preisliste price list

Transkript

1 preisliste price list

2 Gesichtspflege Facial care COMPLETE DEEP FACIAL CARE 380,00 tiefenwirksame Gesichtspflege deep facial care SENSITIVE FACIAL CARE 300,00 Behandlungen für empfindliche, leicht irritierbare Haut facial care for sensitive and irritable skin PURENESS FACIAL CARE 300,00 Behandlungen für fettige und empfindliche Haut facial care for oily and sensitive skin HYDRA FACIAL CARE 350,00 Feuchtigkeitsspendende Behandlungen hydrating treatment COCOON PRECIOUS FACIAL CARE 350,00 Behandlungen für strahlende Haut mit C-Vitamin vitamin C treatment for shiny skin COLLAGEN FACIAL CARE 450,00 Anti-Aging-Behandlung angereichert mit Kollagen und Kaviar anti-ageing treatment, enriched by collagen and caviar LUXURY FACIAL CARE 700,00 Exklusivpflege auf Kaviar-Basis exclusive caviar-based treatment GOLDEN LIFE FACIAL TREATMENT 450,00 regenerative Luxus-Gesichtsbehandlung mit kolloidalem Gold und 24-Karat Blattgold Luxurious regeneration treatment with colloidal gold and 24 carat gold leaves QUICK BEAUTY CARE 170,00 Instant-Gesichtsregenerierungsbehandlung inkl. Auftragen einer Regenerierungsampulle oder Maske und Gesichtsmassage instant regenerating facial treatment which includes the application of a regenerating ampoule or mask and facial massage MEN S FACIAL CARE 300,00 Gesichtspflege für Männer facial care for men GENTLE FACIAL TOUCH 150,00 Gesichtsmassage facial massage FÄRBEN DER AUGENBRAUEN / WIMPERN 40,00 EYEBROW / EYELASH DYEING TAGES-MAKE-UP 100,00 DAY MAKE- UP ABEND-MAKE-UP 150,00 EVENING MAKE-UP SOLARIUM (3 Minuten) 15,00 TANNING BOOTH (3 minutes)

3 Ästhetische Dermatologie Aesthetic dermatology BOTOX-THERAPIE FÜR GESICHTSFALTEN (Einheit) 35,00 FACIAL LINES BOTOX THERAPY (unit) FÜLLEN DER FALTEN MIT HYALURONFÜLLER (Ampulle) 1.800,00 FACIAL LINES FILLING BY HYALURONIC FILLER (ampoule) LONG TIME LINER (PERMANENT MAKE-UP) LONG TIME LINER PERMANENT MAKEUP Augenbrauen / Eyebrows 2.800,00 Lippen / Lips 4.000,00 Augenlid / Eyelids 1.700,00 Augenlid oben und unten (Komplett) / Upper and lower eyelids (set) 3.000,00 Depilation Waxing OBER- UND UNTERSCHENKEL 150,00 FULL LEG PARTIELLE DEPILATION (ARME ODER UNTERSCHENKEL) 80,00 PARTIAL DEPILATION (ARMS AND LOWER LEG) BARTDEPILATION 40,00 UPPER LIP AUGENBRAUEN-Formen 40,00 EYEBROW SHAPING Maniküre und Handpflege Manicure and hand care SPA MANIKÜRE 180,00 SPA MANICURE SPA FRENCH MANIKÜRE 220,00 SPA FRENCH MANICURE MAGIC HANDS 250,00 Peeling, Serum, regenerative Maske, Parafinpflege auf Basis von Lavendel peeling, serum, regenerating mask, lavender-based paraffin care PARAFINMASKE 150,00 PARAFFIN HAND MASK ALESSANDRO NATURAL NAIL GEL SYSTEM 400,00 Gel-Methode nail gel BIKINIZONE 55,00 BIKINI ZONE

