Konnektivität Building Automation

Transkript

1 Konnektivität Building Automation Vitoconnect 100, Typ OPTO1 - ViCare App / Anlagenbetreiber - Vitoguide / Fachbetrieb Konnektivität mit WLAN Anlagenbedienung über Fernüberwachung: - Vitotrol App / Anlagenbetreiber - Vitodata 300 / Fachbetrieb - Vitocom 100, Typ LAN1 - Vitocom 300, Typ LAN3 - Vitocom 100, Typ GSM2 Zubehör zu Vitocom 100 und 300 Vitogate 200, Typ KNX (für KNX-Systeme) Vitogate 300, Typ BN/MB (für BACnet/Modbus-Systeme) Konnektivität mit LAN Building Automation /

2

3 Konnektivität mit WLAN und Vitoconnect Anlagenbedienung/Anlagenmanagement über Internet VICARE VITOGUIDE VITOCONNECT 100 Konnektivität mit WLAN und Vitoconnect Anlagenbedienung mit ViCare App und Anlagenmanagement über Vitoguide Die ViCare App bietet dem Anlagenbetreiber hohen Komfort beim Bedienen seiner Heizungsanlage und stellt dabei jegliche Technik in den Hintergrund. Mit der Vitoconnect 100, Typ OPTO1 kann über WLAN die Internetverbindung mit der Heizungsanlage hergestellt werden /2017 Vitoguide Anwendung ermöglicht der Fachfirma, auf alle Heizungsanlagen zuzugreifen, die mit Vitoconnect ausgestattet sind. Mit der Vitoconnect 100, Typ OPTO1 kann über WLAN die Internetverbindung mit der Heizungsanlage hergestellt werden. Weitere Informationen zu Vitoguide siehe

4 VICARE Fernbedienung 1.1 Mobile Anwendungen ViCare App Die ViCare App ermöglicht dem Anlagenbetreiber, per Smartphone oder Tablet seine Heizungsanlage zu steuern. Sie bietet dem Nutzer hohen Komfort beim Bedienen seiner Heizungsanlage. Die App orientiert sich an den Bedürfnissen der Nutzer und ist daher sehr intuitiv bedienbar. Wesentliche Produktmerkmale sind: Übersicht der Temperaturen der angeschlossenen Heizkreise Intuitives Einstellen von Wunschtemperaturen und Heizzeiten Bedienen von Warmwassertemperaturen und -zeiten Individuelle Anpassung an den Tagesablauf durch "Schnellwahlen" z. B. "Ich komme früher nach Hause" oder "Ich bleibe länger wach". Unterstützt beim Einsparen von Heizkosten Möglichkeit zur Verknüpfung mit der Fachfirma Push-Benachrichtigung beim Auftreten einer Störung an der Heizungsanlage Systemvoraussetzungen: Heizungsanlage mit Vitoconnect 100, Typ OPTO1 Internetzugang Smartphone oder Tablet: - iphone, ipad oder ipod Touch mit ios Betriebssystem - Smartphone oder Tablet mit Android Betriebssystem Angaben zu kompatiblen Versionen entnehmen Sie bitte dem App Store bzw. Google Play. Eine Liste der unterstützten Regelungen finden Sie auf Seite Hinweise! Für die Verwendung der ViCare App sind die Nutzungsbedingungen zu beachten. Weitere Informationen zu den Systemvoraussetzungen bzw. zur Registrierung und Nutzung der ViCare App siehe

5 VITOCONNECT 100 WLAN-Schnittstelle 1.1 Vitoconnect 100, Typ OPTO1 Internet-Schnittstelle zum Fernbedienen von Heizungsanlagen über das Internet, z. B. über ViCare App. Vitoconnect 100 stellt eine Verbindung mit dem Internet her. Lieferumfang: Internet-Schnittstelle zur Wandmontage Steckernetzteil mit Anschlussleitung Micro-USB (1 m lang) Verbindungsleitung mit Optolink/USB (WLAN-Modul/Kesselkreisregelung (3 m lang) Kommunikation: Über Optolink-Schnittstelle mit der Kesselkreisregelung Über WLAN mit dem Internet Anschlüsse: Micro-USB für Spannungsversorgung 5 V USB für Verbindungsleitung Optolink-Anschluss WLAN Kommunikation zur Verbindung mit dem Internet Hinweise! Vor der Inbetriebnahme sind die Systemvoraussetzungen für die Kommunikation über das lokale IP-Netzwerk/WLAN zu prüfen. Für den Betrieb der Vitoconnect 100 ist ein freier Internetanschluss mit Datenflatrate (zeit- und volumenunabhängiger Pauschaltarif) erforderlich. Z , MG Y Unterstützte Regelungen: Viessmann Wärmeerzeuger mit Vitotronic Regelung mit Optolink-Schnittstelle. Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1, HO1A, HO1B, HO2B, HO2C Vitotronic 200-RF, Typ HO1C, HO1E Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B, KW6, KW6A, KW6B, KW1, KW2, KW4, KW5 Vitotronic 300, Typ KW3 Regelungen für Wärmepumpen und Hybridgeräte: Vitotronic 200, Typ WO1A, WO1B, WO1C Regelungen für Festbrennstoffkessel: Vitotronic 200, Typ FO1 Ecotronic siehe

