Ab jetzt einfach sauber durchatmen! Limodor Abluft-Ventilator Technische Dokumentation. So wohnt Frischluft!

Transkript

1 Ab jetzt einfach sauber durchatmen! Limodor Abluft-Ventilator Technische Dokumentation So wohnt Frischluft!

2 Inhalt 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Anforderungen an die gemeinsame Abluftleitung Hinweise zur NIN Druck-Volumenstrom Kennlinie Typ M Durchmesser-Bestimmung Hauptleitung Typ M Ventilatoraufbau Einbauhinweis Ventilator Typ M Ventilator Typ MH Ventilator Typ MB Ventilator Typ MHB Ventilator Typ MB / K Ventilator Typ MHB / K Ventilator Typ MAP Ventilator Typ MHAP Ventilator Typ W Gebläse Gebläse Typ M Gebläse Typ W Zubehör elektrisch Netzklemme Serie M Leistungs-Modul C-LM Nachlauf-Modul C-NR Nachlauf-Modul mit Intervall- und Fernsteuer-Funktion C-NR / E Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR Bewegungs-Modul C-BE Lichtsensor-Modul C-LI Fernsteuer-Modul C-TZ Fernsteuereinheit LFS Zeitschalt-Modul C-ZM Ersatzteile Typ M Zubehör mechanisch Nebenanschluss WAZ Nebenanschluss WAG Nebenanschluss WAM Rahmen Montagehilfen Elektroanschlüsse Ersatzteile Ersatz Frontabdeckungen Typ M Typ F Ersatz Filter Es gelten ausschliesslich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (jeweils neuster Stand), die wir Ihnen auf Wunsch gerne zustellen und die Sie auch im Internet unter finden.

3 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise In der Schweiz gibt es keine Normen und Vorschriften in Bezug auf Einrohr-Lüftungsanlagen. Hier werden nachfolgend einige Anwendungsbereiche, Auslegungshinweise und Grundlagen aus der europäischen Norm DIN als Information und Hilfsmittel bei der Planung und Ausführung dargestellt. In der Schweiz sind folgende Richtlinien massgebend bei Planung und Ausführung von allgemeinen Lüftungsanlagen: SIA 180 SIA 181 SIA 380 / 1 SIA 380 / 4 SIA 382 / 1 SIA 2023 Wärme- und Feuerschutz im Hochbau Schallschutz im Hochbau Thermische Energie im Hochbau Elektrische Energie im Hochbau Lüftungs- und Klimaanlagen allg. Grundlagen und Anforderungen Lüftung in Wohnbauten (Merkblatt) SWKI 95-2 SWKI VA Instandhaltung lüftungstechnischer Anlagen Hygieneanforderung an RLT Anlagen und Geräte Zertifikate Brandschutz Alle unsere Brandschutzgehäuse sind VKF zertifiziert F90: MB, MHB Zertifikats Nr MB / K, MBH / K Zertifikats Nr. 254 Elektrische Sicherheit All unsere Ventilatoren sind SEV geprüft: Schutzklasse: Schutzgrad IPX5 03 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 254 Gruppe 505 Gesuchsteller Absperrvorrichtungen Trivent AG Gruabastrasse Triesenberg Liechtenstein Hersteller LIMOT GmbH & CO KG Bad Mergentheim Germany Produkt Gehäuse MB/K, MBH/K Beschrieb Absperrvorrichtung mit Brandschutzgehäuse aus Silicat-Brandschutzplatten (15mm), Ausblasstutzen und Rückschlagklappe. Gegen Brandübertragung in Lüftungsleitungen nach DIN (ohne Dunstzugshauben) Anwendung Bei Hochhäusern in Lüftungsleitungen nach DIN anstelle der geforderten Brandschutzklappen, pro Anschluss je eine Absperrvorrichtung. Anwendung nur mit Genehmigung der Brandschutzbehörde. Unterlagen MPA, Braunschweig: Prüfbericht 'Nr. 3334/224/14' ( ) Prüfbestimmungen VKF, DIN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: F 90 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom - Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Vogel Nyffenegger Seite 1 / 1 Ver. 6.1

4 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Anforderungen an die gemeinsame Abluftleitung 04 Allgemeines Abluftleitungen müssen dicht, standsicher sein und in Kaltzonenbereichen (z.b. in unbeheizten Kellern, Dachböden) so beschaffen oder wärmegedämmt sein, dass keine Kondensatschäden entstehen können. Lüftungsleitungen aus z.b. Wickelfalzrohr sind vor aggressiven Materialien wie Mörtel oder Gips zu schützen. Eine Abluftleitung besteht aus: den Anschlussleitungen für die Ventilatoren und der gemeinsamen Abluftleitung Der Leitungsabschnitt oberhalb des obersten Geräteanschlusses wird als Ausblasleitung bezeichnet. Zwischen der untersten und der obersten Anschlussleitung soll die Hauptleitung gerade und lotrecht geführt werden und soll einen gleichbleibenden Querschnitt haben. Bei einer eventuellen Abweichung der Hauptleitung von der Lotrechten ist der rechnerische Nachweis zu führen, dass die Anforderung des planmässigen Mindest-Abluftvolumenstroms erfüllt ist. Bei der Bemessung der Hauptleitung ist vorauszusetzen, dass alle Ventilatoren gleichzeitig und mit grösstmöglicher Förderleistung betrieben werden. Die Ventilatoren erzeugen einen Überdruck in den Leitungen, deswegen müssen diese dicht sein. Empfehlenswert ist am unteren Ende der Hauptleitung die Verwendung eines «Luftsackes», um eventuell anfallendes Kondensat zu sammeln. Eine Anbindung an die Entwässerungsanlage ist nicht nötig. ggf. Wärmedämmung Anschlussleitung Rückschlagklappen «Luftsack» Die Entlüftungsanlagen sind so herzustellen und zu betreiben, dass Gerüche und Staub nicht in andere Nutzereinheiten übertragen werden können. Werden ausser Bädern und Toilettenräumen andere Räume an eine Entlüftungsanlage angeschlossen, ist eine Geruchs- und Staubübertragung in andere Räume zu verhindern. In oder nach jedem Lüftungsgerät muss vor dem Zusammenschluss von Anschluss- und Hauptleitung eine Rückschlagklappe eingebaut werden. Bei allen Limodor-Lüftungsgeräten sind solche standardmässig eingebaut.

5 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Hinweise zur NIN Allgemeines Der Anwendungsbereich der NIN (Niederspannungs-Installations-Norm) gilt für das Errichten elektrischer Anlagen in Räumen, die dem Baden und / oder Duschen von Personen dienen. Schutzbereich / Einteilung Elektrische Anlagen in Räumen sind so einzurichten, dass eine Gefährdung von Personen durch elektrische Betriebsmittel auszuschliesen ist. Die Schutzzonen nach NIN sind wie folgt unterteilt: Zone 0 Umfasst das Innere der Dusch- / oder Badewanne. Eine Begrenzung bildet nur die Wanne selber. Zone 1 Bei Dusch- oder Badewanne ist die Zone begrenzt durch die Wannenkante und die senkrechten Wandflächen oberhalb der Dusch- oder Badewanne. Die Zone 1 bei Duschen ohne Wanne ist der zylinderförmige Raum, mit einem Radius von 120 cm vom Mittelpunkt der festen Wasseraustrittsstelle an der Wand oder Decke. Die Höhe von Zone 1 beträgt 225 cm. Zone 2 (nur bei Dusch- oder Badewannen) Die Zone 2 ist begrenzt durch die Fläche von Zone 1 und einem Abstand bzw. Fadenmass von 60 cm. Die Höhe beträgt 225 cm vom Fertigungsboden. Die Montage von Lüftungsgeräten kann im Schutzbereich 1 bzw. 2 bei Dusch- / oder Badewannen wie nach Abbildung vorgenommen werden, wenn eine nachgewiesene Strahlwasserschutzprüfung vorliegt (IPX5). 05

