VIESMANN. Daten-Kommunikation Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Planungsanleitung. ServiceControl. TeleControl.

Transkript

1 VIESMANN Daten-Kommunikation Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate Planungsanleitung TeleControl Die Vitocom 100, Typ GSM2 ist einsetzbar zur preisattraktiven Fernüberwachung von Heizungsanlagen in Ein-, Zweifamilienhäusern und in Ferienwohnungen. Die Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App oder Vitodata 100 ist einsetzbar zur Fernbedienung von Heizungsanlagen in privaten Wohngebäuden, kleineren Nutzgebäuden und in öffentlichen Einrichtungen. Vitocom 200 mit Vitodata 100 ist einsetzbar zur Fernbedienung von Heizungsanlagen in privaten Wohngebäuden, kleinen Nutzgebäuden und öffentlichen Einrichtungen. Dies ermöglicht kostengünstig mehr Service und Versorgungssicherheit. Vitocom 300 mit Vitodata 300 ermöglicht die professionelle Fernbedienung, Fernüberwachung und Ferneinrichtung von Heizungsanlagen in großen Wohn- und Nutzobjekten. Dies erlaubt die schnelle und sichere Kontrolle, Wartung und Optimierung von Heizungsanlagen. ServiceControl Die Vitosoft 300 ist ein Software-Modul für Service, Inbetriebnahme und Diagnose von Heizungsanlagen mit Optolink Schnittstelle. Home Automation Vitocomfort 200 Funk Home Automation ist leicht nachrüstbar und ermöglicht eine Verbesserung von Effizienz, Sicherheit und Komfort durch intelligente bedarfsgerechte Regelung der Heizung in jedem Raum, sowie manuelle oder automatische Schaltung von elektrischen Geräten z. B. Stehlampe einschließlich Anzeige von Leistungsaufnahme und Energieverbrauch über Funk-Steckdose. Siehe separate Planungsanleitung. Vitogate 200, Typ KNX ermöglicht den Datenaustausch mit externen Bedien- und Überwachungsgeräten auf der Basis des KNX-Kommunikationsstandards. 4/2014

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. TeleControl Übersicht 1.1 Gerätetypen, Bedienfunktionen und Produktvorteile Anwendungen und Nutzer... 7 Auswahlhilfe... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung... 7 Vitocom 100, Typ LAN1, Vitocom 200, Typ LAN2 und Vitocom 300, Typ LAN Vitocom 100, Typ GSM Geräte- und Bedienfunktionen und allgemeine Systemvoraussetzungen TeleControl Vitocom Vitocom 100, Typ GSM Verwendung... 9 Fernschalten und Fernabfragen... 9 Fernüberwachen... 9 Sprachen... 9 Aufschalten bauseitiger Komponenten... 9 Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Lieferumfang und Zubehör Technische Angaben Anschlüsse Anzeige- und Bedienelemente Technische Daten Abmessungen TeleControl Vitocom Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App Verwendung Fernschalten und Fernabfragen Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung Fernschalten und Fernabfragen Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Lieferumfang und Zubehör Technische Angaben Anschlüsse Anzeige- und Bedienelemente Technische Daten Abmessungen TeleControl Vitocom Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitotrol App Verwendung Fernschalten und Fernabfragen Aufschalten bauseitiger Komponenten Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Verwendung Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten Meldungen Aufschalten bauseitiger Komponenten Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung Fernüberwachen und Fernwirken Aufschalten bauseitiger Komponenten Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Lieferumfang und Zubehör VIESMANN Daten-Kommunikation

3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 4.5 Technische Angaben Anschlüsse Anzeige- und Bedienelemente Technische Daten Abmessungen Erweiterungsmodul EM TeleControl Vitocom Vitocom 300, Typ LAN3 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Verwendung Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten Meldungen Aufschalten zusätzlicher Funktionen Aufschalten zusätzlicher Funktionen in Verbindung mit Erweiterungsmodul EM301 (Zubehör) Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Vitocom 300, Typ LAN3 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten Meldungen Aufschalten zusätzlicher Funktionen Aufschalten zusätzlicher Funktionen in Verbindung mit Erweiterungsmodul EM301 (Zubehör) Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile Lieferumfang und Zubehör Technische Angaben Anschlüsse Technische Daten Anzeige- und Bedienelemente Vitocom zur M-BUS-Schnittstelle der Vitocom Abmessungen Technische Angaben Netzteil für Vitocom Technische Daten Abmessungen Zubehör Übersicht Zubehör Vitocom Erweiterungsmodul EM301 für Vitocom USV-Modul 700 mah Zusatz-Akkupack 700 mah Wandgehäuse Kollektortemperatursensor Anlegetemperatursensor Tauchtemperatursensor Abgastemperatursensor Außentemperatursensor Speichertemperatursensor Kesseltemperatursensor Raumtemperatursensor TeleControl Vitotrol App 6.1 Vitotrol App Sprachen Vorteile Lieferumfang TeleControl Vitodata Vitodata 100 Bedieneroberfläche Sprachen Systemvoraussetzungen Zugriffsberechtigungen Konfiguration Vorteile Lieferumfang Zubehör Daten-Kommunikation VIESMANN 3

4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 8. TeleControl Vitodata Vitodata 300 Bedieneroberfläche Systemvoraussetzungen Zugriffsberechtigung Konfiguration Vorteile Lieferumfang ServiceControl Vitoflow 9.1 Vitoflow Systemvoraussetzungen Schnittstelle Installation Update-Service Vorteile Lieferumfang und Zubehör ServiceControl Vitosoft Vitosoft 300, Typ SID Service, Inbetriebnahme und Diagnose Systemvoraussetzungen Schnittstelle Installation Software-Registrierung Konfiguration Update-Service Vorteile Lieferumfang und Zubehör Gebäudeautomation Vitogate TeleControl Anwendungsbeispiele 11.1 Vitogate 200, Typ KNX Systemvoraussetzungen Vorteile Lieferumfang und Zubehör Technische Angaben Anschlüsse Anzeige- und Bedienelemente Technische Daten Abmessungen Wohnhaus (z. B. Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhaus, Ferienhaus) Öffentliches Gebäude (z. B. Schule, Verwaltungsgebäude) Supermarkt Gewerbe-Gebäude (z. B. produzierender Betrieb) Fernüberwachung von Heizungsanlagen mit Vitobloc (BHKW) Verwendung Fernüberwachen mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Fernüberwachen mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Systemvoraussetzungen Konfiguration Vorteile TeleControl Zubehör 13.1 Zuordnung TeleControl-Zubehör Zubehör für Öl-Heizsysteme Minimal-Füllstandsanzeige, für einstellbaren Minimal-Füllstand im Behälter Zubehör für Gas-Heizsysteme Gasdruckwächter GW mit Leitungsdose Gas-Warngerät GS 2.1 für den Haushaltsbereich, mit eingebautem Sensor, Alarmsummer und Relaisausgang Allgemeines Zubehör Druck-Messumformer DMU 01, für elektronische Druckmessung für Messbereich 10 bar (1 MPa) Wasser-Warngerät WWG 1, mit Bodenwassersonde zur Detektierung von Wasser 63 Geprüfte und standardmäßig unterstützte M-BUS-Zähler Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen Anhang 14.1 Kombinationen von Vitocom Kommunikationsgeräten mit Viessmann Regelungen und Bedienmöglichkeiten Verwendungshinweis für Nachrüstung bestehender Heizungsanlagen Verbindung der Viessmann Geräte über LON Anschlussbeispiele Anbindung an übergeordnete LON Glossar VIESMANN Daten-Kommunikation

