report Hannoveri mess 2017 Industrie 4.0 Integrated Industry Teie tasuta pääse aasta Hannoveri messile 1/17 Tootmisettevõtete ajakiri

Transkript

1 report 1/17 Tootmisettevõtete ajakiri Hannoveri mess 2017 Industrie 4.0 Integrated Industry Teie tasuta pääse aasta Hannoveri messile Skannige kõrvalolevat QR-koodi oma nutitelefoniga, et jõuda oma tasuta messipiletini. Alternatiivina võite saata meile e-kirja aadressile aprill 2017 Uus: hall 27, stend E18

2 Sisukord Väljaanne 1/17 Toimetuse veerg 3 Toimetuse veerg 4 Kõik on uus aprillikuus Kaeser Kompressoren aasta Hannoveri messil: palju uut uues keskkonnas Industrie 4.0: praktiline elluviimine Kõrgtehnoloogia rallisõidu ja tänavaliikluse jaoks CP autosport: võimas tehnoloogia võimsatele autodele 12 Teravad elamused Kaksikute märgiga tehas Solingenis: Kaeser Kompressoren traditsiooniderohkes sepikojas Ühiskond ja majandus on üha tihedamalt digitehnoloogiaga läbi põimunud. On selge, et iga ettevõte peab sihikindlalt kohanema digitaliseerimise arengutega, et konkurentidega sammu pidada ja neist ette jõuda. Filiaali juhataja Andrus Loit Et hoida asjad töötavana Suruõhk muudab lisaainete tootmise veelgi ökonoomsemaks 20 Terveks igavikuks Eternit GmbH Beckumi tehases on suruõhul kandev roll 23 Tugev ja säästlik Uus: kruvikompressorite seeria FSD Eesmärgiks on võimalikult paljude inimlike ja masinlike tegurite ühendamine terviklikuks võrgustikuks ning oluliste andmete digitaliseerimine ja reaalajas analüüsimine, et muuta väärtusloomeahela protsesse tõhusamaks ja läbipaistvamaks. Selle tulemusel ei muutu ettevõte mitte ainult tõhusamaks ja paindlikumaks, vaid suudab klientidele pakkuda lisaks tõhusaid tooteid ja kvaliteetseid teenuseid (hübriidne teenusepakett) ning avardada seeläbi oma ärimudeleid. Loomulikult pole selline muudatus võimalik ühe päevaga. Kuid oluline on, et iga ettevõte mõistaks, millised rakendused on eriti olulised, ja alustaks esialgu vaid mõne rakendusega, et õppida konkreetsete projektide varal ja et viia digitaliseerimist kindlates valdkondades praktilise eduni. Eriline väljakutse on kaastöötajate kaasamine sellel teekonnal. On vältimatu, et kõiki kaastöötajaid tuleb põhjalikult ja pidevalt oma strateegiatest teavitada. Ühekordne teavitav üritus ei ole kindlasti piisav. Lisaks on oluline, et kaastöötajaid koolitataks pidevalt Industrie 4.0 raames. Insenerivaldkond ja infotehnoloogia kasvavad üha tugevamalt kokku. Olulisi andmeid tuleb pidevalt vahetada. Industrie 4.0 põhimõtetele vastav elluviimine nõuab ulatuslikke muudatusi kultuuris, see omakorda eeldab kõikidelt osalejatelt protsesside muutmise põhjalikku mõistmist. See on jällegi vaid siis võimalik, kui igaüks on valmis end muutma: muudatused algavad üksikisiku mõtteviisist Impressum: Väljaandja: KAESER KOMPRESSOREN SE, Coburg, Saksamaa, Carl-Kaeser-Str. 26 tel , faks , Toimetus: KAESER KOMPRESSOREN SE Fotograaf: Marcel Hunger Trükk: Schneider Printmedien GmbH, Weidhausen Toimetus ei vastuta soovimatult saadetud käsikirjade ja fotode eest. Kopeerimine, ka osaline, on lubatud vaid väljaandja kirjalikul loal. KAESER KOMPRESSOREN SE Postfach Coburg Tel Faks , E-post: produktinfo@kaeser.com 2 KAESER report KAESER report 3

3 Kaeser Kompressoren aasta Hannoveri messil: palju uut uues keskkonnas Kõik on uus aprillikuus Teie tasuta pääse aasta Hannoveri messile Skannige kõrvalolevat QR-koodi oma nutitelefoniga, et jõuda oma tasuta messipiletini. Alternatiivina võite saata meile e-kirja aadressile Külastage meid HANNOVERI MESSIL aprill 2017 UUS: hall 27, stend E18 ComVac-enklaavi uues asupaigas, milleks on energiahall 27, stendil E18, näitab Coburgi suruõhusüsteemide tootja, kuidas on võimalik kogu tööstuses asendamatut energiakandurit uuenduslike kompressorite ja töötlemiskomponentide abil mitte ainult usaldusväärselt ja energiatõhusalt kasutada, vaid progressiivse IT-süsteemidega integreerimise tõttu ka sujuvalt ühendada Industrie 4.0 keskkondadega. Need, kes reisivad maailma suurimale ja tähtsaimale tööstusmessile rongiga ning otsivad oma ettevõttele optimaalseid suruõhuvarustuse lahendusi, peavad nüüd läbima oluliselt lühema tee: Kaeser Kompressoreni stendile jõuate, kui astute läbi läänepoolse peasissekäigu halli 27, kus, kooskõlas Kaeseri motoga Rohkem suruõhku väiksema energiakuluga, on esindatud põhiosa energiavaldkonnast koos kõikide selle tahkudega. Suruõhuvarustuse energiatõhusus on jätkuvalt Coburgi suruõhusüsteemide