Stadt Krautheim. Die Stadt des Götzenspruchs. Amts- und Mitteilungsblatt Jg. 43 Nr Juli 2016

Transkript

1 Stadt Krautheim Die Stadt des Götzenspruchs Amts- und Mitteilungsblatt Jg. 43 Nr Juli 2016

2 Ferienprogramm Krautheim für Kids und Teenies Sommer 2016 Hallo Kinder und Teenies aus Krautheim und den Stadtteilen, es ist wieder so weit! Die Sommerferien stehen vor der Tür und das Ferienprogramm ist fertig. Die Krautheimer Schüler bis zur 8. Klasse erhalten die Programmhefte vom Klassenlehrer. Kids, die auswärtige Schulen besuchen können sich ab Montag, den 4. Juli 2016 ein Exemplar im Rathaus Krautheim, Zimmer 13 und in den Krautheimer Banken abholen. Auch unter in der Rubrik Rathaus Aktuell findet Ihr das Programm mit Anmeldeformular zum Herunterladen. Wichtig!!! Anmeldung ist am Samstag, den 16. Juli 2016 von ca. 10 ca. 13 Uhr im Rathaus Krautheim, Zi. 23. Jeder kann maximal zwei Familien anmelden! Telefonische Anmeldungen, Mails und Faxe werden nicht entgegengenommen bzw. berücksichtigt. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Weitere Anmeldemöglichkeiten: Ab Montag, den 18. Juli täglich (Mo. Fr.) von 9 12 Uhr im Rathaus Krautheim, Zimmer 23. -> Bitte die Anmeldung aus dem Programmheft ausgefüllt und von Euren Eltern unterschrieben mitbringen!!!! -> Bei Veranstaltungen mit Eigenanteil bitte auch das Geld zur Anmeldung mitbringen. 2

3 Amtliche Bekanntmachungen Stadt Krautheim Hohenlohekreis Stellenausschreibung Bei der Stadt Krautheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Bürgerbüro eine Stelle als Verwaltungsfachangestellte/-r befristet bis zum 1. Mai 2018 in Teilzeit (50 % einer Vollzeitbeschäftigung) zu besetzen. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Bereiche: Einwohnerwesen Passwesen Ausstellung von Bescheinigungen und Beglaubigungen Ausstellung von Fischereischeinen Fundamt Vorbereitung und Mitarbeit bei Wahlen Gewerbewesen Zahlstelle Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten sicheres und bürgerfreundliches Auftreten Kommunikationsfähigkeit, Teamgeist, Flexibilität, Belastbarkeit gute Kenntnisse in den oben genannten Bereichen MS- Office und KM-Ewo-Verfahren Aufgeschlossenheit gegenüber Fortbildungen Bereitschaft zur überwiegenden Arbeit während der Hauptöffnungszeiten vormittags von 8.30 bis Uhr Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz in einem teamorientierten Umfeld, eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit sowie entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten. Diese Stelle ist besonders für einen/eine Wiedereinsteiger/-in in den Beruf geeignet. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15. Juli 2016 an die Stadt Krautheim, Burgweg 5, Krautheim. Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Bürgermeister Andreas Köhler, Tel /98-0 oder Herr Thomas Hartmann, Tel /98-22, Thomas.Hartmann@Krautheim.de gerne zur Verfügung. Matthias Neth für den Hohenlohekreis und Landrat Reinhard Frank für den Main-Tauber-Kreis die Kooperationsverträge. Beide Landräte begrüßen die Förderung und hoffen, den Asylbewerbern und Flüchtlingen in beiden Landkreisen damit eine chancenreiche Zukunft bieten zu können. Mit den Fördergeldern vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales sowie dem Europäischen Sozialfonds werden wir unseren Flüchtlingen qualitative Unterstützung bei der beruflichen Integration in unserer Region bieten und gleichzeitig dazu beitragen, weitere Kräfte an den regionalen Arbeitsmarkt heranzuführen, so Landrat Dr. Neth. Landrat Reinhard Frank ergänzt: Nur gemeinsam mit allen Akteuren wird uns die Arbeitsmarktintegration von Asylbewerbern und Flüchtlingen gelingen. Ich bin mir sicher, dass das bundesweit einzigartige Integrationsprojekt Hohenlohe-Main-Tauber beispielhaft für den ländlichen Raum sein wird. Das vierjährige Projekt ist in die Strukturen des Hohenloher Integrationsbündnisses 2025 (HIB 2025) sowie des Aktionsbündnisses Main-Tauber-Kreis eingebunden. Im federführenden Hohenlohekreis agieren im Projekt auch die AIH ggmbh und der Kreisdiakonieverband Hohenlohekreis e. V., im Main-Tauber-Kreis die Kolping Bildung und Soziales ggmbh als Projektpartner. Dadurch sind sowohl die Themen Kompetenzerhebung und -feststellung als auch ehrenamtliche Begleitung auf dem Weg zur Arbeitswelt im INW verankert. Kreisübergreifend begleitet und unterstützt wird das Integrationsnetzwerk durch das Tübinger Institut für regionale Innovation und Sozialforschung e. V. (IRIS), welches die Querschnittsthemen soziale Innovation, nachhaltige Entwicklung, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung sowie die Berücksichtigung der Belange Älterer einbringt. Das INW agiert in enger Abstimmung mit weiteren regionalen Partnern wie der Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall-Tauberbischofsheim, den Jobcentern beider Landkreise, der Industrie- und Handelskammer (IHK), der Handwerkskammer (HWK) und weiteren Bildungsträgern. In Zusammenarbeit aller Projektpartner soll das Ziel erreicht werden, innerhalb von vier Jahren insgesamt 840 Asylbewerber und Flüchtlinge mit mindestens nachrangigem Arbeitsmarktzugang durch Hospitationen, Praktika, Betriebsbesichtigungen und Schulungen an den Arbeitsmarkt heranzuführen. 40 Prozent der Teilnehmenden sollen in eine abhängige oder selbstständige Beschäftigung, in eine Ausbildung oder in eine schulische Ausbildung vermittelt werden. Ihr Schornsteinfeger informiert Im Zeitraum vom 7.7. bis wird in Krautheim, Neunstetten und Oberndorf die Abgaswegeüberprüfung und Immissionsschutzmessung durchgeführt. Ihr Schornsteinfegerbetrieb Tilo Fackelmann Integrationsnetzwerk Hohenlohe-Main-Tauber Landrat Dr. Matthias Neth und Landrat Reinhard Frank unterzeichnen Kooperationsvertrag zur Arbeitsmarktintegration von Flüchtlingen Das Integrationsnetzwerk Hohenlohe-Main-Tauber (INW) ist zu Beginn des Jahres im Hohenlohekreis und dem Main-Tauber-Kreis gestartet. In diesem Kooperationsverbund werden modellhaft Strukturen, Instrumente und Methoden zur besseren Integration von Asylbewerbern und Flüchtlingen mit nachrangigem Arbeitsmarktzugang entwickelt und in der Praxis erprobt. Am heutigen Dienstag (28. Juni 2016) unterzeichneten Landrat Dr. Landrat Dr. Matthias Neth (rechts) und Landrat Reinhard Frank (links) bei der Vertragsunterzeichnung im Beisein der Sozialdezernentinnen Ursula Mühleck (rechts) und Elisabeth Krug (links) und Silvia Elisabeth Keller, Projektleitung Integrationsnetzwerk (Mitte). Hintergrund Die Antragstellung erfolgte bereits im Januar 2015 beim Bundesministerium für Arbeit und Soziales in Bonn. Der Förderzeitraum beträgt vier Jahre und läuft vom bis Das Projektgesamtvolumen beträgt knapp 2,6 Mio., wovon ca. 90 Prozent vom Bund inkl. Europäischer Sozialfonds und ca. 10 Prozent durch Kofinanzierung der Landkreise und der Teilprojekte eingebracht werden. Die rechtlichen Grundlagen beruhen auf der ESF-Integrationsrichtlinie Bund mit dem Handlungsschwerpunkt Integration von Asylbewerbern und Flüchtlingen (IvAF) und den Fördergrundsätzen für Zuwendungen aus dem Europäischen Sozialfonds im Bundesverwaltungsamt, Förderperiode

4 Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Die nächsten Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung finden am Dienstag, 5. Juli 2016 von bis 16,00 Uhr im Sprechzimmer - Zimmer 10 - des Rathauses in Krautheim statt. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel / Abholung von Reisepässen und Personalausweisen Die bis beantragten Reisepässe wurden uns von der Bundesdruckerei zugesandt. Die neuen Personalausweise können ein paar Tage, nachdem die Antragsteller ihren PIN Brief von der Bundesdruckerei erhalten haben, abgeholt werden. Bitte bringen Sie die alten Reisepässe bzw. Personalausweise mit, sofern diese nicht schon bei der Antragstellung entwertet wurden. Bitte um Beachtung Die Pass- und Personalausweisgebühr ist grundsätzlich bei der Antragstellung zu bezahlen. Antragstellende Person ab 24 Jahren 28,80 Antragstellende Person unter 24 Jahren 22,80 Reisepass Person ab 24 Jahren 59,00 Reisepass Person unter 24 Jahren 37,50 Bei der Erstausstellung von Personalausweisen, Reisepässen oder Kinderreisepässen ist zwingend eine Geburtsurkunde vorzulegen. Herrenhaus Buchenbach Vollmondabend am Mittwoch, 20. Juli 2016, Uhr Vollmondserenade in vier Sätzen: Ouvertüre: Musikalischer und literarischer Streifzug zum Thema Mond von der Klassik bis Heute Satz zwei: kulinarische Stärkung Satz drei (Marsch): Wanderung im Jagsttal bei Vollmondlicht Schlusssatz: Ausklang am Lagerfeuer mit Liedern zum Mitsingen Eintritt: 15,00 Anmeldung bis im Herrenhaus unter Tel / oder unter Eleonore.hofmann@nlfh.de. Klepsau Aus den Ortsteilen 2. Klepsauer Ortscup Am Freitag, findet um Uhr der 2. Klepsauer Ortscup statt. Ausgetragen wird dieser auf dem Sportgelände des SC Klepsau. Gespielt wird in einer Gruppe mit 4 Teams. Je Team spielen jeweils 6 Feldspieler und ein Torhüter (Kleinfeld). Beim Ortscup soll neben der sportlichen Betätigung, die Kommunikation und das Miteinander innerhalb der Bevölkerung im Mittelpunkt stehen. Der Ortscup ist eine Veranstaltung der Ortschaftsverwaltung für alle Klepsauer. Es soll ein gemütlicher Abend werden, egal ob jemand aktiv am Turnier teilnehmen oder einfach nur ein paar schöne Stunden am Sportgelände verbringen möchten. Angesprochen sind natürlich auch die ehemaligen/weggezogenen Klepsauer und unsere neu zugezogenen Mitbürger. Für die Kinder gibt es eine Spielgelegenheit (Spielplatz am Sportgelände). Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Keiner muss hungrig oder durstig nach Hause gehen und der Abend muss/sollte natürlich nicht mit der Siegerehrung vorbei sein. Nutzen Sie diese Möglichkeit der Begegnung und des Austauschs. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Ortschaftsverwaltung Klepsau Neunstetten Sprechstunde des Ortsvorstehers Neunstetten Die nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers findet am Dienstag, von bis Uhr im Rathaus Neunstetten statt. Die Sprechstunde im August entfällt. Die nächste Sprechstunde für September wird noch bekanntgegeben. Matthias Englert, Ortsvorsteher Landesgartenschau 2016 Aktionen im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau Öhringen 2016 Vom 4. bis 10. Juli präsentieren sich die Kreisschulen und die Stadt Ingelfingen im Landkreispavillon auf der Landesgartenschau. Auch in dieser Woche sind verschiedene Kreisschulen im Landkreispavillon vertreten. Die Richard-von-Weizsäcker-Schule Öhringen, die Kaufmännische Schule Künzelsau, die Karoline-Breitinger-Schule sowie die Erich-Kästner-Schule stellen sich vor. Die Schülerinnen und Schüler der Erich-Kästner-Schule aus Künzelsau zeigen im musikalischen Bereich ihr Können: Zu hören sind unter anderem der EKS-Hit, Raps und Sommerlieder. Des Weiteren bietet die Karoline-Breitinger-Schule verschiedenen Bastelaktionen, z.b. Blumen basteln und die Besucher können sich von einer afrikanischen Trommelgruppe begeistern lassen. Lernen Sie zudem das vom Weinbau geprägte ehemalige Residenzstädtchen Ingelfingen mit seinen Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Facetten kennen. Neben Leckerbissen und Motorsport können sich die Besucher im Rahmen der Ingelfinger Gemeindewoche auf Musik und Wein freuen. Außerdem können sich Groß und Klein im Landkreispavillon über die vielfältigen Sport-, Kultur- und Freizeitmöglichkeiten informieren. Egal ob in kultureller, sportlicher oder musikalischer Hinsicht - für jeden ist hier das Richtige geboten. Auf der Homepage im Veranstaltungskalender und unter sind alle Veranstaltungen im Landkreispavillon eingestellt. Zudem werden in einem Terminschaukasten in der Hohenloher Zeitung täglich die Veranstaltungen angekündigt. Die Schüler und Lehrer der Kreisschulen sowie die Mitarbeiter der Stadt Ingelfingen freuen sich auf zahlreiche Gäste. Feuerwehrnachrichten Probealarm der funkansteuerbaren Sirenen am Anfang eines jeden Vierteljahres im gesamten Hohenlohekreis Die nächste turnusgemäße Probealarmierung der funkansteuerbaren Sirenen zur Alarmierung der Feuerwehren im Hohenlohekreis findet am Samstag, 2. Juli 2016 statt. Zwischen und Uhr werden alle Sirenen der Gemeinden und ihren Ortsteilen im Hohenlohekreis ausgelöst. Freiwillige Feuerwehr Krautheim Jugendfeuerwehr Übung am Dienstag, um Uhr. Stützpunkt 3. Zug Übung am Dienstag, um Uhr. Stützpunkt 2. Zug Übung am Donnerstag, um Uhr. Kindergartennachrichten Kindergarten Unterginsbach Rückblick Sommerfest Der Kindergarten Unterginsbach feierte am 26. Juni 2016 bei optimalem Wetter rund um den Kindergarten. Frau Heßlinger und ihr Team begrüßten zunächst die Kinder, Eltern, Verwandten und Freunde des Kindergartens. Sie freuten sich unter den Gästen auch Herrn Bürger- 4

