Schalten Sie auf Grün Energie-Intelligenz von Hager

Transkript

1 Schalten Sie auf Grün Energie-Intelligenz von Hager

2 Die hellen Köpfe von Hager Um die Energiekosten nachhaltig zu senken, empfiehlt es sich, ein paar besonders sparsame Controller einzustellen: die hellen Köpfe von Hager. Sie sparen nicht mit dem Rot stift, sondern mit Infrarotlicht Watt für Watt, Rappen für Rappen, Tag für Tag. Dadurch amortisiert sich eine Investition nicht nur schneller, auch der Komfort und die Sicherheit des Gebäudes werden nachhaltig erhöht. Aussenbewegungsmelder In diesem Marktsegment bewegt sich was! Deshalb hat Hager speziell für den Aussenbereich ein umfangreiches Sortiment an Bewegungs mel - dern entwickelt, das den gesamten Anwen dungs - bereich abdeckt von der gängigen Standard - funktion bis zum komfortablen Extra. Innenbewegungsmelder Von draussen nach drinnen: Auch hier bietet Hager ein breites Spektrum an Präzisionsgeräten für jeden Anspruch und Einsatz. Ideal für alle Räume mit Durchgangsverkehr und Menschen, die öfter mal vergessen, das Licht auszuschalten. Grünes Licht für die Umwelt: Energie-Einspar po - ten ziale durch automatische Beleuch - tungs steuerung Mit Bewegungsmeldern Mit Präsenzmeldern Mit KNX-Gebäudesteuerung 15% 40% 50% 2

3 Präsenzmelder Präsenzmelder gehen noch einen Schritt weiter als Bewegungsmelder. Sie reagieren schon auf geringfügige Bewegungen im Raum und lassen so auch länger Anwesende nicht im Dunkeln stehen. Präsenzmelder von Hager steigern nicht nur die optische Sensibilität der Beleuchtungs steue rung, sondern auch die Kostensensibilität eines Unter - nehmens indem sie die Beleuch tungskosten signifikant senken. kallysto Bewegungsmelder Ob als Einzellösung oder im KNX Verbund, sorgt der kallysto Bewegungsmelder für eine komfortable und bedarfsgerechte Beleuchtung in Fluren, Kopierräumen, Treppenhäusern oder Hallen. Montiert in Schalterhöhe ersetzt der Bewegungsmelder sozusagen den Lichtschalter. Damit trägt er nicht nur zu mehr Sicherheit, sondern auch zur Energieeinsparung bei. Zusätzlichen Komfort bietet die Kombination des kallysto Bewegungsmelders mit der KNX Gebäudesteuerung. Diese Lösung ermöglicht es, neben der Beleuchtung auch Heizungen, Klimaanlagen, Rollläden, Alarmanlagen und weitere Einrichtungen intelligent zu steuern. 3

4 Energie-Einsparpotenziale im Gewerbebau Heute wird jedes Bauprojekt und jede Ausschreibung mit spitzem Stift kalkuliert. Leider wird oft am falschen Ende gespart bei der Elektroinstallation. Das kann auf lange Sicht teuer werden. Denn jedes Gebäude ist in sich ein kleines Wirtschaftsunternehmen, das jahrzehntelang energieeffizient laufen muss. Hier zählen jedes Kilowatt und jeder Franken! Deshalb sind Sie nicht nur als Elektrofachmann, sondern auch als kühler Rechner und guter Verkäufer gefragt. Unser Tipp: Gehen Sie in die Mehrwertdiskussion! Zeigen Sie Ihren Kunden, was sie mit energieintelligenter Beleuchtungs- und Gebäudesteuerung von Hager langfristig sparen. Die Übersichtstabellen auf dieser Doppel-Seite helfen Ihnen dabei. Potenzielle Energie ersparnis und CO2-Entlastung Mit Bewegungsmeldern Mit Präsenzmeldern Mit KNX-Gebäudesteuerung Flure/Korridore Treppenhäuser Büros Grossraumbüros Toiletten/Waschräume * Drucker-/Fax-/ Kopierräume * Hallen/Lagerräume Kantinen/Cafeterias Sozialräume Eingangsbereiche/ Innenhöfe Parkplätze/Beund Entladezonen 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % 4

5 Energie-Einsparpotenziale im Wohnbau Potenzielle Energie ersparnis und CO2-Entlastung Mit Bewegungsmeldern Mit Präsenzmeldern Mit KNX-Gebäudesteuerung Flure/Korridore Treppenaufgänge Kinderzimmer Hauswirtschaftsraum * Arbeitszimmer Gäste-WC * Vorratskammer * Keller Eingangsbereich Garagenzufahrt Garage 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Bei allen Prozentangaben handelt es sich um Näherungswerte. Je nach baulichen Voraussetzungen und Nutzungsverhalten können die tatsächlichen Zahlen davon abweichen. *Einsparpotenziale bis 90% ergeben sich vor allem dann, wenn jemand über einen längeren Zeitraum vergisst, das Licht zu löschen, z. B. in den Schul- oder Betriebsferien im Zweckbau oder in der Ferienwohnung. 5

6 Für Sicherheit bei jeder Wit Bewegungsmelder von Unbemerkt durchkommen wird hier schwer! Die Aussenbewegungsmelder von Hager sind die perfekten Bewacher für Eingangsbereiche, Hinterhöfe, Wege und Zufahrten sowie Parkplätze und Entladezonen. Robustheit ist Programm, denn dank der hohen Schutzart IP55 halten die Melder auch den widrigsten Wetterbedingungen Stand. Ausgestattet mit Fresnel-Präzisionslinsen sehen sie in jeder Situation scharf. Je nach Bedarf variiert der Erfassungswinkel zwischen 140 und 360 und das Gerät der Komfortklasse bietet sogar eine Unterkriechschutz-Funktion. Die Bewegungsmelder überzeugen weiter durch eine äusserst einfache Handhabung. So lassen sie sich sowohl an der Wand, als auch an Decken und in Ecken montieren und direkt oder via Fernbedienung programmieren. 6

7 )))) 1 2 Weniger sieht mehr: Die Fresnel-Präzisionslinse (1) bietet bei kleinerer Bauart einen grösseren Detektions bereich und eine bessere Cluster ung als herkömmliche massive Linsen (2). terung Hager Die Vorteile auf einen Blick: Bedarfsgerechte Beleuchtungssteuerung im Aussenbereich Erhöhung der Sicherheit Höhere Präzision durch Fresnel-Linsen Bedarfsgerechter Einsatz durch verschiedene Erfassungswinkel von 140 bis 360 Einfache und flexible Montage Bequeme Programmierung per Fernbedienung Energie-Einsparpotenzial: % 100 7

8 Immer zur Stelle Innenbewegungsmelder Den Innenraum-Bewegungsmeldern von Hager entgeht nichts. Die kleinen Aufpasser eignen sich bestens für Durchgangsbereiche wie Korridore, Treppenhäuser, Kellergänge oder sanitäre Anlagen. Sie reagieren sensibel auf Infrarotstrahlung, also Körperwärme, von Personen, die sich in ihrem Erfassungsbereich befinden. Die Innenbewegungsmelder von Hager können im Unterputz oder Aufputz montiert werden und sind damit ideal für Nachrüstung in bestehenden Gebäuden. Die Investition ist nach wenigen Jahren amortisiert während der Komfort- und Sicherheitszuwachs lange darüber hinaus anhält. Auch hier ist die praktische Handhabung oberstes Gebot: Einschaltdauer und Helligkeitswerte lassen sich ganz einfach am Gerät einstellen. Für die Bereiche im Haus, in denen sich nur selten jemand aufhält und ein brennendes Licht dementsprechend mehr unnötige Energie verbraucht, empfehlen sich die formschönen Bewegungsmelder aus dem Hager Schalterprogramm. Sie besitzen gleich zwei Infrarot-Erfassungslinsen. Erhältlich in den Designlinien kallysto, kallysto.art und basico, passen sich die Melder den individuellen Kundenwünschen an. 8