6

7 Vitoguide die Zentrale für innovative digitale Services 1.1 Systemvoraussetzungen Vitoguide Internet Explorer ab Version 11 Firefox ab Version Safari Google Chrome ab Version 27 Endgeräte mit einer Displaygrösse ab 8 Zoll ViCare App Für mobile Endgeräte mit Betriebssystemen ab ios 8.0 oder Android 4.4 Vitoconnect 100 Internetzugang mit WLAN Mit der Softwarelösung Vitoguide bietet Viessmann seinen Fachpartnern die innovative Lösung zum Monitoring von Heizungsanlagen. Der Betreiber profitiert von mehr Sicherheit und der Fachhandwerker hat die von ihm betreuten Energiesysteme stets online im Blick. Mehr Sicherheit für alle Kunden Dank Vitoguide lassen sich auch mögliche Störungen frühzeitig erkennen noch bevor sich der Kunde meldet. Auch können Einstellungen wie beispielsweise die Heizkennlinie eines Wärmeerzeugers jetzt bequem vom Rechner aus optimiert werden die sonst zeitraubende Anfahrt entfällt. Mit dieser und vielen anderen Möglichkeiten beweist der Fachpartner seine Kompetenz und profitiert nicht zuletzt von einer wachsenden Kundenbindung. Alles aus einer Hand Voraussetzung für die Anwendung von Vitoguide Connect ist die Installation einer Internet-Schnittstelle Vitoconnect 100 an der Viessmann Heizungsanlage sowie die Freischaltung durch den Anlagenbetreiber mit der ViCare App /

8 1.1 Übersicht der aufschaltbaren Regelungen mit Vitoconnect 100, Typ OPTO1 Artikelnummer: Z Wärmeerzeuger mit Vitotronic Regelung mit Optolink-Schnittstelle Regelungen für Wand- und Kompaktgeräte Vitotronic 200 Typ HO1, HO1A, HO1B, HO2C Vitotronic 200 RF Typ HO1C ViCare App Energiesparen, Komfort und Sicherheit geniessen Regelungen für bodenstehende Heizkessel Vitotronic 200 Typ KO1B, KO2B, KW6, KW6A, KW6B, KW1, KW2, KW4 und KW5 Vitotronic 300 Typ KW3 Regelungen für Festbrennstoffkessel Vitoligno 300-C mit Ecotronic und Softwarestand ab 2.12 Vitoligno 200-S mit Ecotronic und Softwarestand ab 2.04 Vitoconnect 100 Die Internet-Schnittstelle Vitoconnect 100 verbindet den Viessmann Wärmeerzeuger mit der ViCare App. Es wird direkt über eine Leitung an die Vitotronic Regelung angeschlossen. Ein Steckernetzteil zur Stromversorgung gehört zum Lieferumfang. Der nur zehn mal zehn Zentimeter grosse Adapter ist zur Wandmontage vorgesehen. Regelungen für Wärmepumpe und Hybrid Vitotronic 200 Typ WO1A, WO1B und WO1C Die Vitoconnect 100 wird per Plug & Play mit dem heimischen WLAN verbunden. Für die Registrierung genügt das Abscannen des beiligenden QR-Codes mit dem Smartphone. Vitoconnect 100 ist mit mobilen Endgeräten und den Betriebssystemen ios (ab 8.0) und Android (ab 4.4) kompatibel. Mit der ViCare App erfolgt die Inbetriebnahme der Vitoconnect sowie die Verbindung zum Fachhandwerker in Vitoguide. Der Anwender kann die wichtigsten Funktionen des Wärmeerzeugers einstellen und hat den Status seiner Heizung im Blick. ViCare und Vitoconnect 100 Online-Verbindung zwischen Fachpartner und Betreiber ViCare App Die ViCare App ermöglicht dem Anlagenbetreiber per Smartphone seine Heizungsanlage zu steuern. Der Betriebsstatus kann jederzeit eingesehen werden und im Störfall kann schnell und einfach Kontakt mit der vorher in der App hinterlegten Fachfirma aufgenommen werden. Die App ist kostenlos im Apple App Store oder Google Play Store verfügbar. Weitere Informationen siehe: Vitoconnect 100 Internetzugang mit WLAN

