Der Klick zum Glück: Eintrittskarten für die Pool Sessions gewinnen Seite 11. Auflage: Gesamtauflage:

Transkript

1 Der Klick zum Glück: Eintrittskarten für die Pool Sessions gewinnen Seite 11 Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rodgau RodgauPost mit Bürgerblatt Jahrgang 50 Nr.19 Donnerstag, 11. Mai 2017 Auflage: Gesamtauflage: Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: Teppichwäscherei Orient Teppichhaus Franz in Rodgau Wasch- und Reparatur-Service nach alt persischer Art von Hand seit 25 Jahren Fachmännische Bio-Hand-Wäsche ohne Farbverluste nach klassisch persicher Methode! Fleckentfernung auf pflanzlicher Basis. transparent - fair - ehrlich - seriös Bei uns sind Sie in BESTEN Händen! Alle Reparaturdienstleistungen 30% günstiger! Rabattaktion nur noch bis zum ! Teppichhaus Franz Hauptstraße Rodgau/Weiskirchen Tel / Mobil: 0178 / Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 bis 13 Uhr; 15 bis Uhr Samstags nur nach Vereinbarung Teppichwäsche Teppichreparatur Goldankauf Bei der Tauschbörse des Obst- und Gartenbauvereins waren auch die kühlen Temperaturen Thema Pflanzen-Setzlinge finden neue Besitzer Rodgau (pul) Was der Hobbygärtner nicht mehr gebrauchen kann, daran erfreut sich womöglich der Nachbar in seinem Garten. Bei der Pflanzentauschbörse des Obst- und Gartenbauvereins (OGV) wechselten Garten- und Topfpflanzen sowie Blumen den Eigentümer. Dabei gibt es für den Tausch keine Regeln und Geld konnte getrost im Portemonnaie bleiben. Neben den Tauschgeschäften liebten die Gäste den Erfahrungsaustausch unter den Gartenfreunden. Wie im vergangenen Jahr gehörten die Nachtfröste im April zu den Gesprächsthemen unter den Hobbygärtnern. Toni Schäufler vom OGV freute sich diesen Frühling bereits über seine gut entwickelte frühe Kirschsorte im Garten. Die Früchte waren bereits fünf bis sechs Millimeter groß, sagte Toni Schäufler. Die Nachtfröste Mitte April machten der erwarteten guten Ernte einen Strich durch die Rechnung. Eine mögliche Lösung gegen Frostschäden machte die Runde: Professionell arbeitende Plantagenbetreiber besprühen die Blüten mit Wasser. Es bildet sich ein leichter Eisfilm, der das Absterben durch Frost verhindert. Klingt paradox, funktioniert in der Praxis aber gut. Zu diesem Thema hatte Roland Schlitt (OGV) eine Anekdote aus der Kindheit parat: Bei drohendem Kälteeinbruch während der Pfirsichblüte hatten die Schlitts eine zündende Idee. So füllten sie einige Metalleimer mit Brennmaterial und entzündeten es. Eine Schicht feuchten Strohs darüber sorgte für mächtig qualmenden Rauch. Dieses Feuer unter die Bäume platziert, sorgte für den erwarteten Erfolg es gab eine frostfreie Nacht um die Bäume herum. So stand einer Ernte im Sommer nichts im Weg. Die Fröste der diesjährigen Aprilwochen haben auch so manchem Apfelbaum zugesetzt. Da es bekanntlich vom Apfel bis zum Äppler kein weiter Weg ist, schauen die Freunde des Stöffchens gebannt auf die Entwicklung der Apfelbäume. Es muss abgewartet werden, resümierte Manfred Eberhard aus Nieder-Roden. Wie hoch der Prozentsatz der erfrorenen Blüten ist, wird sich zeigen. Ebenfalls negativ auf die Ernte werden sich die kalten und regnerischen Tage im April und Mai auswirken. Die Honigbienen machten während der kalten Phasen Pause und fielen so als Bestäuber aus. Die in der Natur vorkommenden Hummeln und Solitärbienen blieben allerdings weiter am Ball. So muss die Quote ihrer Bestäubungsaktivitäten abgewartet werden. Da es immer weniger Obst- und Gemüsegärtner gibt, dafür aber häufiger Ziergärten im Vordergrund stehen, spricht der OGV mit seinen Veranstaltungen auch das Klientel der Freunde des Freizeitgartens an. Die erste Maiwoche hat sich als Tag der Pflanzentauschbörse etabliert. Anfang Mai sind die Pflanzen groß genug zum Vereinzeln. Da kommt weg, was nicht auf das Beet passt. Und wenn es ein anderer Gärtner gut gebrauchen kann, macht dies bei der Pflanzentauschbörse doppelt Sinn. Bei der Pflanzentauschbörse des Obst- und Gartenbauvereins fanden Setzlinge neue Besitzer. Mariendistel wurde gegen Maiglöckchen getauscht und Schnittlauch ging für eine Bromelie über die Ladentheke. Foto: Pulwey Inhalt Rodgau Lamm Locki bekommt sein Fläschchen Seite 7 Verein Mein Nieder-Roden lädt zum Tag mit Schafen ein Rodgauer verfasst Standardwerk Seite 10 René Frank veröffentlicht Buch über Palladium-Münzen Die Orgel tanzt Seite 11 Konzert mit Carsten Lenz in der Gustav-Adolf-Kirche Menschlichkeit statt Whiskey Seite 13 Rodgauer feiern 100 Jahre Lions Clubs Notdienste/Geburtstage Seite 2 Kino Seite 24 Stadt Rodgau Amtliche Bekanntmachungen 1. Bauleitplanung der Stadt Rodgau Bebauungsplan Jügesheim Nr. 50 Nördlich der Allensteiner Straße Hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) 2. Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Weiskirchen am Dienstag, den um Uhr Mehr im Innenteil Zwischen Dudenhofen und Seligenstadt Unfall mit drei Verletzten Rodgau (red) Ein schwerer Verkehrsunfall mit drei Schwerverletzten, darunter ein zwölfjähriges Kind, ereignete sich am Samstag auf der L3121 zwischen Dudenhofen und Seligenstadt. Nach ersten Erkenntnissen geriet gegen Uhr eine 24 Jahre alte Fahrerin aus Rödermark aufgrund eines Fahrfehlers nach rechts in die Bankette. Nachdem die Fahrerin versuchte gegenzulenken, übersteuerte ihr Renault und geriet in den Gegenverkehr, wo es zum Frontalzusammenstoß kam. Die 24-jährige Fahrerin wurde in ihrem Pkw eingeklemmt und musste durch Einsatzkräfte der Feuerwehr aus dem Wrack befreit werden. Sie wurde schwer verletzt mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Ihr zwölfjähriger Mitfahrer und die 65-jährige Fahrerin des entgegenkommenden VW aus Rodgau wurden schwer verletzt mit dem Rettungswagen abtransportiert und in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Schaden: Euro. seit über 30 Jahren MARKISEN UND NEUBESPANNUNGEN ALLER ART! ÜBERDACHUNGEN WINTERGÄRTEN BALKONANBAUTEN HAUSTÜREN CARPORTS BALKONGELÄNDER ZAUNANLAGEN Dr. med. vet. Christiane Eidebenz Klinische Diagnostik Intensivtherapie, Chirurgie Hunde, Katzen, Kaninchen Ober-Roden, Senefelderstr. 10 Telefon (06074) HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Am Samstag den ab 10:00 Uhr Erfahren Sie alles rund um die Getränkeschankanlage! Tafelwasser -und Partybieranlagen Partyausstattungs-Verleih Wasserfilter Trinkflaschen aus Edelstahl Oberflächendesinfektion -Kohlendioxid Wir freuen uns mit Getränken und einem Snack auf Ihren Besuch! MESKO GETRÄNKETECHNIK Fam. Merget Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! Heusenstamm Frankfurter Str / Bahnhofstraße Heusenstamm Tel.: Fax: info@alter-bahnhof.eu Bei uns gehen die Richtigen ins Netz! Tipps von Seite 1 Kronberger Straße 10A Rodgau Fon Wiedereröffnung unter neuer Leitung! Öffnungszeiten: Mo So von nachts Kein Ruhetag Kein Ruhetag Täglich ab 9.00 Uhr Frühstücksbuffet, ab Uhr durchgehend warme Küchebis Uhr. Neue Speise- und Saisonkarte - Regionale- und viele internationale Spezialitäten,Flammkuchen -alles was kulinarische Freude bereitet. Große AuswahlanBieren, Weinen und Cocktails. Sommerterrasse,hausgemachte Kuchen. Deutschlands größte Holzauswahl und keiner ist günstiger! Vollvinyl Steindekor Schiefer schwarz BK32, Maße: 3,2 x 297 x 596 mm statt 24,99 16,90 m2 EUR Röhrensteg statt tt 139, 99, 9, EUR Stk. Röhrenspanplatte statt t 159, 119, 19, Stk. Türblatt DURAT Weißlack Dekor Rundkante, 2-tlg. Bänder, BB-Schloss, DIN L/R, Maße: x 860/735/610 mm (ohne Drückergarnitur), Auch in mm auf Lager statt 169, 129, /Stk. Größte Auswahl Deutschlands! Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden } Türen } WohnenimGarten } Terrassen } GrößteAuswahlDeutschlands } Profi-Beratung EUR

2 2 Nr. 19, 11. Mai 2017 Frauen spielen Rommé Rodgau (red) Der Verein Frauen treffen Frauen lädt für Donnerstag, 18. Mai, zum Rommé spielen ein. Los geht es um Uhr in der Gartenstraße 20 (Untergeschoss) in Jügesheim. Mitspielen kostet zwei Euro, eine Anmeldung ist nicht nötig. Mütter feiern im Wald Rodgau (red) Das Mütterzenrum im Verein Frauenzimmer Rodgau lädt am Sonntag, 14. Mai, auf die Waldfreizeitanlage Hainhausen zum Muttertagswaldfest ein. Von 11 bis 17 Uhr gibt es Würstchen vom Grill, Hackbraten, aber auch Kaffee und Kuchen. Für die Kinder gibt es bei der Kinderanimation genug Abwechslung. Jahrgang 1939 trifft sich Rodgau (red) Der Schuljahrgang 1939 Dudenhofen trifft sich am Mittwoch, 17. Mai, um 17 Uhr im Bürgerhaus Dudenhofen. Versammlung von JSK Rodgau (red) JSK Rodgau lädt alle Mitglieder zur Hauptversammlung am Freitag, 12. Mai, um 19 Uhr in den großen Saal Weiskircher Straße 42 ein. Auf der Tagesordnung stehen nach den Regularien die Berichte und die Aussprache darüber. Nach der Entlastung des Vorstandes wird über die Mitgliederbeiträge diskutiert. Es folgen Vorstandswahlen und die Bestätigung der Abteilungsleiter. Diesmal radelt Edelweiß Rodgau (red) Der Wanderclub Edelweiss Dudenhofen lädt am 21. Mai zur Radtour ein. Abfahrt ist um zehn Uhr am Ludwig- Erhard-Platz in Dudenhofen, Ziel ist das Hüttenfest der Wanderfreunde in Kahl zum Gautreffen der Wandervereine. Frauen fahren ins Museum Rodgau (red) Die Frauen des Rodgauer Frauentreffs fahren am 16. Mai nach Wiesbaden und besuchen die Merian-Ausstellung. Nach dem Museumsbesuch ist noch genügend Zeit für einen kleinen Stadtbummel. Abfahrt ist um Uhr vom S-Bahn-Bahnhof Jügesheim. Die Rückkehr wird gegen 18 Uhr sein. Anmeldung bei Helga Stiller oder Johanna Schade Nichtmitglieder zahlen zusätzlich zur Bahnfahrt und Eintrittsgeld zwei Euro an den Verein Frauen treffen Frauen. VdK lädt ein Spielespaß in Nieder-Roden Rodgau (red) Der VdK Ortsverband Nieder-Roden lädt auch im Monat Mai wieder zum monatlichen Spielenachmittag Acht Tage nach dem Weißen Sonntag zelebrierten in Nieder-Roden Pfarrer Peter Eckstein und Pater Moncy Vadakara das Hochamt mit der Feier der Erstkommunion. Wie schon acht Tage zuvor empfingen Kinder erstmals den Leib Christi. Am Ende der Feierlichkeiten in der Kirche Sankt Matthias beglückwünschte Pfarrer Peter Eckstein die Erstkommunikanten. Herzlichen Glückwunsch zum Fest der ersten Heiligen Kommunion, jetzt ist Zeit für weitere Feierlichkeiten. Die 17 Kinder zogen vom Gotteshaus zum Pfarrheim und anschließend ging es zum Mittagessen mit den Familien. Um Uhr versammelten sich die jungen Christen erneut zur gemeinsamen Dankandacht. Text/Foto: Pulwey Musikverein Weiskirchen Musik nicht nur für Mamas Ohren Rodgau (red) Nach der Pause aufgrund des Jubiläums im vergangenen Jahr, veranstaltet der Musikverein Weiskirchen in diesem Jahr wieder an Muttertag, Sonntag, 14. Mai, sein traditionelles Muttertagskonzert im Bürgerhaus Weiskirchen. Dieses Jahr steht das Konzert ganz unter dem Motto Danke. Denn mit einer Das Cabinet des Dr. Goggelores öffnete im Bürgerhaus Dudenhofen seine Pforten. Der Rodgauer Carneval Club RCC Die Knallkepp lud erneut die Komiker des Darmstädter Kikeriki-Theaters nach Rodgau ein. Die Theatertruppe verwandelte die Halle kurzerhand in einen Tempel der guten Laune und sorgte für reichlich Arbeit der Lachmuskulatur. Das Augenmerk im Stück richtete sich über weite Strecken auf Cesare, jenen Untoten aus dem Sarg, der sich gespenstisch und schlagfertig so gar nicht kompromissbereit zeigte. Rainer Rabe sowie die beiden Ratten Abrazo und Körbel gaben in den richtigen (und meist vollkommen unerwarteten) Momenten den gewitzten teils frechen Senf dazu. Jedenfalls irrwitzig und schaurig-schräg und mit Lachsalven im Sekundentakt kam das Kikeriki-Theater daher. Der RCC lädt seit 14 Jahren im Zweijahrestakt die Darmstädter Komödianten ein. Und jedes Mal sind die Sitzreihen bis auf den letzten Platz gefüllt. Text/Foto:Pulwey ein. Er findet am Freitag, 19. Mai, von 15 bis 18 Uhr in Nieder-Roden im Gasthaus Zum Engel in der Ober-Rodener-Straße 16 bunten Auswahl an Stücken, beginnend mit dem weltberühmten St. Louis Blues über die Hits von Glenn Miller bis hin zur West Side Story von Leonard Bernstein, will das Orchester nicht nur das großartige Engagement des aus dem Amt ausgeschiedenen Vorsitzenden Herbert Massoth würdigen, sondern auch Glanzlichter seines statt. Das Angebot richtet sich nicht nur an die Mitglieder, sondern auch an alle Bürger Nieder-Rrodens. musikalischen Wirkens im Großen Orchester in den vergangenen zwei Jahrzenten Revue passieren lassen. Auch das Jugendorchester wird zu Beginn des Konzertes mit einigen Stücken sein Können unter Beweis stellen und sicherlich so manches Mutterherz höher schlagen lassen. Ab lädt der Musikverein Weiskirchen ein, den Konfi: Treffen der Ehemaligen Rodgau (red) Der Goldene-Konfirmanden-Jahrgang 53/54 Dudenhofen trifft sich am 12. Mai um 19 Uhr in der Kaminstube Dudenhofen zur Besprechung. Alle, die sich noch nicht angemeldet haben, sollten dies baldigst nachholen. Auch Nicht-Konfirmanden und Klassenkameraden sind zur Besprechung, zum Gottesdienst und zum anschließenden Beisammensein eingeladen. Wer nicht kommen kann und angemeldet ist, meldet sich bei Petra Haller, Erste Hilfe: Kurs am Samstag Rodgau (red) Die Johanniter-Unfall-Hilfe bietet am Samstag, 13. Mai, von 8 bis 16 Uhr in der Borsigstraße 56 in Nieder-Roden einen Erste-Hilfe-Kurs für Führerscheinbewerber aller Klassen an. Die Teilnahmegebühr beträgt 35 Euro. Um Anmeldung unter oder wird gebeten. Nachmittag mit einem guten Stück hausgemachtem Kuchen und einer Tasse Kaffee zu beginnen. Start des Konzerts ist um 17 Uhr. Die Karten sind zum Preis von neun Euro (ermäßigt sechs Euro) im Friseursalon Falk (Hauptstraße 138) sowie an der Abendkasse erhältlich und eignen sich als Geschenk und Dankeschön für alle Mütter. Tiere bei Nacht erleben Rodgau (red) Der Nabu- Rodgau lädt zur Exkursion NachtnaTour ein. Nachdem die Naturschutzorganisation vor wenigen Wochen den nachtaktiven Waldkauz als Vogel des Jahres in einer Powerpoint-Präsentation vorgestellt hat, besteht nun für interessierte Naturfreunde die Möglichkeit, bei der abendlichen Exkursion NachtnaTour nicht nur den Waldkauz in der Natur zu erleben, sondern auch die Faszination der Beobachtung weiterer in der Dämmerung und in Wir gratulieren Freitag, 12. Mai DUDENHOFEN Ivan Brauer, Am Rückersgraben 20, zum 85. Geburtstag. Samstag, 13. Mai: DUDENHOFEN Ingeborg Heinritz, Nieuwpoorter Straße 24, zum 85. Geburtstag. NIEDER-RODEN Eva Mayer, Limburger Straße 1, zum 80. Geburtstag Montag, 15. Mai: HAINHAUSEN Brigitta Plenge, Zum Wingertsgrund 52, zum 85. Geburtstag. Dienstag, 16. Mai: JÜGESHEIM Maria Hähnlein, Lange Straße 11, zum 80. Geburtstag Notdienste Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-7 Uhr; Mittwoch, 14-7 Uhr;; Freitag, 14 Uhr - Montag, 7 Uhr: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 bis 23 Uhr; Mittwoch, 14 Uhr bis 23 Uhr; Freitag, 14 Uhr bis Sonntag, 23 Uhr: ÄBD-Zentrale Dietzenbach, Babenhäuser Straße 29, ÄBD-Zentrale Seligenstadt, Asklepios Klinik, Dudenhöfer Straße 9. Suchthilfezentrum Wildhof: Krankentransport: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: erfragen unter Apotheken Außerhalb der Geschäftszeiten ist an folgenden Tagen ab 8.30 Uhr für 24 Stunden dienstbereit: Donnerstag: Julius-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 104, Freitag: Apotheke im Kaufland, Rödermark, Urberach, Ober-Rodener-Straße 13, Samstag: Rodau-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Dieburger Straße 35, Sonntag: Adler-Apotheke, Rodgau, Nieder-Roden, Puiseauxplatz 1, Montag: Gartenstadt-Apotheke, Rodgau, Nieder-Roden, Hamburger Straße 1, Dienstag: Sonnen-Apotheke, Rodgau, Dudenhofen, Ludwig-Erhard-Platz 9, Mittwoch: Einhorn-Apotheke, Rodgau, Dudenhofen, Nieuwpoorter Straße 68, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/ Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: TA Hartmann, Heusenstamm, ; Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen- Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (Ohne Gewähr) Impressum RodgauPost mit Bürgerblatt Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Rodgau Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Christine Hornberger Telefon Telefon Fax: rodgaupost@stadtpost.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 56, gültig ab Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr Nabu-Exkursion der Nacht aktiver Tiere wie Frosch- und Vogelkonzerte oder die Flugkünste von Nachtfaltern und Fledermäusen. Die Exkursion unter Leitung von Josef Lach und Hans Schwarting findet am Samstag, 20. Mai, um 20 Uhr statt und dauert etwa zweieinhalb Stunden. Die Tour beginnt an der Nabu-Hütte und führt durch die Feldflur zum Kies-See, dann durch den Wald zum Fockensee und schließlich am Waldrand zurück zur Nabu- Hütte. Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, Uhr Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 19, 11. Mai Am zweiten Weißen Sonntag empfingen 28 Kinder in Jügesheim zum ersten Mal den Leib Christi. In der bis auf den letzten Platz besetzten Sankt Nikolaus-Kirche übten die Gläubigen schon vor dem Gottesdienst die Textzeilen ein. Aus dem Chor heraus animiert, klangen so die Lobpreisungen durch den Sakralraum. Dann zogen die Kinder in die Kirche ein, begleitet von den Messdienern und Pfarrer Wendelin Meissner. Bezogen auf den herrlichen Sonnenschein begrüßte der Pfarrer die Kommunionkinder mit den Eingangsworten: Wer uns so schönes Wetter schickt, der hat es gut mit uns gemeint. Text/Foto: Pulwey In der Dudenhöfer Sankt Marien-Gemeinde hatten sich am zweiten Weißen Sonntag 18 Mädchen und Jungen schick gemacht, um das Sakrament der Heiligen Kommunion zu empfangen. Um elf Uhr begannen dann die Feierlichkeiten im Gotteshaus. In der kleinen Dudenhöfer Gemeinde gingen dieses Jahr 20 junge Gläubige zur ersten Heiligen Kommunion. Im Kommunionunterricht der letzten Monate gaben sich die Kinder viel Mühe. Die Betreuerinnen waren voll des Lobes ob der Aktivität in Bezug auf das Leben Christi und dem Leben innerhalb der Gemeinde. Text/Foto:Pulwey Auch am dritten Sonntag nach Ostern feierte die Jügesheimer Sankt Nikolaus-Gemeinde mit jungen Christen deren ersten Heilige Kommunion. Die 29 Kinder erhellten im Gotteshaus die ersten Sitzreihen mit den Flammen ihrer Kerzen. Auch Pfarrer Wendelin Meissner freute sich mit den Kindern: Die Freude ist groß, es ist schön, dass wir die Feier gemeinsam zelebrieren dürfen. Er richtete seinen Appell an den Allmächtigen: Hilf uns, ein lebendiger Baustein dieser Gemeinde zu sein. Die Kinder hatten sich seit Oktober auf die Feier vorbereitet. Mit gebastelten Blumen traten einige der Erstkommunikanten vor den Altar, präsentierten die Blume der Hoffnung oder die Blume der Liebe, und verlasen die damit verbundenen Hoffnungen: Egal was passiert, Gottes Einladung bleibt. Text/Foto:Pulwey Sprechstunde beim VdK Rodgau (red) Die nächste Sprechstunde des Sozialverbandes VdK-Ortsverband Nieder-Roden findet am 11. Mai, von 17 bis 19 Uhr in Raum drei des Sozialzentrums Nieder-Roden/Puiseauxplatz statt. Eine Voranmeldung unter wäre von Vorteil um Wartezeiten zu vermeiden. Die Sprechstunde oder Beratung ist barrierefrei zu erreichen. Weitere Infos: de/ov-nieder-roden. Interkulturelles Frauenfrühstück Rodgau (red) Die Frauen des Ausländerbeirates Rodgau, laden zum nächsten Interkulturellen Frauenfrühstücks nach Nieder- Roden ein. Die Gastgeberinnen im Wonnemonat Mai sind die Damen der Katholische Kindertagesstätte St. Matthias (Seestraße 6) und das Frühstück findet am 13. Mai ab zehn Uhr statt. Bereits in den vergangenen Jahren waren die Frühstücksfrauen in der Kita St. Matthias zu Gast und haben viel über die Arbeit dieser Kindertagesstätte, die einen hohen Anteil an Kindern mit Migrationshintergrund hat, erfahren. Wandern im Spessart Rodgau (red) Die Wandergruppe der TG Nieder- Roden lädt ein zur Mai- Wanderung am 21. Mai in den nördlichen Spessart. Von Frammersbach aus führt die Rundwanderung zunächst ins Rinderbachtal. Von dort überwiegend durch Wald hinauf in Richtung Eichenberg, von dort zurück nach Frammersbach. Es sind in Auf- und Abstieg etwa 300 Höhenmeter zu bewältigen. Zurück am Ausgangspunkt ist eine Schlussrast im Landgasthof Kessler vorgesehen. Die Länge der Wanderung beträgt zirka 13 Kilometer. Gäste sind willkommen. Treffpunkt ist wie immer der Netto-Parkplatz in Nieder-Roden an der Frankfurter Straße, um neun Uhr. Weltweit hilfsbereit. NEUE ANGEBOTE SCHWEINESCHNITZEL NATUR -PANIERT -CORDON-BLEUE WIENER WÜRSTCHEN PIZZAFLEISCHKÄSE ANGEBOTE GÜLTIG VON FREITAG MITTWOCH DIESE WOCHE SCHLACHTEN WIR : SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIM RINDER BAUER SOMMER SCHAAFHEIM Angebote im Mai Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! immer Montags 500g Kürbis-Poller [3,98 /kg] nur 1,99 immer Dienstags 2 Rhabarberplunder nur 2,29 immer Mittwochs 1 Johannisbeersandschnitte nur 1,49 immer Donnerstags 2Erdbeerplunder nur 2,89 immer Freitags 1 Greekstyle (mit Pepperoni, Oliven, Hirtenkäse) nur 2,79 immer Samstags 1 Altdeutscher Rhabarberkuchen nur 4,99 Nur solange der Vorrat reicht HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Freddy Schreiner I Jahnstraße 37 I Seligenstadt/H. Telefon: Fax: Mobil: (06182) (06182) (0171) schreiner-bedachungen@t-online.de Laura hat im Diktat eine Fünf. Wenn sie groß ist, will sie Ärztin werden. Das LOS testet die Lese-/Rechtschreibfertigkeiten. Testtage im LOS 29. Mai 03. Juni 2017 Damit Lauras große Pläne Wirklichkeit werden können, hat ihre Mutter beschlossen, endlich zu schauen, wo die Probleme ihrer Tochter liegen. Gutberaten im LOS Eine Bekannte empfahl das LOS. Dort ließ Lauras Mutter die Lese- und Rechtschreibleistung ihrer Tochter testen. Jetzt wird Laura gefördert und zwar genau dort, wo ihre Schwächen liegen. Erfolginder Schule Die Förderung im LOS wird exakt auf den Bedarfdes jeweiligen Kindes abgestimmt. Und weil Laura stolz ist auf ihre ersten Fortschritte, geht sie gerne ins LOS. Melden Sie Ihr Kind noch heute telefonisch zum zum kostenlosen Testder seiner Lese- telefo- Lese- und und Rechtschreibleistung an. Über an. den Über individuellen den individuellen Förderunterricht Förderunterricht für Ihr für Kind IhrinformiertSie Kind Vorname Sie Nachname, Prof. LOS Musterstadt, Dr. Christa Kilian-Hatz, Musterstr.23, Telefon LOS 0123in Dietzenbach, Offenbacher xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Str. 60, Telefon xxx Anzeigen bringen viel und kosten wenig! >>> Vom <<< 15 %auf unser Schlafzimmersortiment * Ihr Rabatt-Code: TRAUM17 Jetzt entdecken im Möbelhaus Frankfurt a.m. Wächtersbacher Straße Frankfurt a.m. Mo Savon 10 19Uhr Telefon: * Der Rabatt-Code TRAUM17 gilt ausschließlich vom bis für alle Artikel der Kategorien Betten, Nachttische, Kleiderschränke, Schlafzimmer-Sets und Bettzubehör. Einlösbar im Onlineshop, in den Möbelhäusern und über die Servicehotline. Bereits reduzierte Artikel der genannten Kategorien sind ausgeschlossen. Nicht mit anderen Aktionen und/oder Rabatt-Codes kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Nur solange der Vorrat reicht. HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team y y Selbst der kleinste Anzeigentext findet aufmerksame Leser. Sie haben es gerade bewiesen! Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y

