Nürnberg,

Transkript

1 Nürnberg, Einladung zur Messebeteiligung Invitation to exhibit Internationale Fachmesse für Naturstein und Natursteinbearbeitung International Trade Fair Natural Stone and Stoneprocessing Technology

2 stone-tec.com

3 Stone+tec: erfolgreich positioniert Die Stone+tec überzeugt: mit einem klaren Fokus auf die Natursteinbranche in Deutschland, Österreich, der Schweiz und in den Nachbarländern sowie einem umfang reichen Angebot in den Bereichen Naturstein, Technik und Grabmal. Seien Sie dabei, wenn auf der Stone+tec die Zukunft gestaltet wird, denn: Stone+tec: successfully positioned Stone+tec convinces: with its clear focus on the natural stone sector in Germany, Austria, Switzerland and the neighbouring countries and an extensive spectrum of products in the segments of natural stone, technology and gravestones. Be there when the future is shaped at Stone+tec, because: 90 Prozent der Besucher sind in die Beschaffungsentscheidung ihres Betriebs einbezogen 90 Prozent der Aussteller erreichten ihre wichtigste Zielgruppe und konnten neue Geschäftsverbindungen knüpfen 95 Prozent der Besucher waren mit den Informationsund Kontaktmöglichkeiten auf den Messeständen zufrieden 90 per cent of the visitors are involved in procurement decisions in their companies 90 per cent of the exhibitors reached their key target group and made new business connections 95 per cent of the visitors were satisfied with the information and contact opportunities on the stands Werden auch Sie Teil des Treffpunkts der Natursteinbranche. Wir freuen uns darauf, Sie vom in Nürnberg begrüßen zu dürfen. You too should become part of this gathering of the natural stone sector. We look forward to welcoming you in Nuremberg from Willy Viethen Projektleiter Stone+tec Exhibition Director Stone+tec Elke Harreiß Projektreferentin Stone+tec Exhibition Manager Stone+tec

4 Fakten zur Stone+tec 543 Aussteller Besucher 90 Prozent der Besucher sind Entscheider Alle Aussteller aus dem Jahr 2013: stone-tec.com/aussteller Infos zur letzten Stone+tec: stone-tec.com/rueckblick Stone+tec facts & figures 543 exhibitors 19,562 visitors 90 per cent of the visitors are decision-makers All exhibitors in 2013: stone-tec.com/exhibitors Information on the last Stone+tec: stone-tec.com/review Ausstellerstimmen der Stone+tec 2013 Exhibitors statements at Stone+tec 2013 Bringt die Branche auf den Punkt: das Fachangebot Naturstein Naturstein für Innen-, Fassaden- und Außenbereich Befestigung, Pflege, Konservierung und Restaurierung von Naturstein Zusätzliche Materialien Technik Maschinen, Anlagen und Werkzeuge für die Gewinnung, Bearbeitung und zum Versetzen und Verlegen von Naturstein zur Diamantwerkzeugherstellung Fördertechnik, Transport, Verpackung Grabmale und Zubehör Naturstein für den Grabmalbereich Grabkunst, Grabschmuck The sector in a nutshell: products on display Natural stone Natural stone for interior use, facades and exterior use Fixing, maintenance, preservation and restoration of natural stone Additional materials Technology Machines, installations and tools for quarrying, processing, moving and installing natural stone for manufacturing diamond tools Conveying, transport, packaging Gravestones and accessories Natural stone for graveyards Grave design and decoration Zieht Besucher magnetisch an: das Fachprogramm Was es so attraktiv macht? Die Verleihung des Deutschen Naturstein-Preises oder Sonderschauen zur Be- und Verarbeitung von Naturstein. Details unter: stone-tec.com/fachprogramm A big attraction for visitors: the supporting programme What makes it so attractive? The presentation of the German Natural Stone Award or special shows on processing and working natural stone. Details at: stone-tec.com/supportingprogramme Alle Zahlen in dieser Broschüre lt. Aussteller- und Besucherbefragung der Stone+tec 2013 in Nürnberg All figures in this brochure are taken from the survey of exhibitors and visitors at Stone+tec 2013 in Nuremberg

5 Knüpfen Sie Kontakte zu den Experten Make contact with experts Naturstein (Hersteller und Handel) Natural stone (manufacturers and trade) Grabstein Gravestones Garten- und Landschaftsbau Horticulture and landscaping Fliesen Tiles Baustoffe Building materials Restauration / Denkmalpflege Restoration / historic preservation Architekt / Planungsbüro Architect / planning consultant Steinmetz Stonemasonry Bau Building