9 Konnektivität mit LAN und Vitocom Anlagenbedienung/Anlagenmanagement über Internet VITOCOM 100 Konnektivität mit LAN und Vitocom Schnittstellen Heizungsanlage/Internet /2017 Anlagenbedienung mit Vitotrol App und Anlagenmanagement über Vitodata 300 Vitotrol App ermöglicht es dem Anlagenbetreiber bei der Anlagenbedienung auf einen grossen Funktionsumfang seiner Heizungsanlage zuzugreifen. Mit der Vitocom 100, Typ LAN1 kann über LAN die Internetverbindung mit der Heizungsanlage hergestellt werden. Vitodata 300 Web Anwendung ermöglicht der Fachfirma/ Servicefirma eine Anlagenbedienung und -überwachung sowie ein Störungsmanagement. Energiemanagement ist ebenfalls möglich. Mit der Vitocom 300, Typ LAN3 kann über LAN die Internetverbindung mit der Heizungsanlage hergestellt werden. Vitocom 100, Typ LAN1 Vitocom 300, Typ LAN 3 (mit 2 digitalen Eingängen, 1 digitaler Ausgang und 1 M-BUS Masterschnittstelle) Schnittstelle Heizungsanlage/Mobilfunknetz Vitocom 100, Typ GSM2 Die Vitocom 100, Typ GSM2 ist einsetzbar zur preisattraktiven Fernüberwachung von Heizungsanlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern, sowie in Ferienhäusern. Sie erlaubt die Übermittelung der Störungsmeldungen im Klartext. 1

10 VITOTROL APP Fernbedienung Mobile Anwendungen Vitotrol App Internet-Service zur Fernbedienung von einer Heizungsanlage mit Vitotronic Regelung. Die Vitotrol App Anwendungen unterstützt folgende Endgeräte: Endgeräte mit Apple ios Betriebssystem ab Version 8 Endgeräte mit Google Android Betriebssystem ab Version 4.4 Wesentliche Produktmerkmale für die Bedienung von Heizungsanlagen sind: Fernbedienen von bis zu 3 Heizkreisen in einer Anlage Einstellung von Betriebsprogrammen, Sollwerten und Zeitprogrammen Abfragen von Anlageninformationen Anzeigen von Meldungen im Klartext Automatisches Weiterleiten von Meldungen per Anzeigen von Verbrauchsdaten Integrierte Showcase-Funktion Systemvoraussetzungen: Heizungsanlage mit Vitocom 100, Typ LAN1 Internetzugang. Smartphone oder Tablet PC mit folgenden Betriebssystemen: - Apple ios ab Version 8 - Google Android ab Version 4.4 Lieferumfang: Internet-Service zur Fernüberwachung von Heizungsanlagen. Schnittstelle: Internet. Hinweise! Die Vitotrol App kann für ios-endgeräte vom Apple Store und für Android-Endgeräte von Google Play Store heruntergeladen werden. Für die Vitotrol App sind mehrere Vitotrol Showcase Funktionen verfügbar. Diese ermöglichen die Anlagenbedienung ohne Verbindung zu einer realen Heizungsanlage. Nähere Informationen hierzu, siehe Für die Verwendung der Vitotrol App sind die Nutzungsbedingungen zu beachten. Für die Nutzung der Vitotrol App entstehen keine Nutzungsgebühren. Die für die Datenübertragung entstehenden Telekommunikationskosten sind nicht im Lieferumfang der Vitotrol App enthalten. Weitere Informationen zu den Systemvoraussetzungen bzw. zur Registrierung und Nutzung der Vitotrol App, siehe Unterstützte Regelungen mit Vitotrol App: Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1, HO1B Vitotronic 300-K, Typ MW2B Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B, KW6B, GW1B Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 200-H, Typ HK1B oder HK3B Vitotronic 300-K, Typ MW1B Regelungen für Wärmepumpen und Hybridgeräte: Vitotronic 200, Typ WO1A, WO1B, WO1C Regelungen für die KWK-Geräte: Vitobloc 200 (über Vitobloc Gateway oder integriertem Kommunikationsmodul LON)