5 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 15. Stichwortverzeichnis Daten-Kommunikation VIESMANN 5

6 TeleControl Übersicht Gerätetypen, Bedienfunktionen und Produktvorteile Die folgende Übersicht gibt eine Orientierung für die Auswahl des geeigneten Vitocom Geräts. Die Auswahl ist abhängig von den gewünschten Funktionen für die Bedienung und Überwachung der Heizungsanlage, dem primären Nutzen und dem beabsichtigten Nutzer oder Betreiber. Funktion Überwachung Bedienung Optimierung Vitocom 300 PC, Mobiltelefon, Vitodata 100 PC, Vitodata 300 Wärmeversorger, gewerbliche Betreiber Vitocom 200 PC, Mobiltelefon, Vitodata 100 Fachbetriebe, Hausverwaltungen Vitocom 100, LAN1 Vitocom 100, GSM2 PC, Mobiltelefon, Vitodata 100 Mobiltelefon App Endgeräte, Vitotrol App Private Anlagenbetreiber Private Anlagenbetreiber Vorteile/Nutzen Betriebssicherheit Komfort Kostenreduzierung 6 VIESMANN Daten-Kommunikation

7 TeleControl Übersicht (Fortsetzung) 1.2 Anwendungen und Nutzer Auswahlhilfe Folgende Tabelle gibt eine Orientierung für die Auswahl des geeigneten Vitocom Geräts. Die Auswahl ist abhängig von der gewünschten Anwendung für die Bedienung und Überwachung der Heizungsanlage und dem beabsichtigten Nutzer oder Betreiber. Die TeleControl-Produkte bieten Lösungen insbesondere für die aufgeführten Anwendungen im Energie-, Heizungs- und Störungsmanagement. 1 Bedienfunktion Nutzer Erforderliche Produkte Information Energiemanagement Optimieren, Bedienen und Überwachen Gewerbliche Betreiber Vitocom 300 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Seite 29 von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelung Wärmeversorger Kommunen Gewerbebetriebe Stadtwerke Heizungsfachbetriebe Heizungsmanagement Bedienen und Überwachen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelung Bedienen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelung Überwachen von max. 26 bauseitigen Komponenten einer Viessmann Heizungsanlage oder Fremdanlage *1 Überwachen von max. 2 bauseitigen Komponenten einer Viessmann Heizungsanlage oder Fremdanlage *1 Überwachen von einer bauseitigen Komponente einer Viessmann Heizungsanlage oder Fremdanlage *1 Fachbetriebe, Hausverwaltungen Kommunen Gewerbebetriebe Hotels Wohn- und Seniorenheime Mehrfamilienhäuser Heizungsfachbetriebe Private Anlagenbetreiber von Ein- und Zweifamilienhäusern und Ferienhäusern Private Anlagenbetreiber von Ein- und Zweifamilienhäusern und Ferienhäusern Störungsmanagement Vereine, Sportstätten Wohn- und Seniorenheime Kommunen Gewerbebetriebe Ein- und Zweifamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Hotels, Praxen, Kirchen Stadtwerke Fachbetriebe Vitocom 200 oder Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Seiten 16 und 24 Vitocom 100, Typ GSM2 Seite 9 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App Seite 14 Vitocom 300 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Vitocom 200 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Seite 29 Seite 24 Vitocom 100, Typ GSM2 Seite 9 Bestimmungsgemäße Verwendung Vitocom 100, Typ LAN1, Vitocom 200, Typ LAN2 und Vitocom 300, Typ LAN3 Vitocom Produkte sind bestimmungsgemäß in Verbindung mit den elektronischen Regelungen und Steuerungen der hierfür unterstützen Viessmann Wärme- und Stromerzeuger unter Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- und Bedienungsanleitungen zu installieren und zu betreiben. Insbesondere sind bei Anschlüssen und Aufschaltungen die Strom- und Spannungsangaben einzuhalten. Die Vitocom Produkte sind ausschließlich für die Überwachung, Bedienung und Optimierung der Anlagen mit den hierfür in den Produktdrucksachen festgelegten Bedieneroberflächen und Kommunikationsschnittstellen zu verwenden. Bei den Kommunikationsschnittstellen ist bauseits sicherzustellen, dass für alle verwendeten Übertragungsmedien die in den Produktunterlagen festgelegten Systemvoraussetzungen zu jedem Zeitpunkt vorhanden bzw. erfüllt sind. Hierbei sind nur die mit den Produkten gelieferten und freigegebenen Kommunikationskomponenten (z. B. geprüfte und qualifizierte Mobilfunk- Router) zu verwenden. Für die Spannungsversorgung sind ausschließlich die hierfür festgelegten Komponenten (z. B. Netzteile) einzusetzen. Vitocom 100, Typ GSM2 Das Gerät ist ausschließlich vorgesehen für die Fernbedienung von Anlagen mit Viessmann Wärmeerzeugern und für die Fernüberwachung von Anlagen mit Viessmann Wärmeerzeugern und Fremdanlagen. Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in Verbindung mit Vitotronic Regelungen unter Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- und Bedienungsanleitungen installiert und betrieben werden. *1 Über Digital-Eingänge der Vitocom. Die Stromversorgung erfolgt ausschließlich über das mitgelieferte Steckernetzteil. Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, das ein ausreichender Empfangspegel (Mobilfunknetz) vorhanden ist und die SIM-Karte von Viessmann freigegeben und vom Mobilfunkanbieter freigeschaltet ist. Die Meldeziele müssen ordnungsgemäß eingerichtet sein. Daten-Kommunikation VIESMANN 7