tootja uurimistöö ja püüdluste juhtmõte. Seda on Hannoveris näha ka arvukatest uuenduslikest eksponaatidest: olgu siis tegu käsitöö ja ettevõtete kolbkompressoritega, tööstuslike kruvikompressoritega koos juurdekuuluva suruõhutöötlusega või kuivalt kokkusuruvate kruvipuhuritega ja rootorpuhuritega õli- vaba madalarõhulise suruõhu jaoks Kaeseris muutub kõik hea pidevalt paremaks, võimsamaks ja energiasäästlikumaks, nii et halli nr 27 külastamine tasub end juba puhtalt sel põhjusel ära. Sest sealt, stendilt E18, leiate selle energiakandja kogu mitmekülgsuse ja selle integreerimise teedrajavatesse tootmiskeskkondadesse märksõna: Industrie 4.0. Lisaks sellele, et Kaeser on seda vaatepunkti juba tükk aega levitanud, 4 KAESER report KAESER report 5

4 Suruõhu vahetu kogemine Kaeser tutvustab Hannoveris tulevikku on ta kandnud hoolt ka selle eest, et antud lähenemine viidaks tootlikkust tõstval viisil ellu toodete, kontseptide ja teenuste abil. Suruõhk Industrie 4.0 jaoks Selleks, et võimalikult paljud kasutajad saaksid nendest arengutest tulu, pakub Kaeser nüüd ka kruvikompressoreid, mis on väiksema võimsusklassiga kui tööstuses tavaliselt levinud seadmed, rakendades vastava kasutusotstarbe jaoks kohandatud ja tööstusarvutil põhinevat kompressori juhtimissüsteemi Sigma Control 2. Selle suurepärane võrguvõimekus aitab näiteks suurtes tootmiskeskkondades, kus suruõhku ei lähe pidevalt vaja, ühendada veelgi täiuslikuma süsteemiga Sigma Air Manager 4.0, mis on Kaeseri võtmetehnoloogia Industrie 4.0 integratsiooni jaoks. Sigma Air Manager 4.0 on esmajoones uuenduslik masinaülene juhtimissüsteem. Selle täiustatud 3-D- advanced -juhtimine tagab igal ajal kompressorjaama maksimaalse energeetilise tõhususe ja saadavuse, seejuures võib see jaam olenevalt teostusest sisaldada kuni 16 eri seadet (kompressorid ja töötlemiskomponendid). Rohkem suruõhku väiksema energiakuluga. Lisaks ülimalt uuenduslikele juhtimissüsteemidele ja nende arendustööle on vähemalt sama tähtis ka uurimistöö, mis keskendub kompressoriplokile, ehk siis kohale, kus suruõhk paindlik rõhk advanced 3D juhtimine tõhus juhtimine tekib. Kruvirootorite tuntud Sigma-profi ili optimeeritakse pidevalt, tulemuseks on üha suurem energiasääst. Selle tõttu on Hannoveris näidatud seadmete uusimate mudelite minimaalne kulu kuni kaksteist protsenti väiksem kui varasemate mudelite puhul. Pidevalt langeva üldkulu puhul mängivad olulist rolli ka üha rohkematesse seeriatesse paigaldatavad IE-4 kategooria Super High Effi ciency elektrilised ajamimootorid. Energiatõhusus on väga nõutud ka madalsurve puhul: Kaeseri kruvipuhurid saavutavad seejuures eriti just rakenduste puhul, mis nõuavad pikaajalist pidevkäitust, muljetavaldava voolusäästu niihästi pneumaatilisel transportimisel kui ka aereerimisel. tõhus lülitamine et kõikidest saadavuse ja energiatõhususe seisukohtadest olulistest näitajatest peetakse kinni. Siinkohal on abi ka kiirest ja usaldusväärsest teenusest Kaeser Air Service. Vajadusepõhised lepingulised pakkumised tagavad igal ajal suruõhuvarustuse probleemivaba toimimise. Kasutajad, kes soovivad täielikult keskenduda oma põhiülesannetele ja ei soovi kasutada suruõhuvarustuse jaoks eraldi personali, leiavad sobiva lahenduse Kaeseri lepingulise pakkumise Sigma Air Utility ja tulevase teenusepaketi Sigma Smart Air näol. Kaeser koostab kompressorjaama, paigaldab selle kasutaja poolt selleks ettenähtud ruumi ja tagab jaama toimimise. Kasutaja ei ohusta oma likviidsust ja maksab sarnaselt veele, gaasile või elektrile ka suruõhu eest kindla tariifi järgi, võttes aluseks kuupmeetrid või kilovatt-tunnid. Kuna kompressorjaama käitaja on huvitatud nende võimalikult ökonoomsest tööst, tagab ta igal ajal tehnilise ajakohasuse, energiasäästlikkuse ja võimalikult usaldusväärse toimimise. Kohtumiseni Selleks, et saada rohkem teada firma Kaeser Kompressoren kõikide toodete ja teenuste kohta, vestelge Coburgi suruõhuspetsialistidega, kes ootavad teie külastust Hannoveris ja tutvustavad teile hea meelega uusimaid tehnoloogiaid ja nende tulevikutrende. Kohtumiseni! Toetusprogramm: Industrie 4.0 kõigi jaoks Liiduvabariigi haridus- ja teadusministeerium (BMBF) toetab väikese ja keskmise suurusega ettevõtete (KMU) pilootprojekte, mille teemaks on Industrie 4.0 katsekeskkonnad KMU mobiliseerimine Industrie 4.0 jaoks. Toetusele kvalifitseeruvad üksikud ettevõtmised digitaalse tehnoloogia, protsesside ja ühendatud