5 meister Köhler, die Ortsvorsteherin von Altkrautheim Frau Abel, den Ortsvorsteher von Oberginsbach Herrn Schmitt, Herrn Pfarrer Pierro und den Kooperationslehrer Herrn Feger ein herzliches Willkommen sagen zu dürfen. Der Regenbogenfisch war Thema des diesjährigen Sommerfestes. Wer kennt sie nicht, die Geschichte von Marcus Pfister: Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im ganzen Ozean. Da er aber auch eitel und stolz ist, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da merkt er, dass man Freunde nicht durch Schönheit gewinnen kann. Er überwindet seinen Stolz und beginnt, seine Glitzerschuppen an die anderen Fische zu verteilen. Zu Beginn herrschte große Aufregung, wird wohl alles klappen? Aber die Sorgen waren ganz umsonst, alles funktionierte wie geplant. Die Kinder waren mit voller Begeisterung dabei und bezauberten die vielen Gäste mit Gesang, Spiel und Spaß und regten mit dem Stück auch ein bisschen zum Nachdenken an. Auch heute steht Materielles oft im Vordergrund und das Zwischenmenschliche gerät in Vergessenheit. Im Anschluss an die gelungene Aufführung konnte man es sich gemeinsam bei Kaffee, Kuchen und Leckerem vom Grill gut gehen lassen. Die Kinder hatten viel Spaß bei der Spielstraße mit Edelsteinsuche im Sand, verschiedenen Spielen und beim Basteln. Am Ende wurden sie mit einem kleinen Preis und einer Urkunde belohnt. Auch an die Fußballbegeisterten wurde gedacht. Sie konnten den Sieg der deutschen Mannschaft gemeinsam erleben. Alles in allem ein gelungenes Sommerfest, dafür möchten wir uns bei allen Beteiligten, Helfern, Gästen und Sponsoren von ganzem Herzen bedanken. Ihr Kindergarten Unterginsbach Schulnachrichten Ganztagsgymnasium Osterburken Volles Haus beim Sommerkonzert 300 Zuschauer honorieren vielseitige Darbietungen mit langanhaltendem Beifall Über ein volles Haus freuten sich die Jungmusiker des Ganztagsgymnasiums Osterburken bei ihrem diesjährigen Sommerkonzert am 15. Juni in der Schulaula. Beteiligt waren die Piccola Banda unter Juliane Oehrl, die Gesangsklassen 5b und 5d, die Gitarrengruppe der 5. Klassen, dazu die Schüler Manuel Hettinger am Horn, Nikolai Ruff am Sopransaxofon und Fabian Ebelle am Schlagzeug, allesamt unter der Leitung von Juliane Oehrl und Patrick Penndorf. Dazu spielten ferner die Klassen 5a, 5c, 7c und 7d unter der Leitung von Georg Fischer und das Blasorchester unter der Leitung von Patrick Penndorf. Die engagierten Jungmusiker nahmen ihre rund 300 Gäste mit auf eine einzigartige Sommertour. Das Konzert eröffnete die Piccola Banda mit von Juliane Oehrl bearbeiteten Evergreens wie Pomp and Circumstance, Irish Tune from County Derry und Just the Way You Are (Amazing). Im Anschluss begleiteten die Gitarrengruppen der Klasse 5 und Manuel Hettinger die Gesangsklassen 5b und 5d. Unterstützt wurde das Ensemble von Nikolai Ruff und Fabian Ebelle. Mit teils stürmischem Beifall quittierten die Zuschauer What shall we do with the drunken sailor, Ohne dich wär s grau und vor allem den Klassiker Probier s mal mit Gemütlichkeit. Danach hatten die Klassen 5a und 5c unter der Leitung von Georg Fischer ihren Auftritt. Mit Ich wär so gerne Millionär und Völlig losgelöst begeisterten die jungen Sänger ihr Publikum. Weiter ging es mit den Klassen 7 c und d, die mit Hot n Cold, Mamma mia und My Heart will go on zu überzeugen wussten. Nach der Pause hatte das Blasorchester unter Patrick Penndorf seine Zeit. Auf dem Programm standen Highlights from Walt Disneys Aladdin, La Storia, ein Präludium und Fuge in G-Moll, aber auch The Phantom of the Opera Medley und last but not least Summer. Notrufe: Polizei 110 Rettungsleitstelle/Notarzt 112 Feuer 112 Stadtverwaltung Allgemeiner Ärztlicher Notfalldienst Freiwillige Feuerwehr Polizeiposten Krautheim Polizeidirektion Künzelsau Caritaskrankenhaus Bad Mergenth Hohenloher Krankenhaus Künzelsau Stadtwerk Tauberfranken Entstörungsdienst EnBW Strom-Störung-Nr

6 In ihren Dankworten hob Schulleiterin Regina Krudewig-Bartel die Leistung der jungen Musiker hervor und dankte den Lehrern für ihr Engagement. Zugleich dankte sie allen an der Veranstaltung beteiligten guten Geistern für ihre Mitwirkung, ohne die dieser Erfolg nicht möglich gewesen wäre. Das Publikum - sichtlich vom Können der Jungmusiker beeindruckt - honorierte die hervorragenden Darbietungen mit langanhaltendem Applaus. Familiennachrichten Wir gratulieren sehr herzlich zum Geburtstag am 2. Juli Herrn Otto Zürn, Krautheim am 4. Juli Herrn Alfred Gall, Krautheim am 6. Juli Herrn Josef Alois Beck, Gommersdorf 70 Jahre 75 Jahre 85 Jahre Geburten Malea Johanna Holz, geb. am 11. März 2016 Eltern: Petra Holz geb. Dieplinger und Mattias Holz, Gommersdorf Wir beglückwünschen die Eltern zur Geburt ihres Kindes recht herzlich und wünschen der Familie alles Gute. Goldene Hochzeit Elfriede Kaiser geb. Burkert und Emil Kaiser am 8. Juli 2016 Wir wünschen ihnen weiterhin eine schöne gemeinsame Zeit. Veröffentlichung von Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle können nicht mehr von Amts wegen veröffentlicht werden. Die standesamtlichen Nachrichten werden nicht mehr manuell sondern online übermittelt. Ob eine Veröffentlichung erwünscht ist oder nicht wird uns nicht mehr mitgeteilt. Deshalb müssen Sie selbst tätig werden, d.h. sollten Sie im Amtsblatt eine Geburts-Sterbefallmeldung oder eine Eheschließung veröffentlicht haben wollen, teilen Sie dies umgehend dem Bürgerbüro, Zi. 13, Tel /9813, Fax 06294/9848 oder Stadt@Krautheim.de mit. Künftig werden monatlich nur noch die gemeldeten Fälle veröffentlicht. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Impressum Herausgeber: Stadt Krautheim, Burgweg 5, Krautheim, Tel , Internet: stadt@krautheim.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Andreas Köhler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, Bad Friedrichshall Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, Bad Friedrichshall, Tel Internet: Anzeigenberatung: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. KG, Seelachstraße 2, Bad Friedrichshall, Tel , Internet: Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, St. Leon-Rot, Tel , info@gsvertrieb.de Abonnement: Zusteller: Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Be zahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 15,95 inkl. Zustellung. Bildnachweise: Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Krautheim-Ravenstein- Assamstadt Auf einen Blick die neuen Bürozeiten der Pfarrbüros Montag: Uhr in Ballenberg Ilona Hartmann, Tel /283 ilona.hartmann@kath-kras.de Dienstag: Uhr in Gommersdorf Kornelia Beck, Tel / kornelia.beck@kath-kras.de Mittwoch: Uhr in Assamstadt Kornelia Beck, Tel /333 kornelia.beck@kath-kras.de Freitag, Herz-Jesu-Freitag 9.00 Uhr As Kirchenputz Assamstadt - organisiert durch die Eltern der Kommunioneltern - Freiwillige sind herzlich willkommen 9.30 Uhr Hauskrankenkommunion Ballenberg/Erlenbach/ Unterwittstadt Uhr As Kirchenputz Assamstadt - organisiert durch die Eltern der Kommunioneltern - Freiwillige sind herzlich willkommen Uhr Kr Bußfeier und Probe der Firmbewerber Uhr Wi Rosenkranz Uhr Er Messfeier Samstag, Mariä Heimsuchung 9.00 Uhr As Kirchenputz Assamstadt - organisiert durch die Eltern der Kommunioneltern - Freiwillige sind herzlich willkommen Uhr Hauskrankenkommunion Oberwittstadt/Hüngheim/Merchingen Uhr As Messfeier anl. 65. eisernes Priesterjubiläum von Pfarrer Ludwig Dietz mit anschl. Sektempfang an der Kirche Uhr Ba Messfeier Sonntag, Sonntag im Jahreskreis - Gl, Cr Uhr Kr Messfeier 9.00 Uhr OW Patroziniumsgottesdienst unter Mitwirkung der Chorgemeinschaft Oberwittstadt 9.00 Uhr Go Messfeier Uhr Hü Messfeier Uhr Wi Messfeier mit Kinderkirche Uhr Kl Kinderkirche Uhr Kl Messfeier Uhr Go Rosenkranz Uhr Kl Rosenkranz Uhr As Dank- und Sühnerosenkranz Uhr Ow Rosenkranz Montag, hl. Ulrich, Bischof von Augsburg Uhr Ob Messfeier Dienstag, hl. Antonius Maria Zaccaria, Priester, Ordensgründer 8.00 Uhr As Schülergottesdienst Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum Uhr Kr Wort-Gottes-Feier im Seniorenheim Haus der Generationen Uhr Kl Anbetung Uhr Go Messfeier Uhr Go PGR-Sitzung in Gommersdorf im Pfarrkeller Mittwoch, 6.7. hl. Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrerin 8.00 Uhr As Morgenlob Uhr Wi Messfeier Donnerstag, hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum Uhr As Messfeier im Seniorenheim St. Wendelin Uhr Kr Ministrantenprobe für den Firmgottesdienst Uhr Kl Messfeier Freitag, hl. Kilian, Bischof von Würzburg Uhr Kr Festgottesdienst anl. der Firmung in der Seelsorgeeinheit für alle Firmbewerber der Seelsorgeeinheit Uhr Wi Rosenkranz fällt aus 6

7 Stationen des Firmweges der Seelsorgeeinheit Krautheim-Ravenstein-Assamstadt 2016 Firmung 2016 Katholische Frauengemeinschaft Krautheim Das Sakrament der Firmung feiern wir in unserer Seelsorgeeinheit am Freitag, 8. Juli 2016 um 17:00 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Marien in Krautheim. Herr Domdekan Andreas Möhrle aus Freiburg wird diesen Festgottesdienst des Glaubens mit uns feiern. Die 49 Firmbewerberinnen und Firmbewerber freuen sich auf diesen Tag. Für die ganze Seelsorgeeinheit kann dieser Gottesdienst ein Glaubenszeugnis sein. Daher sind auch Menschen zugegen, die den Jugendlichen auf dem Firmweg begegnet sind und sie begleitet haben. Zu einer Begegnung mit den Vertreterinnen der Klöster der Franziskanerinnen in Reute und der Franziskanerinnen des Göttlichen Herzen Jesu in Gengenbach möchten wir alle zu unserem Firmbrunch einladen. Daher treffen wir uns am Samstag, 9. Juli um 8:30 Uhr im Gommersdorfer Pfarrkeller zur Begegnung, zur Vergewisserung und um die weiteren Schritte in der Jugendarbeit der Seelsorgeeinheit vorzustellen. (Zur besseren Planung bitten wir um eine Anmeldung im Pfarrbüro bis zum 4. Juli 2016) Wir freuen uns auf Ihre Mitfeier und die Begegnung mit Ihnen Das Pastoralteam der Seelsorgeeinheit Die Verantwortlichen für die Firmvorbereitung Mitbringfest der kfd Krautheim Nachdem wir im letzten Jahr so viele positive Rückmeldungen bekommen haben, wollen wir auch in diesem im Sommer wieder ein Mitbringfest veranstalten. So wollen wir am Dienstag, 12. Juli ab Uhr wieder gemeinsam schlemmen, lachen und einen netten Abend im Pfarrsaal verbringen. Es wäre schön, wenn wieder Jede etwas für ein sommerliches Büffet mitbringen würde, sei es einen Salat, Gebäck oder Getränke - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Natürlich sind auch alle willkommen, die nichts mitbringen können, die Erfahrung des letzten Jahres hat gezeigt, dass von allem reichlich vorhanden ist. Auch jüngere Frauen sind herzlich eingeladen zu schnuppern in der kfd Krautheim. Wir freuen uns über Jede, die Lust hat, Zeit mit uns zu verbringen. Das Vorstandsteam Kath. Pfarrämter Altkrautheim/Unterginsbach und Oberginsbach Tel / Fax 06294/ pfabue.altkrautheim@gmx.de Pfarrer i.r. Walter Pierro - Tel /324 - Fax 06294/95029 Altkrautheim und Oberginsbach Samstag, Herz-Mariä-Samstag, Mariä Heimsuchung, Peterspfennig-Kollekte Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro, Hochamt von Peter und Paul (+arme Seelen) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis, hl. Apostel Thomas, Peterspfennig-Kollekte Uhr Oberginsbach - P. John Peter, Gottesdienst zum Dorffest Uhr Altkrautheim - Rosenkranz Dienstag, Uhr Altkrautheim - Rosenkranz Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro (+3. Opfer Vinzenz Geißler) Donnerstag, Uhr Unterginsbach - Pfr. Trang Freitag, Uhr Oberginsbach - P. John Peter (+Johannes Wolpert und Verst. der Fam. Wolpert und Schmitt) Samstag, Kollekte Silberner Sonntag im Ginsbachtal Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro Sonntag, Sonntag im Jahreskreis, Kollekte Silberner Sonntag im Ginsbachtal Uhr Altkrautheim - Einführung Pfarrer Bartzik (+Anna und Franz Rüdinger und verst. Kinder) (+Maria Gutekunst) Für beide Gemeinden Bücherei Altkrautheim Die Bücherei ist nach dem Sonntags-Gottesdienst und der Kinderkirche geöffnet. Pfarrgarten Altkrautheim Wer von den Gemeindemitgliedern hat Lust, gegen eine Ehrenamtspauschale den Pfarrgarten in Altkrautheim zu pflegen. Bei Interesse bitte im Pfarrbüro melden. Familienwallfahrt Heiligkreuz/Stuppach am Sonntag, 17. Juli 2016 Am Sonntag, lädt der Verband Katholisches Landvolk im Dekanat Mergentheim zur Familienwallfahrt zum Hl. Kreuz bei Stuppach ein. Um Uhr zelebriert Landvolkpräses Paul Notz den Gottesdienst. Anschließend gemütliches Beisammensein mit musikalischer Umrahmung. Bei schlechtem Wetter ist der Gottesdienst in der kath. Kirche St. Kilian in Assamstadt und die Begegnung im kath. Gemeindezentrum Alte Kirche. Mini-Ausflug startet am ersten Sommerferientag Wie gewohnt machen sich die Ministrantinnen und Ministranten am Donnerstag, 28. Juli zu ihrem Jahresausflug auf. Es geht in die Abtei Münsterschwarzach und in das Freizeitland Geiselwind. Die Einladungen liegen in den Sakristeien aus. Wir bitten aus Gründen der Aufsichtspflicht um Anmeldung mit den ausgefüllten Zetteln bis spätestens zum 10. Juli über das Pfarrbüro. Bitte dort auch vermerken, wenn fleischlose Kost gewünscht ist. Abfahrt ist um 7.15 Uhr in Oberginsbach, 7.20 Uhr in Unterginsbach und 7.25 Uhr in Altkrautheim. Der Park schließt um Uhr, entsprechend werden wir abends wieder zu Hause sein. Firmung Informationen Die Informationsbriefe an die uns bekannten Jugendlichen (8./9. Klasse, Erstkommunionjahrgänge 2011/2012) werden diese Woche versandt. Wer keine Post erhalten hat (wegen Umzug, Zuzug, früherer Firmwunsch), soll sich bitte ab Montag, 4. Juli direkt mit GR Bernd Scheuermann in Verbindung setzen. Die Elternabende finden wie angekündigt jeweils um Uhr am Dienstag, 12. Juli in Altkrautheim und am Donnerstag, 14. Juli in Mulfingen statt. Bitte bringen Sie die Unterlagen aus dem Informationsbrief, Zettel, Stift und Familienterminkalender mit. BDKJ Ferienwelt Diözese Rottenburg-Stuttgart, Antoniusstr. 3, Wernau Tel / , Fax 07153/ ferienwelt@bdkj.info, Ihr Ansprechpartner: Helmut Bender, Marketing und Reisemanagement Sonne Wind und Lagerfeuer - Zeltlagerfeeling in den Sommerferien Sie gehören zum Sommer wie der Strand zum Meer: die Zeltlagerfreizeiten der Ferienwelt im Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Kinder und Jugendliche erleben hier spannende Ferien. Hütten bauen im Wald, spielen am Bach oder chillen am See: hier findet jeder seine Favoriten. Mehr als 600 gut ausgebildete ehrenamtliche Teamer setzt die BDKJ-Ferienwelt ein, damit sich die rund Teilnehmer gut aufgehoben fühlen, wenn sie den Alltag hinter sich lassen und in den Sommer eintauchen. Beruhigend für die Eltern: die 24-Stunden-Hotline für die Freizeitleitungen, garantiert auch in dringenden Fällen schnelle Kommunikation und Hilfe. Verteilt über Baden-Württemberg freuen sich die Camps auf erlebnishungrige Kinder und Jugendliche. Ferien zwischen Jagst und Kocher gibt es im Zeltlager Oberginsbach im Hohenloher Land. Der Badesee direkt am Lagerplatz bietet Abkühlung an heißen Tagen und 7