8 TeleControl Übersicht (Fortsetzung) 1.3 Geräte- und Bedienfunktionen und allgemeine Systemvoraussetzungen 1 TeleControl-Produkt Vitocom 100 Vitocom 200 Vitocom 300 Typ GSM2 Typ LAN1 Typ LAN2 Typ LAN3 Bedienung SMS Vitotrol Vitodata Vitodata Vitodata App Anwender Wärmeversorger X X Heizungsfachbetrieb X X X X X X Anlagenbetreiber X X X X X Integrierte Schnittstelle GSM-Modem Ethernet, IP-Netzwerke Ethernet, IP-Netzwerke Ethernet, IP-Netzwerke Kommunikation Mobilfunknetz X über Mobilfunk-Router. Nähere Informationen siehe über Mobilfunk-Router. Nähere Informationen siehe Ethernet, IP-Netzwerke X X X X X X Ein- und Ausgänge Digital-Eingänge *2 Digital-Ausgänge 1 *3 1 *3 1 7 *2 Analog-Eingänge 0 24 *2 M-BUS-Schnittstelle 1 Bediengerät Smartphone/Mobiltelefon X X *4 / X/ X/ X/ X/ X/ PC X X X X X Schnittstelle für Bediengerät SMS X Internetbrowser X X X X X Vitotrol App Endgeräte X *4 Meldungsweiterleitung SMS X X *5 X *5 X X *5 X Fax X *6 X *5 X *5 X X *5 X X X X X X Bedienfunktion Schaltzeiten, Ferienprogramm X X X X X X Betriebsprogramm X X X X X X X Sollwerte, Neigung/Niveau der Heizkennlinie X X X X X X Abfrage von Betriebszuständen und X X X X X X Temperaturen Codierungen X X Optimierung X X Ein zeitgleicher Betrieb mit der Vitotrol App und Vitodata 100 ist möglich. Ein zeitgleicher Betrieb mit Vitodata 100 und Vitodata 300 ist nicht möglich. Gefahrenhinweis Insbesondere Herzschrittmacher, Hörhilfen und Defibrillatoren können gestört werden durch Funksignale der Vitocom (bei Kommunikation über das Mobilfunknetz). Falls solche Geräte verwendet werden, ist die unmittelbare Nähe zu der betriebsbereiten Vitocom zu vermeiden. e zu Störungsmeldungen Die Vitocom leitet ausschließlich Störungen der verbundenen Regelungen und der an den konfigurierten Eingängen der Vitocom angeschlossenen Komponenten weiter. Technische Details hierzu sind den Montage- und Serviceanleitungen der Geräte zu entnehmen. Voraussetzungen für Störungsmeldungen: Die Regelungen und die Vitocom müssen korrekt konfiguriert sein. Die Meldewege der Vitocom müssen eingerichtet sein. Die Heizungsanlage und die Funktionsfähigkeit der Meldeeinrichtungen müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Vitocom 300: Damit auch bei Netzspannungsausfall Meldungen abgesetzt werden können, empfehlen wir ein USV-Modul (zur unterbrechungsfreien Stromversorgung), Zur weiteren Erhöhung der Betriebssicherheit der Heizungsanlage empfehlen wir, ergänzende Maßnahmen zu planen, z. B. zum Frostschutz oder zur Überwachung von Wasserschäden. zur Haftung Viessmann haftet nicht für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, mittelbare oder unmittelbare andere Folgeschäden, die aus der Benutzung der Vitocom oder der Software entstehen sowie für Schäden aus unsachgemäßer Verwendung. Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Viessmann, die in der jeweils aktuellen Viessmann Preisliste enthalten sind. SMS- und -Dienste sind Dienstleistungen von Netzbetreibern, für die wir nicht haften. Insoweit gelten die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Netzbetreiber. *2 1. Wert Vitocom Wert bezieht sich auf die Anschlussmöglichkeiten bei Vollausbau mit max. 3 Erweiterungsmodulen EM301. *3 Nur in Verbindung mit Erweiterungsmodul EM201. *4 Unterstützte Endgeräte siehe *5 Für die Meldeziele SMS und Fax wird der gebührenpflichtige Dienst Vitodata 100 Störungsmanagement benötigt. *6 Nur d bei Verwendung der mitgelieferten SIM-Karte. 8 VIESMANN Daten-Kommunikation

9 TeleControl Vitocom Vitocom 100, Typ GSM2 Verwendung Zum Fernüberwachen und Fernwirken von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über Mobilfunknetz. Zum Fernüberwachen von bauseitigen Komponenten und Fremdanlagen über Mobilfunknetz. A B C D E F C Vitocom 100, Typ GSM2 D Antenne E Mobilfunknetz F Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) G Fax-Gerät zum Empfang von Meldungen per SMS-to-Fax -Konvertierung Die Fax-Funktion der Vitocom 100, Typ GSM2 ist nur geprüft bei Einsatz der bei Viessmann erhältlichen T-Mobile SIM-Karte, weitere Informationen t-mobile.de. 2 G A Heizkessel mit Regelung (siehe Tabelle auf Seite 65) B KM-BUS-Verbindungsleitung (max. 50 m) Fernschalten und Fernabfragen Eine Heizungsanlage kann von der Vitocom 100, Typ GSM2 über GSM-Mobilfunknetze ein- und ausgeschaltet und das Betriebsprogramm kann durch Übermittlung von SMS-Befehlen umgeschaltet werden. Folgende Fernabfragen sind möglich: Information zur Heizungsanlage (z. B. Betriebszustand) und zum Digital-Eingang 2 Mobiltelefonnummern, die bei Störungen benachrichtigt werden Guthaben der SIM-Karte Aktuelles Datum und Ablaufdatum der SIM-Karte (Prepaid) Kosten einer SMS Aktuelle Einstellung der Sprache Fernüberwachen Mit der Vitocom 100, Typ GSM2 werden die über den KM-BUS angeschlossene Kesselkreisregelung und am KM-BUS angeschlossene Geräte überwacht. Die über LON an die Kesselkreis- oder Wärmepumpenregelung angeschlossenen, nachgeschalteten Heizkreisregelungen (z. B. Vitotronic 200-H) werden nicht mit der Vitocom 100, Typ GSM2 überwacht. Störungen an der Heizungsanlage werden an max. 2 Mobiltelefone (z. B. Anlagenbetreiber und Heizungsfach- oder Servicebetrieb) per SMS gemeldet. Sprachen Für die Meldungstexte kann eine der folgenden Sprachen gewählt werden: Deutsch Dänisch Englisch Estländisch Flämisch Französisch Italienisch Lettisch Die Anzeige der Störungsmeldungen erfolgt in leicht verständlichem Klartext. Folgendes wird automatisch über das Mobilfunknetz per SMS gemeldet: Störungen der Heizungsanlage Ablauf der SIM-Karte (Prepaid) Löschen des aktuellen Datums bei Spannungsausfall (Information über einen Spannungsausfall nach erneuter Stromversorgung) Litauisch Polnisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ungarisch Aufschalten bauseitiger Komponenten Zum Aufschalten bauseitiger Komponenten steht in der Vitocom 100, Typ GSM2 ein Digital-Eingang DI1 zur Verfügung. Über diesen Eingang können externe Signale über potenzialfreien Kontakt aufgeschaltet werden (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ). Daten-Kommunikation VIESMANN 9

