AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNGS- TECHNIK

Transkript

1 AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNGS- TECHNIK DE

2 AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGE FELXIBEL - EFFIZIENT - ZUKUNFTSSICHER VERPACKUNGS- MASCHINEN TIEFZIEH-/ BLISTERMASCHINEN VAKUUM-/ KAMMERMASCHINEN WÄGE-/ AUSZEICH NUNGSSYSTEME FORM-/ VERSCHLIESS MASCHINEN ROBOTSYSTEME WICKEL-/ STRETCHMASCHINEN LAGEN-/ PALETTIERSYSTEME FÖRDERSYSTEME TOPLOADER DEFOLIERMASCHINEN OPTISCHE KONTROLLSYSTEME UMVERPACKEN KARTONIEREN PALETTIEREN WICKELN KONTROLLIEREN SORTIEREN DREHEN VAKUUMIEREN FORMEN SCHNEIDEN ABFÜLLEN DOSIEREN VERSCHRAUBEN LABELN BEFÖRDERN AUSRICHTEN UMWICKELN TRACKING / TRACING ETIKETTIEREN BEDRUCKEN WIEGEN EINLEGEN VERSCHLIESSEN VERSIEGELN VEREINZELN GRUPPIEREN Unsere Kernkompetenz sind integrierte Komplettlösungen. Das hat für Sie den Vorteil, dass Sie in allen Automatisierungsfragen nur einen Ansprechpartner haben. Die Produktlebenszyklen werden in der Verpackungs industrie immer kürzer. Daher müssen sich die Maschinen- und Anlagenkonzepte einfach und flexibel an unterschiedliche Produkte, Verpackungsvolumina und schnell wechselnde Modetrends im Verpackungsdesign anpassen lassen. MODULAR UND FLEXIBEL SIGMATEK Automatisierungssysteme sind modular wie ein Baukasten aufgebaut. Die Kompatibilität und Skalierbarkeit sind genauso sichergestellt wie deren lange Verfügbarkeit. Mit langjähriger Erfahrung in der Primärund Sekundärverpackung unterstützen wir Sie bei der Realisierung effizienter Maschinen- und Anlagenkonzepte. KOSTENREDUKTION Verschiedenste Verpackungslinien lassen sich durch die modulare, durchgängig aufgebaute Produktpalette indi viduell und skalierbar ausstatten. Folglich steht auch im Hinblick auf Rechenleistung, Komplexität und Kosten eine optimale Automatisierungslösung parat. Aufgrund der Durchgängigkeit von Hardund Soft warekomponenten kann der Maschinenbauer Verpackungsanlagen den verschiedensten Gegebenheiten einfach Gleichermaßen spielen Inline Qualitätskontrollen, Kennzeichnungspflichten, Pro duktnachverfolgbarkeiten, lückenlose Prozessdokumentationen sowie hohe Transparenzen und Logistik eine wichtige Rolle in der Verpackungstechnik. Das Produktspektrum, das von Best Asset Cost bis zu High-End Anwendungen alle Anforderungen der Automatisierung erfüllt, umfasst: Steuerungs- und I/O-Systeme, Industrie-PCs, HMIs, Motion Control, Safety sowie das all-in-one Engineering Tool LASAL. Echtzeit-Ethernet-Kommunikation sorgt für hohe Synchronität und Präzision. anpassen und von geringem Implementierungsaufwand und schlanken Lösungen profitieren. Kompakte Hardware-Bauformen, wie das S-DIAS I/O-System, verringern den Platzbedarf im Schaltschrank erheblich. Benutzerfreundliche Bedienkonzepte sowie Diagnosetools vereinfachen das Handling und wirken sich positiv auf den Wirkungsgrad der Verpackungs maschine aus. 2 AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNGSTECHNIK

3 IHR MARKT- VORTEIL KOMPLETTLÖSUNG Steuern und Bedienen, Antriebstechnik und Safety vereint in einer durchgängigen Softwareumgebung N FLEXIBEL UND OFFEN Skalierbarer Systembaukasten garantiert maximale Flexibilität, Einbindung in Linien durch Standardschnittstellen ZEITERSPARNIS Mit der Softwaresuite LASAL lassen sich Maschinen applikationen schnell und einfach realisieren: SPS, Motion Control, Visualisierung, Safety, Diagnose und Service. Die objektorientierte Programmierung erfolgt nach dem IEC Standard. Die Projektstruktur ist übersichtlich und modular aufgebaut. Maschinenfunktionen lassen sich im Baukasten zusammensetzen, in Bibliotheken ablegen, wiederverwenden, ohne angeschlossene Hardware testen oder auf Workgroups verteilen. Zudem können Sie branchenspezifische Funktionsbausteine wie Kurvenscheiben, Synchronisation und interpolierende Bewegungen mehrerer Achsen nutzen. Offene Kommunikationsschnitt stellen erlauben eine schnelle Einbindung in übergeordnete Leitsysteme (OPC UA). Verschiedene Netzwerk-Topologien bieten einen hohen Grad an Projektierungsfreiheit. Eine effiziente Fernwartung ist mittels Web- und VNC-Server per Smartphone oder Tablet möglich. ZEIT UND GELD SPAREN Objektorientiertes Programmieren (IEC ) bietet höchste Modularität und Wiederverwendbarkeit; geteste Funktionsbausteine und Templates beschleunigen die Entwicklung 3

4 MODULARER SYSTEMBAUKASTEN FÜR EINFACHE MASCHINEN & KOMPLEXE ANLAGEN All-in-one Softwaresuite LASAL STEUERUNG, IPC, HMI Bediengerät Multitouch Panel Handbediengerät CPU-Modul IPC Control Panel S-DIAS S-DIAS Safety P-DIAS MOTION ENGINEERING I/O-SYSTEM SAFETY INTEGRIERT DIAS-Drive 100 DIAS-Drive 300 DIAS-Drive 1000 Servomotor 4 AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNGSTECHNIK

5 Mit der all-in-one Softwaresuite LASAL sind Maschinen - applikationen schnell und einfach realisierbar. Ein Tool für alle Phasen des Entwicklungsprozesses Programmierung nach IEC Hohe Modularität und Wiederverwendbarkeit Vorgefertigte Funktions-Bausteine Zahlreiche Debbuging- und Servicetools LASAL CLASS: objektorientierte Programmierung mit grafischer Darstellung LASAL SCREEN: Visualisierung komfortabel umgesetzt LASAL MOTION: für Regel- und Steuerungsaufgaben der Antriebstechnik LASAL SAFETY: Safety-Programmierung/-Konfiguration LASAL SERVICE: Diagnose und Fernwartung per Internet ENGINEERING Breites Produktspektrum für Steuerungs- sowie Bedien- und Beob achtungsaufgaben mit leistungsstarker Prozessortechnologie von EDGE2 bis Intel Celeron. Hohe Rechenleistung bei geringer Stromaufnahme Zahlreiche Standardschnittstellen FDA-konforme Edelstahl-Panels mit Schutzart IP65 für einfache Reinigung und Desinfektion Schlankes, kompaktes Design Kundenspezifische Entwicklungen Ein-/Mehr-CPU-Lösungen: für flexible Steuerungskonzepte Superkompakte CPU-Module für die Hutschiene IPC: für leistungsstarke Steuerungs- und Visualisierungsaufgaben Control Panel: Steuerung, Visualisierung und Bedienung in einem Gerät wirtschaftliche Lösung für einfachere Anwendungen Bediengeräte mit Single- oder Multitouch: für effiziente Bedienund Visualisierungskonzepte (3,5 23,8 Zoll) Handbediengerät: für mobilen Einsatz (mit Kabel oder WLAN) STEUERUNG, IPC, HMI Die modularen I/O-Systeme sind in zwei Baureihen erhältlich. Diese ermöglichen eine platzsparende Installation im Schaltschrank und an Maschinen. Schnelle Kommunikation (100 MBit/s), Updatezeit für 64 Module mit bis zu I/Os liegt unter 60 µs Schlankes und kompaktes Design Durchgängige Softwarekompatibilität Flexible Topologie: lokal, dezentral oder gemischt Safety vollintegriert und TÜV-zertifiziert (SIL 3, PL e) S-DIAS: I/O-System mit weltweit höchster Packungsdichte S-DIAS Safety: vollintegriert sowie auch als Stand-Alone-Lösung P-DIAS: I/O-System für den IP67-geschützten Bereich I/O-SYSTEM SAFETY INTEGRIERT Drives, Motoren, Getriebe und Software sind aufeinander abgestimmt und nahtlos in das Steuerungssystem integriert. Komplexe Motion-Control-Aufgaben sind so effizient zu lösen. Hochdynamische, taktsynchrone und zuverlässige Servo-Anwendungen Schritt-, Servo-, Linear-, Torque- und Asynchron motoren beliebig ansteuer- und kombinierbar Gängige Feedbacksysteme Integrierte Sicherheitsfunktionen STO, SS1 und SBC (SDD 1000) DIAS-Drive 100: modulares Servo-Antriebssystem, bis zu 8 Servoachsen, Leistungsbereich bis 3 kva pro Einheit DIAS-Drive 300: kompaktes Mehrachssystem, bis zu 3 Antriebe in einem Gerät, Leistungsbereich bis 14 kva DIAS-Drive 1000: kompakter Drive für 6 Servoachsen, Leistungsbereich bis 14 kva Motoren und Getriebe: für hochdynamische Bewegungsaufgaben und höchste Positioniergenauigkeit MOTION 5

