Zuhause zwischen Gletscher und See.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Zuhause zwischen Gletscher und See."

Dennis Schulz
vor 6 Jahren
Abrufe

SCHLOSSSTR. IMBACHSTR. HÄUSERDÖRFL SCHLOSSSTR. KAPRUNER ACHE NIKOLAUS-GASSNER-STR. SIEGMUND-THUN-STR. UMFAHRUNGSSTRASSE EINÖDWEG SCHAUFELBERGSTR.

Entfernungen Distances Hauptbahnhof Zell am See Main Railway station Autobahn (A10/A) Motorway (A10/A) Autobahn (A8/D) Motorway (A8/D) Flughafen Salzburg Airport Salzburg

1 SCHLOSSSTR. IMBACHSTR. HÄUSERDÖRFL SCHLOSSSTR. KAPRUNER ACHE NIKOLAUS-GASSNER-STR. SIEGMUND-THUN-STR. UMFAHRUNGSSTRASSE EINÖDWEG SCHAUFELBERGSTR. UMFAHRUNGSSTRASSE SCHULSTR. PICHLDÖRFL RICHTUNG ZELL AM SEE SCHAUFELBERGSTR. Entfernungen Distances Hauptbahnhof Zell am See Main Railway station Autobahn (A10/A) Motorway (A10/A) Autobahn (A8/D) Motorway (A8/D) Flughafen Salzburg Airport Salzburg 6 km 45 km 80 km 80 km Zuhause zwischen Gletscher und See. At home between glacier and lake. Steigenberger Hotel Kaprun Schloßstraße Kaprun/Zell am See Austria Telefon Telefax kaprun@steigenberger.at

Urlaubsidylle in herrlicher Natur. Holiday idyll in magnificent natural surroundings. Das Steigenberger Hotel Kaprun liegt mitten im Herzen von Kaprun, direkt am Fuße des Kitzsteinhorns.

2 Urlaubsidylle in herrlicher Natur. Holiday idyll in magnificent natural surroundings. Das Steigenberger Hotel Kaprun liegt mitten im Herzen von Kaprun, direkt am Fuße des Kitzsteinhorns. Unser charmantes 4-Sterne-Haus erwartet Sie mit vielfältigem Vergnügen: Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten, entspannen Sie in der großzügigen Bade- und Wellnesslandschaft oder entdecken Sie die Schönheit der alpinen Bergwelt. Vom Wandern bis zum Skifahren bietet Ihnen die Region Kaprun/Zell am See unendliche Möglichkeiten, das ganze Jahr über in der Natur aktiv zu werden. 123 Zimmer und 2 Suiten Minibar, Kabel-TV mit Pay-TV 2 Nichtraucheretagen 4 Restaurantbereiche, großzügige Lobby mit Café und Bar W-LAN im gesamten Hotel Internet-Terminal 3 Tagungsräume mit Platz für bis zu 100 Personen Außenpool 23 C (von Mai bis September) 600 m 2 großer Wellnessbereich Spa World Premium Kosmetik- und Beautystudio Fitnessraum Sommerterrasse Skischule, Fahrradverleih Garage The Steigenberger Hotel Kaprun is located in the heart of Kaprun, directly at the foot of the Kitzsteinhorn. Our charming four-star hotel looks forward to welcoming you with its numerous pleasantries: enjoy the culinary delicacies, relax in the spacious bathing and wellness landscape or discover the beauties of the alpine mountain world. The region of Zell am See-Kaprun has innumerable possibilities to offer you for an active holiday in natural surroundings throughout the year from hiking to skiing. 123 rooms and 2 suites Minibar, cable TV with Pay TV 2 floors for non-smokers 4 restaurant areas, spacious lobby with café and bar WiFi throughout the whole hotel Internet terminal 3 conference rooms catering for up to 100 people Outdoor pool 23 C (from May to September) 600 m 2 wellness area, Spa World Premium Cosmetic and beauty studio Fitness room Summer terrace Ski school, cycle hire Garage

Schönste Erlebnisse in imposanter Umgebung. Superb holiday in splendid surroundings. Das Kitzsteinhorn und die Kitzbühler Alpen locken längst nicht nur Wanderfreunde nach Kaprun.

3 Schönste Erlebnisse in imposanter Umgebung. Superb holiday in splendid surroundings. Das Kitzsteinhorn und die Kitzbühler Alpen locken längst nicht nur Wanderfreunde nach Kaprun. Zwischen imposanten Bergen, sagenhaftem Gletscher und erfrischenden Seen liegt der optimale Ausgangspunkt für vielfältige Ferienerlebnisse. Ob Golfen, ganzjährig Skisport, Radsport, Rafting oder Segeln hier ist alles möglich. Erleben Sie eine einmalige Dichte an Sehenswürdigkeiten, den Flair der Kleinstadt Zell am See sowie den Charme österreichischer Verwöhnkultur. The Kitzsteinhorn and the Kitzbühl Alps no longer attract only hikers and ramblers to Kaprun. The ideal starting point for a wide range of holiday adventures is situated between magnificent mountains, fabulous glaciers and shimmering lakes. Whatever your sport golfing, skiing (all-year round), rafting or sailing everything is possible here. Experience the numerous wonderful sights, the flair of the small town of Zell am See, and the charm of Austrian life.