8 die Kanus stehen für die Kreuzfahrt bereit. Grenzenloser Ferienspaß wird auf dem weitläufigen Gelände des Camps in Rot an der Rot bei Biberach geboten. Da heißt es Vorhang auf - Manege frei! für das Zirkuszeltlager am Anfang der Ferien und weiter geht es mit Camps, die z.b. Kanuausfahrten, Klettern, DJ- Workshop, Improvisationstheater... und natürlich klassische Zeltlagerromantik im Programm haben. Ganz schön lecker schmeckt der Sommer im Zeltlager Benistobel im Deggenhauser Tal nördlich von Friedrichshafen. Eingebettet in Wald und Wiesen wird hier das Leben in und mit der Natur groß geschrieben. Raus aus dem Alltag - rein ins Summerfeeling. Ebenfalls im Deggenhauser Tal wartet Schwende, das kleine Camp mit großen Möglichkeiten auf abenteuerlustige Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Abenteuer pur und den Sommer unplugged genießen sind hier angesagt. Zeltlager Seemoos - der Ferienspaß am Bodensee. Dieses Camp ist Generationen ein Begriff. Direkt am See liegt dieses kleine Universum. Der eigene Strand, Segelboote und unzählige Freizeitmöglichkeiten lassen die Herzen höher schlagen. Informationen zu allen Freizeitangeboten gibt es online unter: oder direkt bei der BDKJ Ferienwelt, Antoniusstr. 3, Wernau, Tel / , Fax 07153/ , ferienwelt@bdkj.info. Evangelische Kirchengemeinde Neunstetten - Krautheim - Assamstadt Sonntag, n. Trinitatis Wochenspruch So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein. Jes 43, Uhr Gottesdienst, Neunstetten Dienstag, Uhr Jungbläser-Probe, Haus der Begegnung Uhr Posaunenchor, Haus der Begegnung Sonntag, n. Trinitatis Wochenspruch So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Eph 2, Uhr Waldgottesdienst mit dem Posaunenchor, Neunstetten Kollekte: Partnerkirchen in Europa und Übersee Kuchenspenden Waldgottesdienst Neunstetten Für den Waldgottesdienst am 10. Juli bitten wir um Kuchenspenden. Bitte melden Sie sich bei Ilse Rohleder, Tel. 6208) und Heidi Zenkner, Tel Im Voraus herzlichen Dank. Evangelische Kirchengemeinde Dörrenzimmern Pfarrerin Hannelore Hubert Kirchplatz 9, Tel. 3754, pfarramt.doerrenzimmern@elkw.de (zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach) Ich bin gerufen bei meinem Namen. Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Uhr (!) Gottesdienst mit Pfr. i.r. Adolf Dietzsch Uhr Kindergottesdienst Dienstag, Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, Uhr Konfirmanden-Unterricht im DGH in Dörrenzimmern Uhr Kinderkirch-Vorbereitung im Pfarrhaus Vom 6. bis zum 13. Juli ist der Abschluss der Kirchenpflegerechnung 2015 bei der Kirchenpflegerin Adelgunde Merkle, Eichhornstr. 7, Dörrenzimmern, zur Einsichtnahme durch die Gemeindeglieder aufgelegt. Evangelische Kirchengemeinde Dörzbach und Hohebach Telefon 07937/ Fax 07937/ evang.pfarramt.doerzbach@posteo.de Pfarrer Markus Speer, markus.speer@elkw.de Sonntag, Sonntag nach Trinitatis So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jesaja 43, Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus in Dörzbach mit Pfarrer Speer Uhr Gottesdienst in Hohebach mit Pfarrer Speer, Pfarrer Mühlberger und der Hohenloher Kantorei Das Opfer ist für die eigene Kirchengemeinde bestimmt Dienstag, Uhr Seniorenkreisvorbereitung im Gemeindehaus in Hohebach Mittwoch, Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus in Dörzbach Freitag, Uhr Seniorenandacht im Seniorenzentrum am Goldbach mit Diakon Fritz Ebert Einsicht bei der Kirchenpflege Die Berichte zur Jahresrechnung 2015 und der Haushaltsplan 2016 für Dörzbach und Hohebach liegen bei der Kirchenpflege Frau Inge Benz in der Zeit von 1. Juli bis 7. Juli zur Einsicht aus. Vorschau Kinder- und Krabbelgottesdienst Am Sonntag, 10. Juli um Uhr findet der nächste Kinder- und Krabbelgottesdienst im evang. Gemeindehaus statt. Thema: Ruth und Boas. Das Kinder- und Krabbelgottesdienstteam freut sich auf viele Kinder, Eltern und Großeltern. Ökumemischer Gottesdienst zum Brückenfest Am Sonntag, 10. Juli ist um Uhr ökum. Gottesdienst zum Brückenfest in Hohebach mit Pfarrer Speer und Gemeindereferent Karl-Heinz Schaut. Es ist kein Gottesdienst in Dörzbach. Sich informieren heißt, wöchentlich das Amtsblatt zu lesen. 8

9 Vereinsnachrichten TSV Krautheim TSV-Sportfest 2016 Auch dieses Jahr veranstaltet der TSV vom 1. bis 3. Juli 2016 sein traditionelles Sportfest. Während am Freitagabend ab Uhr die AH-Mannschaften ihren Turniersieger suchen, steht der Samstag und Sonntag ganz im Zeichen der Jugend. Samstags treten ab Uhr die D- und C-Jugendmannschaften an und am Sonntag dürfen dann ab Uhr zunächst die F-Jugend und ab Uhr die E-Jugendmannschaften ihr Können zeigen. Zu diesem Wochenende im Zeichen des Fußballs laden wir bereits jetzt die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein und freuen uns auf ein tolles Fußballwochenende. Für die Bewirtung unserer Gäste stehen wieder zahlreiche Helfer bereit, wobei am Samstagabend der Ausklang beim Public Viewing in der Sporthalle stattfindet. Vorschau Bei einem deutschen Sieg stünde unser Team im Halbfinale und würde dort auf den Sieger des Spieles Frankreich/Island treffen. Dieses Halbfinalspiel findet dann am kommenden Donnerstag, um Uhr in Marseille statt und würde bei deutscher Beteiligung natürlich auch wieder live bei uns in der Sporthalle zu sehen sein. Bei einem Ausscheiden des deutschen Teams wäre unser diesjähriges Public Viewing allerdings beendet. gez. TSV-Vorstandschaft ab Uhr: E-Jugendturnier Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt! Wissen, was abgeht, jede Woche neu im Amtsblatt! Public Viewing zur EM 2016 Durch den klaren 3:0-Sieg im Achtelfinale gegen die Slowakei steht nun die deutsche Mannschaft im Viertelfinale und trifft dort auf den derzeit wieder erstarkten und ebenso wie Deutschland, vierfachen Fußball-Weltmeister Italien. Dieses absolute Hammerspiel findet am kommenden Samstag, um Uhr in Bordeaux statt. Natürlich wird dieses Spiel wieder live in unserer Sporthalle auf Großbildleinwand zu sehen sein. Wir hoffen bei dieser sicherlich sehr intensiven Top-Begegnung wiederum auf zahlreiche Besucher und Fußballfans und freuen uns, Sie wieder ab Uhr begrüßen und bewirten zu dürfen. SC Klepsau Abteilung Fußball Jugendfußball SG Dörzbach/Hohebach/Klepsau/Rengershausen Bambini Ergebnisse vom Jugendturnier in Berlichingen SG D/H/K/R I - TSV Ohrnberg I 6:0 SG D/H/K/R I - SV Jagsthausen I 1:3 SG D/H/K/R I - SV Westernhausen I 4:1 SG D/H/K/R II - TSV Ohrnberg II 3:1 SG D/H/K/R II - SV Jagsthausen II 5:0 SG D/H/K/R II - SV Westernhausen II 3:2 Eingesetzte Spieler (Tore): Nico Eymann, Jakob Hay (2), Nicklas Köhler (5), Max Naber (3), Marvin Schneider, David Walter (9), Jakob Walter (3) TSC Krautheim Auch am vergangenen Wochenende wurde Tennis gespielt. Die 1. Herrenmannschaft begrüßte den TCG Götzingen zu einem Heimspiel. Bereits nach den Einzeln war der Sieg perfekt. Am Ende konnten sich die Herren über einen wohlverdienten 6:3-Sieg freuen. 9