4 4 Nr. 19, 11. Mai 2017 NEUES DESIGN. GROSSER GESCHMACK. Mesic macht beim 3:1-Sieg der SGN in Hainstadt den Unterschied 26. Sieg im 27. Punktspiel Rodgau (leo) Die SG Nieder-Roden setzte ihren Siegeszug in der Kreisliga A Offenbach Ost mit einem 3:1 (1:0)-Sieg bei der Spvgg. Hainstadt fort und blieb auch im 42. Punktspiel hintereinander ungeschlagen. Hainstadt hielt spielerisch gut mit, hatte sogar leichte Vorteile. Doch wieder einmal machte Ex-Profi Mirnes Mesic den Unterschied zugunsten der Nieder-Röder aus. Ein Eigentor von Thoma bescherte den Gästen die 1:0-Pausenführung. Mesic stockte nach 76 Minuten auf 2:0 HSG verabschiedet Trainer mit Punkterekord Hauptmann ein geiler Trainer Rodgau (leo) Besser als mit Julis Song Geile Zeit lassen sich die neun Jahre, in denen Alexander Hauptmann als Trainer bei den Handballern der HSG Rodgau Nieder-Roden das sportliche Zepter schwang, wohl nicht beschreiben. Wir haben hier Geschichte geschrieben, meinte der 45-Jährige unter dem Applaus von 250 Fans, die nach dem 32:25 (17:14)-Sieg gegen die HSG Burgwedel gemeinsam mit der Mannschaft und vielen ehemaligen Spielern ihren Trainer verabschiedeten. Mit dem Erfolg gegen die Niedersachsen die Nieder-Röder zum vierten Mal hintereinander die Saison in der Ost- Gruppe der 3. Liga auf dem sechsten Tabellenplatz ab, qualifizierten sich damit zum dritten Mal für die erste Runde im DHB- Pokal. Mit 36:24 stellten die Rodgauer zudem einen neuen Punkterekord auf, übertrafen ihre alte Bestmarke um zwei Zähler. I- Tüpfelchen wäre Platz fünf gewesen, doch das verhinderte die MSG Groß-Bieberau/Modau mit ihrem 28:26-Sieg in Leipzig. Ein Punkt, den auch Hauptmann bei seiner Verabschiedung ansprach: Es war wohl noch nie so leicht wie in dieser Saison, einen oder zwei Plätze weiter vorne zu landen. Ansonsten aber herrschte beste Feierstimmung. Bereits wenige Minuten vor Spielende gegen Burgwedel begannen sich die Auswechselspieler von ihrem Trainer zu verabschieden, die Fans erhoben sich zum lang anhaltenden Applaus. Da durfte Hauptmann auch seinen Gefühlen freien Lauf lassen und wischte sich die Tränen aus den für den Meister auf. Nach dem 1:2 durch Merget (84.) wurde es nochmals spannend, Jens Wöll machte in der ersten Minute der Nachspielzeit alles klar und sicherte dem Meister den nächsten Dreier, den mittlerweile 26. im 27. Saisonspiel. Augen. Bei der anschließenden Verabschiedung brachte HSG-Vorstandsmitglied Reinhard Pietschmann die Sache auf den Punkt: Wir haben vor allem einen Freund gewonnen, das ist das, was den Alex ausmacht. Und Kapitän Marco Rhein meinte schlicht: Er ist einfach ein geiler Trainer. Verabschiedet wurde aber nicht nur der Trainer, auch drei Spieler verlassen die erste Mannschaft: Alexander Hess, der mit einem Siebenmeter gegen Burgwedel in der Schlusssekunde schlossen das letzte Saisontor der HSG erzielte, bleibt den Rodgauern als Jugendtrainer erhalten. Torhüter Benedikt Müller und Usta rettet das Unentschieden Linksaußen Christian Rodgau (leo) In der Weis suchen eine neue Kreisoberliga Offenbach Herausforderung. Was wir hier geleistet haben, musste sich der TSV Dudenhofen gegen Schlusste ist phänomenal, saglicht TSV Heusenstamm Alexander Hauptmann, der vor neun Jahren als mit einem 3:3 (1:0) begnügen. Und nach 90 Minuten Spielertrainer nach Nieder-Roden war der Punktgewinn für gekommen die Elf von Trainer Jürgen war. Und der Weg der Rödler sogar noch glücklich. HSG geht ja auch ohne ihn weiter. Jan Redmann tritt die Nachfolge Hauptmanns an, mit der Erweiterung Denn nach der 1:0-Pausenführung durch Tobias Jonas gerieten die Gastge- des Foyers und der ber nach dem Wechsel sanitären Anlagen sowie zweimal in Rückstand. der Aufstockung der Sitzplatzkapazitäten Nach dem 2:3 in der 82. macht Minute sah Dudenhofens die HSG den nächsten Martin Hoppe die Ampelkarte wichtigen Schritt. Und (83.), ehe Osman was macht Hauptmann? Ich gönne Kopf und Geist mal ein Jahr Pause, dann sehen wir weiter. Zu den Spielen der HSG werde ich auch in der kommenden Saison nach Nieder- Roden kommen. Die geile Zeit kann also weitergehenpensieren, Usta den Hausherren mit seinem zweiten Treffer in der 88. Minute noch einen Zähler rettete. Wir haben eines unserer schwächsten Saisonspiele gezeigt. Die Ausfälle von Florian Wischer und Simon Heinrich konnten wir nicht kom- stellte TSV- HSG: Rhein (1), B. Müller; Abteilungsleiter Stefan Weber (1), Henkel (2), Kloos fest. Weis (1), Schmid (4), Am Sonntag (15 Uhr) Kohlstrung (3), Heß (1/1), muss der Turn- und Sportverein Weidinger (5), J. Müller zur SG Heusen- (6), Kaiser (8), Keller stamm-zrinski. JSK erwartet die SG Rosenhöhe Rodgau (leo) Mit dem Heimspiel gegen die SG Rosenhöhe startet der JSK Rodgau nach einer einwöchigen Punktspielpause am Sonntag (15 Uhr) in den Saisonendspurt der Gruppenliga Frankfurt Ost. Nach der jüngsten 1:2-Niederlage gegen Klein-Krotzenburg liegen die Jügesheimer in der Tabelle bereits fünf Punkte hinter dem FC Hanau 93 und Viktoria Nidda zurück, wobei die Viktoria ein Spiel mehr absolviert hat. Um die Chancen auf den Aufstieg zu wahren, müsste der JSK alle drei noch ausstehenden Partien gewinnen. Aber auch die Offenbacher müssen punkten. Nach zuletzt zwei Niederlagen rutschte die Rosenhöhe auf einen Abstiegsplatz ab, der Rückstand zum rettenden Ufer beträgt drei Punkte. In der Hinrunde trennen sich beide Seiten mit einem 1:1-Unentschieden. Mit der Nummer 20 war Alexander Hauptmann (Mitte) zu Beginn seiner Zeit in Nieder-Roden noch als Spieler aufgelaufen. Links Tim Henkel, rechts HSG-Kapitän Marco Rhein. Foto: Eyßen SG Weiskirchen erneut remis Rodgau (leo) Nach dem 3:3 gegen Croatia Obertshausen spielte die SG Weiskirchen in der Kreisliga B Ost erneut unentschieden, brachte aus dem Verfolgerduell beim FC Teutonia Hausen 2 ein 0:0 mit nach Rodgau. Die SGW rutschte damit auf Platz vier ab. TSV 2 unterliegt Zellhausen 1:5 Rodgau (leo) Nach der 1:5 (0:2)-Niederlage gegen den SV Zellhausen kann der TSV Dudenhofen 2 bei acht Punkten Rückstand auf den Relegationsplatz im zweiten Jahr in der Kreisliga A Ost den Abstieg wohl nicht mehr verhindern. Wir haben nichts von dem umgesetzt, was wir uns vorgenommen hatten, sagte TSV-Trainer Christian Cimen, wir wollten kompakt in der Defensive stehen, waren aber offen und haben den Gegner zu den Toren geradezu eingeladen. Torreiche Spiele der TSV-Jugend Rodgau (leo) Die D1-Juniorenfußballer des TSV Dudenhofen waren im Gastspiel bei Schlusslicht SG Egelsbach in allen Belangen überlegen und gewannen mit 4:0 (2:0). Und auch beim Tabellendritten Wiking Offenbach setzte sich der TSV mit 2:1 (1:0) verdient durch. TSV-Tore: Hovsepian, Carl, Fassinger, Sertolli, Kreis, Eigentor Die E1-Junioren behaupteten sich gegen Kickers Obertshausen mit 2:0 (0:0). Durch Tuna Elcioglu ging Dudenhofen kurz nach Beginn der zweiten Hälfte in Führung. Es folgte ein Kopfballtor von Denis Cakmak zum 2:0. Weitere Ergebnisse: TSV Klein-Auheim - A-Junioren 3:1, B-Junioren - TSV Klein Auheim 12:0, D2-Junioren - Kickers Obertshausen 2:4, Spvgg. Hainstadt - F1-Junioren 3:3, F2- Junioren - TSV Lämmerspiel 3 3:3, TSV Heusenstamm 2 - G2-Junioren 0:7 Mit elf Spielern nach Langen Rodgau (leo) Nach der 0:3 (0:1)-Niederlage beim 1. FC Langen rutschte der JSK Rodgau 2 in der Kreisoberliga Offenbach auf den letzten Tabellenplatz ab und wird den Abstieg nicht mehr verhindern können. Die Rodgauer kamen gerade einmal mit elf Spielern nach Oberlinden und beendeten die Begegnung nach einer Verletzung sogar in Unterzahl. Die Auflösungserscheinungen bei der zweiten JSK-Mannschaft werden von Woche zu Woche deutlicher. SGN 2 gewinnt auch als Meister - 3:1 beim SVG Steinheim 3 Knosala macht alles klar Rodgau (leo) Auch als Meister der Kreisliga C Offenbach Ost siegt die SG Nieder-Roden 2 weiter. Bei der dritten Mannschaft des SVG Steinheim setzten sich die Nieder-Röder mit 3:1 (1:0) durch. Daniel Coga und Nazier Rustamzada brachten die Sportge- D1 sucht noch Verstärkungen Rodgau (leo) Die D1-Jugendfußballer des TSV Dudenhofen suchen für die kommende Saison noch talentierte Spieler der Jahrgänge 2005 und 2006 für die Kreisliga Offenbach. Zur Zeit spielt die D1, größtenteils mit den 2005er-Jahrgang, in der 1. Kreisklasse und belegt dort einen guten Platz im oberen Drittel. Ziel ist es, sich in der nächsten Saison für die Kreisliga zu qualifizieren. Wer Lust hat, kann einfach einmal dienstags (17.30 bis 19 Uhr, Rasen) oder freitags (17.30 bis 19 Uhr, Kunstrasen) zum Training im Sportzentrum (Eingang Eppertshäuser Weg) vorbeikommen. Infos unter D1-Jugend@TSV-Dudenhofen.de. Hainhausen führt dreimal Rodgau (leo) Nach hartem Kampf unterlag die SG Hainhausen in der A Liga Ost beim Tabellenzweiten Germania Bieber mit 3:4 (3:2). In der ersten Hälfte war die SG die bessere Mannschaft. Durch Frank Egerer (18.),Eugene Oduro (28.) und Florian Schmidt (40.) gingen die Rodgauer dreimal in Führung, zweimal glichen die Hausherren in Durchgang eins durch Bülbül (25., 32.) aus. Bülbül war es auch, der nach 65 Minuten zum dritten Mal für den Gleichstand sorgte. Die Germania machte nach der Pause viel Druck, weitere Tore schienen nur noch eine Frage der Zeit. Doch es dauerte bis zur 85. Minute, ehe Bär per Abstauber das 4:3 gelang. meinschaft mit 2:0 in Führung, ehe Steinheim neun Minuten vor Spielende den Anschlusstreffer erzielte. Marcel Knosala sorgte in der 88. Minute mit dem 3:1 für die SGN für die Entscheidung. Der TSV Dudenhofen 3 setzte sich gegen den SV JSK Rodgau 3 gewinnt sicher Rodgau (leo) Mit einer überzeugenden Leistung gewann der JSK Rodgau 3 in der Kreisliga B Offenbach Ost bei Germania Bieber 2 mit 4:1 (1:0). Baris Kara (2), Leon Hitzel und Philippos Hantjaras brachten die Rodgauer mit 4:0 in Führung, ehe den Gastgebern drei Minuten vor Spielende zumindest noch der Ehrentreffer gelang. Nach 4:1-Sieg zur Eintracht Rodgau (leo) Die F1-Juniorenfußballer der SG Nieder-Roden gewannen das Stadtderby beim JSK Rodgau mit 4:1 und fuhren anschließend zum Bundesliga-Spiel der Frankfurter Eintracht gegen den VfL Wolfsburg. Das Tor zum 3:1 durch Maxim Stapp schloss eine Traumkombination über mehrere Stationen ab. Tom Patzelt, Ali Canatar und Siyal Popal teilten sich die übrigen Treffer auf. HSG mit Sieg und Niederlage Rodgau (leo) Die Handball-D-Jungen der HSG Rodgau Nieder-Roden stehen mit einem Bein in der Bezirksoberliga. In Großauheim gewannen die Nieder-Röder ihr erste Spiel der Qualifikationsrunde gegen die SG Hainhausen nach einer 6:0-Pausenführung sicher mit 16:5. Dagegen unterlagen die Rodgauer im zweiten Spiel nach spannendem Verlauf dem TV Gelnhausen mit 7:9. Die nächsten Spiele der Fußballer Sonntag, 14. Mai 2017 GL JSK Rodgau SG Rosenhöhe KOL JSK Rodgau 2 Wiking Offenbach KOL Heusenst.-Zrinski TSV Dudenhofen A Ost TSG Mainflingen TSV Dudenhofen 2 A Ost SG Nieder-Roden Germania Bieber A Ost SG Hainhausen Türk. SC Offenbach B Ost JSK Rodgau 3 Croatia Obertshausen B Ost SG Weiskirchen FT Oberrad C Ost TSG Mainflingen 2 TSV Dudenhofen 3 C Ost SG Hainhausen 2 SV Zellhausen 2 Zellhausen 2 mit 3:2 durch und behauptet Platz zwei. Aufsteigen können die Dudenhöfer allerdings nicht, da die zweite Mannschaft aller Voraussicht nach aus der A-Liga absteigt und ein Verein nicht mit zwei Teams in einer Liga spielen darf.

5 Nr. 19, 11. Mai Bei der SG Nieder-Rosen Papas können mit ihren Kindern toben Rodgau (red) Die SG Nieder-Roden lädt zum dritten Papa-Kind-Erlebnistag beim SG Nieder-Roden ein. Am Samstag, 13. Mai, von Uhr bis Uhr geht es in der Sporthalle der Schule am Bürgerhaus in Nieder-Roden rund. Papas und ihre Kids dürfen nach Lust und Laune in der Halle toben. Es geht darum, gemeinsam knifflige Aufgaben zu lösen und einen unvergesslichen Nachmittag zu erleben. Und wer eine kleine Verschnaufpause braucht: Es gibt kostenlos Kuchen, Kaffee und Getränke. Über ein kleine Spende freut sich die Kinderturnabteilung des SGN. Wichtig: Turnschuhe mitbringen Saxofon und Klarinette standen im Mittelpunkt der Matinee der jungen Bläser des Musikvereins Viktoria 08. Teils solo, teils gemeinsam mit ihren Lehrerinnen und Lehrern stellten sich mit der Klarinette Raphael Craß, Hannah Akhtar, Maya Schmidt. Christian Miehs, Lara Marquardt, Anna-Luisa Sauer, Ann- Christian Müller und Nicoletta Towoua vor. Auf dem Saxophon spielten Kylan Bennett, Ronja Kiehl, Niklas Kutschera, Lisa Macharowski, Maira Waller und Florian Walther. Begleitet wurden sie alle von ihren Lehrern Laura Müller, Anja Schrod, Jochen Engel und Reinhold Franz; die Moderation übernahm Jugendleiterin Corinna Lang. Text/Foto: chz Quartier besichtigen Rodgau (red) Im Mai vergangenen Jahres wurde der Grundstein gelegt, im November Richtfest gefeiert. Und nun sind mittlerweile die Gerüste an beiden Gebäuden des Johanniter- Quartiers in der Friedensstraße verschwunden. Im Apri wurden die Außenanlagen in Angriff genommen. Ab Juli können die 48 Wohnungen bezogen werden und die Vermietung ist bereits angelaufen. Wer sich ein Bild von der Baustelle machen und erste Blicke in das Johanniter-Quartier werfen möchte, kann dies am Samstag, 13. Mai, von 10 bis 14 Uhr tun. Zu dieser Zeit ist das Team der Johanniter vor Ort, gibt Infos und führt durch die Musterwohnung. Ausflug der 42/43er Rodgau (red) Der Schuljahrgang 42/43 Jügesheim trifft sich am Dienstag, 16. Mai, um 14,30 Uhr im Kaffee Bickert. Unter anderem geht es um den Jahresausflug 2017, zu dem noch Vorschläge gemacht werden können. Tratsch im Treppenhaus! Mit diesem Theaterstück setzt der Männerchor 1842 e.v. Dudenhofen seine Veranstaltungsreihe im 175. Jubiläumsjahr fort. Am Samstag, 13. Mai, präsentiert die Theatergruppe des Männerchor, unter Leitung von Irene Resch, eine Komödie in 4. Akten Die Aufführung findet im Bürgerhaus Dudenhofen statt und beginnt um Uhr. Saalöffnung mit Bewirtung bereits ab Uhr. Auch hier gibt es kleine Überraschungen aus dem Norden, die auch in unserer Region munden. Karten gibt es in folgenden Vorverkaufsstellen: Schreibwaren Schrod, Ludwig-Erhard-Platz, Jügesheimer Bücherstube, Eisenbahnstraße, Lotto Manus, Görlitzer Straße oder R. Schneider, (nach 19 Uhr). Foto: p Gut besucht sind alljährlich die Basare rund ums Kind der Turnabteilung des KSV Urberach. Die Verkaufstische sind schon Wochen vorher ausgebucht; der Erlös kommt der Ausstattung des Kinderturnens im Verein zugute. Drum freut sich die Organisatorin und Leiterin des Kinderturnens Viola Kühn besonders über den guten Umsatz. Auf Wunsch zahlreicher Basarteilnehmer wurde die Öffnungszeit von vormittags auf den frühen Nachmittag verlegt. So wird es auch beim nächsten Mal bleiben: Zum Herbstbasar öffnet die KSV-Halle am Samstag, 28. Oktober, um 14 Uhr ihre Türen. Text/Foto: chz Sonntag, 14. Mai von 10 bis 15 Uhr Golfen kostenlos ausprobieren Das Einzige was Sie brauchen sind sportliche Schuhe, bequeme Kleidung und Lust auf Spielspaß mit dem Ball. Alles andere steht für Sie bereit: Leihschläger, Bälle und Golf-Trainer, damit die ersten Golfschwünge Spaß machen und keinen Stress. Testen Sie Golfsport spielerisch. Entdecken Sie Ihr Talent aus eigener Erfahrung. Ob allein, mit Freunden oder der ganzen Familie. Herzlich willkommen im Golf-Club Neuhof Dreieich-Götzenhain GOLF-ERLEBNISTAG Mitmachen und gewinnen: 10 Wertschecks à 200 Golfeinsteiger trainieren 4Wochen kostenlos Golfen kostenlos ausprobieren und gewinnen Weltweit tatkräftig. HEIZUNG - SANITÄR BIELER Das Service-Team UNSER MAIFEST FÜR SIE UND IHN Anzeigen sind werbewirksam und preiswert! Sonder-Öffnungszeiten 20% SONDERRABATT auf ein Teil Ihrer Wahl Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar! Freitag,12.Mai Uhr Samstag, 13.Mai Uhr MODE, ESSEN & TRINKEN Aktion gültig bis Dienstag, Willkommen in der Modewelt von DREHER Nach dem Motto ıalles Gute und schöne bringt der Mai empfangen wir Sie zum Mai-Shopping mit lecker Gegrilltem, süffiger Maibowle und natürlich sommerlichen Modetrends. Lassen Sie sich dieses Frühlings-Einkaufsvergnügen nicht entgehen. Normale Öffnungszeiten: Mo-Fr l Samstag Uhr Adresse: Otzbergstraße 3 l 622 Rödermark/O.-R. I Hotline: lwww.hosendreher.de

6 6 Nr. 19, 11. Mai 2017 VdK fährt mit dem Bus nach Bad Wimpfen Rodgau (red) Der VdK Ortsverband Jügesheim- Hainhausen lädt am Samstag, 20. Mai, zu einem Tagesausflug mit dem Busunternehmen Heinrich Jungermann nach Bad Wimpfen ein. Abfahrt ist um acht Uhr in Jügesheim an der alten Schule Ludwigstraße, gegenüber der Rodgau Passage und um 8.15 Uhr in Hainhausen an der VVB Maingau Heinrich Sahm Straße 1. Gegen zehn Uhr wird die Gruppe in Bad Wimpfen sein, wo sie am Busbahnhof von einem Gästeführer begrüßt wird, der eine Tour durch die Altstadt macht. Ab zwölf Uhr werden die Rodgauer im nahegelegenen Gasthaus Zum Kräuterweible ein Mittagessen einnehmen. Danach können sie die einmalige Klangpracht der Adam- Ehrlich-Orgel in der Stadtkirche bewundern. Dies wird etwa 30 Minuten dauern. Natürlich bleibt auch noch etwas Zeit um, beim Reichsstadtfest, das an diesem Wochenende stattfindet, bummeln zu können. Um 15 Uhr starten die Gruppe dann zu einer geselligen Schiffsrundfahrt auf dem Neckar, der Einstieg der Schiffsanlagestelle ist barrierefrei. Um Uhr geht es weiter nach Bad König, wo die Reisegruppe um Uhr im Lokal Deutscher Hof ein Abendessen einnehmen werden. Auch dort steht die Zeit bis zur Rückfahrt um Uhr zur freien Verfügung. Die Gruppe wird um Uhr wieder in Rodgau sein. Die Teilnahme am Ausflug kostet 29 Euro. Eine Anmeldung für den Ausflug nimmt am Sonntag, 14. Mai, von 14 bis 16 Uhr der Vorsitzende Marco Hyba unter entgegen. Frauen und der Islam Rödermark (red) die Frauenorganisation der Ahmadiyya Muslim Gemeinde lädt ein zu einer Veranstaltung zum Thema,,Die erhabene Stellung der Frau im Islam. Die Veranstaltung findet am 19.Mai um Uhr in der Kulturhalle Rödermark statt und ist von Frauen für Frauen. Oft wird behauptet, der Islam gefährde die Errungenschaften der westlichen Emanzipation. Doch welchen Rang räumt der Islam tatsächlich den Frauen ein? Wie definiert der Islam die Verschiedenheit der Geschlechter? Und wie lässt sich aufzeigen, dass nicht jedes soziale, wirtschaftliche oder gesellschaftliche Ungleichgewicht zu Lasten der Frau religiöse Wurzeln hat? Wir laden Sie herzlich dazu ein, mit uns hierüber ins Gespräch zu kommen und freuen uns auf Ihren Besuch. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Die Genossen nahmen den verregneten 1. Mai gelassen. Bei reichhaltigen Kuchenbüfett und konstruktiven Gesprächen beging die SPD traditionell den Tag der Arbeit. Vom Puiseauxplatz kurzerhand in das Sozialzentrum umgezogen, tanzte dort die Formation Pachamama in bolivianischer Tracht. Das Quartett aus den Anden trug mehrere Tänze vor. Zuvor sprach Mitglied des Bundestages, Dr. Jens Zimmermann, zu den Anwesenden. Er bedankte sich zum Abschluss der Ansprache bei all den Helfern, die den Tag möglich gemacht hatten. Draußen am großen Platz harrten die Diensthabenden gut beschirmt im Regen aus, Alfonso Martin Gamo kochte eine große Pfanne Paella für alle. Text/Foto: Pulwey Schiffstour auf dem Main Senioren werden an Haltestellen abgeholt Rödermark (red) Senioren der Stadt Rödermark begeben sich am Mittwoch, 17. Mai, wieder auf große Fahrt. Der Ausflug führt in diesem Jahr mit dem Bus nach Karlstadt. Dort legt die MS Franconia ab und bringt die Reisegesellschaft nach Lohr am Main. Die Senioren werden ab acht Uhr an folgenden Haltestellen in der Stadt Rödermark abgeholt: In Ober-Roden in Breidert (Bushaltestelle), Bahnhof, Gemeinschaftskonzert von Jugendorchestern aus Ober-Roden und Heusenstamm Musik, nicht nur für Mütter Rödermark (red) Für Söhne und Töchter egal welchen Alters stellt sich jedes Jahr im Mai dieselbe Frage: Mit welchem Geschenk beglückt man Frau Mama am Muttertag? Die Jüngeren malen oder basteln, die Älteren kaufen Pralinen oder laden zum Essen ein. Die jungen Musiker der Jugendorchester des Musikverein 03 Ober-Roden und des Blasorchester der TSV Heusenstamm haben sich JSK veranstaltet Familienfest Gäste tanzen und jubeln mit Partylaune im Zelt Rodgau (pul) Der JSK veranstaltete am Tag der Arbeit sein großes Familienfest. Kinderschminken und Glücksraddrehen sorgten für Abwechslung unter den jungen Besuchern. Diese beteiligten sich zum großen Teil am Fußballturnier, zu dem mehr als 50 Mannschaften anreisten. 200 Dienste schoben die Mitglieder des Rodgauer Vereins, um die Aktivitäten auf und um die Marktplatz, Am Kreuz (Bushaltestelle). Waldacker/Messenhausen: Tankstelle (Waldacker), Wingertstraße/B 459 (Waldacker), Bushaltestelle Kapelle (Messenhausen). In Urberach: Haus am Mühlengrund, Parkplatz am Friedhof, Rathaus (Bushaltestelle), Ecke Bergweg/Konrad-Adenauer-Straße, Ecke Traminer Straße/Pestalozzistraße, Bahnhofsvorplatz und Festplatz. für dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen. Am Muttertag präsentieren die beiden Orchester ein gemischtes Programm aus bekannten und weniger bekannten Stücken, das nicht nur Müttern gefallen soll. Und so sind natürlich auch Väter, Geschwister, Großeltern, Onkel, Tanten und alle Musikinteressierte herzlich in die Kulturhalle in Rödermark eingeladen. Die beiden Dirigenten Bühne zu stemmen. Schon die Tage vor dem 1. Mai war die Sportanlage am Weichsee fest in musikalischer Hand. Die Formationen Van Baker & Band und Hot Stuff sorgten für tolle Partylaune. Bei der Band Hot Stuff waren die Plätze im Partyzelt ausverkauft und die Gäste sangen, tanzten und jubelten bei den gespielten Hits aus den vergangenen Jahrzehnten. Inzwischen ist Frühlingswanderung am Bach Obstbauern wandern die Rodau entlang Rodgau (red) Der Obstund Gartenbauverein Hainhausen veranstaltet für seine Mitglieder und deren Angehörige am Samstag, 27. Mai, eine Frühlingswanderung zur Rodaumündung in Mühlheim. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der S-Bahn Richtung Frankfurt. Mit S- Bahn und Bus geht es nach Mühlheim zum Zusammenfluss von Rodau und Bieber. Ein gemütlicher Spaziergang immer in Sichtweite der Rodau Gregor Kastirke und Sebastian Früchel spielten schon zusammen in einer Band und haben nun ihre beiden Jugendorchester für dieses Konzert zusammen gebracht. Die Jungs und Mädels sind super motiviert, nicht nur Mamas und Omas zu begeistern, so die beiden Orchesterleiter. Filmmelodien, Popsongs und sinfonische Werke werden an diesem Nachmittag zu hören sein. Freuen darf sich die Internetseite mit dem seit der Fusion (TGS und TGM SV) gültigen Vereinsnamen im Netz. Unter finden sich nun alle Vereinsneuigkeiten. Die bisherigen Internetseiten werden nicht mehr gepflegt, wie Stefano Uslenghi verlauten ließ. Die Seite ist benutzeroptimiert, je nach Endgerät. Der Umsatz des Großvereins lag 2016 erstmals über führt die Teilnehmer zu deren Mündung in den Main. Nach einer Rast geht es dann zurück in die Altstadt von Mühlheim, wo die Wanderer in der Gaststätte Alte Wagnerei gegen 17 Uhr einkehren. Rückkehr in Hainhausen wird gegen 20 Uhr sein. Wegen der Fahrkarten und der Platzreservierung in der Gaststätte ist eine Anmeldung bei Antonius Schäufler, bis 22. Mai erforderlich. das Publikum auf Stücke wie ABBA on Broadway, Indiana Jones, Leuchtfeuer, Skyfall und viele andere. Das Konzert beginnt am Sonntag, 14. Mai um 15 Uhr im Foyer der Kulturhalle Rödermark. Der Eintritt kostet drei Euro, Kinder bis 16 Jahre zahlen einen Euro. Alle Mitwirkenden freuen sich schon sehr, das Ergebnis ihrer Arbeit präsentieren zu können. penhaus Herzenskinder, Odenwaldstraße 70a, Ober-Roden an einem entsprechenden Kurs teilnehmen. Jede Altersstufe des Kindes zeigt Gefahrenquellen auf, die in diesem Kompaktkurs angesprochen und durch prak- einer Million Euro. Für den Finanzchef Uslenghi und alle Beteiligten war es ein Kraftakt, bis die beiden unterschiedlichen Buchungssysteme der beiden Ex-Klubs vereinheitlicht waren. Zusätzlich galt es in der Vergangenheit zu arbeiten, denn der Beschluss auf der Mitgliederversammlung am 15. April 2016 setzte die Fusion rückwirkend ab dem 1. Januar 2016 in Kraft. Diavortrag über Neuseeland Franz Josef und die Pfannkuchen-Felsen Rödermark (red) Neuseeland bietet so viel Sehenswertes, dass die Volkshochschule Rödermark ihren Diavortrag splitten musste. So befasst sich der erste Teil nur mit der Südinsel und zwar am Mittwoch, 17. Mai, 20 Uhr im Rothaha-Saal der Stadtbücherei in Ober-Roden, Trinkbrunnenstraße 8. Neben den Sehenswürdigkeiten der Städte Christchurch, der englischsten, Dunedin, der schönsten und Queenstown, der pulsierendsten des Landes steht vor allem die atemberaubende Natur im Mittelpunkt der beeindruckenden Fotos von Günter und Hannelore Kloos. Die höchsten Berge Richtiges Verhalten in Notfällen Erste Hilfe am Kind Rödermark (red) Viele Eltern, aber auch Tagesmütter stehen plötzlich vor dem Problem, in einem Notfall oder bei Krankheit auf die unerlässlichen Hilfsmaßnahmen nicht vorbereitet zu sein. Deshalb können sie sich am Samstag, 20. Mai, von 9 bis 16 Uhr im Awo Krip- der Südalpen mit dem Mount Cook, der riesige Fjordland Nationalpark an der wilden, zerklüfteten Westküste mit Marlborough und Doubtful Sound, die bis an die dichten Regenwälder fließenden Gletscher Fox und Franz Josef und die Pfannkuchen-Felsen bei Punakaiki, um nur einige Höhepunkte zu nennen. Der Eintritt kostet fünf Euro, die direkt vor Ort zu entrichten sind. Eine telefonische Anmeldung unter ist erwünscht, aber nicht zwingend erforderlich. Der zweite Teil über die Nordinsel folgt dann am 20. September an gleicher Stelle. Tagesmütter stellen sich in Halle Urberach vor Personen und Konzepte Rödermark (red) Rödermärker Tagespflegepersonen stellen sich am Samstag, 13. Mai, vor. In der Halle Urberach kann man von 15 bis 17 Uhr die Tagesmütter persönlich kennenlernen und sich über die Kindertagespflege informieren. Für die Kinder stehen Spielmöglichkeiten und eine Betreuung in den Räumen des Kinderschutzbundes Rödermark in der Halle Urberach zur Verfügung. Eltern, die einen Betreuungsplatz für ihre Kinder suchen, sind eingeladen, an diesem Nachmittag vorbeizukommen. tische Übungen unterstützt werden. Wie ist richtig zu handeln bei Fieberkrampf, Pseudokrupp, Verbrennungen, Vergiftungen usw. Das Einrichten einer Hausapotheke und die Herz-Lungen- Wiederbelebung mit praktischen Übungen an der Beatmungspuppe sind weitere Themen dieses Kurses der Arbeiterwohlfahrt. Ein Johanniter leitet den Kurs. Mitmachen kostet 70 Euro für Paare, 40 Euro für Einzelpersonen. Anmeldungen unter oder an: fbs@awo-of-land.de Hände hoch, Fuß zur Seite und immer gute Laune: Beim Fest am Weichsee trotzten die Aktiven des JSK Rodgau dem schlechten Wetter. Ob am Grill oder auf der Bühne, für gute Laune war gesorgt. Foto:Pulwey