4 ALESSANDRO NATURAL NAIL GEL SYSTEM 40,00 1 Fingernagel 1 nail ALESSANDRO NATURAL NAIL GEL 280,00 Gel-Methode (Ergänzung) nail gel (refill) ALESSANDRO PERMANENT LAC SENSATION 200,00 Dauerlack permanent nail varnish NÄGEL LACKIEREN 55,00 NAIL POLISHING Pediküre und Fußpflege Pedicure and foot care SPA PEDIKÜRE 220,00 SPA PEDICURE SPA FRENCH PEDIKÜRE 250,00 SPA FRENCH PEDICURE MAGIC FOOT 280,00 Peeling, Parafinmaske, Massage peeling, paraffin mask, massage Körperpflege Body care SPA SALT PEELING 150,00 Körperpeeling mit Salz und reichhaltigen Ölen body peeling with essential oil-enriched salt SPA DETOXIFYING WRAP 350,00 Körper-Schlammwickel mud body wrap SPA AROMA WRAP 280,00 Körperwickel mit reichhaltigen Ölen und Lavendelblüten essential oil and lavender flower wrap D-AGE BODY CARE 400,00 Anti-Aging-Pflege anti-aging body care SPA SLIMMING WRAP 350,00 Anti-Cellulite-Behandlung anti-cellulite body care SPA NUTRITIONAL WRAP 350,00 reichhaltige und Feuchtigkeit spendende Körperbehandlung nourishing and hydrating body care PARAFINPFLEGE FÜR FÜSSE 150,00 PARAFFIN FOOT CARE

5 SPA VITAL LEG 250,00 Behandlung für müde Beine anti-fatigue foot treatment SPA BUST CARE 250,00 Behandlung für Busenpflege bust care treatment NEW MUM 350,00 Behandlung nach der Schwangerschaft post-natal treatment NEW LIFE 300,00 Behandlung für Schwangere treatment for pregnant women Körpermassage Body massages CLASSIC SOUL MASSAGE 350,00 Körpermassage mit individuellem Zugang des Therapeuten therapist customized full-body massage PARTIAL SOUL MASSAGE 210,00 Partielle Massage (Rücken oder Beine) partial massage (back or legs) AROMASOUL MASSAGE INDIAN-MASSAGE 370,00 auf Basis von Ayurveda based on Ayurveda MEDITERRANEAN-MASSAGE 330,00 inspiriert von der mediterranen Kultur inspired by Mediterranean culture ORIENTAL-MASSAGE 330,00 auf Basis der Tui-Na-Massage based on TUI - NA massage HOT STONE 440,00 Massage mit warmen Vulkan-Steinen massage with warm volcanic stones AROMA HARMONY BALM MASSAGE 280,00 Körpermassage mit aromatischen Balsamen auf Basis von Mandarine, Geranie und Ylang-Ylang body massage with aromatic mandarin, geranium and ylang ylang-based balm SCALP SOUL MASSAGE 150,00 Kopf- und Kopfhautmassage head and scalp massage FOOT MASSAGE 210,00 Fußmassage ANTISTRESS SOUL MASSAGE 260,00 Rücken-, Hals-, Dekollete-, Gesichts- und Kopfmassage back, neck, décolletage, face and head massage

