Wasser Abwasser Industrie Gebäudetechnik. PumpDrive: mit Drehzahlregelung immer im Idealbereich

Transkript

1 Wasser Abwasser Industrie Gebäudetechnik PumpDrive: mit Drehzahlregelung immer im Idealbereich

2 Ein bewährtes Prinzip PumpDrive: innovative Drehzahlregelung, die sich im Handumdrehen bezahlt macht! Das Grundprinzip des drehzahlveränderbaren Pumpenantriebes ist weithin bekannt, entsprechende Lösungen sind in vielen Anwendungen seit Jahren etabliert. Mittels einer elektronischen Regelung wird die Leistung einer Pumpe kontinuierlich an die wechselnden Zustände innerhalb einer Anlage angepasst. Durch diese bedarfsabhängige Drehzahloptimierung wird eine Senkung des Energieverbrauchs in der Größenordnung von 60 % erreicht! Die wirtschaftlichen Voraussetzungen für ein solches Drehzahl- Tuning von Pumpen sind heute in vielen Ländern und Branchen mehr denn je gegeben: Der steigende Kostendruck auf Anlagenbetreiber erfordert die direkte Senkung der Betriebskosten. Der weltweite Trend zu stärkerem Effizienzdenken bringt eine umfassende Betrachtung der Lebenszykluskosten von Pumpen mit sich. Letztendlich zwingen energetische Rahmenbedingungen wie CO 2 -Emissionsgesetze und Heizungsverordnungen zur Einsparung von Primärenergie.

3 kommt auf neue Touren. Bis zu 60 % Energieersparnis sind durch bedarfsabhängige Drehzahloptimierung und Mindestmengenabschaltung erreichbar. Mit PumpDrive haben wir das Rad nicht neu erfunden. Aber wir haben es erstmals richtig in Schwung gebracht. PumpDrive passt die Drehzahl des Pumpenantriebs dem Verbraucherbedarf schnell, exakt und stufenlos an. Über einen Sensor werden Veränderungen im Bedarf registriert und die Förderdaten via Frequenzverstellung unverzüglich angepasst. Aus der Vielzahl der Regelgrößen sind Differenzdruck, Druck und Temperatur die am häufigsten verwendeten. Darüber hinaus bietet PumpDrive noch weitere Vorteile, die starken Einfluss auf eine Senkung der Lebenszykluskosten haben: Durch den Betrieb im Teillastbereich mit sanft geregeltem Lauf und einer geringeren Anzahl von Start-/ Stoppvorgängen reduzieren sich mechanische Belastungen und die Gefahr von Druckstößen. Der Anlagenverschleiß sowie der Wartungs- und Reparaturaufwand an der Pumpe werden entsprechend verringert. Eine niedrigere Drehzahl führt zudem in der Regel auch zu einer angenehmen Senkung des Geräuschpegels. H Konstante Drehzahl H Sollwert Reduzierte Drehzahl H Reduzierte Drehzahl Sollwert H Erhöhte Drehzahl Sollwert Druck Sollwert Druck Druck Druck Förderstrom Q Förderstrom Q Förderstrom Q Förderstrom Q Förderstrom nimmt ab Sensor verzeichnet Druckanstieg. Sensor gibt Information an PumpDrive weiter Leistung wird dem Solldruck entsprechend verringert. Förderstrom nimmt zu Sensor verzeichnet Druckabfall. Sensor gibt Information an PumpDrive weiter Leistung wird entsprechend erhöht. PumpDrive ermöglicht es, im Rahmen der anlagenseitigen Randbedingungen, eine Pumpe im effizienten Arbeitsbereich zu betreiben.

4 Mit PumpDrive steuern Sie Bei der Entwicklung von Automatisierungslösungen hat KSB klaren Heimvorteil. Die Kompetenz von KSB als Hersteller von Pumpen und Armaturen reicht von Fördersystemen für die private Regenwassernutzung über verfahrenstechnische Aggregate bis hin zu Kesselspeiseaggregaten für Großkraftwerke. Die langjährige Erfahrung im Komponentenbau erlaubt es uns, mit der Entwicklung kompletter Systemlösungen schnell auf neue Marktanforderungen zu reagieren.