7 Nr. 19, 11. Mai MAL INIHRER NäHE ICHHAB WASTOLLES! AM 14. MAI IST MUTTERTAG. VERSCHENKE BLüHENDE FREUDE VON LöWER! SET KOMPLETT NUR 9, 99 NUR IN HANAU Die Osterlämmchen hautnah erleben konnten die Besucher auf der Weide von Markus Metzger. Der Verein Mein Nieder-Roden lud gemeinsam mit dem Tierwirt zum gemütlichen Schafekraulen. Metzger brachte Lämmchen zu den Kindern. Foto: Pulwey Verein Mein Nieder-Roden lädt zum Tag mit Schafen ein Lamm Locki bekommt sein Fläschchen Rodgau (pul) Schafe aus nächster Nähe bot an Karfreitag der Verein Mein Nieder-Roden. Was sich an Menschen in Richtung der Schafweide bewegte, glich einer kleinen Völkerwanderung. Es drängte sich der Eindruck auf, dass alle Rodgauer Familien mit Kindern bis zehn Jahren auf dem Bahnpfädchen zwischen Krümmlingsweg und Rollwald unterwegs waren. Per Rad und wonotwendig mit einem Kinderwagen ausgerüstet, ging es zur Veranstaltung von Mein Nieder-Roden. Über 200 Besucher dürften es gewesen sein, diese mussten zunächst von den Tieren ferngehalten werden. Die Schafe langsam sozialisieren, nannte Tierwirt Markus Metzger die Zeitspanne, die er der Herde ließ, um sich an die Menschenansammlung zu gewöhnen. Bis die Vierbeiner die Angst vor den Zweibeinern abgelegt hat- ten, florierte am Stand von Mein Nieder-Roden der Verkauf von Kaffee und Kuchen. Dann war es an der Zeit, die Tiere an den Menschen vorbei in Richtung Pferch zu führen. Vorn bildeten die Gäste eine Gasse, standen quasi Spalier entlang des Wegs der Tiere. Dann trat Hütehündin Abbey in Aktion. Im großen Bogen sauste sie über das Grundstück, um hinter die Herde zu gelangen. Sie scheuchte die Schafe in Richtung der Einzäunung. Dort begann das, worauf besonders die Kinder all die Zeit gewartet hatten. Lamm Locki bekam sein Fläschchen. Das Kleine wird von Hand aufgezogen, da die Mutter keine Milch hat. Andere Lämmer werden zwar von Mama mit Nahrung versorgt, aber Streicheleinheiten gehören unter Schafen nicht zum guten Ton. So verteilte Schäfer Markus Metzger einige Der Hütehund trieb die Schafe an den vielen Mernschen vorbei in den Pferch -mittendrin die Lämmchen. Foto: Pulwey Lämmer an streichelfreudige Kinder. Kleine Kinderhände und lockiges Lammfell gehörten somit am Karfreitag zusammen. Mein Nieder- Roden hat das bereits zur Tradition gemacht, betonte Monika Eidmann von Mein Nieder-Roden. Ob des sehr guten Zuspruchs soll die Veranstaltung auch beibehalten werden. Trotz der großen Faszination für die Schafe wartete auf die jungen Besucher eine weitere Attraktion. Mein Nieder-Roden nutzte die Wiese nebenan für die große Suche nach den Osternestern. So rückte neben dem Osterlamm auf das zweite Ostersymbol, das Ei, in den Fokus der jungen Gäste. BEPFLANZTER SOMMERTOPF vier verschiedene Sommerblüher im bunten Kunststofftopf mit Deko-Herz SELIGENSTADT»A3Abfahrt Seligenstadt Martin Löwer Dudenhöfer Straße 60 Tel / Mo. Sa. 09:00 18:30 Weitere LÖWER-Gärtnereien: Roßdorf Mömlingen Goldbach/AB-Ost ROSENLUST SA., 27. MAI UM 19:30 UHR Ein Riech-Schmeck-Fühl-Schau-Zuhör-Event rund um die Rose. Das ideale Geschenk zum Muttertag. Karten jetzt imvorverkauf! HANAU» Gewerbegebiet HU-Nord Martin und Gustav Löwer GbR Oderstraße 1 Tel / Mo. Sa. 09:00 19:00 Training mit einem Kurs der Volkshochschule Richtig bewerben will gelernt sein Rodgau (red) Der Vhs- Kurs zum Thema Bewerbungen ab Samstag, 13. Mai, ist insbesondere für Jugendliche die nach ihrem Abitur einen Ausbildungsplatz suchen. Der Inhalt spricht das komplette Bewerbungsverfahren an: Von der Bewerbung, dem Einstellungstest bis zum per- sönlichen Vorstellungsgespräch. Ebenso werden im Rollenspiel Bewerbungsgespräche trainiert. vorgesehen, Der Kurs findet von neun bis zwölf Uhr im Familienzentrum, Alter Weg 63F, statt und die Teilnahme kostet 23 Euro. Interessenten können sich online anmelden unter oder schicken eine schriftliche Anmeldung an die Vhs Rodgau, Hintergasse 15, Rodgau. Weitere Informationen erteilen die Mitarbeiterinnen der Volkshochschule unter oder persönlich in der Geschäftsstelle im Rathaus, Hintergasse 15, Zimmer 0.. Fortbildungsveranstaltung der Feuerwehr Rodgau Umgang mit Wespenund Hornissennestern Rodgau (red) Ein Wespen- oder Hornissennest in Haus und Garten kann alljährlich viele Menschen in helle Aufregung versetzen. Auf der Suche nach einem kompetenten Ansprechpartner stehen in den Sommermonaten, besonders bei den Umweltämtern, Imkern, Naturschutzverbänden, Feuerwehren und Schädlingsbekämpfern, die Telefone nicht mehr still. Um kompetente Hilfe bieten zu können veranstaltet die Feuerwehr Rodgau Mitte am Samstag, 13. Mai, eine Fortbildungsveranstaltung zum Thema Wespe, Hornisse & Co. im Feuerwehrhaus, Weiskircher Straße 142 in Rodgau. Ziel des Tagesseminars ist die Ausbildung zum kompetenten Ansprechpartner, der bei Bürgeranfragen fachgerechte Hilfe im Umgang mit einem Wespen- oder Hornissennest leisten kann. Bis heute folgten insgesamt 83 interessierte Personen aus dem gesamten Bundesgebiet und den Niederlanden der Einladung, um in Rodgau zum Wespenberater und Hornissenumsiedler ausgebildet zu werden oder die vorhandenen Fachkenntnisse zu vertiefen. So meldeten sich vorwiegend Feuerwehrleute, Imker, Mitglieder von Naturschutzverbänden und Schädlingsbekämpfer zum Wespenseminar in Rodgau an, das schon jetzt ausgebucht ist. Einige Teilnehmer aus Bayern, Niedersachsen, Sachsen Anhalt, langjährige Baden Württemberg, Nordrhein Westfalen und Hessen reisen bereits am Freitag, 12. Mai an, um an einem Vorabendtreffen zu Diskussionen in gemütlicher Runde teilzunehmen. Nach der Übernachtung in Rodgauer Hotels und Pensionen kann man somit am Samstag ausgeruht am Wespenseminar teilnehmen. Gastgeber ist die Feuerwehr Rodgau Mitte, vertreten durch die Wehrführung und dem Vorstand. Referent wird der Wespenspezialist des Kreises Offenbach und Feuerwehr- Wespenberater der Feuerwehr Rodgau-Mitte Peter Tauchert sein, der im Jahr 2000, für seine Arbeit im Wespen- und Hornissenschutz, den Umweltpreis des Kreises Offenbach erhalten hatte. Begleitet wird das Seminar mit einer Ausstellung zum stichhaltigen Sommerthema.

8 8 Familien-Anzeigen Nr. 19, 11. Mai 2017 Prof.HelmutKraft *23. April April 2017 In stiller Trauer undimnamen aller Angehörigen Karin,Kathrin und Florian Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Wir sind traurig, dass wir dich verloren haben aber wir danken Gott, dass wir dich hatten. Josef Stowasser * In stiller Trauer: Peter Stowasser und Familie Josef Stowasser Herrmann Stowasser Annelies Gonova Heinrich Stowasser Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 15.Mai 2017,um14.00 Uhr auf dem neuen Friedhof in Rodgau/Nieder-Roden statt. Ira Schlesinger-Weiland * Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe, Achtung und Erinnerung bleiben für immer Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns in der Trauer verbunden fühlten für die tröstenden Worte und Schreiben, für die stummen Umarmungen und jeden Händedruck, für die Blumen und Zuwendungen, die dem Hospiz Fanny de la Roche in Offenbach zu Gute kommen, für alle Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung, für ihre Anteilnahme und die Begleitung auf ihrem letzten Weg. Walter und Christian Weiland Maaike, Marco, Moa und Menna Janssen Arjen, Tessa, Isis und Lynn van den Honert Rodgau, im Mai 2017 Dankefür den Weg, den dumit uns gegangen bist. Dankefür diehand, dieuns so hilfreich war. Dankefür deine Nähe,die unsgeborgenheitgab. Dankefür alldeine Liebe. Dankedassesdichgab. Hermann Sterkel * Herzlichen Dank an alle Verwandten,Freunde, Nachbarn undalle, die uns in derzeit seiner Erkrankung begleitet und zurseite gestanden haben, mituns Abschied nahmen, sich in der Trauer mituns verbunden fühlten und ihreanteilnahmeauf so vielfältige Weisezum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dankgiltden Pfarrern ElmarJung undclaus Gäbler fürdie würdevolle Aussegnung undverabschiedung,dem Teamder Pflegeengelfür dieherzlicheund menschliche Begleitungund Pflege,sowie der ArztpraxisDr. Rimke-Schmidtchen mitteam. Danke auch der Pietät Huther,dem Musikverein06Urberachund demschuljahrgang 1943/44 Urbarach. In liebevollemgedenken Helga Daniela und Michael Timo und alle Familienangehörige Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten. Rodgau-Dudenhofen Es ist schwer, es zu verstehen, dass wir uns nicht mehr wiedersehen. Hart war der Schlag und tief der Schmerz, als still stand dein liebes Herz. In unsere Erinnerung schließen wir dich ein, du wirst immer bei uns sein. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Bruder und Onkel Friedrich Potthof * 12. Dezember Mai 2017 Traurig bleiben wir zurück: Monika Potthof Carsten, Johanna und Paul Bernd, Karoline und Mark sowie alle Angehörigen Meine Hoffnung und meine Freude, meine Stärke, mein Licht: Christus meine Zuversicht, auf dich vertrau ich und fürcht mich nicht. Taizé In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von IrmgardBonifer geb. Spahn * die nach einem erfüllten Leben von uns gegangen ist. Deine Familie Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 12. Mai 2017,um Uhr auf dem Waldfriedhof in Rodgau-Jügesheim statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Kondolenzadresse: Hans-Peter Bonifer,Borngasse 10, Rodgau Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 16. Mai 2017, um 13:00 Uhr in der evangelischen Kirche Dudenhofen statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in Dudenhofen. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Ich habe ein erfülltes Leben gelebt. Ich habe so ziemlich jede Erfahrung gemacht. Und mehr, viel mehr als das: Ich hab s auf meine Art getan. (I did it my way ) Norbert Heftrich * In Liebe: Bellinda Robert René, Daniela, Christin und Gerrit Catharina, Holger und Oskar Die Urnentrauerfeier mit Beisetzung findet am 17. Mai 2017, um Uhr auf dem Bieberer Friedhof in Offenbach am Main statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Leuchtende Tage, nicht weinen, dass sie vorüber, sondern lächeln, dass sie gewesen. In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, Mutter und Schwiegermutter Erna Albina Schlett geb. Porkert * Wir werden dich nie vergessen, denn in unseren Herzen lebst du weiter. In Liebe und Dankbarkeit: Herbert Schlett Kornelia und Heinz Walter sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 17. Mai 2017, um Uhr auf dem Friedhof in Rodgau-Dudenhofen statt. Das Seelenamt ist am selben Tag um Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Nikolaus. Wir nehmen Abschied von Renate Walter geb. Schapek * In stiller Trauer: Judith und Robin Baum sowie alle Angehörigen Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, dem 12. Mai 2017, um Uhr in der evangelischen Kirche in Rodgau- Dudenhofen statt. Rodgau-Hainhausen Rund ums Haus Wo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meister Service, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ HV-Bau Offenbach Garten &Landschaftsbau Pflaster &Wegebau Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis.Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich.schöner Wohnen GmbH, BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Wer so gewirkt wie du im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht, uns stets sein Bestes hat gegeben, der stirbt auch selbst im Tode nicht. Wir nehmen Abschied von Elias Sloboda * In stiller Trauer: Katharina Sloboda Petra, Monika, Sabine und Susanne mit Familien sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 16. Mai 2017, um Uhr auf dem Friedhof in Hainhausen statt. Und wie der Klang im Ohr vergehe, der mächtig tönend ihr erschallt, so lehre sie, dass nichts bestehet, das alles Irdische verhallt Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa Helmut Sahm * In Liebe und Dankbarkeit: Rosel Sahm geb. Quittschalle Bernd und Simone Sahm Jacqueline und Jasmin Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 17. Mai 2017, um Uhr auf dem Friedhof in Weiskirchen statt. Wir bitten von Beileidsbekundungen am Grab abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Seele existiert, weil Gott sie liebt. Dr. Karin Both 30. Juni April 2017 ln stiller Trauer: Emine Usta-Both und Familie Der ECK Gedächtnis Gottesdienst findet am Freitag, dem 19. Mai 2017, um Uhr auf dem neuen Friedhof in Rodgau-Nieder-Roden statt.

9 Nr. 19, 11. Mai 2017 Familien-Anzeigen 9 H E R Z L I C H E N D A N K An alle, die in Gedanken bei uns sind. Gerda Zschutschke geb. Winter * Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme durch Wort und Schrift bedanken wir uns vielmals. Ein besonderer Dank gilt Frau Pastoralreferentin Köneke für ihre einfühlsamen Abschiedsworte. Elisabeth Kratz geb.türkis * Im Namen aller Angehörigen: Günther, Michaela und Matthias Du bistvon uns gegangen, doch inunseren Herzen lebst du weiter. GünterR.Ebner * Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, für Blumen und Geldspenden und den Trost durch Wort und Schrift beim Abschiednehmen von unserem lieben Verstorbenen,danken wir von Herzen. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Meissner für die tröstenden Wortesowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Erika Ebner und alle Angehörigen Rodgau-Jügesheim,im Mai 2017 H E R Z L I C H E N D A N K Danksagung sagen wir allen,die ihr im Leben Achtung,Liebe und Freundschaft schenkten,ihre Anteilnahme in so vielfältigerweise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschiednahmen. Wir danken für eine stille Umarmung,für die tröstenden Worte, den mitfühlenden Händedruck und Geldzuwendungen,das Gebet und das ehrende letzte Geleit. In liebevoller Erinnerung: Willi Harald Ramona und Volker Ulrike Kuhn geb.kratz mit Ralph und Rebecca Rodgau, im Mai 2017 Für die große Anteilnahme durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen Edeltraud Nowak geb. Gröger * sagen wir hiermit unseren herzlichsten Dank. Im Namen aller Angehörigen: Siegfried Gröger Walter Gießler Wolfgang Mahr Rodgau, im Mai Rodgau, im Mai Einbruchschutz -Fenster und Türen -Schließanlage -Briefkastenanlage -Fliegengitter -Glasarbeiten -Nachrüstung -Notverglasung -Reparaturen -Rollladen -Wartung Beerdigungs-Institut SCHMIED Mitglied im BESTATTERVERBAND Hessen e.v. Für ganz Rodgau und Umkreis -Tag &Nacht, Sonn- und Feiertage Wir nehmen uns Zeit für Sie, beraten Sie auch gerne zu Hause und erledigen alle Formalitäten für Sie. Rheinstr. 3 Rodgau Telefon: / SEIT ÜBER 120 JAHREN - INH. WALTHER WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN Vorsorge- und Trauergespreche sowie Beratung Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen Erledigung aller Formalitäten 06106/5282 Pietät Jochem Beratung undbetreuung im Trauerfall Friedhofstraße 13 Schwesternstraße Rodgau Telefon06106/ Tel.: / Odenwaldstraße Rödermark Insektenschutz Wir beraten Sie gerne Tel: Fax: info@az-fensterbau FENSTER WINTERGÄRTEN HAUSTÜREN TERRASSENDÄCHER Eigene Fertigung Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz und vieles mehr... Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 45 Jahre Fa.Ralf Hüber MEISTERSERVICE: UNTERRICHT Mathe/Physik Nachhilfe bei Ihnen zu Hause. Alle Klassen bis zum Abitur. Langjährige Erfahrung.20 /60min. Tel: Englisch, Französisch, Deutsch, Nachhilfe bis 10. Klasse, Bitte rufen Sie mich an. Tel Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 /45 Min. Kl.4 -Abi Hoffnung stiften Legen Sie Ihr Kapital sinnvoll an: Gründen Sie eine Treuhandstiftung Bei uns gründen Sie mit einem Kapitaleinsatz von Euro ohne großen Aufwand eine Treuhandstiftung. Ihre Vorteile: Sie wählen aus dem Projektportfolio der Welthungerhilfe den Stiftungszweck aus Wir regeln Ihre Stiftungsgründung und übernehmen die Verwaltung Ihre Hilfe trägt Ihren Namen als sichtbares Zeichen Ihres sozialen Engagements Sie profitieren von Steuervorteilen von bis zu Euro Stiftung Deutsche Welthungerhilfe BRENNHOLZ ZUM AKTIONSPREIS! Verkauf am Samstag, 20. Mai2017 von9.00 bis Uhr Jetzt zugreifenund frisches Brennholz einlagern (Buche +Eiche) Länge cm nur 50,00 /Srm Länge 25 cm nur 57,00 /Srm Getrocknetes Brennholzauf Anfrage! Forsttechnik Bares GmbH Aschaffenburger Weg Babenhausen Pflanzzeit! Pflanzzeit! Riesenauswahl zu niedrigen Preisen! Formschnittgehölze (Gartenbonsai) in vielen Sorten und Formen cm Thuja in Sorten, cm Thuja Smaragd, ca. 160 cm... 28, Kirschlorbeer &Glanzmispeln, in Sorten Portugieser Lorbeer, cm... 95, Baumschule K. Müller Langenselbold Kinzigstr. 99 Info 01 71/ Öffnungszeiten: Mo. Fr , Sa , So Uhr ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN Rostfrei -Aluminium HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Diekommen mirindie Tüte! An alle,die in Gedanken beiuns sind. Zum Abschiedvon unserer lieben Mutter,,Oma und Schwester Inge Sterkel * danken wirallen, diesichmit uns verbunden fühltenund ihre Anteilnahmeso vielfältig zum Ausdruck brachten.danke auchfürdie Blumen, Spenden und persönlichen Worte. Im Namen allerangehörigen Marcella Hagenauer und Jutta Sterkel Rödermark, im April 2017 Die Würde des Menschen ist unantastbar, auch über seinen Tod hinaus Rodgau l Benzstraße oder Besuchen Sie unsere Ausstellung im Rainbow-Center! MARIO SPINELLI MODERNE BAUELEMENTE Seligenstädter Grund Heusenstamm Tel / Markisen 20% 30% Marken-Qualität Winterpreise bis Größte Ausstellung am Untermain -Beratung auch zu Hause -Anruf genügt! Service + günstige Preise billiger Frühlingspreise! 40% P im Hof Mainaschaff Hauptstraße 204 Telefon 06021/ Friedrich-Ebert-Str Bonn Tel.: (0228) Bitte schicken Sie mir: Informationen zur Stiftungsgründung Informationen zur Stiftung Deutsche Welthungerhilfe Name Ich möchte persönlich beraten werden Straße PLZ, Ort Ausschneiden,per Post schicken oder faxen an (0228) Nur 1,00 4Brötchen zum Sonderpreis. DieAktiongiltbis ausschließlichander Agip Service- Station Konrad-Adenauer-Str. 71,622 Rödermark-Urberrach. Weizenkleingebäck (Enthält: Milch,Weizen,Roggen,Gerste). Tanken undmehr. eni.com/de

