Freitag, 28. November 2014 Nr. 48/2014. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Transkript

1 Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Kapitän-Romer-Str. 4, Konstanz Freitag, 28. November 2014 Nr. 48/2014 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum ersten Advent erstrahlt in der Ortsmitte von Dettingen traditionell ein reich geschmückter Weihnachtsbaum. Wie bereits in den letzten Jahren hat es eine Initiative von ortsansässigen Betrieben übernommen, die große Tanne im Pfarrgarten in einen festlich geschmückten und beleuchteten Weihnachtsbaum zu verwandeln. Der große Baum bietet einen imposanten Anblick. Es erfordert jedoch auch einen nicht unerheblichen Aufwand, ihn zu schmücken. Die Ortsverwaltung bedankt sich bei allen denjenigen, die mit ihrem Beitrag unseren Ort für die Advents- und Weihnachtszeit festlich geschmückt haben. Ihnen allen wünscht die Ortsverwaltung eine besinnliche Adventszeit. Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher Freitag, 12. Dezember 2014 in der Zeit von Uhr in der Ortsverwaltung Dettingen, Zimmer 1. Es besteht aber auch die Möglichkeit der individuellen Terminvereinbarung. Montag, Bio- und Restmüllabfuhr und Papierabfuhr in Dettingen Mittwoch, Abfuhr der Gelben Säcke Donnerstag, Papierabfuhr in Wallhausen Der Wertstoffhof Dettingen, Hegner Straße, ist mit Ausnahme von Feiertagen jeweils freitags von Uhr und samstags von Uhr geöffnet.

2 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 2 Veranstaltungen / Vorankündigungen bis Weihnachtsmarkt am See - Konstanz , Uhr, Erlebniswald Mainau: Kreativmarkt Advent/Weihnachten , Uhr, Glühweintreff im Pfarrgarten - Dettingen , Uhr, Erlebniswald Mainau: Nikolaus , Uhr, Erlebniswald Mainau: Live Musik mit der Konstanzer Band Power Of The Sound Weihnachtsmarkt- Litzelstetten , Uhr, Erlebniswald Mainau: Stockbrot und Naturführung , Uhr, Erlebniswald Mainau: Großes Weihnachtswichteln und Live Musik , Uhr, 2. Wallhauser Adventsfeuer der DLRG im Strandbad - Wallhausen , Uhr, Spielen unterm Weihnachtsbaum mit dem Musikverein Dettingen-Wallhausen im Pfarrgarten - Dettingen , Uhr, Spielen unterm Christbaum mit den Montagsmusikanten auf dem Dorfplatz - Dingelsdorf 03./ , Uhr, Laienspieltheater des TSV Dettingen-Wallhausen in der Kapitän-Romer-Halle - Dettingen , Uhr, Erlebniswald Mainau: Sternsinger zu Gast im Biergarten St. Katharina , Uhr, Laienspieltheater des TSV Dettingen- Wallhausen in der Kapitän-Romer-Halle - Dettingen Einführung in die japanische Gedichtform Haiku. Fr., 28. Nov., Uhr. Filzen - Weihnachtsdeko und Geschenke. Sa., 29. Nov., 9 bis 15 Uhr. Ganzheitliche Massage für Paare. So., 30. Nov., Uhr. Windows 8.1. Beginn: Mo., 1. Dez., Uhr. PC-Einstieg mit Muße. (Windows 7, Word 2010). Beginn: Di., 2. Dez., 14 Uhr. InDesign CS6: Grundlagen. Beginn: Di., 2. Dez., Uhr. Aktzeichnen und malen. Beginn: Di., 2. Dez., Uhr. Finanzbuchführung 1. Beginn: Fr., 5. Dez., 9 Uhr. Nähen für Anfänger Winteraccessoires. Sa., 6. Dez., 9 bis 15 Uhr. Akustik Gitarre: Klassiker des Pop, Rock, Fingerstyle. Sa., 6. Dez., 9 bis Uhr. Excel 2010: Komplexe Formeln und Funktionen. Sa., 6. Dez., 9 bis 17 Uhr. Farbenspiel in Acryl. Minis für Weihnachten. Sa., 6. Dez., 10 bis 14 Uhr. Chinesisch A2/B1-1. Teil. Beginn: Sa., 6. Dez., 10 Uhr. Make-up für "Best-Agers". Sa., 6. Dez., 14 bis 17 Uhr. Kath. Kirchengemeinde