6 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Druck-Volumenstrom Kennlinie Typ M Typ M Stutzen seitlich m3 / h Druckdifferenz [Pa] m3 / h Volumenstrom [m3 / h] 06 Typ MH Stutzen hinten 300 Druckdifferenz [Pa] m3 / h 100 m3 / h Volumenstrom [m3 / h]

7 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Durchmesser-Bestimmung Hauptleitung Typ M Gebläse 60 m3 / h Variante 1 10 max. 2, m max. 2, m 1,5 m Variante 1 Variante 2 Anzahl der Geschosse Steigrohrdurchmesser in mm Variante 2 10 Anzahl der Geschosse Steigrohrdurchmesser in mm 07 Gebläse 100 m 3 / h max. 2, m max. 2, m 1,5 m Variante 1 Variante 2 Variante 1 Anzahl der Geschosse Steigrohrdurchmesser in mm Variante 2 10 Anzahl der Geschosse Steigrohrdurchmesser in mm Berechnungsparameter Luftdichte: 1,2 kg / m3 max. Strömungsgeschwindigkeit: 8 m / s

8 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Ventilatoraufbau Die nachfolgenden Abbildungen zeigen ein Entlüftungsgerät der Serie M. Das Einbaugehäuse (mit oder ohne Brandschutzummantelung) wird wandbündig in die Einbauwand montiert. Der Ausblasstutzen sitzt, von vorne gesehen, immer links oben und kann konstruktionsbedingt nicht verlegt werden. Lassen es die Einbausituation und die Bestimmungen der bauaufsichtlichen Zulassung zu, kann durch Drehen des Gehäuses die Lage des Ausblasstutzens nach links oder rechts verschoben werden. Ausblasstutzen Rückschlagklappe mit Gummidichtung Ventilrahmen *) Netzklemme Gebläseeinheit Leistungs-Modul Filter Abdeckplatte Premium 08 Gehäuse Rastfeder Abdeckrahmen Regulierplatte (nur bei 60 m3 / h) *) Kabeldurchführung

9 1 Planungshinweise / Auslegungshinweise Einbauhinweis Die Gehäuse des Typs M können in sämtlichen Einbaulagen montiert werden. Die Lüfterserie ist als Wand- oder Deckeneinbaugerät verwendbar. Die mit einem Federzug ausgestattete Rückschlagklappe lässt dies zu. Beim Einbau des Gehäuses mit Ausblasstutzen nach unten (Abb. 5), muß die Rückschlagklappenfeder von den Ösen 1 nach 2 umgehängt werden (siehe Abb.). Diese Einbauart ist aber wenn möglich zu vermeiden. Ventilplatte Rückschlagklappenfeder Ventilrahmen Abbildung 1 5: Einbauvarianten für Gehäuse mit seitlichem Stutzen Abbildung 6 10: Einbauvarianten für Gehäuse mit Stutzen nach hinten max. 6 max. 8 cm Bei schief montierten Gehäusen kann die Frontabdeckung bis zu 6 Neigung ausgleichen. Die Frontabdeckung ist mit Federn am Gehäuse befestigt. Entsprechend kann ein Tiefenausgleich zwischen Gehäuse und Frontabdeckung bis max. 8 cm sichergestellt werden.

10 2 Ventilator Typ M Gehäuse aus Kunststoff, Stutzen seitlich Gehäuse Typ: M-G Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit seitlichem Ausblasstutzen. Die automatische, dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Das Gehäuse ist geeignet zur Einlage in die Betondecke. Vorbereitete Bohrungen zum Ausbrechen auf drei Seiten ermöglichen einen Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit Nachlauf-Modul, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. M-G Kunststoffgehäuse mit seitlichem Ausblasstutzen 11000

11 2 Ventilator Typ M Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig ,0 99 / 142 2) ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 30 / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 34 / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 11 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagehalterung M-MH Etagenbogen ø 80 mm EB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

12 3 Ventilator Typ MH Gehäuse aus Kunststoff, Stutzen hinten Gehäuse Typ: MH-G Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit Ausblasstutzen nach hinten. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Vorbereitete Bohrungen zum Ausbrechen auf drei Seiten ermöglichen einen Nebenanschluss oder eine direkte WC- Entlüftung. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit Nachlauf-Modul, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. MH-G Kunststoffgehäuse mit Ausblasstutzen hinten 12000

13 3 Ventilator Typ MH Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig , ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0, / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0, / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 13 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagehalterung M-MH Etagenbogen ø 80 mm EB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

14 4 Ventilator Typ MB Brandschutzgehäuse F90, Stutzen seitlich Gehäuse Typ: MB-G Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit 15 mm Brandschutzummantelung und seitlichem Ausblasstutzen. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Das Gehäuse ist geeignet zur Einlage in die Betondecke. Mittels Bohrungen auf drei Seiten wird ein Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung ermöglicht. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit Nachlauf-Modul, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 14 Masszeichnung links Bestellhinweise Gehäuse unten rechts Typ Artikel Nr. MB-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich MB1-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss links ø 50 mm MB11-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss links ø 80 mm MB2-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss rechts ø 50 mm MB21-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss rechts ø 80 mm MB3-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss unten ø 50 mm MB31-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich für Nebenanschluss unten ø 80 mm 11131

15 4 Ventilator Typ MB Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig ,0 99 / 142 2) ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 30 / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 34 / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50 Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 15 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S19220 Zeitschalt-Modul C-ZM S19220 Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagebügel M-MB Etagenbogen ø 80 mm EB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

16 5 Ventilator Typ MHB Brandschutzgehäuse F90, Stutzen hinten Gehäuse Typ: MHB-G Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit 15 mm Brandschutzummantelung und Ausblasstutzen nach hinten. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Mittels Bohrungen auf drei Seiten wird ein Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung ermöglicht. Die ohne Werkzeug mon tierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit Nachlauf-Modul, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung links unten rechts Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. MHB-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten MHB1-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss links ø 50 mm MHB11-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss links ø 80 mm MHB2-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss rechts ø 50 mm MHB21-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss rechts ø 80 mm MHB3-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss unten ø 50 mm MHB31-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten für Nebenanschluss unten ø 80 mm 12131

17 5 Ventilator Typ MHB Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig , ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0, / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0, / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 17 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagebügel M-MB Etagenbogen ø 80 mm EB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

18 6 Ventilator Typ MB / K Brandschutzgehäuse F90, Stutzen mit Schmelz lotauslösung seitlich Gehäuse Typ: MB / K-G Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit 15 mm Brandschutzummantelung und seitlichem Ausblasstutzen mit zusätzlicher schmelzlot-auslösender Brandabschottung. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Das Gehäuse ist geeignet zur Einlage in die Betondecke. Mittels Bohrungen auf drei Seiten wird ein Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung ermöglicht. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit Nachlauf-Modul, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung Bestellhinweise Gehäuse links unten rechts Typ Artikel Nr. MB / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung MB1 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss links ø 50 mm MB11 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss links ø 80 mm MB2 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss rechts ø 50 mm MB21 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss rechts ø 80 mm MB3 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss unten ø 50 mm MB31 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen seitlich mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss unten ø 80 mm 11231

19 6 Ventilator Typ MB / K Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig ,0 99 / 142 2) ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 30 / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 34 / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 19 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S19220 Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagehalterung M-MH Etagenbogen ø 80 mm EB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