10 Am Sonntag, geht es in die nächste Runde TC Rohrbach - TSC Herren 1 (Auswärtsspiel) TSC Herren 2 - TSV Werbach (Heimspiel) Auch an diesem Sonntag sind alle TSC-Mitglieder, wie auch alle Tennisinteressierte, sehr herzlich zu den Heimspielen auf den Plätzen des TSC Krautheim willkommen. Info: Auch der TSC Krautheim ist im EM-Fieber. Zu den Deutschlandspielen findet im Clubheim immer Public Viewing statt. Alle TSCler sind herzlich ins Clubheim eingeladen. FC Altkrautheim Anmeldung Ortscup Unser Ortscup findet in diesem Jahr am Sonntag, nachmittags statt. Es wird wieder als Kleinfeldturnier ausgetragen. Eine Mannschaft sollte aus 5 Feldspieler plus Torwart bestehen. Es wird nach den Regeln des Kleinfeldturniers gespielt. Anmeldungen für die Altkrautheimer Mannschaften bitte bis bei Anja Rehrauer, Tel. 1038, rehrauer-ranch@gmx.de. FG Lemia Am um Uhr treffen wir uns zum Fotoshooting für die Festschrift an der Krautheimer Burg. Elferräte im Sakko mit Kappe Garden im Kostüm Schautänzerinnen Trainingsanzug oder Shirt Jagsttalcasanovas im Trainingsanzug Wir würden uns freuen, wenn wir unsere Ehrenmitglieder auch in der Festschrift bildlich darstellen dürften. Bitte vollzählig erscheinen. Ramona Sbircea, 1. Vorsitzende Germania Unterginsbach Anmeldestart zum 16. run-and-fun in Unterginsbach Der Countdown läuft. Am 21. August 2016 findet im Krautheimer Stadtteil Unterginsbach wieder der traditionelle run-and-fun statt. Neben der anspruchsvollen und reizvollen 10-km-Strecke (Hauptlauf), wird den Teilnehmern beim 16. run-and-fun auch eine leichtere 6-km-Strecke (Hobbylauf), angeboten. Die Walkingteilnehmer können ebenfalls zwischen der 10-km- und der 6km-Strecke wählen. Achtung: In diesem Jahr wird beim run-and-fun zusätzlich ein Bambini-Lauf (400 m) angeboten. Die landschaftlich traumhaft gelegenen Strecken verlaufen wieder auf Feld-, Wald- und Wiesenwegen mit herrlichen Ausblicken u.a. ins Jagst-, Märzenbach-, Lützelbach- und Ginsbachtal. Natur pur. Start ist ab 9.30 Uhr direkt an der Märzenbachhalle in Unterginsbach. Anmeldungen: Ab sofort können sich alle Lauf- und Walkinginteressierte zum 16. run-and-fun-lauf in Krautheim-Unterginsbach auf der Germania-Homepage anmelden. Achtung: Wer sich bis spätestens Donnerstag, angemeldet hat; bezahlt nur 10,- (Bambinis: 6,- ) Startgebühr. Nachmeldungen sind aber auch noch am Laufsonntag gegen eine Nachmeldegebühr (3,- ) bis 45 Min. vor dem Start möglich. Siegerehrung: Neben tollen Sachpreisen für die Sieger erhält jeder angemeldete Lauf- und Walkingteilnehmer das limitierte 2016er-runand-fun-Lauf-T-Shirt. Weiter gibt es einen Sonderpreis für die größte Walkingteilnehmergruppe. Zusätzlich wird in diesem Jahr wieder unter allen angemeldeten Teilnehmern ein Sonderpreis verlost. Es sind wieder zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten vorhanden. Der run-and-fun-lauf findet wie immer im Rahmen des Unterginsbacher Straßenfestes (20./ ) statt. Veranstalter: Germania Unterginsbach Fischereiverein Klepsau Erfolgreiche Jungangler aus Klepsau Am vergangenen Sonntag lud die Firma Arnold zum Arnoldjugendcup an den Kocher nach Ernsbach ein. Um 6.15 Uhr zog das vierköpfige Angelteam bestehend aus Johannes Karl, Maxi Schmidt, Nico und Leon Volk los, um den Pott nach Klepsau zu holen. Nach der Platzauslosung hieß es dann pünktlich um 7.00 Uhr die Schnur muss nass sein und es wurde losgefischt. Trotz bester Bedingungen, Köder und verschiedener Methoden blieben die Kescher trocken - es tat sich rein gar nichts. Die anfängliche Euphorie wich der Angst als Schneider nach Hause fahren zu müssen. Punkt Uhr kam endlich der ersehnte Biss an der Rute von Nico Volk. Sein angebotener Tauwurm fand einen Nico Volk mit 90er-Wels Abnehmer, der heftig zupackte. Gekonnt drillte der Jungangler den vehement kämpfenden Fisch aus, der sich erst im Kescher zu erkennen gab: ein stattlicher Wels. Groß war die Freude im Angelteam, daas es schlussendlich doch noch einen Fisch gab. Doch würde das zum Sieg reichen? Die anderen Teams legten nämlich bereits 3 Welse vor. Riesenjubel dann beim Verwiegen. Nicos Wels mit einer Länge von 90 cm und einem Gewicht von g brachte den Gesamtsieg bei 8 teilnehmenden Teams mit einem Vorsprung von über 2 kg. Petri Heil an das gesamte Jugendteam und das tolle Ergebnis. Geduld und Zuversicht hatten sich ausgezahlt. Einen großen Dank an die Fa. Arnold als Ausrichter dieser gelungenen Veranstaltung und an die mitgereisten Betreuer und Fahrer, die mit Rat und Tat zur Seite standen. Vorstandschaft Blaskapelle Gommersdorf Musikfest Die Blaskapelle Gommersdorf bedankt sich auf diesem Weg bei allen, die zum Gelingen unseres Musikfestes am vergangenen Wochenende beigetragen haben. Besonderer Dank gilt Pfarrer Metz für die Überlassung des Pfarrgartens und des Pfarrhauses. Herzlichen Dank auch für die zahlreichen Kuchen- und Salatspenden sowie allen Helferinnen und Helfern. Haus- und Gartenfreunde Krautheim Einladung zum Grillfest 2016 Unser diesjähriges Grillfest findet am Sonntag, rund ums Johanniterhaus statt. Festbeginn ist um Uhr. Zum Mittagessen bieten wir Siedlerbraten mit Spätzle und Salat an. Selbstverständlich gibt es während des gesamten Tages allerlei Gegrilltes, Pommes und natürlich auch Kaffee und Kuchen. Wie in den vergangenen Jahren bitten wir auch in diesem Jahr wieder um Kuchenspenden, für die wir uns im Voraus schon herzlich bedanken. Die Kuchenspenden können am ab 9.30 Uhr im Ratskeller abgegeben werden. Zu dieser Veranstaltung laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein und freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme. Eure Haus- und Gartenfreunde Krautheim 10

11 Seniorentreff Neunstetten Unser nächster Treff ist am Freitag, 8. Juli 2016 um Uhr im Gasthaus zum Rad in Neunstetten. Er ergeht herzliche Einladung. Marga Feser Bildung/Weiterbildung Hohenloher Kultursommer Freie Wähler Krautheim Gemeinderäte der Freien Wähler besuchten Klepsau Am 20. Juni 2016 besuchten die Gemeinderäte unserer Liste Klepsau Bei unserem Rundgang besichtigten wir zuerst die derzeitigen Räumlichkeiten der Andreas-Fröhlich-Schule. Anschließend führte unser Weg entlang der Laibacher Straße an die Kreuzung mit der Landesstraße bis hinunter zur Jagst. Nach der Schilderung der Überschwemmungsgefahr gingen wir durch den Ort zum Neubaugebiet, um dann von den Weinbergen aus einen Blick ins Jagsttal zwischen Klepsau und Dörzbach zu erhalten. Während des Rundgangs erhielten die Gemeinderäte durch den Ortsvorsteher Informationen zur baulichen Situation im zukünftigen Kindergarten, zur Dorfentwicklung und zur Verkehrssituation im Ort. Der noch zu schaffende Hochwasserschutz entlang der Jagst und des Laibachs wurde uns gezeigt. Die Bedenken zur Weiterentwicklung des Gewerbegebietes Dörzbach/Krautheim wurden deutlich geäußert. Vor der anschließenden Diskussion mit den Bürgern zeigte der Ortsvorsteher im Sportheim Bilder zum Ort, insbesondere zur Hochwasserlage in früheren Jahren. In der folgenden Diskussion mit den Bürgern wurden die Forderungen zum Hochwasserschutz wiederholt, insbesondere der Ausbau des Gewerbegebietes in der Tallage wurde kritisch gesehen. Bei den Fragen zur Kindergartenentwicklung konnten die Gemeinderäte klarstellen, dass der Bestand des Kindergartens zu keiner Zeit von der Stadt in Frage gestellt wurde. Die Neugestaltung der Räume nach dem Auszug der Andreas-Fröhlich-Schule wird derzeit vorbereitet. Bei Fragen zur Verkehrsberuhigung verwiesen die Gemeinderäte auf die hierfür zuständigen Stellen beim Landratsamt und im Regierungspräsidium. Viele Anregungen haben wir aus Klepsau mitgenommen. Wir bedanken uns bei den Bürgern für die gute Diskussion. Thomas Dubowy Listensprecher FWK Ehrung für Ortsvorsteher Hans Joachim Hesslinger Am 20. Juni 2016 besuchten die Gemeinderäte der Freien Wähler Klepsau. In diesem Rahmen erhielt der Ortsvorsteher von Klepsau Hans Joachim Hesslinger die Goldene Ehrennadel des Freien Wähler Landesverbandes Baden-Württemberg. Hans Joachim Hesslinger ist seit 1989 als Freier Wähler kommunalpolitisch aktiv. Von 1989 bis 1999 war er Gemeinderat der Stadt Krautheim. Von 1999 bis 2009 erstmalig Ortsvorsteher von Klepsau. Seit 2008 ist er Vorstandsmitglied des Freien Wähler Stadtverbandes Krautheim wurde er auf Drängen des Ortschaftsrates erneut Ortsvorsteher von Klepsau. Hans Joachim Hesslinger setzt sich intensiv für sein Klepsau ein, davon konnten sich die Gemeinderäte und die anwesenden Bürger beim Besuch in Klepsau erneut überzeugen. Für dieses besondere kommunalpolitische Engagement erhielt er anlässlich seines 60. Geburtstags die Goldene Ehrennadel des Freie Wähler Landesverbandes Baden-Württemberg. Der Stadtverband und die Gemeinderäte der Freien Wähler schließen sich dem Dank des Landesverbandes an und wünschen ihrem Mitglied und Ortsvorsteher Glück, Gesundheit und viel Erfolg für die Zukunft. Thomas Dubowy Konzertankündigungen Hohenloher Kultursommer Jubiläumssaison 2. Juli 2016, ab Uhr Musikfest Schloss Weikersheim mit Feuerwerk Weikersheim, Schloss und Schlosspark, ev. Stadtkirche Weit und schön ist die Welt - musikalische Streifzüge und Reiseimpressionen Kammer- und Sinfonieorchester des Nationaltheaters Prag, Kallaton, AsianArt Ensemble, Haiou Zhang, Barocktrompeten-Ensemble Berlin, Duo Mangold/Schröder 3. Juli 2016, Uhr Niederstetten, Alte Turnhalle Jubiläumsdoppelpack Weltmusikalische Sinnesfreuden Quadro Nuevo und Martina Eisenreich Karten und weitere Informationen gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen, bei der Geschäftsstelle in Künzelsau, Tel 07940/18-348, ggf. an der Abendkasse oder auch im Internet: Platzgenau buchen unter oder Bildungshaus Kloster Schöntal - Katholische Erwachsenenbildung Hohenlohe Sonderführung Abt Knittel in den Kochtopf geschaut Vom Segen heimischer Heil- und Wildpflanzen für die Klosterküche Referentin: Elsbeth Wieland-Sautter oder Martina Kretschmar Schon früh versuchten die Klostergärtner neben heimischen auch importierte Heilpflanzen im kühlen Norden zu kultivieren und zu vermehren. Die therapeutische Anwendung von Pflanzen, die landläufig eher als Nahrungsmittel bekannt waren, hat in der Klostermedizin lange Tradition: zum Beispiel Einkorn, Emmer, Dinkel, Mohn, Beifuß. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Anmeldung: Rezeption des Bildungshauses Kloster Schöntal Sonntag, 3. Juli 2016, Uhr, Treffpunkt: Rezeption Bildungshaus/Neue Abtei Dauer der Sonderführung ca. 2 Stunden. Eintritt: Erwachsene 7,50 /ermäßigt 3,80 /Familienkarte 15,00 Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.v. und der Landpastoral Kloster Schöntal Soweit nicht anders angegeben finden nachfolgende Kurse im Bildungshaus Kloster Schöntal statt. Es ist auch eine Teilnahme ohne Übernachtung möglich. Mitten im Leben - aktive Vorsorge Liederliches Leben Das Leben ist voller Lieder für gute, fröhliche und heitere Tage. Lieder für alle Jahreszeiten, vom Frühling bis zum Winter, für alle Jahreszeiten des Lebens, von der Jugend bis zum Alter. Mit Musik, Lyrik und Prosa wird die Langenburger Künstlerin Karin Friedle-Unger uns mitnehmen auf eine Reise durch das Jahr und das Leben. Freude, Überschwängliches, Leichtes und Heiteres begegnet uns im Jahreskreis und im Lebenskreis. Ebenso Schweres, Trauriges, Beschwerliches und Lasten. Wir erfahren Trost und Mutmachendes. Es erwartet Sie ein heiter-besinnlicher, musikalisch-literarischer Abend. Dieser Abend ist der Auftakt der Reihe Mitten im Lebenaktive Vorsorge, die die Begegnungsstätte des Max-Richard- und Renate Hofmannhaus, LebensFaden der Caritas Heilbronn-Hohenlohe und die Katholische Erwachsenenbildung im Hohenlohe e.v. in Künzelsau veranstaltet. Der Eintritt ist kostenfrei, eine Spende wird erbeten. Do., , Uhr Begegnungsstätte Hofmann-Haus, Hallstattweg 34, Künzelsau. Weitere Termine dieser Reihe sind: Gesprächskultur in den Familien Do., , Uhr Die letzte Lebensphase zu Hause gestalten Do., , Uhr 11

