NANO I. Accessories. Type. LED Colours. Colours FAH

Transkript

1 NANO

2 NANO POWR L LN NANO NANO FAH Leuchtenprofil aus Aluminium natur oder schwarz eloxiert Querschnitt rechteckig Werkzeuglose Montage durch elektrisches Stecksystem Varianten mit Lichtfarben von 2600K bis 6000K 1,2W Power Ls, Betriebsstrom 350mA, 50000h Lebensdauer Betrieb mit 24V C, Stromregulierung in Leuchte integriert Trägerprofile als Aufbau- und inbauvariante, separat bestellen Profile made of natural anodised or black aluminium Profile square shaped Tool less mounting with an electrical plug-in system Version with light colours from 2600K to 6000K 1,2W Power Ls, operating current 350MA, durability: 50000h Operation with 24V C, power adjustment integrated in the luminaire Profile available as recessed system and surface mounted system Profilo in alluminio anodizzato naturale o in nero Taglio trasversale rettangolare Montaggio senza attrezzi tramite connettore elettrico Varianti con di colori di luce 2600K a 6000K 1,2W Power Ls, corrente di servizio 350mA, 50000h durata Funzionamento con 24V C, regolazione corrente integrata Profili da soffitto o da incasso, da ordinare separatamente Type NANO L 24V C Accessories NANO Channel A L Colours CAPACTY X 3x1,2W *9#_ 5x1,2W *4#_ 5x1,2W *9#_ 10x1,2W *4#_ 8x1,2W *9#_ 15x1,2W *4#_ *9#M medium (2x) 25 F flood (2x) 40 per meter # # # # # end caps # NANO Channel B per meter # # # # # end caps # NANO Channel C *9# # 2600K 29# 3000K 59# 4000K 89# 6000K 5 per meter # # # # # end caps # NANO Channel 8 Colours *9#_ *96 anodised aluminium 8 anodised black per meter # # # # # end caps # NANO Channel per meter # # # # # end caps # Acrylglasabdeckung (Channel ) Acrylic cover (Channel ) Coperchio acrilico (canale ) per meter

3 3

4 NANO POWR L LN NANO NANO FAH Leuchtenprofil aus Aluminium natur oder schwarz eloxiert Querschnitt rund, 30 drehbar Werkzeuglose Montage durch elektrisches Stecksystem Varianten mit Lichtfarben von 2600K bis 6000K 1,2W Power Ls, Betriebsstrom 350mA, 50000h Lebensdauer Betrieb mit 24V C, Stromregulierung in Leuchte integriert Trägerprofile als Aufbau- und inbauvariante, separat bestellen Profile made of natural anodised or black aluminium Profile round shaped, 30 rotatable Tool less mounting with an electrical plug-in system Version with light colours from 2600K to 6000K 1,2W Power Ls, operating current 350MA, durability: 50000h Operation with 24V C, power adjustment integrated in the luminaire Profile available as recessed system and surface mounted system Profilo in alluminio anodizzato naturale o in nero Taglio trasversale rotondo girevole di 30 Montaggio senza attrezzi tramite connettore elettrico Varianti con di colori di luce 2600K a 6000K 1,2W Power Ls, corrente di servizio 350mA, 50000h durata Funzionamento con 24V C, regolazione corrente integrata Profili da soffitto o da incasso, da ordinare separatamente Type NANO L 24V C Accessories NANO Channel A L Colours CAPACTY X 3x1,2W *9#_ 5x1,2W *4#_ 5x1,2W *9#_ 10x1,2W *4#_ 8x1,2W *9#_ 15x1,2W *4#_ *9#M medium (2x) 25 F flood (2x) 40 per meter # # # # # end caps # NANO Channel B per meter # # # # # end caps # NANO Channel C *9# # 2600K 29# 3000K 59# 4000K 89# 6000K 5 per meter # # # # # end caps # NANO Channel 8 Colours *9#_ *96 anodised aluminium 8 anodised black per meter # # # # # end caps # NANO Channel per meter # # # # # end caps # NANO ndstücke NANO nd caps NANO Testate terminali # 4