20 7 Ventilator Typ MHB / K Brandschutzgehäuse F90, Stutzen mit Schmelz lotauslösung hinten Gehäuse Typ: MHB / K-G Masszeichnung Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse mit 15 mm Brandschutzummantelung und Ausblasstutzen nach hinten mit zusätzlicher schmelzlot-auslösender Brandabschottung. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Mittels Bohrungen auf drei Seiten wird ein Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung ermöglicht. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, ausgestattet mit Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX Bestellhinweise Gehäuse links unten rechts Typ Artikel Nr. MHB / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung MHB1 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss links ø 50 mm MHB11 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss links ø 80 mm MHB2 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss rechts ø 50 mm MHB21 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss rechts ø 80 mm MHB3 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss unten ø 50 mm MHB31 / K-G Brandschutzgehäuse Stutzen hinten mit Schmelzlotauslösung für Nebenanschluss unten ø 80 mm 12231

21 7 Ventilator Typ MHB / K Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig , ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0, / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0, / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 21 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S19220 Zeitschalt-Modul C-ZM S19220 Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Montagehalterung M-MH Montagebügel M-MB Nebenanschluss-Stutzen AS Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite

22 8 Ventilator Typ MAP Gehäuse aus Kunststoff mit Aufputzrahmen, Stutzen seitlich Gehäuse Typ: M-G + M-APR Abluftventilator für Aufputzmontage, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse (M-G) mit seitlichem Ausblasstutzen. Das Gehäuse wird auf die Wand montiert und mit einem Aufputzrahmen verkleidet. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, standardmässig ausgestattet mit C-NR, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. M-G Kunststoffgehäuse mit Ausblasstutzen seitlich M-APR Aufputzrahmen M-AP Abdichtplatte 12440

23 8 Ventilator Typ MAP Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig ,0 99 / 142 2) ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 30 / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 34 / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 23 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S19220 Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Abdichtplatte M-AP Aufputzrahmen M-APR Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite 42

24 9 Ventilator Typ MHAP Gehäuse aus Kunststoff mit Aufputzrahmen, Stutzen hinten Gehäuse Typ: MH-G + M-HAPR Abluftventilator für Aufputzmontage, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse (MH-G) mit Ausblasstutzen nach hinten. Das Gehäuse wird auf die Wand montiert und mit einem Aufputzrahmen verkleidet. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Die ohne Werkzeug montierbare Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, s tandardmässig ausgestattet mit C-NR, Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IPX5 Masszeichnung Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. MH-G Kunststoffgehäuse mit Ausblasstutzen hinten M-HAPR Aufputzrahmen M-AP Abdichtplatte 12440

25 9 Ventilator Typ MHAP Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig , ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0, / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0, / / ) M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50 Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör 25 Ersatzfilter Filter M mm Packung à 5 Stk Filter M mm Packung à 10 Stk Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S19220 Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30 Montage Abdichtplatte M-AP Aufputzrahmen M-HAPR Komplettes Montagezubehör siehe Kapitel 14 / ab Seite

26 10 Ventilator Typ W Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, Stutzen seitlich Gehäuse Typ: W Abluftventilator für wandbündigen Einbau, bestehend aus einem verzinktem Blechgehäuse mit seitlichem Ausblasstutzen. Die automatisch dichtschliessende Rückschlagklappe verhindert das Übertragen von Schall, Geruch und Kaltrauch. Das Gehäuse ist geeignet zur Einlage in die Betondecke. Vorbereitete Bohrungen zum Ausbrechen auf drei Seiten ermöglichen einen Nebenanschluss oder eine direkte WC-Entlüftung. Die Gebläseeinheit mit Energiesparmotor ist körperschallabsorbierend, ausgestattet mit Filter und Frontabdeckung. Der Ventilator ist speziell geeignet zum Anschluss von mehreren Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung. Schutzgrad: Spritzwassergeschützt IPX4 Masszeichnung 26 Bestellhinweise Gehäuse Typ Artikel Nr. W-G verzinktes Blechgehäuse mit Ausblasstutzen seitlich 26110

27 10 Ventilator Typ W Gebläseeinsatz und Zubehör Technische Daten Gebläse Typ W 140 / 280 Motorausführung Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. 2-stufig 140 / , ) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) Frontabdeckung Standard Frontabdeckung W Farben Standard weiss (RAL 9010) Zubehör Ersatzfilter Filter W mm W Elektronik Zeitschalter F-LT Timer F-LTU Steckkupplung F-SK Montage Stutzen Nebenanschluss AS Hülse H- /

28 11 Gebläse Gebläse Typ M Nach der Montage der Unter- oder Aufputzgehäuse kann die Gebläseeinheit mit Filter und Frontabdeckung ohne jegliche Werkzeuge eingesetzt werden. Das Gebläse ist standardmässig mit einer Grundlaststufe und einem eingebauten Nachlauf-Modul C-NR ausgestattet. Weitere Steuerungsmodule wie Intervall, Feuchtesensor, Bewegungs- und Lichtsensor etc. können auch nachträglich, ohne grossen Aufwand eingesetzt werden. max. Fördermitteltemperatur: 40 C Technische Daten Gebläse Typ Motorausführung inkl. C-NR Volumenstrom [m3 / h] Motordrehzahl [min-1(max)] Leistungsaufnahme [W] Stromaufnahme [A (max)] Druckdifferenz [Pa] Schallleistung L WA [db(a)] Eigengeräusch LA 1) [db(a)] Artikel Nr. M 60 4) 1-stufig ,0 99 / 142 2) ) M 30 / 60 4) 2-stufig 30 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 30 / / ) M 40 / 60 4) 2-stufig 40 / / / 11 0,0 99 / 142 2) 34 / / ) 28 M 40 / 100 4) 2-stufig 40 / / / 23 0, / / ) 1) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) Lieferumfang: Gebläse, Nachlaufmodul, Filter und Frontabdeckung 4) Alle Gebläse sind auch ohne Nachlaufmodul C-NR erhältlich Elektroanschlussschema siehe Kapitel 15 / Seite 48 Frontabdeckung Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl Zubehör Elektronik Nachlauf-Modul (Standard) C-NR Intervall-Modul C-IV Feuchte-Modul C-FR 2 S Zeitschalt-Modul C-ZM Komplettes Elektronikzubehör siehe Kapitel 12 / ab Seite 30

29 11 Gebläse Gebläse Typ W Das Gebläse der Serie W ist mit einem steckbaren Elektroanschluss ausgestattet. Zur elektronischen Steuerung des Ventilators können die steckbaren Zeitschalter LT1, LTU 2 verwendet werden. Der Netzanschluss erfolgt durch einfaches Aufstecken der Steckkupplung auf das Gebläse. Technische Daten Gebläse Typ Motorausführunstrom Volumen- Motordrehzahl Leistungsaufnahme Stromaufnahme Druckdifferenz Schallleistung Eigengeräusch Artikel Nr. [m3 / h] [min-1(max)] [W] [A (max)] [Pa] L WA [db(a)] LA 1) [db(a)] W 140 / stufig 140 / , ) nach DIN :200-09, Ziff , Fussnote (bezogen auf AL = 10 m2); Luftleitung NW 80 (L = 1 m Bogen) Frontabdeckung Standard Frontabdeckung W Farben Standard weiss (RAL 9010) 29 Zubehör Ersatzfilter Filter W mm W Elektronik Zeitschalter F-LT Timer F-LTU Steckkupplung F-SK