11 VITODATA 300 Fernbedienung, Fernüberwachung und Fernparametrierung Störungs- und Energiemanagement Vitodata 300 Vitodata 300 Internet-Services zum Fernwirken, Ferneinrichten und Fernüberwachen von Heizungsanlagen mit Vitocom 300, Typ LAN3 Fernwirken: Zugriff auf alle Heizkreise, Bedienung der Betriebsprogramme, Sollwerte, Schaltzeiten Ferneinrichten: Konfigurieren der Vitocom- und Vitotronic-Parameter Fernüberwachen: Weiterleiten von Meldungen als , SMS oder Telefax Die Bedienung erfolgt mit dem Internetbrowser über die Vitodata 300 Bedieneroberfläche. Vitodata 300 Bedieneroberfläche: Wesentliche Produktmerkmale: Kommunikation mit Vitocom. Ferneinrichten der Heizungsanlage. Anzeigen von Meldungen im Klartext und Verwaltung im Betriebstagebuch. Automatisches Weiterleiten von Meldungen per SMS, , Telefax. Automatisches Bearbeiten von Meldungen durch separaten Massnahmenkatalog je Heizungsanlage. Individuell steuerbare Zugriffsberechtigungen für alle aufgeschalteten Anlagen. Schneller Überblick über grafische Anlagenschemen. Anlagen- und Benutzerverwaltung. Grafische Visualisierung von Trenddaten zur Optimierung. Auslesen von angeschlossenen M-BUS-Zählern. Systemvoraussetzungen: Bedienung über PC/Laptop: Mindest-Bildschirmauflösung 1024 x 768 Punkte. Internetzugang über DSL oder GPRS. Microsoft Internet Explorer Version 8 oder 9, Mozilla / Firefox ab Version 3. Bedienung über mobile Endgeräte: ipad mit ios Version 7 oder 8 mit Safari Web Browser. Internetzugang über DSL. Schnittstelle: Internet. Hinweise! Für die Verwendung von Vitodata 300 sind die Nutzungsbedingungen zu beachten. Weitere Informationen zur Registrierung und Nutzung von Vitodata 300, siehe Die jeweils aktuelle Version der Online-Hilfe kann ausgedruckt werden. Kein gedrucktes Handbuch im Lieferumfang. Die für die Datenübertragung entstehenden Telekommunikationskosten sind nicht im Lieferumfang von Vitodata 300 enthalten. Nutzungsgebühren Für die Nutzung von Vitodata 300 entstehen die nachfolgenden Nutzungsgebühren. Einmalige Anmeldegebühr: Einmalige Anmeldegebühr 115,- Gebühren pro Jahr und Heizungsanlage für die Nutzung von Vitodata 300 in Verbindung mit Vitocom 300: Jährliche Nutzungsgebühr pro Anlage 173,

12 VITODATA 300 Fernbedienung, Fernüberwachung und Fernparametrierung Störungs- und Energiemanagement Unterstützte Regelungen mit Vitodata 300: Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC1C, GC4B, GC4C Vitotronic 200, Typ GW1B, KO1B, KO2B, KW6B Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 300-K, Typ MW1B Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1, HO1A, HO1B Vitotronic 300-K, Typ MW2B Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Regelungen für Heizkreise: Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B Gateways: Vitotwin Gateway Vitobloc Gateway Vitobloc Module mit integriertem Vitotronic Kommunikationsmodul LON Es werden nur Betriebsdaten angezeigt. Fremdsysteme: (Anschluss über Digital-Eingang) Hinweis! Das Anmelden von Heizungsanlagen für die Vitodata 300 Internet-Services erfolgt unter

13 VITOCOM 100 TeleControl - für IP-Netzwerke Vitocom 100 Vitocom 100, Typ LAN1 Zum Fernbedienen von Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerke (LAN). Schneller Zugriff auf die Heizungsanlage durch Internet-Datenübertragung über eine dauerhafte Verbindung ("always online"). Für die Verwendung der Vitocom 100, Typ LAN1 in Mobilfunknetzen sind qualifizierte Mobilfunkrouter zu verwenden, siehe info. Kommunikation: über LON mit Vitotronic Regelung. über LAN und Internet mit Vitodata Server. Anschlüsse: RJ 45-Buchse zum Anschluss an LON. Spannungsversorgung 230 V~ über Steckernetzteil. RJ 45-Buchse zum Anschluss an das IP-Netzwerk (LAN). Unterstützte Regelungen: Regelungen für Wand- und Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1, HO1A, HO1B Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Regelungen für Heizkreise: Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B Gateways: Vitobloc Gateway Vitotwin Gateway Vitobloc Module mit integriertem Vitotronic Kommunikationsmodul LON Hinweise! Vor Inbetriebnahme die Systemvoraussetzungen für die Kommunikation über IP-Netzwerke (LAN) prüfen. Für den Betrieb der Vitocom in IP-Netzwerken (LAN) ist ein Internetanschluss erforderlich. Vitocom 100, Typ LAN1 ohne Kommunikationsmodul Kommunikation über Internet und IP-Netzwerke (LAN) mit DSL-Router. Kompaktgerät für Wandmontage. Lieferumfang: Vitocom 100, Typ LAN1 mit LAN-Anschluss. Verbindungsleitungen für LAN und Kommunikationsmodul. Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil. Vitocom 100, Typ LAN1 mit Kommunikationsmodul Kommunikation über Internet und IP-Netzwerke (LAN) mit DSL-Router. Kompaktgerät für Wandmontage. Lieferumfang: Vitocom 100, Typ LAN1 mit LAN-Anschluss Kommunikationsmodul zum Einbau in die angeschlossene Vitotronic Regelung Verbindungsleitungen für LAN und Kommunikationsmodul Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil Z , Z , MG Y MG Y