6 CHOCOLATE MASSAGE 440,00 Körpermassage mit warmer Schokolade body massage with warm chocolate ANTI-STRESS SALT SOUL MASSAGE 250,00 Körpersalzpeeling ergänzt durch Anti-Stress-Rücken-Massage body peeling by salt, enriched by anti-stress back massage LOMI LOMI MASSAGE 380,00 zärtliche Massage durch langsame rhythmische wellenförmige Bewegungen gentle massage by slow, rhythmical flowing strokes Holistische Massagen Holistic massages FIT THAI MASSAGE WITH OIL AND CRYSTALOTHERAPY 480,00 Körpermassage mit Ölen auf Basis von Elementen der thailändischen Massage und bereichert mit Gesichts-Kristalltherapie Thai massage-based oil body massage, enriched with facial crystalotherapy DETOX MASSAGE 350,00 individuelle Herangehensweise an Elemente der Lymphdrainage individual approach to the elements of lymphatic drainage INTUITIVE HOLISTIC MASSAGE 430,00 holistische Massage mit individueller Auswahl an essentiellen Ölen holistic approach with individual choice of essential oils Authentische Behandlungen Authentic treatments HONEY AND LAVANDER SYMPHONY 400,00 Körperwickel mit Honig, Körpermassage mit warmen Ölen und Lavendelblüten honey body wrap, back massage with warm oil and lavender cushions OLIVE SPA TOUCH 450,00 Salzpeeling und Körpermassage mit Olivenöl und Holzkieseln body peeling with salt, body massage with olive oil and rounded pieces of wood MEDITERRANEAN TOUCH 350,00 Körpermassage mit mediterranen Ölen und Gesichtsmassage mit Muscheln body massage with Mediterranean oil, enriched with sea-shell facial massage Rituale Rituals AROMASOUL RITUAL SCRUB 275,00 Tiefenwirksames Körperpeeling (Oliven/Perlen/Reis) deep body peeling (olive/pearls/rice) SECRET NATURE ORGANIC RITUAL 450,00 Gesichts-und Körperpeeling und Massage mit organisch-biologisch hergestellten Produkten peeling, body and facial massage with natural and organic cosmetics SCHALLTHERAPIE MIT TIBETANISCHEN SCHÜSSELN 300,00 TIBETAN SINGING BOWLS THERAPY

7 CLEOPATRA RITUAL 650,00 Reichhaltiges Milchbad, Körperwickel mit Honig, Spa-Maniküre, Handpflege mit Parafin sumptuous milk bath, honey body wrap, Spa manicure, paraffin hand care TRANQUILITY AROMATIC RITUAL 500,00 Anti-Stress-Behandlung, Gesichts- und Körper-Aromatherapie mit Amaranth-, Vanille, Orangen- und Rosenölen anti-stress treatment, body and facial aromatherapy with amaranth, vanilla, orange and rose aromatic oils WINE THERAPY RITUAL 450,00 entspannende, regenerative und antioxidative Körperbehandlung auf Weinrebenbasis wine-based relaxing regenerative and antioxidative body treatment Exklusive Rituale Exclusive rituals SPA VIP RITUAL (für Paare / for couples) 900,00 Benutzung der finnischen Sauna, des Whirlpools, Entspannung auf Wasserliegen, Getränke und Obst use of the Finnish sauna, whirlpool, relaxation on water bed, fruit and drinks LUXURY TRILOGIE (für Paare / for couples) 1.400,00 Welcome touch, Benutzung der finnischen Sauna, Tranquility-Bad, Körpermassage mit mediterranen Ölen, Entspannung mit Getränke und Obst Welcome touch, use of the Finnish sauna, Tranquility bath, body massage with Mediterranean oil, relaxation with fruit and drinks Schönheitsprogram Beauty programmes A PRECIOUS DAY 637,00 eintägiges Programm/one-day programme TOTAL MEN DAY 616,00 eintägiges Programm/one-day programme MUM NEW LIFE DAY 511,00 eintägiges Programm/one-day programme DE-STRESS DAYS 770,00 zweitägiges Programm/two-day programme AROMASOUL DAYS 914,00 zweitägiges Programm/two-day programme COUPLE LUXURY DAYS (für Paare/for couples) 1.630,00 zweitägiges Programm/two-day programme DE-TOX DAYS 1.379,00 dreitägiges Programm/three-day programme HOLISTIC DAYS 1.240,00 dreitägiges Programm/three-day programme MEDITERRANEAN DAYS 1.778,00 fünftägiges Programm/five-day programme