10 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Systemvoraussetzungen 2 Heizungsanlage: Für eine Heizungsanlage Die Regelung ist über den KM-BUS an der Vitocom 100, Typ GSM2 angeschlossen. (Übersicht anschließbarer Regelungen siehe Seite 65) Falls an die Regelung bereits KM-BUS-Teilnehmer angeschlossen sind, ist der als Zubehör erhältliche KM-BUS-Verteiler, Best.-Nr , erforderlich. Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz Mobilfunknetz: Ausreichendes Funksignal für Mobilfunknetz am Montageort der Vitocom 100, Typ GSM2, ggf. mit Mobiltelefon prüfen. Freischaltung der SIM-Karte vor Inbetriebnahme Anforderungen an die SIM-Karte: SMS-sendefähig SMS-empfangsfähig Für den Einsatz in der Vitocom 100, Typ GSM2 geprüfte SIM-Karten T-Mobile (Standard bei Vitocom 100, Typ GSM2 mit SIM-Karte) Vodafone E-Plus Die SIM-Karten wurden an einem Referenzort geprüft. Der einwandfreie Betrieb in unterschiedlichen regionalen Gebieten kann nicht garantiert werden. Weitere Informationen zu Mobilfunktarifen unter Meldewege/Meldeziele: Mobiltelefon zum Empfang von SMS. Es sind max. 2 Mobiltelefone als Meldeziele möglich. Fax-Gerät zum Empfang von Meldungen per SMS-to-Fax -Konvertierung. Es ist max. 1 Fax-Gerät als Meldeziel möglich. Konfiguration Die Vitocom 100, Typ GSM2 wird über SMS konfiguriert. Die SMS werden mit einem Mobiltelefon versendet. Vorteile Schnelle Weiterleitung von Störungsmeldungen über Mobilfunknetz per SMS. Bequeme Heizungsbedienung über Mobiltelefon per SMS-Befehle. Geringe Betriebskosten durch Nutzung von Mobiltelefon-SIM-Karten, z. B. Prepaid, ohne Datenoption. Unterstützung einer großen Anzahl von Mobilfunkanbietern. Zusätzlicher Anschluss am Digital-Eingang für Überwachungsfunktion (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ). Wartungs- und Servicearbeiten werden erleichtert. Schnelle Konfiguration durch Versand einer einzigen SMS. Einfaches Nachrüsten. 2.2 Lieferumfang und Zubehör A E D B C = Lieferumfang 10 VIESMANN Daten-Kommunikation

11 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Best.-Nr. A Vitocom 100, Typ GSM2 mit integriertem GSM-Modem, Wandmontageplatte für Wandmontage und Befestigungsmaterial Ohne SIM-Karte Z Mit SIM-Karte: Nur in d erhältlich Keine Grundgebühr Kein Mindestumsatz Keine Mindestlaufzeit Einmalige Anschlussgebühr oder Bereitstellungspreis gemäß den aktuellen Bedingungen der Firma T-Mobile Z Die SIM-Karte ist kein Produkt der Firma Viessmann. Der Vertragsabschluss für die SIM-Karte erfolgt bauseits direkt mit dem Mobilfunkanbieter. Informationen zu den Vertragsbedingungen siehe Die SIM-Karte muss vor der Inbetriebnahme freigeschaltet sein. 2 B Anschlussleitung mit Rast-5-Systemsteckern zum Anschluss an den KM-BUS der Regelung, 3 m lang C Antenne mit Anschlussleitung, 3 m lang, Magnetfuß und Klebepad D Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil, 2 m lang Unterstützte Regelungen E Kessel- und Heizkreisregelungen (siehe Tabelle auf Seite 65) Siehe Viessmann Preisliste 2.3 Technische Angaben Anschlüsse!? & ) aö! Anschluss Steckernetzteil, 5 V, Innen +, Außen, min. 1,6 A? Anschluss Antenne Service-Schnittstelle: Bauseits nichts anschließen! & Anschluss Digital-Eingang DI1, potenzialfreier Kontakt ) LON-Abschlusswiderstand, im Auslieferungszustand aktiv aö Anschluss KM-BUS-Leitung zur Vitotronic Regelung Daten-Kommunikation VIESMANN 11

12 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Anzeige- und Bedienelemente 2 A A Typenschild SIMCARD Position SIM-Karte S1 PIN-Drehschalter T1 Wartungstaster T2 Bestätigungstaster für PIN-Eingabe T3 Ohne Funktion T4 Reset-Taster 1 Anzeige PIN-Eingabe (grüne LED) 2 Empfangsqualität (gelbe, grüne und rote LED) 3 Verbindungsstatus Mobilfunknetz (gelbe und grüne LED) 4 Betriebszustandsanzeige (grüne und rote LED) 5 Anzeige Datenübertragung Service-Schnittstelle (grüne LED) Technische Daten Spannungsversorgung über Steckernetzteil 230 V~/5 V Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme 5 W Schutzklasse II gemäß EN Schutzart IP 30 gemäß EN , durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten. Wirkungsweise Typ 1B gemäß EN Zul. Umgebungstemperatur Betrieb 0 bis +50 C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) Lagerung und Transport 20 bis +85 C Bauseitiger Anschluss Digital-Eingang: potenzialfreier Kontakt 12 VIESMANN Daten-Kommunikation

13 160 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Abmessungen Bei der Auswahl des Montageorts sind die max. Leitungslängen und die Mobilfunk-Empfangsqualität zu beachten ,5 34 Daten-Kommunikation VIESMANN 13

14 TeleControl Vitocom Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App Verwendung Zum Fernbedienen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk. B C E D K A F H 3 G A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 65) B LON-Verbindungsleitung C Vitocom 100, Typ LAN1 D IP-Netzwerk (bauseits) E DSL-Router (bauseits) F Sichere Internetverbindung zum Vitodata Server G Vitodata Server H Mobilfunknetz K Mobiles Bediengerät mit Vitotrol App: Fernbedienung der Heizungsanlage Abfragen von Meldungen. Fernschalten und Fernabfragen Die Vitotrol App ermöglicht den Zugriff auf folgende Parameter der Regelung: Einstellen von Temperatur-Sollwerten Einstellen des Betriebsprogramms und der Schaltzeiten Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen Mit der Vitotrol App kann der Benutzer mit einem Endgerät zeitgleich nur auf eine Anlage zugreifen. Meldungen An der Heizungsanlage anstehende Meldungen, z. B. Sensor- oder Brennerstörungen werden über LON an die Vitocom 100, Typ LAN1 übertragen. Die Vitocom 100, Typ LAN1 übermittelt diese Meldungen an den Vitodata Server. Falls die Vitotrol App auf dem mobilen Endgerät aktiv ist, fragt sie den Status der Heizungsanlage zyklisch ab und zeigt die Meldungen an. Falls sich das mobile Endgerät im Auflademodus befindet, erfolgt im Auslieferungszustand keine Abfrage (Umstellung siehe Vitotrol App). Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Für eine Einkesselanlage mit Vitotronic Regelung mit oder ohne nachgeschalteten Heizkreisen. Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz. IP-Netzwerk: DSL-Router mit einem freien LAN-Anschluss (bauseits). Internetanschluss mit Flatrate (zeit- und datenvolumenunabhängiger Pauschaltarif) mit hoher Verfügbarkeit, d. h. die Vitocom 100, Typ LAN1 ist dauerhaft mit dem Vitodata Server verbunden. Dynamische IP-Adressierung (DHCP) im Netzwerk (LAN), vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Routing- und Sicherheitsparameter im IP-Netzwerk (LAN) so festlegen, dass Port 80 und Port 443 für direkte ausgehende Verbindungen freigegeben sind, vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Im Betrieb baut die Vitocom 100, Typ LAN1 eine sichere Internetverbindung zum Vitodata Server auf. Verbindungen der Vitocom 100, Typ LAN1 mit anderen Servern sind nicht möglich. Benutzerkonto am Vitodata Server: Für den Betrieb einer Vitocom 100, Typ LAN1 ist ein gültiges Benutzerkonto am Vitodata Server erforderlich, auch für die Verwendung der Vitotrol App. Die Registrierung hierfür erfolgt entweder über die Vitotrol App oder über die Vitodata 100 Bedieneroberfläche. Empfohlenes mobiles Endgerät: Endgeräte mit Apple ios-betriebssystem ab Version 6.0 Endgeräte mit Google Android-Betriebssystem ab Version 4.0 Weitere Informationen unter Mobilfunknetz: Ausreichendes Funksignal für Mobilfunknetz am Bedienort der Vitotrol App. Bei Zugriff über WLAN: Ausreichende Signalstärke am Bedienort der Vitotrol App. Meldeziele: Vitotrol App Endgerät (z. B. Computer) zum Empfang von VIESMANN Daten-Kommunikation