10 10 Nr. 19, 11. Mai 2017 Die Instrumentalisten des Musikvereins Nieder-Roden laden am Sonntag, 14. Mai, nicht nur ihre Mütter zu einem schönen Konzert ein. Es findet ab 15 Uhr im Bürgerhaus Nieder-Roden statt und steht unter dem Motto Lasset die Spiele beginnen. Alle Orchester nämlich Bläserkids, Intermezzo und Jugendorchester haben sich Stücke ausgesucht, die zu diesem Thema passen. Es erklingt einiges aus dem Bereich der Filmmusik, zum Beispiel der Soundtrack von The Hunger Games, der Star Wars Saga oder auch die Titelmelodie der Pokémons. In der Pause werden selbst gebackene Kuchen, Kaffee und nichtalkoholische Getränke angeboten. Eintrittskarten (fünf Euro für Kinder, sieben Euro für Erwachsene) gibt es an der Tageskasse oder über die Dirigenten Marleen Martiny, Philipp Koser und Christian Ott im Vorverkauf. Die Kinder der Bläserkids und Intermezzo haben ein ganzes Wochenende lang auf das Konzert vorbereitet und viele Proben in der Jugendherberge in Oberreifenberg verbracht (Siehe Foto). Foto: p Kurs der Volkshochschule Rodgau Von Limettenschaum bis Zitronenkonfekt Rodgau (red) Zitronen sind unter anderem der wichtigste Vitamin-C- Lieferant für den menschlichen Körper. Natürlich sind auch die Verwendungsmöglichkeiten in der täglichen Küche sehr vielfältig. Darüber informiert die Volkshochschule die Teilnehmer eines Kurses. Gemeinsam bereiten sie Zitronen und Limetten auf verschiedene Art zu. Vom Lammkarree in Zitronen-Kräuter-Kruste über Limettenschaum-Suppe bis hin zum Zitronenkonfekt steht an diesem Abend alles mögliche auf dem Speiseplan. Der Kurs findet am Dienstag, 16. Mai, von bis Uhr in der Küche der Georg- das Reiseunternehmen Mertens am Freitag, 19. Mai an. Los geht es um 8.30 Uhr ab dem Netto Parkplatz am Bürgerhaus von Weiskirchen nach Idar Ober Stein zur Edelsteinschleiferei mit anschließender Stadtführung an. Die Rückkehr ist für Uhr geplant. Die Teilnah- Büchner-Schule, Nordring 32, statt. In der Kursgebühr von 24 Euro sind die Kosten für die Lebensmittel enthalten. Mitzubringen sind Geschirrhandtücher, eine Schürze, Getränke und Gefäße für evtl. Reste. Interessenten können sich online anmelden unter oder schicken eine schriftliche Anmeldung an die vhs Rodgau, Hintergasse 15, Rodgau. Weitere Informationen erteilen die Mitarbeiter der Volkshochschule unter , , und auch persönlich in der Geschäftsstelle im Rathaus, Hintergasse 15, Zimmer 0.. Lesewichtel treffen sich chenoperatoren, verschiedene einfache Funktionen, ausfüllen und sortieren von Datenreihen, der Ausdruck von Tabellen. Grundkenntnisse in Windows 10, Bedienung der Maus und Datenverwaltung, sind erforderlich. Der Kurs findet im Schulungsraum des Ju- Rödermark (red) Die jüngsten Literaturliebhaber der Stadtbücherei, die Lesewichtel, treffen sich wegen des Feiertags eine Woche früher als üblich, nämlich am Donnerstag, 18. Mai, um zehn Uhr. Ingrid Bögershausen blättert mit ihnen in dem Bilderbuch Mein erstes Suchund Findebuch Zu Hause von Fiona Watt: Zu Hause gibt es viel zu entdecken: Rot, gelb oder grün? Eins, zwei oder drei? Was gehört in die Küche und was findest du im Badezimmer? Mithilfe der lustigen Suchaufgaben lernen Kinder Unterschiede, Formen und Farben kennen. Das Lesewichtel- Angebot der Stadtbücherei in der Regel am letzten Donnerstag im Monat ist gedacht für Kinder ab zwei Jahren. Mit Bilderbüchern, Reimen oder Fingerspielen fördert Ingrid Bögershausen schon bei den ganz Kleinen den Spaß an Büchern. Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten bei Büchereileiterin Brigitte Stenske, , oder per Mail an brigitte.stenske@roedermark.de. Spiele für die ganze Familie Rodgau (red) Die Phantastische Gemeinschaft Rodgau veranstaltet am Samstag, 13. Mai, den dritten Victory Day. Gespielt werden Brettspiele und Tabletops aus dem Bereich Fantasy und Science-Fiction für die ganze Familie. Auch eigene Brettspiele können mitgebracht werden. Dazu werden kleine warme Speisen zu günstigen Preisen und Getränke angeboten. Auf einem Bring & Buy - Flohmarkt können Spiele gekauft und verkauft werden. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Jugendhaus Dudenhofen, Freiherr-vom-Stein-Straße 8. Der Eintritt ist frei. Autor René Frank veröffentlicht neues Buch über Palladium-Münzen Numismatiker aus Rodgau verfasst Standardwerk Rodgau (red) Seit über zehn Jahren ist der Jügesheimer Lehrer und Autor René Frank unter Münzsammlern als Experte für Prägungen aus dem Edelmetall Palladium bekannt. Hatte er doch Ende 2006 den weltweit ersten Katalog für Palladiummünzen in einem Wiener Verlag auf den Markt gebracht und darüber hinaus mehrere Fachartikel für Münzzeitschriften zu dem Thema verfasst. René Frank schloss mit dem zweisprachigen Katalog (deutsch/englisch) eine Marktlücke, denn einen eigenen Katalog für die Edelmetall-Münzen aus Palladium gab es bis dahin noch nicht. Da das Werk bei Sammlern und Händlern auf großes Interesse stieß, konnte bereits 2010 eine zweite Auflage in der Edition M&S des renommierten Gietl-Verlags publiziert werden. Der bayerische Gietl-Verlag ist federführend im Bereich von numismatischer Fachliteratur und veröffentlichte 2014 eine dritte und Anfang April 2017 schließlich die vierte Auflage des Münzbuches. Diese neueste Auflage stellt auf 134 Seiten alle jemals geprägten Palladium- Münzen mit Abbildungen und Beschreibungen vor und bewertet die Münzen zu aktuellen Marktpreisen. Da die geprägte Menge der meisten Münzen sehr niedrig und das Sammelgebiet mit 115 verschiedenen Prägungen überschaubar ist, erfreuen sich die Münzen in exklusiven Sammlerkreisen großer Beliebtheit und werden zunehmend als Geldanlage neben Gold und Platin verwendet. Ein Vorwort über die Preisentwicklung des Edelmetalls innerhalb der letzten 25 Jahre sowie ein Überblick über die Herkunft und Verwendung von Palladium runden den Katalog, der mittlerweile als Standardliteratur bei Münzsammlern und Händlern gilt, ab. Das Buch ist für zwölf Euro über den Buchhandel unter der ISBN erhältlich. René Frank ist seit seiner Kindheit leidenschaftlicher Münzsammler. In den letzten 15 Jahren spezialisierte er sich besonders auf Gold-, Platin- René Frank mit zwei Exemplaren des von ihm verfassten Münzkatalogs. Foto: p und Palladiummünzen und veröffentlichte hierzu mehrere numismatische Fachbücher und Artikel. Frank ist hauptberuflich Lehrer für Musik, Erdkunde und Geschichte an der Georg-Büchner-Schule. Er leitet darüber hinaus den Chor der Evangelischen Emmausgemeinde in Jügesheim, das Jugendblasorchester/Brassband der JSK und ist als Pianist und Komponist sowie als Autor von Sachbüchern tätig. Info: VdK Ortsverband Weiskirchen fährt nach Idar Oberstein Rodgauer besuchen Steinschleiferei Rodgau (red) Eine Fahrt speziell für Mitglieder und Freunde des VdK-Ortsverbands Weiskirchen bietet megebühr beträgt für die Freunde des VdK-Ortsverbands Weiskirchen pro Person 18 Euro. VdK- Mitglieder erhalten einen Preisnachlass Ihre Teilnahmegebühr beträgt pro Person 15 Euro. Der Preis beinhaltet Busfahrt, die Besichtigung der Edelsteinschleiferei und die Stadtführung. Der Bus startet um 8.30 Uhr und fährt direkt nach Idar Oberstein zur Besichtigung der Edelsteinschleiferei. Anschließend geht es zum Mittagessen im Partnerlokal Stadenhalle Tiefenstein in Idar Oberstein. Danach geht es weiter mit einer kurzen Stadtführung durch Idar Oberstein. Bei der Gelegenheit kann die anschließende Freizeit für Kaffee und Kuchen genutzt werden. Die Rückfahrt erfolgt über Mörfelden Walldorf wo wir in der Gaststätte zum Goldener Apfel zum gemeinsamen Abschluss Abendessen werden. Der VdK Ortsverband Weiskirchen ist von dem Bus Unternehmen beauftragt, die Teilnahmegebühr zu kassieren. Anmeldungen nehmen ab sofort Gerhard Vollert, 4683 und Maria Reichardt unter entgegen. Die Plätze werden nach Zahlung vergeben. Über eine zahlreiche Teilnahme freut sich der Vorstand des OV-VdK Weiskirchen. Volkshochschule Rodgau Erste Schritte in der Tabellenkalkulation Rodgau (red) In einem Kurs der Volkshochschule Rodgau ab Donnerstag, 18. Mai, lernen die Teilnehmer anhand vieler praxisnaher Beispiele, wie sie mit der Software Microsoft Excel 2016 Tabellen erstellen und gestalten. Themen des Kurses: Aufbau des Excel- Bildschirms, Aufbau und Aufbereitung von Tabellen und Mappen, Formatieren von Tabellen und Mappen, einfache Re- Harry Bauers Showbühne zu Gast in Rodgau Künstler sammeln für Katharina Rodgau (red) Harry Bauers Showbühne kommt am Sonntag, 14. Mai, nach Rodgau. Beginn ist um 15 Uhr in der Taverne Alt Athen, Rhönstraße 19 in Rollwald. Folgende Künstler treteauf: Danny June Smith, Sylivia Stern, Bonheur Eenfant, Preccins, Lutz Adam und Marc Leanders. Es moderiert Harry Bauer. Vor allem aber treten die Künstler kostenlos auf. Sie sammeln aber Spenden für den Verein Cask Kinder- und Lebenshilfe, im speziellen Fall für die fünfjährige Katharina, die an dem gendhauses, Freiherrvom-Stein-Straße 8, jeweils von 18 bis Uhr statt und die Teilnahme kostet 66 Euro. Literatur: Excel 2016 für Windows Grundlagen, Herdt-Verlag, kann im Kurs für etwa zwölf Euro erworben werden. Interessenten können sich online anmelden unter oder schicken eine schriftliche Anmeldung an die Volkshochschule Rodgau, Hintergasse 15, Rodgau. Weitere Informationen erteilen die Mitarbeiter der Volkshochschule unter , , und auch persönlich in der Geschäftsstelle im Rathaus, Hintergasse 15, Zimmer 0.. sehr seltenen Gendefekt leidet, dem sogenannten Cask-Gen. Weltweit sind nur 50 Fälle bekannt, 14 davon in Deutschland. Ob Katharina jemals sitzen, laufen oder sprechen kann, weiß niemand. Eine Prognose für ihre Zukunft gibt es nicht. Die motorische und geistige Entwicklung ist stark eingeschränkt. Katharina ist schwerstbehindert und kämpft sich tapfer durch ihre Therapien. Der Eintritt ist frei und alle Mütter mit ihren Familien sind an diesem Tag eingeladen, am 14. Mai ist Muttertag. Lesen Sie unsere Ausgaben digital unter:

11 Nr. 19, 11. Mai Der Klick zum Glück Diese Woche auf Mit dem BigCityBeats World Club Dome (WCD) öffnet vom 2. bis 4. Juni der Größte Club der Welt in der Frankfurter Commerzbank-Arena. Wer aber zur Party- auch noch Urlaubsstimmung haben will, der ist am 3. und 4. Juni auf den WCD Pool Sessions richtig. Im Stadionbad legen DJs wie Solomun (samstags), Sven Väth und Luciano (sonntags) auf, während die Besucher in und neben den Pools feiern. Erstmals gibt es dazu auch eine Forest Area im Stadionwald. Das Gelnhäuser Homerun Open Air schickt dort samstags sowohl Stimmungsgaranten als auch seltene Gäste ins Rennen. Mit dabei sind beispielsweise DJ Koze (Foto), Miss Kittin, Monkey Safari, und Felix Kröcher. Sonntags stehen unter anderem Skai, Drag & Drop sowie Marek Hemmann an den Plattentellern. Über Quadratmeter mit Pools, Wiesen und Bäumen stehen den Feiernden zur Verfügung. Karten sowohl für Samstag, Sonntag und das komplette Wochenende gibt es unter Das WochenBlatt verlost dreimal zwei Karten für die Pool Session am 3. Juni. Wer gewinnen will, füllt einfach das Teilnahmeformular unter aus. Einsendeschluss ist kommenden Sonntag, 14. Mai, 20 Uhr. Viel Glück! Foto: BigCityBeats/Promo/p Heiteres Konzert mit Carsten Lenz in der Gustav-Adolf-Kirche Die Orgel tanzt zu Walzer, Tango und Boogie Rodgau (red) Die Orgel tanzt : Unter diesem Titel erklingt am Sonntag, 21. Mai, um 17 Uhr ein humorvolles Orgelkonzert in der Evangelischen Gustav- Adolf-Kirche Rodgau- Weiskirchen. An diesem Nachmittag ist die klangvolle Orgel in einem beschwingten Konzert mit gleichzeitiger Video-Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand im Kirchenraum zu sehen und zu hören. An der Orgel erklingt originale Tanzmusik für Pfeifenorgel von 1500 bis heute. Bereits in der Frühzeit der Orgelmusik wurden neben geistlichen Kompositionen auch Tänze für Orgel komponiert. Nach 1500 sind erste Orgel-Tänze überliefert. Auch in Klöstern der Barockzeit entstand Orgel-Tanzmusik oder im 19. Jahrhundert in der Schweiz die berühmten Toggenburger Hausorgeltänze. Heute wird diese Tradition mit vielen neuen Orgelstücken im Swing- und Jazz- Stil fortgesetzt. Die Konzertbesucher erwarten Tänze, Märsche, Polkas, Walzer, Tangos, Blues, Ragtimes, Boogies und mehr von Bernhard Schmid, Elsbeth Forrer, Giovanni Quirici, Hannes Meyer, Johannes Matthias Michel, Norbert Linke und Thomas Roß. Der Organist ist des Konzertes ist Carsten Lenz, zurzeit Organist an der bedeutenden Skinner-Orgel an der Saalkirche Ingelheim am Rhein. Eines seiner Spezialgebiete ist neben vierhändiger Orgelmusik heitere Musik sowie Tanzmusik für Orgel. Mit Konzertprogrammen dieser Art hat er bisher zahlreiche Konzerte in vielen Ländern Europas, in Russland sowie in großen Städten der USA gespielt und die oft zahlreichen Konzertbesucher mit seinem mitreißenden Spiel begeistert. Weiterhin hat er in den vergangen Jahren über 25 CD- Einspielungen und drei Video-DVDs vorgelegt sowie bei Radio und TV-Produktionen als Organist mitgewirkt. Carsten Lenz ergänzt: In der Gustav-Adolf-Kirche habe ich in den vergangenen Jahren bereits vierhändige Konzerte gemeinsam mit meiner Frau Iris gespielt. In diesem Kon- Heitere Musik und Tanzmusik für Orgel zählen zu den Spezialgebieten des Organisten Carsten Lenz. Foto: p zert spiele ich weitgehend selbst, werde aber von ihr bei einigen Stücken mit einigen überraschenden Klängen für die Konzertbesucher unterstützt. Wir freuen uns sehr darauf, wieder nach Weiskirchen zu kommen und ein sommerlich-beschwingtes Konzert zu spielen. Natürlich haben wir zu einigen Musikstücken wieder süße Überraschungen für die Besucher dabei. Die Orgel-Spielanlage wird auf eine Leinwand übertragen, damit die Konzertbesucher dem Organisten auch auf die Finger schauen können. Der Eintritt ist frei (Kollekte am Ausgang). Das Konzert dauert etwa eine Stunde. Infos unter Botanische Exkursion Rodgau (red) Am Pfingstmontag treffen sich die Nabu-Mitglieder aus Rodgau um 8.30 Uhr an der Nabu-Hütte in Nieder- Roden. Dort werden Fahrgemeinschaften gebildet, um in Külsheim, unter der Leitung des Vorsitzenden der Nabu-Gruppe Külsheim, Rudi Schneider, an einer botanischen Exkursion teilzunehmen. Natürlich werden die Naturschützer alles, was am Wegesrand kreucht, fleucht und blüht, aufmerksam beobachten. Vorgesehen sind Rucksack-Verpflegung und eventuell auch eine Einkehr. Auf festes Schuhwerk und der Witterung angepassten Kleidung sollte geachtet werden. Das Ende der Exkursion wird, dem Wetter angepasst, vor Ort entschieden. Anmeldungen werden bis zum 2. Juni an: h.schwarting@t-online.de erbeten. Frauen reden über Träume Rodgau (red) Was ist aus unseren Mädchenträumen geworden? Erfüllt, verändert, geplatzt? Und heute, als Frauen in der Lebensmitte oder darüber hinaus: Träumen wir noch oder gibt es nur die Realität? Das Angebot Frauen im Gespräch des Vereins Frauen treffen Frauen lädt ein, sich am heutigen Donnerstag, 11. Mai, von Uhr mit diesem Thema zu beschäftigen. In der Gartenstraße 20 in Jügesheim treffen sich interessierte Frauen zu der offenen Diskussionsrunde in gemütlicher Atmosphäre. Pilgerwoche im Frühherbst Auf Schusters Rappen über den Elisabethpfad Rodgau (red) Pilgern ist Beten mit den Füßen, heißt es. Zusammen mit dem Evangelischen Dekanat Rodgau lädt die Jügesheimer Emmausgemeinde ein, dem Alltag für fünf Tage zu entkommen und von 9. bis 13. Oktober auf dem Weg Elisanbeth-Pilgerweg von Usingen nach Marburg sich selbst und den eigenen Glauben neu kennen zu lernen. Pilgern führt uns aus dem Alltag heraus. Das Leben wird vereinfacht. Das Gehen bringt uns in eine wohltuende Gleichförmigkeit. Wir finden zu uns selbst in der Gemeinschaft der Gruppe und im Verzicht auf manche Annehmlichkeiten unterwegs, laden die beiden Pfarrer Axel Mittelstädt und Ralf Feilen zu neuen Erfahrungen ein. Auf dem Weg werden Texte der Bibel mit uns gehen. Andachten, Zeiten der Stil- le und des Austauschs geben unserem Weg seinen Rhythmus. Die Tagesstrecken sind bis zu 20 Kilometer lang. Das Gepäck wird transportiert. Die zehn- bis 16-köpfige Gruppe wird unterwegs Quartier in Landgasthöfen und Hotels beziehen. Die Kosten für die Teilnahme an der fünftägige Tour belaufen sich auf rund 400 Euro. Zu einem Infoabend lädt die Emmausgemeinde am Donnerstag, 17. August, ab Uhr in das Gemeindezentrum an der Berliner Straße 2 ein. Weitere Informationen und Anmeldung bis spätestens 16. Juni bei Pfarrer Ralf Feilen, Evangelisches Dekanat Rodgau, (0151) , ralf.feilen@dekanat-rodgau.de, sowie bei Pfarrer Axel Mittelstädt, (06106) 3673, mittelstaedt@emmaus-juegesheim.de. Woanders werden Schätze gesucht. Bei uns gebraut. Genießen Sie außergewöhnliche Spezialitäten, deren Herstellung und Geschichte sie zu etwas ganz Besonderem machen: unsere Faust Craftbiere. Gereift im historischen Felsenkeller, erstklassig im Geschmack und international ausgezeichnet. Jetzt entdecken und genießen Zum Blutspendetermin im Bürgerhaus Dudenhofen kamen 269 Spender, davon 20 Erstspender Gedankt wurde zahlreichen Jubiläumsspendern. Für zehn Spenden: Julian Döring, Gülay Nitschke, Dagmar Tschendel und Monika Zajonz; 25 Spenden: Oliver Schmidt; 50 Spenden: Birgit Bauer, Henriette Saager, Markus Siegfanz und Christa Wolf; 75 Spenden: Erika Pestka; 100 Spenden: Birgit Nehls. Das Foto zeigt von links Henriette Saager mit ihrer Enkelin, Birgit Nehls und Christa Wolf. Foto: p

12 12 Nr. 19, 11. Mai 2017 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Zustiege: Frankfurt /Hanau/Offenbach/Rodgau/Seligenstadt Unterwegs mit netten Leuten! Erlebnisreiche Bus- Flug- und Rundreisen W. Sommer Ihr Fensterexperte im Rhein-Main-Gebiet Anzeige Sichern Sie Ihr Zuhause mit einbruchhemmenden Fenstern und Türen Überschwemmung in Aschaffenburger Möbelhaus Riesiger Schaden Geplätscher hat am frühen Dienstagmorgen den Leiter des Restaurants im Aschaffenburger Möbelhaus Kempfempfangen.Was er für das Geräusch des kleinen Wasserfalls im zweiten Stock hielt, erwies sich als geborstene Wasserleitung. Wie lange und wie viel Wasser aus dem Rohrschoss, ist unklar. Bei Kempf spricht man von einem geschätzten Schaden im höheren sechsstelligen Bereich. Wasser sucht sich seinen Weg, weiß Hausleiter Jürgen Eckert am Ende des arbeitsreichen Tages. Fast 40 Feuerwehrleute seien im Einsatz gewesen, um der Überschwemmung Herr zu werden. Ursache ist das gebrochene Endstück einer Warmwasserleitung in der Decke des zweiten Stockwerks. In der Abteilung für Teppiche, Jugend- und Büromöbel, stehen auch am Dienstagabend noch Pfützen. Bodenbeläge mussten herausgerissen, Schreibtische und Betten eilends aufeinandergestapelt werden. Es tropft von Tischplatten, in den Trennwänden aus Spanplatten kriecht die Feuchtigkeit nach oben. Etwa die Hälfte der Fläche im zweiten Stock ist abgesperrt. Wasserlachen auch in der ersten Etage und im Erdgeschoss, bis in ANZEIGE den Keller ist die Nässe vorgedrungen. Sogar an der Fassade sei das Wasser heruntergelaufen. Knapp ein Drittel der Verkaufsfläche von insgesamt Quadratmetern sei betroffen, schätzt Simone Scheuermann, bei Kempf in Nilkheim für Ladenbau, Objektbetreuung, Architektur und Innenausbau verantwortlich. Aus Sicherheitsgründen musste am Montagmorgen zunächst der Strom abgedreht werden. Die Feuerwehrleute arbeiteten im Schein von Notstrahlern, bis die Lichter wieder angehen durften. Trotz vollgesogener Teppiche und Aufräumarbeiten auf allen Etagen ist der Verkauf bei Möbel Kempf den ganzen Tag gelaufen. Das sei dem tollen Team zu verdanken, lobt Hausleiter Eckert seine Mitarbeiter. Sie hätten tatkräftig mit angepackt. Für diesen Mittwoch hat sich der Gutachter der Versicherung angesagt, berichtet Marketingleiter Mario Baumann. Dabei wird es um die Wasserschäden an hochwertigen Teppichen, an Möbeln, Dekoartikeln und Stellwänden gehen, aber auch um den Umsatzausfall. Simone Scheuermann rechnet mit acht bis zehn Wochen, bis der Innenausbau abgeschlossen sein wird. Sie 70+, Witwe, immer noch ganz flott, möchtenichr mehrallein sein und sucht Partner pass.alters,raum FFM/ OFF, Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung LIEBE KENNT KEIN ALTER GEMEINSAM STERNE ZÄHLEN UND SONNE GENIESSEN! MARLENE, 71J., verwitwet, Arzthelferin, jetzt Rentnerin mit dem Wunsch, Dir Deine Leibspeise zu kochen. Mein Hobby: Sie verwöhnen, bei kleinen Wehwehchen helfen, spazieren gehen und sich ganz langsam dabei in Ehren kennenlernen. Bin eine fröhliche, gesunde, sehr schöne, natürliche, zärtliche, romantische, vitale Frau. Ich komme Ihnen gerne mit meinem Auto entgegen; wo mein Herz ist, bin ich zu Hause. Dein Alter ist nicht wichtig, habe keine Ansprüche ans Aussehen, auch musst Du kein Theater- oder Reiseonkel sein, ich bin viel lieber zu Hause, und ob im Schlafzimmer noch was geht, ist ebenfalls nicht entscheidend, wenn ja, ist gut, wenn nicht, kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Wir gehen es ganz langsam an, Respekt, Vertrauen +viel Herz, versuchen wir es, es kann nur schöner werden. Bitte habe Mut und rufe gleich an unter: Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So, o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Marlene@wz4u.de Marianne, 70 J., Witwe, ganz alleine, weibliche Figur, bin zärtlich u. hilfsbereit. Meine Hobbys sind: Kochen,Volksmusik, Spazieren gehen, Auto fahren, u. alles was zu zweit Spaß macht. Ich möchte nicht alleine bleiben, geht es Ihnen auch so? Mörfelden, vip pv, postfach: 2540 ER SUCHT SIE 1000 GLÜCKSMOMENTE ERLEBEN, PFINGSTEN IM STRANDKORB KUSCHELN + SICH KENNENLERNEN! ARZT D A V I D, 56 J./ 1.77, Allgemeinmediziner mit eig. Praxis, arbeite viel, deshalb gib DU uns die Chance des Kennenlernens. Bin ein pflegeleichter Typ mit romant. Seele u. Abenteuergeist; glaube, ich sehe ganz gut aus, bin natürl., jugendl., sportl. u. liebe Abenteuerurlaube zusammen durch Afrika oder Australien na, wie wäre es??? Ich lebe in besten finanz. Verhältn. mit schö. Haus, Auto + einem Saxophon, doch mir fehlt das Wichtigste, eine liebe, fröhl. Frau. Ich möchte mit dir lachen, mein Leben + Herz teilen und die Magie der beständigen Liebe erleben. GLÜCK FÜR IMMER. Darf ich Sie schon Pfingsten zu einem Ausflug einladen? Ich mag Tanzen u. Kurzreisen, Pfingsten auf Sylt am Strand spazieren gehen und ein Glas Prosecco im Strandkorb. Der Weg ins Glück ist ganz einfach, wenn Sie Mut haben bitte haben Sie Mut, rufen Sie einfach an: Tel / od / , auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: David@wz4u.de ErAnfang 70 J., Witwer, NR, 1,82/81, schlank und sportlich, vielseitig und tolerant sucht Frau für eine liebevolle Partnerschaft Chiffre Z HIV postiver Mann sucht HIV postive Frau ab Jahre, in Frankfurt und Umgebung, bin noch berufstätig, Tel Fiter Er, Altersklasse M75 sucht sportl. Sie, AK W65/ AK W70 nicht nur zum Wandern u. Rad fahren, sowie event. zum Ski fahren auf leichten Pisten,sondern bei mehr Gemeinsamkeiten für einefestebeziehung, Chiffre Z Naturparke Deutschland VERTRÄUMTER MACHO MÖCHTE GERNE IHR HERZ GEWINNEN! DOKTOR FELIX,46J./1.78, ledig. Ich bin ein lachender Siegertyp und doch bescheiden u. ehrlich, natürlich, hilfsbereit, doch leider mit sehr wenig Zeit deswegen diese Annonce, um dich zu finden! Bin hoffentlich gut aussehend, lässig, eleg., dynm., kulturell u. sportlich, mag Joggen, Salsa-Tanzen und möchte Dich verwöhnen. Großartig wäre es, mit dir in die Sonne zu fliegen, in einer einsamen Bucht zu ankern, sich kennenzulernen. Ich wünsche mir eine Familie u. fröhl. Lachen, zusammen verrückte Dinge unternehmen, einen Pfingstausflug nach Florida oder zu Hause Champagner + Hot Dogs, wir genießen unser Glück und die Liebe und bleiben für immer zusammen. Bitte haben Sie Mut u. rufen Sie gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , Tel / oder Handy 01520/ , auch Sa./So., od. an: Felix@wz4u.de HEIMAT FÜ R NATURENTDECKER NATÜRLICH NATURPARKE! Entdecken Sie Heimat neu Besuchen Sie die Naturparke indeutschland! ProspekteinIhrer In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alleausgaben gebucht.) Bratfisch ANZEIGE Ich packe meinen Koffer und eine Reiseapotheke Zwar haben Männer und Frauen unterschiedliche Ansprüche an den perfekten Urlaub, gemeinsam ist ihnen jedoch der Wunsch nach gutem Essen. Männliche Reisende legen dabei vor allem Wert darauf, dass es schmeckt. Frauen sind im Urlaub risikofreudiger und probieren Neues. Doch beides kann Magen und Darm schnell durcheinanderbringen. Viele Auslöser, viele Beschwerden Zu viele Mahlzeiten, fremdartige Gewürze sowie andere Hygienestandards im Urlaubsland können der Auslöser für Magen- und Darm- Beschwerden sein. Nicht verwunderlich, dass Durchfall allgemein unter Medizinern als Reisekrankheit Nummer eins gilt. Weitere Beschwerden können zum Beispiel Magenschmerzen, Bauchkrämpfe, Blähungen, Völlegefühl oder Sodbrennen sein. Für die Reiseapotheke: Pflanzliche Hilfe hat sich bewährt Um auf kleinezwischenfälle reagieren zu können, bietet es sich an, eine gut ausgestattete Reiseapotheke mitzunehmen.bei Magen- und Darmbeschwerden hilft ein pflanzliches Arzneimittel wie Iberogast. Die gut verträglichen Tropfen aus neun Heilpflanzenextrakten sind ein bewährtes Medikament und zudem für die Therapie von Reizmagen und Reizdarm zugelassen. Denn wenn nach dem Urlaub die schönen Erinnerungen weiterhin von Magen-Darm-Beschwerden getrübt werden, könnte dies der Auslöser sein. Hier kann Iberogast in Absprache mit dem Arzt auch als längerfristige Therapie Linderung verschaffen. Foto: shock / fotolia.com Iberogast. Zur Behandlung von funktionellen und motilitätsbedingten Magen-Darm-Erkrankungen wie Reizmagenund Reizdarmsyndrom sowie zur unterstützenden Behandlung der Beschwerden bei Magenschleimhautentzündung (Gastritis). Diese Erkrankungen äußern sich vorwiegend in Beschwerden wie Magenschmerzen, Völlegefühl, Blähungen, Magen-Darm-Krämpfen, Übelkeit und Sodbrennen. Das Arzneimittel enthält 31,0 Vol.-% Alkohol. Stand: 01/2016. Bayer Vital GmbH, Kaiser-Wilhelm-Allee 70, Leverkusen, Deutschland. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arztoder Apotheker. Achtung! Bitte beachten Sie die geänderten Rufnummernder gewerblichen Anzeigenannahme für Rodgau und Rödermark! Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen: ErikaArlt HichamBougargour anz.rodgau@op-online.de Fax: BEKANNTSCHAFTEN Unternehmungsl. Rentnerin (72 J), möchte nette Damen od. Herren f. gemeins. Ausflüge u. Unternehm. kennen lernen, wenn Sie kein Couchpotato sind, dann melden Sie sich bitte Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung Ich, Witwe, 54, suche gleichgesinnte Menschen bis 60 Jahre aus dem Raum Rodgau, die das gleiche Schicksal getroffen hat. In Form eines Stammtisches u. event. Unternehmungen Tel Single + Freizeit-Treff Rodgau sucht aktive, unternehmungslustige Singles (50-65 J.) für gemeinsame Unternehmungen. Infos unter 0171/ oder 06182/ von 18-20Uhr. Jugendl. Rentner, mit PKW, ohne Altlasten, Vermögend, su. jüngere, sportl. Dame, für Urlaub oder mehr, getrenntes Wohnen. Zuschr. unter: Chiffre Z Sie, 73 J. mit Hund, naturverb., viels. interessiert sucht Gleichgesinnte w/m für gemeinsame Unternehmungen und Erleben. Ich freue mich auf Zuschriften unter Chiffre Z Junge Mutter und Sohn (9 J.) suchen liebevolle Oma für Freizeitgestaltung, die gern Familienanschluss hätte und nicht mehr alleine sein möchte. Dudenhofen. Chiffre Z Wir suchen für unseren kleinen Stammtisch noch nette Damen ab im Raum Frankfurt u. Sachsenhausen. Chiffre Z Ich, Witwe, 67 J., RM Dreieich, suche für geselliges Beisammensein u. Unternehmungen, Gleichgesinnte. Chiffre Z HAUSFRAU sucht lockere SEXTREFFS INFO: Gerda74J.nette Witwe,immer noch eine gut aussehende hübsche attraktive Frau mit Humor u.herzenswärme, gefühlvoll, aufgeschlossen, zärtlich, treu, unkompliziert.gerne würdeich wieder einen netten Mannkennenlernen und mit ihmden Rest meines Lebens verbringen, in guten wie in schlechten Tagen. Bin eine gute Hausfrau undfinanziell versorgt, bin nicht ortsgebunden. Bist du auch allein ruf gleich an,gerne würdeich Siemit meinem kleinen Auto besuchen. Melde Dich gleich über PV Goldene Herzen, Postfach 1103, Großwallstadt, tgl Uhr, auch Samstag und Sonntag Tel oder SIE SUCHT IHN Attrak. Sie 56 J., 1,76 m, m. weibl. Figur sucht einen gestandenen Mann f. gemeins. Unternehmungen, Reisen, Theater, Sauna-Besuche vielleicht a. mehr, würde mich über ernsthafte Zuschriften freuen, Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung PICKNICK, FRÜHLINGSSONNE UND DEINE HÄNDE AUF MEINER HAUT! JENNIFER,zum Formalen, bin 49 J. und 1.63, sehe jünger aus (höre ich zumindest oft), bin ganz alleinst., lebe als Bankkauffrau in guten finanz. Verhältnissen, mit einem Herz voller Liebe + Lachen + Fröhlichkeit. Ich bin spontan, ganz lieb, immer ehrlich und manchmal etwas chaotisch, bin aber auf der anderen Seite sehr sensibel und kann gut zuhören. Gehe auch gern ins Theater oder ins Museum, oder auch gut essen. Aber das, was ich wirklich schön finde, ist die Natur mit ihrem Licht, ihren Düften und ihren Landschaften. Was mir ebenso wichtig ist, ist das Mitteilen, das Kommunizieren, Gespräche und sich auseinandersetzen mit anderen, das Mitfreuen, Mitfühlen, das Gefühl, zu jemandem zu gehören. Was ich mir unbedingt bewahren möchte: neugierig bleiben, v. a. für alles Schöne auf dieser Welt, mich über Ungerechtigkeiten empören und versuchen, im Kleinen etwas dagegen zu tun. Was mich nervt: Stammtischsprüche, Vorurteile und Technik, die nicht funktioniert (oder die ich nicht kapiere). Falls ich Sie jetzt nicht allzu sehr erschreckt habe, würde ich mich über einen ehrlichen Anruf zum Start in die Liebe freuen, Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., oder schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder Mail an: Jennifer@wz4u.de Einfache, liebe, verständnisvolle Seniorin, Ende 70, sucht ebensolchen Senior. Chiffre Z EINLADUNG ZUR MAIBOWLE GEWINNEN SIE MEIN HERZ MIT EINEM LÄCHELN! A N G E L I N A, 60 J. / 1.66, verwitwet, Dipl.-Dolmetscherin, mein Beruf ist sehr verantwortungsvoll, gerade darum ist ein fröhliches, liebes Zuhause der beste Ausgleich und Boden unter meinen Füßen. Ich bin eine sehr jugendliche, absolut bezaubernde, ebenso romantische, aufregende, schöne Frau mit zierlicher Figur. Bin zärtl., romantisch, mit dem gewissen Etwas, intelligent, gesprächsbereit, aber auch gute Zuhörerin. Ich möchte mit Ihnen glücklich sein und lachen, lebe in guten Verhältnissen und mache gerne Kurzreisen, habe schönes Haus und Auto, bin aber nicht ortsgebunden. Ich schenke dir Zärtlichkeit, ehrliche, treue Gefühle und schöne Einfälle in JEDER BEZIE- HUNG. Unsere Liebe + Liebeswünsche gehen in Erfüllung. Bitte melde dich wie wäre es gleich am Wochenende zum Italiener und bei Rotwein unser Leben planen? Es ist unsere Chance in die Liebe, rufen Sie an: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., o. schr.sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postfach , oder Mail an: Angelina@wz4u.de Sie su. einen netten Mann, Er sollte 1,76 mgroß sein, 62-64J., f. Kinobesuche, Theater, Schwimmen usw. Tel HAST DU EIN BETT IM KORNFELD, DANN EVA, 36J./ 1.60, ledig, keine Kinder, Betriebswirtin. Wenn Du eine Frau mit dem Orientierungssinn einer Bockwurst suchst, die zärtlich und treu ist, dann bin ich Deine Spitzenfrau. Bin hoffentlich intelligent, natürlich + attraktiv, habe tolle Beine, sagt man mir, eine schlanke Figur, bin sportlich, natürlich intuitiv als Frau und einfach hinreißend. Meine Hobbys sind Radfahren, Schwimmen, bin aber offen für Neues, wir könnten auch picknicken unter einem Fliederbaum, kuscheln, lieben, die Zeit vergessen Schön wäre es, zu zweit mit einem Glas Sekt entspannend im Schaumbad zu liegen, leise Musik hören und zusammen ins Glück tauchen, nur du +ich! Ich möchte Zeit für Zärtlichkeit, Zeit für das Prickeln in unseren Herzen und Liebe für immer buchen. Dein schneller Anruf unter Tel / oder 01520/ , auch Sa./So., ist unser Glück od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Eva@wz4u.de Ingenieur, 71 /176, schlank, gut situiert wünscht Dame für Reisen, Freizeit. Tel./SMS 0176/ Sympathischer, humorvoller ER, 49 J., 1,75 m, su. ehrliche, zuverl. SIE, für einen Neuanfang., Tel: EIN DICKER STRAUSS MAIGLÖCKCHEN, MAIBOWLE UND ZUSAMMEN IN DER HÄNGEMATTE! GÜNTHER,lustig, vital, 69 J. /1.83, ganz alleinst., Landschafts-Architekt. Bin ein dynamischer, spontaner, fröhlicher Mann, ehrl., gut aussehend, viel Humor u. Zärtlichkeit, symp., kultiv., charaktervoll, zuverlässig, ich habe auch kleine Fehler, aber ich hoffe, die lieben Sie. Ich habe schö. Zuhause, Auto, reite gerne mit meinen Pferden u. ich liebe Ferien am Meer. Der Frühling hat einen Blumenteppich gezaubert u. wir könnten am Wochenende auf meiner Terrasse bei einem Glas Maibowle die Sonne genießen und uns kennenlernen. Liebe, Toleranz, Loyalität und Verständnis sind für mich die Grundpfeiler einer Beziehung. Ich wünsche mir zärtl. Stunden, gute Gespräche, Gemeinsamkeiten teilen und schätzen und dadurch beständiges Glück für UNS! Bitte haben Sie Mut, wir leben nur einmal, unsere Chance ist Ihr spontaner Anruf, Tel / oder 06151/ , auch Sa. u. So., oder Schreiben an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Guenther@wz4u.de Er, 35, attraktiv, jung, guter Charakter, nett, sportlich, unternehmslustig, sucht Sie für Freundschaft, Liebe und mehr. Ruf an. Tel Geliebte gesucht: junggebl. Mann, 178/54, selbstständig, liiert, schlank, potent sucht erotisch aktive Frau für Dauerbez., Raumm OF/HU/DA Chiffre Z u. Tel. 0152/ Biete passender Frau Kontakt, die mich entdeckt, kennenlernen, sich von mir leiten -, führenlassen möchte und meine Seele berührt. WhatsApp 0177/ FÜR LIEBE IST ES NIE ZU SPÄT MIT EINEM RIESENSTRAUSS TULPEN HOLE ICH SIE AB! UNTERNEHMER H E L M U T,Mitt-/ Endsiebziger / 1.77, ganz alleinst., Dipl.- Ingenieur und immer noch mit meinem Unternehmen erfolgreich verbunden, somit bleibe ich fit und jung. Lebe in besten finanz. Verhältnissen, gr. Anwesen, Autos, schö. Urlaube und etwas Golf zum Spaßhaben. Bin sehr vital, jugendlich, mit positiver Lebenseinstellung, Humor, sportlicher Figur und vollem Haar, ein Gentleman u. Lausbub der alten Schule, humorvoll und sehr gesund, dynamisch, fröhlich u. mit starken Armen, um Sie zu beschützen. Ich bin sportlich, mag Radfahren, Wandern, Schwimmen und kann etwas kochen Spaghetti mit Trüffel u. ein Glas Rotwein es wird bestimmt lustig. Ja, ich fühle mich wie 50 J. und frage mich, wo sind die Jahre hin? Da wir jetzt Zeit haben, können wir kleine Reisen unternehmen oder es uns auch zu Hause gemütlich machen. Zuerst vielleicht noch getrennt wohnen und gemeinsam alles unternehmen, sich austauschen, gemeinsame Interessen und lachen, der Rest wird sich zeigen. Ich bin glücklich, wenn wir zu zweit träumen können; bin kultiviert, feinsinnig, mit Anstand u. Stil, großzügig im Wesen und Denken. Ich bin ein Mann, der noch Träume hat! Bitte haben Sie Mut und rufen Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , Tel / oder 06151/ , auch Samstag/Sonntag, oder an: Helmut@wz4u.de BS Thrumann Mühlheimer Markt OT Warenhandel TC Cassella Getränke Kehr/ Wettermann Hosen Kautz JOSEF ANTON NATURSTEINE Magistrat der Stadt Heusenstamm -Kultursommer - Kleider Frei *Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