5 5

6 NANO POWR L LN NANO FAH NANO Leuchtenprofil aus Aluminium natur oder schwarz eloxiert Querschnitt rechteckig, 60 schwenkbar inzelne schwenkbare Ls Werkzeuglose Montage durch elektrisches Stecksystem Varianten mit Lichtfarben von 2600K bis 6000K 1,2W Power Ls, Betriebsstrom 350mA, 50000h Lebensdauer Betrieb mit 24V C, Stromregulierung in Leuchte integriert Trägerprofile als Aufbau- und inbauvariante, separat bestellen Profile made of natural anodised or black aluminium Profile square shaped, 60 tiltable Separately tiltable Ls Tool less mounting with an electrical plug-in system Version with light colours from 2600K to 6000K 1,2W Power Ls, operating current 350MA, durability: 50000h Operation with 24V C, power adjustment integrated in the luminaire Profile available as recessed system and surface mounted system Type NANO L 24V C Profilo in alluminio anodizzato naturale o in nero Taglio trasversale rettangolare, orientabile 60 L orientabili singolarmente Montaggio senza attrezzi tramite connettore elettrico Varianti con di colori di luce 2600K a 6000K 1,2W Power Ls, corrente di servizio 350mA, 50000h durata Funzionamento con 24V C, regolazione corrente integrata Profili da soffitto o da incasso, da ordinare separatamente Accessories NANO Channel A CAPACTY X 1x1,2W middle *9#_ 1x1,2W middle *9#_ 2x1,2W *4#_ 2x1,2W *9#_ 4x1,2W *4#_ 3x1,2W *9#_ 6x1,2W *4#_ per meter # # # # # end caps # L Colours *9#S spot (2x) 6 M medium (2x) 25 NANO Channel B per meter # # # # # end caps # NANO Channel C *9# # 2600K 29# 3000K 59# 4000K 89# 6000K 5 per meter # # # # # end caps # NANO Channel 8 Colours *9#_ *96 anodised aluminium 8 anodised black per meter # # # # # end caps # NANO Channel per meter # # # # # end caps # 6

7 7

8 NANO POWR L LN FTTNG XAMPL ACCSSORS FTTNG XAMPL SHLF NANO + Channel A Unsichtbar in Fachboden eingenutet mbedded invisibly in the shelf ntegrato nello scaffale a scomparsa NANO + Channel Frei in Regal oder Vitrine positionierbar To be placed at will in shelves or showcases Può essere posizionato a scelta libera nello scaffale o nella vitrina Unsichtbar in Fachboden eingenutet mbedded invisibly in the shelf ntegrato nello scaffale a scomparsa Für Glasvorderkanten For front edges made of glass Per bordi anteriori in vetro NANO + Channel B 30 NANO + Channel NANO + Channel C 45 Accessories Unsichtbar hinter Fachvorderkante montiert Mounted hidden behind the shelf's front edge Montato a scomparsa dietro il bordo anteriore dello scaffale NANO Blindabdeckung NANO Blind cover NANO Coperchio cieco # # 6 anodised alu. 8 anodised black Verteiler Splitter istributore TYP 1x x L Konverter V L Converter V Convertitore L V NANO Blindabdeckung NANO Blind cover NANO Coperchio cieco # # 6 anodised alu. 8 anodised black inspeisekabel Verbindungskabel Power feeder Connection cable Cavo d`alimentazione Cavo di connessione TYP Power feeder Power feeder with end sleeve Power feeder Power feeder Connection cable Connection cable Connection cable Connection cable xamples XAMPL permanent-light / 1 colour (2600K / 3000K / 4000K / 6000K) 220/240V CAPACTY 10VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C W / 24V C 6x SPLTTR 6 Line a max. 25 L (30W / 1,5A) 8