6 AUTOMATISIERUNGSTECHNIK SCHNELL IMPLEMENTIERT LANGZEITVERFÜGBAR SIGMATEK zählt weltweit zu den führenden Herstellern von kompletten Automatisierungssystemen. Die eigene Forschung, Entwicklung und Fertigung sichert dem Salzburger Unternehmen einen Platz an der Spitze der Automatisierungstechnologie. Von dieser Wertschöpfungskette profitieren auch Kunden im Hinblick auf schnelle Umsetzung technologischer Trends, kurze Reaktionszeiten, rasche Markt einführungen, kostenoptimierte Komplettlösungen und vielem mehr. Mit einem weltweit agierenden Vertriebs- und Supportnetz können wir eine umfassende Kundenbetreuung sicherstellen. Vorgefertigte Funktionsbausteine sorgen für Engineering Effizienz HOT FACTS KOMPLETT UND MODULAR Flexible Automatisierungssystemlösungen FDA CFR Part 11 konform und langzeitverfügbar ROBUSTE HMIS Spezielle Schutzklassen und Edelstahlfronten für den Lebensmittelbereich KURZE ENGINEERINGZEITEN durch objekt orientierte Programmierung: Code einfach wiederverwendbar, vorgefertigte Bausteine, Softwarevarianten automatisch erstellen SERVICE UND SUPPORT Großes Applikationsteam mit Branchenerfahrung, weltweiter Support 6 AUTOMATISIERUNG FÜR DIE VERPACKUNGSTECHNIK

7 ZUFRIEDENE KUNDEN SIND DIE BESTE REFERENZ In SIGMATEK findet die Verpackungsindustrie den idealen Partner, um sich den aktuellen und zukünftigen Markt-Herausforderungen er folgreich zu stellen. Mit langjähriger Branchenerfahrung und großem Maschinen- und Engineering-Know-how gelingt es uns, Ihnen den entscheidenden Marktvorsprung zu verschaffen. BPA RACUPACK Das günstige Preis-/Leistungsverhältnis und die Betriebssicherheit der kompakten Systemkomponenten hat uns überzeugt. Die kompakte Kartoniermaschine RTC 220 Slimline verpackt pro Minute bis zu Einzelprodukte in 225 Einheiten zu 8 Stück Kommunikation mehrerer hundert I/Os sowie Bewegung vieler synchronlaufender Achsen in harter Echtzeit. CPS Die Integration der Sicherheitstechnik hat sich mit dem SIGMATEK Komplettsystem erheblich vereinfacht und verbilligt. GREYMANS PAKTECH Die Offenheit der Lösung macht es einfach, Fremdsysteme einzubinden und ermöglicht Wartungskonzepte mit Ferndiagnose über Internet. RONTECH Wir konnten das Hard- und Software-Engineering markant verkürzen. SIGMATEK bietet eine große Maschinenkompetenz und Kundennähe. Mit dem Casepacker CP 201 können pro Minute bis zu 140 Beutel Tiefkühlgemüse platzsparend in Kartons verpackt werden kompaktes Steuerungssystem, 300 I/Os inklusive Safety und 35 Antriebe steigern den Durchsatz bei der intelligenten Verpackungsstraße. Kundenspezifische Förder- und Zuführanlagen: bis zu 500 Einheiten pro Minu - te viele hochdynamische Bewegungsachsen Synchronisation der Servomotoren in harter Echtzeit mit Industrial Ethernet VARAN. Der Friktionsanleger Motion Feeder arbeitet mit bis zu 800 Takten pro Minute Flachprodukte wie Beipackzettel von Medikamenten werden damit vereinzelt, gezählt und einem Verpackungsgut zugeführt, auch positionssynchron Servoantrieb regelbar bis 240 m/min. 7