12 Christliche Bestattungskultur im Wandel Do., , Uhr Ort: jeweils in der Begegnungsstätte des Max-Richard- und Renate Hofmann-Haus, Künzelsau, Hallstattweg 34 Grüne Schätze am Wegesrand - Wildkräuter, die uns helfen und heilen Wildkräuter sind ein wertvolles Geschenk der Natur. Mit ihren wichtigen Vitalstoffen und Heilsubstanzen stärken sie uns und fördern körperliches Wohlbefinden. Das Suchen, Sammeln, Zubereiten und Genießen zeigt uns, wie großartig Mutter Natur unseren Speiseplan bereichert. Kräuter in Küche und Hausapotheke schmeicheln nicht nur Gaumen und Magen, sondern auch der Seele. Für Frauen und Männer aller Altersgruppen. Sa., , Uhr Schwester Birgit Bek, Franziskanerin von Reute, Ingrid Hagner, Fachfrau für Kinder- und Frauenheilkunde Ferientage für Senioren Sich ab und zu einen Ferientag gönnen, der Leib und Seele gut tut. Senioren aus Schöntal und Umgebung sind eingeladen, sich in den altehrwürdigen Räumen des Klosters zu erholen und bei gutem Essen verwöhnen zu lassen. Das Thema in diesem Jahr lautet: Kommt, lasst uns die Farben des Lebens feiern. Mo., , Uhr Sr. Hildegard Oechsle, Referentin der Landpastoral Karin Schuster, Seniorenkreisleiterin Gisela Strommer, pädagogische Mitarbeiterin Sommerfreizeit für Familien Ich möcht` mit einem Zirkus ziehn... Unter diesem Motto lädt die Ferienwoche ein, Natur und Klosteratmosphäre zu genießen und an gemeinsamen Unternehmungen teilzunehmen. Kinder und Jugendliche können spannende Stunden in altersgetrennten Gruppen erleben. Familien, bei denen nur ein Elternteil mitkommen kann oder Alleinerziehende, sind herzlich willkommen. Sa., , Uhr - So., , Uhr Anne und Elmar Kuhn, Gemeindereferenten Andrea Werz, Referentin der Landpastoral und Kinderbetreuerteam Reise in die Stille und Weite der Sahara Wüstentage für Männer und Frauen Eine Woche in Tunesien In stillen Tagen erfahren wir am besten die Fülle des Lebens - so paradox das klingen mag. In der Tradition der Exerzitien gibt es die Praxis des Schweigens und des Lauschens nach innen. In den Traditionen der Wüstenvölker, der Juden und der frühen Christen ist immer wieder von Wüstenerfahrungen die Rede, bei denen die Seele sich prüfen kann. In nur wenigen Reisestunden sind wir in Djerba, der Bus bringt uns dann nach Douz, an den Rand der Sahara. Dort werden wir erwartet von unserem Beduinenführer, mit dem wir schon seit Jahren zusammenarbeiten. Wir wandern zu Fuß, die Kamele tragen das Gepäck, wir werden geführt und bestens versorgt von den Beduinen. Spannend wird dann der Höhepunkt der Wanderung durch die stille Weite der Sahara: die gut vor- und nachbereitete 24-stündige Visionssuche, das Allein-Sein im Schweigen, die Begegnung mit der leisen inneren Stimme und mit der Quelle unserer Energiereserven. Reisetermin: Ingrid A. Mettert, Coach und Meditationsleiterin/Exerzitienbegleiterin Eva Brand, Bildhauerin und Diplompädagogin Anmeldung möglichst bis Mitte Juli, wegen frühzeitiger Reservierung der Flüge. Vorbereitungswochenende: Anmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmegebühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.v., Schöntal, Telefon 07943/ , Fax 07943/ , kebhohenlohe@kloster-schoental.de. Unser gesamtes Kursprogramm finden sie auch im Internet unter Veranstaltungen im Umkreis Mobilität im Alter Informationsveranstaltung Die Gemeinde Dörzbach lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich zu der Informationsveranstaltung Mobilität im Alter - Informationstag für die Generation 60+ am Donnerstag, 7. Juli 2016 von 9.00 bis Uhr in und um die Gemeindehalle Universum, Hohebacher Straße 2 in Dörzbach ein. Viele interessante Themen rund um Freizeit, Medizin, Sehen, Hören, Hausnotruf, Pflege, Rauchmelder u.v.m. warten auf Sie. Ein Teil des Angebots betrifft ein praktisches Training mit dem Rollator im Parcours und zum Ein- und Ausstieg aus dem Kraftomnibus. Ein Vortrag zum Thema Die sichere Autofahrt von Polizeikommissar Klaus Kempf des Polizeipräsidiums Heilbronn, Außenstelle Künzelsau, rundet das Angebot ab. Die Veranstaltung ist kostenlos. Für Verpflegung und Getränke ist gesorgt. Hohebacher Brückenfest vom Freitag, 8.7. bis Sonntag, Wenn die EM dem Finale entgegenfiebert, fiebert ein beschauliches Dorf im Jagsttal seinem jährlichen Highlight entgegen: Traditionell am zweiten Wochenende im Juli findet das weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus bekannte Fest statt. Diese Beliebtheit hat seinen Grund es ist viel geboten in Hohebach. Theater Dörzbach Stefanie Goes und Christoph Soldan Festival de Danza Sonntag, 24. Juli 2016, Uhr, Einlass: Uhr Eintritt: Erwachsene 20,-/Schüler 14,-/Hartz IV 8,- Euro Zeiträume Choreografie: Fernando Carrion, Elvis Val Tanz: Mariateresa Molino, Fernando Carrion, Elvis Val Kartenreservierung unter: Tel / kontakt@theaterdoerzbach.de Psychologische Beratung Evang. Erziehungs- und Lebensberatung Untere Austr. 30, Adelsheim, Tel /7935 Vormittags von 9.00 bis Uhr Kath. Sozialstation Jagsttal Burgweg 2, Krautheim Tel /427660, Fax 06294/ sozialstation@jagsttal.de Pflegedienstleitung: Alexandra Schmitt Die Kath. Sozialstation Jagsttal bietet mit ihrem Team alle Formen ambulanter Pflege an -- Kranken- und Altenpflege -- Familien- und Kinderkrankenpflege -- Nachbarschaftshilfe -- Hauswirtschaftliche Versorgung -- Med. Fußpflege -- Essen auf Rädern (warm) Gerne beraten wir Sie bei Fragen rund um die häusliche Pflege - auch bei Ihnen zu Hause. Wenn Sie uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf unseren Anrufbeantworter. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Telefonseelsorge Die Telefonseelsorge bietet allen Menschen in Krisen und mit seelischen Belastungen ein Gespräch an. Unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800/ können Sie jeden Tag, in Notfällen auch nachts, jemanden erreichen. Apotheken-Dienst Stadt-Apotheke, Krautheim, Tel / Hohenlohe-Apotheke, Künzelsau, Tel / Hof-Apotheke, Öhringen, Tel / Comburg-Apotheke, Künzelsau, Tel / Stadt-Apotheke, Krautheim, Tel / Schloss-Apotheke, Ingelfingen, Tel / Morstein-Apotheke, Niedernhall, Tel /

13 Ärztlicher Wochenenddienst Öffnungszeiten der Notfallpraxen am Caritas-Krankenhaus, Bad Mergentheim samstags, sonntags und feiertags von 9.00 bis Uhr am Hohenloher Krankenhaus, Künzelsau samstags, sonntags und feiertags von 8.00 bis Uhr Fahr- und Telefondienst der niedergelassenen Ärzte täglich werktags außerhalb der Sprechstundenzeiten sowie an Wochenenden (Mo., Di. u. Do. von bis 8.00 Uhr; Mi bis 8.00 Uhr; Fr. ab Uhr). Zu erreichen unter der zentralen Rufnummer, Tel Kinderärztlicher und jugendärztlicher Notdienst Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche am Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim, Uhlandstraße 7, Bad Mergentheim -- Eltern können mit ihren Kindern zu den Öffnungszeiten ohne vorherige Anmeldung in die Notfallpraxis kommen. -- Öffnungszeiten an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00 bis Uhr Unter der Woche stehen die Kinder- und Jugendärzte außerhalb der Sprechstundenzeiten abwechselnd in ihren Praxen für den Bereitschaftsdienst zur Verfügung: Montag, Dienstag, Donnerstag bis Uhr Mittwoch bis Uhr Freitag bis Uhr Den diensthabenden Arzt erfahren Patienten unter der zentralen Rufnummer 0180/ (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 60 Cent/Anruf). Nach Uhr können sich die Eltern unter der zentralen Rufnummer an den Bereitschaftsdienst wenden. In dringenden, unaufschiebbaren Fällen, können sich Eltern direkt an die Notaufnahme des Caritas-Krankenhauses wenden. Weitere ärztliche Notdienste Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0711/ HNO-ärztlicher Notdienst Tel. 0180/ Augenärztlicher Notdienst Tel. 0180/ Sonstiges Spendenkonto des DRK für Unwettergeschädigte im Hohenlohekreis Anträge auf finanzielle Unterstützung und Sachspenden können beim DRK-Kreisverband Hohenlohe gestellt werden Nach den Unwetterereignissen hat das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Hohenlohe, Anfang Juni ein Spendenkonto für die Betroffenen im Hohenlohekreis eingerichtet. Der aktuelle Spendenstand liegt bei über (Stand: ). Wir sind dankbar über jede Unterstützung, so Landrat Dr. Matthias Neth, Präsident des DRK-Kreisverbandes Hohenlohe. Viele Privatpersonen, aber auch namhafte ansässige Firmen und die Sparkasse Hohenlohekreis haben für die Betroffenen gespendet, betont Neth. Die Spenden werden an vom Unwetter Betroffene auf Antrag ausbezahlt. Der Antrag kann beim Deutschen Roten Kreuz, Kreisverband Hohenlohe, Dieselstraße 10, Künzelsau, angefordert werden. Nach Rücksendung des ausgefüllten Antrags an das DRK wird in Abstimmung mit den betroffenen Städten und Gemeinden über die jeweiligen Unterstützungen entschieden. Spenden auf das Konto: DE , Kontoinhaber: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hohenlohe bei der Sparkasse Hohenlohekreis sind weiterhin möglich. Wegen nicht vollständiger Übermittlung der Spenderdaten auf den Überweisungen wird sich die Versendung der Spendenbescheinigungen etwas verzögern. Neben den finanziellen Leistungen stehen den Geschädigten auch Sachspenden wie beispielsweise Kleider, Schuhe und Waschmaschinen zur Verfügung. Kleiderspenden dürfen in den Kleiderläden des Roten Kreuzes in Künzelsau und Öhringen abgeholt bzw. abgegeben werden. Für weitere Informationen und Fragen stehen die Mitarbeiter des Roten Kreuzes in der Geschäftsstelle in Künzelsau-Gaisbach, Dieselstraße 10, Telefon 07940/9225-0, zur Verfügung. EnBW Schwere Unwetter verwüsteten ganze Regionen in Baden-Württemberg. Dutzende Keller sind vollgelaufen und Wohnungen stehen unter Wasser. Auch EnBW-Kunden sind von Wasserschäden betroffen. In vielen Häusern sind Trocknungsarbeiten notwendig. Hier hilft in der Regel die Versicherung. Auch wir von der EnBW möchten gerne helfen: EnBW-Kunden, die vom Unwetter betroffen sind, erhalten von uns eine einmalige Gutschrift in Höhe von 200 kwh. Hierzu genügt uns ein Nachweis, dass bei Ihnen ein Bautrocknungsgerät aufgrund des Unwetters im Einsatz war. Sie, Ihre Freunde oder Nachbarn sind betroffen? Wie Sie die Gutschrift beantragen können, erfahren Sie unter Essen wie die Großen Vortrag und Workshop für eine kindgerechte Kost nach dem ersten Lebensjahr Das Landwirtschaftsamt des Hohenlohekreises informiert interessierte Eltern am Montag, 18. Juli 2016 von bis Uhr mit einem Vortrag über das Thema kindgerechte Kost nach dem ersten Lebensjahr. Nach der Theorie über gesunde Familienkost, die sowohl Kleinkindern als auch Eltern gerecht werden soll, folgt eine Woche später ein Praxisworkshop. Am Montag, 25. Juli 2016 werden von bis Uhr schmackhafte Kleinkindgerichte und gesunde Alternativen zu industriell hergestellten Lebensmitteln zubereitet. Die Veranstaltungen werden im Rahmen der Landesinitiative Bewusste Kinderernährung (BeKI) durchgeführt. Pro Person wird ein Unkostenbeitrag von 6,00 Euro für die Lebensmittel erhoben. Für den Workshop sind eine Schürze, ein Geschirrtuch und ein Behälter mitzubringen. Eine Betreuung der Kinder während der Kursdauer ist leider nicht möglich. Veranstaltungsort für beide Veranstaltungen ist die Schulküche des Landwirtschaftsamtes, Hindenburgstraße 58 in Öhringen. Um eine Anmeldung bis zum 8. Juli 2016 beim Landwirtschaftsamt des Hohenlohekreises unter Tel / oder per an wird gebeten. Steinbildhauerkurs Von Freitag, 15. Juli ab Uhr bis Sonntag, 17. Juli, Uhr findet in der Ländlichen Heimvolkshochschule Hohebuch ein Steinbildhauerkurs statt. Unter fachkundiger Anleitung eines Steinbildhauermeisters werden figürliche oder abstrakte Skulpturen oder Reliefs aus unterschiedlichen Steinen gefertigt. Es gibt vielfältige Anregungen und Unterstützung bei der Umsetzung der eigenen Ideen. Bei schönem Wetter wird im Freien gearbeitet, ansonsten in der Kreativscheune. Werkzeuge werden gestellt, Steine können im Kurs erworben werden. Gipsbildhauerkurs Von Freitag, 22. Juli ab Uhr bis Sonntag, 24. Juli, Uhr findet in der Ländlichen Heimvolkshochschule Hohebuch ein Gipsbildhauerkurs statt. Gips ist einer der ältesten Werkstoffe und für figürliches Modellieren ideal geeignet. Aus Alabastermodellgips wird eine Form aufgebaut, die mit verschiedenen Werkzeugen bearbeitet und modelliert wird. Unter fachkundiger Anleitung der Bildhauerin Felicitas Franck können vielfältige figürliche Skulpturen gefertigt werden. Werkzeuge und Material werden gestellt. Eine Einführung in die Künstleranatomie und Kunstgeschichte ergänzen das Kursprogramm. Nähere Informationen und Anmeldung unter Ländliche Heimvolkshochschule Hohebuch Tel /107-0, oder 13

