CARE 1 x 1 SCHUTZ UND PFLEGE FÜR HIGH-TECH-TEXTILIEN photo: Swix Sport GmbH

Transkript

1 CARE x SCHUTZ UND PFLEGE FÜR HIGH-TECH-TEXTILIEN photo: Swix Sport GmbH

2 FUNKTION AUF DAUER TOKO CARE OVERVIEW MATERIALIEN Moderne Funktionstextilien bestehen aus synthetischen Materialien und Mischgeweben jeglicher Art, aber auch Naturfasern kommen zum Einsatz. Wetterschutzbekleidung besteht meistens aus zwei oder drei Lagen Soft- oder Hardshell Material. FUNKTIONSVERSPRECHEN Atmungsaktivität, Wetterfestigkeit, Kälteschutz frisch von der Stange ist Deine Funktions ausrüstung für jedes Outdoor-Abenteuer gewappnet. Aber bleibt das so? PROBLEM Mit der Zeit und nach einigen Wäschen nimmt die High-Tech Ausrüstung Schaden und lässt in ihrer Wirkungsweise deutlich nach. LÖSUNG Schone Deinen Geldbeutel, indem Du Funktion und Lebensdauer Deiner Ausrüstung gezielt verlängerst: mit den Care-Produkten von TOKO. Auf den folgenden Seiten erhältst Du einen Überblick, wie TOKO Care Produkte optimal einzusetzen sind. WASH PROOF TEXTILE CARE SHOE CARE EQUIPMENT CARE Eco Textile Wash 000ml, Eco Textile Wash Eco Down Wash Eco Wool Wash Textile Proof, Eco Textile Proof Eco Wash-In Proof Eco Functional Reactivator Shoe Proof & Care Eco Shoe Proof & Care Leather Wax Beeswax Leather Balm Tent & Pack Proof Eco Universal Fresh photo: istock.com/stockstudiox CARE FRESH Eco Shoe Fresh

3 ECO WASH-IN PROOF DAMIT ALLES SAUBER UND TROCKEN BLEIBT. TEXTILE PROOF GEGEN SCHMUTZ UND NÄSSE. TOKO Proof-Produkte bieten für Wetterschutzbekleidung und Equipment wie Zelte, Rucksäcke oder Taschen optimalen Schutz vor Regen, Nässe und Schmutz. Durch die Nachimprägnierung erhalten die Textilien wieder ihre volle Funktionalität. Je nach Möglichkeit, Zeit und Bedarf als Spray oder als Wash-In Lösung erhältlich. TOKO Textile Proof Die bestmögliche Lösung, wenn ultimative Performance zählt. Macht das Gewebe wasserabstossend, schmutz - und ölabweisend. TOKO Eco Textile Proof Für maximalen Schutz vor Nässe auf garantiert umweltschonender Basis. TOKO Eco Wash-In Proof Die fluorfreie Imprägnierung kommt vor allem dann zum Einsatz, wenn mehrere Bekleidungsstücke unkompliziert behandelt werden sollen. TOKO PROOF PRODUKTE IM ÜBERBLICK. DIE OPTIMALE AUSWAHL FÜR JEDE ANFORDERUNG. TOKO Proof TOKO Eco Proof TOKO Eco Wash-In Proof Lang anhaltende Top-Performance für extreme Bedingungen Punktgenauer Schutz vor Nässe auf ökologischer Basis Schnelle und einfache Anwendung in der Waschmaschine Wasserabweisung Schmutz- / Öl-Abweisung Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsregulation Einfache Anwendung

4 TEXTILE CARE FÜR FUNKTIONELLE SPORTWÄSCHE. EQUIPMENT CARE FÜR ALLES WAS SIE UNTERSTÜTZT. TOKO Eco Functional Reactivator stellt die Funktio nalität moderner Sportwäsche wieder her. Der Feuchtigkeitstransport wird verbessert und die Trocknungszeit verkürzt. Resultat ist ein angenehmes und weiches Tragegefühl. TOKO Tent & Pack Proof Intensiv-Imprägnierung für grobe Gewebe zum Schutz vor Regen, Nässe und Schmutz. Einfache Handhabung und dosiertes, sicheres Aufbringen garantieren bestmöglichen Schutz bei geringen Einsatzmengen. Die Atmungsaktivität des Gewebes bleibt vollständig erhalten. TOKO Eco Universal Fresh Intensiver Frischespray für dauerhaften Wohlgeruch für Helme, Handschuhe, Textilien und Equipment. Neutralisiert unangenehme Gerüche. Mit Hygiene- und Frische-Effekt. Dank Silberionen wirkt TOKO Eco Functional Reactivator Bakterien und unangenehmen Gerüchen entgegen. Sportwäsche bleibt länger frisch und bietet dadurch mehr Tragekomfort. Anwendbar für die erste und zweite Bekleidungsschicht. Nicht geeignet für wasserdichte Wetterschutzbekleidung. TENT & PACK PROOF ECO UNIVERSAL FRESH