30 12 Zubehör elektrisch Netzklemme Serie M Verdrahtung Die Verdrahtung der Netzklemme erfolgt bei allen Limodor Gehäusen der Serie M seitlich oder von hinten. Entsprechende Kabeldurchführungen sind im Gehäuse integriert. Die Netzklemme ist für den Transport gesichert und muss vor der Verdrahtung gelöst werden. Nach dem Einziehen der Kabel kann die Netzklemme fertig verdrahtet werden. Bei der Endmontage wird der Gebläseeinsatz mit leichtem Druck ins Gehäuse geschoben, bis er einrastet. 30 Sicherheitshinweis Es sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten. Das Gerät muss allpolig vom Netz trennbar sein, d.h. entweder sind zweipolige Sicherungen oder bei einpoliger Absicherung unbedingt ein zweipoliger Schalter mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm zu verwenden. Die Anschlussbestimmungen gemäss NIN sind zu beachten. Der Anschluss darf nur von einem konzessionierten Elektriker durchgeführt werden. Kabeldurchführung Bestellhinweise Netzklemme Typ Artikel Nr. C-NK Netzklemme 6-polig 19500

31 12 Zubehör elektrisch Leistungs-Modul C-LM Das Leistungs-Modul dient zur Motoransteuerung der Ventilator Serie M. Durch den Austausch des Leistungs-Moduls können verschiedene Leistungsstufen bei gleichbleibender Gebläseeinheit erreicht werden. Steuer-Module Das Nachlaufmodul C-NR ist als Standard bei der Auslieferung eingebaut. Ein weiteres Steuer-Modul kann einfach auf dieses aufgesteckt werden und der Ventilator übernimmt automatisch die neue Steuerfunktion. Die Verdrahtung bleibt bei allen Modulen immer gleich. Technische Daten Speisung Schaltleistung Steuerspannung Einschaltdauer Wirkungsweise Steuerfunktion 230 VAC, 50 Hz 230 VAC, max 0,5 A ind. 230 VAC, Ansprechzeit <0,1 sek. 100 % Typ 1 Gemäss Spezifikation der Module Montage Die Montage des Leistungs-Moduls kann ohne Ausbau der Gebläseeinheit einfach durch Lösen der Schrauben von vorne erfolgen. Beim Ausbau wird der Ventilator automatisch vom Netz getrennt. Somit kann man auf einfachste Weise andere oder zusätzliche Steuer-Module einsetzen. 31 Bestellhinweise C-LM Typ Artikel Nr. C-LM 1 Leistungs-Modul 1, 40 / 60 m3 / h C-LM 2 Leistungs-Modul 2, 40 / 100 m3 / h C-LM 3 Leistungs-Modul 3, 30 / 60 m3 / h 19110

32 12 Zubehör elektrisch Nachlauf-Modul C-NR Das steckbare Nachlauf-Modul C-NR ist für alle Ventilatoren der Serie M geeignet. Es dient zur Steuerung der Einschaltverzögerung und Nach laufzeit. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken an den Gegenstecker C-LM vorgenommen. Standardmässig ab Werk bereits fertig montiert. Anwendung Das Nachlauf-Modul C-NR wurde speziell für die Entlüftung von Bädern und WCs entwickelt. Durch Ansteuerung über den Lichtschalter wird die Lüftung in Abhängigkeit von der Raumbenutzung aktiviert. 32 Funktionsweise Mit dem elektronischen Nachlauf-Modul C-NR kann der Limodor-Einzellüfter der Serie M verzögert ein- und ausgeschaltet werden. Die Einschaltverzögerung (EV) und die Ausschaltverzögerung (AV) können unabhängig voneinander über DIP Switch laut nachfolgender Tabelle eingestellt werden. Die Gesamtzeit ergibt sich aus der Summe der einzelnen DIP-Switches. Im Normalbetrieb läuft der Lüfter bei «Licht ein» und bei «Licht aus» auf Volllast. Wird der Inversbetrieb (IB) (DIP-Switch 1) aktiviert, läuft der Lüfter bei «Licht ein» auf Teillast und bei «Licht aus» auf Volllast. Die Nachlaufzeit lässt sich durch einmaliges Ein- und Ausschalten des Lichtschalters innerhalb einer Sekunde unterbrechen. Werkseitige Einstellungen DIP-Switch Inversbetrieb IB Einschaltverzögerung EV Ausschaltverzögerung AV ON OFF ON OFF ON OFF DIP-Switch 1 TL VL DIP-Switch 2 0,5 0 DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung Inversbetrieb EV = 1,5 Min. AV = 16 Min. IB = off VL DIP-Switch Bestellhinweise C-NR Typ Artikel Nr. C-NR Nachlauf-Modul C-NR 19200

33 12 Zubehör elektrisch Nachlauf-Modul mit Intervall- und Fernsteuer- Funktion C-NR / E Das steckbare Nachlauf-Modul C-NR / E ist für alle Ventilatoren der Serie M geeignet. Es verfügt über einen weiteren Steckplatz für ein Zusatzmodul z. B. Feuchteregler C-FR 2 oder Bewegungsmodul C-BE. Es hat eine integrierte Intervallfunktion und eine integrierte Fernsteuerfunktion. Anwendung Das Modul C-NR / E wurde speziell für die Entlüftung von Bädern und WCs entwickelt. Durch Ansteuerung über den Lichtschalter wird die Lüftung in Abhängigkeit von der Raumbenützung aktiviert. Funktionsweise Mit dem elektronischen Nachlauf-Modul C-NR / E kann der Limodor-Einzellüfter der Serie M verzögert ein- und ausgeschaltet werden. Zeitfunktionen sind gleich wie bei C-NR. Ebenfalls können verschiedene Funktionen eingestellt werden: integrierte Intervallfunktion von Min. Betriebszeit; Intervallzeit 1 7 h integrierte Fernsteuerfunktion (Teil- und Volllast) Ein- und Ausschaltverzögerung für beide Stufen einstellbar (Teil- und Volllast) 33 Jumper für Steuerspannung ohne Jumper: Eingangsempfindlichkeit VAC mit Jumper: Eingangsempfindlichkeit VAC DIP-Schalterleiste 1 DIP-Schalterleiste 2 DIP-Schalterleiste 3 DIP-Schalterleiste 1 Ein- und Ausschaltverzögerung, siehe C-NR DIP-Schalterleiste 2 DIP-Switch 1: Aktivierung Ein- und Ausschaltverzögerung, Teil- und Volllast DIP-Switch 2: Aktivierung Teillast DIP-Switch 3: Aktivierung Stummschaltung DIP-Switch 4: Aktivierung automatische Teillast DIP-Schalterleiste 3 Zentrale Ansteuerung / Intervallfunktionen Hinweis Eine detaillierte der Einstellungen finden Sie auf unserer Website unter Download bei den Produktebeilagen. Bestellhinweise C-NR / E Typ Artikel Nr. C-NR / E Nachlauf-Modul C-NR / E 19205

34 12 Zubehör elektrisch Intervall-Modul C-IV Das steckbare Intervall-Modul C-IV ist für alle Ventilatoren der Serie M geeignet. Es bietet weitere Steuermöglichkeiten wie Intervallbetrieb in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken auf das Nachlauf-Modul C-NR vorgenommen. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen, Archiven, Hotelzimmern, Ferienwohnungen u.ä. Durch Ansteuerung über den Lichtschalter wird die Lüftung in Abhängigkeit von der Raumbenützung gesteuert; bei längerer Nichtbenutzung wird mit der periodischen Wiederholung ein Minimum an Lüftung sichergestellt. 34 Funktionsweise Das Intervall-Modul C-IV ist nur in Verbindung mit dem Nachlauf-Modul C-NR verwendbar. Mit dem Intervall-Modul C-IV schaltet sich der Lüfter selbstständig nach Ablauf der Intervallzeit (IZ) ein, läuft dann während der Betriebszeit (BZ) und schaltet danach ab. Wird während der Betriebszeit (BZ) der Lüfter über den Lichtschalter eingeschaltet, gelten die Einstellungen des Nachlauf-Moduls C-NR. Anschliessend wird die Intervallzeit neu gestartet. Weiters lässt sich die Betriebsart (BA), Volllast oder Teillast während der Betriebszeit einstellen. Durch zweimaliges Ein- und Ausschalten des Lichtschalters, innerhalb von 2 Sekunden, lässt sich die (BZ) ausschalten. Werkseitige Einstellungen DIP-Switch Betriebsart BA Betriebszeit BZ Intervallzeit IV ON OFF ON OFF ON OFF DIP-Switch 1 TL VL DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch DIP-Switch Betriebsart Betriebszeit Intervallzeit BA = On TL BZ = 30 Min. IZ = 4 h DIP-Switch Bestellhinweise C-IV Typ Artikel Nr. C-IV Intervall-Modul C-IV 19210