4 Außen Alpenglühen. Innen Geborgenheit. Alpenglow on the outside. Security on the inside. Salzburger Stil, alle Annehmlichkeiten des modernen Lebens, vom Balkon fällt der Blick auf eine spektakuläre Bergwelt nach einem aktiven Tag gibt es wohl kaum ein schöneres Gefühl, als an einen Ort der Geborgenheit zurückzukehren. Genießen Sie den gemütlichen Komfort der Zimmer und Suiten unseres 4-Sterne- Hauses. Und lassen Sie Ihren Urlaubstag entspannt ausklingen. Mit dem Bademantellift gelangen Sie ganz bequem von jedem Stockwerk aus in die hauseigene Bade- und Saunalandschaft. After an active day what could be better than to return to a place of warmth and security rustic Salzburg style combined with all the amenities of modern life and a view of the spectacular mountains from your balcony. Enjoy the cosy comfort of the rooms and suites of our 4-star hotel. And relax at the end of the day: the bathrobe lift will take from any floor to the hotel s own pool and sauna area.

Zwischen edlem Lokal und rustikaler Stub n. Between noble and country-style restaurant Vielfalt ist Trumpf. Bei uns haben Sie die Wahl zwischen vier verschiedenen Restaurantbereichen.

5 Zwischen edlem Lokal und rustikaler Stub n. Between noble and country-style restaurant Vielfalt ist Trumpf. Bei uns haben Sie die Wahl zwischen vier verschiedenen Restaurantbereichen. Ob Sie lieber rustikal oder elegant speisen, bleibt natürlich ganz Ihnen selbst überlassen. Egal wie Sie sich entscheiden, auf der Speisekarte finden Sie internationale Küche auf höchstem Niveau und nationale Spezialitäten. Wir verwöhnen Sie mit heimischen Produkten, alpinen Aromen und Kräutern. Ein wöchentliches Themenbüfett und Gala-Dinner runden das Genießerangebot ab. Jeder Urlaubstag beginnt mit einem vielfältigen Frühstück. Entspannt klingt der Abend an der Hotelbar aus. Variety is the key. Choose between four different restaurant areas. You select the ambience in which you want to dine: country-style or elegant. And whichever you choose, the menu features top class international cuisine and national specialities. We spoil you with local products, Alpine aromas and herbs. A weekly special-theme buffet and gala dinner complete the gourmet offer. Each day of your holiday begins with a varied breakfast. To end the day, relax at the hotel bar.

Wohlfühlen und Entspannen vor Alpenpanorama. Noch mehr Wohlgefühl finden Sie nun in unserer 600 m 2 großen, umfassend neu gestalteten Spa World Premium.

Wer sportlich aktiv werden möchte, nutzt den modern ausgestatteten Fitnessraum; ganz im Zeichen der Schönheit steht das Beauty- und Kosmetikstudio. Award World. Die Welt der Privilegien.

6 Wohlfühlen und Entspannen vor Alpenpanorama. Noch mehr Wohlgefühl finden Sie nun in unserer 600 m 2 großen, umfassend neu gestalteten Spa World Premium. Der herrliche Panoramablick wird Sie genauso begeistern wie die attraktive Bade- und Saunalandschaft mit Innenpool, Whirlpool, verschiedenen Saunen und einem in den Sommermonaten geöffneten Außenpool. Wer sportlich aktiv werden möchte, nutzt den modern ausgestatteten Fitnessraum; ganz im Zeichen der Schönheit steht das Beauty- und Kosmetikstudio. Award World. Die Welt der Privilegien. Freuen Sie sich als Award World-Mitglied auf umfangreiche Privilegien, die jeden Hotelaufenthalt noch schöner machen von der kostenfreien Tageszeitung bis zum Late Check-out. Sammeln Sie während Ihres Aufenthaltes wertvolle Punkte, die Sie in zahlreiche Prämien, wie z. B. kostenfreie Übernachtungen und attraktive Sachprämien, einlösen können. Noch mehr Vorteile erwarten Sie mit der Award World Credit Card, einer Kreditkarte, die wir Ihnen in Kooperation mit der Commerzbank anbieten. Feel at ease and relax with an alpine panorama. You will find an even greater feeling of wellbeing in our 600 m 2 large newly designed Spa World Premium. The magnificent panorama is as fascinating as the bathing and sauna landscape with indoor pool, Jacuzzi, various saunas and an outdoor pool which is open during the summer months. For the guest who enjoys sports there is a fitness room with modern equipment. Alternatively, you can relax on a visit to the beauty and cosmetic studio. Award World. The world of privileges. As a member of the Award World you can look forward to a large range of privileges that make every hotel stay even more pleasurable from a free daily newspaper through to a late checkout. Collect valuable points during your stay that you can change into attractive awards, such as overnight stays free of charge and more.

Ähnliche Dokumente

HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME

HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME Herzlich Willkommen Herzlich Willkommen im Hotel Stadt Freiburg, einem privat geführten HHHH-Hotel in unmittelbarer Nähe zum Universitätsklinikum und nur wenige Autominuten