WELCOME AT THE SIMM S.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "WELCOME AT THE SIMM S."

Thilo Giese
vor 6 Jahren
Abrufe

1 WELCOME AT THE SIMM S.

2 NEU & ANDERS. Herzlich willkommen! Seit Ende 2012 erwartet Sie im Simm s Hotel ein neuer, urbaner Hospitality-Chic mit vier Sternen. Wenn Sie auf der Suche nach einem Hotel abseits des Gewöhnlichen und Durchschnittlichen zu fairen Preisen sind, dann sind Sie bei uns richtig. Fühlen Sie sich wohl! NEW & DIFFERENT. Welcome to the Simm s Hotel! Since the end of 2012 a new, 4-star rated, urban hospitality-chic has been available for you at the Hotel Simm s. If you are searching for a hotel apart from the customary and average, at a reasonable fair rate, then this is the place for you! Here you will feel comfortable and relaxed! Simm s Hotel Simmeringer Hauptstraße 55 A-1110 Wien Tel.: + 43 (0) Fax: + 43 (0) office@simmshotel.at DESIGN & PHILOSOPHIE. Das Simm s Hotel wurde vom Architektenteam Steffel, Gressenbauer & Partner geplant und realisiert. Die moderne und konsequent angewandte Formensprache verleiht dem ganzen Gebäude einen State-of-the-art Designanspruch. Der gekonnte Farbeinsatz und das harmonische Lichtdesign vermitteln Raum zur Ruhe und Entspannung. DESIGN & PHILOSOPHY. The Simm s was designed and realized by the architect-team of Steffel, Gressenbauer & Partner. The modern and consequently applied design give the entire building a state-of-the-art look. The expertly chosen colour and the harmonious lighting system convey our guests comfort and relaxation.

COMFORT & COMFORT PLUS. Das Simm s verfügt über 74 Comfort- und 13 Comfort Plus Zimmer.

In den Comfort Plus Zimmern mit mindestens 30 m 2 warten zusätzlich eine I-Phone-Docking-Station und eine Nespresso- Kaffeemaschine auf Sie.

All rooms are equipped with aircondition, shower facility, room-safe, refrigerator, remote-controlled TV and W-LAN internet connection (free of charge).

The balanced colouring throughout and the interesting materials used, add a unique feeling of pleasure to the rooms. Comfort Suite SUITEN & AUSBLICK. Im Simm s Hotel finden Sie vom 6. bis zum 8.

3 COMFORT & COMFORT PLUS. Das Simm s verfügt über 74 Comfort- und 13 Comfort Plus Zimmer. Alle Zimmer sind klimatisiert, mit Dusche, Safe, Kühlschrank, TV mit Fernbedienung und gratis W-LAN ausgestattet. In den Comfort Plus Zimmern mit mindestens 30 m 2 warten zusätzlich eine I-Phone-Docking-Station und eine Nespresso- Kaffeemaschine auf Sie. Ausgewogene Farbgebung und interessante Materialien verleihen den Zimmern ein einzigartiges Ambiente. COMFORT & COMFORT PLUS. The Simm s offers 74 Comfort-rooms and 13 Comfort plus rooms. All rooms are equipped with aircondition, shower facility, room-safe, refrigerator, remote-controlled TV and W-LAN internet connection (free of charge). In addition the Comfort-plus rooms of a minimum of 30 m 2 offer an I-Phone-docking station, a Nespresso coffee-machine and a good selection of cosmetic products. The balanced colouring throughout and the interesting materials used, add a unique feeling of pleasure to the rooms. Comfort Suite SUITEN & AUSBLICK. Im Simm s Hotel finden Sie vom 6. bis zum 8. Stockwerk 3 äußerst exklusive Suiten mit herrlichem Ausblick auf die Stadt. Sie sind mindestens 50 m 2 groß und haben einen getrennten Wohn- und Schlafbereich. Ihre Ausstattung mit Klimaanlage, Dusche, Safe, Kühlschrank, TV mit Fernbedienung und gratis W-LAN, I-Phone- Docking-Station und Nespresso-Kaffeemaschine lässt keine Wünsche offen. Comfort Plus SUITES & VIEW. Exquisite suits of about 50 m 2 each are situated on the upper three floors of the Simm s. These suites offer a fabulous view over the city. They are designed with separate living and sleeping areas. The suites leave nothing to be desired, they are equipped with air condition, shower facility, safe, refrigerator, remote-controlled TV and free W-Lan, I-Phone-docking-station, Nespresso coffee machine and specially selected cosmetic products.

Und für den Hunger zwischendurch halten wir ausgewählte Speisen und Snacks für Sie bereit.

Our guests have the possibility to start off each day by visiting the breakfast area from

At any time during the day and in the evening - in the lobby or at the bar - you may also order

15 Minuten 20 Minuten 10 Minuten 17 Minuten LAGE & UMGEBUNG.

Bezirk an der Simmeringer Hauptstraße, einer der längsten Einkaufsstraßen Wiens.

Gasometern, dem Hundertwasserhaus, dem Messeglände/Prater oder auch dem Wiener Zentralfriedhof.

4 FRÜHSTÜCK & MEHR. Sie können sich jeden Tag von 6:30 bis 10:00 Uhr in der Breakfast-Area an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag stärken. Tagsüber und abends bieten unsere Lobby, als auch unsere Bar, Getränke aus der Barkarte an. Und für den Hunger zwischendurch halten wir ausgewählte Speisen und Snacks für Sie bereit. BREAKFAST & MORE. Our guests have the possibility to start off each day by visiting the breakfast area from 6:30 a.m. to 10:00 a.m. and choose their food from a luxurious breakfast-buffet. At any time during the day and in the evening - in the lobby or at the bar - you may also order various kinds of beverages from our beverage menu as well as special light meals and snacks. 15 Minuten 20 Minuten 10 Minuten 17 Minuten LAGE & UMGEBUNG. Das Simm s mit eigener Tiefgarage befindet sich im 11. Bezirk an der Simmeringer Hauptstraße, einer der längsten Einkaufsstraßen Wiens. Von der U-Bahnstation neben dem Hotel, sind Sie in 10 Minuten beim Stephansdom mitten in der Wiener Innenstadt. Nicht viel weiter ist es zu anderen Sehenswürdigkeiten, wie dem trendigen MuseumsQuartier, den Gasometern, dem Hundertwasserhaus, dem Messeglände/Prater oder auch dem Wiener Zentralfriedhof. LOCATION & AREA. The Simm s Hotel with its own underground garage is situated in the 11th district of Vienna on the Simmeringer Hauptstrasse, one of Vienna s longest and busiest shopping street. The U3- station - adjacent to the hotel - enables you to be at St. Stephan s Cathedral, in the center of the city, within ten minutes. It is not much farther to other sights, such as the trendy and much talked about MuseumsQuartier, the Gasometers, the Hundertwasserhaus, the exhibition center and the amusement park (Prater) as well as the famous central cemetary. 15 Minuten 1 Minute

5 Design Hotel Management GmbH Simm s Hotel Simmeringer Hauptstraße 55 A-1110 Wien Tel.: + 43 (0) Fax: + 43 (0) offi ce@simmshotel.at

Ähnliche Dokumente

Alter Markt, Hilden Hilden's old market place. HILDEN/DÜSSELDORF Deutschland Germany

Alter Markt, Hilden Hilden's old market place HILDEN/DÜSSELDORF Deutschland Germany WILLKOMMEN IN WELCOME TO Hilden/Düsseldorf 1 Hilden Innenstadt city: 0.1 km 1 2 3 4 Fotos 2, 3, unten links: Düsseldorf