35 12 Zubehör elektrisch Feuchte-Modul C-FR2 Das Feuchte-Modul C-FR2 ist eine steckbare Option für alle Ventilatoren der Serie M. Die intelligente Klimalogik bietet die Möglichkeit, den Ventilator auf Grund der Feuchtigkeit in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR zu steuern. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken auf das Nachlauf-Modul C-NR vorgenommen. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen, Hotelzimmern, Ferienwohnungen u.ä. Durch regelmässige Messungen der Feuchtigkeit wird die Lüftung automatisch sichergestellt. Auch über die Ansteuerung mittels Lichtschalter wird in Abhängigkeit von der Raumbenützung gelüftet. Funktionsweise Das Feuchte-Modul C-FR2 mit integrierter Klimalogik schaltet frühestens bei einer Feuchteschwelle von 55 % r.f. ein. (zur Verhinderung einer ungesunden Entfeuchtung der Räume; optimale Raumluftfeuchte liegt zwischen % r.f.) Wird mindestens ein Feuchteanstieg von 5 % innerhalb von 15 Minuten erreicht, schaltet der Lüfter bei Erreichen dieser 5 % Grenze sofort ein. Frühestens aber bei 55 % r.f. Steigt die Umgebungsfeuchte langsamer (natürlicher Feuchteanstieg), wird alle 15 Minuten ein neuer Startwert festgelegt. Der Einschaltpunkt bewegt sich also mit. Vermindert sich die Feuchte, so wird der Einschaltpunkt nach unten korrigiert. Hat sich der Lüfter auf Grund eines Feuchteanstieges eingeschaltet, läuft er so lange, bis er die Einschaltfeuchteschwelle oder die eingestellte Maximallaufzeit wieder erreicht hat. 35 Maximallaufzeit Auf dem Feuchte-Modul C-FR2 kann die Maximallaufzeit mit einem Jumper eingestellt werden. Jumper auf 1-2 entspricht 20 Minuten (Standard) oder Jumper auf 2-3 entsprechen 4 Stunden Schlafmodus Durch 2-maliges Ein- und Ausschalten des Lichtschalters fällt das Feuchte-Modul C-FR2 für 12 Stunden in den Schlafmodus. Es findet keine Feuchtemessung mehr statt. Durch abermaliges Einschalten des Lüfters wird der Schlafmodus wieder ausser Kraft gesetzt. Bestellhinweise C-FR2 Typ Artikel Nr. Feuchte-Reglermodul C-FR2 für Serie M Feuchtesensor C-FR2 für Serie M 19224

36 12 Zubehör elektrisch Bewegungs-Modul C-BE Das Bewegungs-Modul C-BE ist eine steckbare Option für alle Ventilatoren der Serie M. Es bietet die Möglichkeit, den Ventilator durch einen Bewegungssensor in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR zu steuern. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken auf das Nachlauf-Modul C-NR vorgenommen. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen mit Tageslicht u.ä., auch bei Nicht-Benützung des Lichtschalters wird bei festgestellter Bewegung im Raum der Ventilator in Betrieb gesetzt. Die Schaltfunktion über den Lichtschalter kann jedoch auch parallel mit dem Bewegungs-Modul betrieben werden. 36 Funktionsweise Das elektronische Bewegungs-Modul ist nur in Verbindung mit dem Nachlauf-Modul C-NR verwendbar. Der Bewegungssensor ist in der Frontabdeckung des Typ M eingebaut. Innerhalb eines Detektions-Radius von fünf Metern sowie in einem Detektions-Kegel von 80 wird der Raum auf Bewegungen überwacht. Stellt der Sensor eine Bewegung fest, wird der Ventilator in Betrieb gesetzt. Das Bewegungs-Modul ersetzt den Lichtschalter. Es ist daher nicht erforderlich, den Schalter mit dem Ventilator zu verbinden. Wichtige Hinweise Um eine optimale Funktion des Ventilators zu erreichen, muss auf dem Nachlauf-Modul C-NR der Inversbetrieb auf «off», sowie die Einschaltverzögerung auf «null» Minuten gestellt werden. Beim nachträglichen Einbau des Bewegungssensors ist es notwendig, die Frontabdeckung entsprechend anzupassen. Bestellhinweise C-BE Typ Artikel Nr. Bewegungs-Reglermodul C-BE für Serie M M-PPBE Frontabdeckung inkl. Bewegungssensor 16120

37 12 Zubehör elektrisch Lichtsensor-Modul C-LI Das Lichtsensor-Modul C-LI ist eine steckbare Option für alle Ventilatoren der Serie M. Es bietet die Möglichkeit, den Ventilator durch einen Lichtsensor in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR zu steuern. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken auf das Nachlauf-Modul C-NR vorgenommen. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen ohne Tageslicht u.ä. speziell geeignet für Renovationen oder Umbauten, wo keine Phase von Licht- oder separatem Ventilatorschalter vorhanden ist. Funktionsweise Das elektronische Lichtsensor-Modul ist nur in Verbindung mit dem Nachlauf-Modul C-NR verwendbar. Der Lichtsensor ist in der Frontabdeckung des Typs M eingebaut. Stellt der Sensor eine Lichtquelle fest, wird der Ventilator gemäss den Einstellungen auf dem Nachlauf-Modul C-NR in Betrieb gesetzt. Bei Verwendung des Lichtsensor-Moduls ist es nicht mehr notwendig, den Lichtschalter mit dem Ventilator zu verbinden. Wichtige Hinweise Um eine optimale Funktion des Ventilators zu erreichen, sollte auf dem Nachlauf-Modul C-NR der Inversbetrieb auf «off» sowie die Einschaltverzögerung auf «null» Minuten gestellt werden. Beim nachträglichen Einbau des Lichtsensors ist es notwendig, die Frontabdeckung entsprechend anzupassen. 37 Bestellhinweise C-LI Typ Artikel Nr. Lichtsensor-Reglermodul C-LI für Serie M M-PPLI Frontabdeckung inkl. Lichtsensor 16130