ärimudelite katsetamiseks ja juurutamiseks Industrie 4.0 ja asjade interneti raames. Aluseks on koostoimivad ettevõtted, mis otsivad reaalsuslähedasi, keerukaid ja ühendatud katsetuskeskkondi oma uute Industrie 4.0 komponentide jaoks ning suudavad pakkuda olemasolevaid demonstreerimissüsteeme. Nii saab toetaja katsetada oma lahendusi praktikas, et kergendada Industrie 4.0 kasutuselevõttu ja elluviimist. Huvitatud ettevõtetel palume pöörduda riikliku kontakt- ja koordineerimisameti I4.0 katsekeskkonnad KMU jaoks poole. Stuttgarti ülikooli tööstusliku tootmise ja vabrikute instituut (IFF) Nobelstraße Stuttgart Telefon: E-post: Koordineerimisamet juhendab kõiki huvitatud ettevõtteid kogu taotlemis- ja läbiviimisprotsessi vältel. Seeläbi julgustatakse eriti ka esmakordseid taotlejaid, et nad esitaksid taotluse oma uute idee praktilise katsetamise jaoks. Projekti joonised saab igal ajal üles laadida projekti internetiportaalis aadressil Kehtivad veel järgmised hindamiskuupäevad: 15. aprill juuli a. 15. oktoober a. 15. jaanuar a. Lisateavet saate BMBF-i internetilehelt: Lisaks oma peamisele juhtimis- ja optimeerimisülesannetele toimib Sigma Air Manager 4.0 ka põhjaliku andmekoguja ja -edastajana ning kuvab kõiki suruõhuvarustuse tööparameetreid selle digitaalses kaksikus. Lisaks kompressorite, suruõhukuivatite ja muude komponentide ettenägeliku korrashoiu võimaldamisele pakub see ka võimalust suruõhuvarustuse sujuvaks ühendamiseks ettevõtte tootmisvõrku Industrie 4.0. Energiasääst, -sääst, -sääst... Kuigi pilk püsib kindlalt tulevikus, ei unusta Coburgi suruõhuspetsialistid ka oma pikaajalist lubadust, mis garanteerib jätkuvalt Suruõhk individuaalsed lahendused ja teenused Halli nr 27 rohkem kui 1000-ruutmeetrisel Kaeseri stendil püüab pilke ka töö- ja ühendamisvalmis terviklik konteinerjaam kuivalt kokkusuruva kruvikompressoriga. See iseloomustab ka ulatuslikku ja terviklikku lähenemist, mis on fi rma Kaeser Kompressoren jaoks suruõhuvarustuse puhul nii iseloomulik: lihtsalt masina müümise asemel pakub Coburgi suruõhusüsteemide tootja terviklahendusi, mis on täpselt reguleeritud vastava kasutaja koguse- ja kvaliteedinõuete järgi. Põhjaliku vajaduste analüüsi (suruõhukoormuse analüüs, ADA) ja nutika eritarkvara (Kaeseri energiasäästusüsteem, KESS) tõttu on need viimse detailini sobilikud ja tagavad, aprill 2017 Uus: hall 27, stend E18 Suured simulatsiooniekraanid näitavad, mida kõike SIGMA AIR MANAGER 4.0 suudab. 6 KAESER report

5 CP autosport: võimas tehnoloogia võimsatele autodele Uhiuus tehas Paderborn-Lippstadti lennujaama juures asuvas tööstuspargis on tubli saavutus. Tehas, mis on kavandatud ja ehitatud spetsiaalselt seal toimuvate protsesside jaoks, on oma integreeritud kompressorjaamaga iseloomulik ettevõtte edu aluseks olevale järjepidevale suhtumisele kvaliteeti. Kõrg-tehnoloogia Rallisõidu ja tänavaliikluse jaoks Ettevõtte CP autosport põhioskus on kvaliteetne metallitöötlus ja suure koormustaluvusega kergkonstruktsiooni detailide ja sõlmede tootmine niihästi seeriatootmise (väike-)autode jaoks kui ka tipptasemel motospordile, nagu vormel 1 ja WRC-ralli- sport. Šassiidele ja ohutustehnoloogiale spetsialiseerunud ettevõtte klientide hulgas on nii nimekaid sõidukitootjaid kui ka motospordimeeskondi ja erakliente. Sellele lisandub terviklike sõidukikontseptide väljatöötamine tihedas koostöös klientidega. Ka siis, kui on vaja toota prototüüpe või kliendipõhiseid väiksema ja keskmise mahuga tooteseeraid, täidab CP autosport kõrgeimaid nõudeid. Uus tehas iseloomustab kiiret ja soliidset kasvu, mis ei pea aeglustuma, kuna sama suur naaberkrunt on laienemiseks juba valmis. Tehase põhirõhk on algusest peale olnud arendamise ja tootmise protsessid. Selle jaoks asetsevad näiteks tööde ettevalmistamise ja konstrueerimise hallid üksteise vahetus läheduses, võimaldades lühikesi vahemaid ja kiiret suhtlemist. Ettevõttes CP autosport töötavad kõrgelt kvalifitseeritud insenerid kõikide edukate ja uuenduslike arenduste jaoks vajalike ressurssidega ja kasutavad oma rohkeid kogemusi töövahenditega, nagu CAD, CAE, CFD ja sõidudünaamika simuleerimine (VDS). Seeläbi loodud andmed annavad tulemuseks detailsuse, mida on tegelike katsete ja testidega vaevu võimalik saavutada ja mis annavad seega hea kandepinna edasiste arendussammude jaoks. Komponentide ja moodulite tootmisel ning muudes tootmisvaldkondades (nt montaaž ja kerede ehitamine) on kõrgelt