9 9

10 NANO POWR L LN SHOP FTTNG XAMPL WALL SHLF LNGHTS SHOP FTTNG XAMPL WALL view from below Auf verschiedene Ladenbausysteme adaptierbar. NANO POWR L LN können unter der Fachvorderkante montiert und untereinander durch elektrische Kabel verbunden werden. Maximale Länge über eine Spannungsversorgung: 25 Ls. as Stromkabel wird an einer Fachaußenkante zum Steher und durch einen für das Kabel vorgesehenen Schlitz hinter die Außenblende geführt. ort befinden sich Verteiler und Trafo. Über einen Verteiler können 6 Fachebenen angeschlossen werden. Jede Fachebene wird mit einer 2,5m Stromzuleitung mit dem Verteiler verbunden. er Trafo wird mit Schukostecker und 3m Anschlußkabel geliefert. Adaptive to various shop fitting systems. NANO POWR L LN can be installed underneath the shelf's front edge and interconnected by electric cables. Maximum length per power supply unit: 25 L. The feeder cable is led at one of the shelf's outer edges towards the upright and through a groove behind the facing panel. Here is the splitter and the converter. Via one splitter 6 shelves can be feeded. ach shelf is connected to the splitter by means of a 2,5m cable. All converters come with a shockproof plug and a 3m feeder cable. Adattabile a diversi sistemi dell arredamento. Gli elementi del NANO POWR L LN possono essere montati sotto il bordo anteriore dello scaffale e possono essere congiunti tra di loro tramite cavi elettrici. Lunghezza massima con un alimentazione di tensione: 25 Ls. l cavo elettrico viene guidato lungo un bordo esterno al sostegno e, passando per un intaglio previsto per il cavo, dietro alla blenda esterna dove sono il distributore e il trasformatore. Con un distributore possono essere allegati 6 livelli di scaffali. Ogni livello viene allegato con il distributore tramite un cavo da 2,5m. al trasformatore è incluso una spina contatto di terra e un cavo di 3m. SHLF LNGTHS 625 Beispiel 1: Benötigt werden für Fachlänge 625mm folgende Komponenten: für das erste Fach 2,5m Anschlußkabel für Kabelführung von Fachhinterkante zu NANO POWR L LN: Channel A + Blindabdeckung mit Länge der Fachtiefe Channel B mit Länge 625mm + NANO 600mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x12mm für jedes weitere Fach: 55mm Verbinderkabel Channel B mit Länge 625mm + NANO 600mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x12mm xample 1: These components are needed for shelves 625mm long: 2,5m power feeder for the first shelf for the cable run from the shelf's trailing edge to NANO POWR L LN: Channel A + blind cover matching the shelf width in size Channel B 625mm + NANO 600mm, end caps for Channel B and blind cover 2x12mm for each additional shelf: 55mm of connection cable Channel B 625mm + NANO 600mm, end caps for Channel B and blind cover 2x12mm sempio 1: Per una lunghezza di scaffale di 625mm servono i seguenti componenti: per il primo scaffale: un cavo di connessione di 2,5m per il cavo dal bordo posteriore al NANO POWR L LN: canale A+ coperchio cieco nella lunghezza della profondità dello scaffale Canale B nella lunghezza 625mm + NANO 600mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x12mm per ogni altro scaffale: 55mm di cavo di connessione Canale B con lunghezza 625mm + NANO 600mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x12mm 10