5 Unsere Position als Technologieführer erfordert es schon seit langem, die Pumpe aus Kundensicht zu betrachten, d. h. nicht als Einzelkomponente, sondern im Hinblick auf ihre Einbindung in übergeordnete Systeme. Wir kennen die Anforderungen von Anlagenbauern und -betreibern aus Industrie, Wasserwirtschaft und Gebäudetechnik wie kein Zweiter: Intelligenten Komplettr Richtung Zukunft. Aus der Sicht unserer Kunden tun wir seit langem genau das Richtige. lösungen gehört die Zukunft! PumpDrive ist das Ergebnis von jahrelanger Forschung und Weiterentwicklung und Kernbaustein des ganzheitlich konzipierten KSB-Automatisierungsangebotes. In PumpDrive steckt nicht nur ein cleveres Stück Elektronik, sondern zudem unser ganzes Know-how über die spezifischen Anforderungen all jener Prozesse, die für Ihr Unternehmen entscheidend sind. Diese Insiderkenntnis macht PumpDrive einmalig... und uns zum zuverlässigen Partner für Ihre Anlagenoptimierung. Der Lebenszykluskosten- Rechner von KSB stellt in seiner Betrachtung konventionelle Anlagen solchen mit moderner Drehzahlregelung gegenüber. Die Ergebnisse stehen in grafischer und tabellarischer Form zur Verfügung. Sie erkennen mit einem Blick das Verhältnis der meist relativ niedrigen Basisinvestition zu den erheblichen Energie- und Folgekosten im Langzeitbetrieb. Energiebilanz und Lebenszykluskosten Ihrer Anlage beweisen es: PumpDrive macht sich schon nach kurzer Zeit bezahlt!

6 Bei uns dreht sich alles um PumpDrive ist Bestandteil eines durchgängigen Automatisierungskonzeptes. Überwachung + Diagnose Steuerung + Regelung KSB versteht sich seit langem als erklärter Systemanbieter. Unsere bewährte Pumpen- und Armaturentechnik hält weltweit Prozesse im Fluss. Mit ausgereiften Automatisierungslösungen helfen wir unseren Kunden zudem, ihre Anlagen deutlich sicherer und wirtschaftlicher zu betreiben. Bei KSB ist das Ganze größer als die Summe seiner Teile! Dies gilt besonders auch für den PumpDrive, der einzeln betrachtet eine hochfunktionelle Lösung zur sofortigen, drastischen Einsparung von Energiekosten darstellt. Doch ebenso ist die neue KSB-Drehzahlregelung auch Baustein eines ganzheitlichen, durchgängigen Automatisierungskonzeptes. Dessen einzelne Komponenten realisieren Überwachung und intelligente Diagnose (Pump- Expert), sowie Steuerung und Regelung (PumpControl).

7 Ihren Komfort. PumpExpert Intelligenz hoch drei: Sichere Überwachung, schnelle Diagnose, klare Handlungsempfehlungen... PumpExpert ist der schlaue Kopf Ihrer Pumpe! PumpControl Betriebskosten senken Betriebssicherheit erhöhen: Die Produkte der PumpControl-Familie steuern und regeln Ihre Anlage und meistern die Koordination mehrerer Pumpen. PumpDrive Zuverlässige Drehzahlregelung nach neuem, durchgängigem Konzept... PumpDrive ist der Energiesparprofi für moderne Pumpen! Ausgezeichnet für sein besonders nutzerfreundliches Bedienkonzept ausgezeichnet geeignet für Sie! Das durchgehende Bedienkonzept für PumpExpert, PumpDrive und PumpControl bildet die Basis verschiedener KSB-Automatisierungslösungen und macht Ihnen die Verwendung unserer Produkte so leicht als irgend möglich. Die Nutzeroberfläche aller Geräte überzeugt durch ihre prämierte, intuitive Bedienbarkeit. Alle Anzeigen sind übersichtlich und klar verständlich. Eine aufwändige Parametrierung wird durch die automatische Erkennung von Sensoren vermieden Ihre Pumpe kann sofort gestartet werden: Just plug and run! Im Zuge der technischen Weiterentwicklung entsteht hieraus eine integrale Automatisierungslösung, bei der sich alle Module untereinander blind verstehen. Sehr übersichtliches Display International verständliche Symbolik Selbsterklärende Navigation Ein nicht zu unterschätzender Kostenvorteil: Das besonders komfortable Handling des PumpDrive erfordert keine aufwändige Schulung oder speziell qualifiziertes Personal. *Der Useware-Preis wird von der VDI/VDE- Gesellschaft für Mess- und Automatisierungstechnik sowie Experten aus Industrie und Wissenschaft verliehen. Mit dem begehrten Useware-Preis* werden alljährlich die innovativsten, klar auf den Nutzer ausgerichteten Entwicklungen prämiert.