14 VITOCOM 300 TeleControl - für IP-Netzwerke Vitocom 300 Vitocom 300, Typ LAN3 Zum Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten von Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerke (LAN). Schneller Zugriff auf die Heizungsanlage durch Internet-Datenübertragung über eine dauerhafteverbindung ("always online"). Für die Verwendung der Vitocom 300, Typ LAN3 in Mobilfunknetzen sind qualifizierte Mobilfunkrouter zu verwenden, siehe Kommunikation: über LON mit Vitotronic Regelung. über LAN und Internet mit Vitodata Server. Anschlüsse: 2 Digital-Eingänge (potenzialfreie Kontakte) zur Überwachung von zusätzlichen Geräten und Fremdsystemen. 1 Relaisausgang (Kontaktbelastung 230 V~, max. 2 A) zur Ansteuerung externer Geräte. M-BUS Master-Schnittstelle. RJ 45-Buchse zum Anschluss an LON. Spannungsversorgung 24 V~ über Netzteil 230 V~. RJ 45-Buchse zum Anschluss an das IP-Netzwerk (LAN). Unterstützte Regelungen: Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC1C, GC4B Vitotronic 200, Typ GW1B, KO1B, KO2B, KW6B Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 300-K, Typ MW1B Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1B Vitotronic 300-K, Typ MW2B Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Regelungen für Heizkreise: Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B Vitotronic Gateways: Vitotwin Gateway Vitobloc Gateway Vitobloc Module mit integriertem Vitotronic LON-Modul Fremdsysteme (Anschluss über Digital-Eingang) Hinweise! Vor Inbetriebnahme die Systemvoraussetzungen für die Kommunikation über IP-Netzwerke (LAN) prüfen. Für den Betrieb der Vitocom in IP-Netzwerken (LAN) ist ein Internetanschluss mit Datenflatrate (zeit- und volumenunabhängiger Pauschaltarif) erforderlich. Vitocom 300, Typ LAN3 Kommunikation über Internet und IP-Netzwerke (LAN) mit DSL-Router. Für Hutschienenmontage. Paket bestehend aus: Vitocom 300, Typ LAN3 mit LAN-Anschluss Verbindungsleitungen für LAN und Kommunikationsmodul Netzteil für Hutschiene Hinweis! Zum Anschluss an die Vitotronic Regelungen muss ein Kommunikationsmodul LON in die Regelung eingebaut sein. Z , MG Y

15 VITOCOM 300 TeleControl - für IP-Netzwerke Vitocom 300 Vitocom 300, Typ LAN3 mit Kommunikationsmodul LON Kommunikation über Internet und IP-Netzwerke (LAN) mit DSL-Router. Für Hutschienenmontage. Paket bestehend aus: Vitocom 300, Typ LAN3 mit LAN-Anschluss Kommunikationsmodul LON zum Einbau in die angeschlossene Vitotronic Regelung Verbindungsleitungen für LAN und Kommunikationsmodul Wandgehäuse (2-reihig) Netzteil für Hutschiene Z , MG Y

16 VITOCOM 100 TeleControl - für Mobilfunknetze Vitocom 100 Vitocom 100, Typ GSM2 Zum Fernüberwachen und Ferneinrichten von einer Heizungsanlage über Mobilfunknetze. Funktionen: Fernüberwachen durch SMS-Meldungen an 1 oder 2 Mobiltelefone. Fernüberwachen über digitalen Eingang (potenzialfreier Kontakt) bei Vitotronic 200-H oder Fremdanlagen. Ferneinrichten mit Mobiltelefon durch SMS. Bedienung mit Mobiltelefon durch SMS. Anschlüsse: 1 Digital-Eingang (potenzialfreier Kontakt). KM-BUS. Spannungsversorgung 230 V~ über Steckernetzteil. Unterstützte Regelungen: Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B Vitotronic 200, Typ GW1B Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Regelungen für Wand- und Kompaktgeräte: Vitotronic 100, Typ HC1B, HC2A Vitotronic 200, Typ HO1B, HO2C Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Fremdsysteme (Anschluss über Digital-Eingang) Hinweis! Der Anschluss der Vitotronic Regelungen an die Vitocom 100 erfolgt über KM-BUS. Vor Inbetriebnahme muss die SIM-Karte freigeschaltet werden. Vitocom 100, Typ GSM2 Zum Fernüberwachen und Fernbedienen von einer Heizungsanlage über GSM-Mobilfunknetze. Zur Übertragung von Meldungen und Einstellung von Betriebsprogrammen über SMS- Meldungen. Kompaktgerät für Wandmontage. Lieferumfang: Vitocom 100, Typ GSM2 mit integriertem GSM-Modem. Anschlussleitung mit Rast 5-Systemsteckern zum Anschluss an den KM-BUS der Regelung. Mobilfunk-Antenne. Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil. Z , MG Y Hinweis! Falls an der Vitotronic bereits KM-BUS-Teilnehmer angeschlossen sind, muss der KM-BUS-Verteiler mitbestellt werden (siehe Zubehör zur Vitotronic)