kvalifitseeritud ja motiveeritud töötajate käsutuses moodsaimad arvutiga juhitavad töötlemistööriistad ja -masinad. Eksklusiivsete sõidukiosade väikeseeriate tootmisel tähendab kõrgtehnoloogia alati ka suures mahus täpset käsitööd Selleks, et kliendid saaksid alati olla kindlad tootmise ühtlaselt kõrges kvaliteedis, saadavad ettevõttes CP autosport iga toodet algusest lõpuni üksikasjalikud kvaliteediplaanid. Nii on tagatud, et iga tarnitud komponent on kohe ralliks valmis. Jätkusuutliku, ülimalt professionaalse kvaliteedi pidevaks säilitamiseks optimeeritakse kõiki protsesse regulaarselt ettevõttesiseste ja -väliste audititega ja optimeeritakse kogu aeg. On ülimalt huvitav jälgida, kuidas erinevatest terastorudest, mille sulamid on suuremalt jaolt ettevõtte CP autosport poolt välja töötatud ja mida toodetakse sertifitseeritud kvaliteedi järgi spetsiaalselt nende komponentide jaoks, saavad kolmnurksed õõtshoovad nt vormel 1 sõidukite ja väikeseeria supersportautode jaoks: ülimalt koormusttaluvad, samas lausa fi ligraansed kergkonstruktsiooni täppiskomponendid tuhandiku millimeetrise täpsusega ja nii kvaliteetse lõppviimistlusega, et on peaaegu kahju paigaldada selliseid skulptuure nende jaoks ettenähtud kohta sõiduki põhja all. Ettevõtte CP autosport innovatsioonivõimekuse silmatorkavaim näide on täiesti uudsel mõtlemisel põhinev veovõll, 8 KAESER report KAESER report 3

6 Lepinguline kompressorjaam ettevõttes CP autosport säästab energiat ja raha mida hakatakse peagi paigaldama näiteks uutesse supersportautodesse. Tavaliselt koosneb see komponent massiivsest terasvõllist ja liigenditest, et tasakaalustada nurga ja pikkuse muutusi, mis tekivad koormuse ja sõidusituatsiooni muudatuste tõttu. Koos terasetootjast partneriga töötasid Büreneri spetsialistid välja kergema veovõlli, mis suudab üle kanda väga kõrgeid pingutusmomente. Selle tuumas on ülitugevast terasest toru, mis on erilise soojustöötluse tõttu ülimalt sitke. Keevisühendused võlliotste ja kolmjalgliigendite vahel asendavad õõnesvõllide puhul tavalisi pistikühendusi ja vähendavad seeläbi massi, mis oli ka eesmärk. On selge, et taoliste ülikvaliteetsete komponentide, moodulite ja tervete sõidukite väljatöötamine, prototüüpide ehitamine ning seeriatootmine esitab kõrged nõudmised antud ülesandeid täitvate töötajate kvalifikatsioonidele ja motivatsioonile see on üks põhjustest, miks ettevõttes CP autosport on väga suur praktikantide osakaal: umbes 190 töötajast on 25 praktikandid erinevates valdkondades ja nad saavad osalt mänglevalt, osalt olemasolevatesse protsessidesse integreeritult tutvuda ülimalt keeruka valdkonnaga, et ka tulevikus jätkuks usaldusväärseid ja asjatundlikke inimesi, kes oskaksid üha keerulisemaks muutuvatel töökohtadel täppistööd teha. Suruõhulepingud: soodsad, usaldusväärsed, tõhusa energiakasutusega. CP esin- dav ärijuht Stefan Ludwig kiitis ka ettevõtte Kaeser Kompressoren töötajaid, kes osalesid uue tehase ehitamisel tsentraalse kompressorjaama kavandamisel ja paigaldamisel. Nad oleksid otsust Coburgi suruõhusüsteemide tootjale samal määral õigustanud, nagu seda paigaldatud süsteemid jätkuvalt teevad. Veel üks kriteerium oli ka võimalus osta suruõhku lepinguga, sarnaselt elektrile, gaasile või veele, ilma et oleks tarvis tootmissüsteemidesse investeerida. Nii toodab juhtimissüsteemiga Sigma Air Manager juhitud kompressorjaam, mis sisaldab kolme Kaeseri kruvikompressorit seeriast ASD 40 ja kaht jahutuskuivatit seeriast TE 121 (kummalegi järgneb koalestsentsfi lter) tootmisalasse paigaldatud 30-kuupmeetrise suruõhumahuti kaudu seitsmebaarise ülerõhuga ja fi kseeritud hinnaga suruõhku ettevõtte CP autosport neljaharulise võrgu jaoks. Tõhusa energiakasutusega ja usaldusväärne, kuna Kaeser Kompressoren tagab omanikuna ja käitajana kõikide komponentide parima seisundi kannab hoolt ökonoomseimate protsesside eest; seega ei jää suruõhk tõhususe, kvaliteedi ja saadavuse seisukohast vähimalgi määral alla toodetele, mille tootmisele ta kaasa aitab. Kaeseri suruõhk ei jää kvaliteedi ja saadavuse poolest CP toodetele vähimalgi määral alla 10 KAESER report KAESER report 11