8 Einfach zu planen, einfach zu bedienen, einfach anzuwenden... einfach clever! Nur bei PumpDrive und exklusiv von KSB: ein durchgängiges Gehäusekonzept für alle Leistungsbereiche, alle Montagearten, alle Funktionalitäten!

9 PumpDrive ist die erste Drehzahlregelung, die mit drei Montagearten als durchgängige Lösung Unabhängig! PumpDrive bietet dreifache Flexibilität bei der Installation. KSB präsentiert die erste Drehzahlregelung mit Unabhängigkeitserklärung : Die integrierte Selbstkühlung macht PumpDrive unabhängig von der Kühlung des Pumpenantriebs. Mit der Montage auf unterschiedliche Motorfabrikate (vertikal und horizontal), der Installation an der Wand und der Möglichkeit des Einbaus in Schaltschränke passt sich PumpDrive so hervorragend den Gegebenheiten vor Ort an. Diese Flexibilität lässt den Einsatz für unterschiedlichste Pumpentypen und -anwendungen zu (z. B. auch Unterwassermotorpumpen, Mehrpumpenbetrieb etc.). PumpDrive eignet sich herstellerunabhängig für IEC-Standard Asynchronmotoren. Das einfache Montagekonzept gewährleistet geringe Installationskosten. MM WM CM MM Montage auf dem Motor (motor-mounted) bis 45 kw! WM Montage an der Wand (wall-mounted) CM Schaltschrank-Einbau (cabinet-mounted)

10 Ihnen ein einheitliches Gehäuse über ein großes Leistungsspektrum an die Hand gibt! Rekordverdächtig! PumpDrive ist die einzige motormontierte Drehzahlregelung für Pumpen mit Leistungen bis 45 kw. Drehzahltechnik mit maximaler Leistung bedeutet maximalen Nutzen für Ihre Einsatzzwecke: 45 kw für die auf dem Motor montierte Version machen Pump- Drive zum erklärten Leistungs- Champion... und darüber hinaus auch zum echten Multitalent bei Anwendungen, die eine möglichst kompakte Bauweise erfordern, wie z. B. die Einrichtung von Druckerhöhungsstationen für die Siedlungswasserwirtschaft. Mit einem breiten Leistungsspektrum von 0,55 bis 45 kw deckt PumpDrive alle relevanten Anwendungen ab. Im Übrigen ist PumpDrive made by KSB und das heißt, Sie vertrauen auf rundum ausgereifte, zuverlässige Technik und kompromisslose Produktqualität. Vier Gehäusegrößen decken den gesamten Leistungsbereich perfekt ab! 0,55 3 kw 4 7,5 kw kw 30 45kW In CM-Version (Schaltschrank-Einbau) sind Leistungen darüber hinaus in Vorbereitung.

11 Ausbaufähig! Die Modularität von PumpDrive erlaubt ein flexibles Reagieren auf veränderte Rahmenbedingungen. PumpDrive Basic für Standardprozesse. Erfüllt alle wichtigen Funktionen. Serienmäßig mit Standardbedieneinheit. PumpDrive Advanced für höchste Ansprüche. Mit ergänzenden Funktionalitäten im Hinblick auf Pumpenschutzfunktion, Regelkonzepte, insbesondere für Mehrpumpenbetrieb. Komfortable Bedienund Parametriereinheit mit Graphikanzeige. PumpDrive bietet mit der Grundausführung Basic und der Variante Advanced unterschiedliche Funktionalitäten auf einer einheitlichen Plattform. Eine Erweiterbarkeit Ihrer Anlagenautomatisierung ist durch modularen Austausch von Basic zu Advanced jederzeit gegeben. Durch die Verwendung vorkonfigurierter Software können unterschiedliche Applikationslösungen (wie z. B. Beckenentleerung, Druckhaltung etc.) mit Minimalaufwand realisiert werden. Oft übliche externe Steuerungen werden eingespart. PumpDrive kann über LON-Bus (Gebäudetechnik) oder Profibus (Industrie) in übergeordnete Systeme eingebunden werden. PumpDrive ist das ideale Konzept für fortschrittliche Drehzahlregelung in unterschiedlichen Anwendungen.