14 Sehminderung - wie geht es nun weiter? Einladung zum Offenen Treffen der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.v. (ABSH) - Regionalgruppe Ostalb- Hohenlohe Eine Einschränkung des Sehvermögens geht zunächst einmal immer mit einem erheblichen Verlust der alltäglichen und gesellschaftlichen Teilhabe einher. Je schlechter die Augen, desto größer die Einschränkungen. Um die durch die Sehbehinderung hervorgerufenen Nachteile etwas auszugleichen, gibt es diverse technische Hilfsmittel, die auch im hohen Alter bedient werden können. Wir treffen uns am Samstag, 9. Juli 2016 ab Uhr im Küferstüble, Nördlicher Stadtgraben 18, in Aalen. Bitte melden Sie sich bei Interesse kurz bei mir an unter folgenden Kontaktdaten: Günther Ziegler, Telefon 09081/ , rg-ostalb-hohenlohe@abs-hilfe.de Nähere Infos auch im Internet unter: EINE INFORMATION IHRER FEUERWEHR ACHTUNG: Rettungswege frei halten! Schnell wie die Feuerwehr heißt es so schön im Volksmund. Die Realität sieht jedoch ganz anders aus: Falschparker blockieren Feuerwehrzufahrten und Rettungswege und machen so ein zügiges Eingreifen der Löschtrupps unmöglich. Für die Feuerwehr werden die Straßen immer häufiger zu ausweglosen Sackgassen; die Einsatzfahrzeuge bleiben an zugeparkten Kreuzungen enger Anliegerstraßen stecken und verlieren so kostbare Zeit. Wertvolle Minuten gehen verloren, wenn meist schweres Rettungsgerät weit getragen werden muss. Diese Zeit kann unter Umständen Menschenleben kosten. Deshalb sollte ein Fahrzeug nie, d.h. auch nicht für kurze Zeit, in Bereichen abgestellt werden, die als Feuerwehrzufahrt oder -fläche gekennzeichnet sind. Die Feuerwehrfahrzeuge sind keine Pkws. Sie sind größer, brauchen daher mehr Platz. Bei Drehleitern kommt es darauf an, einen großen Einsatzbereich frei zu halten. Beachten Sie die Hinweisschilder und halten die gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten, Rettungswege und Feuerwehraufstellflächen unbedingt frei. Parken Sie immer so, dass eine Mindestdurchfahrtsbreite von 3 m für die Einsatzfahrzeuge frei bleibt und halten Sie Hydranten an Straßen- und Bürgersteigen frei, da diese für die Feuerwehr oft die einzige Entnahmestelle für Löschwasser darstellen. Gebäude, die weiter von öffentlichen Straßen entfernt liegen, können häufig nicht direkt von der Feuerwehr angefahren werden. Hier müssen oft längere Strecken zu Fuß mit schwerem Einsatzgerät zurückgelegt werden. Daher müssen solche Zugänge eine Breite von 1,25 m und Türbreiten von 1 m haben. Diese Wege dürfen also nicht als Abstellfläche genutzt werden. Wichtige Tipps: Halten Sie Rettungswege frei. Parken Sie weder im Parkverbot noch in Feuerwehrzufahrtsund Abfahrtszonen. Parken Sie nicht im unmittelbaren Kreuzungs- oder Einmündungsbereich. Parken Sie nicht in zweiter Reihe. Parken Sie in engen Straßen nicht wechselseitig, Rettungsfahrzeuge müssen sonst Slalom fahren oder kommen gar nicht durch. Stellen Sie Ihr Auto nicht verbotswidrig ab, auch wenn Sie nur eine Minute weg sind (eine Minute länger im Feuer oder bei einem Herzinfarkt warten müssen, kann tödlich sein). Hydranten (ovale Straßenkappen) dienen der Löschwasserversorgung und dürfen, auch nicht vorübergehend, zugeparkt werden. Bitte die Hinweisschilder beachten! Freie Fahrt für schnelle Hilfe Begegnet man im Straßenverkehr Einsatzfahrzeugen, Blaulicht und Einsatzhorn, dann ist der Notfall nicht weit. Viele Verkehrsteilnehmer wissen in diesen Situationen nicht, wie sie sich verhalten sollen, reagieren falsch oder gar nicht und halten so die Retter von ihrer Hilfeleistung ab. Das Ende einer Einsatzfahrt ist oft genug ein Unfall. Aber auch durch Behinderungen im Großstadtverkehr geht den Einsatzkräften wertvolle Zeit verloren. So verhalten Sie sich richtig: Orientieren Sie sich, von wo das Einsatzfahrzeug kommt! Ruhe bewahren! In welche Richtung bewegen sich die Einsatzfahrzeuge? Wie viele Fahrzeuge sind es? Setzen Sie immer den Blinker, um dem Fahrer des Einsatzfahrzeuges anzuzeigen, in welche Richtung Sie Platz schaffen wollen! Achten Sie beim Ausweichen auf andere Verkehrsteilnehmer, besonders auf Fußgänger, Rad- und Mofafahrer! Notruf

15 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 unterwegs Ein großes Fest mit langer Tradition Der Bad Wimpfener Talmarkt als einer der ältesten Märkte in der Bundesrepublik Einstmals war es ein kirchliches Fest, aus dem sich der Talmarkt entwickelte. Aus dem Jahr 965 ist die älteste Wimpfener Urkunde überliefert, in der Kaiser Otto I dem damaligen Bischof von Worms die bereits von früheren Kaisern und Königen erhaltene Immunität bestätigt und diese Immunität eigens den Wormser Kirchen in Ladenburg und Wimpfen zusichert. Somit gelangte die Kirche St. Peter zu Wimpfen im Tal unter anderem auch in den Besitz des Marktrechtes; aus Pilgerströmen zum Patroziniumsfest St. Peter und dem damit verbundenen Handel vor über tausend Jahren wurde der Besuchermagnet größtes Volksfest im Unterland der Gegenwart. Sechs Tage lang Vergnügen pur mit Riesenrad, Break-Dance und Losbuden, Belustigungsgeschäfte, Geschicklichkeitsspiele, diverse Kinderfahrgeschäfte, Festbier, Bratwürste, Zuckerwatte, Mandeln mit allem, was zu einem Fest für die ganze Familie gehört. Sehenswert ist neben all den Attraktionen im Vergnügungspark der bekannte Krämermarkt mit seinen rund 130 Beschickern. Er gehört zu den Größten im Bundesgebiet und bietet vom Knopf über Trachtenmoden, Messeneuheiten, bis zur Fertiggarage eine vielfältige Verkaufsschau. Ergänzt wird das Angebot mit der großen Gewerbeschau auf dem Talmarktgelände. Mehr als 40 Aussteller präsentieren ihre Produkte sowie ihre Leistungen und stehen den Besuchern mit Informationen zur Verfügung. Für die Verkehrsteilnehmer gilt folgender Hinweis: Ortsdurchfahrt ist vom 27. Juni bis zum 7. Juli wegen des Talmarkts gesperrt. Es gibt jedoch eine örtliche Umleitung. Fahrer von Lastwagen und Fahrzeugen über 7,5 Tonnen werden gebeten, das Veranstaltungsgelände großräumig zu umfahren. Infos Weitere Information zum Talmarkt, den Fahrgeschäften und zum Programm kultur-veranstaltungen/events/ wimpfener-talmarkt.html Neues aus dem Heidelberger Zoo Blessbock-Herde vergrößert sich Drei junge Blessböcke tollen mit der Verwandtschaft auf der Afrikaanlage In die Blessbock-Herde in Zoo Heidelberg kommt Bewegung. Der diesjährige Nachwuchs der jüngste Bock kam am 22. Juni zur Welt springt und tollt gemeinsam mit den Elterntieren bereits auf der Außenanlage umher. Als typische Fluchttiere unternehmen die Jungtiere gleich nach der Geburt die ersten Steh- und Gehversuche und stehen wenige Minuten später schon mehr oder weniger sicher auf den Beinen. Das erst wenige Tage alte Kalb bleibt trotz aller Neugier noch nah bei seiner Mutter und wird bald mit den anderen Tieren auf der weitläufigen Afrikaanlage umherstreifen und seine Umgebung erkunden. Interessant zu beobachten ist das Zusammenspiel mit den anderen Bewohnern auf der Anlage: In Heidelberg leben die Blessböcke gemeinsam mit Großen Kudus, Zebras und Straußen auf einem Terrain, das hinüber bis zu dem Teich der Pelikane reicht. Solche Vergesellschaftungen sind in modernen Zoos inzwischen üblich, aber es ist für Besucher und Zoomitarbeiter immer wieder aufs Neue ein spannendes Bild, die vergesellschafteten Tiere in Interaktion zu erleben. Blessböcke verdanken ihren Namen der auffälligen Blesse, die sich über den gesamten Nasenrücken zieht. Bei den Jungtieren ist diese jedoch noch nicht ausgebildet: Der Nachwuchs trägt ein hellbraunes Jugendkleid, mit dem er in den Landschaften seiner Heimat gut getarnt ist. In Südafrika gab es vom Blessbock Ende des 19. Jahrhunderts nur noch etwa Tiere, er war von der Ausrottung gefährdet. Nur durch ein besonderes Auswilderungsprogramm von Tieren aus den ansässigen Tierparks und Zoos konnte der Bestand wieder stabilisiert werden, sodass inzwischen wieder über Blessböcke im südlichen Afrika leben. Heilbronner Volksfest Spitzenattrationen Das Unterländer Volksfest auf der Theresienwiese findet wieder zum Traditionstermin und mit großem Abschlussfeuerwerk am letzten Sonntag statt. Das Volksfestbier wurde bereits Mitte März eingebraut und die traditionellen Göckele kommen natürlich wie immer schlachtfrisch in den Grill. Für Stimmung sorgen die bekannten Party- und Showbands Partyfürsten, Grumis und Lollies. Auch dieses Jahr wartet das Volksfest mit einigen Spitzen attraktionen, wie dem Überkopf-Hochfahrgeschäft The King auf. Nervenkitzel pur verspricht die Achterbahn Feuer + Eis. Spaß für die ganze Familie bietet das Riesenrad Amore und das große Kettenkarussell Cannstatter Wellenflug. Ein unvergessliches Fahrerlebnis versprechen die Gokart-Rennbahn Indianapolis und der Autoscooter Thunder-Road. Zudem bieten über ein Dutzend Kinderattraktionen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit vielen altersgerechten Fahrmöglichkeiten. Nach dem traditionellen Fassanstich durch Oberbürgermeister Harry Mergel, heißt es wieder: ein Prosit der Gemütlichkeit. Viele weitere Berichte aus dem Bereich Kultur Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Kultur

16 wirtschaft regional amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Neue Traditionsausstellung: Erfolgsmodell Audi 100 im Fokus Zeitreise zurück zu den Wurzeln der AUDI AG Fünfmal gewinnt die Marke mit den vier Ringen mit dem Audi 100 das Goldene Lenkrad, zweimal den Titel Auto des Jahres und einmal die Auszeichnung World Car of the Year : Jetzt kehrt das Erfolgsmodell in der neuen Traditionsausstellung Von Null auf 100 nach Neckarsulm zurück. Neue Traditionsausstellung Von Null auf 100 vom 24. Juni bis 6. November 2016 im Audi Forum Neckarsulm Foto Audi AG Mit insgesamt 12 ausgestellten Varianten des Audi 100 lässt das Unternehmen die aufregende Geschichte des Modells im Audi Forum Neckarsulm Revue passieren. Als 1968 der Startschuss für den Audi 100 fiel, legte die Marke damit den Grundstein für eine große Erfolgsgeschichte. Das Modell sicherte dem Unternehmen seine Stellung in der Automobil-Branche. Von 1970 an fuhr der Audi 100 in Neckarsulm vom Band. Seine Modellgenerationen stärkten den Standort. Auch das Nachfolgemodell, der Audi A6, ist heute ein wichtiges Standbein für Audi Neckarsulm. Neben seinem Design setzten vor allem die technischen Innovationen der zweiten und dritten Modellgeneration des Audi 100 neue Standards im Mittelklassesegment. So verfügte das Modell ab dem Facelift 1985 als eines der ersten Autos über eine vollständig verzinkte Karosserie. Auf Basis des Audi 100 entwickelte Audi außerdem den Audi Duo. Diesen stellte das Unternehmen 1990 auf dem Genfer Automobilsalon der Öffentlichkeit vor. Die damalige Sensation: das Konzeptauto hatte zusätzlich zu seinem 136 PS starken Fünfzylinder-Motor einen an der Hinterachse angebrachten Elektromotor. Die Idee eines Hybridautos war somit bereits im Jahr 1989 bei Audi geboren. Die Traditionsausstellung Von Null auf 100 beleuchtet die Historie des legendären Erfolgsmodells und zeigt bisher unbekannte Facetten seiner Modellgenerationen, wie das 1969 gebaute Audi 100 Cabriolet oder den Audi 100 C1 Elektro-Pkw aus dem Jahr Die Ausstellung läuft vom 24. Juni bis 6. November Der Eintritt ist frei. Ausgestellte Exponate: Audi 100 LS Cabriolet (1969) Audi 100 LS (1972) Audi 100 Coupé S (1973) Audi 100 C1 Elektro (1976) Audi 100 (C2) GL (1977) Audi 100 Avant GLS (C2) (1978) Audi 100 5D Weltfahrt (1978) Audi Forschungsauto (Research vehicle) (1981) Audi 100 Avant (C3) Vollverzinkung (1986) Audi 100 (C3) CD (1987) Audi 100 C3 Avant quattro Audi Duo I (1989) Audi 100 (C4) 2,8 E (1992) Hilfe für Geschädigte Hornschuch spendet Euro für Unwetteropfer in Weißbach Übergabe des Spendenschecks im Weißbacher Rathaus: Lothar Machule, Vorstand Marketing & Vertrieb der Konrad Hornschuch AG, überreicht den Spendenscheck an Bürgermeister Rainer Züfle (rechts) Die Gemeinde Weißbach war in der Unwetternacht vom 29./30. Mai ein Schadensschwerpunkt im Hohenlohekreis. Der Sturzregen trieb Wasserund Schlammmassen den Berg herunter, wo sie an und in Häusern eine Spur der Verwüstung hinterließen. Das Hornschuch-Gelände auf der anderen Kocherseite kam dank großen Hochwasserschutzes, der schnellen Reaktion der Werkfeuerwehr und dem Engagement aller verfügbaren Kräfte glimpflich davon. Groß war jedoch der Schaden in der Gemeinde. Sowohl Bürger wie auch Geschäftsleute beklagen Unwetterschäden, die in die Hunderttausende gehen. Schnell fiel im Hornschuch-Management die Entscheidung, betroffenen Bürgern und Geschäftsleuten in Weißbach zu helfen. Deshalb übergab Lothar Machule, Vorstand Marketing & Vertrieb der Konrad Hornschuch AG, einen Spendenscheck über Euro an Bürgermeister Rainer Züfle. Dazu Machule, selbst Weißbacher: Hornschuch und Weißbach, das gehört zusammen, das kann man nicht trennen. Daraus ergibt sich für uns eine moralische Verpflichtung zur Hilfe. Unsere Spende soll denjenigen zugute kommen, die es besonders schlimm getroffen hat. Wir helfen in dieser Situation gern, zumal auch einige Mitarbeiter dabei sind. Züfle hebt hervor, dass Hornschuch ja bereits in der Unwetternacht mit Pumpen und Personal in der Ortsmitte geholfen hat. Als Bürgermeister freue ich mich sehr über die Hilfe für die betroffenen Weißbacher Bürger und Geschäftsleute. Aus vielen Gesprächen weiß ich, dass die wirtschaftlichen Schäden einige überfordern. Es ist großartig, dass Hornschuch den Betroffenen in dieser Lage zu Hilfe eilt. Über die Verteilung der Spendensumme wird ein siebenköpfiges Gremium wachen. Betroffene Bürger und Geschäftsleute können die Hilfe über ein einfaches Formular im Rathaus beantragen. Foto: Hornschuch Viele weitere Berichte aus dem Bereich Wirtschaft Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