17 VITOCOM Zubehör zu Vitocom 100 und 300 LON-Zubehör Zubehör nur für Geräte, die über LON mit der Vitotronic Regelung verbunden werden - Nicht für Vitocom 100, Typ GSM. LON-Verbindungsleitung für Datenaustausch der Regelungen 7,0 m lang (einmal verlängerbar). Mit RJ 45 Steckern. LON-Kupplung, RJ 45 Zur Verlängerung der LON-Verbindungsleitung. LON-Verbindungsstecker, RJ 45 (2 Stück) Zur Erstellung einer Verbindungsleitung mit einer bauseitigen Leitung für Verlegeabstand über 14 m. LON-Anschlussdose, RJ 45 (2 Stück) Zur Erstellung einer bauseitigen Leitung (CAT 6) unter Putz oder in einem Leitungskanal, für Verlegeabstand über 14 m (Verbindung von LON-Anschlussdose zur Regelung mit LON-Verbindungsleitung). Abschlusswiderstand (2 Stück) Zum Abschluss des System-Bus muss an den freien Enden je ein Abschlusswiderstand eingesetzt werden. Kommunikationsmodul LON Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B, CC1I, CC1E Vitotronic 200, Typ GW1B, KO1B, KO2B, CO1I, CO1E Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C (bei einzelner Wärmepumpe oder Folge- Wärmepumpe einer Kaskade über LON) Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 200-H Kommunikationsmodul LON Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 200, Typ HO1B, HO2C, KW6B , , , , , , , Kommunikationsmodul LON für Kaskadenansteuerung Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 300-K, type MW2B Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C (bei Führungs-Wärmepumpe einer Kaskade über LON) ,

18 VITOCOM Zubehör zu Vitocom 100 und 300 Regelung Vitocom 100 Typ LAN1 Vitocom 300 Typ LAN3 Vitocom 100 Typ GSM2 Zubehör Erweiterungsmodul EM301 Anschlusserweiterung für Vitocom Analog-Eingänge für Sensoren NTC 10/20 kohm (0 bis 10 V / 4 bis 20 ma). 8 Digital-Eingänge (potenzialfreie Kontakte). 2 Relais-Ausgänge (Kontaktbelastung 230 V~, max. 2 A) zur Ansteuerung externer Geräte. Max. 3 Erweiterungsmodule EM301 pro Vitocom 300. Sensoren Temperatursensoren zur Temperaturerfassung bzw. -abfrage mit der Vitocom 300 Erweiterungsmodul EM301 erforderlich. (Einsatzmöglichkeiten siehe Planungsanleitung Daten- Kommunikation.) Kollektortemperatursensor (NTC 20 kohm) Tauchtemperatursensor. Mit Anschlussleitung (2,5 m lang), ohne Stecker. Für Anlagen mit 2 Kollektorfeldern. Für Wärmebilanzierung (Erfassung der Vorlauftemperatur). Anlegetemperatursensor (NTC 10 kohm) Zur Erfassung einer Temperatur an einem Rohr. Mit Anschlussleitung (5,8 m lang) und Stecker. Z , , , MG Y Tauchtemperatursensor (NTC 10 kohm) Zur Erfassung einer Temperatur in einer Tauchhülse. Mit Anschlussleitung (5,8 m lang) und Stecker , Abgastemperatursensor (NTC 20 kohm) Zur Anzeige und Grenzwertüberwachung. Mit Anschlussleitung (3,5 m lang) und Stecker. Aussentemperatursensor (NTC 10 kohm) Zur Erfassung von Aussentemperatur. Zum Anbau an die Aussenwand , , MG E Druck-Messumformer DMU 01 Zur elektronischen Druckmessung. Piezoresistive Keramikmesszelle. Messbereich 10 bar. Anschluss an Stromeingang 4 bis 20 ma , MG E Zubehör USV-Modul 700 mah Für Hutschienenmontage. Zur unterbrechungsfreien Stromversorgung, ermöglicht die Weitermeldung eines Spannungsausfalls an der Heizungsanlage. Zusatz-Akkupack 700 mah Zur Kapazitätserhöhung des USV-Moduls , , MG E MG E