15 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) zum Empfang von SMS (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ). Telefax zum Empfang von Fax (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ). Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfiguration der Vitocom 100, Typ LAN1 automatisch. Es sind keine Einstellungen am DSL-Router erforderlich. Vorteile Einsatz in Heizungsanlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern und Ferienhäusern Fernüberwachungsgerät für Heizungsfachbetrieb und Anlagenbetreiber (z. B. Hausmeister) Kostengünstig Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe IP-Netzwerk ). Einfache Bedienung über ios-betriebssystem oder Android- Betriebssystem. Unterstützte Endgeräte siehe Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon Einfache Inbetriebnahme durch automatische Konfiguration 3 Daten-Kommunikation VIESMANN 15

16 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) 3.2 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung Zum Fernüberwachen und Fernbedienen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk. B C E D H A F K 3 G L M A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 65) B LON-Verbindungsleitung C Vitocom 100, Typ LAN1 D IP-Netzwerk (bauseits) E DSL-Router (bauseits) F Sichere Internetverbindung zum Vitodata Server G Vitodata Server, Registrierung und Anmeldung über H Bediengerät: Fernbedienung der Heizungsanlage über Vitodata 100 Bedieneroberfläche Empfang von Meldungen über K Telefax zum Empfang von Meldungen (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) L Smartphone/PDA zum Empfang von Meldungen über und SMS (SMS nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) Mobiltelefon zum Empfang von Meldungen über SMS (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) M Mobilfunknetz Fernschalten und Fernabfragen Die Vitodata 100 Bedieneroberfläche ermöglicht ein umfangreiches Heizungsmanagement. Der Bediener kann auf folgende Parameter der Regelung zugreifen: Einstellen von Temperatur-Sollwerten, Neigung und Niveau der Heizkennlinie Einstellen von Betriebsprogrammen, Ferienprogrammen und Schaltzeiten Einstellen von Sollwerten Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen Meldungen An der Heizungsanlage anstehende Meldungen, z. B. Sensor- oder Brennerstörungen werden über LON an die Vitocom 100, Typ LAN1 übertragen. Die Vitocom 100, Typ LAN1 übermittelt diese Meldungen an den Vitodata Server. Auf der Vitodata 100 Bedieneroberfläche können die Meldungen angezeigt werden. Falls auf dem Vitodata Server Meldeziele ( , SMS, Fax) hinterlegt sind, werden die Meldungen automatisch an diese weitergeleitet. Für das Weiterleiten von Meldungen per SMS oder Fax ist der gebührenpflichtige Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement erforderlich. Weitere Informationen siehe Seite 45. Inhalte der Meldungen Anlagenbezeichnung Meldungscode, Meldungstext Zeitpunkt Zusatzinformationen Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Für 1 Einkesselanlage mit Vitotronic Regelung mit oder ohne nachgeschalteten Heizkreisen. Die max. Anzahl der Geräte (LON-Teilnehmer) bestehend aus Kessel- und Heizkreisregelungen beträgt 30. Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz. IP-Netzwerk: DSL-Router mit einem freien LAN-Anschluss (bauseits). Internetanschluss mit Flatrate (zeit- und datenvolumenunabhängiger Pauschaltarif) mit hoher Verfügbarkeit, d. h. die Vitocom 100, Typ LAN1 ist dauerhaft mit dem Vitodata Server verbunden. 16 VIESMANN Daten-Kommunikation

17 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Dynamische IP-Adressierung (DHCP) im Netzwerk (LAN), vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Routing- und Sicherheitsparameter im IP-Netzwerk (LAN) so festlegen, dass Port 80 und Port 443 für direkte ausgehende Verbindungen freigegeben sind, vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Im Betrieb baut die Vitocom 100, Typ LAN1 eine sichere Internetverbindung zum Vitodata Server auf. Verbindungen der Vitocom 100, Typ LAN1 mit anderen Servern sind nicht möglich. Benutzerkonto am Vitodata Server: Für den Betrieb einer Vitocom 100, Typ LAN1 ist ein gültiges Benutzerkonto am Vitodata Server erforderlich, auch für die Verwendung der Vitotrol App. Die Registrierung hierfür erfolgt entweder über die Vitotrol App oder über die Vitodata 100 Bedieneroberfläche. Bediengerät mit folgender Ausstattung: Internetbrowser: Microsoft Internet Explorer ab Version 8 oder Firefox ab Version 4 oder Safari Mobile ios ab Version 4 Aktive Internetverbindung Meldeziele: Endgerät (z. B. Computer) zum Empfang von . Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) zum Empfang von SMS (nur über gebührenpflichtigen Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement). Telefax zum Empfang von Fax (nur über gebührenpflichtigen Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement). Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfiguration der Vitocom 100, Typ LAN1 automatisch. Es sind keine Einstellungen am DSL-Router erforderlich. Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe IP-Netzwerk ). Vorteile Einsatz in Heizungsanlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern und Ferienhäusern Fernüberwachungsgerät für Heizungsfachbetrieb und Anlagenbetreiber (z. B. Hausmeister) Kostengünstig Weitere Informationen zu Nutzungsbedingungen siehe Einfache Bedienung über PC und Smartphone Anlagenüberwachung Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon Einfache Inbetriebnahme durch automatische Konfiguration Lieferumfang und Zubehör A E D B C = Lieferumfang Pos. Bezeichnung Best.-Nr. A Vitocom 100, Typ LAN1 mit Befestigungsmaterial ohne Kommunikationsmodul Z mit Kommunikationsmodul zum Einbau in die Regelung des Wärmeerzeugers Z B LON-Verbindungsleitung, 7 m lang C LAN-Verbindungsleitung, 2 m lang D Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil, 1,9 m lang Ohne Pos. Vitodata 100 Störungsmanagement für die Dauer von 3 Jahren Unterstützte Regelungen E Kessel- und Heizkreisregelungen (siehe Tabelle auf Seite 65) Aktuelle Liste der unterstützten Wärmeerzeuger: Für Vitodata 100: Siehe Vitodata Online-Hilfe unter Für Vitotrol App: Siehe Siehe Viessmann Preisliste Daten-Kommunikation VIESMANN 17