9 kallysto Bewegungsmelder Decken-Unterputz-Bewegungsmelder Die Vorteile auf einen Blick: Designlinien für jeden Geschmack und Anspruch Einfache Helligkeitswerteinstellung über Potentiometer Nur Bewegungsmelder aus dem Schalterprogramm: Präzise Bewegungserfassung durch zwei Infrarotlinsen Patentierte Erfassungswinkeleinstellung ohne Werkzeug und Zubehör Bedarfsgerechte Beleuchtungssteuerung im Innenbereich Keine Energieverschwendung durch nicht gelöschte Lampen 360 Rundumsicht und grosser Erfassungsbereich von 6 m Flexible Auf- oder Unterputzmontage Optimale Nachrüstmöglichkeit Energie-Einsparpotenzial: % 100 Treppenaufgänge Garage Gäste-WC Flure/Korridore 9

10 Wenn s mal wieder länger Präsenzmelder Präsenzmelder kommen überall dort zum Einsatz, wo sich Mitarbeiter etwas länger aufhalten. Ihre Sensoren reagieren äusserst feinfühlig auf die geringsten Bewegungen im Raum. Und auch beim Ausschalten sind sie besonders hellsichtig : Während Bewegungsmelder erst nach Ablauf der Abschaltverzögerung das Licht löschen, schalten Präsenzmelder bereits ab, wenn der Helligkeitswert überschritten ist. Das spart zusätzlich Energiekosten. 10

11 )))) dauert: Die Vorteile auf einen Blick: Ideal für Aufenthalts-, Funktions- und Sanitärräume sowie Flure und Korridore Grosser Erfassungsbereich durch 360 -Sensoren Hohe Präzision durch Fresnel-Linsen Flexible Auf- oder Unterputzmontage Für Nachrüstung und Neubau geeignet Energie-Einsparpotenzial: % 100 Gut drauf: der Aufputzpräsenzmelder Zwei Augen sehen mehr als eins! Beim Aufbau-Präsenzmelder von Hager sorgen zwei separat drehbare 360 -Sensoren für einen besonders grossen Erfassungsbereich von bis zu 18 x 9 Metern. So lassen sich auch grössere Büros, Korridore oder Schulungszimmer mit nur einem Präsenzmelder erfassen. Der Helligkeitswert ist manuell über Potentiometer einstellbar. Mit Hilfe des Aufputzgehäuses aus dem Zubehör programm kann der Aufputzpräsenzmelder überall schnell und einfach nachgerüstet werden. Gut drin: der Unterputzpräsenzmelder Er sieht alles, wird aber selbst kaum wahrgenommen: Der neue UP-Präsenzmelder von Hager lässt sich dank seines flachen Designs elegant in moderne Büros und repräsentative Räumlichkeiten integrieren. Sein sensibler 360 -Sensor erfasst alles im Durchmesser von bis zu sieben Metern. Helligkeitswert und Abschaltverzögerung können über ein aufschiebbares Bedienfeld am Melder manuell oder, noch bequemer, per Fernbedienung eingestellt werden. Über eine zweite Fernbedienung kann der Benutzer bis zu vier Präsenzmelder gleichzeitig einschalten, bei DALI/DSI oder KNX sogar abdimmen oder gespeicherte Lichtszenen abrufen. Der UP-Präsenzmelder von Hager ist als Standard, DALI- oder KNX-Variante zur Einbindung in eine intelligente Gebäudesteuerung über Bus erhältlich. 11

12 Bewegungsmelder IP55 Basis-Bewegungsmelder Diese Geräte steuern automatisch die Beleuchtung in gewerblichen Gebäuden und Wohnhäusern dank der Erfassung von Bewegungen. Dadurch leisten die Bewegungsmelder einen wichtigen Beitrag zur Steigerung des Komforts und der Sicherheit um das Haus, in der Garage und in den Gängen. Sie helfen auch, Strom zu sparen, da das Licht nur eingeschaltet wird, wo es tatsächlich gebraucht wird. Das ganze Sortiment ist mit Fresnel-Linsen ausgestattet, welche eine hohe Präzision gewähren. Bewegungsmelder 140 Bewegungsmelder 200 für die Fassade Bewegungsmelder 360 Die Einstellung der Zeitverzögerung und der Helligkeit erfolgt direkt am Gerät über Potentiometer. Diverse Montagemöglichkeiten: Wandmontage Deckenmontage (mit Zubehör EE82X und EE83X) Eckenmontage mit Zubehör für alle Melder Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 24 Bezeichnung Farbe Verp. Best. Nr. E-No Bewegungsmelder 140 / 200 / 360 EE820 Charakteristiken: - 230V ~ 50Hz/60Hz - 10A AC W Glühlampe Erfassungsbereich: 16 m (12 m Durchmesser für die Version 360 ) Einstellbare Helligkeit Lux Einstellbare Zeitverzögerung 5 Sek. 15 Min. Kann auch einen Impuls generieren Bewegungsmelder 140 Weiss 1 EE EE840 Bewegungsmelder 200 Weiss 1 EE Bewegungsmelder 360 Weiss 1 EE Adapter für Eckenmontage Weiss 1 EE von EE82X und EE83X Adapter für Deckenmontage Weiss 1 EE von EE82X und EE83X EE825 EE827 12

13 Bewegungsmelder IP55 Komfort-Bewegungsmelder Diese Geräte steuern automatisch die Beleuchtung in gewerblichen Gebäuden und Wohnhäusern dank der Erfassung von Bewegungen. Dadurch leisten die Bewegungsmelder einen wichtigen Beitrag zur Steigerung des Komforts und der Sicherheit um das Haus, in der Garage und in den Gängen. Sie helfen auch, Strom zu sparen, da das Licht nur eingeschaltet wird, wo es tatsächlich gebraucht wird. Das ganze Sortiment ist mit Fresnel-Linsen ausgestattet, welche eine hohe Präzision gewähren. Bewegungsmelder 200 für die Fassade Bewegungsmelder für die lokale Erfassung (unterhalb des Melders) Die Einstellung der Zeitverzögerung und der Helligkeit erfolgt direkt am Gerät über Potentiometer. Diese Bewegungsmelder können auch mit einer Fernbedienung eingestellt werden (Zubehör). Diese Geräte können ohne Zubehör an die Wand oder an die Decke montiert werden. Für die Ecken stehen Adapter zur Verfügung. Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 25 Bezeichnung Farbe Verp. Best. Nr. E-No Bewegungsmelder 220 / Charakteristiken: - 230V ~ 50Hz/60Hz - 16A AC W Glühlampe EE860 Erfassungsbereich: 16 m (+ 6 m Durchmesser für die Version ) Einstellbare Helligkeit Lux Einstellbare Zeitverzögerung 5 Sek. 15 Min. (30 Min. mit der Fernbedienung) Kann auch einen Impuls generieren Empfindlichkeit: Min. 20%, Max. 100% Bewegungsmelder 220 Weiss 1 EE EE870 Bewegungsmelder 220 Anthrazit 1 EE Bewegungsmelder 220 Alu 1 EE Bewegungsmelder 220 Braun 1 EE Bewegungsmelder Weiss 1 EE Bewegungsmelder Anthrazit 1 EE Bewegungsmelder Alu 1 EE Bewegungsmelder Braun 1 EE Fernbedienung IR Eigenschaften: Steuerung: Zeitverzögerung, Empfindlichkeit, Helligkeit, Erfassungswinkel (Version ), Ein/Aus, Test und Übersteuerung ON/OFF EE806 Fernbedienung IR 1 EE Zubehör Adapter für Eckenmontage von Weiss 1 EE EE84X, EE85X, EE86X und EE87X Anthrazit 1 EE Alu 1 EE Braun 1 EE EE856 13

14 Bewegungsmelder IP21 Bewegungsmelder sind prädestiniert zur Anwendung im Innenbereich. Diese Melder reagieren auf die Infrarotstrahlung von sich bewegenden Körpern. Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 29 EE805 Bezeichnung Charakteristiken Best. Nr. E-No Bewegungsmelder 360 Bemessungsspannung: Montage UP EE VAC 50Hz / 1,2W Ausgang: 1 Schliesser: 8A AC1 1000W Lux: Lux Zeitverzögerung: 5 Sek. 15 Min. Erfassungsbereich Ø 6 m Masse: Ø 105,5 mm x H = 18 mm Einbautiefe: Ø 72 mm x 46,5 mm Farbe: weiss Masse: Ø 105,5 mm x H = 54 mm Montage AP EE804 EE804 14