38 12 Zubehör elektrisch Fernsteuer-Modul C-TZ Das Fernsteuer-Modul C-TZ ist eine steckbare Option für alle Limodor-Ventilatoren der Serie M. Es bietet die Möglichkeit, den Ventilator durch eine zentrale Ansteuerung und Intervallfunktionen in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR zu steuern. Die Montage des Moduls wird nach Abnahme des Leistungs-Moduls durch einfaches Aufstecken auf das Nachlauf-Modul C-NR vorgenommen. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen, Archiven, Hotelzimmern, Ferienwohnungen, Heimen u.ä. Durch eine zentrale Ansteuerung kann damit eine kontrollierte Lüftung in Gebäuden erreicht werden. Funktionsweise Die Funktionen des Nachlauf-Moduls C-NR und Intervallfuntionen C-TZ können freigewählt werden. Die zentrale Ansteuerung kann mit einer 24 VAC oder 230 VAC Steuerspannung erfolgen. Die Eingangsempfindlichkeit liegt bei 230 VAC, bei 150 VAC und bei 24 VAC, minimal bei 10 VAC. 38 Werkseitige Einstellungen DIP-Switch DIP-Switch Einstellungen ON OFF DIP-Switch 1 Vorrangschaltung Der Raumschalter hat bei «ON» vor der zentralen Ansteuerung Vorrang DIP-Switch 2 Betriebsart Volllast Teillast (nur bei 1-Kanal-Betrieb) DIP-Switch 3 Lüftervolumenstrom Volllast Teillast DIP-Switch 4 Betriebszeit 30 Min. 0 Min. DIP-Switch 5 Betriebszeit 1 h 0 Min. DIP-Switch 6 Intervallzeit 1 h 0 h DIP-Switch 7 Intervallzeit 2 h 0 h DIP-Switch 8 Intervallzeit 3 h 0 h Bestellhinweise C-TZ Typ Artikel Nr. C-TZ Fernsteuer-Modul C-TZ 19250

39 12 Zubehör elektrisch Fernsteuereinheit LFS1 Das Modul LFS1 wird als Sendeeinheit bei zentraler Ansteuerung in Verbindung mit dem Fernsteuer-Modul C-TZ oder C-NR / E verwendet. Über eine Steuerleitung (230 VAC / 24 VAC) können von der Leitzentrale max. vier verschiedene Steuersignale übertragen werden. Die max. Anzahl der ansteuerbaren C-TZ beträgt 40 Stück je Fernsteuereinheit LFS1. Technische Daten Schaltleistung Abmessungen Spannung / Eingangsspannung S1-S4 Ausgangsspannung Ausgangsspannung LSM24 V Fernsteuerleitungslänge Umgebungstemperatur Verteiler- Einbau 230 VAC / 50 Hz 230 VAC (Steuerimpuls) 24 VAC max. 40 (Steuerimpuls) 1 Lüftungsgeräte 300 m 10 bis +55 C mm 35 mm EN Profilschiene 1) Wir empfehlen eine Steuerleitung mit abgeschirmtem Kabel Kanalbelegung 39 Kanal Funktion Priorität S1 Volllast / Party alle Lüftungsgeräte laufen im Volllastbetrieb 2. Priorität S2 Teillast / Winter alle Lüftungsgeräte laufen im Teillastbetrieb 3. Priorität S3 Nachtschaltung alle Lüftungsgeräte laufen bei «Lichtschalter ein» nur in Teillastbetrieb 4. Priorität S4 Stummschaltung Kein Lüfterbetrieb (z.b. Vorrang für raumluftabhängige Feuerstätte) 1. Priorität Bestellhinweise LFS1 Typ Artikel Nr. LFS1 Steuerung LFS

40 12 Zubehör elektrisch Zeitschalt-Modul C-ZM Das steckbare Zeitschalt-Modul C-ZM ist für alle Ventilatoren der Serie M geeignet. Es bietet die Möglichkeit, den Ventilator in Kombination mit dem Nachlauf-Modul C-NR gezielt ein- und auszuschalten. Im integrierten Wochenkalender lassen sich Schaltzeiten sowie die Betriebsdauer und Leistungsstufe beliebig programmieren. Datum und Uhrzeit sowie die automatische Umstellung der Sommer- und Winterzeit sind bereits ab Werk eingestellt. Anwendung Zur Entlüftung von Sanitärräumen, Archiven, Hotelzimmern, Ferienwohnungen u.ä. Auch bei Nicht-Benützung des Lichtschalters wird der Ventilator über die programmierte Zeitschaltuhr gesteuert. Funktionsweise Sämtliche Funktionen des Zeitschaltmoduls C-ZM können einfach mit den vier Bedientasten eingestellt werden. Eine ausführliche Bedienungsanleitung liegt dem Produkt bei. 40 Wichtige Hinweise Die Elektronik dieser Zeitschaltuhr ist gegen Störeinflüsse weitgehend geschützt. Bei aussergewöhnlich hoher Störstrahlung lässt sich eine Beeinflussung jedoch nicht völlig ausschliessen. Dieses Gerät enthält eine Batterie. Der Endverbraucher ist zur ordnungsgemässen Rückgabe des Moduls verpflichtet. Für die Elektrofachkraft besteht die Möglichkeit die Batterie zu entnehmen und das Modul und Batterie getrennt, sachgerecht zu entsorgen. Bestellhinweise C-ZM Typ Artikel Nr. C-ZM Zeitschalt-Modul C-ZM 19260

41 13 Ersatzteile Typ M Typ M Allgemeine Information Die Firma Trivent AG produziert seit 1978 Ventilatoren und Zubehör. Unsere Produkte werden laufend erneuert und den Marktbedürfnissen angepasst. Im Laufe dieser Jahre entstanden immer wieder neue Serien, andere Typen, neue Versionen und verschiedene Design-Varianten. Wir garantieren einen Ersatzteil-Service für alle je verkauften Ventilatoren und entsprechendes Zubehör. Serie M Die Limodor Serie M ist die aktuelle Generation von Ventilatoren. Diese wurde von Grund auf neu konstruiert und ist nicht kompatibel zu früheren Serien. Artikel Nr. Artikel Nr. Federbolzen für Rahmen M Ventilrahmen Serie M, gerade Haltefeder Typ M kpl Ventilrahmen Serie MH, gebogen Rastfeder für Gehäuse M Rückschlagklappe Serie M, inkl. Dichtring L Regulierplatte Ausgangsstutzen M Ventilrückholfeder M-Premium Stutzendichtung Gehäuse M Abdeckplattenhalter M-Premium Gebläsedichtung Gehäuse M Drücker M-Premium Umbausatz M-US, M MH S12450 Verriegelungsfeder M-Premium Netzklemme C-NK, 6-polig für Serie M Rückschlagklappe Typ M Gebläserahmen Typ M kpl

42 14 Zubehör mechanisch Nebenanschluss WAZ Nebenanschluss ohne Ventilator zur Entlüftung eines Raumes durch Anschluss an den Ventilator eines angrenzenden Raumes der gleichen Wohnung. Gehäuse mit Abdeckung, Filter und Anschlussstutzen. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar. Ausführungen WAZ-40 mit Anschluss hinten für Anschlusstutzen AS 50. Zwei Anschlusstutzen sind im Lieferumfang enthalten. WAZ- 70 mit Anschluss hinten und seitlich für Anschlussstutzen AS 50. Blindkappe für nicht gebrauchten Anschluss und zwei Anschlusstutzen sind im Lieferumfang enthalten. Einbaulage beliebig mit Zentralschraube für die Befestigung der Frontabdeckunghalterung. 42 Abmessungen Gehäuse WA40-G Gehäuse WA70-G Frontabdeckung WAZ Stutzen mm mm mm ø mm Anwendung Kostengünstige Lösung zur Entlüftung von zwei angrenzenden Räumen, z.b. Badezimmer und Separat-WC, mit einem einzigen Ventilator. In der Regel wird der Ventilator über die Lichtschalter beider Räume angesteuert. Der Nebenanschluss wird im kleineren Raum eingesetzt. Die Aufteilung der gesamten Luftmenge liegt bei ca. 2 / 3 Hauptraum mit Gebläse; 1 /3 Nebenanschluss (kleiner Raum, z.b. sep. WC oder Reduit. Nicht geeignet für Duschen und Badezimmer). Bsp. 60 m3 / h Gebläse; Hauptraum 40 m3 / h, Nebenraum 20 m3 / h. Bestellhinweise WAZ Typ Artikel Nr. WAZ-70 Nebenanschluss WAZ-70 S18050 WAZ-40 Nebenanschluss WAZ-40 S18060 Filter WAZ Packung à 5 Stück Filter WAZ Packung à 10 Stück 91510