7 Kaksikute märgiga tehas Solingenis: Kaeser Kompressoren traditsiooniderohkes sepikojas Teravad elamused Kaubamärgiga Zwilling hoiab maailma üks tuntumaid noatootjaid elus Solingeni kui noalinna pikaajalist traditsiooni ja viib ta kvaliteetsete kokandus- ja kehahooldustoodete mitmekülgse pakkujana tulevikku. Jätkuvalt ehib aastatel 1908 kuni 1923 klinkertellistest ehitatud haldushoone, mille katusel on kaks viie meetri kõrgust kaksikute logo, kaubamärgina Solingeni kesklinna. Juba kümme aastat on seal isegi eraldi raudteejaam: WG-Grünewaldi raudteejaam, mis vahetas koos lähima SG-Mitte jaamaga välja endise Solingeni pearaudteejaama. Ja otse väravate ees asub veel ühe Solingeni kaubamärgi peatus: sõjajärgselt suuremalt jaolt hävinud trammivõrgu asendamiseks paigaldatud trollivõrk on kolmest Saksamaale allesjäänust suurim. 13. juunil 1731, seega kaksikute tähemärgis, laskis Solingeni noasepp Peter Henckels kaksikud (saksa keeles Zwillinge) käsitöölise tunnusmärgina sisse kanda Solingeni noatootjate nimistusse. Seega on Zwilling üks vanimatest kaubamärkidest. Peter Henckels pärines noateritajate ja seppade perekonnast, kes elasid tõendatult juba 15. sajandil Solingeni, Elberfeldi ja Lennepi piirkonnas. Tänane firmanimi Zwilling J. A. Henckels viitab Johann Abraham Henckelsile ( ), kelle egiidi all avati juba aastal 1818 esimene müügiesindus Berliinis ja seega algas Zwillingi teekond Solingeni kesklinnast laia maailma. Aastal 1883 järgnes New York ja aas- Kindel klinkerkalju: asutamise ajast pärinev haldushoone tal 1927 Pariis. Tänapäeval leidub esindusi, filiaale, renditud müügipindu, vabrikupoode ja butiike paljudes linnades üle maailma; selle valiku krooniks on aastal 2012 avatud 12 KAESER report KAESER report 13

8 Zwillingi esinduspood kuulsa Düsseldorfi Königsallee parimas asupaigas. Uuenduslikud tooted ja meetodid tagasid sajandite vältel ettevõtte turupositsiooni ja kasvu. Aastal 1953 struktureeriti see ümber pereomandis olevaks aktsiaseltsiks ning aastal 1970 võttis ettevõtte üle Neussis asuv Wilh. Werhahn KG (tänaseni ainuaktsionär), et Zwilling liiguks soliidse pereettevõttena edasi kindlasse tulevikku. Selle edu üks tunnusmärk on Zwillingi grupi laialdane haare erinevates turusegmentides. Arvukate ettevõtete ostmine on muutnud Zwillingi müügipunktid näiteks Solingeni peatehases asuva moodsa vabrikupoe tõeliseks paradiisiks kõigile, kellele meeldib süüa teha või lihtsalt süüa: lisaks esmaklassilise kvaliteediga nugadele ja söögiriistadele saab sealt ka alumiiniumist ja malmist potte ja panne, samuti portselani laua pidulikuks katmiseks. Veel üks valdkond on maniküüri ja pediküüri kehahooldusvahendid. Ja kuna ka juuksurid vajavad kääre ja nuge, leidub ka nende jaoks professionaalne tooteseeria. Ajakohane tootmine Zwilling Solingen ülimalt kvaliteetsete köögi- ja kokanugade sünonüüm. Tänapäeval valmistatakse neid ülimoodsas vabrikus. Spetsiaalselt Zwillingi poolt ja jaoks väljatöötatud sulamitest koos- nevast lehtmetallist stantsitakse protsessi alguses noatoorikud välja. Selle eest vastutavad suured vormimismasinad on tootnud Lasco, traditsiooniderikas masinatehas, mille territoorium asub Cobrugis Hahnwegi tänaval, vaid kiviviske kaugusel Kaeseri firma esialgsest asukohast. Ja sarnaselt algusele on automatiseeritud ka terade töötlemise protseduuri edasised sammud nagu sepistamine, lihvimine, karastamine jne: kõikjal tegutsevad tootmissõlmed ja tööstusrobotid, suuremalt jaolt suruõhuga käitatavad ja juhitavad. Ja siiski: korraliku väljaõppega ja motiveeritud töötajate oskusliku abita hakkama ei saa: nad kontrollivad mitmes punktis töötlemissammude kvaliteeti, lisavad käepidemed ja korrigeerivad lihvimise kvaliteeti ülima põhjalikkusega. Lisaks kannavad nad hoolt selle eest, et masinad teeks pidevalt just seda, mida nad tegema peavad, ja et Zwillingi noad võrduksid ka tänapäeval kvaliteedi ja vastupidavusega. Selle jaoks kasutatud suruõhk, mille osakaal tootmises on nagu juba mainitud oluline, pärineb neljast Kaeseri kruvikompressorist (kaks ASD 37, üks BSD 72, üks CSD 102), seejärel töötleb seda üks TF 251 tüüpi jahutuskuivati, et siis jõuda kolme, paralleelselt ühendatud 50 m³ puhvermahuti kaudu suruõhuvõrku. Jaama kaitseb rõhuhoidmise süsteem ning jälgib ja reguleerib adaptiivne 3D-reguleerimisega juhtimissüsteem Sigma Air Manager. Kõikidel kompressoritel on plaatsoojusvahetid ja tänu soojustaastele parandavad nad Zwillingi energiatasakaalu veelgi enam. Vägagi Klaus Rettenbachi rahuloluks; lukksepp on juba peaaegu 50 aastat Zwillingis töötanud ja tunneb ettevõtet mehaanilise korrashoiu meistrina ilmselt paremini kui keegi teine: rp-online.de/nrw/staedte/solingen/hier-entsteht-solingens-markenzeichen-aid Oluline panus: suruõhk neljast Kaeseri kruvikompressorist. Kui viimase lihvimise spetsialist on noaga lõpetanud, on see terav nagu habemenuga Zwillingi tehases Solingenis töötavad inimesed ja masinad külg-külje kõrval, et tagada ühtlaselt kõrget kvaliteeti Kriitilised pilgud saadavad tooteid alates kauba saabumisest kuni tarnimiseni Kvaliteetne nõudepesumasin on kvaliteetsete söögiriistade jaoks parasjagu piisavalt hea 14 KAESER report KAESER report 15