13 Nr. 19, 11. Mai Sport-Angebot für die Kleinen Rodgau (red) Frühes Bewegungstraining fördert die körperliche wie die geistige Entwicklung von frühem Kindesalter an. Die Sportfreunde Rodgau 1911 haben dazu ein neues Angebot. Kinder im Alter ab sechs Monaten treffen sich wöchentlich dienstags von 9.30 bis Uhr im Eltern-Kind-Spieltreff der Sportfreunde Rodgau in der Blumenstraße 6 in Jügesheim. Mit dem Einsatz einfacher Geräte werden die Kinder altersgerecht zum Kriechen, Krabbeln, Laufen und Springen angeregt. Dabei steht der Spaß an der Bewegung und dem Miteinander immer im Mittelpunkt. Spielerisch stellen sich Lernerfolge in allen Bereichen der frühkindlichen Entwicklung ein und das Selbstvertrauen wird gefördert. Kontakt: Eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Radeln nach Feierabend Rodgau (red) Der ADFC Rodgau lädt wieder regelmäßig zur Feierabendtour ein. Dabei handelt es sich um Fahrradtouren von 25 bis 40 Kilometer abseits des Straßenverkehrs. Von Mitte April bis Ende September findet jeden Dienstag eine Feierabendtour statt. Hinsichtlich Länge und Geschwindigkeit dieser Abendrunde richten sich die Tourenleiter nach den Tourenteilnehmern. Zwischendrin oder manchmal auch erst am Ende steuert die Gruppe ein Lokal an, um dort in geselliger Runde den Tag ausklingen zu lassen. Gestartet wird immer um 19 Uhr. Die Rückkehr ist jeweils für zirka 22 Uhr geplant. Funktionierende Lichtanlage erforderlich, Rückfahrt kann in der Dunkelheit erfolgen. Gestartet wird in Jügesheim am Rathaus. Radeln nach Babenhausen Rödermark (red) Die Quartier-Waldacker-Fahrradgruppe bietet am Freitag, 12. Mai, eine Radtour in die Altstadt von Babenhausen. Einkehr ist geplant in der Reiterschänke in Babenhausen. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Bürgertreff in Waldacker. Qi Gong kennen lernen Rodgau (red) Im Fitnessund Gesundheitsraum der SV Weiskirchen findet am Samstag, 20. Mai, von 13 bis 15 Uhr ein Schnupperkurs Qi Gong statt. An diesem Tag können sich alle Interessierte über die Theorie und Praxis des Qi- Gong informieren, die verschiedenen Formen des kennenlernen und üben. Kursgebühren werden nicht erhoben. Infos unter Seit 100 Jahren haben die Löwen einen Blick auf den hilfsbedürftigen Nachbarn. Bei den Feierlichkeiten im Kino Saalbau- Lichtspiele tauschten sich Köpfe des Lions-Clubs Rodgau-Rödermark über die Zukunft aus: Präsident Norbert Wolf, Pressesprecher Willi Burg, Wolfgang Jung und Michael Süß, Vorsitzender des Fördervereins. Foto:Pulwey Rodgauer feiern 100 Jahre Lions Clubs Menschlichkeit statt Whiskey und Zigarre Rodgau (pul) Einst bildeten sie sich aus einer elitären und geschlossenen Gruppe Männer trafen sich gemäß dem Vorbild britischer Business-Clubs abends zum Getränk und auf ein Plauderstündchen. Heute kämpft der Lions Club immer noch mit diesem Bild in der Gesellschaft. Bei den Feierlichkeiten zu 100 Jahre Lions- Club und 30 Jahre Lions- Club Rodgau-Rödermark rückten die Redner die Situation in das rechte Licht. Werner Laudenberger ist Lions District Governor. Neben seiner Mitgliedschaft im Klub Rodgau-Rödermark steht er dem mitgliederstärksten District vor, der über die hessischen Landesgrenzen hinaus reicht. 129 Lions-Clubs zählen darin Mitglieder. Wir wollen weg von diesem Vorurteil, sagte Werner Laudenberger, weg von dem Bild, die Lions- Clubs seien eine geschlossene Gemeinschaft, eine Altherren-Riege. Um die Zukunft zu gestalten gelte es, die Löwentugenden zu stärken und die Konzert der Freien Musikschule Rodgau Saitenklänge zum Muttertag Rodgau (red) Ein bunter Strauß Musik aller Genres erwartet die Zuhörer am 14. Mai bei der diesjährigen Saitenmatinée der Freien Musikschule Rodgau. Schüler der Fachbereiche Zupf- und Streichinstrumente präsentieren in der Aula der Georg-Büchner- Schule auf ihren Instrumenten hörenswerte Ergebnisse ihres Unterrichts. Zur Eröffnung nimmt das Streichorchester unter der Leitung von Sue Ferrers mit Cliffs of Moher und Viking ships of old den Zuhörer mit in die Weiten des Ozeans. Das Hromada-Streichtrio, bestehend aus Mutter, Toch- ter und Sohn wird mit dem syncopation slow drag zeigen, dass es auch heute noch die Tradition von Hausmusik in einer Familie gibt. Auch das Ukulele-Ensemble, geleitet von Marcella Hagenauer, wird wieder einige Highlights ihres Repertoires zum Besten geben. Die akustischen Gitarren und die Streichinstrumente sind sowohl solistisch, als auch in kammermusikalischer Besetzung zu hören. Auch einer der diesjährigen Preisträger bei Jugend musiziert, Nikita Stoll, ist mit Still got the blues auf der E-Gitarre mit dabei. Der Eintritt ist frei! VdK Urberach Beim Stammtisch wird an alle gedacht Rödermark (red) Der VdK Urberach lädt alle Interessierten wieder zu seinem offenen Stammtisch ein. Am Donnerstag, 18. Mai, ab 18 Uhr wird diese Veranstaltungsreihe in den Königliche Bayrische Stuben (ehemals Feuerwache) fortgesetzt und soll in monatlichem Rhythmus stattfinden. Der VdK Ortsverband Urberach bietet damit den Berufstätigen, die zu den Uhrzeiten der regelmäßigen Kaffeenachmittage verhindert sind, eine Plattform, sich in geselliger Runde über die vielfältigen Tätigkeiten des VdK und über Veränderungen der Gesetzgebung im Sozialbereich aus erster Hand zu informieren. Eine Mitgliedschaft im VdK ist nicht erforderlich. Ebenerdiger Zugang ist nach Voranmeldung gegeben: Die Stammtische sollen auch Anregungen geben, was sich die Teilnehmer für die Zukunft vom Ortsverband Urberach erwarten. Der VdK Urberach plant weitere zusätzliche Veranstaltungen, Juniorenarbeit, Reisen. Dabei ist Mitarbeit möglich, niemand braucht über Vorkenntnisse zu verfügen, sollte aber Lust auf eine neue Aufgabe haben. Infos: Gabriele Haas-Rupp, Felder werden vor dem Mähen nach Rehkitze abgesucht Ehrenamtliche helfen Tierleben zu retten Rodgau (red) Tierkinder kommen in diesen Wochen auf die Welt. Diese sind in ihren ersten Lebenswochen einer tödlichen Gefahr ausgesetzt, denn in etwa dem gleichen Zeitraum ist wieder die Zeit des Mähens von Wiesen. Hier möchte der gemeinnützige Verein Aktion-Rehkitz aktiv werden, um zu helfen, dass keine Tiere zu Schaden kommen. Das Engagement liegt nicht in dem gelegentlich vermuteten Bambi-Effekt begründet, sondern es ist primär der Anblick von unnötigerweise verletzten oder gar getöteten Wildtieren bei der Wiesenmahd. Der Initiator der Aktion, Karl Giebel, dazu: Wir bieten unsere Hilfe in der Art an, dass wir in Abspra- Herausforderungen anzunehmen und mit Löwenmut Zivilcourage zu zeigen, sagte Laudenberger weiter. Nun blicken die Aktiven auf 100 Jahre Geschichte zurück. Erstmals trafen sich die Löwen im Juni 1917 in Chicago. Dort gründeten Männer den ersten Zusammenschluss, zu dessen Überzeugung zählte, dass die bereits in den USA existierenden Business-Clubs ihren Horizont über die geschäftlichen Belange hinaus erweitern sollten: weg von Ohrensessel, Whiskey und Zigarre, hin zu mehr Menschlichkeit. Seitdem hat sich die Welt sehr verändert, heute sind selbstredend Frauen innerhalb des Vereinsgefüges herzlich willkommen und die Hilfe gegenüber anderen Menschen ist heute genauso aktuell wie in der Gründerzeit. In diesen Tagen unterstützt die Gemeinschaft Menschen in der Nachbarschaft sowie in aller Welt und dies ehrenamtlich. Der Lions-Club Rodgau- Rödermark wurde im März 1986 gegründet und che und Zusammenarbeit mit den zuständigen Jagdpächtern und Landwirten Wiesen am Abend vor dem geplanten Mähen kostenfrei zu Fuß absuchen. So können abgelegte Rehkitze oder Nester von Bodenbrütern entdeckt, die Fundstellen markiert und später beim Mähen berücksichtigt werden. Derstellvertretende Vorsitzende des Vereins, Thomas Köthe, ergänzt: Auch beim Aufstellen von Scheuchen, die Rehe von den zu mähenden Wiesen weghalten sollen, sind die Aktiven des Vereins gerne behilflich. Dazu wurden extra Pferdekoppel-Stangen mit Blinklichtern angeschafft, die bei Bedarf kostenlos zur Verfügung gestellt werden können. feierte sein 30-jähriges Bestehen. Die finanziellen Mittel für Hilfsprojekte erarbeiten die Mitglieder beispielsweise mit Veranstaltungen wie Konzerten in der Kelterscheune in Urberach und der Nacht der Löwen, einem großen Ball, der alle zwei Jahre in Ober-Roden statt findet. In den vergangenen 30 Jahren wurde ein sechsstelliger Betrag in Hilfsaktionen investiert. Wir wollen Leute für unseren Klub interessieren, betonte Pressesprecher Willi Burg aus Jügesheim am Rand der Feierlichkeiten. Dabei spiele auch die drohende Überalterung in den Reihen der Aktiven eine Rolle. 26 Aktive hat der Lions-Club Rodgau-Rödermark zurzeit. Kinder und Jugendliche stehen bei der geleisteten Hilfe meist im Mittelpunkt. Das Spektrum reicht von Seminaren für Lehrkräfte in Bezug auf Sucht- und Gewaltprävention über die Ausstattung von Kita-Spielplätzen und therapeutischem Reiten bis hin zur Unterstützung bei der Anschaffung von Lehrmaterialien Eine von mehreren Einsatzgruppen, die zahlenmäßig auch für größere Wiesen gerüstet sind, um beim Durchlaufen mit ihren Stöcken das Gras anzuheben, damit darunter befindliche Wildtiere entdeckt werden können. Foto: p In den letzten Tagen wurden die Ortslandwirte im mittleren und östlichen Kreis Offenbach per Brief von dem Angebot informiert, mit der Bitte, dieses und Instrumenten für den Musikunterricht. Auch helfen die Löwen mit, die Not von Flüchtlingen zu lindern. Tafeln in Rodgau und Rödermark wird unter die Arme gegriffen. Bei der Gründung der Hospiz Stiftung Rotary Rodgau gehören die Löwen ebenso mit zu den Stiftern; geholfen wird auch bei so mancher persönlicher Not. Die Saalbau-Lichtspiele als Veranstaltungsort kamen nicht von ungefähr. Filme über das Wirken des Löwen-Klubs sowie Kurzfilme flimmerten über die Leinwand. Lions-Clubs International ist eine weltweite Vereinigung freier Menschen, die in freundschaftlicher Verbundenheit bereit sind, sich den gesellschaftlichen Problemen der Zeit zu stellen. In 208 Ländern aktiv, gibt es heute 1,4 Million Lions-Mitglieder. Laut Werner Laudenberger ist der Lions-Club somit die größte nicht-amtliche Hilfsorganisation der Welt. Infos unter an in Frage kommende Landwirte zu übermitteln. Erste Reaktionen sind erwartungsgemäß positiv. So ist zu hoffen, dass es durch ein gemeinsames Engage- Nächster Senioren-Tanztreff im TSC Rödermark Big T heizt ein Rödermark (red) Am Donnerstag, 18. Mai, findet im Clubheim des TSC Rödermark, Rödermark Ober Roden, In der Plattenhecke 2a, wieder der beliebte Senioren-Tanztreff statt. Die Vereinsmitglieder haben wieder leckere Kuchen ge- backen, so dass für das leibliche Wohl gesorgt ist. Thorsten Schmitz alias Big T spielt wieder live zum Tanz auf. Der Tanztreff dauert wie gewohnt von 15 bis 18 Uhr, Saalöffnung ist bereits um 14 Uhr. Weitere Infos: ment von Jagdpächtern, Landwirten und den ehrenamtlichen Helfern in diesem Jahr zu weniger Vermähungen kommen wird. Eine Kontaktaufnahme zur Absprache von gemeinsamen Maßnahmen zum Schutz und Erhalt der heimischen Wildtiere kann unter der info@aktion-rehkitz.de erfolgen.

14 14 Nr. 19, 11. Mai 2017 VERANSTALTUNGEN Volksfest in Nieder-Roden NEU-ISENBURG Hugen.h. 12. bis 16. Mai 2017 ab Uhr auf dem Puiseauxplatz 16. Mai Familientag halber Fahrpreis >>> Attraktiver Vergnügungspark <<< DIEBURG Campus Dieburg ASCHAFFENBURG Stadth. Die Mediengruppe Offenbach-Post präsentiert Montag, 15. Mai, Uhr Dietzenbach, Ernst-Reuter-Schule, Dr.-Heumann-Weg 1 Mittwoch, 17. Mai, Uhr Mühlheim, Willy-Brandt-Halle, Dietesheimer Straße 90 Montag, 22. Mai, Uhr Offenbach, Theodor-Heuss-Schule, Buchhügelallee 86 f.a.n. frankenstolz arena Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder DER DENNIS ICH SEH VOLL REICH AUS! NEU-ISENBG. Anzeigen bringen viel und kosten wenig! wichte n: ür die Dickhäuter! s ein Elefant bis zu am Tag fressen kann? Was kann die Medizin? Was können Sie selbst tun? ch Sie unser Projekt tenanlage. Renommierte Herzexperten informieren Sie, wie die koronare Herzkrankheit, die Erkrankung, die dem Herzinfarkt vorausgeht, optimal behandelt wird. Den Ratgeber (136 S.) erhalten Sie für 3,- EUR in Briefmarken. VVK: Dieburg: Dieburger Anzeiger, Mühlgasse 3, sowie im Internet: ASCHAFFENBURG Herz in Gefahr! KONTAKTE Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e.v. Vogtstraße Frankfurt am Main Telefon Telefax info@herzstiftung.de Diskrete MÄNNER für lockere SEXTREFFS gesucht 0151 / Deutsche Herzstiftung Hugenottenhalle DIEBURG Campus Dieburg HANAU Amphitheater HANAU Amphitheater HANAU Amphitheater NEU-ISENBG. Huha HANAU Amphitheater FRANKFURT Fraport Arena FRANKFURT Fraport Arena DIEBURG Campus Kartenvorverkauf in den Geschäftsstellen der OFFENBACH-POST OFFENBACH Waldstraße 226 DIEBURG Mühlgasse 3 CTS-Ticket-Service (069) (06071) Mit Volldampf durch die Pfalz lesser reisen Eisenbahnromantik und Weingenuss Reisepreis pro Person Für Abonnenten der Mediengruppe Offenbach Post Nicht-Abonnenten 18. Juni und 10. September 2017 Mit der schnaubenden Nostalgiebahn Kuckucksbähnel geht es am 18. Juni und am 10. September durch den Pfälzerwald. Im modernen Reisebus fahren Sie am Morgen von Offenbach in die Pfalz. Zunächst werden Sie bei einem Begrüßungstrunk mit Woi und Woiknorze herzlich willkommen geheißen. Anschließend bringt Sie der Bus zum Bahnhof nach Neustadt an der Weinstraße, von wo aus der schnaufende Museumszug in gemächlichem Tempo zu seiner Fahrt ins Elmsteiner Tal startet. Seit 1984 erfreut sich die gemütliche Fahrt mit der alten Dampflock ungebrochener Beliebtheit. Damals erweckte ein engagierter Personenkreis aus ehrenamtlichen Helfern den Zug zu neuem Leben. Seitdem befördert das Kuckucksbähnel an ausgewählten Terminen seine Passagiere von Neustadt durch die waldreiche und einsame Gegend des Pfälzerwaldes bis zum romantischen Kuckucksland nach Elmstein. Von dort fährt Sie der Bus nach Ruppertsberg in ein gemütliches Weingut, wo Sie eine Weinprobe mit fachkundiger Beratung und ein original Pfälzer Spießbraten erwarten. Anschließend erfolgt die Rückreise mit dem Bus nach Offenbach. Fahrt mit dem historischen Kuckucksbähnel von Neustadt nach Elmstein Original Pfälzer Spießbratenessen in einem pfälzischen Weingut Weinprobe mit fachkundigen Erläuterungen Reiseleitung Im Reisepreis enthalten: Busfahrt von Offenbach in die Pfalz und zurück Begrüßungsumtrunk mit Pfälzer Rebensaft und original Woiknorze Information und Buchung bei Kultur-Erlebnis & Genuss, Preußenstraße 18, Schifferstadt unter Telefon 06235/ oder per an info@kultur-erlebnis-genuss.de Offenbach: Waldstraße Telefon Telefax Mo. - Fr Uhr Veranstalter: 85, 95,-