St. Verena D e t t i n g e n Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 30. November bis 7. Dezember 2014 Sonntag, den 30. November Uhr Eucharistiefeier Dienstag, den 2. Dezember Uhr Eucharistiefeier Freitag, den 5. Dezember Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Samstag, den 6. Dezember keine Vorabendmesse Sonntag, den 7. Dezember Uhr Eucharistiefeier Uhr Adventskonzert in St. Verena Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Vorträge bei der vhs in Konstanz, Katzgasse 7: Donnerstag, 27. November, Uhr: Kirche und Ketzerkreuzzüge Prof. Frank Meier Freitag, 28. November, Uhr: Andalusien, Brigitte Drees, Fotografin - gebührenfrei Montag, 1. Dezember, Uhr: Geschichtsakademie - Wer gewann den Ersten Weltkrieg? Ulrich Lothar Büttner, Historiker, Stadtführer Donnerstag, 4. Dezember, Uhr: Augustus - Caesars Erbe und erster Kaiser Roms, Ulrich Lothar Büttner, Historiker, Stadtführer Die vhs-kurse beginnen gestaffelt. An vielen Kursen können Sie noch teilnehmen. Weitere Informationen unter Tel. (07531) oder Excel 2010 kompakt fürs Büro. Beginn: Fr., 28. Nov., Uhr. Access 2010: Fortgeschrittene Techniken für Entwickler. Wochenendkurs. Beginn: Fr., 28. Nov., Uhr. Sprechstunde von Pfarrer Zimmermann: Dienstag von bis Uhr nach Terminabsprache im Pfarrbüro. Pfarrbüro Montag, Donnerstag, Freitag Dienstag Mittwoch Katholische Öffentliche Bücherei Sonntag Öffnungszeiten: Uhr Uhr geschlossen Uhr Katholische Frauengemeinschaft St. Verena - Aktion Weihnachtsplätzchen - Auch dieses Jahr wollen wir wieder unsere beliebten Weihnachtsplätzchen backen, die am Samstag, den 6. Dezember 2014 auf dem Konstanzer Weihnachtsmarkt zu Gunsten unserer Partnergemeinde in Peru verkauft werden. Wir bitten herzlich um reichliche Plätzchenspenden, jede Sorte ist willkommen. Treffpunkt für Abgabe und Verpackung der Tüten ist am Donnerstag, den 4. Dezember, 9.30 Uhr im Pfarrheim St. Verena (Raum unten). Kontakt: Tel (M. Augustyniak) Treffpunkt für Abgabe und Verpackung der Tüten am Mittwoch, den 4. Dezember, 9.30 Uhr im Pfarrheim St. Verena (Raum unten). Kontakt: Tel (M. Augustyniak)

3 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 3 Austräger fürs Pfarrblatt in Dettingen und Wallhausen gesucht Wer möchte sein Taschengeld etwas aufbessern und alle 14 Tage in Dettingen 33 und in Wallhausen 20 Pfarrblätter austragen? Bitte im Pfarrbüro Tel melden. Pfarrbrief 2015 In den letzten Tagen wurde an alle katholischen Haushalte der neue Pfarrbrief für das Jahr 2015 verteilt. Weitere Exemplare liegen in der Kirche aus oder sind im Pfarrbüro erhältlich. 15 Veganer Am Freitag 5. Dezember laden wir Sie zu unserem mittlerweile vierten Glühweintreff ein. Ab 17 Uhr erwarten wir Sie mit Glühwein, Punsch, Grillwürsten und heißer Suppe im Pfarrgarten. Wir freuen uns auf den Schulchor Dettingen, die Jugendkapelle und einen Besuch des Nikolaus. Außerdem wollen wir mit unseren kleinen Gästen musizieren und bis 20 Uhr können Sie beim verkaufsoffenen Abend im Weltladen shoppen! Rein statistisch gibt es in Dettingen 15 Veganer, das ist eine doch sehr kleine Zielgruppe. Aber wer sagt denn, dass vegane Produkte nicht auch Vegetariern, Flexitariern und Fleischessern schmecken? Jedenfalls kommt unsere neue vegane Schokolade mit Reismilchpulver auch bei den Nicht-Veganern aus unserem Team gut an. Und mit den neuen Veggie-Fruits und Veggie-Berries gibt es gleich zwei leckere neue Fruchtgummi-Sorten im Weltladen, die mit Pektin statt Gelatine hergestellt werden. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str Konstanz-Dettingen Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Uhr Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e.v. Dienstag, den Uhr Bibelkreis Uhr Posaunenchor, Gnadenkirche Allensbach Mittwoch, den Uhr Morgenlob am See 9.30 Uhr Vorbereitung KiKi-Treff im Pfarramt Uhr Konfirmandenunterricht in Litzelstetten Donnerstag, den Uhr Morgengymnastik Uhr Krippenspielprobe Sonntag, den , 2. Advent Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Silvia Scheuer) Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Wochenspruch Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechte und ein Helfer. (Sach. 9,9) Vorankündigung Der Kinderkirchentreff findet das nächste mal am statt. Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE BIC: SOLADES1KNZ Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom bis Sonntag, den , 1. Advent Uhr Gottesdienst zum ersten Advent (Vikarin Katrin König) Adventskonzert in der Klosterkirche Hegne Wie alljährlich lädt das Kloster Hegne am 1. Advent wieder zu einem Konzert in die Klosterkirche ein: Sonntag, 30. November 2014, 17 Uhr. Es musizieren Nikos Ormanlidis (Violine) und Sr. Mihovila Tenžera (Orgel). Zur Aufführung kommen Werke von J. S. Bach, G. F. Händel, A. Corelli, F. M. Veracini und J. H. Fiocco. Eintritt ist frei Spenden willkommen. Samstag, 13. Dezember 2014, Uhr Leichte Tänze zu Weihnachtsliedern mit Bernhild Hagemeister, Tanzpädagogin Abseits von Betriebsamkeit und Festvorbereitungen suchen wir im Tanz einen bewegten und besinnlichen Zugang zum Weihnachtsfest. Bitte bis im Referat Bildung anmelden! Tel oder Samstag, 13. Dezember 2014 ( Uhr) Im Still-sein liegt Kraft Besinnungstag im Schweigen mit Sr. Edith Maria Senn Dieser Tageskurs lädt ein, sich dem Wort Gottes in der Bibel, in der Literatur, in der Schöpfung und im eigenen Herzen zu öffnen. Sich Schritt für Schritt der Erfahrung nähern, wer ich bin. Sich der Frage stellen: Was will in mir zur Sprache kommen? Elemente des Tages in Stille sind: Konzentrativ- Integrative Bewegungen und Leibübungen zur An- und Entspannung, Bibelmeditationen, persönliches Gebet und gemeinsamer Wortgottesdienst, einfaches Mittagessen im Schweigen. Bitte bis im Referat Bildung anmelden! Tel oder

4 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 4 Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens im Hermes-Theater Unsere Geschichte erzählt von Geistern, von Kindern und von einem einsamen, hartherzigen Geldverleiher, dem Weihnachten ein Gräuel ist. Unter welchen geheimnisvollen Umständen ist Ebenezer Scrooge bereit, seine Abneigung gegen das Fest des Kindes aufzugeben? Im Traum erscheinen ihm die Unwissenheit und die Not in Gestalt zweier Kinder, die ihn als Vertreter einer unmenschlichen Gesellschaft anklagen. Ist der Arme an seinem Elend selbst schuld? Für den Aufklärer Dickens war schon vor 171 Jahren der Mangel an Bildung das größte Verhängnis, denn er verursacht die Not der Welt. Personen: Scrooge (ein Geschäftsmann), Lothar Rauchfuß, Bob Cratchit (sein Angestellter), Georg Kutter, Frau Cratchit, Ute Schad, Der Geist von Jakob Marley, Manfred Knorr, Kinder Timon Gloger, Johanna