9 Suruõhk muudab lisaainete tootmise veelgi ökonoomsemaks Et hoida asjad töötavana Õli- ja kütuselisanditega on Liqui Moly st saanud tuntuim nimi autotööstuses. Praeguseks on ettevõte selles valdkonnas konkurentsitu turuliider. Ja ka mootoriõliäris on Ulmi fi rma esirinnas. Aastast aastasse 13 miljonit purki Alguses oli hõbedane sära. See pärines molübdeensulfiidist (MoS 2 ), mis on tumehall kristalliline mineraal. Aastal 1957 Hans Henle ( ) poolt Ulmis asutatud Liqui Moly'l oli patent selle tootmiseks ja selle baasil töötas ettevõte välja mootoriõli lisandi. See lisand parandas määrdevõimet, pikendas mootori tööiga ja kaitses seda isegi täieliku õlikao korral veel teatud aja jooksul. Vedel MoS 2 Liqui(des) Moly(bdändisulfit) sai fi rmanimeks ja sillutas Liqui Moly jaoks tee eduni. Ühest lisandist sai ula- tuslik tootevalik, mis koosneb tänapäeval rohkem kui 4000 saadusest, mis hõlmab lisaks mootori- ja transmissiooniõlidele, lisanditele ja arvukatele määrdeainetele ka terviklikku autohooldusvahendite seeriat, tarbesõidukite, põllumajandusmasinate, motoriseeritud ja mootorita kaherattaliste, lennukite ja paatide jaoks ettenähtud tooteseeriaid, samuti rasketööstuse aerosoole ja eritooteid. Koos kasvuga tekkis vajadus ka suurema ruumi järgi ja nii koliski ettevõte aastal kesklinnas ümber põhjapoolsesse linnaossa nimega Lehr. Ka tänapäeval asub seal keskus haldus-, turustus-, teadus- ja arendamisüksustega, samuti toodetakse seal kõiki lisandeid ning paljusid määrdeid ja pastasid. Muid määrdeid ja pastasid ning kõiki mootoriõlisid toodab Saarlouisis asuv tütarettevõte Méguin, mis oli aastakümneid Liqui Moly õlitarnija, kuid kuulub alates aastast Liqui Moly ettevõtete gruppi. Saksamaal on Liqui Moly tänapäeval üks juhtivatest mootoriõli pakkujatest ja lisandite kategoorias konkurentsitu turuliider. Ka rahvusvaheline nõudlus kasvab pidevalt: Liqui Moly tooteid müüakse nüüd juba 120 riiki. Seda on näha viimase kümne aasta kasvust, mille jooksul Liqui Moly (ilma Méguinita) käive kolmekordistus. Liqui Moly juured on Saksamaal ja seal toimub eranditult ka tootmine. Made in Germany on kvaliteedilubadus, mida me täidame iga päev, ütleb juhtivosanik Ernst Prost. Meie tugevuseks on meie toodete kvaliteet ja mitte odavad hinnad. Liqui Moly

10 kaubamärk on poolehoidu kogunud ka ettevõtte kliendilähenduse tõttu. Kui klient otsib toodet, mida valikus veel pole, asutakse koos uurima, kas selle lisamine oleks võimalik. Nii on Liqui Moly südameasi juba peaaegu 60 aastat olnud hõõrdevaba liikumine ja ülesanne on sama, nagu ka asutamise ajal: ku kasutusaja lõpus samuti suruõhu membraanpumpade ees taanduma. et töö ei peatuks See kehtib eriti just Ulmis toimuva tootmise puhul, kus aastas täidetakse umbes 13 miljonit purki, seades sellega üha uusi kasvu verstaposte. Sellel, et otstarbele sobiva suruõhuga varustamine muutub üha olulisemaks, on pragmaatilised põhjused. Lisandid koosnevad hoolikalt valitud algainetest, mida hoitakse maapealsetes ja -alustes paakides ning mis juhitakse segamisautomaatidesse. Kuna paljud nendest on süttimis- või plahvatusohtlikud vedelikud, kehtisid seni valdavalt kasutatud elektripumpadele ranged kontrollid ja sertifitseerimised, mida tuli läbi viia üsna lühikeste ajavahemike tagant. Sellega kaasnes suur ajaline ja rahaline kulu, mis jäi pärast suruõhuga membraanpumpade kasutuselevõttu lihtsalt ära. See oli piisav põhjus, et mõne aasta eest suruõhuvarustust täielikult uuendada, kuna tööõhu vajadus kasvas iga membraanpumbaga, mis asendas senist elektripumpa. Seega tuli kavandada uus kompressorjaam ning loomulikult ka paigaldada. Ja kuna Ulm-Lehri tööstuspiirkond ei pakkunud enam laienemiseks ruumi, võtsid kavandajad kuulda vana jalgpallitarkust väljak on väike, kuid kõrge ning paigaldasid kompressorjaama püstiasetatud, erimõõtmete järgi valmistatud konteinerisse, milles töötavad sellest saati kolm Kaeseri kruvikompressorit seeriast ASD 37 T (koos paigaldatud kuivatiga). Et olla täiesti kindel, läbib nende suruõhk veel üht jahutuskuivatit (tüüp THC 22), enne kui see jõuab 1000-liitrisesse suruõhumahutisse, et siis võrku edasi liikuda. Kompressoritrio puhul on ka tulevikuga arvestatud, seega suudab suruõhuvarustus vajalikku käigus hoida ka siis, kui viimased jäänud elektripumbad peavad oma mõistli- Kaks umbes 4000-st: Liqui Moly tehases Ulmis on tähelepanu keskpunktis lisandid, mis tagavad kergema liikumise ja pikema kasutusea