15 109/ / / /4 45/3 113/1 45/4 45/ /6 3 45/7 167/2 45/ /3 45/9 45/17 167/1 45/10 45/ / /12 17/2 45/19 45/ / /14 45/21 45/ / /16 199/2 45/23 45/24 46/1 199/ /2 45/ /2 46/3 45/27 45/28 201/ / /64 45/29 201/3 198/ /4 46/65 45/30 201/ / / / / / / /63 46/46 46/8 202/ /45 46/9 210/11 46/47 46/67 202/ /69 46/10 202/7 203/2 203/3 194/2 18A 4A 4/ /4 203/ /2 204/4 204/3 204/ C 46/ /1 206/2 4/1 9 1/1 29B 16 30/23 210/ /7 204/6 204/5 206/5 206/4 206/ /68 46/12 30/2 2A 7 46/71 210/9 210/8 206/6 206/7 194/3 5/ /1 HsNr. 14 0/2 40/3 206/8 29A 46/44 46/ / /1 210/7 0/1 16A 46/15 30/ /3 46/43 46/13 HsNr /4 0/3 46/ /5 46/16 46/ / / /6 210/5 207/ / / / /4 207/ /19 30/9 46/20 46/ / /48 30/ /37 30/5 46/74 46/21 30/ / / /1 30/1 H 1 Nr. 19, 11. Mai STELLENANGEBOTE mehrere Erzieher/-innen gesucht! Für folgende katholische Kindertagesstätten im Dekanat Seligenstadt suchen wir ab sofort Erzieher/-innen für im jeweils genannten Umfang: 1.) Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus, Hainburg OT Klein-Krotzenburg a) 10 Std. unbefristet 2.) Kath. Kindertagesstätte St. Wendelinus, Mainhausen-Zellhausen 39 Stunden vorerst befristet bis (Krankheitsvertretung) 3.) Kath. Kindertagesstätte St. Johann Baptist, Hanau-Steinheim 26 Std. befristet bis im Rahmen einer Integrationsmaßnahme 4.) Kath. Kindertagesstätte St. Kilian, Mainhausen-Mainflingen 32 Std. ab dem bis zum im Rahmen einer Elternzeit 5.) Kath. Kindertagesstätte Pater Johannes Blumör, Hainstadt 39 Std. befristet bis zum (Mutterschutz), Verlängerung möglich 6.) St. Josefshaus, Seligenstadt im Rahmen der Erweiterung der KiTa mehrere Stellen in Voll-/Teilzeit 7.) Fachkräfte für stundenweise Aushilfen (z. B. bei Krankheit) im Bereich Hanau, Hainburg, Seligenstadt und Mainhausen Wir erwarten: -abgeschlossene Ausbildungals staatlich anerkannte Erzieher/-in oder mit abgeschlossener Ausbildung gem. 25b Abs. 1HKJGB -Teamfähigkeit und Engagement -Spaß am Arbeiten im U3- u.ü3-bereich -Identifikation mit dem jeweiligen Leitbild -Leben und Arbeiten nach den christlichen Grundwerten Wir bieten: -Vergütung nach der AVR des Dt. Caritasverbandes -Anerkennung von Vorzeiten -Kirchliche Zusatzversorgung -Möglichkeit zur Fortbildung - Attraktiven Arbeitsplatz -wertschätzende Arbeitsatmosphäre -Möglichkeit zu Exerzitien Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte unter Angabe, für welche Einrichtung und Stundenanteile Sie sich bewerben (Anhänge von s bitte nur im PDF-Format) an: Geschäftsträger der kath. Kindertagesstätten im Dekanat Seligenstadt, Patrick Sahm Schillerstraße 15, Rodgau patrick.sahm@bistum-mainz.de Telefon (für Rückfragen): Wir freuen uns auf Ihren Besuch Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams: Kundendiensttechniker/in Fachrichtung Energie- u. Gebäudetechnik IhrAufgabengebiet umfasst den kompletten Bereich der Kleinelektroinstallationen und des Hausgroßgeräte Services. Wir bieten: -einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive -sehr gutes Arbeits- und Betriebsklima in einem angenehmen Arbeitsumfeld -Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen -leistungsgerechte Bezahlung Wir erwarten: -eine abgeschlossene Ausbildung -Berufserfahrung im genannten Beruf -gültigen FS Kl. B(alt 3) -Spaß am Kundenkontakt und Kundenorientierung -selbstständige Arbeitsweise DOCUs Elektro Sanitär Heizung 622 Rödermark Hallhüttenweg 1-3 Tel / Für unsere Büroräume in Rödermark/ Urberach suchen wir ab sofort Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis. Reinigungskraft m/w 450,00 Euro Basis Ihre Aufgaben: Gründliches und hygienisches Reinigen unserer Büroräume und sanitären Anlagen zügige aber ordentliche Vorgehensweise Berufserfahrung erwünscht Ihr Profil: Wir bieten: Sie arbeiten selbstständig und flexibel Sie sind körperlich belastbar Sie sind zuverlässig Selbstständiges Arbeiten Freundliches Arbeitsklima Einen sicheren Arbeitsplatz Flexible Einteilung Ihrer Arbeitszeit Dringend gesucht Teilzeit-Betreuerin, NR, aus gesundheitlichen Gründen nur Rodgau o.nahe Umgebung. Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zuverlässige, gepflegte u. liebenswerte Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch sprechende Dame, mgl. alleinstehend, auf Lebenszeit erwünscht. Erwünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden übernommen, gute Bezahlung nach Vereinbarung, wg. Allergie bitte keine Haustiere. Ich bin ein jugendlicher 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m groß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl. Zuschr., bitte m. Foto u.telefon-nr. (kein Handy). Ich freue mich auf Ihre Zuschr., Chiffre Z Industriemechaniker w/m Maschinenschlosser w/m Mechatroniker w/m für Unternehmen in Obertshausen, abgeschlossene Ausbildung Elektriker/Elektroniker w/m Elektrofachkräfte w/m Schaltschrankverdrahtung nach Plan, Ausbildung als Elektriker/Elektroniker, mehrjährige Berufserfahrung Zerspanungsmechaniker w/m Fräser/Dreher w/m CNC-Fachkraft w/m für Unternehmen in Hanau, Erfahrung an CNC-gesteuerten Maschinen, leichteprogrammier- Kenntnissen, 3-Schichtbereitschaft Fachkräfte Lagerlogistik w/m Handelsfachpacker w/m Kommissionierer w/m PC-Kenntnisse, Scannererfahrung, sehr gerne mit ZVÜ, Verantwortungsbewusstsein Staplerfahrer w/m Berufserfahrung, Staplerschein, gute Deutschkenntnisse Gelernter Fliesenleger, 23 Jahre Berufserfahrung und mehr sucht Arbeit, Tel / Zuverlässige Putzfrau sucht Stelle Tel. 0163/ Junge Polin (40 J.alt) bietet Pflege für 24 Stunden an. Tel Biete Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Bäume fällen, Gartenpflege mit Entsorgung und Platten verlegen, Tel. 0163/ oder 0157/ Zuverl.,liebevolle, deutschspr. Frau m. Erfahrung in Pflege u. Hauswirtschaft su. stundenw. Arbeit, Raum Mühlheim, OF u. Ff. Tel ab 15 Uhr. NEBENBESCHÄFTIGUNG Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung. Mache alle Arbeiten Rund ums Dach, Spenglerarbeiten, Dachfenster, Dachüberprüfung u. Austausch von Dachziegeln. Tel Engagierte Dame, 64 J., flexibel, mobil, bietetunterstützung zur Alltagsbewältigung. Begleitung zu Arztbesuchen, Einkaufen, Theaterbesuche, Reisen, Hilfe i. Haushalt, etc., Zuschr. unter Chiffre Z Bäder komplett aus einer Hand, Renovierungen, Innenausbau, Bodenbeläge, 40 J. Berufserfahrung, absolut Fachgerecht und zuverlässig, Tel. 0172/ oder 069/ Versierte Haushaltshilfe (auchreinigung) gesucht, alle 14 Tage o. nach Absprache, f. 1Personenhaush., m. flüssigen Deutsch.Tel Freundliche, jüngere, deutschsprachige Hilfe f. Haus u. leichte Gartenarbeit ca. 4 Std. wöchtl. in Dreieich Götzenhain gesucht, Tel Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Trockenbau -Fliesen -Renovierung Schnell und Preiswert od / Zuverl. Allroundkraft übernimmt Betreuungs- u. Besuchsdienste (k. Pflege), Tel , AB vorh. Ich reinigeund/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Tel REISE NIEDERLANDE Segeln in den Niederlanden od Amsterdam, Texel, Vlieland. Segelerfahrung nicht erforderl.tel 06172/ NORDSEE Neßmersiel - Ostfriesland, Top- Ferienhaus am Meer, geeignet für 4Pers., Infos unter: oder 069/ RHEINLAND-PFALZ Komfort u. Begahlichkeit an den Weinbergen der Dt. Weinstraße. Sonn. 5* FeWo f.2pers., 80 m², m. 2 Terr., sep. Eing. u. Traumlage, Frühst. a. Wunsch mgl., 85,- /Tag, ab3tage 70,- /Tag, inkl. aller NK. Tel o DHL Deutsche Hochdruckliga e.v. Liefern Sie Herz, Nieren und Gefäße nicht Ihrem Bluthochdruck aus! unter 140/90 mmhg Wir sind mehr als eine Stempelbude! Sie sind herzlich eingeladen, uns und unser Dienstleistungsangebot kennenzulernen am: Tag der offenen Agentur 19. Mai 2017 von 13 bis 16 Uhr Agentur für Arbeit Domstraße 68, Offenbach DIE ZUKUNFT GEHÖRT IHNEN. DIE PERSPEKTIVEN BIETEN WIR. Die Mediengruppe Offenbach-Post verbreitet mit viel Erfolg Tageszeitungen, Anzeigenzeitungen und digitale Medien sowie den Rhein-Main EXTRA TIPP,eine dergrößten Wochenendzeitungen Deutschlands. Ab sofort suchen wir in Vollzeit Suche dt.-sprachige Putzfrau, 1 x wö./4 Std., in Neu Isenburg. Tel Baufirma für Neubau gesucht. Tel Mitarbeiter für die Versandhofabwicklung (m/w) inwechselschicht, auch an Sonn- und Feiertagen 40Stundenwoche (5 Tage pro Woche) Führerschein Klasse 3 Staplerführerschein wünschenswert PC-Kenntnisse gute Deutschkenntnisse Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Mediengruppe Offenbach-Post Frau Judith Haschka Waldstraße 226, Offenbach bewerbungen@op-online.de Biete Maler,- und Tapezierarbeiten, sowie Fussbodenverlegung aller Arten an. Tel SUCHE SATTELZUGFAHRER IN FESTANSTELLUNG a l p h a l p h a Kontakt: Frau Mona James -Tel DOCUsystem GmbH Rudolf-Diesel-Straße Rödermark Die Firma Walter Weber Automatendrehteile GmbH sucht für ihren Maschinenpark zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n überzeugende/n, zuverlässige/n,junge/n Mitarbeiter/in für unsere Drehautomaten Tätigkeitsbeschreibung: Reinigen unserer Index Mehrspindlerdrehautomaten Überwachen der Drehautomaten nach Fertigungsabläufen Unsere Anforderungen: Technisches Verständnis Verantwortung und Qualitätsbewusstsein Strukturierte,selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise Zuverlässigkeit und Flexibilität Körperlich belastbar Ihr Ansprechpartner: Herr Fredrich (Personalwesen) vertrieb@weber-drehteile.com Bewerben Sie sich bittevorzugsweise per Mail (oder postalisch) mit Lebenslaufund relevanten Zeugnissen,umeinezügigeBearbeitung zu gewährleisten. Walter Weber Automatendrehteile GmbH Max-Planck-Str.3a Rodgau Fachkräfte, Berufseinsteiger oder alte Hasen! Energieelektroniker/Mechatroniker/Industriemechaniker WIG-Schweißer Zerspaner Unsere Verbindungensind Ihre Chance! (0 69) (alle Stellen m/w) gewerblich@personalservice-alpha.de Ihr Klickzum Job: l p h a l p h zu alpha gehen lohnt sich: nach einem Monat 300 Einmalzahlung übertarifliche Bezahlung VWL schon in der Probezeit Wir suchen Sie Verkäufer/innen für mobilen Direktvertrieb von Feinkost, in Voll- oder Teilzeit sowie auf Basis. Auch Rentner sind willkommen -Abholung von zu Hause möglich / Su. eine Putzfrau nach Götzenhain die sich bückt u. sehr ordentl. ist. Nur freitags für mind. 6 h, Rechnungsstellung erwünscht, Tel Berufskraftfahrer/in ab in Obertshausen gesucht, FSK. CE+Module, hauptsächlich 12t Solo, kein Stückgut Tel Für die Akquise zur Neukundengewinnung im Bereich Gebäudereinigung suchen wir ab sofort zuverlässige Mitarbeiter/in für den Innen- und Außendienst. Nähere Informationen unter Telefon oder . AnsmannGebäudereinigung GmbH 06103/ ansmann@ansmann.com Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in für den Garten- und Landschaftsbau Mit Führerschein Klasse 3(B) Karin Mahr Garten- & Landschaftsbau Marie-Curie-Str Rodgau Tel faire Behandlung langfristige Einsätze gute Chance auf eine Übernahme Wir sind Vertragspartner von UPS Niederlassung Frankfurt Fechenheim, Robert-Bosch-Straße 2-4, Frankfurt. Wir suchen Paketzusteller in Vollund Teilzeit mit Erfahrung sowie Mitarbeiter auf Minijob-Basis zum Beladen der Fahrzeuge. Fa. RUN Transport & Logistics GMBH Lilistraße 14-18, Offenbach Telefon oder Telefonische Kundenberater m/w gesucht -Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul-und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit. Arbeitszeiten ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte: - Fon: 0800/ bewerbung@megastar-fotolabor.de Fußbodenleger oder Raumausstatter gesucht. Wir sind Spezialisten im Innenausbau, und suchenzur Verstärkung unseres Teams einen jungen und engagierten Mitarbeiter. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per anhrldkil@aol.com Harald Kilian, Fußbodentechnik & Montagebau, Hainburg Erfahrene Reinigungskraft (m/w) für OF-Bieberals Urlaubsvertretung zur Aushilfe gesucht. Zeitraum: bis AZ: 3x wöchent. abends mit Schlüßel Bewerbung: Atrakt., schlk. Mädels J.gesucht, für Dessous, Akt und Erotik Aufnahmen, gutes Honorar, keine Veröffentlichung., Tel ; Männeranrufe und SMS zwecklos. a l p h a l p h a l p h a l p h Bäcker (m/w) Bäckermeister (m/w) gesucht! Bäckerei Bauder, Frau Dana Jäger Elisabeth-Selbert-Str Dietzenbach bewerbung@baeckerei-bauder.de Telefon Autorisierter Vertriebspartner von Unitymedia sucht dringend 10 Mitarbeiter im Außendienst Festgehalt, Vorkenntnisse nicht erforderlich, Firmenwagen möglich Kostenloser Anruf unter KFZ-Mechaniker m/w bei Rhein Main Fördertechnik GmbH zur Instandsetzung gesucht. Sie fahren mit Ihrem Kundendienstwagen direkt zu unseren Kunden im Rhein-Main Gebiet. Wir bieten beste Bedingungen bei einem tollen Umfeld. Der erste Eindruck zählt: / / jens.dambowy@rmft.de Persönliche Assistenz. Für mich (Rollstuhlfahrerin, 52) su. ich Menschen f. Haushalt, Pflege und Assistenz. Sie sind engagiert, körperlich fitt u. können Auto fahren. Ich su. f. Volloder Teilzeit, SV-pflichtig bei attrakt. Lohn. Bewerben Sie sich bitte unter arelo@gmx.de. Nette, zuverl., deutschspr. Dame, m. allen i. Haushalt anfall. Arbeiten vertraut, gute Kochkenntn., mögl. m. FS, sowie Erf. i.d. Betreuung v älterer, alleinst.dame als Haushälteringesucht, Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung Hausverwaltung in Rodgau sucht für Kleinreparaturen der eigenen Liegenschaften versierten Allround Handwerker auf 450 Basis. Junker Verwaltung Tel: STELLENGESUCHE Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Suche Putzstelle im Privathaushalt, N-I, Dreieich, Sprendlingen, Langen, Egelsbach, nur nachmittags, Tel. 0157/ Handwerker sucht Arbeit. Schnell, Sauber, preiswert. Malen, Tapetzieren, Laminat, Fließen, Elektroinst., Heizung und Sanitär, Tel. 0157/ Gärtner sucht privat Arbeit, setze Zäune, allg. Gartenarbeit, o. Hausmeistertätigkeiten, Kreis OF., Tel Fleißige Frau sucht Putzstelle (Putzen für alles), auch für die Pflege älterer Menschen, in Dreieich, Langen u. Umgebung. Tel Suche Arbeit als Seniorenbetreuerin u. Haush.-hilfe, habe 10 J. Erfahrung, eig. Auto, Referenzen vorh., Tel o Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig.,t Suche Pflaster- und Abrissarbeiten, oder Rollrasen legen, 50 kmumkreis Offenbach Telefon: Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADT RODGAU Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Weiskirchen am Dienstag, dem um Uhr im Reiterstübchen der Reitanlage Oberwald, Oberwald 1, Rodgau-Weiskirchen. Tagesordnung 1.) Begrüßung durch den Vorsteher 2.) Feststellung der Beschlussfähigkeit 3.) Gedenkminute 4.) Verlesung des letzten Protokolls der Jahreshauptversammlung von ) Bericht des Vorstandes über das Jahr ) Bericht des Jagdpächters über Abschuss und allgemeine Jagdsituation 7.) Bericht das Kassierers 8.) Bericht des Kassenprüfers 9.) Entlastung von Vorstand und Kassenwart 10.) Wahl des Vorstandes 11.) Wahl des Vorstehers 12.) Wahl der Kassenprüfer 13.) Verwendung der Jagdpacht ) Verschiedenes Wolf, Verbandsvorsteher Bauleitplanung der Stadt Rodgau Bebauungsplan Jügesheim Nr. 50 Nördlich der Allensteiner Straße Hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Rodgau hat am die Aufstellung des Bebauungsplanes Jügesheim Nr.50 Nördlich der Allensteiner Straße beschlossen. Der Bebauungsplan ersetzt in einem Teilbereich den Bebauungsplan Rodgau Nr. 3 Rodgau-Ringstraße -zwischen Kreisquerverbindung und Alter Weg. Der Geltungsbereich umfasst diegrundstücke Gemarkung Jügesheim, Flur 26, Flurstücke und sowie teilweise die Flurstücke (Allensteiner Straße), 76 (Kasseler Straße) und (Wegeparzelle Kasseler Straße). Rodgau-Ringstraße Giern Sellenbusch Kasseler Straße Allensteiner Straße Flur 7 ZieldesBebauungsplanesistes,die planungsrechtliche Grundlage für dieentwicklung neuer Wohnbauflächen am westlichen Ortsrand des Stadtteils Jügesheim zu schaffen. Zu diesem Bebauungsplan findet am Dienstag, dem um Uhr im Stadtverordnetensitzungssaal, Rathaus Jügesheim, Hintergasse 15 in Rodgau eine öffentliche Anhörung statt. AlleInteressierten sind hierzu herzlich eingeladen. Rodgau, den Mt /Ok Der Magistrat der Stadt Rodgau Jürgen Hoffmann, Bürgermeister Am Oberröder Weg ExpertenamHerz-Kreislauf-Telefon der Deutschen Hochdruckligabeantworten IhreFragenzuBluthochdruckund seinen Folgen, wie Herzinfarkt, Schlaganfall und Gefäßerkrankungen. Herz-Kreislauf -Telefon / Sprechzeiten: Mo Fr 9 17 Uhr Kasseler Straße HsNr. 30 HsNr Prager Straße Hochdruckliga HsNr HsNr. 2 Gisèle-Freund-Weg HsNr. 1 HsNr. 2 HsNr. 3 HsNr. 4 HsNr. 4 HsNr. 26 HsNr. 24 HsNr. 22 HsNr. 20 Marburger Straße HsNr. 5 HsNr. 5 HsNr. 6 HsNr. 7 HsNr. 8 HsNr. 9 HsNr. 10 HsNr. 6 HsNr.18 HsNr. 1 HsNr. 2 HsNr. 3 HsNr. 4 HsNr. 7 HsNr. 5 6 Karl-Hermann-Flach-Weg 7 8 HsNr.16 Maßstab1:2000 Treske Wilhelm-Albert-Weg HsNr. 11 HsNr. 9 Hessenring HsNr. 10 Kasseler Straße HsNr. 8 Allensteiner Straße Dessauer Straße STADTRODGAU Fachdienst 2- Stadtplanung, Umwelt &Grünanlagen Bebauungsplan J50 Geltungsbereich

16 tickets veranstaltungen Frank-Markus Barwasser als Erwin Pelzig Campus Dieburg 25,40,45 Der fliegende Holländer OpernhausFrankfurt 17,88 119,13 FFH Just 90s! Hessentags-Arena Rüsselsheim 16,50 Ute Lemper Alte Oper Frankfurt 59,90 87,40 DeepPurple Festhalle Frankfurt 81,90 93,65 Bläck Fööss Festplatz Rodgau,80 Club der toten Dichter Fronhof Hanau 29,00 Saga Colos-Saal 34,00 Kris Kristofferson Jahrhunderthalle Frankfurt 42,25 59,50 Willy Astor AmphitheaterHanau 29,45 46,70 Nabucco Oper von G. Verdi AmphitheaterHanau 45,55 65,10 Amigos AmphitheaterHanau 37,50 55,90 ABBA Night AmphitheaterHanau 30,60 47,85 Cats AlteOperFrankfurt 65,00 97,00 INUNSERENGESCHÄFTSSTELLENKÖNNENSIEIHRETICKETSBUCHEN KAUFEN MITNEHMEN! SIE IHRE TICKETS KAUFEN MITNEHMEN! TICKETS SIND VON UMTAUSCH UND RÜCKNAHME AUSGESCHLOSSEN (OHNE GEWÄHR) HELGE SCHNEIDER CHIPPENDALES SOY DE CUBA BÜLENT CEYLAN -KRONK TheQueenNight Amphitheater Hanau 31,00 50,00 Olaf Schubert Sexy Forever Amphitheater Hanau 35,10 Leith Al-Deen Amphitheater Hanau 37,00 Michael Mittermeier Stadthalle Schloss Aschaffenburg 32,30 39,20 Die 2 Beiden Amphitheater Hanau,95 Harry G Hugenottenhalle Neu-Isenburg 29,85 Ralf Schmitz Schmitzenklasse Stadthalle am Schloss Aschaffenb. 32,55 36,95 Chippendales Stadthalle Offenbach 55,07 68,87 Max Raabe Stadthalle am Schloss Aschaffenb. 55,00 69,90 AtzeTurbo Campus Dieburg 34,85 RodgauMonotones Stadthalle Offenbach 48,55 Offenbach: Seligenstadt: Aschaffenb Offenbach: Offenbach: Waldstraße Waldstraße 226 -Telefon 226 -Telefon

17 Einfachmal genaudas 138 cm 55" wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn PowerserviceNavigation Sofortreparaturservice PowerserviceSmartphone PowerserviceNotebook 0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10.- ab einer Finanzierungssumme von Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, Mönchengladbach Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, Düsseldorf Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 806 München MEDIA MARKTTV-HiFi-Elektro GmbHDietzenbach OffenbacherStr Dietzenbach Tel / Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20Uhr 2 Std.kostenlos parken Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. One-Touch-Funktion SIEMENS TI DE Espresso/Kaffeevollautomat sensoflow System:Maximales Aroma dankstets idealer und konstanter Brühtemperatur coffeedirect:der einfache WegzuperfektemKaffeegenuss Komfort-Paket: Innovativezusätzliche Funktionen für allerhöchste Ansprüche, wiez.b. dasintuitivedisplay 15bar Pumpendruck Art. Nr.: wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn USB Aufnahme SAMSUNGUE55KU6459UXZG 4K ULTRAHD-TV 4KUltraHDAuflösung x2.160 Pixel QuadTuner DVB-T/-T2/-C/-SHD USB Recording SmartTVmit WLAN Anschlüsse:3xHDMI, 2xUSB, LAN, CI+ Art. Nr.: kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse 12,7cm/5" 12,7cm/5" Lebenslange Kartenupdates HUAWEI P8 Lite SmartGrey Smartphones(Frei) 1,5 GHzOcta-Core Prozessor 13MP-Hauptkamera mitled Blitz 5MP-Frontkamera 2GBArbeitsspeicher 16GBinterner Speicher Erweiterbar durch microsd - Speicherkarte Art. Nr.: BECKERReady.5 EU Mobil GPS Navigation PNA/PND Fahrspurassistent Text-to-Speech TMC Verkehrsfunkempfänger Geschwindigkeitsassistent Intelligente Routenplanung Kreuzungszoom Art. Nr.: Android EMUI 3.1 lite 45 Länder Europas Kartenmaterial 39,6 cm /15,6" ACERES1-5-P1YQN4200/8GB/2TB Notebook Intel Pentium Prozessor N MB Arbeitsspeicher GB Festplatte Intel HD-Grafik505 DVD-RW Laufwerk Art. Nr.: Windows vorinstalliert w) w) Produktaktivierung erforderlich. POWERSERVICE Mobile Navigation Sofortpaket Powerservice Navigation Registrierung beim Herstelleroder FirmwareUpdateoder Kartenaktualisierung*oder Erklärung der erstenschritteund Bedienung *ExcklusiveKartenmaterial Art. Nr.: POWERSERVICE Smartphone Startklar Powerservice Smartphone Einrichtung Benutzer Einrichtung konto Erklärung der ersten Schritte &Bedienung Art. Nr.: POWERSERVICE Notebook Startklar Powerservice Notebook Inbetriebnahme eines im Marktgekauften Notebook Akvierung des installierten Betriebsystem NeuesteSoftwareupdates Einrichtung eines bestenden Konto Einrichtung Benutzerkonto Erklärung der ersten Schritte Art. Nr.:

18 SEIKISKB 2410 S LED-TV HDReady Auflösung x768 Pixel Triple Tuner DVB-T/-C/-S HD Eingebauter DVD Player Anschlüsse:1xHDMI, 1xUSB,1xCI+ Art. Nr.: kwhpro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse PANASONIC TX-32DSW 504 LED-TV HDReady Auflösung x768 Pixel TunerDVB-C/-SHD USB Recording SmartTVmit WLAN Anschlüsse:2xHDMI,USB,LAN,CI+ Art. Nr.: kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse SAMSUNGQE55Q7FGMTXZG 4K ULTRAHD-TV 4KUltraHDAuflösung3.840 x2.160 Pixel QuadTuner DVB-T/-T2/-C/-SHD SmartTVmit WLAN APP Steuerung Anschlüsse:4xHDMI, 3xUSB, CI+ Art. Nr.: kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse SEIKI SKB4240S 4K ULTRAHD-TV 4KUltraHDAuflösung x2.160 Pixel Triple Tuner DVB-T/-C/-S HD USB Wiedergabe Anschlüsse:4xHDMI, USB,CI+ Art. Nr.: kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse Smart TV mit WLAN wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn 80 cm 32" DVDPlayereingebaut GRUNDIG 55 GUB KULTRA HD-TV 4KUltraHDAuflösung x2.160 Pixel QuadTuner DVB-T/-T2/-C/-SHD SmartTVmit WLAN USB Recording Anschlüsse:4xHDMI, 3xUSB, Scart,2xCI+ Art. Nr.: kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse SAMSUNG UE 75 KS 8090 TXZG 4K ULTRAHD-TV 4KUltraHDAuflösung x2.160 Pixel QuadTuner DVB-T/-T2/-C/-SHD SmartTVmit WLAN USB-Recording Anschlüsse:4xHDMI, 3xUSB, 1x LAN, CI+ Art. Nr.: PQI Technik 216 kwh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energie- Klasse cm 55" 60 cm 24" 189 cm 75" 139 cm 55" 4K UHD TV VPI Technik PQI Technik 106 cm 42" ASUS R753UX-T4262TI5-7200U/12GB/1TB wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn Notebook Neuester Intel Core i5-7200u Prozessor MBArbeitsspeicher GB Festplatte NVIDIA GeForce GTX950M mit 2 GB Speicher DVD-RW Laufwerk Art. Nr.: Windows vorinstalliert 10 w) 43,9 cm /17,3" HUAWEI MediapadT210.0 ProWifi Charcoal Black Tablets Snapdragon Prozessor 16GBSpeicher FullHDAuflösung1.920 x1.080 Pixel 8MegapixelKamera 2GBArbeitsspeicher Art. Nr.: GB Speicher INTENSO32GBRAINBOW LINE USBSTICK Max.Übertragungsgeschwindigkeit(lesen): 28 MB/s Art. Nr.: in-1Multifunktion HP Deskjet 2130 AIOINK Scannen, Kopieren,Drucken Auflösung (Druckqualität):bis zu x1.200 dpi Scanauflösung: 1.200dpi Anschluss:USB Art. Nr.: ,56 cm /10,1" LOGITECH MK 850 Performance DesktopSet Kabelloses Tastatur-Maus-Set Bluetooth Art. Nr.: HERCULESXPS 2.1BASSBOOST PC-Lautsprecher Ausgangsleistung (RMS): 2x8Watt+16Watt Anschlüsse:Kopfhörerbuchseund zweiter Line-Eingang Art. Nr.: w) Produktaktivierung erforderlich. Windows vorinstalliert 10 w) HP 260-A106NGJ3060/4GB/1TB PCDesktop Intel Celeron Prozessor J MB Arbeitsspeicher GB Festplatte Intel HD-Grafik 400 DVD-RW Laufwerk WLANeingebaut Art. Nr.: Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