6 Macht Ausstellen einfach: das All-inclusive-Package An Ihrer Seite: der MesseService Wir haben aufmerksam zugehört: Viele unserer kleineren Aussteller haben uns die Rückmeldung gegeben, dass sie ein preiswertes Paket-Angebot möchten, um ohne großen Aufwand an der Messe teilnehmen zu können. Zur Stone+tec 2015 bieten wir Ihnen daher ein All-inklusive Package für Ihre Beteiligung an. Bitte sprechen Sie uns dazu an. Marie Heinemann hilft Ihnen gerne weiter: oder Tel +49 (0) Vom einfachen System- bis zum hochwertigen Individualstand, vom Stromanschluss bis zur Standreinigung, von Logistik über Werbe- und Marketingmaßnahmen bis hin zur Hotel vermittlung wir beraten Sie gern! Tel +49 (0) Mit unserem nutzerfreundlichen Online-Tool können Sie auch ganz einfach selbst Ihren Messestand konfigurieren: standkonfigurator.de Makes exhibiting easy: the all-inclusive package On your side: Exhibition Services We have listened carefully: Many of our exhibitors with small stand spaces asked us for a value-for-money package for participating in our fair without great effort. So we now offer you an all-inclusive package for exhibiting at Stone+tec Please phone us for more details. Marie Heinemann will be pleased to help: marie.heinemann@nuernbergmesse.de or tel +49 (0) We are pleased to advise on services ranging from simple system stands to top-class individual stands, power supply to stand cleaning, and logistics, advertising and marketing measures to hotel reservations! Tel +49 (0) With our user-friendly online tool you can easily configure your own stand: standconfigurator.com

7 Macht einen guten Eindruck: der Messeplatz Immer einen Besuch wert: Nürnberg mit seiner unverwechselbaren Mischung aus beeindruckender Geschichte und spannender Gegenwart. Entdecken Sie den Charme der historischen Kaiserstadt und die vielfältigen kulinarischen Highlights und kulturellen Angebote einer modernen Metropolregion. nuernberg.de Makes a good impression: the exhibition location Always worth a visit: Nuremberg with its unmistakable mix of impressive past and exciting present. Discover the charm of the historic imperial city and the varied culinary highlights and cultural programme of a modern metropolitan region. nuernberg.de

8 Mit Kompetenz und Charme Ort Venue Unsere Ansprechpartner unterstützen Sie dabei, dass Ihr Messeauftritt Messezentrum Nürnberg zu einer runden Sache wird. Sie haben noch Fragen? Exhibition Centre Nuremberg v. l. n. r. left to right: Willy Viethen, Elke Harreiß, Phillip Blass, Marie-Christin Heinemann Ideelle Träger Honorary Sponsors Deutscher Naturwerkstein- Verband e. V. Bundesinnungsverband des Deutschen Steinmetzund Steinbildhauerhandwerks Fachverband Fliesen und Naturstein im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes e. V. International unterstützt Internationally supported by Confindustria Marmomacchine With expertise and charm Our contacts help you to make sure your presence at the exhibition is an all-round success. Any questions? Willy Viethen Phillip Blass Tel +49 (0) Tel +49 (0) willy.viethen@nuernbergmesse.de phillip.blass@nuernbergmesse.de Elke Harreiß Marie-Christin Heinemann Tel +49 (0) Tel +49 (0) elke.harreiss@nuernbergmesse.de marie.heinemann@nuernbergmesse.de Weltweit für Sie da At your service worldwide Kompetente Vor-Ort-Unterstützung Competent support on all matters Termin Date Di. 13. Fr Tue 13 Fri Veranstalter Organizer NürnbergMesse GmbH Messezentrum Nürnberg, Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0) stone-tec@nuernbergmesse.de Übernachten in Nürnberg Accommodation Congress- und Tourismus-Zentrale Nürnberg Tel +49 (0) Fax +49 (0) tourismus@nuernberg.de hotel.nuernberg.de PartnerHotels NürnbergMesse MesseService/Exhibition Services Tel +49 (0) hotels@nuernbergmesse.de APRP-01.1-D-E Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. No responsibility accepted for errors. Subject to change. stone-tec.com in allen Fragen Ihrer Messebeteiligung finden Sie unter: stone-tec.com/vertretungen concerning exhibiting is available from your local representative at: stone-tec.com/representatives