17 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 wirtschaft regional Bechtle und Steffen Informatik Im Schweizer Markt zusammengeschlossen Neckarsulm/Mägenwil. (pm/ red). Die Bechtle AG verstärkt sich in der Schweiz mit der Steffen Informatik AG, Mägenwil (Aargau). Das im Schweizer Markt etablierte und erfolgreiche IT-Systemhaus wurde 1989 gegründet und beschäftigt aktuell rund 120 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an fünf Standorten. Im abgelaufenen Geschäftsjahr erzielte Steffen Informatik über 35 Millionen Schweizer Franken Umsatz. Die vier Geschäftsführer bleiben in unveränderter Führungsfunktion auch weiterhin im Unternehmen tätig. Auch der im Schweizer Markt bestens bekannte Firmenname bleibt erhalten. Während Organisationsstruktur, Portfolio und Standorte von Bechtle und Steffen Informatik nahezu identisch sind und hier vor allem Synergien genutzt werden sollen, ergänzen sich beide Unternehmen beim Kundenfokus. Gemeinsam betreuen die Systemhäuser eine große Bandbreite von kleinen und mittleren Unternehmen bis zu Enterprisekunden sowie öffentlichen Auftraggebern. Für uns ist der Zusammenschluss mit Bechtle eine einzigartige Chance, Bewährtes in neuer Dimension fortzusetzen und unsere Kunden noch umfassender zu betreuen. Die unternehmerischen Perspektiven unter einem gemeinsamen Dach sind überaus reizvoll. Nach 27 Jahren im Markt sehe ich die enormen Chancen, die sich aus einem konstruktiven Miteinander für alle Seiten für Kunden, Mitarbeiter und Herstellerpartner ergeben, sagt Hanspeter Oeschger, Gründer und Geschäftsführer, Steffen Informatik AG. Das Unternehmen bringt neben dem klassischen Systemhausgeschäft insbesondere Outsourcing, Managed-Services-Kompetenz und ein breites Spektrum an Cloud-Services ein. Dadurch realisiert Bechtle eine kräftige Stärkung des eigenen Leistungsportfolios in zwei strategisch wichtigen Feldern. Steffen Informatik wiederum kann die starke Vertriebsorganisation von Bechtle nutzen, um erhebliches Wachstum im Servicegeschäft zu realisieren. Geschäftsleitung Steffen Informatik AG (von links nach rechts) Thomas Zimmerli, Hanspeter Oeschger, Christian Speck, Markus Oeschger Foto: Bechtle Steffen Informatik Mit Steffen Informatik kommt nicht nur ein sehr gut aufgestelltes, im Markt stabil verankertes Systemhaus zu uns, wir gewinnen zugleich 120 exzellente Mitarbeitende und ein eingespieltes, erfahrenes Führungsquartett. Für uns ist Steffen Informatik ein Wunschpartner, um für Kunden im Schweizer Markt erste Wahl als langfristiger IT-Partner zu sein, sagt Michael Guschlbauer, Vorstand IT-Systemhaus & Managed Services, Bechtle AG. Geschäftsführer Die vier Geschäftsführer von Steffen Informatik, Hanspeter Oeschger, Markus Oeschger, Christian Speck und Thomas Zimmerli bleiben in ihren bisherigen Funktionen im Unternehmen. Zusätzlich übernimmt Hanspeter Oeschger die Geschäftsführung der Bechtle IT-Systemhäuser in Basel, Bern und Zürich. In den Regionen Basel, Bern, St. Gallen, Zug und Zürich werden die Systemhäuser von Steffen Informatik und Bechtle ihre Aktivitäten bündeln. Ein Mitarbeiterabbau ist dabei auf beiden Seiten nicht vorgesehen. Steffen Informatik ist für Bechtle in jeder Hinsicht ein Gewinn. Die bisherige Zusammenarbeit hat gezeigt, dass sich hier zwei Partner auf Augenhöhe für einen gemeinsamen Weg entschieden haben. Das konstruktive, sehr zukunftsorientierte Miteinander der vergangenen Wochen stimmt mich zuversichtlich, was unsere erfolgreiche Geschäftsentwicklung angeht, sagt Gerhard Marz, Bereichsvorstand, Bechtle AG, und innerhalb der Bechtle Gruppe verantwortlich für das Projekt Schweiz Mitarbeiterrekord: Würth Spanien begrüßt Itziar Abal Die Mitarbeiterin bei Würth Künzelsau/Barcelona. (pm/red). Würth Spanien zählt zu den größten Gesellschaften innerhalb der Würth-Gruppe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für das Tochterunternehmen in Barcelona tätig. Dass Itziar Abal an ihrem ersten Arbeitstag als Mitarbeiterin im weltweit tätigen Würth Konzern begrüßt wird, ist dann doch eine Überraschung für die neue Verkäuferin: Wenn die Arbeit Spaß macht, ist es keine Arbeit mehr, sondern fast schon ein Hobby. Würth soll für mich das schönste Hobby werden. Sie betreut künftig die Würth-Kunden der Division Auto in der Region Guipúzcoa im Norden von Spanien. Auch Robert Friedmann, Sprecher der Konzernführung der Würth-Gruppe, schickt Glückwünsche nach Barcelona: Wir freuen uns sehr, Frau Abal in unserer Vertriebsmannschaft willkommen zu heißen! Ein schönes Signal dafür, dass Würth Spanien nach einer spannenden Zeit wieder auf Wachstumskurs ist. Aufgelaufen im Mai verzeichneten die Kolleginnen und Kollegen von Würth Spanien ein Umsatzwachstum von 12,6 Prozent. Zum Jahresende erwartet die Gesellschaft einen Umsatz von über 240 Millionen Euro. Der Direktvertrieb ist trotz der stärkeren Fokussierung auf die Bereiche E-Business und Niederlassungsexpansion das traditionelle Standbein innerhalb der zahlreichen Vertriebskanäle der Würth-Gruppe. Der partnerschaftliche Umgang und das persönliche Gespräch mit den Würth- Kunden stehen für den Erfolg des Handelsunternehmens plant die Würth-Gruppe, zusätzliche Verkäufer einzustellen. Herr Eusebi Cima, Geschäftsführer Vertrieb von Würth Spanien, begrüßt die Mitarbeiterin der Würth-Gruppe, Frau Itziar Abal. Foto: Würth Viele weitere Berichte aus dem Bereich Wirtschaft Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

18 Anzeigen amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Unser Verbreitungsgebiet ERFOLGREICH WERBEN. Das Verbreitungsgebiet von Nussbaum Medien Bad Friedrichshall umfasst folgende Städte und Gemeinden im Heilbronner Land, Hohenlohe-Kreis und Neckar-Odenwald-Kreis. Frankenbach Horkheim Weitere Amts- und Mitteilungsblätter von Nussbaum Medien St. Leon-Rot finden Sie unter Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstr Bad Friedrichshall Telefon friedrichshall@nussbaum-medien.de

19 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Anzeigen Recht, Finanzen und VeRsicheRung Heilbronn Ludwigsburg Bad Wimpfen Schöntal Öhringen Foto: Comstock/Stockbyte/Thinkstock Was tun bei Unwetterschäden? Ritter, Köhnlein & Kollegen GmbH Max-Eyth-Straße Schöntal-Bieringen Telefon / Telefax / Termine nach Vereinbarung Leistungen für Sie und Ihr Unternehmen: Steuern & Betriebswirtschaft Finanz- & Lohnbuchhaltung Handels- & Gesellschaftsrecht Unternehmensnachfolge Vermögensnachfolge (VZ/red). Überflutete Keller, zerstörte Dächer und kaputte Autos: In Baden-Württemberg haben am Wochenende heftige Unwetter gewütet. Die Verbraucherzentrale informiert, welche Versicherung für welchen Schaden aufkommt und was Verbraucher bei der Schadensmeldung beachten sollten. Eine Info-Hotline rund um Versicherungsfragen ist ab Dienstag, 31. Mai, eingerichtet. Das Unwetter vom vergangenen Wochenende hat in Baden- Württemberg einen immensen Schaden angerichtet. Zahlreiche Helfer sind im Dauereinsatz, um Betroffenen zu helfen und die Zerstörung zu beseitigen. Ist der erste Schreck verdaut, stehen Verbraucher bald auch vor der Frage, wie materielle und finanzielle Belastungen verringert werden können und damit auch welche Versicherung für welchen Schaden aufkommt. Wichtig ist, dass Betroffene die Schäden möglichst detailliert Die Qual der Wahl (djd). Bei der Pflegevorsorge kann man eine Pflegetagegeld-, Pflegekosten- oder Pflegerentenversicherung abschließen. Infoportale wie de bieten eine erste Orientierung im Dschungel der Begriffe. So ist eine Pflegerentenversicherung etwa eine spezielle Form der Lebensversicherung. dokumentieren und so rasch wie möglich ihren Versicherer kontaktieren, sagt Peter Grieble von der Verbraucherzentrale Baden- Württemberg. Auf ihrer Internetseite hat die Verbraucherzentrale erste Informationen rund ums Thema Versicherungen und Unwetterschäden eingestellt. Auch erste Informationen für die Beauftragung von Handwerkern sind dort zu finden. Zusätzlich beraten die Expertinnen und Experten ab morgen telefonisch Betroffene, die Fragen zur Schadensmeldung an ihre Versicherer haben. Die kostenlose Sonderberatung ist unter der Stuttgarter Rufnummer (0711) ab morgen, 31. Mai, bis Mittwoch, 8. Juni, von 9 bis 12 Uhr erreichbar. Darüber hinaus berät die Verbraucherzentrale telefonisch, persönlich und schriftlich zu allen weitergehenden Fragen rund um Versicherungen. Weitere Infos: Sie zahlt bei Pflegebedürftigkeit eine zuvor vom Versicherungsnehmer bestimmte Rente als Pflegegeld aus. Eine Pflegetagegeldversicherung bietet sich an, wenn die Pflege privat vorgenommen werden soll, eine Pflegekostenversicherung ist sinnvoll bei einer Pflege durch professionelles Personal. Gute Nachbarschaft: Lieb und teuer. Wir: Stark und günstig. Die Rechtsschutzversicherung der wgv Wertvolles günstig versichert. Beratung und Service Jose ne Fünfer Stettenstraße 18-20, Künzelsau Telefon , Jose ne.fuenfer@wgv.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr und Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Welche Pflichten haben Azubis? (das/red). Eine wichtige Pflicht für den Lehrling ist der Besuch der Berufsschule und eventueller Lehrgänge. Auch die Teilnahme an Zwischen- und Abschlussprüfungen ist verbindlich, betont Anne Kronzucker. Wer aus Krankheitsgründen am Unterricht oder einer Prüfung nicht teilnehmen kann, muss dies übrigens dem Ausbildungsbetrieb melden! Auch im Ausbildungsbetrieb selbst übernehmen Azubis natürlich einige Pflichten. So müssen sie ihre Aufgaben soweit es ihnen angesichts ihrer Ausbildung möglich ist sorgfältig ausführen und Maschinen und Geräte sorgfältig bedienen. Natürlich können in einer Ausbildung Fehler passieren, ergänzt die D.A.S. Expertin. Daher sollten Auszubildende eigentlich immer einen Ausbilder in der Nähe haben. Richtet der Lehrling dennoch einen Schaden am Ausbildungsplatz an, kommt es darauf an, ob und in welchem Maße der Azubi fahrlässig gehandelt hat. Wichtig aber: Die Kosten für den Schaden dürfen nicht einfach vom Gehalt abgezogen werden!

20 kultur regional amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Bad Rappenau Parkhauskonzert mit Maren Ferber und der Alphorngruppe Rotbachtal (egs). Ungewöhnliche musikalische Besetzungen verlangen nach ungewöhnlichen Auftrittsorten. So entstand die Idee eines Konzertes in der Tiefgarage des Bad Rappenauer Rathauses am Sonntag, den 3. Juli, Uhr, wo Maren Ferber an der Harfe und die Alphorngruppe Rotbachtal einen abwechslungsreichen Abend mit frischen Impulsen und Spielfreude gestalten werden. Das Alphorn im Zusammenspiel mit der Harfe ist ein besonderer Hörgenuss. Extra für diese Besetzung komponierte und arrangierte Stücke verschiedener musikalischer Stilrichtungen werden ebenso zu hören sein wie Werke für beide Instrumente alleine. Die Alphorngruppe Rotbachtal besteht aus aktiven Blasmusikern aus Heilbronn und dem Kraichgau. Neben traditioneller Musik spielen sie verstärkt neue Ungewöhnliche Konzepte erfordern ungewöhnliche Auftrittsorte. Kompositionen ihres Leiters Alexander Wörner. Die Musiker entlocken dem knapp vier Meter langen Instrument ohne technische Hilfsmittel einen wunderbar wohltuenden Klang. Die Harfenistin Maren Ferber studierte an der Mannheimer Musikhochschule. Nach ihrem Diplom gründete sie in ihrer Heimatstadt Bad Rappenau die Musikschule contakt. Neben ihrer Unterrichtstätigkeit tritt sie als Solistin auf und wirkt in verschiedenen Orchestern und kammermusikalischen Ensembles mit. Karten für das Konzert mit Maren Ferber und der Alphorngruppe Rotbachtal am Sonntag, Foto: Sebastian Erlewein dem 3. Juli, um Uhr in der Tiefgarage des Rathauses Bad Rappenau kosten 15 Euro im Vorverkauf und 17 Euro an der Abendkasse. Schüler bezahlen 10 Euro, Kinder unter 6 Jahren sind frei. Weitere Informationen Heilbronner Kinderfest findet im Juli zum 60. Mal statt Jubiläumsfest: Spiele-Eldorado im Wertwiesenpark (hm). Dieses Jahr gibt es Segelflugzeuge, Ponyreiten und Greifvögel zum Greifen nah. Das Kinderfest im Wertwiesenpark bietet im 60. Jahr ein Programm, das Kinderherzen höherschlagen lässt. Am Samstag, 9. Juli, verwandelt sich der Stadtpark zwischen 10.0 und Uhr in ein buntes Spiele-Eldorado. Auf die Kinder warten die verschiedensten Spiele. In Zusammenarbeit mit den Grundschulen werden 10 Spielstationen angeboten. Auch die beliebte Wertwiesen-Rallye steht wieder auf dem Programm. Die Betreuung der Spiele übernehmen Lehrkräfte und Schüler von Heilbronner Grundschulen sowie die Hockeyabteilung der TSG Heilbronn. Martin Vetter, der Schulleiter der Silcherschule, und sein Team organisieren die Rallye, die als Quiz rund um Heilbronn ausgetragen wird. Jeder Schüler, der an mindestens fünf Spielen erfolgreich teilgenommen hat, bekommt einen Imbissgutschein. Zusätzlich erhält jeder teilnehmende Heilbronner Grundschüler einen Preis. Wer sich an der Wertwiesen-Rallye beteiligt, hat die Chance auf weitere Preise. Und auch Teamgeist wird ausgezeichnet. Für die drei Heilbronner Grundschulen mit der prozentual höchsten Beteiligung gibt es Geldpreise. Foto: hm Der Segelflugverein kommt mit einem Flugsimulator und stellt ein Flugzeug vor, der Reitverein Heilbronn bietet Ponyreiten, die Greifenwarte der Burg Guttenberg bringt ihre Vögel mit und bei der Feuerwehr heißt es für die Kids Wasser marsch!. Zum Jubiläum konnten Jörg Plieschke und Alexander Ghassemi von der Heilbronn Marketing GmbH (HMG) mehr als 40 Institutionen mobilisieren, die von Sportangeboten bis Basteln ein sehr vielseitiges Programm anbieten. Band Multitrack Musikalisches kommt von der Öhringer Band Multitrack, die sich aus drei Brüdern zusammensetzt: Antonio (17 Jahre alt) Elia (15 Jahre alt) und Marlon (10 Jahre alt). Heißluftballon Am frühen Abend wird noch der Start eines Heißluftballons durch das Ballonteam Rudi Höfer aus Schwäbisch Hall zu bestaunen sein. Vorher ab ca Uhr können die Kinder durch eine extra angebrachte begehbare Hülle das Volumen begreifen, indem sie in den am Boden aufgeblasenen Ballon steigen können. Weitere Informationen