15 Präsenzmelder IP41 Präsenzmelder Für helligkeits- und bewegungs - abhängiges Schalten/Dimmen von Beleuchtung und somit zur Energieeinsparung (Licht, Heizung) insbesondere in Bürobereichen und Korridoren. Lieferung mit Schalteinsatz Master/Slave Funktion Manuelle Einstellungen: - Helligkeitsbereich Lux - Abschaltverzögerung grosser Erfassungsbereich: 13 x 7 m Anpassung an Raumanforde - rung durch drehbare Linse Masse Aufsatz: 110 x 31 mm EE810: 1-Kanal-Präsenzmelder 1-Kanal-Gerät zum Schalten von Beleuchtung und Verbraucher in Abhängigkeit vom Tageslicht und/oder Anwesenheit. Slave-Betrieb möglich Zeitverzögerung oder Impuls EE811: 2-Kanal-Präsenzmelder 2-Kanal Gerät zum Schalten von Beleuchtung und Verbraucher in Abhängigkeit vom Tageslicht und/oder Anwesenheit. Zweiter Kanal berücksichtigt nur Präsenz Steuereingang für Kontaktumschaltung Master-Betrieb möglich EE812: Präsenzregler 1/10V Ermöglicht Konstantlichtregelung mit EVG`s oder Dimmer über die 1-10V-Schnittstelle. Steuereingang für Kontaktumschaltung und manuelles Dimmen/Lichtwert setzen Grundlichtmodus Master-Betrieb möglich EE813: AP-Rahmen Rahmen zur Aufputzmontage von Präsenzmelder. Für die Unterputzmontage wird das Schaltteil in eine 60mm Dose montiert und der Präsenzmelder einfach aufgesteckt. Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 32 Bezeichnung Charakteristiken Verp. Best. Nr. E-No 1 Kanal Präsenzmelder Spannungsversorgung: 1 EE V~ 50 Hz Funktion: - Ein-/Ausschalten nach Anwesen- Relaisausgang: heit und Helligkeit ( Lux) µ 16 A AC1 - Slave von EE811/EE812 zur Erweite- Master-/Slave Ausgang: rung des Erfassungsbereiches 0,8 A (Triac) - Abschaltverzögerung 1 30 Min. Farbe: weiss EE810 2 Kanal Präsenzmelder Spannungsversorgung: 1 EE V~ 50 Hz Funktion: Ausgang 1 Licht : Relaisausgang Licht: - Ein-/Ausschalten nach Anwesen- µ 16 A AC1 heit und Helligkeit ( Lux) - Master für EE810 Slave Eingang: - Tastereingang 230 V ~ 50 Hz zur Umkehr des Relaisausgang 1 (Zustandsumkehr EIN-AUS oder AUS-EIN) - Abschaltverzögerung 1 30 Min. Ausgang 2 Präsenz (Anwesenheit): Relaisausgang Präsenz: - Ein-/Ausschalten nach Anwesenheit µ 2 A AC1, potentialfrei für z.b. Heizung, Lüftung, Meldung - Abschaltverzögerung 0,5 60 Min. Farbe: weiss 1 Kanal Präsenzregler/ Spannungsversorgung: 1 EE812 Konstantlichtregler 230 V~ 50 Hz EE812 3 Betriebsarten über Lux-Potentiometer: - Betriebsart 1 on : Anwesenheit EIN/AUS (ohne Lichtregelung) - Betriebsart 2: Anwesenheit und Konstantlichtregelung durch Lux Werteinstellung am Gerät 1 bis 5: ( Lux) - Betriebsart 3 auto : Anwesenheit und Konstantlichregelung durch Lux - Werteinstellung über separaten Taster (Slave-Eingang) Funktion: Ausgang: Relais (EVG) und 1/10 V (dimmen) Relaisausgang (Ein/Ausschalten) Relaisausgang: - Konstantlichtregelung mit EVG oder µ 10 A AC1 Dimmer (EV100, EV102) über 1/10 V Schnittstelle nach Anwesenheit und 1/10 V Schnittstelle: Helligkeit ( Lux) 50 ma (30 x EV100/EV102) - Master für EE810 über Slave Eingang Tastereingang (= Slave Eingang): Slave Eingang: - zur Umkehr des Relaisausgang V~ 50 Hz (Zustandsumkehr EIN-AUS oder AUS-EIN) - zum manuellen Dimmen - zum Setzen/Ändern des Lichtwertes (langer Tastendruck) - Abschaltverzögerung 1 30 Min. Farbe: weiss EE813 Aufputz Gehäuse 1 EE813 Zur AP Montage der Präsenzmelder Masse: 70 x 42 mm Farbe: weiss 15

16 Präsenzmelder IP41 Präsenzmelder Für helligkeits- und bewegungsabhängiges Schalten/Dimmen von Beleuchtung und somit zur Energieeinsparung (Licht, Heizung) insbesondere in Bürobereichen und Korridoren. Lieferung mit Schalteinsatz Master/Slave Funktion Einbau in Hohldecken Manuelle Einstellungen: - Helligkeitsbereich Lux - Abschaltverzögerung 1 60 Min. - Erfassungsbereich: Bewegung 7 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Präsenz 5 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 36 Bezeichnung Verp. Best. Nr. E-No Präsenzmelder Unterputz EE815 On/Off, 1-Kanal Spannungsversorgung: 230VAC/50Hz Kontaktbelastbarkeit: 16A 250V AC1 Schaltleistung Glühlampen: 2300W Schaltleistung Halogen 230V: 2300W EE815 Präsenzmelder Unterputz EE816 DALI/DSI Spannungsversorgung: 230VAC/50Hz Eigenverbrauchsleistung: 60mW Maximale Anzahl DALI/DSI Geräte: 24 Stück EE816 Infrarot-Setup-Fernbedienung 1 EE807 zu Präsenzmelder UP Für EE815, EE816, TCC520 und TCC521 Abmessung (LxBxH): 70x10x120 IR-Protokoll: RC6 Speisung: 1x 3V CR2032 Lebensdauer der Batterie: ca. 2,5 Jahre Speziell für die Inbetriebnahme geeignet EE807 Infrarot-Benutzer-Fernbedienung 1 EE808 zu Präsenzmelder UP Für EE815, EE816, TCC520 und TCC521 Abmessung (LxBxH): 70x10x120 IR-Protokoll: RC6 Speisung: 1x 3V CR2032 Lebensdauer der Batterie: ca. 3,5 Jahre Die Fernbedienung ermöglicht einfache Änderungen der Einstellungen. Jede Tastenbetätigung entspricht einem Steuerbefehl. EE808 16

17 tebis TX/KNX Präsenzmelder IP41 Präsenzmelder Für helligkeits- und bewegungsabhängiges Schalten/ Dimmen von Beleuchtung und somit zur Energieeinsparung (Licht, Heizung) insbesondere in Bürobereichen und Korridoren. Lieferung mit BCU-Einsatz Master/Slave Funktion Manuelle Einstellungen am Gerät: - Helligkeitsbereich Lux - Abschaltverzögerung grosser Erfassungsbereich 13 x 7 m Anpassung an Raumanforderung durch drehbare Linse Masse Aufsatz: 110 x 31 mm Inbetriebnahme: Verknüpfungsgerät TX100B und Medienkoppler TR131A Software ETS Weitere Daten im technischen Anhang auf Seite 35 Bezeichnung Charakteristiken Verp. Best. Nr. E-No Präsenzmelder 2-Kanal Spannungsversorgung: 1 TX510 mit BCU-Einsatz 30 V - Busspannung TX510 Kanal 1 Beleuchtung: - Steuerung nach Anwesenheit und Helligkeit ( Lux) - Abschaltverzögerung 1 30 Min. am Gerät Kanal 2 Präsenz (Anwesenheit): - Steuerung nach Anwesenheit für z.b. Heizung, Lüftung, Meldung - Abschaltverzögerung: 0,5 60 Min. am Gerät - Einschaltverzögerung Masse 110 x 44 mm Funktion: - Beleuchtung Ein/Aus - Rollladen/Jalousien Auf/Ab - Zeitfunktionen - Heizungssteuerung - Zwangssteuerung - Szenenabruf - Dimmwerte - Master-/Slave Funktion Farbe: weiss Präsenzregler/Konstantlichtregler mit BCU-Einsatz Spannungsversorgung: 30 V - Busspannung 1 TX TX511 3 Betriebsarten über Lux- Potentiometer: - Betriebsart 1 on : Anwesenheit EIN/AUS (ohne Lichtregelung) - Betriebsart 2: Anwesenheit und Kontstantlichtregelung durch Lux Werteinstellung am Gerät Lux) - Betriebsart 3 auto : Anwe - sen heit und Kontstantlichtregelung durch Lux Wertein - stellung über separaten Taster - Abschaltverzögerung: 1 30 Min. Masse 110 x 44 mm Funktion: - Konstantlichtregelung Farbe: weiss Aufputz Gehäuse Zur AP Montage der Präsenzmelder Farbe: weiss 1 EE EE813 17