11 Terveks igavikuks Eternit GmbH Beckumi tehases on suruõhul kandev roll Kiudtsemendist valmistatud katuse- ja fassaadikatete kaubamärgi nime Eternit tuletas meetodi leiutaja, austerlane Ludwig Hatschek ( ), ladinakeelsest sõnast aeternitas, mis tähendab igavikku. Selle tootmisviisi järgi toodetud plaadid on maailmas juhtivad, kui vajatakse esteetiliselt arenenud ja mitmekülgselt funktsionaalseid võimalusi hoonete kujundamiseks ja katmiseks. Juba 1920ndatel eksperimenteeriti palju uue materjaliga, mille esimene populaarsuse aeg oli 1950ndatel ja 1960ndatel. Nimekad arhitektid kasutasid kiudtsemendist tooteid ja osalesid tootearendamisel. Le Corbusier uuris uut materjali põhjalikult. Oma vanemate villa jaoks La Chaux-de- Fonds's, nimetatud valgeks krohvitud fassaadi järgi Valgeks Majaks, valis ta juba aastal 1912 kiudtsemendist katuseplaadid. Ka Walter Gropius, Dessaus asuva kunstikooli Bauhaus direktor, töötas aastal 1927 Weißenhofi rajooni ehitamise ajal Stutgartis eterniidiga. Paljud kiudtsemendist katustega või fassaadidega ehitised on tänapäeval muinsuskaitse all, mitte ainult Euroopas. Kiudtsementtoodete vajaliku tõmbetugevuse tagamiseks kasutati vanast ajast tuntud asbestimineraali kiude, mida kaevandati kivimurdudes ja kasutati juba rohkem kui 3000 aastat tagasi mineraalsete linakiududena tulekindlate kangaste tootmiseks. Kuni 1980ndate aastate alguseni oli kiudtsemendil, mida selle ajani nimetati asbesttsemendiks, mitu tuhat kasutusviisi ja toodet ning aastakümneid oli see moodsa ajastu võrdkuju. Kui alates 1970ndate aastate keskpaigast hakkasid teaduslikud andmed tõendama asbesti peentolmu kahjulikku mõju, sõlmisid aastal 1981 majandusühing Asbestzement e.v. ja Saksamaa liiduvalitsus leppe, mis nägi ette asbesttsemendi tootmise lõpetamise. Teaduslikud uuringud kinnitavad, et katustele ja fassaadidele paigaldatud asbesttsemendist tooted ei ole ohtlikud, kuna kiud on seal tugevalt fi kseeritud. Saksa ettevõte Eternit AG hakkas juba aastal 1979 koos Saksamaa teaduse ja tehnoloogia liiduministeeriumiga uurima asbesti tööstusliku asendamise võimalust ja aastatel 1981 kuni 1990 viidi kõik kõrgehitiste tooted ümber asbestivabale kiudtsemendile. Ja nii tugevdatakse tänapäeval ka Eternit GmbH Beckumi tehases, mis asub Vestfaali keskosas, väikese- ja suuremõõdulisi, järeleproovitud kvaliteedi ja kestvusega kiudtsementplaate eriliste tselluloosikiududega. Need segatakse märjale tsemendisegule täpsetes kogustes juurde ja tulemusena saadud mass suunatakse seejärel sõelumiskastide kaudu suurde pöörlevasse trumlisse, mille poleeritud pinnale koguneb materjal kihthaaval. Kui ettenähtud kihipaksus on saavutatud, Eterniidist fassaadielementide tootmisprotsessis, mis on suuremalt jaolt automatiseeritud, on Kaeseri kompressorjaama suruõhul oluline roll Olgu tegu värvimise või kuivatamise ettevalmistamisega suruõhk annab usaldusväärselt vajaliku koguse liikumisenergiat Projekt: Venlo büroohoone, Belgia Arhitekt: JCAU Jo Coenen Architects & Urbanists, Amsterdam, Holland Foto: Eternit GmbH / Etex Group Toode: fassaadiplaat EQUITONE [pictura] / EQUITONE [natura] Innova torn ehitati pilgupüüdjana lillede maailmanäituse jaoks, mis toimus a aprillist oktoobrini Venlos; arvukate eterniidist elementide kõrval ehib selle fassaade 4100 m² klaasi. 20 KAESER report KAESER report 21

12 Uus: kruvikompressorite seeria FSD Tugevad ja säästlikud Uued ruumisäästlikud FSD kruvikompressorid on nüüd veelgi säästlikumad. Projekt: elamuühistu Wagnis 3, München Arhitekt: Bogevischs Büro, München Foto: Eternit GmbH, Bogevischs Büro Toode: fassaadiplaat EQUITONE [pictura] Wagnis 3 on osa Müncheni elamuühistu Wagnis eg poolt messide poolest tuntud München-Riemi rajatud elamutest; ühistu toetab oma liikmeid, varustades neid esmajoones sotsiaalselt ja ökoloogiliselt vastutustundlikult elamutega. Suruõhk kõikjal Ka fassaadielementide lõikamisel kasutatakse alati suruõhku eraldatakse veel niiske ja vormitav kiudtsemendi kiht trumlilt ehk vormimisvaltsilt. Seejärel