18 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) 3.4 Technische Angaben Anschlüsse 3! $ ) aö! Anschluss Steckernetzteil, 5 V, Innen +, Außen, min. 1,6 A Service-Schnittstelle: Bauseits nichts anschließen! $ Anschluss RJ 45 für LAN-Verbindungsleitung zum DSL-Router ) LON-Abschlusswiderstand, im Auslieferungszustand aktiv aö Anschluss RJ 45 für LON-Verbindungsleitung (rot) zur Vitotronic Regelung Anzeige- und Bedienelemente A A Typenschild T1 Wartungstaster T2 Ohne Funktion T3 LON-Taster zum Senden der Service-PIN (nur bei Einbindung der Vitotronic Regelung in GLT-Systeme) T4 Reset-Taster 1 LON-Serviceanzeige (grüne LED) 2 Ohne Funktion 3 IP-Verbindungsstatus (grüne und gelbe LED) 4 Betriebszustandsanzeige (grüne und rote LED) 5 Anzeige Datenübertragung Service-Schnittstelle (grüne LED) 18 VIESMANN Daten-Kommunikation

19 160 TeleControl Vitocom 100 (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung über Steckernetzteil 230 V~/5 V Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme 8 W Schutzklasse II Schutzart IP 30 gemäß EN , durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten. Zul. Umgebungstemperatur Betrieb 0 bis +55 C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) Lagerung und Transport 20 bis +85 C Abmessungen Daten-Kommunikation VIESMANN 19

20 TeleControl Vitocom Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitotrol App Verwendung Zum Fernbedienen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk. B C E D K A F H G 4 A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 65) B LON-Verbindungsleitung C Vitocom 200, Typ LAN2 D IP-Netzwerk (bauseits) E DSL-Router (bauseits) F Sichere Internetverbindung zum Vitodata Server Fernschalten und Fernabfragen Die Vitotrol App ermöglicht den Zugriff auf folgende Parameter der Regelung: Einstellen von Temperatur-Sollwerten Einstellen des Betriebsprogramms und der Schaltzeiten Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen Mit der Vitotrol App kann der Benutzer mit einem Endgerät zeitgleich nur auf eine Anlage zugreifen. G Vitodata Server, Registrierung und Anmeldung über oder H Mobilfunknetz K Mobiles Endgerät mit Vitotrol App: Fernbedienung der Heizungsanlage. Abfragen von Meldungen. Meldungen An der Heizungsanlage anstehende Meldungen, z. B. Sensor- oder Brennerstörungen werden über LON an die Vitocom 200, Typ LAN2 übertragen. Die Vitocom 200, Typ LAN2 übermittelt diese Meldungen an den Vitodata Server. Falls die Vitotrol App auf dem mobilen Endgerät aktiv ist, fragt sie den Status der Heizungsanlage zyklisch ab und zeigt die Meldungen an. Falls sich das mobile Endgerät im Auflademodus befindet, erfolgt im Auslieferungszustand keine Abfrage (Umstellung siehe Vitotrol App). Aufschalten bauseitiger Komponenten Zum Aufschalten bauseitiger Komponenten stehen im Anschlussraum der Vitocom 200, Typ LAN2 folgende Anschlüsse zur Verfügung: 2 Digital-Eingänge DI1 und DI2 1 Digital-Ausgang DO1, zum Anschluss an Erweiterungsmodul EM201 Ausführliche Informationen siehe Kapitel Technische Angaben auf Seite 26. Digital-Eingänge DI1 und DI2 Über diese Eingänge können bauseitige Störungsmeldungen über potenzialfreie Kontakte aufgeschaltet werden. Die Eingänge werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 überwacht. Eingangssignale werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 als Meldung weiter geleitet. Beispiel: Füllstandskontrolle in Öltanks. Digital-Ausgang DO1 Über den Digital-Ausgang DO1 kann mit Hilfe des Erweiterungsmoduls EM201 (Zubehör) eine bauseitige Komponente angesteuert werden. Belastbarkeit des Ausgangsrelais am Erweiterungsmodul EM201: 230 V~, 2 A Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Für 1 Einkesselanlage mit Vitotronic Regelung mit oder ohne nachgeschalteten Heizkreisen. Die max. Anzahl der Geräte (LON-Teilnehmer) bestehend aus Kesselkreis- und Heizkreisregelungen beträgt 30. Alle Regelungen sind über LON an der Vitocom 200, Typ LAN2 angeschlossen (Übersicht anschließbarer Regelungen siehe Seite 65). Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz 20 VIESMANN Daten-Kommunikation

21 TeleControl Vitocom 200 (Fortsetzung) IP-Netzwerk: DSL-Router mit einem freien LAN-Anschluss (bauseits). Internetanschluss mit Flatrate (zeit- und datenvolumenunabhängiger Pauschaltarif) mit hoher Verfügbarkeit, d. h. die Vitocom 200, Typ LAN2 ist dauerhaft mit dem Vitodata Server verbunden. Dynamische IP-Adressierung (DHCP) im Netzwerk (LAN), vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Routing- und Sicherheitsparameter im IP-Netzwerk (LAN) so festlegen, dass Port 80 und Port 443 für direkte ausgehende Verbindungen freigegeben sind, vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Im Betrieb baut die Vitocom 200, Typ LAN2 eine sichere Internetverbindung zum Vitodata Server auf. Verbindungen der Vitocom 200, Typ LAN2 mit anderen Servern sind nicht möglich. Benutzerkonto am Vitodata Server: Für den Betrieb einer Vitocom 200, Typ LAN2 ist ein gültiges Benutzerkonto am Vitodata Server erforderlich, auch für die Verwendung der Vitotrol App. Die Registrierung hierfür erfolgt entweder über die Vitotrol App, über die Vitodata 100 oder Vitodata 300 Bedieneroberfläche. Empfohlenes mobiles Endgerät: Endgeräte mit Apple ios-betriebssystem ab Version 6.0 Endgeräte mit Google Android-Betriebssystem ab Version 4.0 Weitere Informationen unter Mobilfunknetz: Ausreichendes Funksignal für Mobilfunknetz am Bedienort der Vitotrol App. Bei Zugriff über WLAN: Ausreichende Signalstärke am Bedienort der Vitotrol App. Meldeziele: Vitotrol App Endgerät (z. B. Computer) zum Empfang von . Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) zum Empfang von SMS (bei Vitodata 100 nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ). Telefax zum Empfang von Fax (bei Vitodata 100 nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ). Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 automatisch. Es sind keine Einstellungen am DSL-Router erforderlich. Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe IP-Netzwerk ). Die Eingänge der Vitocom 200, Typ LAN2 werden mit der der Vitodata 100 oder Vitodata 300 Bedieneroberfläche konfiguriert. Vorteile Einsatz in Heizungsanlagen im privaten Wohnungsbau, kleinen Nutzgebäuden und öffentlichen Einrichtungen Geringe Betriebskosten durch Internetverbindung Einfache Bedienung über ios-betriebssystem oder Android- Betriebssystem. Unterstützte Endgeräte siehe Die Vitocom 200, Typ LAN2 wird über LON mit der Regelung verbunden. Für LON ist keine Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 erforderlich. Weitere Informationen zu Nutzungsbedingungen siehe Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon Einfache Inbetriebnahme durch automatische Konfiguration 4 Daten-Kommunikation VIESMANN 21