18 tebis TX/KNX Präsenzmelder IP41 Präsenzmelder Für helligkeits- und bewegungsabhängiges Schalten/Dimmen von Beleuchtung und somit zur Energieeinsparung (Licht, Heizung) insbesondere in Bürobereichen und Korridoren. Lieferung mit BCU-Einsatz Master/Slave Funktion Einbau in Hohldecken Manuelle Einstellungen: - Helligkeitsbereich Lux - Abschaltverzögerung 1-60 Min. - Erfassungsbereich: Bewegung 7 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Präsenz 5 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Inbetriebnahme: Software ETS Weitere Daten im technischen Anhang ab Seite 38 Bezeichnung Verp. Best. Nr. E-No Präsenzmelder Unterputz TCC520 KNX, 1-Kanal Spannungsversorgung: - 30V Busspannung - 1-Kanal Schaltausgang 16A, AC1 TCC520 Präsenzmelder Unterputz TCC521 KNX + DALI/DSI Spannungsversorgung KNX: - 30V Busspannung Spannungsversorgung DALI/DSI: VAC/50Hz - Maximale Anzahl DALI/DSI Geräte: 24 Stück TCC521 Infrarot-Setup-Fernbedienung 1 EE807 zu Präsenzmelder UP Für EE815, EE816, TCC520 und TCC521 Abmessung (LxBxH): 70x10x120 IR-Protokoll: RC6 Speisung: 1x 3V CR2032 Lebensdauer der Batterie: ca. 2,5 Jahre Speziell für die Inbetriebnahme geeignet EE807 Infrarot-Benutzer-Fernbedienung 1 EE808 zu Präsenzmelder UP Für EE815, EE816, TCC520 und TCC521 Abmessung (LxBxH): 70x10x120 IR-Protokoll: RC6 Speisung: 1x 3V CR2032 Lebensdauer der Batterie: ca. 3,5 Jahre Die Fernbedienung ermöglicht einfache Änderungen der Einstellungen. Jede Tastenbetätigung entspricht einem Steuerbefehl. EE808 18

19 kallysto Bewegungsmelder Clever gespart auch im Innenbereich Für die moderne Lichtsteuerung sind Bewegungsmelder heutzutage unverzichtbar. Sie sorgen für eine komfortable und bedarfsgerechte Beleuchtung z. B. in Fluren, Kopierräumen, Treppenhäusern, oder Hallen. Montiert in Schalterhöhe ersetzt der Bewegungsmelder sozusagen einen Lichtschalter. Damit sorgen sie nicht nur für mehr Sicherheit, sondern tragen auch zur Energieeinsparung bei die Beleuchtung ist nur dort eingeschaltet, wo auch jemand ist.

20 Bewegungsmelder Material: - Abdeckteile und Rahmen aus Duroplast, halogenfrei, kratzfest - Farbe Ultraweiss: antibakteriell und virengeschützt Normen: SEV geprüft Technische Daten siehe ab Seite 41 Anschluss: Schraubklemmen Unterputz Bezeichnung komplett für Kombinationen 88 x 88 mm Best. Nr. Best. Nr. E-No E-No Bewegungsmelder V~, Einbautiefe 34 mm, Erfassungsdistanz: frontal 10 m, seitlich je 5 m Verzögerungszeit: Kurzimpuls bis 30 Min. Ansprechhelligkeit: Lux Bewegungsmelder 2 Draht ohne Neutralleiter 320 W / VA WH C WH A Bewegungsmelder 3 Draht mit Neutralleiter 1000 W / 500 VA WH C WH A Bewegungsmelder Material: - Abdeckteile und Rahmen aus Duroplast, halogenfrei, kratzfest Anschluss: Schraubklemmen Unterputz Bezeichnung komplett für Kombinationen 86 x 86 mm Best. Nr. Best. Nr. E-No E-No Bewegungsmelder V~, Einbautiefe 34 mm, Erfassungsdistanz: frontal 10 m, seitlich je 5 m Verzögerungszeit: Kurzimpuls bis 30 Min. Ansprechhelligkeit: Lux Bewegungsmelder 2 Draht ohne Neutralleiter 320 W / VA WH C WH A Bewegungsmelder 3 Draht mit Neutralleiter 1000 W / 500 VA WH C WH A

21 kallysto UP/AP Lieferfarben/-code: Ultraweiss, ähnlich RAL 9010: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Anthrazit, ähnlich RAL 7024: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Beige, ähnlich NCS S2010-Y30R: Braun, ähnlich RAL 8014: Baukasten - Ersatzteile Hager kallysto.art, siehe Hauptkatalog Schalter und Steckdosen 2008 E-No Aufputz Beispiel Lichtgrau: WH C Einsatz Frontset, komplett Gehäuse : 88 x 88 mm hoch, 54 mm Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. E-No E-No E-No WH F WH G WH Q WH F WH Q basico UP/AP Lieferfarben/-code: Reinweiss, ähnlich RAL 9010: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Hager E-No Beispiel Schwarz: WH C Baukasten - Ersatzteile Aufputz Einsatz Frontset, komplett Gehäuse : 86 x 86 mm hoch, 53 mm Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. E-No E-No E-No WH F WH G WH Q WH F WH Q

22 Bewegungsmelder KNX Bewegungsmelder KNX Infrarot-Bewegungsmelder mit integriertem KNX-Busankoppler (TP) - Kanal 1 Beleuchtung: Steuerung durch Bewegung und Helligkeit - Kanal 2 Bewegung: Steuerung durch Bewegung z.b. Lüftung, Raumtemperatur, Alarme - Lokale Bedientaste zur manuellen Übersteuerung - LED-Zustandsanzeige (ON/OFF/AUTO) - Einstellungen für Erfassungsbereich Zeit- und Helligkeitswerte unter Frontabdeckung Erfassungsbereich (10 Meter) Technische Daten siehe Seite 43 Unterputz Bezeichnung komplett 2-Kanal für Kombinationen 88 x 88 mm Bewegungsmelder KNX Kanal 1: Beleuchtung Kanal 2: Bewegung Spannungsversorgung: 30V Busspannung Einstellungen am Produkt Lux + Test - 10 Sek. 30 Min. - Erfassung: Einbautiefe: 30 mm Betriebstemperatur: 0 45 C Best. Nr. E-No WHT C Best. Nr. E-No WHT A

23 kallysto UP Lieferfarben/-code: Ultraweiss, ähnlich RAL 9010: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Anthrazit, ähnlich RAL 7024: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Beige, ähnlich NCS S2010-Y30R: Braun, ähnlich RAL 8014: Baukasten - Ersatzteile Hager kallysto.art, siehe Hauptkatalog Schalter und Steckdosen 2008 E-No Einsatz Beispiel Lichtgrau: WHT C Befestigungsring Frontabdeckung Busankoppler Bewegungsmelder KNX mit Einbaurahmen für Bewegungsmelder H x B x T : 45 x 45 x 52 mm Verp: 5 St. Verp: 5 St. 2-Kanal Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. E-No E-No E-No WH109901F WHT WHT

24 Bewegungsmelder IP55 Verdrahtungsschema für Basis-Melder EE82x Auto/OFF Betrieb Auto/ON Betrieb = Aus = Auto-Modus = Auto-Modus = Ein Parallel-Betrieb Steuerung einer Minuterie 24