Schäfer, Lili Schäfer, Jeremias Schäfer Inszenierung: Sandra und Jost Schneider Regieassistenz: Almut Schäfer 05., 06., 07., 08., 09., 10. und , 18 Uhr Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 4 (Ortsverwaltung) Eintritt: 5,- (Schüler/ Studenten) 3,- Reservierungen: Fon: ; Das Stück ist für Kinder ab dem ersten Schuljahr geeignet; daher beginnen die Vorstellungen schon um 18 Uhr. TSV Laienspieltheater 2015 Aufführungstermine: Samstag, , Uhr Sonntag, , Uhr Dreikönig, , Uhr Spielort: Kapitän-Romer-Halle in Dettingen Aufführung der Komödie: Jubel, Trubel, Eitelkeit Vorverkauf am Sa, , Uhr in der Schule Dettingen (Insel). Wir laden Sie herzlich zum Besuch der Veranstaltungen unserer Laienspielgruppe ein. Fortlaufende aktuelle Infos auf unserer Webseite Die Vorstandschaft Kaffee und Kuchenverkauf Krea-Markt Die Frauen der Turnabteilung haben auch in diesem Jahr am Krea-Markt den Kaffee und Kuchenverkauf in der neuen Schulküche organisiert und durchgeführt. Die Bereitschaft von vielen Vereinsmitgliedern, von Eltern oder Freunden des TSV Dettingen-Wallhausen, einen Kuchen zu backen war einfach großartig und überwältigend. 70 Kuchen wurden abgegeben und auch verkauft. Allen Spendern und natürlich allen Helferinnen ein ganz herzliches Dankeschön! Alfred Reichle 1.Vorsitzender Handballabteilung Heimspieltag in Dettingen am Samstag :45 Uhr WJB - SV Eigeltingen Uhr MJD - JSG Überlingen/Bod/Stockach Uhr Damen - SV Eigeltingen I Uhr Herren 2 - TuS Steisslingen 4 Heimspieltag in Dettingen am Sonntag :30 Uhr WJE - JSG Hegau I Uhr MJE - JSG Hegau I Uhr WJB - TSC Blumberg Uhr Herren 1 - TV Pfullendorf II Jugendspiel Samstag, , 12:00 Uhr SG Dettingen-Dingelsdorf B - FC Öhningen-Gaienhofen B Sollten Sie Rat oder Unterstützung zur Bewältigung Ihres Alltages in Anspruch nehmen wollen, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an Frau Annette Rathgeb, Tel /3590 Außerdem bietet Frau Rathgeb am von Uhr im Foyer des Rathauses eine Sprechstunde an. Dort können Sie mit ihr persönlich Kontakt aufnehmen und ihre Probleme mit ihr erörtern. Einladung Zu unserer Weihnachtsfeier am Sonntag, den 30. November 2014 um 15 Uhr im Bürgersaal des Rathauses laden wir alle Mitglieder und Freunde ganz herzlich ein. Die Village Singers aus Dettingen-Wallhausen werden mit ihren Liedern dem Nachmittag einen besonders festlichen Rahmen geben. Seniorentreff: Dienstag, Montags-Kaffee in Wallhausen Immer montags um Uhr findet in den Räumlichkeiten des Ev. Jakobus-Gemeindezentrum der Montags-Kaffee für demente Menschen statt. Anmeldung und Information bei Frau Grimm Tel. 0152/ oder 07533/ Neue Gäste sind herzlich willkommen. Es ist wieder soweit... An den Adventssamstagen , 6.12., und findet wieder unser alljährliches Adventsgrillen von ca Uhr am Kaufhaus Okle statt. Auf ihren Besuch freut sich der Fanfarenzug Moorschrat Ziel der Initiative altes Schulhaus ist es, den Entwicklungsprozess des alten Schulhauses hin zum Bürgerhaus, zur Ortsmitte für alle Bürgerinnen und Bürger, in enger Zusammenarbeit mit den Gremien in Stadt und Ortschaft, sowie den Vereinen zu gestalten und voranzutreiben. Über neue Gesichter in unserer Runde, die Lust und Interesse hätten, bei uns mitzuarbeiten, freuen wir uns sehr. Gerne anrufen unter 07533/ oder einfach bei den Initiativentreffen vorbeikommen (die Termine werden rechtzeitig veröffentlicht).