43 14 Zubehör mechanisch Nebenanschluss WAG Nebenanschluss ohne Ventilator zur Entlüftung eines Raumes durch Anschluss an den Ventilator eines angrenzenden Raumes der gleichen Wohnung. Gehäuse mit Abdeckung, Filter und Anschlusstutzen. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar. Ausführungen WAG-40 mit Anschluss hinten für Anschlussstutzen AS 50. Zwei Anschlussstutzen sind im Lieferumfang enthalten. WAG-70 mit Anschluss hinten und seitlich für Anschlussstutzen AS 50. Blindkappe für nicht gebrauchten Anschluss und zwei Anschlussstutzen sind im Lieferumfang enthalten. Einbaulage beliebig. Abmessungen Gehäuse WA40-G Gehäuse WA70-G Frontabdeckung WAG Stutzen mm mm ,5 mm ø mm 43 Anwendung Kostengünstige Lösung zur Entlüftung von zwei angrenzenden Räumen, z.b. Badezimmer und Separat-WC, mit einem einzigen Ventilator. In der Regel wird der Ventilator über die Lichtschalter beider Räume angesteuert. Der Nebenanschluss wird im kleineren Raum eingesetzt. Die Aufteilung der gesamten Luftmenge liegt bei ca. 2 / 3 Hauptraum mit Gebläse; 1 /3 Nebenanschluss (kleiner Raum, z.b. sep. WC oder Reduit. Nicht geeignet für Duschen und Badezimmer). Bsp. 60 m3 / h Gebläse; Hauptraum 40 m3 / h, Nebenraum 20 m3 / h. Bestellhinweise WAG Typ Artikel Nr. WAG-70 Nebenanschluss WAG-70 S18010 WAG-40 Nebenanschluss WAG-40 S18020 Filter WAG Packung à 5 Stück Filter WAG Packung à 10 Stück 91410

44 14 Zubehör mechanisch Nebenanschluss WAM Nebenanschluss ohne Ventilator zur Entlüftung eines Raumes durch Anschluss an den Ventilator eines angrenzenden Raumes der gleichen Wohnung. Gehäuse mit seitlichem Anschlussstutzen ø 80 mm. Frontabdeckung und Filter ohne Werkzeuge leicht wechselbar. Anschlussstutzen AS mit Übergangshülse für den Anschluss an den Ventilator sind im Lieferumfang enthalten. Einbaulage beliebig. Gehäuse ohne Ventilrahmen, Rückschlagklappe und Netzklemme Ausführungen Standard Premiumabdeckung (andere Designs sind kompatibel / Seite 50) Farben Standard weiss (RAL 9010), gegen Aufpreis Farbe nach Wahl 44 Abmessungen Gehäuse Frontabdeckung Abluftstutzen Stutzen AS Übergangshülse / mm mm ø mm ø 47 mm ø / mm Anwendung Kostengünstige Lösung zur Entlüftung von zwei angrenzenden Räumen, z.b. Badezimmer und Separat-WC, mit einem einzigen Ventilator. In der Regel wird der Ventilator über die Lichtschalter beider Räume angesteuert. Der Nebenanschluss wird im kleineren Raum eingesetzt. Die Aufteilung der gesamten Luftmenge liegt bei ca. 2 / 3 Hauptraum mit Gebläse; 1 /3 Nebenanschluss (kleiner Raum, z.b. sep. WC oder Reduit. Nicht geeignet für Duschen und Badezimmer). Bsp. 60 m3 / h Gebläse; Hauptraum 40 m3 / h, Nebenraum 20 m3 / h Bestellhinweise WAM Typ Artikel Nr. WAM Nebenanschluss WAM S18090 WAMB Nebenanschluss WAM mit Brandschutz S18095 Filter M (5 Stück) Packung à 5 Stück Filter M (10 Stück) Packung à 10 Stück 91010

45 14 Zubehör mechanisch Rahmen Formschöne Rahmen aus Makrolon für die Ventilatoren Serie M. Die Korrekturrahmen werden einfach zwischen den Frontrahmen der Gebläseeinheit und die Wand geklemmt. Ausführungen Vier Ausführungen stehen zur Verfügung: Der Korrekturrahmen KR 13, gleicht max. 6 mm in der Tiefe und 15 mm in der Breite aus. Der Ausgleichsrahmen AR 110, gleicht max. 110 mm in der Tiefe aus. Dieser wird entsprechend der erforderlichen Korrektur zwischen 10 und 110 mm zugeschnitten. Der Aufputzrahmen MHAP für Aufputzmontage mit Ausblasstutzen nach hinten. Der Aufputzrahmen MAP für Aufputzmontage mit seitlichem Ausschnitt für Ausblasstutzen. Abmessungen KR 13 AR 110 MHAP MAP mm (10 110) mm mm mm 45 Anwendung Zu verwenden, wenn absichtlich oder versehentlich das Gehäuse aus der Fertigwand hinausragt und dadurch der Frontrahmen nicht wandbündig aufliegt. Bestellhinweise Rahmen Typ Artikel Nr. KR 13 Korrekturrahmen KR AR 110 Ausgleichsrahmen AR 110 (auf Mass zugeschnitten) MHAP Aufputzrahmen MHAP (für Stutzen hinten) MAP Aufputzrahmen MAP (für Stutzen seitlich) 12600

46 14 Zubehör mechanisch Montagehilfen Für die einfache Montage von Unterputzgehäusen mit oder ohne Brandschutz stehen nützliche Montagehilfen zur Verfügung. Montagehalterung M-MH sechsteilige, verzinkte Montagehalterung inkl. Schrauben, U-Scheiben und Flügelmuttern. Anwendung Für die einfache, verstellbare Aufhängung aller Gehäuse der Serie M oder MB. Geeignet für Befestigung an Decke oder Schachtrückwand. Montagebügel M-MB Einteiliger Montagebügel zur Befestigung der Gehäuse mit Brandschutz auf der Deckenschalung. 46 Anwendung Gehäuse an gewünschter Position auf der Deckenschalung platzieren und mit Montagebügel MB auf die Schalung nageln. Nur notwendig beim Gehäuse Typ MB. Wichtig Das Gehäuse muss unbedingt auf der Deckenschalung aufliegen. Etagenbogen EB Etagenbogen EB 80 aus verzinktem Stahl. Anwendung Zum Einlegen mit Wickelfalzrohr, zur Überbrückung der un te ren Armierung. Durchmesser Länge Etagenmass 80 mm 220 mm 60 mm

47 14 Zubehör mechanisch Für die einfache Montage in Leichtbauwänden sowie der dichten Montage von Aufputzgehäusen stehen nützliche Montagehilfen zur Verfügung. Befestigungssatz BS Der Befestigungssatz BS wird verwendet, um die Gehäuse Typ M und Typ MH in einer Leichtbauwand passgenau und vibrationsarm zu befestigen. Abdichtplatte AP Einteilige passgenau gestanzte Abdichtplatte für Gehäuse Typ MHAP Anwendung Bei der Aufputzmontage bestehen meist unterschiedliche Öffnungen (Durchmesser) in der Mauer, sowie unterschiedlich raue Oberflächen. Um einen luftdichten und passgenauen Sitz des Aufputzgehäuses sicherzustellen, wird die Abdichtplatte mit den vor gesehenen Bohrungen zwischen Wand und Lüfter montiert. 47 Bestellhinweise Montagehilfen Typ Artikel Nr. M-MH Montagehalterung MH für Typ M und MB M-MB Montagebügel für Typ MB M-EB Etagenbogen L / SR 80 / M-BS Befestigungssatz BS für Gehäuse Typ M und MH M-AP Abdichtplatte AP für Aufputzmontage Typ MHAP 12440