5 SHOE PROOF & CARE BEVOR ES IHREN SCHUHEN DRECKIG GEHT. ECO TEXTILE WASH DIE SAUBERE WASCHLÖSUNG: FÜR NATUR UND TEXTILIEN. TOKO Eco Shoe Proof & Care Für grösstmöglichen Schutz vor Wasser auf ökologischer Basis. Einfache und angenehme Anwendung. TOKO Shoe Proof & Care Nach wie vor die bestmögliche Lösung, wenn ultimative Performance zählt. Sehr zuverlässiger und lang anhaltender Schutz. TOKO Eco Wash-Produkte sind Spezialwaschmittel auf ökologischer Basis für hochfunktionelle Sport- und Freizeitbekleidung. Im Unterschied zu herkömmlichen Waschmitteln sind weder Bleichmittel noch Weichspüler enthalten, welche die Funktionalität der Bekleidung beeinträchtigen können. Die volle Atmungsaktivität der Textilien bleibt erhalten. TOKO Wax Beeswax TOKO Leather Balm Intensivpflege und Imprägnierung mit natürlichem Bienenwachs für stark strapazierte Sport- und Wanderschuhe aus Glattleder. TOKO Eco Shoe Fresh Hochwirksamer Frischespray für Schuhe aller Art. Neutralisiert unangenehme Gerüche und sorgt bei regelmässiger Anwendung für dauerhaft frischen Wohlgeruch. TOKO Eco Textile Wash Für Wetterschutzbekleidung aus nicht elastischen Hard Shell-Materialien. Mit den speziellen waschaktiven Substanzen werden hartnäckige Verunreinigungen hervorragend vom Textil gelöst und entfernt. SHOE PROOF & CARE TOKO Eco Down Wash Für Bekleidung und Schlafsäcke mit Daunen oder Synthetikfüllung. Gibt dem Füllmaterial Bauschvermögen und Flauschigkeit zurück. Spezielle Wirkstoffe sind für die Rückfettung der Daunenfeder verantwortlich. TOKO Eco Wool Wash Reinigt Wolle und andere feine Textilien besonders behutsam. Spezieller Pflege-Balsam mit hochwertigem Wollprotein schützt vor dem Verfilzen und hält Textilien weich und geschmeidig. LEATHER WAX / LEATHER BALM Sämtliche TOKO Eco-Waschmittel sind mit dem bluesign -Gütesiegel ausgezeichnet. Sie enthalten keine Farbstoffe, optischen Aufheller, Bleichmittel oder Phosphate und sind derma tologisch getestet.

6 TESTEN SIE UNSER ÖKOLOGISCHES WASCHMITTEL FÜR IHRE FUNKTIONSBEKLEIDUNG! TOKO & ÖKOLOGIE Eine intakte Natur ist für Outdoor-Sportler das wichtigste Gut. TOKO hat das erkannt und mit den Eco Wash- und Eco Proof-Produkten eine neue, besonders ressourcenschonende und umweltverträgliche Generation von Wasch- und lmprägniermitteln entwickelt. Auf die typische TOKO-Performance muss der Sportler trotzdem nicht verzichten. Sämtliche TOKO Eco-Produkte sind mit dem bluesign -Gütesiegel ausgezeichnet. Es garantiert nachhaltig atmungsaktive Widerstandskraft bei jeder Wetterlage. Weitere Pflegetipps findest Du hier: Bekleidung in der Waschmaschine bei 40 C (30 C bei Wolle / Daune) mit TOKO Waschmittel gemäss Dosierangaben auf der Flaschenrückseite waschen und ausreichend klar spülen. Klett- und Reissverschlüsse schliessen. Trocknen lassen und für optimalen Schutz imprägnieren. WOOL WASH Trommel nur zu /3 beladen. Pflegeanweisung beachten. Mehr Informationen unter /eco oder unter TEST OUR ECOLOGICAL DETERGENT FOR YOUR FUNCTIONAL CLOTHING! APPLICATION Wash the garment in the washing machine at 40 C (30 C for wool and down feather) using TOKO detergent according to the instructions on the reverse of the bottle and rinse thoroughly. Close Velcro and zip fastener. Leave to dry and for optimal protection apply a waterproofing treatment. WOOL WASH Only load the drum up to /3. Follow the care instructions. TOKO & ECOLOGY An intact natural environment is essential for outdoor sports enthusiasts. In recognition of this fact, TOKO has developed a new, resource-saving and environmentally friendly generation of Eco Wash and Eco Proof washing and waterproofing products. Sports enthusiasts can still rely on the same TOKO performance. All TOKO Eco products are bluesign - certified. It guarantees lasting resisting power and breathability in any weather conditions. For more tips regarding care: For more information visit /eco or go to