22 TeleControl Vitocom 200 (Fortsetzung) 4.2 Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Verwendung Zum Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk. Zum Fernüberwachen von bauseitigen Komponenten und Fremdanlagen über IP-Netzwerk. B C E D H A F K G L M 4 A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 65) B LON-Verbindungsleitung C Vitocom 200, Typ LAN2 D IP-Netzwerk (bauseits) E DSL-Router (bauseits) F Sichere Internetverbindung zum Vitodata Server G Vitodata Server, Registrierung und Anmeldung über H Bediengerät: Fernbedienung der Heizungsanlage über Vitodata 300 Bedieneroberfläche Empfang von Meldungen über K Telefax zum Empfang von Meldungen L Smartphone/PDA zum Empfang von Meldungen über und SMS Mobiltelefon zum Empfang von Meldungen über SMS M Mobilfunknetz Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten Die Vitodata 300 Bedieneroberfläche ermöglicht den Zugriff auf alle Parameter der Regelungen: Einstellen von Sollwerten, Neigung und Niveau der Heizkennlinie Einstellen des Betriebsprogramms, Ferienprogramms und der Schaltzeiten Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen Ferneinrichten der Regelungsparameter über Codieradressen Meldungen Falls an der Heizungsanlage eine Störung auftritt, z. B. bei Sensoren oder am Brenner, wird diese von der Regelung erkannt und über LON zur Vitocom 200, Typ LAN2 übertragen. Diese übermittelt die Meldung an den Vitodata Server. Die Meldungen können auf der Vitodata 300 Bedieneroberfläche angezeigt werden. Zusätzlich werden die Meldungen an auf dem Vitodata Server hinterlegte Meldeziele (SMS, E- Mail und Fax) weitergeleitet. Weiterhin können zusätzliche Geräte überwacht werden (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ). Aufschalten bauseitiger Komponenten Zum Aufschalten bauseitiger Komponenten stehen im Anschlussraum der Vitocom 200, Typ LAN2 folgende Anschlüsse zur Verfügung: 2 Digital-Eingänge DI1 und DI2 1 Digital-Ausgang DO1, zum Anschluss an Erweiterungsmodul EM201 Inhalte der Meldungen Anlagenbezeichnung Meldungscode, Meldungstext Zeitpunkt Zusatzinformationen Digital-Eingänge DI1 und DI2 Über diese Eingänge können bauseitige Störungsmeldungen über potenzialfreie Kontakte aufgeschaltet werden. Die Eingänge werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 überwacht. Eingangssignale werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 als Meldung weiter geleitet. Ausführliche Informationen siehe Kapitel Technische Angaben auf Seite 26. Beispiel: Füllstandskontrolle in Öltanks. 22 VIESMANN Daten-Kommunikation

23 TeleControl Vitocom 200 (Fortsetzung) Digital-Ausgang DO1 Über den Digital-Ausgang DO1 kann mit Hilfe des Erweiterungsmoduls EM201 (Zubehör) eine bauseitige Komponente angesteuert werden. Belastbarkeit des Ausgangsrelais am Erweiterungsmodul EM201: 230 V~, 2 A Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Für Heizungsanlagen mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern (auch Fremdanlagen), mit oder ohne nachgeschaltete Heizkreise. Die max. Anzahl der Geräte (LON-Teilnehmer) bestehend aus Kesselkreis- und Heizkreisregelungen beträgt 30. Alle Regelungen sind über LON an der Vitocom 200, Typ LAN2 angeschlossen (Übersicht anschließbarer Regelungen siehe Seite 65). Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz IP-Netzwerk: DSL-Router mit einem freien LAN-Anschluss (bauseits). Internetanschluss mit Flatrate (zeit- und datenvolumenunabhängiger Pauschaltarif) mit hoher Verfügbarkeit, d. h. die Vitocom 200, Typ LAN2 ist dauerhaft mit dem Vitodata Server verbunden. Dynamische IP-Adressierung (DHCP) im Netzwerk (LAN), vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Routing- und Sicherheitsparameter im IP-Netzwerk (LAN) so festlegen, dass Port 80 und Port 443 für direkte ausgehende Verbindungen freigegeben sind, vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Im Betrieb baut die Vitocom 200, Typ LAN2 eine sichere Internetverbindung zum Vitodata Server auf. Verbindungen der Vitocom 200, Typ LAN2 mit anderen Servern sind nicht möglich. Benutzerkonto am Vitodata Server: Für den Betrieb einer Vitocom 200, Typ LAN2 ist ein gültiges Benutzerkonto am Vitodata Server erforderlich. Die Registrierung hierfür erfolgt über die Vitodata 300 Bedieneroberfläche. Bediengerät mit folgender Ausstattung: Internetbrowser: Microsoft Internet Explorer ab Version 9 oder Firefox ab Version 4 oder Safari Mobile ios ab Version 4 Aktive Internetverbindung Meldeziele: Endgerät (z. B. Computer) zum Empfang von Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) zum Empfang von SMS Telefax zum Empfang von Fax 4 Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 automatisch. Es sind keine Einstellungen am DSL-Router erforderlich. Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe IP-Netzwerk ). Die Eingänge der Vitocom 200, Typ LAN2 werden mit der Vitodata 300 Bedieneroberfläche konfiguriert. Vorteile Einsatz in Heizungsanlagen im privaten Wohnungsbau, kleinen Nutzgebäuden und öffentlichen Einrichtungen Geringe Betriebskosten durch Internetverbindung Einfache Bedienung über PC und Smartphone Anlagenüberwachung Der umfassende Zugriff auf alle Reglerdaten reduziert die aufzuwendende Zeit bei Servicearbeiten. Die Vitocom 200, Typ LAN2 wird über LON mit der Regelung verbunden. Für LON ist keine Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 erforderlich. Weitere Informationen zu Nutzungsbedingungen siehe Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon Zusätzliche Anschlüsse (2 Digital-Eingänge) für Überwachungsfunktionen (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ) und 1 Ausgang (Digital-Ausgang in Verbindung mit Erweiterungsmodul EM201) Einfache Inbetriebnahme Daten-Kommunikation VIESMANN 23