pressitakse veel vormitavat materjali ja suunatakse kõvenema. Suruõhk kõikjal Kuna protsess vajab kuni kuivamisfaasini väga palju vett, on suruõhk selle jaoks nõutud töö- ja juhtimissüsteemide energiakandjana väga sobiv. Olgu siis tegu tsemendi segamisega, kiudude doseerimise ja segamisega, protsessivee õige koguse lisamisega või vee peale- ja äravooluga: suure koguse suruõhuta õnnestuks siin sama vähe ära teha nagu ka poolvalmis ja valmis plaatide kuivatamisel ja kattekihiga katmisel. Sest tehasest väljasaadetavate eterniitplaatide värvivalik on tänapäeval väga mitmekülgne ja värvilise tulemuse saavutamiseks on kaks võimalust: plaadid võivad olla läbivalt värvitud või lihtsalt värvkattega nagu ehitaja soovib. Ülevärvitud plaatide värvivalik on seejuures mitmekülgsem kui läbivalt värvitud plaatide oma. Pole ime, et ka värvide ladustamise (vedelana hoidmise), segamise ning peale- ja äravoolu jaoks läheb suruõhku tarvis. Nimetatud mehaanilise lõpptöötluse juures kasutatakse seda pea igal sammul, et fassaadiplaate ja väikesemõõdulisi plaate õigesse mõõtu viia või et sobivatesse kohtadesse kinnitusauke teha. Kruvikompressorite õhkjahutus on vesijahutusest kuni 60 protsenti soodsam, seda eelist saab ära kasutada ettevõtte Kaeser Kompressoren uue seeriaga FSD ka ajamivõimsuse juures, mis on suurem kui 250 kw. Ülimalt tõhusa Kaeseri jahutussüsteemi radiaalventilaator imeb optimaalse toimimise jaoks ümbritsevat õhku eelneva soojendamiseta otse läbi jahuti. FSD kompressoreid saab nii kasutada kuni keskkonnatemperatuurini +45 C. Soovi korral on kõik FSD mudelid saadaval ka vesijahutusega. Kõikides süsteemides annab vedelikjahutuse jaoks ettenähtud termostaadiga juhitud radiaaljahuti tulemuseks veelgi tõhusama energiasäästu. See on seotud ettevõtte Kaeser Kompressoren elektroonilise termojuhtimisega (ETM), mis on veel üks oluline uuendus uue FSD seeria puhul: ETM hoiab õlitemperatuuri alati ühtlasel tasemel, mis on piisavalt kaugel kondenseerumistemperatuurist, ja väldib ebavajalikult kõrget kokkusurumise lõpptemperatuuri. Ka see säästab omakorda energiat. Soojustaaste lisavarustuse korral tagab teine ETM, et tekkinud soojust saaks ära kasutada optimaalselt ja tõhusalt. Optimeeritud ökonoomsuse aluseks on edasiarendatud, eriti tõhusad kruvikompressorite plokid, mis kasutavad kogu maailmas tunnustatud Sigma profiili. 1 : 1 ajamiga käitatakse neid ülekandevabalt energiasäästliku IE4 mootoriga (Super Premium Efficiency) väikesel pöörlemiskiirusel 1490 min : 1 ajam vähendab energiavajadust, hooldustööde vaeva ja mürataset. Ressursse säästavad ka uued keskkonnasäästlikud ökoloogilised vedelikufiltrite elemendid, mis pole enam fikseeritult plekk-korpusega ühendatud, vaid on püsivalt asetatud masinasse paigaldatud alumiiniumkorpusesse. Nii saab neid pärast kasutusaega lihtsalt välja võtta ja metallivabalt kohe termiliselt töödelda. Kompressori juhtimissüsteem Sigma Control 2 tagab veelgi suurema energiasäästu, väiksema hooldusvajaduse ning lihtsamalt juhitava kompressori parema töökindluse ja saadavuse. Sigma Control 2 suhtleb optimaalselt Kaeser Kompressoreni masinaülese juhtimis- ja haldussüsteemiga Sigma Air Manager 4.0, mis kasutab kohanduvat 3D-juhtimist. Olenevalt mudelist juhib see optimaalse tõhususega kuni 16 kompressorit ja töötlemiskomponenti. Selle võime koguda kokku kõik kompressorjaama tööandmed ja saata need turvalisi kanaleid pidi tsentraalsesse Kaeseri võrku on Industrie 4.0 keskkondade võtmetegur. Andmete pidev kõrvutamine Kaeser Service'i keskuses toob võimalikud probleem- sed kohad varakult esile ja võimaldab võtta ennetavaid meetmeid. Ja lõpuks saab ennetava korrashoiu raames tuvastada andmete abil optimaalsed kasutamis- ja vajaduspõhised hooldusajad. tõhus, vaikne, usaldusväärne Pilt: prototüüp on sarnane 22 KAESER report KAESER report 23

13 KAESER KOMPRESSORID Kesk tee 23 Aaviku Rae vald Harjumaa Eesti OTSEPOST Juhul kui sihtaadress on vale, saatke tagasi saatjale Uus: seeria DSD 13 kuni 24 m³/min 7,5 baari Rohkem võimsust, väiksem ruumivajadus Veelgi tõhusam Uued plokid optimeeritud SIGMA PROFIILIGA Jahe on lahe Elektrooniline soojusjuhtimissüsteem (ETM) parema tõhususe jaoks Tulevikuks valmis mitmekülgselt ühendatava SIGMA CONTROL 2-ga Terviklahendus säästliku lisatava jahutuskuivatiga (lisavarustus) Energeetiliselt tõhus termostaadiga juhitud vedelikjahuti-ventilaatoriga KAESER rohkem suruõhku väiksema energiakulu juures