8 INTERNATIONAL ÖSTERREICH FIRMENZENTRALE SIGMATEK GmbH & Co KG 5112 Lamprechtshausen Sigmatekstraße 1 Tel. +43/62 74/ Fax +43/62 74/ office@sigmatek.at GROSSBRITANNIEN SIGMATEK Automation UK Limited Nottingham, NG7 2RF Nottingham Science Park 10 Edison Village Tel. +44/115/ Fax +44/115/ office@sigmatek-automation.co.uk CHINA SIGMATEK Automation CO., Ltd Ningbo Room 805, Building A, No. 555, Jingjia Road Tel. +86/574/ Fax +86/574/ office@sigmatek-automation.cn DEUTSCHLAND SIGMATEK GMBH Landau Marie-Curie-Straße 9 Tel. +49/63 41/ Fax +49/63 41/ office@sigmatek.de USA SIGMATEK U.S. Automation, Inc North Royalton, Ohio Royalton Rd., Suite N. Tel. +1/440/ Fax +1/440/ office@sigmatek.us Korea SIGMATEK Automation Korea CO., Ltd Seoul 4th floor, Digital Industrial Bldg Gasan digital 2-ro Geumcheon-gu Tel. +82/ Fax +82/ office@sigmatek-automation.kr SCHWEIZ SIGMATEK Schweiz AG 8308 Illnau-Effretikon Schmittestrasse 9 Tel. +41/52/ Fax +41/52/ office@sigmatek.ch BELGIEN SigmaControl B.V LB Barendrecht Zwolseweg 43 a/b Tel. +32/329/ office@sigmacontrol.eu CHINA Shanghai Dimension, Automatic Control System Solution Co., Ltd Shanghai Room 806, Building 1, No. 3000, Long Dong Road Tel. +86/21/ Fax +86/21/ buyer@dmxtech.com DÄNEMARK SH Automation AS 5700 Svendborg Grønnemosevej 34 Tel. +45/6221/ info@sh-automation.dk FRANKREICH I.S.I.T Plaisance du Touch 7 Rue André-Marie AMPERE Tel. +33/561/ Fax +33/561/ contact@isit.fr INDIEN LTM Business Unit Chennai Mount Poonamallee Road, Manapakkam Tel. +91/44/ Fax +91/44/ el@ltmindia.com ITALIEN SIGMA MOTION SRL Montecchio Maggiore (VI) Viale Milano, 42 Tel. +39/04 44/ Fax +39/04 44/ info@sigmamotion.it NIEDERLANDE SigmaControl B.V LB Barendrecht Zwolseweg 43 a/b Tel. +31/180/ office@sigmacontrol.eu PORTUGAL Plasdan Automation & Add-On Systems Marinha Grande Rua de Moçambique No. 29 Tel. +351/244/ Fax +351/244/ info@plasdan.pt SCHWEDEN SIGBI Automation AB Helsingborg Pinnmogatan 1 Tel. +46/42/ Fax +46/42/ info@sigmatek.se SERBIEN Rovex Inzenjering d.o.o Belgrad Bulevar Mihaila Pupina 10d/VP62 Tel. +381/11/ Fax +381/11/ romeov@ptt.rs TÜRKEI Dedem Mekatronik Dedem Elektrik Taah. Otomasyon San. Tic. Ltd. Şti. İTOB Sokak No: Menderes İzmir Tel. +90/232/ Fax +90/232/ sigmatek@dedemmekatronik.com Copyright 02/2017 by SIGMATEK GmbH & Co KG Technische Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. FINNLAND SARLIN Oy Ab Vantaa Kaivokselantie 3 Tel. +35/81 05/ Fax +35/81 05/ info@sarlin.com POLEN SDS Automatyka Sp.J Wrocław ul. Ostrowskiego 30 Tel. +48/71 33/ Fax +48/71 33/ biuro@sds-automatyka.pl