24 TeleControl Vitocom 200 (Fortsetzung) 4.3 Vitocom 200, Typ LAN2 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung Zum Fernüberwachen und Fernwirken von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk. Zum Fernüberwachen von bauseitigen Komponenten und Fremdanlagen über IP-Netzwerk. B C E D H A F K G L M 4 A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 65) B LON-Verbindungsleitung C Vitocom 200, Typ LAN2 D IP-Netzwerk (bauseits) E DSL-Router (bauseits) F Sichere Internetverbindung zum Vitodata Server G Vitodata Server, Registrierung und Anmeldung über H Bediengerät: Fernbedienung der Heizungsanlage über Vitodata 100 Bedieneroberfläche Empfang von Meldungen über K Telefax zum Empfang von Meldungen (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) L Smartphone/PDA zum Empfang von Meldungen über und SMS (SMS nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) Mobiltelefon zum Empfang von Meldungen über SMS (nur mit gebührenpflichtigem Internetdienst Vitodata 100 Störungsmanagement ) M Mobilfunknetz Fernüberwachen und Fernwirken Die Vitodata 100 Bedieneroberfläche ermöglicht ein umfangreiches Heizungsmanagement. Der Bediener kann auf folgende Parameter der Regelungen zugreifen: Einstellen von Sollwerten, Neigung und Niveau der Heizkennlinie Einstellen des Betriebsprogramms, Ferienprogramms und der Schaltzeiten Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen Falls an der Heizungsanlage eine Störung auftritt, z.b. bei Sensoren oder am Brenner, wird diese von der Regelung erkannt und über LON zur Vitocom übertragen. Diese übermittelt die Meldung an Vitodata 100, die diese an die hierfür konfigurierten Meldeziele als SMS oder weiterleitet. Weiterhin können zusätzliche Geräte überwacht werden (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ). Inhalte der Meldungen Anlagenbezeichnung Meldungscode, Meldungstext Zeitpunkt Zusatzinformationen Mit der gebührenpflichtigen Option Vitodata 100 Störungsmanagement können Meldungen auch via SMS und Fax weitergeleitet werden. Aufschalten bauseitiger Komponenten Zum Aufschalten bauseitiger Komponenten stehen im Anschlussraum der Vitocom 200, Typ LAN2 folgende Anschlüsse zur Verfügung: 2 Digital-Eingänge DI1 und DI2 1 Digital-Ausgang DO1, zum Anschluss an Erweiterungsmodul EM201 Ausführliche Informationen siehe Kapitel Technische Angaben auf Seite 26. Digital-Eingänge DI1 und DI2 Über diese Eingänge können bauseitige Störungsmeldungen über potenzialfreie Kontakte aufgeschaltet werden. Die Eingänge werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 überwacht. Eingangssignale werden von der Vitocom 200, Typ LAN2 als Meldung weiter geleitet. Beispiel: Füllstandskontrolle in Öltanks. Digital-Ausgang DO1 Über den Digital-Ausgang DO1 kann mit Hilfe des Erweiterungsmoduls EM201 (Zubehör) eine bauseitige Komponente angesteuert werden. 24 VIESMANN Daten-Kommunikation

25 TeleControl Vitocom 200 (Fortsetzung) Belastbarkeit des Ausgangsrelais am Erweiterungsmodul EM201: 230 V~, 2 A Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Für 1 Heizungsanlage mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern (auch Fremdanlage) mit oder ohne nachgeschaltete Heizkreise. Die max. Anzahl der Geräte (LON-Teilnehmer) bestehend aus Kesselkreis- und Heizkreisregelungen beträgt 30. Alle Regelungen sind über LON an der Vitocom 200, Typ LAN2 angeschlossen (Übersicht anschließbarer Regelungen siehe Seite 65). Schuko-Steckdose 230 V/50 Hz IP-Netzwerk: DSL-Router mit einem freien LAN-Anschluss (bauseits). Internetanschluss mit Flatrate (zeit- und datenvolumenunabhängiger Pauschaltarif) mit hoher Verfügbarkeit, d. h. die Vitocom 200, Typ LAN2 ist dauerhaft mit dem Vitodata Server verbunden. Dynamische IP-Adressierung (DHCP) im Netzwerk (LAN), vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Routing- und Sicherheitsparameter im IP-Netzwerk (LAN) so festlegen, dass Port 80 und Port 443 für direkte ausgehende Verbindungen freigegeben sind, vor Inbetriebnahme bauseits durch IT-Fachkraft prüfen lassen, ggf. einrichten. Benutzerkonto am Vitodata Server: Für den Betrieb einer Vitocom 200, Typ LAN2 ist ein gültiges Benutzerkonto am Vitodata Server erforderlich. Die Registrierung hierfür erfolgt über die Vitodata 300 Bedieneroberfläche. Bediengerät mit folgender Ausstattung: Internetbrowser: Microsoft Internet Explorer ab Version 8 oder Firefox ab Version 4 oder Safari Mobile ios ab Version 4 Aktive Internetverbindung Meldeziele: Endgerät (z. B. Computer) zum Empfang von Mobiltelefon (einschließlich Smartphone) zum Empfang von SMS Telefax zum Empfang von Fax Im Betrieb baut die Vitocom 200, Typ LAN2 eine sichere Internetverbindung zum Vitodata Server auf. Verbindungen der Vitocom 200, Typ LAN2 mit anderen Servern sind nicht möglich. 4 Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 automatisch. Es sind keine Einstellungen am DSL-Router erforderlich. Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe IP-Netzwerk ). Die Eingänge der Vitocom 200, Typ LAN2 werden mit der Vitodata 100 Bedieneroberfläche konfiguriert. Vorteile Einsatz in Heizungsanlagen im privaten Wohnungsbau, kleinen Nutzgebäuden und öffentlichen Einrichtungen Geringe Betriebskosten durch Internetverbindung Einfache Bedienung über PC und Smartphone Anlagenüberwachung Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon Die Vitocom 200, Typ LAN2 wird über LON mit der Regelung verbunden. Für LON ist keine Konfiguration der Vitocom 200, Typ LAN2 erforderlich. Weitere Informationen zu Nutzungsbedingungen siehe Zusätzliche Anschlüsse (2 Digital-Eingänge) für Überwachungsfunktionen (siehe Kapitel TeleControl Anwendungsbeispiele ) und 1 Ausgang (Digital-Ausgang in Verbindung mit Erweiterungsmodul EM201) Einfache Inbetriebnahme 4.4 Lieferumfang und Zubehör H H A E G B C D F Daten-Kommunikation VIESMANN 25