12 Gebäudetechnik Anwendungsbeispiel: Wärmeverteilung für ein größeres Verwaltungsgebäude mit einer Inline-Zwillingspumpe Etaline Z und einem motormontierten PumpDrive Funktionsbeschreibung: Die Doppelpumpenanlage mit PumpDrive- Regelung gewährleistet unter allen auftretenden Randbedingungen eine sichere und effiziente Versorgung der Wärmeverbraucher. Insbesondere das schwankende Lastverhalten wird feinfühlig mittels variabler Differenzdruck-Regelung ausgeregelt. Die Anbindung an die Leitwarte erfolgt mittels LON-Bus. Kundennutzen: kostengünstige Installation und Montage geräuscharmer Betrieb des Aggregats komfortabler Heizanlagenbetrieb (keine störenden Strömungsgeräusche, konstante Raumtemperatur) hohe Energieeffizienz (Einsparungen in der Größenordnung von 60 %) Abwasser Anwendungsbeispiel: Beckenentleerung eines Einlaufbeckens mit zwei Tauchmotorpumpen Amarex KRT und zwei wandmontierten PumpDrive Funktionsbeschreibung: Das anfallende Abwasser wird vom Einlaufbecken zu dem nachfolgenden Klärbecken gehoben. Die Niveauregelung passt sich über stufenlose Förderstromanpassung an das jeweilige Abwasseraufkommen an. Im Idealfall können die Hebepumpen im Dauerbetrieb gefahren werden. Kundennutzen: weniger Verschleiß und größere Wartungsintervalle durch die Vermeidung von Schaltspielen PumpDrive ist die erste Drehzahlregelung, die mit einer Lösung alle Anwendungen abdeckt.

13 Wasser Anwendungsbeispiel: Wasserversorgung über eine Zwischenpumpstation mit vier vertikalen Hochdruck- Inlinepumpen Movitec und vier motormontierten PumpDrive Funktionsbeschreibung: Die Druckerhöhungsstation muss den gesamten Förderstrombereich von Q 0 bis Q max sicher beherrschen. Unerwünschte Rückwirkungen auf das versorgende Wassernetz sind zu minimieren. Dabei ist die Hauptaufgabe, für die angeschlossenen Verbraucher einen möglichst konstanten Wasserdruck bereitzustellen. Es muss sichergestellt sein, dass der Betrieb vollautomatisch auch über längere Intervalle erfolgt. Kundennutzen: konstanter Ausgangsdruck trotz schwankender Abnahme Eingangsseitige Druckschwankungen werden kompensiert geräuscharmer Betrieb erhebliche Energieeinsparung durch Anpassung der hydraulischen Leistung an die wechselnden Anforderungen Industrie Anwendungsbeispiel: Kühlwasserversorgung für eine industrielle Fertigungslinie (z. B. Kunststoffspritzguss) mit drei Normpumpen Etanorm und drei motormontierten PumpDrive Funktionsbeschreibung: Produktionsprozesse erfordern sichere und jederzeit ausreichende Versorgung mit Kühlwasser. Eine schwankende Versorgung beeinträchtigt die Produktionsergebnisse negativ bezüglich Qualität und Ausbeute und verursacht einen übermäßig hohen Energieeinsatz. Die an den tatsächlichen Kühlungsbedarf angepasste Pumpen-Leistungs- Regelung schafft hier Abhilfe. Die Anbindung an die Prozesssteuerung erfolgt mittels Profibus. Kundennutzen: Qualitätsverbesserung erhebliche Energieeinsparung Verschleißminderung stabilere Prozesse (unterlagerte Regelung)

14 PumpDrive ist die perfekte Lösung für Gebäude Industrie, Wasser- und Abwasserwirtschaft. Anwendungen Gerade in Industrieunternehmen ist eine hohe Komplexität unterschiedlicher Anwendungen in den Kern- und Nebenprozessen gegeben. Heizungsanlage, Druckerhöhung, Wasserversorgung, industrielle Kreisläufe... eine durchgehende Automatisierung verlangte hier bislang oft nach aufwändigen Einzellösungen. PumpDrive hingegen ist anwendungsübergreifend einsetzbar. Gebäudetechnik Klimatisierung Kälteerzeugung/-verteilung Wärmeerzeugung/-verteilung Wasser Wasserentnahme/-gewinnung Wasserbehandlung/ -aufbereitung Filterung Umkehrosmose Wasserverteilung/-transport Druckerhöhung Wasserspeicher Auf Wunsch beraten wir Sie gerne über die Einsatzmöglichkeiten von PumpDrive in Ihren Prozessen. Industrie Kälteerzeugung /-verteilung Wärmeerzeugung /-verteilung Prozesswärme Wasserentnahme See, Fluss, Meer, Brunnen Wasseraufbereitung Filterung Abwasser Betriebswasserversorgung Medientransport Kühlschmierstoffe Emulsionen Kühlwasserversorgung für: Walzgerüste, Extruder, Folienziehmaschinen, Spritzgussmaschinen, Strangpressmaschinen, Härtehütten, Blechbiegemaschinen, Roboterschweißzangen, Druckmaschinen, Kompressoren etc. Abwasser Beckenentleerung Abwassertransfer

