Vielen Dank! Bedienungsanleitung. ATTO Stimmrecorder Minimodul

Transkript

1 Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung. Vielen Dank! Bedienungsanleitung ATTO Stimmrecorder Minimodul Die meisten dieser Bedienungsanleitung sind in unserem YouTube-Video-Programm enthalten. Bitte folgen Sie diesem Link: Oder suche nach "atto digital voice recorder" auf YouTube Glückwunsch! Sie haben gerade den kleinsten smarten Stimmrecorder gekauft. Wir hoffen, Sie sind zufrieden mit dem Produkt, das unser Unternehmen entwickelt hat.

2 atto digital sollte nicht von Dir für unerlaubte Aufnahmen verwendet werden. Es obliegt der Verantwortung des Anwenders, alle Informationen zu recherchieren, die für die jeweilige Situation und vor der Anwendung des Produkts wichtig sind. Bitte überprüfe alles inclusive der lokal gültigen Gesetze. atto digital kann nicht für jeglichen Verlust oder Zerstörung jeglicher Art zur Verantwortung gezogen werden (direkt, indirekt, mittelbar u. a.), die als Ergebnis der Nutzung durch eine Person (oder die Unfähigkeit zu benutzen) auftreten. Aussehen und Tasten: Bedienungsanleitung Hauptfunktionen: 1536 Kbps PCM hohe Wiedergabetreue

3 OLED Displaybildschirm Auswählbare stimmaktivierbare Aufnahmen (VOR/VAR) Aufnahmen mit Zeitstempel Passwortgeschützter Zugang Eingebautes sensibles Mikrophon Menü mit 24 Sprachen Automatische Abschnittpause Datenübertragung und Aufladen per USB Funktionsweise: Ein- und ausschalten Lange die -Taste drücken (ca. 2 Sekunden), dann geht der Recorder an. Im eingeschalteten Betrieb drücken Sie lange (ca. 2 Sekunden) die -Taste, um den Recorder auszuschalten.

4 Hauptmenü Nach dem Einschalten des Recorders wird das Hauptmenü wie folgt angezeigt: Aufnahmemodus Drücken Sie im Hauptmenü bitte die -Taste, um den Aufnahmemodus auszuwählen und drücken Sie dann die M -Taste, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie erneut die "M"-Taste, um die Aufnahme zu stoppen und die aufgenommenen Dateien zu speichern. Der Displaybildschirm zeigt während der Aufnahmen Folgendes an: Ein-Schritt-Aufnahme Drücke aus dem Hauptmenü heraus lange die "M"-Taste, um in den Aufnahmemodus zu gelangen und mit der Aufnahme zu beginnen.

5 Pause/Speichern Drücke die "M"-Taste, um die Aufnahme zu starten und drücke die -Taste, um die Aufnahme zu pausieren; drücke erneut die -Taste, um die Aufnahme fortzusetzen. Drücke während der Aufnahme erneut die "M"-Taste, um die Aufnahme zu stoppen und die aufgenommene Datei zu speichern. Automatische Abschnittspause Der Recorder speichert die Datei automatisch nach zwei Stunden kontinuierlicher Aufnahme und beginnt dann mit der Aufnahme der nächsten Datei. Genau bei 2 Aufnahmestunden, wenn die Datei automatisch gespeichert wird und eine andere startet, ist das Display für einige Sekunden an. Denke daran, wenn Du es in einer speziellen Situation verwendest. Einstellungsmodus Drücke auf die Menütaste vom Hauptmenü aus, um den Einstellungsmodus zu wählen, drücke dann auf die "M"-Taste, um

6 reinzugehen, drücke lange (ca. 2 Sekunden) auf die "M"-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Um die Einstellungen zu bearbeiten, drücke auf die "M"-Taste, um das obere Menü zu betreten, drücke dann auf die -Taste, um auszuwählen, einzustellen und die neuen Einstellungen zu speichern und Du wirst automatisch zum vorherigen Menü zurückgeführt. Systemzeit Drücke die "M"-Taste, um zu den Zeiteinstellungen zu gelangen, drücke dann nochmal auf die "M"-Taste, um das auszuwählen, was Du einstellen möchtest, drücke anschließend die Taste, um die Änderungen vorzunehmen. Wenn Du fertig bist, drücke die Taste zum Speichern. Aufnahme-Bitrate (Aufnahmequalität) Je nachdem, wofür Du es nutzen willst, kannst Du zwischen vier verschiedenen Qualitätsmodi auswählen: 32 Kbps, 192 Kbps, 512 Kbps und

7 1536 Kbps. Um zu sehen, was für Dich besser passt, musst Du verschiedene Tests in Abhängigkeit des Nutzungszwecks durchführen und dann den Modus auswählen, der für Dich gut genug ist. Anmerkung: je höher die von Dir gewählte Qualität der Aufnahmen, desto mehr Speicherplatz wird durch diese auf dem Gerät belegt und die Batterielaufzeit sinkt von 24 Stunden (minimaler Qualitätsmodus) auf bis zu 6 Stunden (beste Aufnahmequalität). VOS-VOR Stimmaktivierbarer Modus Im Ausgangsmodus ist der ATTO Stimmrecorder darauf eingestellt, stimmaktivierbare Aufnahmen in 192-Kbps-Qualität zu machen. Im Einstellungsmodus kann man zwischen vier verschiedenen Aufnahmequalitäten auswählen. Wenn der ATTO Recorder auf die Aufnahme durch Stimmaktivierung eingestellt ist, kann es sein, dass manche leise Stimmen nicht aufgenommen werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für nicht aufgenommene oder unvollständige Informationen.