19 Einfachmal dienachbarn antanzenlassen wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn ULTIMATEEARS UE BOOM1Black 2016 MP3/IPOD Lautsprecher Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit (lt. Hersteller) Wasser- und schmutzabweisend,stoßfest Art. Nr.: Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit Bluetooth Bluetooth LG ELECTRONICS Dsh3Adeullk Soundbar 100 Watt Leistung Anschlüsse: optischer Eingang,Bluetooth Art. Nr.: wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn PIONEER HTP206 HEIMKINO 5.1Set Mehrkanal-ReceiverVSX-531, 5x Satellitenlautsprecher, 1x Subwoofer Gesamtleistung (W):650 Watt Signalübertragung: kabelgebunden Surround Formate:Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby ProLogic II, DTS-HD Master Audio, DTSExpress,DTS HighResolution Audio Art. Nr.: LG BP 556 Blu-Ray Player Wiedergabeformate: JPEG, GIF, Animierte GIF, PNG,MPO Wiedergabemedien:3DBD-ROM,BD-ROM, BD-R,BD-RE,DVD (NTSC),DVD (PAL), DVD- R(W),DVD+R(W),CD-DA,DTS-CD, CD-R,CD-RW unterstützte Audioformate:LPCM,Dolby Digital,Dolby Digital Plus,Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD MasterAudio, MPEG,1/2 L2, MP3, WMA, AAC, FLAC Art. Nr.: SONOSPLAYBAR MultiroomSoundbar Hochwertiges Design Raumfüllender Hifi-Sound EinfacheInstallation mitnur einemkabel Art. Nr.: HARMAN/KARDONBDS 5/230-B2 HEIMKINO2.1 SET Anzahl Lautsprecher: 3 Lautsprechersystem:Passiv- Lautsprecher Ausgangsleistung/Kanal:50Watt Gesamtleistung (W):200 Watt IntegrierterBlu-RayPlayer Art. Nr.: ran NIKON D3400 KitAF-PDX18-55VR DigitalkameraSpigelreflex Art. Nr.: Einfach mal ganznah Eletronischer Sucher TAMRON B018E18-200F/ DI II VC Objektiv Anschluss:Canon oder Nikon Art. Nr.: SONY DSC-HX 80 Schwarz Digitalkamera Kompakt Auflösung: 18,2 Mio. Pixel EXMOR R CMOS Sensor Display: 7,5cm, 180 schwenkbar Objektiv:30x opt.zeiss Vario-Sonnar Zoom (24-720mm KB) Inkl. hochauflösendem Sucher Art. Nr.: K Videos SONY HDR-CX405 B.CEN Camcorder Objektiv:30x opt.zoom ZeissVario-Tessar (26,8 mm Weitwinkel) Sensor: EXMOR RCMOS Bildstabilisator:Optisch Film: Full HD Video Qualität Art. Nr.: GOPRO Hero5Black Action Cameras Beeindruckende Videos mit 4K undfotos mit12mp Wasserdicht bis 10 Meterlaut Hersteller Art. Nr.: PANASONIC DMC-FZ1000EG Schwarz DigitalkameraKompakt 20,1Megapixel Großer 1-Zoll- MOS-Sensor 16fachoptischer Zoom (25-400m) Wi-Fi NFC fähig LichtstärkeF KVideofunktion 7,5 cm (3,0 Zoll) frei schwenkbares LCD-Display Leica DC Vario-Elmarit Art. Nr.:

20 a) lt. Herstellerangabe Klasse Energie- No Frost Nie mehr abtauen Art. Nr.: SAMSUNG RL37J5449SS/EG Kühl-Gefrierkombination Besonders energieeffizient und langlebig durchdigitaleninverter Kompressor Getrennte Temperatureinstellung für Kühl-und Gefrierbereich LED TopLight für gute Innenausleuchtung NutzinhaltKühlteil/Gefrierteil: 365Liter/98 Liter Verbrauchswert/Jahr: 267 kwhstrom a) 201 cm % sparsamer (102 kwh/jahr) alsder Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+++ (174 kwh/jahr) 7kg Waschladung Klasse Energie- Art. Nr.: SAMSUNG WW71J5436FW/EG Waschmaschine Programme wie z.b.: Fleckenintensiv, schnelle Wäsche,Intensivwäsche, DunkleWäsche Sensorische Mengenautomatik und Eco-Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion Leiser, langlebiger und sparsamer Betrieb durch digitaleninverter Motor HygienischeTrommelreinigungohne Zusätze durch ECO-Trommelreinigung Verbrauchswerte/Jahr: Liter Wasser, 102 kwhstrom a) Einfach mal wasneues Schonende Reinigung durch SchaumAktiv U/Min. Diamond Pflegetrommel wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn Optimale Kälteverteilung durch Metall-Innenrückwand Edelstahllook i Twin Cooling+ Optimales Luftfeuchtigkeitsverhältnis im Eis- und Kühlfach hilft Lebensmitteln länger frisch zu haltenund Tiefkühlwarevor Gefrierbrand zu schützen SAMSUNG WW8EK5400UW/EG Waschmaschine Programme wie z.b.: XXL Wäsche,Fleckenintensiv,Quick 15, Outdoor,Energiesparen Schonende, gründlichereinigung empfindlicher KleidungdurchSchaumAktiv Digitaler Inverter Motor Vollwasserschutz Verbrauchswerte/Jahr: Liter Wasser, 116 kwhstrom a) Art. Nr.: Energie- Klasse 40% sparsamer (116 kwh/jahr) alsder Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A+++ (196 kwh/jahr) 8kg Waschladung SAMSUNG RS5HK4605SA/EG SidebySide LED Lichtsäule für optimale Innenausleuchtung Besonders energieeffizient und langlebig durch digitaleninverter Kompressor Getrennte Temperatureinstellung für Kühl-und Gefrierbereich NutzinhaltKühlteil/Gefrierteil: 359 Liter/174 Liter Verbrauchswert/Jahr: 346 kwhstrom a) Art. Nr.: Energie- Klasse No Frost Nie mehr abtauen geöffnete Ansicht 178,9 cm Mit Wasser-/ Eiswürfelspender und Homebar Ermöglicht es jederzeit vergessene Wäschestücke nachzulegen. Zudem kann schonend mit der Hand gereinigte Wäsche nur zum Schleudern nachgelegt werden. i AddWash Diamond Pflegetrommel U/Min Leiser,langlebiger, sparsamer Betrieb CLOER BARBECUE-GRILL Grill 2000 Watt Leistung Stufenloser Temperaturregler AntihaftbeschichteteGrillplatte Leicht zu reinigen/spülmaschinengeeignet Ohne Deko Art. Nr.: SteamGlide Ceramic Anti-Haft-Bügelsohle -kein Anbrennen, kein Anhaften und selbstreinigend PHILIPS GC 2046/27 Dampfbügeleisen Watt Leistung Keramikbügelsohle, Tropf-Stopp-System Dreifache Präzisionsspitze Automatische Sicherheitsabschaltung Art. Nr.: wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn MIELES8340LOTOSWEISS BodenstaubsaugerMit Beutel 1200WattLeistung Aktionsradius: 11 Meter AirCleanFilter Staubbeutelvolumen:4,5 l Fußbodenschonende Lenkrollen mit Stahlachse Energieeffizienzklasse: D Art. Nr.: Rückenschonende Komfort-Eigenschaften OptimalTEMP-Technologie BOSCH BCH65RT25Athlet Runtimeplus AkkuHandstaubsauger Extra lange Laufzeit vonbis zu 75 Min. Hohe Reinigungsleistung auf allen BodenartendurchElektrodüse SensorgesteuerteLeistungskontrolle und 3Leistungsstufen Freistehend-Funktion und besonders platzsparend Art. Nr.: Langlebige Lithium- Ionen-Akkus mit 25,2 Volt TEFAL GC 722D Optigrill Xl Kontaktgrill 9voreingestellteGrillprogramme 1manuelles Programm mit4 Temperaturstufen,ideal zumgrillen vonverschiedenengemüsesorten Extragroße, antihaftbeschichtete Grillfläche Art. Nr.: PHILIPS GC 8712/20Perfectcare Performer Dampfstation Maximale Leistung: 2600 Watt Vertikaldampf Temperaturregulierung:automatisch AbnehmbarerWassertank 1,8 Liter Konstante Dampfmenge: 120g/Min. Art. Nr.:

21 Jede Woche über Lesekontakte! markt.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder markt.op-online.de VERKAUF ANTIQUITÄTEN FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Sa., von Uhr (jed. Sa.) So., von Uhr Frankfurt-Kalbach Frischezentrum, Am Martinszehnten So., von Uhr Offenbach Ring-Center, Odenwaldring 70 Weiss: 06195/ Riesen-Flohmarkt Sonntag, , Uhr 603 Dreieich-Sprl, Frankf. Str. 127 auf dem Parkplatz OBI. Lfd. Meter 9,-. Keine Neuware. Aufbau ab 9.00 Uhr. Info-Tel HAP Grieshaber 6Holzschnitte Totentanz von Basel 1966 gerahmt, Privatverkauf, 350,- oder Gebot Tel. 0171/ Standuhr-Nussbaum-Antik mit römischen Ziffern und Mondphasenanzeige sowie viertelstunden-gong VB 160,-, Tel /4856 Alte Torpedo Nähmaschine, versenkbar, Schrankmodell, zu verkaufen. Tel GARTEN/LANDWIRTSCHAFT BAUMPFLEGE-LORENZ Wie geht es Ihrem Rasen? prof. Ausführung - Komplettservice baumpflege.lorenz@gmx.de 069 / OF -Bieber Gartenset mass. Hartholz geölt, Tisch 1,50x0,85m, 4 Stühle klappb. 3-stufig m. Aufl., umständeh. zu verk., 1 J. alt, 200,-, Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Trimmrad REX-Sport, zweimal gebr., Umständehalber abzugeben, VB 130,- neuwertig/ Damenrad in blau mit Hinterradständer, 3 Gänge, VB 60,-, Tel /4856 Kompl. Golfausrüstungen, mehrere Schlägersätze und Golfbags, ca. 500 Bälle (großteils neu) als Paket für 250,- abzugeben, Tel / Fahrrad, 28, 21 Gänge, neuwertig, m. Gepäckträgertaschen, nur wenige Kilometer gefahren, v. privat zu verkaufen, 150. Tel BMX, 18 Zoll, schwarz, blaue Felgen, Typ: Verde, gut erhalten, VB 240. Tel E-Bike 3 Gg., Tandem 3Gg., Minifahrrad, Tel Heimtrainer-Fahrrad v. Kettler, 90. Tel MÖBEL/EINRICHTUNGEN Modernes Polsterbett m. belüftetem Bettkasten, 1,60 m x 2,00 m, Komf.- Höhe: 62 cm, neuw. Luxusmatratzen incl. Topper, f. nur 350, zu verk., Tel Schreibtisch, Altdeutsch, Eiche, Buffet, Jungendstil, Bücher-/Geschirrschrank, Gründerzeit, alte IBM-Kugelkopfschreibmaschine zu verk., Tel Wohnzi.-Couch Marocco-Style zu verk., L. 2,46m, Sitztiefe0,90 m, Sitzhöhe 0,40 m, alle Kissen abziehb. u. waschbar, 100 VB, Tel ,,Wink -Sessel-Cassina, von Toshiyuki Kita, rot, 270 VB, Sekretär, Klassisch weiß, 2 teilig, Oberteil m. 3 Glastüren, NP 999 für 220. Tel Schlafzimmer m. Einzelbett u. Nachttisch, Schrank 2,70 m + Kommode, alles Echtholz hell, top Zust., 700, zu verk., Tel Neuw. Kühlschrank, 80, neuw. Bürostuhl, weinrot, 50 zu verk., Tel: MUSIKINSTRUMENT Verk. Keyboard Yamaha PSR3000, m. Ständer, Microfon m. Ständer, Mischpult u. viel Zub.,top Zust., 800 VB, Tel. ab 18 Uhr SONSTIGES Alles von A-Z auf 111 m²: 1Motorroller Explorer (2-Takt), 1 blaues Herrenrad 28 Zoll, Anlage Pioneer, 1 Flachbild-TV Telefunken, 1 Keyboard KN800, 4 Barhocker dunkel m. Samtkissen, Garten-Deko uvm., Tel: (morgens bis 11:00 Uhr) 2Schränke, schwarz, Front in Wurzelholzdekor, H. 180, B.80, T. 40 cm, a 50, Ausstellungsvitrine, weiß, H. 220, B. 85, T. 45 cm, oberes Teil in Glas, 80 und Haushaltsauflösung, Tel Privater Flohmarkt am ab 9.00 Uhr in Götzenhain mit mehreren Austellern, am Lachengraben, Café und mehr, gegenüber vom städtischen Kindergarten, Friseur-Arbeitswagen, 4Kasten, 200 Wickel gem. (Wella) 40,- VB; Übungskopf, halblg. Haar 25,- VB; 200 Dauerwell-Wickel gem. 30,- VB. Telefon / Schneider Balkonschirm Lorcano, 180x120cm, rechteckig, mandarine, knickbar, Gestell Stahl, Neu/unbenutzt, 35, Reisskocher und Donutmaker je 10, Tel 06108/ Bücherkartons (20 bis 23 Stück neuwertig) Karton 12, 50 Faltkartons, 35x24x19 cm, stabil, Stück je 1 und Haushaltsauflösung, Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Standherd, elektr., Edelstahl, 60 cm B, Jalt, Cerankochfeld, Standspülmaschine, Edelstahl, 60 cm B, J alt, je 110. Tel Verkaufe Elektro Skooter Orion, neuwertig, 6 km/h, silber, incl. Stockhalter, NP 2.500, VB 800. Tel Kettler Fitnessgeräte, Solarium, Werkzeuge, Kleingeräte, Stahlregale weiß, Fahrrad, Gartengeräte v. Gardena, gü. abzugeb., Tel Schweitzer Hapimag-Aktie m. Punkten, f zu verk., Tel Rotex Sicherheitstanks, doppelwandig, 3x 750 l, 790, Tel Verkaufe Truck Wedico, neuwertig, Gesamtlänge, 1,13 m, VB 600 Tel Verk. div. Turnierkleidung und Anzüge, Tel HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Stark reduziert -Geschäftsaufgabe Stereogeräte -Boxen -uvm MW HiFi Langen ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Gut erh., helle Kücheneinrichtung, Unterschrä., Hängeschrä., 1 Hochschra., inkl. Spüle, E-Herd m. Ceranfeld, Spülmasch., Kühlschr. m. Gefrierfach, an Selbstabholer, ab Ende Juli inrodgau. Tel Europaletten neuwertig für kreativen Möbelbau (Sitzgruppe, Bett etc.) für 10,- /Stk. an Selbstabholer zu verk. (auch geflammt möglich, 13,- /Stk.) Tel. 0176/ Alles für den Flohmarkt, verschieden Flohmarktsachen zu verschenken, Anruf zw. 9u.12Uhr. Tel (AB) Aquarium, 80 x 50 x 35, m. Unterbau und Zubehör zu verschenk., Tel Gartenteich-Neuanlage! Über 50 Sorten Wasserpflanzen vom Hobbyzüchter, St. 1,00. Tel Gartenstauden im goßen Topf (Taglilien,Astilben,Funkien u.viele andere) Stück 2,50 u. 3,00. Tel ANKAUF Kaufe laufend bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antikemöbel, auch ganze Nachlässe. Tel.0173 / Kaufe aus den 50er, 60er und 70er Jahren moderne Möbel und Leuchten, Markenmöbel und Designerstücke sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Herr Fritz, Dreieich. Telefon: / moebelankauf@hotmail.de Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke(auch100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Folk, Klassik, gerne auch ganze Sammlungen. Tel Suche hochw. Kleidung sowie hochw. Abendgarderobe aller Art, hochw. Handtaschen, Tel Privatsammler Kauft alles von Militär bis1945, Orden, Fotos, Helm, Uniform, Dolch, Papiere usw. Tel oder Altes Blechspielzeug u. Eisenbahnen gesucht. Tel (AB) Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel TIERMARKT Rhodesian Rigdeback Welpen, 2 bildschöne, dunkle Hündinnen, 9 Wochen alt, m. Papieren, gechipt u. geimpft, in verantwortungsbewusste Hände abzugeben. Preis 1.800, weitere Infos, auch z. unserer Hompage Tel Abby, kl. Münsterländer Terrier-Mix, rot-braun auf weiß m. roten Tupfen, weibl., kastriert, geimpft, gechipt möchte mit ihrem liebevollen Wesen begeistern und für Freude in der neuen Familie sorgen. Kinderlieb u. Katzen verträglich. Tel Total verschmuste, anhängliche Katzen, weiß, silber-grau auf weiß u. getiegert auf weiß, ca. 1 Jahr suchen fürsorgliches Zuhause, geimpft, gechipt, kastriert, getestet. Tel VERSCHIEDENES Gehen Sie uns ins Netz! alleartikel online! E-Paper-Archiv! Ihr Kontakt zur Redaktion! Online-Zustellservice! Anzeigen aufgeben! KickersOffenbach: Suchealte Stadionzeitungen + Spielprogramme vor Tel. 0421/ E-Paper Wie gedruckt: Exaktes Abbild der Printausgabe RÖDERMARK Miramiska -Fotolia Waldstraße Offenbach Telefon Telefax Jede Woche über Lesekontakte! auto.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder auto.op-online.de ORBER STRASSE FRANKFURT Anhängerkupplungen Abholpr. ab 59,00 Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 Anhängervermietung pro Tag ab 12,50 Anhänger ab 475,00 AL-KO SERVICE-STATION AL-KO -THULE Fahrradträger AUDI Audi A3 2.0 TFSI, S-Line, Sportpaket Plus, EZ 02/07, km, HU 02/18, 2. Hd., GaWa, NR, Scheckheft, Klimaautomik, Sitzheizung, 8-fach bereift, Teilleder-Sitze, BOSE-Soundsystem, Hinterachsfedern neu, Fahrzeug im original Zustand, VB 8.800,- Tel. 0177/ FORD Ford KA Bj 2010 (neues Modell), 1. Hd., Klima, met., TÜV 10/18, Gawa, NR, Bremsen/Insp. neu, für Tel Ford KA, Bj 06/2013 neuwertig, grau, 22tkm,Freisprech,USB,WR-möglich,TüH:neu,VHB,Tel.0151/ MITSUBISHI Mitsubishi Outlander 2.0 4WD 100 kw, EZ 11/04, silber met., km, EUR (VB), Benzin, SHZ, Led., Allrad,Klima defekt motoso ID 853D86A Borsigstraße Darmstadt/Arheilgen Telefon: frank.werner@autosportivo.de OPEL Werkstatt GmbH Spezialisiert auf Opel Zafira, 1,7 CDTI, Bj. 12/12, 110 PS, 179 Tkm, TÜV neu, Navi, 7-Sitzer, Klima, viele Extras, Preis: 6.700, Tel: o PEUGEOT 207 CC 120 VTi Sport Bj.07, HU 7/2018, 90tkm, silb., WR, Alu, PDC, BC, ABS, ESP, SL, Airb., EUR4, ZV+FB, NSW, R/CD, Klima, NR, EFH, unf.fr., uvm. VB 5.350,- Tel.: 069/ SUZUKI Suzuki SX4,Bj. 10/14, km, 120 PS, Preis 10990, Tel VW VW Tiguan 2 l,benzin, 170 PS, Bj. 6/2010, km, dunkelblau/metall, aus 2 Hd., sehr guter Zustand, Navi, Tel., Automatik, Einparkhilfe, Preis 13900, Tel VW Up Bj.2015, 15 tkm, weiss, inkl. WR, ABS, ESP, Airbag, ZV+FB, Navi, Sitzheizung, uvm., VB 7.900,- Tel.0151/ VW Polo 1.2 i, Klima, Einparkhilfe, 2. Hd., km, viele Extras, HU/AU und Service neu, für 5.750,- zu verkaufen Tel: VW Sharan Freestyle, 2.0 TDI, Bj. 08/06, 177 tkm, 5.900, Tel Gebrauchtwagenverkauf Kundendienst Reparatur Ersatzteile Karosserie Lackierung Restauration von Oldtimern Service für alle Marken Motor- und Getriebeinstandsetzung CABRIO Daimler PT Cruiser Cabrio, blau, Stoffdach schwarz, BJ 08/2004, 80 Tkm, Automatik, 142 PS, 4.300, Tel: WOHNMOBILE Wohnmobilvermietung -Modelle verschiedener Art. Jetzt zu Spar-Preisen buchen. Fa. Bartels Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa WOHNWAGEN/CAMPING Dethleffs /Carado T 138, EZL5/2014, 19 tkm, Grüne Plakete, 130 PS, Hubbett, Markise, Luftfederung, Hubstützen, u.v.m ,-, Freizeitcenter Goebel Mainaschaff Am Mainparkcenter Bürstner Amara 410 TS, EZL. 10/ 03, AKS, 100 km/h Sat-Anlage, Vorzelt, Deichse-Fahrradtr., u.v.m ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff, , Am Mainparkcenter Adria Van Sloop, EZL 3/2005, 106 tkm, Grüne Plakete, Markise, LCD-TV, Sat-Anlage autom. u.v.m., ,-, Freizeitcenter Goebel Mainaschaff, , Am Mainparkcenter Fendt Karat 470 TK, EZ 2009, 4Schlafplätze, Vorzelt, Sonnensegel, 2. Hand, HU/TÜV 9/17, NR-Fahrzeug, VB 5.400, Hobby Prestige 680 TLM, zum Selbst herrichten, 3.500,- Freizeitcenter GoebelMainaschaff, /75075 Am Mainparkcenter Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / ANKÄUFE WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4,64319 Pfungstadt AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt! KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. Bundesweite Abholung Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ Ankauf von PKWs - freundlich und zuverlässig. Andreas Schmidt Automobile, 603 Dreieich. Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel KFZ-ANKAUF PKW, LKW, Bussen &Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- o. Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Barankauf von Fahrzeugen Pkw, Transporter, Nutzfahrzeuge auch mit Motor- oder Getriebeschaden zutageshöchstpreisen, Semo Auto GmbH, Siemensstr. 16, Mühlheim Tel / Bar-Ankauf von PKW s,lkw s und Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV. OF, ERSATZTEILEUND ZUBEHÖR 4OZAlufelgen,einteilig, 8Jx17H2, ET 35, 600 VB, Tel vgstudio -Fotolia.com VW Passat Alufelgen (Monte Carlo), gebraucht mit Sommerreifen, 235/45/ZR 17, NW, ca. 5 TKM gefahren, Kauf 2016, Euro 199,-, od Sommerreifen auf Alufelgen mit Reifendrucksensor neuwertig, für Toyota Yaris günstig abzugeben. Tel. 0171/ Alufelgen für VW, 205/55 R16, 200,- VB, Seligenstadt Tel. 0177/ MOTORROLLER ANKAUF VON ROLLERN, MOFAS, MO- PEDS und MOTORRÄDERN! Vespa, Piaggio, Hercules, Zündapp, usw., Unfall, defekte u. Teile, Zustand egal, bitte alles anbieten, Tel.: Motorroller Burgman 400, BJ 99, 2. Hd, sehr guter Zustand, PS, 17 Tkm, m. Topcase, 1600 VB. Tel Suche Motorroller, auch rep.bedürftig, älter, auch Mofa (Vespa, Hercules usw.) AB Tel / Suzuki Kleinkraftrad Roller CP 50 bis 50 km/h, fahrbereit, zugelassen (versichert) 450 Tel Telefonische Anzeigenannahme Wir sind für Sie da: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

22 KRAKAU Polens heimliche Hauptstadt lese r reisen Informationscoupon Folgende Reise interessiert mich. Bitte senden Sie mir kostenlos detaillierte Informationen zu. Reisetermine von ab/bis Frankfurt/M. Altstadt und Wawel Piroggen-Kochkurs inklusive Ideale Reisetage Zentrales Stadthotel Linienflüge mit Lufthansa Krakau gilt als eine der Perlen Polens und begrüßt Sie mit einer bunten Mischung aus historischem Erbe und modernem Lifestyle. Beim Spaziergang durch die Altstadt und über den Wawel-Hügel erfahren Sie Geschichtliches aus Krakaus Vergangenheit und am Abend entdecken Sie hippe Jazz-Lokale und moderne Clubs. Auf den Geschmack Polens kommen Sie beim Piroggen-Kochkurs und wer mag, macht einen Ausflug vor die Tore der Stadt. Im Reisepreis enthalten: Rail&Fly inclusive zum/vom deutschen Abflugsort in der 2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland Linienflug (Economy) mit von Frankfurt nach Krakau und zurück Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 85 ) Transfers und Stadtrundfahrt mit landesüblichem, klimatisiertem Reisebus 3Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in gutem Mittelklassehotel Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC Deutsch sprechende Marco Polo Reiseleitung in Krakau Und außerdem inklusive: Willkommensabendessen im Hotel Piroggen-Kochkurs mit Mittagessen am 2. Tag Eintrittsgelder (ca. 14 ) Klimaneutrale Bus-/Bahnfahrten durch CO2-Ausgleich Ein Reiseführer pro Buchung Zusätzlich buchbare Extras: Ausflug Salzbergwerk 95 CO2-Ausgleich Flüge (Economy) 5 (siehe Veranstalter: Reisepreispro Person im DZ ab: EZ-Zuschlag ab: 645,- 65,- Reise Name Vorname Straße /Hausnummer PLZ/Ort Telefon Die Mediengruppe Offenbach-Post tritt lediglich alsvermittler auf.ausrichter ist der in den Anzeigen genannte Veranstalter. Es gelten dessen Reisebedingungen. Die verbindlichen Leistungen der einzelnen Reisen sind in den Reiseprospekten aufgeführt. Coupon einsenden an: Mediengruppe OFFENBACH-POST, Leserservice, Postfach , Offenbach, Telefon: , Telefax: , leserservice@op-online.de Offenbach: Waldstraße Telefon Telefax Mo. - Fr Uhr Es ist wieder soweit......wir suchen den schönsten Garten! Nehmen Sie an unserem Wettbewerb Schönster Garten der Region auf teil und senden Sie uns die schönsten Bilder aus Ihrem Garten per an red.online@op-online.de. Dem Sieger winkt als Hauptpreis ein Gutschein über 500,- vom Pflanzen-Zentrum-Blumenau Fischer in Rodgau. Pefkos - Fotolia.com Shutterstock/Romas_Photo /Thinkstock/Tom Perkins / Fotolia/Ionut David Präsentiert von: & Offenbach: Waldstraße Offenbach - Telefon