25 Bewegungsmelder IP55 Verdrahtungsschema für Komfort-Melder EE86xx - EE87xx Auto/OFF Betrieb Auto/ON Betrieb = Aus = Auto-Modus = Auto-Modus = Ein Parallel-Betrieb Steuerung einer Minuterie 25

26 Bewegungsmelder IP55 Technische Eigenschaften Basis-Melder EE82X, EE83X, EE84X Komfort-Melder EE86X, EE87X Farben Weiss Weiss, Anthrazit, Alu, Braun Erfassungsbereich 140 Front: 16 m / Seitwärts: 6 m 200 Front: 16 m / Seitwärts: 8 m 360 Durchmesser: 12 m 220 Front: 16 m / Seitwärts: 10 m Front: 16 m / Seitwärts: 10 m Durchmesser: 6 m Einstellung des Kopfes (vertikal) von 0 bis /-30 Einstellung des Kopfes (horizontal) +/- 80 Blenden Mit den Geräten geliefert Deckenmontage EE84X: ja EE82X und EE83X: mit Zubehör EE827: Weiss Ja Eckenmontage (innen/aussen) EE82x, 83x mit Zubehör EE825: Weiss EE84x mit Zubehör EE855: Weiss Mit Zubehör EE855: Weiss EE856: Anthrazit EE857: Alu EE858: Braun Helligkeitseinstellung via Potentiometer 5 bis 1000 Lux Zeitverzögerungseinstellung via Potentiometer Impulse (1 Sek. ON, 9 Sek. OFF) oder Zeitverzögerung 5 Sek. bis 15 Min. (30 Min. mit der Fernbedienung für die Komfort-Melder) Empfindlichkeitseinstellung via Potentiometer Nein Ja, von 20% bis 100% Test und Bestätigung des Erfassungsbereich Position Auto/Test Steuerung mittels Fernbedienung Nein Ja Bewegungssimulation Nein Mit Fernbedienung aktivierbar (4h EIN nach Dämmerung) Kontrollleuchte Erfassung Nein LED Kontrollleuchte Fernbedienung Nein LED Spannung 230V ~ (+10%/-15%), 50 Hz/60Hz Schaltausgang 10A AC1 Kontakt nicht potentialfrei 16A AC1 Kontakt potentialfrei Lasttyp - Glühlampe - Halogenlampe 230 V - Halogenlampe TBT (12 oder 24 V) mit konventionellem oder elektronischem Transformator - Leuchtstofflampen mit konventionellem Vorschaltgerät, Parallelschaltung C = 45μF - Leuchtstofflampen mit EVG - Sparlampen 1500W 1500W 1500VA 290W C=32µF 580W 10 x 20W Anschluss QuickConnect Klemme, 1,5mm 2 (Draht) Schutzklasse IP55 IK 03 Umgebung Temperatur bei Betrieb Temperatur bei Lagerung -20 C bis +55 C -20 C bis +60 C 2300W 2300W 1500VA 400W 580W 20 x 20W 26

27 Bewegungsmelder IP55 EE82X, EE83X Beschreibung EE84X Anschlussklemmenleiste (abnehmbar) QuickConnect Anschlussklemmenleiste (abnehmbar) QuickConnect Senkrechte Einstellung Schwenkbarer Sensor Wandhalterungsplatte Einstell- Potentiometer Wandhalterungsplatte Einstell- Potentiometer Sensor Erfassungsbereich 2,5 m 6 m 8 m 16 m Empfohlene Installationshöhe 2,5 m. Der Erfassungsbereich muss frei bleiben. 3 m 2,5 m EE82, 140 EE83, 200 ø 12 m = 360 Empfohlene Installationshöhe 2,5 m. Der Erfassungsbereich muss frei bleiben. Montage Eckenadapter (innen/aussen) Deckenadapter Eckenadapter (innen/aussen) 27

28 Bewegungsmelder IP55 EE86X Beschreibung EE87X IP55 Anschlussklemmenleiste (abnehmbar) QuickConnect Anschlussklemmenleiste (abnehmbar) QuickConnect Senkrechte Einstellung Senkrechte Einstellung + 90 /- 30 Wandhalterungsplatte +/-80 Einstell- Potentiometer Schwenkbarer Sensor Wandhalterungsplatte Einstell- Potentiometer Schwenkbarer Sensor Erfassungsbereich 16 m 16 m 4 m 4 m Empfohlene Installationshöhe 2,5 m. Der Erfassungsbereich muss frei bleiben. EE86, ,5 m ø 6 m 8 m 16 m Empfohlene Installationshöhe 2,5 m. Der Erfassungsbereich muss frei bleiben. = 220/360 Montage Eckenadapter (innen/aussen) Eckenadapter (innen/aussen) 28

29 Bewegungsmelder IP21 Technische Daten Potentiometer EE804 und EE805 Erfassungsbereich Potentialfreier Kontakt Helligkeitsschwellwerte Einschaltdauer Beleuchtungsausgang Versorgungsspannung Schaltleistung Lastarten - Glühlampen 230V 1000 W - Halogenleuchten 230V 1000 W - Halogenleuchten 12V bzw. 24V über 500 VA Eisenkern oder elektronische Trafos EE804, EE805 6 m (Durchmesser) Ja Lux 5 Sek. 15 Min. 230 V 8 A AC1 μ - PL-Leuchten C = 45 mikrof 1000 W - Leuchstofflampen mit EVG 464 W - Sparlampen 10 x 20 W Schutzart: IP21 Umgebungstemperatur: - Betrieb 0 C C - Lagerung -20 C C Potentiometer zur Einstellung der Einschaltdauer Potentiometer zur Einstellung der Helligkeitsschwelle Erfassungsbereich EE804, EE805 2,5 m 6 m 6 m Einbau Optimale Leistungsmerkmale im Meldebetrieb können nur erzielt werden, wenn die nachstehenden Anweisungen beachtet werden: - Empfohlene Installationshöhe: 2,5 bis 3,5 Meter. - Störfaktoren in der Umgebung (Wärmequellen, Lüftungsauslässe, Grünpflanzen usw.) sind zu vermeiden. - Zwischen dem Melder und der vom Melder angesteuerten Lichtquelle ist mindestens 1 Meter Abstand zu wahren. Ansteuerung des Beleuchtungsausgangs Beim Einschalten wird der Ausgang des Melders 30 Sekunden lang aktiviert. Der Beleuchtungsausgang wird geschaltet, sobald die mittels Potentiometer ➁ vorgegebene Helligkeit nicht mehr ausreicht und eine Bewegung gemeldet wird. Liegt eine Bewegungsmeldung vor, bleibt das Licht über die am Potentiometer ➀ vorgegebene Dauer eingeschaltet. Diese Ausschaltverzögerung wird nach jeder Bewegungsmeldung ausgelöst. Einstellungen Die Einschaltdauer und die Helligkeitswerte werden an den Potentiometern ➀ und ➁ eingestellt. Um diesen Konfigurationsschritt zu erleichtern, werden die Melder mit einer werkseitigen Grundeinstellung geliefert, die für einen typischen Meldebereich wie Flur oder ähnlich ausgelegt ist. - Einschaltdauer: 5 Sek. 15 Min. Das Potentiometer ist werkseitig auf einen Grundwert von ca. 3 Min. eingestellt. - Helligkeitsschwelle: Lux Das Potentiometer ist werkseitig auf einen Grundwert von ca. 200 Lux eingestellt. 29

30 Bewegungsmelder IP21 Bewegungsmelder EE804 Montage Unterputzdose Ø 60 Decke Melder-Linse Melder-Linse Schutzabdeckung Schutzabdeckung ➀ Potentiometer zur Einstellung der Einschaltdauer ➁ Potentiometer zur Einstellung der Helligkeitsschwelle 54 Abmessungen 23,1 15,5 14,5 Ø 105,5 6 Eindrückbare Lasche ATA 12x20 Montage 1. Schutzabdeckung ➃ abschrauben. 2. Melder gemäss den Anweisungen des Anschlussbildes anschliessen. 3. Melder mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben (ø 4 mm) befestigen. 4. Einstellungen: Potentiometer ➀ und ➁ neu konfigurieren, wenn Ihnen die werksseitigen Einstellungen nicht zusagen. 5. Schutzabdeckung ➃ wieder anschrauben. 30