8 Tages-und Monatskarten Daily and monthly tickets SPA-Bereich (3 Stunden) - Benutzung der finnischen Sauna, des Dampfbades, 100,00 der Bio-Sauna, der Eisfontäne, des Whirlpools, sowie des Erholungsbereichs (Hotelgäste) SPA zone (3 hours) - use of the Finnish sauna, steam bath, bio sauna, ice fountain, whirlpool and relax room (hotel guests) SPA-Bereich (3 Stunden) - Benutzung des Hallenbads, der finnischen Sauna, 130,00 des Dampfbades, der Bio-Sauna, der Eisföntane, des Whirlpools, sowie des Erholungsbereichs SPA zone (3 hours) - use of the swimming pool, Finnish sauna, steam bath, bio sauna, ice fountain, whirlpool and relax room 1 EXTRA STUNDE IM SPA-BEREICH 50,00 ADDITIONAL HOUR IN THE SPA ZONE EINZELTRAINING 150,00 PERSONAL TRAINING AUSARBEITUNG EINES INDIVIDUELLEN MONATTRAININGSSPLANS 300,00 PERSONAL MONTHLY FITNESS PROGRAMME COMPILATION FITNESS - einmalig / single visit 40,00 FITNESS - monatlich / monthly 290,00 FITNESS + HALLENBAD - einmalig 60,00 FITNESS + SWIMMING POOL - single visit FITNESS + HALLENBAD - monatlich 390,00 FITNESS + SWIMMING POOL monthly HALLENBAD - einmalig 50,00 SWIMMING POOL - single visit HALLENBAD - monatlich 250,00 SWIMMING POOL - monthly HALLENBAD + SPA monatliche Nutzung von Hallenbad + 8 Eintritte im 400,00 SPA-Bereich pro Monat SWIMMING POOL + SPA monthly use of the swimming pool + 8 monthly entries into the SPA BADEMANTEL - Tagesverleih 25,00 BATHROBE - daily rental RÜCKERSTATTBARE KAUTION FÜR BADEMANTEL 100,00 BATHROBE DEPOSIT refundable VERLORENES ARMBAND 100,00 LOST WRIST BAND VERLORENE HANDTUCHKARTE 150,00 LOST TOWEL CARD

9 Mitgliedschaft Membership DAUER / DURATION BRONZE SILVER GOLD 1 MONAT / 1 MONTH 500,00 620,00 740,00 3 MONATEN / 3 MONTHS 1.350, , ,00 6 MONATEN / 6 MONTHS 2.550, , ,00 Alle Preise sind in HRK ausgedrückt, MwSt. mit eingeschlossen. Die Preise gelten ab 15. März Das Hotel Maestral behält sich das Recht auf Änderung der Preise, des Angebots, der Bedingungen und der Öffnungszeiten des Wellness Centers vor. Wir bitten Sie freundlichst, für alle Behandlungen Termine im Voraus zu reservieren. Falls Sie Ihren Termin absagen müssen, bitten wir Sie, dieses den Mitarbeitern des Wellness Centers spätestens drei Stunden vor dem vereinbarten Termin mitzuteilen. Ansonsten behalten wir uns das Recht vor, 50% des Preises zu berechnen. Kinder bis 1,99 Jahren haben freien Eintritt ins Hallenbad. Kinder von 2 bis 6,99 Jahren erhalten 50% Ermäßigung. All prices are in kunas, VAT included. Prices are applicable as of 15 th March, Hotel Maestral**** reserves the right to alter prices, offers, conditions and working hours of the Wellness centre. We kindly request prior reservation for all treatments. Should you be forced to cancel your treatment, kindly inform Wellness centre personnel thereof at least three hours prior to the scheduled treatment. Otherwise, Wellness centre reserves the right to charge you 50% of the treatment price. Children under 1.99 years of age have free swimming pool access. Children aged 2 to 6.99 have a 50% discount. HOTEL MAESTRAL **** Terre bb Novigrad (Istria) - Croatia Tel І Fax: wellness@laguna-novigrad.hr І