21 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Anzeigen AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE 24h Betreuung und Pflege zu Hause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Jürgen Bender PROMEDICA PLUS Heilbronn Heilbronner Straße Abstatt Tel Foto: George Doyle Von altem Eisen keine Spur (djd/red). Mit 60 wurde man früher zum alten Eisen gerechnet. Doch die Zeiten sind vorbei. Heute sind die sogenannten Best Ager zwischen 50 und 70 so agil wie nie. Sport, Reisen, politisches Engagement und künstlerische Ambitionen füllen ihren Alltag aus. Allerdings ist hierfür körperliches und seelisches Wohlbefinden eine wesentliche Voraussetzung. Wie Experten betonen, ist es mit Hilfe einer gesunden Ernährung und moderater Bewegung heute meist problemlos möglich, bis ins hohe Alter körperlich und geistig fit zu bleiben. Allerdings ist es dabei Mobil bleiben in jedem Alter (djd/red). Treppenlifte sind wichtige Hilfsmittel im Zuge einer barrierefreien, altersgerechten Modernisierung. Sie nehmen steilen Treppenhäusern ihren Schrecken und ermöglichen ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden bis ins hohe Alter. Dies gilt allerdings nicht nur für das Haus selbst, sondern auch für Eingänge, Außenbereiche und ratsam, auf eine ausreichende Mikronährstoffzufuhr zu achten. Denn durch altersbedingte Stoffwechselumstellungen, Veränderungen der Nierenfunktion und die Einnahme von Medikamenten kann es zu einem Ungleichgewicht im Mineralstoffhaushalt kommen, erklärt die Münchner Apothekerin Dr. Kerstin Salomon. Als Folge einer Mangelversorgung zum Beispiel mit Magnesium können Beschwerden wie nächtliche Wadenkrämpfe, Kopfschmerzen, Migräne, Verspannungen an Nacken und Rücken auftreten oder verstärkt werden. den Garten. Wenn beispielsweise mehrere Stufen den Zugang in den Garten beschwerlich machen oder die Haustür nur noch unter großen Anstrengungen erreicht wird, sorgt ein Lift auch hier für Mobilität und Sicherheit. Spezielle Modelle, beispielsweise vom deutschen Hersteller Hawle, sind auch für den Außeneinsatz geeignet und halten Wind und Wetter stand. Foto: F1online/Thinkstock Sport statt Skalpell (djd). Immer mehr Bundesbürger gehen freiwillig unters Messer, um den natürlichen Alterungsprozess aufzuhalten. Schätzungen zufolge haben sich allein 2011 an die Menschen für ein vermeintlich besseres Aussehen einem operativen Eingriff unterzogen - Behandlungen etwa mit Botox sind darin noch nicht einmal enthalten. Eine breite Mehrheit der Deutschen sieht das Anti-Aging per Skalpell allerdings sehr skeptisch. Das ergab zumindest eine aktuelle TNS-Emnid-Umfrage im Auftrag der Ergo Direkt Versicherungen. Auf die Frage, was gegen die Alterung von Gesicht und Körper für sie infrage kämen, antworteten 88 Prozent mit Sport und 67 Prozent mit Alternativen aus der Natur. Nur sieben Prozent wollen sich Falten unterspritzen lassen, eine Schönheits-OP kommt lediglich für vier Prozent infrage. Wer jenseits der 50 mit Sport etwas für die Fitness tun will, dem empfiehlt Dr. Sven A. Clausen vom Personal-Trainer- Netzwerk Sport für Hanseaten gezielte, wiederkehrende und individuell angepasste sportliche Belastungsreize: Hierzu sind mindestens zwei Trainingseinheiten pro Woche à 30 bis 45 Minuten nötig. Treten trotz sportlicher Aktivität die ersten Zipperlein auf, würden viele Bundesbürger zuerst einmal am liebsten auf die Naturheilkunde und andere sanfte Behandlungsformen setzen. Das Problem: Die entsprechenden Arzneien und vor allem die Kosten für den Besuch beim Heilpraktiker werden von den gesetzlichen Kassen in der Regel nicht übernommen. Eine sinnvolle Option kann deshalb eine private Zusatzversicherung sein. Wer wirbt, gewinnt immer!

22 sport regional amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 4. März 2016 Nr. 9 TSG Hoffenheim und Anpfiff ins Leben vertiefen Kooperation Junge Fußballtalente erhalten Zugang zu einmaliger regionaler Förderlandschaft Zuzenhausen. (pm). Der Erfolgskurs der achtzehn99 AKADE- MIE macht nach dem dreimaligen Erreichen der Deutschen U19-Meisterschaft und mehr als 20 Junioren-Nationalspielern unter einem Dach deutlich, dass die Fußball-Nachwuchsförderung in Hoffenheim auf bestem Weg ist. Von links: Dr. Peter Görlich, die Spieler Luca Bieber, Philipp Ochs und Dietmar Pfähler Foto: Anpfiff ins Leben Doch geht die Verantwortung weit über die sportliche Entwicklung der jungen Talente hinaus und der Anspruch an die duale Laufbahnbegleitung ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen. Unter der Federführung von Anpfiff ins Leben e.v. werden die Jugendspieler auf ihre individuellen Bildungsabschlüsse und auf die möglichen Perspektiven nach der Akademie-Ausbildung vorbereitet. Nun haben die beiden Partner ihre Zusammenarbeit inhaltlich noch weiter ausgebaut. Als Geschäftsführer der TSG Hoffenheim betont Dr. Peter Görlich: Mit Anpfiff ins Leben haben wir einen weithin anerkannten professionellen Vorreiter für ganzheitliche Nachwuchsförderung an unserer Seite, der bereits auf eine Erfahrung von 15 Jahren zurückgreifen kann. Unsere neue, erweiterte Kooperation wird auch der langfristigen Förderung regionaler Talente zugutekommen. Mit den neuen Verträgen wird künftig der sportliche Austausch beider Partner auf verschiedenen Ebenen gestaltet. Neben dem fachlichen Austausch im Kinder- und Jugendtrainingsbereich soll spielstarken Kindern und Jugendlichen der Weg von den regionalen Anpfiff ins Leben -Förderzentren in die achtzehn99 AKADE- MIE und umgekehrt ermöglicht werden. Über die Vereinsgrenzen hinweg können damit junge Spieler über ein einheitliches, abgestimmtes Förderkonzept betreut werden, erläutert Dietmar Pfähler, 1. Vorsitzender Anpfiff ins Leben e.v., den einzigartigen Nutzen für den Fußballnachwuchs in der Metropolregion. Philipp Ochs: doppelte Laufbahnbegleitung geglückt Der 19-jährige Philipp Ochs ist ein solches Talent, das sich in der ganzheitlichen Förderung bestens entfalten konnte. Er trägt das TSG-Trikot bereits seit sieben Jahren, kann auf eine eindrucksvolle Karriere als Jugendspieler zurückblicken und schaffte in der vergangenen Saison den Durchbruch als Profi in die 1. Bundesliga. Durch das gemeinsame Konzept der TSG und Anpfiff ins Leben ist es mir gelungen, meine gesamte sportliche Entwicklung und den schulischen Abschluss mit dem Fach-Abitur unter einen Hut zu bekommen. Das hätte ich mir früher nie zu träumen gewagt, dafür bin ich beiden Partnern sehr dankbar, beschreibt Ochs anlässlich der Kooperationsunterzeichnung seinen Weg durch die achtzehn99 AKADEMIE. Handball: Rhein-Neckar Löwen Am 26. Juli startet die Vorbereitung Mannheim. (pm). Während sich die Spieler der Rhein- Neckar Löwen nach dem Titelgewinn der Deutschen Meisterschaft und den anschließenden Nationalmannschaftsverpflichtungen mittlerweile im Sommerurlaub befinden, laufen bei den Badener die Planungen für die kommende Saison auf Hochtouren. Bereits am 26. Juli bittet Nikolaj Jacobsen seine Mannschaft wieder zum Trainingsauftakt für die kommende Spielzeit 2016/2017. Höhepunkt der Vorbereitung, die aufgrund der Olympischen Spiele in Rio deutlich verändert im Vergleich zu den Vorjahren ablaufen wird, ist die Teilnahme am Traumalix Dolo Cup am 13. und 14. August in Basel. Hier treffen die Löwen auf den Ligarivalen HBW Balingen-Weilstetten, den Schweizer Vorzeigeclub TSV St. Otmar St. Gallen und die Gastgeber des RTV 1879 Basel. Das erste Testspiel der kommenden Vorbereitungen absolvieren die Löwen in der Region. Anwurf bei der TG Neureut ist am 3. August um 19 Uhr. Mittlerweile steht auch der Austragungsort der ersten DHB- Foto: bm/lm-archivbild Pokalrunde fest. Zweitligist TuS Ferndorf wird die Pokalrunde ausrichten. Am 27. August treffen die Löwen dann zunächst auf den TV Hochdorf. Die Anwurfzeit steht aktuell noch nicht fest. Der Sieger der Partie spielt am Folgetag dann gegen den Gewinner des Spiels TuS Ferndorf - HC Glauchau/Merane um den Einzug ins Achtelfinale des DHB Pokals. Sommerfahrplan: 26. Juli: Trainingsauftakt; 3. August, 19 Uhr: Testspiel gegen die TG Neureut in Karlsruhe (Sporthalle Schulzentrum Neureut); 10. August, 19 Uhr: Testspiel bei der HSG Bannberscheid/ Bad Ems (Sporthalle Montabaur); 13. bis 14. August: Teilnahme am Traumalix Dolo Cup in Basel; 20. August, 18 Uhr: Testspiel gegen die SG Leutershausen (Sportzentrum West, Heidelberg); 24. August, Uhr: Testspiel gegen die SG BBM Bietigheim (Viadukthalle Bietigheim); 27. bis 28. August: 1. Pokalrunde gegen den TV Hochdorf (Dreifachsporthalle Schulzentrum Kreuztal); 31. August, Uhr: PIXUM Super Cup gegen den SC Magdeburg (Porsche Arena Stuttgart). i Viele weitere Berichte aus dem Bereich Sport Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Sport

23 Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Anzeigen Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Ritteressen, Kanuverleih, Feiern & Tagen, Bike-Hotel, Biergarten, Catering, Hausbar, eigene Hausschlachtung, Planwagenfahrten Gruppenevents, Radverlei und Transporte Landgasthof zur KRONE Caroline u. Wolfgang Riegler, Küchenmeister Krautheim Telefon Internet: Histotainment Park Adventon 1 Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, Osterburken Neue Öffnungszeiten ab Sommer: Mittwoch, Donnerstag, Freitag bis Uhr und nach Tel. Vereinbarung Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2016 Schlossstraße 12, Jagsthausen SIMSALABIM das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, Erlenbach Römermuseum Osterburken Sie erhalten 1 Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, Osterburken Anzeigen helfen verkaufen! Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, Bad Friedrichshall Kulturstiftung Hohenlohe Sie erhalten den ermäßigten Eintritt auf alle Konzerte des Hohenloher Kultursommers ( ) Allee 17, Künzelsau Paradiso Indoorspielplatz 1 Elektroautofahrchip gratis Kilgensmühle 3, Buchen Auto Nenninger Eine Autowaschkarte im Wert von 110 für nur 95 Adelsheimer Straße 27, Osterburken Salzgrotte Buchen 1 Nachlass auf eine Sitzung Kilgensmühle 3, Buchen Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel info@gsvertrieb.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine an card@nussbaum-medien.de

24 Anzeigen amts- und Mitteilungsblatt Krautheim 1. Juli 2016 Nr. 26 Großer Geflügelverkauf In der Nähe vom Raiffeisenmarkt Mittwoch, Krautheim Uhr Gänse und Puten vorbestellen! Geflügelhof J. Schulte, Tel , Fax Ab sofort wieder jeden Sonntag ab Uhr durchgehend warme Küche und hausgebackenen Kuchen. Am 3. Juli 2016 Schwarzwälder Kirschtorte und Käsekuchen mit Früchten. Ruhetag: Dienstag ab Uhr und Mittwoch Dörzbach, Tel , Ihr Ansprechpartner für moderne Elektrotechnik. Herr Achim Smolka Sonnenrain Bieringen Tel TAG DER OFFENEN TÜR 3. Juli 2016 Von Uhr Würth Elektronik eisos Waldenburg Einweihung des Logistikzentrums. Schauen Sie rein, es lohnt sich! Am 3. Juli 2016 öffnen wir unser neues Logistikzentrum für Sie! Auf unserem Firmengelände warten auf Sie und die ganze Familie jede Menge Spiel, Spaß und Unterhaltung sowie Themen aus den Bereichen Elektronik und Physik. Getreu unserem Motto more than you expect dürfen Sie bei uns etwas mehr erwarten. Seien Sie dabei wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Ansprechpartnerin in Adelsheim-Ost, Schöntal,Ravenst.,Gommersdorf Eva Weller Mobil: Physik live Experimente zum Mitmachen // Jugend forscht und ihre Projekte // Formel-E-Rennwagen hautnah erleben // Outdoor Aktivitäten für Groß & Klein // Moderation: Axel Robert Müller // Bewerbungstraining und -unterlagencheck // Social // Kulinarisches und vieles mehr! Weitere Infos unter