31 Bewegungsmelder IP21 Bewegungsmelder EE805 Montage ø 75 Befestigungsfedern Melder-Linse 5 < e < 20 mm e = Stärke Decke ➀ Potentiometer zur Einstellung der Einschaltdauer ➁ Potentiometer zur Einstellung der Helligkeitsschwelle Abmessungen 46, ,9 Montage 1. Mit einer Lochsäge ein Loch, Ø 75 mm bohren. 2. Melder nach den Anweisungen des Anschlussbildes anschliessen. Anschliessend die transparente Klemmleisten-Schutzabdeckung befestigen. 3. Einstellungen: Potentiometer ➀ und ➁ neu konfigurieren, wenn Ihnen die werkseitigen Einstellungen nicht zusagen. 4. Melder befestigen, indem Sie die 2 Federn ➄ nach oben drücken und den Melder in das zuvor ausgeschnittene Loch einführen. 18,7 4 Hinweis: Die Stärke des Deckenmaterials, an dem Sie den Melder befestigen, sollte zwischen 5 und 20 mm betragen. 31

32 s 5 min min On 6 5 lux 1 4 Präsenzmelder IP41 EE810/EE811/EE812 Erfassungsbereiche X Y Aufenthaltsbereich h Y Y X h X Y 2.5 m 3 m 13 15, m 18 9 Durchgangsbereich X Durchgangsbereich Beschreibung Einstell-Potentiometer Einstell-Potentiometer Beleuchtungs- Abschaltverzögerung Kontrolleuchte V1 4 EEE810 EE811 / TX510 EE812 / TX Einstell-Potentiometer für Mindest-Dimmwert 2 Helligkeits- Einstellpotentiometer test Melderlinsen Helligkeits- Messsensor On 6 ➁ lux test min ➀ test On s min lux 10 min ➁ ➀ Abfallverzögerung ➁ Helligkeitseinstellung ➂ Grundlichtwert ➃ Anzugsverzögerung (Ausgang 2) Modus 1: Potentiometer grösser 10 = Anzugsverzögerung 15 Minuten (Anwendung: Sollwert-Korrektur, Heizung, usw.). Modus 2: Potentiometer kleiner oder gleich 10 = Anzugsverzögerung 15 Sekunden (Anwendung: Be-/ Entlüftung, Hinweisbeleuchtung,..). ➀ ➃ On 5 ➁ auto lux test min ➀ 50% 40% 0% 1 mini 30% 10% 5 20% ➂ Technische Daten: Best. Nr. EE810 EE811 EE812 Typ Präsenzmelder Präsenzmelder Präsenzmelder 1-Kanal 2-Kanal 1/10V Betriebsspannung 230V~ +10%/-15% / 50Hz Einstellungen: Luxwert Ausgang 1/3 Potentiometer: Auto (400 Lux), Lux, OFF Einschaltzeit Ausgang 1 Potentiometer: 1 bis 30 Min., Test Impuls (EE810) Einschaltzeit Ausgang 2/3 - Potentiometer: 30 Sek 1 Std. Grundlicht Wert - - Potentiometer 0-50% Test-Modus: Zum Testen des Erfassungsbereiches - Potentiometer in Stellung test - bei Überschreitung des aktuellen Luxwertes leuchtet eine Sekunde. Die Beleuchtungsausgänge S1 und S2 werden in dieser Betriebsart nicht angesteuert; die Vorgaben für die Abschalt verzögerung werden ignoriert. Schaltleistung: Ausgang 1 16A AC1 (Glühlampen, Halogen.: 1500W, 10A AC1 (Beleuchtung) Leuchtstofflampen EVG: 580W; Leuchtstofflampen parallel kompensiert: 290W/32 F Ausgang 2 (Präsenz) - 2A AC1 Ausgang V (Lichtregelung) Stromsenkverm.: 50mA Steuereingang - 230V 230V max. 50 Meter Umschalten Umschalten/Dimmen LED OFF: Auto, ON: Bewegung/Test Absorbierte Leistung 1,2 W 1,1 W 1 W Schutzart IP41 Anschluss Käfigklemmen: 1 bis 4mm 2 Umgebungs- Lagerung: -10 C bis +60 C temperatur Betrieb: 0 C bis +45 C Helligkeitsrichtwerte Potentiometer Wert Art der Stellung in Lux Räumlichkeit Flur Flur, WC PC-Arbeitsplatz Büroräume Klassenzimmer Labor ON Helligkeitsmessung unterdrückt Automatikbetrieb = 400 Lux 32

33 Präsenzmelder IP41 Lichtmessung Der Unterschied von einem Präsenzmelder zu einem gewöhnlichen Bewegungsmelder ist neben einer höheren Erfassungsdichte auch eine andere Lichtmessung. Bei Dunkelheit und Bewegungserkennung schaltet der Bewegungsmelder ein. Verändert sich die Dunkelheit in Helligkeit bei bleibender Erfassung, schaltet der Bewegungsmelder das Licht nicht aus. Ein Präsenzmelder muss dies können und unterscheidet daher zwischen Kunst- und Tageslicht. Die Helligkeitsmessung welche von der Decke durchgeführt wird, kann zu der gemessenen Helligkeit unterschiedlich sein. Sie wird durch die Raumform, die Anordnung der Fenster, die reflektierenden Eigenschaften der Räume und Möbel etc. beeinflusst. Die Messung wird verzögert, um nicht notwendige Schaltungen zu vermeiden. Präsenzerfassung Präsenzerfassung (optischer Teil) basiert auf einer Hager patentierten Lösung, die auf der Kombination von zwei Objektiven basiert. Diese Lösung ermöglicht eine rechteckige Bewegungserfassung. Der Kopf kann auch gedreht werden, um den Erfassungsbereich zu justieren. Die Erfassung stellt zwei Bereiche dar. In der Mitte erhalten Sie einen mit höchster Dichte und in der Länge eine geringere Dichte. Daher sollte der Detektor in Büros direkt über den Schreibtisch angebracht werden. Für Korridore (Zirkulationsbereiche), sollte der Detektor in Flurlage montiert sein. Präsenzerfassung 13 x 7 Meter (Montagehöhe 2.5 Meter) Bewegungserkennung Bewegungserkennung Erfassungsbereich Die Hager Präsenzmelder haben einen rechteckigen Erfassungsbereich (13x7 Meter) welcher ihn neben Büro`s, Schulzimmer und Toiletten ebenfalls auch in Korridoren, Garagen und Hallen attraktiv macht. Bei Montage von zwei Meldern zur weiteren Vergrösserung der Erfassung ist eine Überlappung der Bereiche von ca. einem Meter zu empfehlen. So wird Beispielweise in Hallen mit nur zwei Meldern eine Länge von 25 Meter abgedeckt. Zur Schaltung nur einer Lichtgruppe besteht die Möglichkeit einer Master-Slave-Schaltung. Der Haupt-Präsenzmelder (Master: EE812 oder EE811) misst die Helligkeit und Präsenz und schaltet/regelt die Verbraucher. Der Neben-Präsenzmelder (Slave: EE810) erfasst nur die Präsenz und meldet diese dem Hauptpräsenzmelder welcher die Schaltung unter Berücksichtigung der Helligkeit vornimmt. Verdrahtungsschemas sind in der Bedienungsanleitung abgebildet. Montage Das Schaltverhalten wird durch Personen im Erfassungsbereich des Melders bestimmt. In Ausnahmefällen muss auf unbeabsichtigtes Schalten durch Fremdeinflüsse geachtet werden. Mögliche Störquellen sollten bereits während der Projektierung bzw. vor der Montage eliminiert werden: Eingeschränkte Sicht des Melders: Trennwände, Pflanzen oder Regale, etc. können den Erfassungsbereich einschränken Vorgetäuschte Bewegung: Präsenzmelder erfassen schnelle Temperaturveränderungen in der Umgebung des Melders als Bewegung. Zum Beispiel durch ein- oder ausschaltende Heizlüfter, Ventilatoren etc. wenn die Luftströme direkt auf die Linse oder auf Objekte im nahen Erfassungsbereich des Melders gerichtet sind Keinen störenden Einfluss besitzen sich langsam erwärmende Objekte. Sie beeinflussen das Schaltverhalten des Melders nicht. Zu Heizungsleitungen und Radiatoren sollte trotzdem ein seitlicher Abstand von min. > 0.5 m eingehalten werden Leuchtmittel welche im nahen Erfassungsbereich ein- und ausschalten (z.b. Glüh- und Halogenlampen im Abstand <1m) simulieren Bewegung Bewegende Objekte wie Maschinen, Roboter, pendelnde Poster etc. simulieren Bewegungssignale Erfassungsbereich im Massstab 1:100 Montagehöhe 2,5 Meter 33

