D e r Lu xus in der Natur L uxe in natu r e sp ir it YELLOH PASS. Folgen Sie uns Join us

Transkript

1 D e r Lu xus in der Natur L uxe in natu r e sp ir it YELLOH PASS Folgen Sie uns Join us

2 Editorial S U M A R Y / Z U S A M M E N F A S S U N G Editorial 2 2 Willkomen in den Yelloh Village Doñarrayan-Park im Herzen den Naturparks von Doñana. Genieβen Sie eine einizige Erfahrung in Andalusien. Welcome To the Yelloh! Village Doñarrayan-Park in the heart of Doñana Park Enjoy a unique experience In Andalusia Ankfunt Arrival Dienst Facilities 10 Ökologische Aktionen 10 Sustainable acts Unsere Campingdorfes Our open air hotels Karte Map Treue Loyalty Interessetelefonummer Useful phones Feuerwehr 085 Firemen: Krankenhaus Health center Hinojos Pilas Krankenhaus Emergency Pilas24h Guardia Civil: 062 / Lokal Polizei: Local Police: Notruf/ Emergency: 112 Medizinischer Notfall 061 Medical emergencies: Bus (Damas) Bus (Damas): Apotheke (Hinojos) Pharmacy (Hinojos):

3 Willkommen/ An easy Arrival Reception Reception offen von 10 Uhr bis 20 Uhr. Stellplatz Ankunft ab 12.Uhr Bis zu 22h in der Hochsaison Mietunterkünfte Ankunft ab 17h Bis zu 24 Uhr in der Hochsaison Gelände mit Verkehr Sie können zu dem Platz Zugang haben von 7 Uhr bis 24 Uhr Gelände ohne Während ihre Aufenthal Sie müssen das Auto im Parkplatz zu parken. Armband Gebrauchen Sie das Armband während seines Aufenthalts Besucher Wir geben den Willkommen ihre Familie und Freunden. Sie mussen durch Reception gehen um den Tarif zu bezahlen und das Auto im Parking zu parken EMPFELUNGS FÜR EINE BESTE AU- FENTHALT. Danke um seine Nächbarne ab 23 Uhr nich zu belästigen. Der Zugang des Camping ist under Wachsamkeit durch video. Bericht Sie bitte, der Gegenwart der verdächtigen Personen im Reception, oder Wachmann oder +34 (0) Reception The reception team is always available for you from 10h to 20h. Pitches Arrivals from 12h to 20h From 12h to 22h in high season Cottages Arrivals from 17h From 17h to 24h in high season Sector trafficking You can access to your site from 7am to 24pm Traffic-free zone During your stay you have to leave your car in the car park Wristband Be sure to wear a wristband during your stay Visitors We welcome your family or friends. They have to come to the reception to pay the current price and leave their vehicles in the car park. RECOMMENDATIONS FOR BETTER STAY Thanks not disturb your neighbors after 23h. Site access is under video surveillance. Immediately report the presence of any suspicious-looking person to the reception, the night watchman, or call to +34 (0)

4 Ein Komfortabel Aufenthalt/ A comfortable stay Schwimmbad Freier Zugang ohne Wachmann von 10 Uhr bis 20 Uhr (im Saison) Bar-Snacks Genussen Sie des Getränkes in der Terrasse oder essen Sie eine Köstliche Pizza. Restaurant Genussen Sie der Spezialitäten unsere Restaurant in einem gemütlich Stimmung Supermarkt - Bäckerei Brot, croissants, Frische Unterhalt, Postkarte, Getränk, Eiscreme, Hygiene Produkte. Offen gemäβ Saison Waschsalon Waschmaschine und Wäschetrokner Funktioneren mit Euros Wifi Ticket verkauf im Rezeption 30mn freie im Restaurant Tourist Information und Bibliothek Konsultieren im Rezeption Kühlschränke Verleih Vermieten im Rezeption Fahrradverleih Information und Reservierung im Rezeption Wohnmobilbereich Im Eingang des Camping mit Chemiker WC Spielplätze für Kinder Spiele, Luftburg, Schaukel Swimming-Pool Free unattended access from 10am to 20pm (in season) Bar-Snacking Enjoy a drink on the terrace or order one of our delicious pizzas Restaurant Enjoy the restaurant's specialties in a friendly atmosphere. Supermarket and Bakery Bread, croissants, varied and fresh food, postcards, drinks, ice cream, hygiene and cleaning products. Seasonal opening Check times on posters Laundry Washer and dryer machines Wifi Pasword for sale at the reception 30 min free in the restaurant area Tourism information and books Ask for it in the reception Fridge rental Rent it in the reception Bikes rental Different choices. Information and rent in the minimarket Camping- Car area With a chemical sanitary area at the entrance of the campsite Children playgrounds Games, swings, bouncy castle 4

5 Durch Liebe in der Natur, die ganze Gruppe Yelloh! Village widmed sich einem Umwelt Einhaltung in Mitarbeit mit L OFIS (Office Franςais d ingénieries) und mit der finanziellen Hilfe von ADEME (Agence de l environnement et de la maitrise de l énergie) mit der Idee den ökologische europäische Bescheinung zu erhalten. 5

6 WILLKOMMEN IN EINEM UNSERER 77 CAMPINGPLÄTZE 6 6

7 7

8 Wenn Sie immer mehr wollen Jedes Mal, wenn Sie einen Aufenthalt erwerben, erhalten Sie Punkte, die Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt in jedem beliebigen Unterkunftstyp einsetzen können. Auβer vom1 Juli bis 31 August und während der fränzosischen Schulferien an Weihnachten und Februar. Fragen Sie für ihr Treuekarte an der Reception or auf unserer Website. 8