11 NANO POWR L LN SHLF LNGHTS SHLF LNGTHS 1000 Beispiel 2: Benötigt werden für Fachlänge 1000mm folgende Komponenten: für das erste Fach 2,5m Anschlußkabel für Kabelführung von Fachhinterkante zu NANO POWR L LN: Channel A + Blindabdeckung mit Länge der Fachtiefe Channel B mit Länge 1000mm + NANO 1x900mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x50mm für jedes weitere Fach: 130mm Verbinderkabel Channel B mit Länge 1000mm + NANO 1x900mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x50mm xample 2: These components are needed for shelves 1000mm long: 2,5m power feeder for the first shelf for the cable run from the shelf's trailing edge to NANO POWR L LN: Channel A + blind cover matching the shelf width in size Channel B 1000mm + NANO 1x900mm, end caps for Channel B and blind cover 2x50mm for each additional shelf: 130mm of connection cable Channel B 1000mm + NANO 1x900mm, end caps for Channel B and blind cover 2x50mm sempio 2: Per una lunghezza di scaffale di 1000mm servono i seguenti componenti: per il primo scaffale 2,5m di cavo di connessione per il cavo dal bordo posteriore al NANO POWR L LN: canale A + coperchio cieco nella lunghezza della profondità dello scaffale Canale B nella lunghezza 1000mm + NANO 1x900mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x50mm per ogni altro scaffale: 130mm di cavo di connessione Canale B con lunghezza 1000mm + NANO 1x900mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x50mm SHLF LNGTHS 1250 Beispiel 3: Benötigt werden für Fachlänge 1250mm folgende Komponenten: für das erste Fach 2,5m Anschlußkabel für Kabelführung von Fachhinterkante zu NANO POWR L LN: Channel A + Blindabdeckung mit Länge der Fachtiefe Channel B mit Länge 1250mm + NANO 2x600mm, Verbinderkabel 1x30mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x25mm für jedes weitere Fach: 80mm Verbinderkabel Channel B mit Länge 1250mm + NANO 2x600mm, Verbinderkabel 1x30mm, nddeckel für Channel B und Blindabdeckung 2x25mm xample 3: These components are needed for shelves 1250mm long: 2,5m power feeder for the first shelf for the cable run from the shelf's trailing edge to NANO POWR L LN: Channel A + blind cover matching the shelf width in size Channel B 1250mm + NANO 2x600mm, connection cable 1x30mm, end caps for Channel B and blind cover 2x25mm for each additional shelf: 80mm of connection cable Channel B 1250mm + NANO 2x600mm, connection cable 1x30mm, end caps for Channel B and blind cover 2x25mm sempio 3: Per una lunghezza di scaffale di 1250mm servono i seguenti componenti: per il primo scaffale 2,5m di cavo di connessione per il cavo dal bordo posteriore al NANO POWR L LN: canale A + coperchio cieco nella lunghezza della profondità dello scaffale Canale B nella lunghezza 1250mm + NANO 2x600mm, cavo di connessione 1x30mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x25mm per ogni altro scaffale: 80mm di cavo di connessione Canale B nella lunghezza 1250mm + NANO 2x600mm, cavo di connessione 1x30mm, testate per canale B e coperchio cieco 2x25mm 11

12 NANO SOLO NANO SOLO FAH Beleuchtung für den Ladenbau Beleuchtetes Warenträgersystem bestückt mit NANO Power L Line für elektrisches Steckbuchsensystem SOLO Konzeption durch die Xlab esigner und Konstrukteure Varianten mit Lichtfarben von 2600K bis 6000K Lighting equipment for shop fittings lluminated product display system equipped with NANO Power L Line for electric plug socket system SOLO Conceptual design by Xlab constructing and design engineers Various light temperatures available, 2600K K lluminazione per arredamento/retail Sistema portante per prodotti illuminato, fornito con NANO POWR L LN per sistema di presa elettrico SOLO Concezione dai designer di XLab e costruttori Varianti con colori di temperatura della luce da 2600K fino a 6000K Type Buchse mit elektrischem Steckkontakt Socket with electric plug Presa con contatto elettrico incl. 2,5m power feeder arbitrary plug intervals carrying force 12-18kp Accessories L Konverter V L Converter V Convertitore L V CAPACTY 100VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C VA / 24V C Tragarm Carrying arm Braccio portante L: 300mm 3x1,2W L (60mm L distance) anodised aluminium or black carrying force 5kp Verteiler Splitter istributore TYP 1x x Fach Shelf Scaffale H: 28/38mm L: 625, 1000, 1250mm available with overlaid surface or unfinished MF-board equipment: NANO + Channel Konfektionsrahmen Clothing hanger frame Portabiti L: 625, 1000, 1250mm steel, chrome or mattchrome / stainless steel inspeisekabel Verbindungskabel Power feeder Connection cable Cavo d`alimentazione Cavo di connessione TYP Power feeder Power feeder with end sleeve Power feeder Power feeder Fach + Konfektionsstange Shelf + Clothing hanger Scaffale + Portabiti H: 28/38mm L: 625, 1000, 1250mm available with overlaid surface or unfinished MF-board steel, chrome or mattchrome / stainless steel xample XAMPL permanent light 220/240V 300W / 24V C 2x6 SPLTTR 12 Buchsen a max. 15 L 12

13 13

14 NOTS NOTS 14

15