23 HÄUSER -ANGEBOTE Mühlheim: 2Altbauten, Wohn u.gewerbe, in guter Wohngegend, je , Sanierungsbedürftig + ca. 600 m² Gartenland, Tel o VERKAUFEN ODER VERMIETEN Meijer Immobilien FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Häuserangebote unter: HÄUSER -KAUFGESUCHE Wir suchen für geprüfte Interessenten aus unserer Datenbank Häuser, Wohnungen und Grundstücke in folgenden Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau, Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis. Eigentumswhg. bis Reihenhäuser bis Doppelhaush. bis Fam.-Häuser bis 1,5 Mio.- Exkl. Immobilien bis 5Mio.- Grundstücke, auch große Grund - stücke für namhafte Bauträger. bis 2Mio.- Seit 2 Generationen erfolgreich in Ihrer Region Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlos anrufen: VERKAUFEN ODER VERMIETEN Meijer Immobilien FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Altes Haus oder Wohnung zum Kauf für Monteure im Raum Offenbach gesucht.ap: Fr. Borgwardt, Tel: 06181/ Häuserangebote unter: MFH/Gesch.-Hs. in OF o. Umgebung von Privat gesucht! Tel , tempo-gh@gmx.net Familie mit 2Kindern (Eltern berufstätig) su. Haus,Finanz. steht fest, Tel o ETW -ANGEBOTE Schaaheim Besondere Immobilie zum Wohnen und Arbeiten mit Werkstatt, Hebebühne usw. 5 Zimmer, 250 m² Wohnfläche 1100 m² großes Grundstück, Werkstatt usw. Nur Dieburg 2 Fam-Haus in wunderschöner Lage m. gr. Grundstück! 7Zim., 160 m² Wfl. 860 m² großes Grundstück. Kommen SIE zu einer Besichtigung. Nur Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder immo.op-online.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Wir verkaufen Ihre Immobilie zum marktbesten Preis Gutschein Wörth am Main 18-Familienhaus inkl. Bau - grundstück für 14-Fam-Haus 54 Zimmer, 1218 m² Wohnfläche, 2725 m² großes Grundstück. (ANSCHAUEN) Nur Groß-Zimmern TOP-Geldanlage! 6-Familien haus. Rendite aktuell 5,8 % 15 Zi. 323 m² Wohnfl., 691 m² großes Grundstück. unbedingt anschauen. Nur zur kostenlosen Wertermittlung Ihrer Immobilie Mühlheim TOP saniertes Fachwerk - haus mit toller Ausstattung! 5 Zimmer, 163 m² Wohnfläche, 480 m² großes Grundstück. Kommen Sie zu einer Besichtigung. Nur Dieburg Tolle 3 Zimmer ETW im Drei familienhaus! 3Zimmer, 70m²Wohnfläche Die neuwertige Einbauküche ist inklusive. Anschauen Nur Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlose Infoline: Rodgau Nieder-Roden: Projektiertes 12-Familienhaus in ruhiger Lage Tiefgarage, Aufzug, hochw.ausstatt. z.t.m.gartenanteil, 2-3 Zi-Wohnungen ab Wohnfl qm, ab ,--Energiebedarf 25 kwh/qm Projekthaus GmbH Tel oder Mietangebote unter: ETW -ANGEBOTE -1-2 ZIMMER ETW Angebote unter: ETW -KAUFGESUCHE ETW Gesuche unter: ETW -ANGEBOTE 2½UND MEHR ZIMMER Komfortable u. moderne 3-Zi-Neubau-ETW mit großem sonnigen Balkon, Ffm, Starkenburger Str. 73a, bezugsfertig Jahresende, schönes MFH, elektr. Rollläden, Tgl-Bad, Fußbdhzg., Parkett, uvm., schlüsselfertig: ! Bedarfsausweis: Energiekl. C, Holzpellets, BJ 2016, Endenerg. 90 kwh/(m²*a). Ohne Maklercourtg! H& B Wohnbau: oder info@hbwohnbau.de ETW Angebote unter: VERMIETUNGEN Offenbach, Bieber, 2Zi.-Whg, ca. 65 m², gr. Bad, 3Parteien-Hs., kernsaniert, alles neu, ruh. zentr. Lage, KM 600 +NK140 +3MMKt., keine Haustiere, keine Raucher, an Beruftstätige zu vermieten, ab sofort. Tel OF, 3-ZW, 92 m², gr. Küche, Blk., Badewanne/Dusche,1OG, 800,- +NK + Kt., (Etagenhzg.) ab sofort zu verm. Tel. 0151/ o. 069/ Mietangebote unter: VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER 1vollmöbliertes Zimmer in 3er WG, Hanau, nah Nussallee, 15 min m. S-Bahn bis Frankfurt, gr. Wohnküche mit EBK u. BLK., Mikrowelle, Geschirr, Bett, Bettwäsche, Schrank. Couch, TV, WLAN usw. 2x Dusche, WaMa mit Trockner, 390,- +50,- NK +Kt. (EBA175Gas1952F). T / Off/Bieberer Str.: Zi., ca. 45 m², Altbau, ruhiggelegen, 430 KM +NK + KT. Tel Offenbach -Zentrum schöne, neu möblierte 1Zi. 25m², 450,- +100,-Uml. 2Zi. 54m² 950,- +100,- Uml. ansolvente Mieter befristet zu verm , tempo-gh@gmx.net OF zentrale Lage, großzügiges Zimmer in 4er WG, kurzfristig zu vermieten, Waschmaschine, Trockner, Internet, SAT, Blk., Spülmaschine, Mikrowelle, Tel. 069/ Rodgau, 1Zi.- Whg, Küche, Bad, gepflegte ruhige Lage, für WE-Heimfahrer, KM 259 +NK+KT, Tel oder Langen: 1 Zi., B/K, 21 m², frei ab , 270 +UL+KT. Tel Zi.-Whg., 30 m², Küchenzeile, Bad/ WC, Uml.,3MM Kt., Tel Rodgau/Nieder Roden, 1 Zi.-Whg., 42 m², gr. Wohnraum, sep. Küche m. Fenster (EBK), Du.-Bad, Flur u. gr. Süd-Terr. m. Markise, 6. OG m. Aufzug, frei ab KM 360 +NK140 +3MMKt. Tel o VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER Von Privat ab OF/Bieber 2Zi.- Whg., incl. Einbauküche, ca. 60 m², Tiefpaterre, sep. Eing., Tgl.-Bad, Partykeller, Gartenbenutzung, 4 Fam.- Haus, Bus/S-Bahn 2-10 Min., keine Haustiere, Verbr. A. bis khw 148, bis 2 Personen, an Berufstätige zu verm., KM 575 +NK+Kaut., Tel ZW in Of-Mitte/Mathildenplatz, 4. OG, ca 75 m² m. großer Küche, Wannen- u DuschBad, Diele u. Balkon/ Südseite, alles neu saniert, hell u. ruhig, ideal für 2 Pers., Miete 685, ,- NK, 3KMKt. (2.055,- ) Tel. 069/ (AB) od. 0170/ Heusenst.-Rem., Helle 2 Zi.-EG- Whg., 82 m², im 2 FMH, mit EBK, Tgl.- Du.-Bad, sep. WC, Keller, Wasch- u. Trockenr., an ruhige NR, ab o. früher zu verm., k. Haustiere, KM 570 +NK+2MMKt., Tel Frankfurt- BE von privat: 1.OG, 2Zi. Whg., 95m²;Südblk., EBK, W+ D Bad, Gäste WC, WaKü, Breitbandanschluß; evt.garage; Miete 950 +NK+3MM Kt., Garage 50, frei nach Vereinb. Tel Bitte keine Gucker Sprendlingen/Nähe Buchschlag: 2 Zi. DG-Whg, 61 m², Naturholzböden, EBK, Tgl-Bad, Keller, Waschraum, ab oder später frei, 550 KM + NK +KT. Tel Frankfurt Fechenheim: 2 Zi., 65 m², neu renov., top Lage, KM NK. Zuschr. unter: Chiffre Z Ulrichstein (Vogelsberg),2 1 2 o. 3Zi.- Whg., schöne Lage, Gartenanteil, 239,-/295,- + NK + Kaution, Tel Langen, schöne, ruh. 2Zi-Whg, Laminat, Küche, Bad, Süd.-Terr., 68 m², in grün. Umgebung, 10 Min.S-Bahn,KM 645 +Kt. Tel Mühlheim, helle DG-Wohnung, 2 1/2 ZKBK, 77 m², Nähe S-Bahn, zum frei. Miete 500,- +NK+ 3MMKt. Tel o OF: 2 ZKBB, ca. 65 m² + Galerie, EBK, Fußb.-Hzg., ab frei, WM 870 (incl. Strom) +3MM KT +Abstand. f. Einb. 1000, Tel Klein-Welzheim: 2 Zi.-DG-Whg.,ab sofort o.später, 500 KM +100 NK +2MMKT. Tel VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ OF-Bieber: schöne Maisonette- Whg., 3Zi. m. EBK (offen), gr. Blk., Tgl.-Bad m. Wa. u. Du., 3. OG, 107 m², gehobene Ausstattung, Wa.-Kü. u. Keller, in ruh. Haus, keine Haustiere, evtl. Garage,KM820 +NK+Kt., ab , Tel Mühlheim: Großzügige 3 ZW, Kü., Essdiele, Tgl-Bad (Marmorfliesen), S-Blk, ca. 90 m², Raufaser/weiß, in MFH (Wärmegedämmt), Aufzug, 1. OG, ab Mitte Mai frei, bis 3 Pers., keine Tiere, 720 KM + UL/KT. Tel o Seligenstadt-Froschhausen 3-Zimmer-Whg. in 4-Fam.-Haus, 72 m² TGL- Bad mit Wanne, kl. Balkon, KFZ-Stellplatz, Keller, EBK, Kaltmiete 600,- zzgl. NK 150,-, absofort zuvermie- ten, Tel OF Kantstr., 3-ZW, ca. 80 m², Küche, Tgl-Bad, gr. Blk., Keller u. Fahrradkeller, ruhiges Haus, 3 Min. zur S-Bahn, KM 670,- +160,- +3MMKt., keine Tiere, Tel. 069/ o. 069/ Rodgau/Niederroden, 3,5 Zi Maisonettewhg., 140qm², 2Bäder, Blk.+ Loggia, Wohnk. m. EBK, Gar. +Carport v. Privat zu vermieten 945, ,- Uml. +Kaution Tel Rodgau Dudenhofen: Schöne 3 Zi- Woh/Küche/Bad/Abstellr. mit Südblk., 2min Fußw z. S-Bahn, 96qm, 2Stellpl. inkl., 880,-- + Uml. + 3MMK Tel oder Rodgau: 3ZKB, neu renov., ca. 82 m², gr. Blk, ruh. Lage, an Paar 50+, keine Haustiere, KM 700 +Uml. + KT. Tel Bettina Dietz Immobilien GbR Kostenlose Hotline: Weitere Angebote unter: EinAuszug aus unseren aktuellen Kaufgesuchen Im Raum Dieburg suchen wir für sehr viele Interessenten 1 oder 2 Familienhäuser. bis Beamter sucht im Rodgau o.rödermark ein 1 Fam.-Haus bis Fam-Haus in Münster gesucht für mehrere Interessenten bis Bestandskunden suchen in Schaafheim Einfamilienhäuser bis Im Rodgau suchen wir für eine 4 köpfige Familie eine Doppelhaushälfte oder ein Einfamilienhaus. bis In Groß-Umstadt suchen wir für mehrere Interessenten Einfamilienhäuser mit Garten und Garage bis Wir suchen dringend für namhafte Bauträger Grundstücke (auch Abriss). Bitte alles anbieten. bis 2 Millionen Unser Service ist natürlich kostenlos für den Verkäufer Obertshausen, helle 3Zi-Whg., ca. 93 m², Küche, Tgl-Bad, gr. Blk., Keller an Ehepaar mittleren Alters, keine Haustiere, NR, KM 720,- +NK+Kt., Tel /41180 VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Rodgau-Dudenh. 5ZKB, 149qm, gr. Flur, Bad neu, Gäste-WC, S-Balkon, 2. OG, zentr. ruhige Lage, gepfl. W+G-Haus, PKw-Stellpl., 2 Min. SBahn, Nk+KT, ab sofort immowelt ID 2D2XT4E Seligenstadt: 4Zi. Whg, 1. OG, 115 m², gr. Süd-Blk, Markise, Kü., TGLB m. Wa. u. sep. Du., WC, Gä.-WC, Laminat, Keller, Grge., Wasch- u. Trockenrm., keine Haustiere, ruhi. Lage, v. Priv., ab sof. o. spä. zuverm., KM NK +3MMKT. Zuschr. unter : Chiffre Z Rödermark: 6Zi., Kü., Bad m. Du., Terr, ca. 140 m² WFL, 210 m² Garten, Stellpl., Etag.-Hzg., 1100 KM + NK. Tel Mühlheim: 4,5 Zi.-Whg., auf 2 Etag., 99 m², m. Bachblk. u. Holzdecken, neu renov., Wa.-Bad neu, 1 Du.-Bad extra, EBK, keine Haustiere, max. 3 Pers., KM NK +3KM Kaution., Tel VERMIETUNG -HÄUSER Reichhelsheim ODW, schöne DHH, ruh. Lage, m. Rundblick, 6ZKBD, Laminat, Terr., Keller Stellpl, Garten, 830 +Kt. Tel Offenbach, schönes kernsaniertes RMH, 110 m², Terrasse, Garten, nähe Ringcenter, 1080,- +200,- Uml. Tel. 069/ Ortskern Heusenstamm - Exklusives Designhaus ab sofort zu vermieten Freistehendes Einfamilienhaus mit ELW im Dachgeschoss (vermietet, eigener Zugang), Grdst. 500 m², Baujahr 2001, 8 Zimmer, TOP-EBK, 3Bäder, Gäste-WC, Diele, Balkon, Parkettboden, Fb.-Hzg., Kamin, Keller, Hobbyraum mit Tageslicht, KFZ-Stellplatz, Terrasse mit Sonnenschutz und Garten. Hochwertige Ausstattung, schöne Architektur, gute Schnitte, Nähe S-Bahn, in zentraler, ruhiger Lage! Wohn-/Nutzfläche 215 m²/10 m² über zwei Etagen, Miete 1.950,- EUR zzgl. 350,- EUR Nebenkosten. Telefon: Mo. bisfr / MIETGESUCHE ACHTUNG VERMIETER Wir vermieten gerne Ihr Haus oder Ihre Wohnung durch Spezialisten in der Immobilienwirtschaft an geprüfte Mietinteressenten zum aktuellen Mietspiegel mit Leistungsgarantie Das gabs noch NIE: GRATIS Neuvermietung Sie haben Fragen zu unseren Vermietungspaketen? Sprechen Sie uns an: FESTPREIS ab: Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau, Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis. Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlos anrufen: Babenhausen Wohn- und Geschäftshaus in 1a Lage von Babenhausen über 210m² Wohn- und Ladenfläche. 4Zi., 125 m² Wfl., 201 m² Grundstück.. Nur Schaafheim Große Doppelhaushälfte mit 5 Schlafzimmer und Garage 6 Zi., 167 m² Wohnfl. 271 m² Grundst.. Fußbodenheizung im EG und im Obergeschoss (anschauen). Nur Langfristig Wohnung bis max. 45 qm RaumRödermark/Rodgaugesucht! Zuverlässiger Mann,56Jahre,z.Zt. auf die Grundsicherung angewiesen, suchtschönewohnung, gerne mit Balkon, für ein langfristiges Mietverhältnis.Übernehme auch gerne kleine handwerkliche Tätigkeiten oder Gartenarbeiten. Tel köpfige deutsche Familie sucht Haus od. Whg, 4Zi. od. mehrmit Gäste-WC in Mühlheim-Dietesheim, Tel / od. 0176/ APM (Mieter) sucht für ungarische Mitarbeiter eine Monteurwohnung im Raum Offenbach. AP: Fr. Borgwardt. Tel: 06181/ , Suche Ferienwohnung in Heusenstamm für 4 Personen vom Tel /63726 Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien Online-ID: 2EZGY4B MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Wer braucht Hilfe im Haushalt u. in der Altenpflege usw.? Wir, ein nettes Paar m. Katze, sie gelernte Altenpflegerein, Masseurin u. Fußpflege. Er ein guter Handwerker (Hausmeister). Wir su. außerhalb v. FFM, im Grünen, eine schöne, große Whg. m. Garten. Welches Paar o. Einzelpers. hat ein gr. Haus o. eine Whg. frei? Wir bieten Hilfe im Haushalt u. in der Pflege usw.. Auch zahlen wir Miete. Für Sofort o. Später. Zuschr. u. Chiffre A Wohnungssuche in Rödermark. Alleinerziehende Mutter mit Kleinkind 2 J.und festen Einkommen sucht nette 2,5-3Zi. bis 650,- WM. Tel.0177/ Zimmerwohnung gesucht für 4 erwachsene Pers. in ruhiger Wohnlage, gute Verkehrsanbindung, mit Garage. Keine Haustiere, NR. Tel Zimmer Wohnung gesucht Reiseverkehrskauffrau, 38 Jahre, ohne Kind sucht helle WHG., wenn mgl. mit Badewanne und Blk. Tel GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE Gewerbeobjekte Miete unter: Eppertshausen 3ZiDachgeschosswohnung mit 2 Balkonen und G-WC 3Zimmer, 96 m² Wfl., mit 2 Balkone, eigener Kellerraum, und und und... PKW Stellplatz. Nur Frankfurt Langfristig vermietete 1-Zi. - Wohnung in Frankfurt 1Zimmer, m² Wohnfläche. Balkon, Fussbodenheizung usw. Nur Laden, 90m² (incl. Souterrain), TOP-Lage, Bieber-West, zu vermieten Kiosk mit LOTTO in OF-Stadtmitte abzugeben, gute Lauflage!!! ab 14 Uhr Rodgau Dudenhofen: Büroräume Neubau Erstbezug von qm ab Sommer 2017 zu vermieten. Zentrale Lage S-Bahn Nähe. Tel oder Mühlheim: Ladengeschäft, ca. 40 m², an der B43, ab zu vermieten, 600 KM +UL/KT. Tel o Mühlheim: Büroräume von Privat, 32,60 m², zentrale Lage, demnächst frei, Tel: GEWERBLICHE RÄUME-GESUCHE Suche zentrale Lage in OF(nahe Marktpl.)für bekannte vegane Gastro-Kette.keine Dunstabzugshaube nötig. verkehrsgünstig. max.100qm EM Europe GmbH Suche in Münster o. näherer Umgebung eine Werkstatt/Hobbyraum, Größe ca m², mit Dreh/Starkstrom. Tel GEWERBEOBJEKTE Rodgau Dudenhofen: Gewerbehalle Neubau Erstbezug, Grundfl. 255qm mit 2gr. Sektionaltoren je 4x4m, zusätzl. Lagerfläche von 100qm, optional mit Büroräume ab 70qm. Bezug Sommer Tel oder Gewerbeobjekte Kauf unter: GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Sonnen-Bauplatz in Lützelbach/OT, 1106 m², Südhang, voll erschlossen, ,- Tel /8822 Grundstück in OF-Biber, Flur5,2426 m², hinter Getränke Zilsch, zu verkaufen. Zuschr. unter: Chiffre Z Grundtücke unter: GRUNDSTÜCKE -GESUCHE BaugrundstückinSeligenstadt,von Priv. gesucht. Tel AUSLANDSIMMOBILIEN Italien: Adria, Romania, Lido Estensi, FeWo direkt am Meer zu vermieten, Tel: Schaafheim Hofreite -ideal für die Großfamilie mit Pferden! 6Zimmer, 197 m²wfl., 675 m² großes Grundstück, 2 Bäder, 10 Pferdeboxen und und... Nur Seit 2Generationen erfolgreich in Ihrer Region Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt -Dieburg, Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis GARAGEN Garage in Dietzenbach, Nähe Böllstr./KM-Passage/Zentrum zur Miete gesucht, evtl. auch größere Garage im Industriegebiet f. Wohnmobil Tel. 0172/ Dietzenbach/Steinberg: Garage auf abgeschl. Grundstück, MM MM KT. Tel Rodgau-Jügesheim TG-Platz imgrünewaldweg, ab frei. Nicht SUV geeignet. Tel Garage /Autostellplatz zur Miete gesucht, Nähe Hesselbuschstr., Tel

24 24 Nr. 19, 11. Mai 2017 Wenn schon das Wasser vom Himmel fiel, dann machte die Dusche durch die Jugendfeuerwehr auch nichts mehr aus. Beim Tag der offenen Tür der Rodgauer Feuerwehr-Mitte vergnügte sich die Jugend mit Wasserspielen rund um die Aufgabe der Feuerwehr. Petrus zeigte sich ungnädig mit den Floriansjüngern und ließ es um die Mittagszeit dauerhaft regnen. Da blieb jede Menge Zeit für gutes Essen, die große Fahrzeughalle bot genügend Unterschlupf. Die Jugendfeuerwehr nahm die Crêpe-Herstellung in die Hand und die Ehrenamtlichen brachten Leckeres auf dem Schwenkgrill. Text/Foto:Pulwey Kita Waldacker lädt ein Kita öffnet die Türen für Bürger Rödermark (red) Die Rödermärker Kitas wollen dafür sorgen, dass die Kinder ihre Stadt aktiver mitgestalten können. Vielseitig, bunt und einladend soll es werden. Ein erstes Projekt wird am Mittwoch, 17. Mai, ab Uhr am Ortseingang von Waldacker (Am Buchrain) vorgestellt. Dazu lädt das Team der Kita Waldacker alle Bürger ein. Glückslos-Nr.: 0510SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte gebensie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Städte der Sonne mitcostafascinosa p.p. 769,- Info- Veranstaltungen COSTA-Flotte am Do um 15.00&19.00 Uhr im BistroCaféZimt AnmeldungimReisebüro 8Tage VP ab Savona -Neapel-Palermo-Valletta-Barcelona-Marseille -Savona NEU: inklusivetrinkgeld an Bord! DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark So So So So Tagder dt.einheit So So Ferien Hessen So So Ferien Hessen Internet-Code: A17AFCF1 Beim Frühlingfest im Phönix Haus Gretel Egner galt es für die Bewohner des Hauses Gretel Egner sowie für Angehörige und Gäste wieder das Tanzbein zu schwingen. Dieses Mal sorgte Horst Frenzel mit Musik von Tango bis Fox Trott für beste Stimmung und lockte viele Tänzer aufs Parkett. So wurden schöne Erinnerungen an früher durchtanzte Nächte um den bunt geschmückten Maibaum geweckt. Auch die obligatorische Maibowle und Erdbeerkuchen mit Sahne durften nicht fehlen. Foto: p Valletta *Eine detaillierte Routenbeschreibung finden Sieauf unterwww.stewa.de Barcelona Kat. Kabinentyp STEWA-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis Termin Termin Termin Termin IC 2-Bett Innen Classic 769,- 819,- 849,- 769,- IP 2-Bett Innen Premium 819,- 869,- 869,- 799,- AC 2-Bett Außen Classic 919,- 1049,- 1049,- 919,- AP 2-Bett Außen Premium** 999,- 1129,- 1129,- 979,- BC 2-Bett Balkon Classic 1099,- 1319,- 1319,- 1069,- BP 2-Bett Balkon Premium 1199,- 1399,- 1399,- 1169,- 3./4. Oberbett Erwachsene* 479,- 499,- 499,- 479,- Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett* 189,- 189,- 189,- 189,- Aufpreis Einzelbelegung* 50% *Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). **Teilweise Sichtbehinderung in den vorderen Kabinen. Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Costa Hauptkatalog.Die CostaClub-Vorteile sowie die der Kategorien Classic und Premium (siehe Costa Hauptkatalog) für die Kreuzfahrt können bei Sonderpreisen nicht gewährt werden. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten, Niederlassung der Costa Crociere A.p.A. (Genua), Am Sandtorkai 39, Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis,der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. LEISTUNGEN Hin-undRückreise bis /ab Savona (Italien)im****STEWA- Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück PREMIUM und Winzersekt auf der Rückreise Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) Vollpension an Bord Buffetrestaurants ohne feste Tischzeiten auch am Abend sowie serviertesabendessen in den Hauptrestaurants Trinkgeldert Teilnahme an allen kostenfreien Bordveranstaltungen Unterhaltungsprogramm an Bord Benutzungder kostenfreien Bordeinrichtungen Gepäcktransport in den Einund Ausschiffungshäfen Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache deutschsprachige Betreuung an Bord KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe,TV/Radio,Minibar und Klimaanlage. Vortrag der Familienberatung Kinder bei Trennung im Blick behalten Rodgau/Rödermark (red) Die Familienberatung des Deutschen Kinderschutzbundes, Ortsverbände Rodgau und Rödermark, lädt für Mittwoch, 17. Mai, Uhr, zu einem Vortrag mit anschließender Diskussion zum Thema Kinder im Blick bei Scheidung und Trennung an. Referentin ist die Familienberaterin und Diplom-Pädagogin Susanne Jacobi-Lohr. Der Vortrag soll Aufklärung über das Erleben der Kinder bei einer Trennung der Eltern geben. Er bietet Hilfe und Antworten auf die Fragen, wie man die Kinder im Blick behält und ihnen bei diesem Ereignis hilfreich zur Seite stehen kann. Die Veranstaltung findet im Garderobenraum in der Halle Urberach, Am Schellbusch 1, in Rödermark statt. Um Anmeldung unter oder beratung@dksb-roedermark.de wird gebeten. Der Vortrag ist kostenfrei. Über eine Spende zugunsten des Kinderschutzbundes freuen sich die Veranstalter. Budapest Kurz-Trip Leistungen: Reise im ****STEWA-BistroBusinkl.Begrüßungsfrühstück 3xÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Museum Budapest Unterbringung: ****Hotel Museum ist nur wenige Schritte von der St. Stephans- Basilika entfernt. Modern eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,TV, Telefon, Safe & Minibar. Lobby-Bar, Sauna, &Whirlpool Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Freizeit oder Möglichkeit zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt und einem Spaziergang durch das historische DASERWARTETSIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätzefür Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWAReisezentrum möglich. ****Hotel Museum Budapest Burgviertel (bittegleich mitbuchen!). 3.Tag: Freizeit. Abends Gelegenheit zum Essen im urigen Brauerei-RestaurantKaltenberg inkl.brauerei-besichtigung (bitte gleich mitbuchen!). 4.Tag: Rückreisetag.Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis p. P.,bitte gleich mitbuchen: Halbtägige Stadtrundfahrt mit sachk.reiseleitung 25,-. Halbtägiger Burgviertel Stadtrundgang mitsachk.reiseleitung inkl.eintritt Fischerbastei &Standseilbahnfahrt 27,-. Abendessen am 3.Tag im Brauerei-Restaurant Kaltenberg mit STEWA Hotel BistroCaféZimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Internet-Code: W17KCBU1 Tage Termine Preis p.p. EZZ 4 Mo Do ,- 125,- 4 Mo Do ,- 125,- 3-Gang Menü,Besuch der Brauerei inkl.1schnaps,1bier &1Bierbrezel 27,-. Ausflugspaket mit Stadtrundfahrt,Burgviertel Stadtrundgang & Abendessen im Brauerei-Restaurant 70,-. Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesenfinden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr. 2I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit THEMENWOCHE: SPANIEN Andalusien Di &19 Uhr Jakobsweg Mi & 19 Uhr MSC Kreuzfahrten Do Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Kino-Programm Vom 11. bis Kronen-Lichtspiele Rodgau-Jügesheim King Arthur Do. Mi Uhr Sa. +So Uhr Fast &Furious 8: Do. Di Uhr Die Schlümpfe -Das verlorene Dorf: Sa. +So. 15 Uhr Die Schöne und das Biest: Sa. +So Uhr Saalbau Lichtspiele Rodgau-Jügesheim Guardians of the Galaxy: Sa. +So. 15 Uhr Do. Mi. 18 Uhr Do. Mi. 21 Uhr King Arthur: Legend of the Sword Sa. +So. 15 Uhr Do. Mi. 18 Uhr Do. Mi. 21 Uhr Neue Lichtspiele Rödermark-Urberach Guardians of the Galaxy: Do-So+Mi und Uhr Di 17 Uhr Überflieger kleine Vögel, großes Geklapper Do.+Fr.+Mi. 16 Uhr, Di. 15 Uhr, Sa. +So Uhr. Hidden Figures Unbekannte Heldinnen Film des Monats, Di. 20 Uhr.