34 Präsenzmelder IP41 EE810 EE811 EE811 Master + EE810 Slave EE 810 EE 811 EE 811 EE 810 S1 L N S2 S1 L N S2 EE810/ S1 L N S2 EE810/ S1 L N S2 EE 810 2A HVAC 2A HVAC L N L N L N L N L N EE812 + Ballast, EE812 + EV100 / EV102 EE810 + EMN001 / EMS003 EE 812 EE 810 EMN001 / EMS003 L N S1 EE810/ 1/10V + - Leuchtstofflampen mit EVG S1 L N S ballast L 4 2 min 3 L N L N 1-10V L N N 4 EE 812 EE812 Master + EE810 Slave EE 812 EE 810 L N S1 EE810/ 1/10V + - L N S1 EE810/ 1/10V + - S1 L N S2 L N + - L N EV 100 / EV102 L N L N EV 100 / EV102 EE 810 Anschlussbild/Aufputz Anschlussbild/Unterputz Einbaudose Decke E Leistungsmodule (Schalt-Einsatz) 42 mm 70 mm 60 mm Aufputzhalterung EE813 Krallen Schraube ø 3 31 mm Metallplatte Klemmfedern 31 mm Melderkopf 110 mm 34

35 min tebis TX/KNX Präsenzmelder/-regler IP s mm min test lux 6 On 5 31 mm mm mm Einstell-Potentiometer Beleuchtungs- Abschaltverzögerung Helligkeits- Einstellpotentiometer Einstell-Potentiometer (TX510) Bewegungsmelde-Ausgang Kontrollleuchte Melderlinsen Helligkeits-Messsensor Helligkeitsrichtwerte X Potentiometer- Wert Art der Stellung in Lux Räumlichkeit Flur Flur, WC PC-Arbeitsplatz Büroräume Klassenzimmer, Labor On Helligkeitsmessung unterdrückt Die Potentiometer Stellungen dienen lediglich als Richtwerte; sie hängen vom Installationsumfeld und von der Einrichtung ab (Möblierung, Böden, Wände usw.). Y X h X Y 2.5 m 3 m 13 15,5 7 8 Y 3.5 m my Durchgang passage Aufenthaltsbereich zone de présence X Durchgang passage h Technische Daten: Best. Nr. TX510 Präsenzmelder TX511 Präsenzregler Typ Präsenzmelder EIB/KNX Präsenzmelder EIB/KNX Schalten Regeln Betriebsspannung 30 V - Busspannung 30 V - Busspannung Funktionsmerkmale Beleuchtungs Zeitverzögerung durch Potentiometer 1 bis 30 Min. (ETS: 5 Sek. 8 Std.) 1 bis 30 Min. (ETS: 5 Sek. 8 Std.) Bewegungsmeldung durch Potentiometer 30 Sek. bis 60 Min. (ETS: 5 Sek. 8 Std.) Hellichkeitsobergrenze 5 bis 1200 Lux 5 bis 1200 Lux Empfohlene Einbauhöhe 2,5 m bis 3,5 m 2,5 m bis 3,5 m Modus Grundlicht 0-50 %, 15 Min. (ETS: 5 Min. 4 Std.) Kanal 1 (Beleuchtung) Schalten (TX100: LED = -.-) - Kanal 2 (Präsenz) Schalten (TX100: LED = -..-) - Kanal 3 (Lichtregelung) Lichtwert Senden/ Schalten Umschalten, Dimmen (TX100: Expertenfunktion) LED Off: Auto, On: Bewegung/ Test Off: Auto, On: Bewegung/ Test Verlustleistung < 0,2W < 0,2W Betriebstemperatur 0ºC bis +45ºC 0ºC bis +45ºC Lagertemperatur -10ºC bis +60ºC -10ºC bis +60ºC Schutzart IP41 IP41 Anschluss 2 Steckklemmblöcke 2-polig 2 Steckklemmblöcke 2-polig Abmessungen 110 x 44 mm 110 x 44 mm 35

36 Präsenzmelder IP41 Beschreibung EE815/EE816 Einstellungen Flügelfedern Helligkeitssensor (unterhalb der Melder-Linse) 1 auto test 1 2 lux Potentiometer 1 und 2 2 on 1 min 20 min 1 h Melder-Linse Quittierungs-LED für Test und IR-Empfang auto test 1 h 1 lux 2 on 1 min 20 min Helligkeitsbereich Potentiometer -Stellung Autotest ungefährer Wert in Lux * Vorgegebener Flur > < > < Büros >2... On < > < On 1000 Büros Anwendung Detektionsbereich IR-Sensor (Melder) IR-Empfänger (Fernbedienungen) * Die Genauigkeit der Helligkeitsmessung (Lux) wird von der Umgebung beeinflusst (Möbel, Böden, Wände usw.). Bei Bedarf ist die Helligkeit mittels Potentiometer oder Fernbedienung anzupassen. h Überlappung 6m 2,5m Setup-Fernbedienung Wenn das Potentiometer auf "Autotest" steht, lassen sich anhand der Fernbedienung EE807 folgende Parameter einstellen : - Helligkeit in Lux ( ) - Zeitverzögerung ( ) - Präsenz-/Abwesenheitsmeldung - Start - Zelle aktiv/ passiv. M - + x y h 2,5m 3m 3,5m x 5m 5m 5m y 7m 8m 9m 2,5m 1m 2,5m Der Y - Wert gibt den Detektionsbereich für Bewegung an. Je näher die Bewegung dem Zentrum kommt, desto präziser ist die Erkennung. Benutzer-Fernbedienung Ein- und Ausschalten der Last wie mit einem Schalter ( ) und hat damit die gleiche Funktion wie ein Wandschalter. Anschluss EE815 L L N PB Taster für Präsenz/Abwesenheit Detektion L 230 V N 36

37 Präsenzmelder IP41 Technische Daten: EE815 EE816 Erfassungsbereich Bewegung 7 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe; Präsenz 5 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Betriebsspannung 230VAC + 10% 15% Frequenz 50/60 Hz Helligkeitsschwellwerte Lux 3 Betriebsarten Einschaltdauer 1 Min. 1 Stunde Beleuchtungsausgang Inbetriebnahme via Setup- EE807 Ein/Aus, Abwesenheit/Präsenzmeldung, EE807 Ein/Aus, Abwesenheit/Präsenzmeldung, Fernbedienung Zeitverzögerung Zeitverzögerung Betrieb via Infrarot Benutzer EE808 zum Ein-/Ausschalten EE808 zum Ein-/Ausschalten Fernbedienung sowie Auf-/Abdimmen Kontaktbelastbarkeit 16A AC 1 Ausgang: 14V/50mA (für DALI Gerät 24 Stück) - Glühlampen 2300W oder Halogenleuchten 230V: > Zyklen - Niederspannungs-Halogenleuchten 1500W über ferromagnetische oder elektronische Trafos: > Zyklen - Leuchtstofflampen 1000W über elektronisches Vorschaltgerät: > Zyklen - Leuchtstofflampen mit konventionellem Vorschaltgerät, Parallelschaltung 1000W/130µF: > Zyklen - Fluocompactleuchten über elektronisches Vorschaltgerät 23x23W: > Zyklen Taster Für Präsenz/Abwesenheit Detektion Zum Auf-/Abdimmen und für Präsenz/Abwesenheit (halbautomatischer/automatischer Betrieb) Detektion (halbautomatischer/automatischer Betrieb) Gleicher Polleiter Gleicher Polleiter Anschlusskapazität 1.5 mm 2 Draht und Litze Eigenverbrauchsleistung 300 mw 60 mw Isolationsklasse II II Schutzklasse IP41/IK03 IP41/IK03 Temperatur in Betrieb -10 C +45 C -10 C +45 C Temperatur bei Lagerung -20 C +60 C -20 C +60 C Normen IEC , IEC , CE Ctick 37