48 15 Elektroanschlüsse Elektroanschlüsse mit Netzklemme Typ M Die Montage des Elektroanschlusses erfolgt durch eine Kabeldurchführung von hinten bzw. seitlich. Es sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten. Das Gerät muss allpolig vom Netz trennbar sein, d.h. entweder sind zweipolige Sicherungen oder bei einpoliger Absicherung unbedingt ein zweipoliger Schalter mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm zu verwenden. Die Anschlussbestimmungen gemäss DIN 2000 sind zu beachten. Der Anschluss darf nur von einem konzessionierten Elektriker durchgeführt werden. L N PE = Phase = Nullleiter = Schutzleiter 1 = Klemme Volllast 2 = Klemme Teillast 3 = Klemme Zentralsteuerung F+ (nur mit Modul C-NR + C-TZ) 4 = Klemme Zentralsteuerung F- (nur mit Modul C-NR + C-TZ) 5 = *** 6 = *** ***) Potentialfreier Kontakt (nur mit Sonder-Leistungsteil) 48 Permanente Teillast Schaltleistung 4 A, 230 V~ Um den Ventilator mit permanenter Teillast zu betreiben, befindet sich ein Jumper auf dem Leistungs-Modul. Ab Werk ist die permanente Teillast ausgeschaltet. Normalbetrieb Permanente Teillast

49 15 Elektroanschlüsse Standard-Anschluss Zur Steuerung des Ventilators über einen Lichtschalter oder separaten Schalter bzw. Taste in Verbindung mit dem Nachlaufmodul C-NR und den Zusatzmodulen C-IV, C-FR 2, C-BE und C-LI. Anschluss mit Zweitraumlüftung Zur unabhängigen Ansteuerung des Ventilators über zwei Schalter / Taster aus zwei Räumen (Bad / Reduit) in Verbindung mit einer Nebenanschlussgarnitur WAM, WAG oder WAZ. Anschluss mit unabhängiger Teillaststeuerung Die Teillast kann durch Umsetzen des Jumpers auf dem Leistungs-Modul oder einer separat geschalteten Phase auf Klemme Nr. 2 angesteuert werden. Wichtig: Bei dieser Anwendung ist beim Betrieb des Ventilators ohne Nachlauf-Modul C-NR zwingend ein zweipoliger Schalter notwendig. Ein falscher Anschluss führt zur Zerstörung der kompletten Elektronik. 49 Anschluss mit Fernsteuermodul C-TZ Zur zentralen Ansteuerung des Ventilators über das Fernsteuermodul C-TZ in Verbindung mit dem Nachlaufmodul C-NR. Ansteuerspannung: Die zentrale Ansteuerung kann mit einer 24 VAC oder 230 VAC Steuerspannung erfolgen. Die Eingangsempfindlichkeit liegt bei 230 VAC, bei 150 VAC und bei 24 VAC, minimal bei 10 VAC. S1 S2 RL = Schalter (1-polig) = Schalter (2-polig) = Raumlampe

50 16 Ersatzteile Ersatz Frontabdeckungen Typ M Design Premium Frontabdeckung M Frontabdeckung M-PPC, Chrom M Frontabdeckung M-PPBE, Bewegungsmodul M Frontabdeckung M-PPLI, Lichtsensor M Design M Frontabdeckung M-PM M und F Frontabdeckung M-PBE, Bewegungsmodul M Frontabdeckung M-PLI, Lichtsensor M Design Classic Frontabdeckung Typ C M und F Design F Frontabdeckung Typ F M und F 16400

51 16 Ersatzteile Typ F Die Gebläse der Serie F sind mit einem steckbaren oder Lüsterklemmen-Elektroanschluss ausgestattet. Zur elektronischen Steuerung des Ventilators mit steckbarem Anschluss können die Zeitschalter LT1, LTU2 oder LTF5 aufgesteckt werden. Der Netzanschluss erfolgt durch einfaches Aufstecken der Steckkupplung. Aus Platzgründen kann beim Aufputzmodell A nur der Zeitschalter LNR-E zusammen mit Gebläse F, alte Version verwendet werden. Typ Artikel Nr. F 60 einstufig / steckbar F 60A einstufig / alte Version mit Lüsterklemmen F 40 / 60 zweistufig / steckbar F 90 einstufig / steckbar F 40 / 90 zweistufig / steckbar Wichtige Hinweise Ersatz für Gebläse mit Lüsterklemmenanschluss ist das Gebläse F, alte Version. Wenn gleichzeitig Gebläse F, alte Version und Nachlaufzeitschalter in der Serie F ersetzt werden müssen, empfehlen wir den Umbau auf die steckbare Version. 51 Technische Daten Gebläse Typ Stufen Kondensatormotor F 60 Einstufig 230 VAC, 50 Hz 12 W, 2300 U / min F 60A Einstufig 230 VAC, 50 Hz 12 W, 2300 U / min F 40 / 60 Zweistufig 230 VAC, 50 Hz 12 / 8 W, 2550 U / min F 90 Einstufig 230 VAC, 50 Hz 30 W, 2350 U / min F 40 / 90 Zweistufig 230 VAC, 50 Hz 30 / 8 W, 2350 U / min Nennluftleistung Druckdifferenz Schalldruck Artikel Nr. 60 m3 / h Ventilator 90 Pa bei 90 % kpl. mit ca. 1 m Flex- Nennluftleistung Rohr freiblasend 60 m3 / h Ventilator 90 Pa bei 90 % kpl. mit ca. 1 m Flex- Nennluftleistung Rohr freiblasend 60 / 40 m3 / h Ventilator 90 Pa bei 90 % kpl. mit ca. 1 m Flex- Nennluftleistung Rohr freiblasend 90 m3 / h Ventilator 71 Pa bei 90 % kpl. mit ca. 1 m Flex- Nennluftleistung Rohr freiblasend 90 / 40 m3 / h Ventilator 71 Pa bei 90 % kpl. mit ca. 1 m Flex- Nennluftleistung Rohr freiblasend 38 db(a) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2 38 db(a) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2 38 / 32 db(a) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2 44 db(a) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2 44 / 32 db(a) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2

52 16 Ersatzteile Ersatz Filter Typ M Filter M mm Packung à 5 Stück Filter M mm Packung à 10 Stück Typ F Filter F mm Packung à 5 Stück Filter F mm Packung à 10 Stück Typ WAG Filter WAG mm Packung à 5 Stück Filter WAG mm Packung à 10 Stück Typ WAZ Filter WAZ mm Packung à 5 Stück Filter WAZ mm Packung à 10 Stück Typ A Filter A mm Packung à 5 Stück Filter A mm Packung à 10 Stück Typ W Filter W W (1 Stk), mm

53 16 Ersatzteile Zubehör Ersatzfilter Filter F mm Packung à 5 Stück Filter F mm Packung à 10 Stück Elektronik Zeitschalter F-LT1 (steckbar) F-LT Timer F-LTU2 F-LTU Feuchtesensor F-LTF5 (nur für 2-stufiges Gebläse, F-LTF Dauerbetrieb Grundlast) Universal Zeitschalter LNR-E (Gebläse F60A, F-LNR-E Lüsterklemmen) Steckkupplung F-SK F-SK Umbausatz F-US, auf Steckkupplung F-US Frontabdeckung Frontabdeckung mit Frontrahmen und Filter F-FRF 22110

54 TB-Limodor-DE-v Innovationen der Trivent AG Limodor Ventilatoren Aquavent Unovent Casavent Versovent Cucivent Brandschutz Trivent AG Gruabastrasse Triesenberg Liechtenstein T F verkauf@trivent.com trivent.com