8 Teste bitte die Qualität der Aufnahmegeräusche basierend auf dem Aufnahmestandort. Im Einstellungsmodus, im VOR-Menü, kannst Du die Empfindlichkeit des VOR-Systems von 0 bis 10 einstellen. 0 heißt, dass VOR deaktiviert ist und das Gerät kontinuierlich aufnehmen wird. Wenn Du aktives VOR benötigst, kannst Du die Sensibilität von 0 bis 10 einstellen, in Abhängigkeit vom Verwendungszweck. Führe bitte verschiedene Tests mit unterschiedlichen Werten des VOR durch, um zu sehen, welcher Wert für Dich am besten passt. Hintergrundbeleuchtung Verwende diese Funktion, um die Zeit einzustellen, nach der das Display sich ausschaltet, nach Start der Aufnahme oder wenn Du zwischenzeitlich keine Tasten drückst. Wenn die Einstellung z. B. 10 lautet, dann bedeutet das: nach 10 Sekunden im Aufnahmemodus schaltet sich das Display aus und bleibt ausgeschaltet, bis Du eine Taste (egal welche) drückst. Auch ohne Aufnahmestart schaltet es sich nach 10 Sekunden aus, wenn keine Taste gedrückt wird. Drücke eine beliebige Taste, um das Display aufzuwecken. Sprache Du kannst die Sprache, die Du brauchst, auf dem Gerät einstellen. Die Standardeinstellung ist Englisch und es sind weitere 23 Sprachen verfügbar. Ausschalten

9 Stelle die Zeit für das automatische Ausschalten des Gerätes nach einer bestimmten Inaktivitätszeit ein. Kontrast Einstellung des Kontrasts auf dem LCD-Display. Speicherinformation Überprüfe den verfügbaren Speicherplatz auf dem Gerät. Anmerkung: Wenn Du die Aufnahme startest und die Benachrichtigung Overflow bekommst, bedeutet das, dass das Gerät keinen Speicherplatz mehr hat und Du die aufgenommenen Dateien auf Deinem PC herunterladen musst oder, wenn Du sie nicht mehr benötigst, kannst Du sie unter der Formatierungsoption im Menü löschen. Formatierung des Geräts Lösche alle Aufnahmen auf dem Gerät direkt vom Menü aus, ohne die Hilfe eines Computers. Wenn Du nur bestimmte Dateien löschen möchtest, benötigst Du einen PC. Firmware-Version Überprüfung der Version der Geräte-Firmware.

10 Passwordeinstellung Das Gerät kann ohne irgendein Passwort verwendet werden (die Standardeinstellung ist 0000, was bedeutet, dass kein Passwort für die Nutzung benötigt wird). Um ein Passwort zu setzen, gehe ins Hauptmenü, wähle den Eisntellungsmodus und dann Passwort wählen aus. Im Passwortmenü findest Du das 0000-Standardpasswort. Um die Passwortziffern zu ändern, drücke die "M"-Taste, um auszuwählen, welchen Teil Du anpassen möchtest und drücke die Taste dann, um die Zahlen anzupassen. Drücke erneut die Taste, um die Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen. Durch das Setzen eines Passworts auf dem Gerät wird bei jedem Gebrauch die Eingabe eines Passworts verlangt.. Um das Passwort wieder zu entfernen, gehst Du vom Hauptmenü aus zu den Passworteinstellungen, setzt 0000 als To disable the passeues Passwort fest und drückst die Taste zum Speichern und Verlassen des Menüs.

11 Passwortänderung: Verwende das bisherige Passwort, um ins Gerätemenü zu gelangen und gehe dann zu Einstellungen Passwort. Wenn das Gerät wieder nach einem Passwort fragt, dann gebe wieder das bisherige Passwort ein, drücke kurz die Taste und dann kannst Du ein neues Passwort setzen oder 0000, um keinen Passwortschutz mehr zu haben. Drücke wieder die Taste zum Speichern des neuen Passworts. Anmerkung: Wenn Du ein Passwort setzt, wirst Du jedes Mal, wenn Du es einschaltest, nach dem Passwort gefragt. Aktiviere diese Funktion nur, wenn Du sie benötigst. Das Gerät funktioniert auch ohne Passwort genauso. Versuche es Dir zu merken. Wenn Du es vergisst, musst Du den Kundenservice kontaktieren, um das Passwortgerät zu resetten, damit es wieder genutzt werden kann, ohne ersetzt zu werden. Google nicht danach, Du wirst nichts zum Passwortreset im Internet finden. Computerverbindung