19 VITOCOM Zubehör zu Vitocom 100 und 300 Regelung Vitocom 100 Typ LAN1 Vitocom 300 Typ LAN3 Vitocom 100 Typ GSM2 Zubehör Wandgehäuse 2-reihig Zum den Einbau elektrischer Module für Hutschienenmontage, falls kein Schaltschrank oder keine Elektro-Verteilung zur Verfügung steht. 1 Vitocom 300, Typ LAN3 1 Erweiterungsmodul EM301 Wandgehäuse 3-reihig Zum den Einbau elektrischer Module für Hutschienenmontage, falls kein Schaltschrank oder keine Elektro-Verteilung zur Verfügung steht. 1 Vitocom 300, Typ LAN3 2 Erweiterungsmodule EM301 Minimal-Füllstandsanzeiger Zur Anzeige des einstellbaren Minimal-Füllstands eines Behälters. Verwendbar für Heizöl, Wasser oder neutrale Flüssigkeiten (nicht dickflüssig oder anhaftend). Anschluss an Digital-Eingang (230 V~) oder potenzialfreien Digital-Eingang. Optischer und akustischer Alarm (abschaltbar). Relais für Zusatzalarm. Einschraubkörper G 1 mit Leitungsverschraubung (für Höheneinstellung). Signalteil mit 1 Relaisausgang. Sonde: Abmessungen (Ø Länge): mm. Hinweise! Für den Anschluss an die Vitocom ist der potenzialfreie Digital- Eingang zu verwenden. Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit nach EN ist ein Koppelrelais zu verwenden. Koppelrelais Zum Anschluss an die Vitocom 300. Versorgungsspannung 230 V~. 1 Digital-Eingang (potenzialfreier Kontakt). 1 Digital-Ausgang (potenzialfreier Relaiskontakt). 1 Wechsler (max. 230 V~, 10 A). Wasser-Warngerät WWG 1 Mit Bodenwassersonde zur Detektierung von Wasser. Anschluss an Störungseingang 230 V~ oder potenzialfreien Störungseingang. 1 optischer Alarm. 1 akustischer Alarm. 1 Relaisausgang (potenzialfreier Wechsler). 1 Relaisausgang (potenzialfreier Schliesser, quittierbar). Bodensonde: Abmessungen (Ø Länge): mm. Hinweise! Für den Anschluss an die Vitocom ist der potenzialfreie Digital- Eingang zu verwenden. Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit nach EN ist ein Koppelrelais zu verwenden , , , , , MG E MG E MG E MG E MG E

20 VITOCOM Zubehör zu Vitocom 100 und 300 Regelung Vitocom 100 Typ LAN1 Vitocom 300 Typ LAN3 Vitocom 100 Typ GSM2 Zubehör Gas-Warngerät GS 2.1 Methan Für den Haushaltsbereich, mit eingebautem Sensor, Alarmsummer und Relaisausgang. LED-Anzeigen für Betrieb (grün), Alarm (rot) und Störung (gelb), Test-Taste und Reset-Taste. Anschluss an Digital-Eingang (230 V~) oder potenzialfreien Digital-Eingang. Alarm wird ausgelöst bei 20 % der unteren Explosionsgrenze. Akustischer Alarm an Reset-Taste quittierbar, optischer Alarm erst nach Unterschreiten der Alarmschwelle über Reset-Taste quittierbar. Anschlüsse: Potenzialfreier Umschalter (230 V~, 2 A) Anschlussmöglichkeit für externen Gassensor GS 4.1 (siehe Zubehör), dadurch Überwachung von 2 gefährdeten Stellen in unterschiedlichen Räumen möglich. An beiden Mess-Stellen optischer Alarm, akustischer Alarm nur am Gaswarngerät. Hinweise! Für den Anschluss an die Vitocom ist der potenzialfreie Digital- Eingang zu verwenden. Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit nach EN ist ein Koppelrelais zu verwenden. Gassensor GS 4.1 Methan Zur Überwachung einer zweiten gefährdeten Stelle. Raumthermostat Aufputzmontage Heizen RTR-E V~ Elektromechanischer Raumtemperaturregler zur Einzelraumregelung, Bimetall-Technik mit thermischer Rückführung und hoher Präzision. Temperaturbegrenzung. Temperaturbereich 5 bis 30 C. Schaltdifferenz 0,5 K. Öffner. Farbe: weiss Hinweise! Für den Anschluss an die Vitocom ist der potenzialfreie Digital- Eingang zu verwenden. Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit nach EN ist ein Koppelrelais zu verwenden , , , MG E MG E MG V

21 VITOGATE Building Automation VITOGATE 200 VITOGATE 300 Vitogate Gateways zur Anbindung von Heizungsanlagen an Building Automationssysteme Vitogate 200, Typ KNX Vitogate 200, Typ KNX ermöglicht den Datenaustausch mit externen Bedien- und Überwachungssystemen auf der Basis des KNX Kommunikationsstandard. Vitogate 300, Typ BN/MB /2017 Vitogate 300, Typ BN/MB ermöglicht den Datenaustausch mit externen Bedien- und Überwachungssystemen wahlweise auf der Basis des BACnet oder Modbus Kommunikationsstandard

