PRODUKT INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT. Opus 81. Kondensatormikrofon Condenser Microphone Microphone condensateur

Transkript

1 PRODUKT INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT Opus 81 Kondensatormikrofon Condenser Microphone Microphone condensateur

2 Sie haben sich für das Kondensatormikrofon Opus 81 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Anwendungen Das Opus 81 eignet sich für den Einsatz in Studios und auf der Bühne. Es kann zur Abnahme von Gesang und Instrumenten eingesetzt werden. Speisung Zum Betrieb benötigt das Opus 81 eine Phantomspeisung zwischen 12 und 48 V. Es kann an jeden Mikrofoneingang mit dieser Spannung angeschlossen werden. Version Bez. Opus 81 Beschreibung Best.-Nr. Kondensatormikrofon (Back-Elektret), Niere, inkl. Mikrofonklammer MKV Zubehör - optional Stative GST 400 Mikrofonstativ 3/8", Höhe 0,90-1,65 m, mit Schwenkarm G GST 500 Mikrofonstativ 3/8", Höhe 0,80-1,60 m, mit ausziehbarem Schwenkarm G Poppschutz PS 81 Poppschutz, anthrazit Speisegeräte MSG Netz-Speisegerät für 2 Mikrofone für sym. und unsym. Eingänge Technische Daten Wandlerprinzip Kondensator (Back-Elektret) Arbeitsprinzip Druckgradienten-Empfänger Übertragungsbereich Hz Richtcharakteristik Niere Feldleerlaufübertragungsfaktor bei 1 khz.... 3,2 mv/pa Nennimpedanz Ω Nennabschlußimpedanz Ω Max. Grenzschalldruckpegel bei 1 khz db Geräuschspannungsabstand bez. auf 1 Pa db A-bewerteter Äquivalentschalldruckpegel.... ca. 26 db Spannungsversorgung V Phantom Speisestrom ca. 3 ma Anschlußstecker XLR 3-polig Gewicht o. Kabel g

3 Thank you for selecting the Opus 81 condenser microphone. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The Opus 81 has been designed for the use in studio and on stage applications. It can be used for vocals and instrument miking. Powering The Opus 81 needs power to operate and requires a phantom supply between 12 and 48 V. It can be connected to any microphone input supplying this voltage. Version Model Description Order # Opus 81 Condenser microphone (back electret), cardioid, incl. MKV 108 mic clamp Optional Accessories Stands GST 400 Microphone stand 3/8", height m with G 400 boom GST 500 Microphone stand 3/8", height m with extensible G 500 boom Pop Screen PS 81 Pop screen, charcoal-grey Power supplies MSG Power supply unit for two microphones, for balanced and unbalanced inputs Technical Specifications Transducer type Condenser (back electret) Operating principle pressure gradient Frequency response ,000 Hz Polar pattern Cardioid Open circuit voltage at 1 khz mv/pa Nominal impedance Ω Nominal load impedance Ω Max. SPL at 1 khz db S/N ratio rel. to 1 Pa db A-weighted equivalent SPL approx. 26 db Power supply V phantom Current consumption approx. 3 ma Connection XLR 3-pin Weight without cable g

4 Nous vous félicitons pour l achat du microphone dynamique Opus 81 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. Veuillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone. Applications L Opus 81 se prête particulièrement à la prise de son dans le studio et sur la scène (voix, instruments). Alimentation L Opus 81 a besoin d une tension fantôme comprise entre 12 et 48 V. Il se branche sur n importe quelle entrée de microphone fournissant une telle tension. Modèle Désignation Description Art. N Opus 81 Microphone condensateur («back-électret»), cardioïde, avec pince de microphone MKV Accessoires en option Pieds de sol GST 400 Pied de sol, 3/8", hauteur: 0,90-1,65 m, avec perche G GST 500 Pied de sol, 3/8", hauteur: 0,80-1,60 m, avec perche télescopique G Dispositif anti-pop PS 81 Dispositif anti-pop, anthracite Unités d alimentation MSG Unité d alimentation secteur pour 2 microphones et entrées symétriques/asymétriques

5 Spécifications techniques Type de transducteur Condensateur (back-électret) Principe de fonctionnement Gradient de pression Bande passante Hz Directivité Cardioïde Efficacité en champs libre (1 khz) ,2 mv/pa Impédance nom Ω Impédance de charge Ω Pression sonore max. (1 khz) db Rapport signal/bruit (1 Pa) db Pression sonore pondérée A env. 26 db Alimentation V fantôme Courant d alimentation env. 3 ma Connecteur XLR, 3 broches Poids sans câble g

6 Frequenzkurve / Frequency response curve / Courbe de fréquence Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Diagramme de directivité