12 Das Gerät verwendet eine Polymerbatterie zur Energieversorgung. Beim Verbinden mit dem PC kann es als Wechseldatenträger fungieren und startet automatisch mit dem Aufladen (!!! Bewahren Sie keine anderen Dateien außer den aufgenommenen Dateien, im Aufnahmeverzeichnis). Das Aufladen dauert ca. 2 Stunden, wenn das Gerät voll geladen ist, stoppt das Aufladen automatisch. Wenn es voll aufgeladen ist, dann geht die Aufnahme ca. 24 Stunden weiter bei einer Aufnahmebitrate von 32 Kbps, ca. 20 Stunden bei 192 Kbps, ca. 18 Stunden bei einer Bitrate von 512 Kbps, ca. 9 Stunden bei 1536 Kbps. Wenn das Gerät fertig aufgeladen ist, nehmen Sie es bitte vom USB ab, indem Sie das USB-Gerät-Symbol anklicken oben rechts auf dem Desktop, dann wird der Recorder vom PC.

13 Aufnahme während des Ladens atto kann per USB-Anschluss an den Computer oder ein Ladegerät angeschlossen werden, um es zu laden, während eine Aufnahme erstellt wird (grenzenlose Unabhängigkeit bis der Speicher voll ist). Vergewissere Dich zunächst, dass das gerät aus ist. Verbinde es dann mit der Stromquelle. Drücke die M -Taste 2 Sekunden lang und das Gerät startet automatisch mit der Aufnahme. Wenn Du den PC als Ladegerät verwenden möchtest, musst Du, bevor du die M -Taste drückst, die Gerätesoftware entfernen. Bei Windows muss die Hardware sicher entfernt werden und bei MAC muss das Gerät ausgeworfen werden (wenn Du nicht weißt, wie dies zu tun ist, verwende bitte die Google-Suche). Du musst atto nicht physisch aus dem PC entfernen. Batteriey Li-Ion-Batterie, unterstützt über 1000 Aufladevorgänge, wenn das Gerät gemäß Anleitung verwendet wird. Wenn atto voll geladen ist, kann es bei einer Einstellung von 32 kbps 24

14 Stunden lang aufnehmen, bei 192 kbps sin des 20 Stunden, bei 512 Kbps sin des 18 und bei 1536 Kbps sind es 9 Stunden Aufnahmedauer. Sicherheitshinweise: Um Unfälle zu vermeiden, lessen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch vor der Inbetriebnahme.!!! Wenn der Recorder für die stimmaktivierbare Aufnahme eingestellt ist, werden möglicherweise manche leisen Stimmen nicht aufgenommen. Wir übernehmen keine Verantwortung für nicht aufgenommene oder unvollständige Informationen!!! Bewahren Sie den Recorder bitte nicht an heißen, feuchten oder staubigen Orten auf. 2.Behandeln Sie den recorder bitt emit Vorsicht und vermeiden Sie Stöße oder Herunterfallen. 3.Sichern Sie die Dateien bitte regelmäßig auf dem Computer, um Datenverlust zu vermeiden, der durch falsche Bedienung oder das kaputtgehen des Geräts verursacht werden kann. 4.Wir übernehmen keine Verantwortung für Aufnahmefehler, die durch falsche Handhabung oder Zerstörung des Geräts verursacht worden sind. 5.Wenn das Gerät aufhört zu funktionieren, verwenden Sie bitte eine Sicherheits- oder Nähnadel, um das Resetloch auf der Rückseite des Geräts zu drücken, dann würde sich das Gerät neu aufsetzen.

15 6.Bitte zerlegen oder ersetzen Sie keine inneren Bestandteile selbst. Bitte nehmen Sie eine Datensicherung vor dem Einsenden zur Reparatur vor. Wir sind nicht verantwortlich für Informationsverlust, der durch die Reparatur verursacht wird. 7.Wir sind nicht verantwortlich für die Aufnahmen, die ohne Zustimmung aufgenommen worden sind. 8.Wir bemühen uns um die Integrität der Anleitung. Wenn der Inhalt aus technischen oder anderen Gründen nicht übereinstimmt, gehen Sie be idem Gerät vom Standard aus.

16 Technische Eigenschaften: Maße:30 mm * 28 mm * 11 mm Gewicht:9 g Energieversorgung:Polymerbatterie 3.7 V ca. 120 mah Aufnahmeformat: WAV, 32 / 192 / 512 / 1536 Kbps 4GB - Aufnahmezeit:285 /47 /18 /6 Stunden 8GB - Aufahmezeit:570 / 94 / 36 / 12 Stunden 16GB - Aufnahmezeit:1140 / 188 / 72 / 24 Stunden Auswählbar Stimmaktivierbare Aufnahmen Passwortgeschützte Aufnahmen Unterstützte Betriebssysteme: Windows2000 / XP / 7 / 8 / 10 / Android Für jeglichen technischen Support können Sie uns jederzeit kontaktieren über: minitehnics.store@gmail.com Webseite: Mit freundlichen GrüßenBest Ihr Team von MiniTehnics