5 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 5 Bodanbürger Adventskalender 2014 Märchenland, in dem sein Vater König ist. Gemeinsam mit seinem Freund Jum-Jum erlebt Bosse - der hier Mio heißt - ein Abenteuer, genau wie er es sich in seinen einsamen Stunden herbeigesehnt hat. Der Film eignet sich für Menschen ab 6 Jahre. Fröstelnden Kindern, Eltern und Interessierten wird heißer Früchtepunsch gereicht. Weitere Informationen: Kinderkulturzentrum (KiKuZ) Raiteberg, Tel.: Suchen 3-4-Zimmer-Wohnung in Dettingen zu kaufen oder mieten. Wir würden uns über Ihren Anruf sehr freuen: S. Braunbarth und P. Reif, Tel / oder Handy 0171/ Funktionstüchtiger Crosstrainer von HORIZON Canyon zu verschenken. Mit Benutzer- und Aufbauanleitung. Nur an Selbstabholer. Tel /7104 Zu verkaufen: Nordic Walking Crosstrainer für 40. Anlieferung möglich. Tel. 0170/ Geräumige Garage in der Allensbacher Straße (Ortsmitte) ab zu vermieten. Tel /1003 Putzfee gesucht 1 x wöchentlich für ca. 2-3 Stunden in Dettingen. Tel / Heute schon online registrieren und ab 1. Dezember täglich mitspielen! Die Lebkuchen werden verkauft, der Glühwein ist angerührt. Und auch wir bereiten uns auf die besinnliche Zeit vor. Ab 1. Dezember steht wieder unser Bodanbürger- Adventskalender auf zum Mitspielen zur Verfügung. Jeden Tag kann ein Türchen geöffnet werden, hinter dem sich jeweils ein Betrieb aus der Nachbarschaft mit seinem Angebot präsentiert und täglich eine Frage stellt. Die Mitspieler können an jedem der 24 Tage im Advent einen Gewinn abräumen, den der jeweilige Betrieb zur Verfügung gestellt hat. Unter den richtigen Antworten wird stets am Folgetag ein Sieger ausgelost, der sich über das Präsent freuen darf. Ab sofort kann sich jeder zum Mitmachen registrieren: Einfach auf der Startseite von oder den Ortschaftsportalen den Adventskalender-Hinweis anklicken und ab 01. Dezember mitmachen! Viel Glück! Redaktion Bodanbürger, redaktion@bodanbuerger.de c/o Wolfgang Flick, Augustaweg 6, Konstanz- Litzelstetten Pünktlich zur Eröffnung des Weihnachtmarktes und im Rahmen der Veranstaltungsreihe Herbstzeitlos in Taka Tuka Land, bietet das Team des KiKuZ Raiteberg am Freitag, den 28. November um 17 Uhr ein Advents Open Air Kino im Innenhof des Rathauses (Eingang: Kanzleistr. 15, Konstanz). Auf dem Programm steht die Literaturverfilmung Mio mein Mio nach dem Kinderbuch von Astrid Lindgren. Bosses Leben ändert sich von Grund auf, als er einen Flaschengeist befreit. Durch ihn gelangt er in ein fantastisches Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : Schweineschnitzel 100 g 0,89 Kutteln 100 g 0,69 Paprikalyoner 100 g 0,99 Schwartenmagen 100 g 0,89 Servela 100 g 0,89 Tipp des Monats: Lyoner ca. 280 g/stück 2,59

6 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 6

7

8 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 28. November Seite 8