22 VITOGATE Gebäudeautomationzum Datenaustausch mit KNX/EIB-System 1.3 Vitogate 200, Typ KNX Vitogate 200 ist als KNX-Gateway einsetzbar zur Aufschaltung von Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelung in ein KNX-System für folgende Wärmeerzeuger: Wand- und Kompaktgeräte. Kleinkessel Wärmepumpen Mittelkessel Funktionen in Verbindung mit KNX-Systemen Bedienen von Heizungsanlagen (z. B. Schalten, Sollwerte ändern) Übertragen von Informationen der Heizungsanlagen (z. B. Istwerte, Betriebszustände) Weiterleiten von Fehler- und Störungsmeldungen Wärmebedarfsgerechte Steuerung der Vorlauftemperatur in Verbindung mit einem bauseitigen KNX-System Unterstützte Regelungen: Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B Vitotronic 200, Typ GW1B, KW6B, KO1B, KO2B Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 300-K, Typ MW1B Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1B, HO2C Vitotronic 300-K, Typ MW2B Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Regelungen für Heizkreise: Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B Schnittstelle: EIB-BUS-Ankoppler. Anschlüsse: TP-1 Anschlussklemmen für den Anschluss einer bauseitigen Leitung zum KNX-System Ethernet Anschluss für den Anschluss an ein bauseitiges KNX-System Spannungsversorgung 230 V~ über Steckernetzteil RJ 45-Buchse zum Anschluss an LON Lieferumfang: Modul zur Wandmontage. LON-Verbindungsleitung, Länge 7 m. Z , MG Y Hinweis! Die Anbindung an das bauseitige KNX/EIB-System und die Konfiguration des Vitogate 200 muss bauseits von einer zertifizierten Fachkraft vorgenommen werden

23 VITOGATE Gebäudeautomationzum Datenaustausch mit BACnet/Modbus-Systemen 1.3 Vitogate 300, Typ BN/MB Vitogate 300 ist wahlweise als BACnet oder Modbus Gateway konfigurierbar und einsetzbar zur Aufschaltung von Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelung in ein Gebäudeleitsystem (GLT) für folgende Wärmeerzeuger: Wand- und Kompaktgeräte Wärmepumpen Mittelkessel Funktionen in Verbindung mit BACnet oder Modbus GLT-Systemen Bedienen von Heizungsanlagen (z. B. Schalten, Sollwerte ändern) Übertragen von Informationen der Heizungsanlagen (z. B. Istwerte, Betriebszustände) Weiterleiten von Fehler- und Störungsmeldungen Unterstützte Regelungen: Regelungen für bodenstehende Heizkessel: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B, CC1I, CC1E Vitotronic 200, Typ GW1B, CO1I, CO1E Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B, CM1I, CM1E Vitotronic 300-K, Typ MW1B Regelungen für Wand- oder Kompaktgeräte: Vitotronic 200, Typ HO1B, HO2C Vitotronic 300-K, Typ MW2B Regelungen für Wärmepumpen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C Regelungen für Heizkreise: Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B Regelung für Vitobloc 200 Schnittstellen: BACnet Ethernet/IP oder RS485 Modbus Ethernet/IP oder RS485 Anschlüsse: Ethernet Anschluss für den Anschluss an ein bauseitiges GLT-System RS485 Anschluss für den Anschluss an ein bauseitiges GLT-System Spannungsversorgung 230 V~ über Hutschienennetzteil RJ 45-Buchse zum Anschluss an LON Lieferumfang: Gateway Modul für Schaltschrankmontage. Hutschienennetzteil LON-Verbindungsleitung, Länge 7 m Ethernet-Verbindungsleitung, Länge 2 m Z , MG Y Hinweis! Die Anbindung an das bauseitige GLT-System und die Konfiguration des Vitogate 300 muss bauseits von einer zertifizierten Fachkraft vorgenommen werden

24 VITOGATE Zubehör zu Vitogate Kommunikationsmodul LON Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B, CC1I, CC1E Vitotronic 200, Typ GW1B, KO1B, KO2B, CO1I, CO1E Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C (bei einzelner Wärmepumpe oder Folge-Wärmepumpe einer Kaskade über LON) Vitotronic 300, Typ GW2B, GW4B Vitotronic 200-H Kommunikationsmodul LON Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 200, Typ HO1B, HO2C, KW6B , , Kommunikationsmodul LON für Kaskadenansteuerung Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung für Datenaustausch über Viessmann LON Systembus. Einbau in folgende Regelungen: Vitotronic 200, Typ WO1B, WO1C (bei Führungs-Wärmepumpe einer Kaskade über LON) LON-Verbindungsleitung für Datenaustausch der Regelungen 7,0 m lang (einmal verlängerbar). Mit RJ 45 Steckern. LON-Kupplung, RJ 45 Zur Verlängerung der LON-Verbindungsleitung. LON-Verbindungsstecker, RJ 45 (2 Stück) Zur Erstellung einer Verbindungsleitung mit einer bauseitigen Leitung für Verlegeabstand über 14 m. LON-Anschlussdose, RJ 45 (2 Stück) Zur Erstellung einer bauseitigen Leitung (CAT 6) unter Putz oder in einem Leitungskanal, für Verlegeabstand über 14 m (Verbindung von LON-Anschlussdose zur Regelung mit LON-Verbindungsleitung). Abschlusswiderstand (2 Stück) Zum Abschluss des System-Bus muss an den freien Enden je ein Abschlusswiderstand eingesetzt werden , , , , , ,