38 tebis TX/KNX Präsenzmelder IP41 Beschreibung TCC520/TCC521 Einstellungen Flügelfedern Helligkeitssensor (unterhalb der Melder-Linse) 1 auto test 1 2 lux Potentiometer 1 und 2 2 on 1 min 20 min Adr 1 h Melder-Linse Quittierungs-LED für Test, KNX Adressierung und IR-Empfang auto test 1 Adr 2 lux on 1 min 20 min 1 h Helligkeitsbereich Potentiometer -Stellung Autotest ungefährer Wert in Lux * Anwendung Vorgegebener Flur > < > < Büros >2... On < > < On 1000 Büros Detektionsbereich IR-Sensor (Melder) IR-Empfänger (Fernbedienungen) * Die Genauigkeit der Helligkeitsmessung (Lux) wird von der Umgebung beeinflusst (Möbel, Böden, Wände usw.). Bei Bedarf ist die Helligkeit mittels Potentiometer oder Fernbedienung anzupassen. x y h 2,5m 3m 3,5m x 5m 5m 5m y 7m 8m 9m h Überlappung 2,5m 6m 1m 2,5m 2,5m Der Y - Wert gibt den Detektionsbereich für Bewegung an. Je näher die Bewegung dem Zentrum kommt, desto präziser ist die Erkennung. Setup-Fernbedienung Wenn das Potentiometer auf "Autotest" steht, lassen sich anhand der Fernbedienung EE807 folgende Parameter einstellen : - Helligkeit in Lux ( ) - Zeitverzögerung ( ) - Präsenz-/Abwesenheitsmeldung - Start - Zelle aktiv/ passiv. Benutzer-Fernbedienung Ein- und Ausschalten der Last wie mit einem Schalter ( ) und hat damit die gleiche Funktion wie ein Wandschalter. M

39 Präsenzmelder KNX, DALI/DSI IP41 Technische Daten TCC520 TCC521 Erfassungsbereich Bewegung 7 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Präsenz 5 m im Durchmesser bei 2,5 m Montagehöhe Versorgungsspannung KNX-Busspannung 30 VDC KNX-Busspannung 30 VDC 230 VAC DALI/DSI Helligkeitsschwellwerte Lux 3 Betriebsarten Einschaltdauer Beleuchtungsausgang 1 Min. 1 Std. Schaltleistung 16A AC 1 Lastarten - Glühlampen 230V 2300W Maximale Anzahl DALI/DSI Geräte: 24 - Halogenleuchten 230V 2300W - Niederspannungsleuchten über Eisenkern oder elektronische Trafos 1500W - Kompakt FL (PL) mit EVG 530W - Leuchtstoffleuchten mit konv. VG 1000W - Leuchtstoffleuchten mit EVG 1000W Programmierung KNX-Programmierknopf Anschluss 1.5 mm² Draht und Litze KNX-Busbelastung 12mA 12mA Schutzklasse IP41 IP41 Temperatur in Betrieb -10 C C -10 C C Temperatur bei Lagerung -20 C C -20 C C Normen IEC , IEC Anschluss TCC520 Anschluss TCC521 L L L N da+ da- DALI ballast L 230 V N Taster L 230 V N Taster 39

40 Fernbedienungen für EE815-EE816-TCC520-TCC521 Fernbedienung Fernbedienung EE807 zu EE808 zu Präsenzmelder Präsenzmelder Speisung 1x 3 V CR2032 Lebensdauer Batterie 2,5 Jahre 3,5 Jahre IR-Protokoll RC6 Schutzart IP 30 Beschreibung EE807 Beschreibung EE808 LED LED Setup-Fernbedienung Wenn das Potentiometer auf "Autotest" steht, lassen sich anhand der Fernbedienung EE807 folgende Parameter einstellen : - Helligkeit in Lux ( ) - Zeitverzögerung ( ) - Präsenz-/Abwesenheitsmeldung - Start - Zelle aktiv/passiv. Benutzer-Fernbedienung Die Fernbedienung EE808 dient zum - Ein-/Ausschalten des Lichts (kurzes drücken der Tasten on/off). - Aufdimmen/Abdimmen des Lichtes (längeres drücken > 5s). - Aufruf der abgespeicherten Szenen/ Helligkeitswerte mit den Tasten 1, 2, 3, 4. Ein kurzes drücken der Tasten 1-4 ruft die jeweilig abgespeicherten Helligkeitswerte ab, bei einem längeren drücken einer Taste (> 5s.) wird der aktuelle Helligkeitswert dort abgespeichert. 40

41 kallysto Bewegungsmelder 180 2/3 Draht Funktion Der Bewegungsmelder reagiert auf die Wärmeausstrahlung sich bewegender Körper. Nähert sich eine Person dem überwachten Bereich, schaltet sich automatisch das Licht ein. Verlässt sie den Bereich, schaltet es nach einer einstellbaren Zeit aus. Die Bewegungsmelder WH / 06 sind für Anwendungen im Innenbereich angedacht, wie z.b. in Durchgängen, Eingangshalle usw. Eine Erweiterung des Erfassungsbereiches ist mit WH (Master / Slave Prinzip) möglich. Installationshinweis WH WH WH WH m 5 m 5 m 1,20 m 30 1,2 m 10 m Beschreibung Erfassungslinsen Statusanzeige Einstellung des Erfassungsbereiches Knopf zur Änderung des Betriebsmoduls Einstellung des Dämmerungswertes Einstellung der Verzögerungszeit Sicherheitseinrichtungen: - Nach Wiederkehr der Spannung, sind die Sensoren 30s lang inaktiv und das Licht wird für 2 Minuten eingeschaltet. - Die Slave-Taster können nur beleuchtet werden, wenn die Leuchtmittel am Neutralleiter angeschlossen sind. - Die eingestellten Werten bleiben nach einem Spannungsausfall erhalten. Achtung Der Bewegungsmelder ist nicht für den Aussenbereich geeignet! Nicht wasserfest! 41

42 kallysto Bewegungsmelder 180 2/3 Draht Anschlussschema mit und ohne Nebenstellen WH L N WH L N S1 E L N S1 E L WH Option WH Option 40 m maxi zwischen 40 Bewegungsmelder m maxi und Nebenstelle 40 m maxi zwischen 40 Bewegungsmelder m maxi und Nebenstelle Anschlussschema Master/Slave Leitungsführung Master/Slave (Beispiele) WH WH / WH WH WH WH L N Slave 10 m 20 m WH WH Slave Master 10 m N S1 E L WH WH Master N S1 E L WH Slave 40 m maxi 30'' 1' 3' 1'' 10' 30' AUX WH WH Master WH Slave 5 m WH m Slave WH Slave 10 m Technische Daten Nennspannung 230 V~ / 50 Hz Einbautiefe 34 mm WH Leistung ohmsche Last 320 Watt Leistung induktive Last (elekronischer Transformator) VA Mindestanschlussleistung 60 VA Schutz elektronisch Nebenstelle Ja (max. 10 Stk.) Verwendung als Master Ja Verwendung als Slave Nein Treppenhausautomaten Nein WH Leistung ohmsche Last 1000 Watt Leistung induktive Last 500 VA Schutz Sicherung F4AH Nebenstelle Ja (max. 10 Stk.) Verwendung als Master Ja Verwendung als Slave Ja (max. 10 Stk.) Treppenhausautomaten Ja 2 WH Slave 5 m 10 m WH Slave 1 Nicht für konventionelle Transformatoren und Leuchstofflampen WH Slave 2 Treppenhausautomaten, die über einen Bewegungsmelder angesteuert werden können. Das Potentiometer für die Zeiteinstellung am Bewegungsmelder muss auf mindestens 1 Sekunde gestellt werden. 42