15 technik, Nachrüsten kein Problem Durch sein autarkes Kühlsystem macht sich PumpDrive unabhängig von bestimmten Motorfabrikaten. Bereits installierte Pumpen von KSB oder anderen Herstellern können so problemlos mit Energie sparender Drehzahlregelung ausgerüstet werden. PumpDrive kann ausgesprochen flexibel in bestehende Systeme integriert werden. Auch die Anbindung an existierende Monitoring- und Kontrollsysteme über Feldbus oder Signalleitungen ist jederzeit möglich. Die schnelle Installation von PumpDrive reduziert die Kosten für Einbau und Stillstand auf ein Minimum. Leichte Nachrüstung hier dargestellt am Beispiel einer Heizungspumpe PumpDrive kann bei nahezu allen KSB-Pumpen und auch bei Pumpen anderer Hersteller nachgerüstet werden.

16 Wo andere aufhören, fangen KSB-Service-Experten sind für Sie weltweit zur Stelle. Immer am rechten Ort... stets zur rechten Zeit. Perfekte Produktqualität in alle Ecken der Welt zu liefern, ist heute oft selbstverständlich und bei KSB von jeher erklärte Pflicht. Perfekten globalen Service bieten zu können, ist jedoch eine Kür, die nicht viele Anbieter beherrschen. Die KSB-Service-Spezialisten sind für Sie da: rund um die Welt und rund um die Uhr. Damit Ihre Anlage ebenso wenig stillsteht wie unsere Erde.

17 Moderne Anlagen erfordern heute das professionelle, intelligent gesteuerte Zusammenspiel vieler Komponenten. Diese ganzheitliche Betrachtung hört bei KSB nicht etwa bei der Verknüpfung von Pumpenhardware und Automatisierungsmodulen auf. Mit umfassenden Ingenieurs-, Beratungs- und Servicedienstleistungen kommen wir den Bedürfnissen unserer Kunden ideal entgegen. So ist unser dichtes Netz aus eigenen Service-Spezialisten rund um die Uhr auch an Sonn- und Feiertagen für Sie da. Diese KSB-eigene Flexibilität zeigt sich auch in der Variabilität unsewir erst richtig an. Unser Serviceangebot an Sie geht weit über den PumpDrive hinaus. res gesamten Serviceangebotes: Das KSB-Vario-Konzept bietet Ihnen mit den Modulen Vario A bis Vario E individuell zugeschnittene Service-Pakete. Von der reinen Funktionskontrolle oder einmaligen Inspektion über die regelmäßige Wartung, Instandhaltung und 24-Stunden-Rufbereitschaft bis hin zur kompletten Betriebsführung ist alles machbar. Exakt und herstellerunabhängig für Ihren speziellen Bedarf ausgearbeitet. Auf Wunsch natürlich gerne zu Festpreisen und somit für Sie jederzeit genau kalkulierbar. Umfassend, kompetent, schnell und unbürokratisch: So verstehen wir Service! Für die Einbeziehung von PumpDrive in Ihre Überlegungen erhalten Sie auf Wunsch gerne unsere Planungsunterstützung und Beratung.

18 KSB. Überall in Ihrer Nähe weltweit. Hotline deutschlandweit zu Ihrem Vertriebshaus aus dem Festnetz 0,24 /Minute Tel Fax Competence Center Automation Tel Fax Deutschland KSB-Vertriebshaus Berlin Tel Fax KSB-Vertriebshaus Halle Tel Fax KSB-Vertriebshaus Hamburg Tel Fax KSB-Vertriebshaus Hannover Tel Fax KSB-Vertriebshaus Mainz Tel Fax KSB-Vertriebshaus München Tel Fax KSB-Vertriebshaus Nürnberg Tel Fax KSB-Vertriebshaus Stuttgart Tel Fax KSB-Vertriebshaus Region West Tel Fax Österreich KSB Österreich Gesellschaft mbh, Wien Tel Fax Schweiz KSB Zürich AG, Zürich Tel Fax /3 04/06 Technische Änderungen vorbehalten KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße Frankenthal (Deutschland)