NATUR ALS VORBILD. Signia Nx mit OVP für natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme. Hörsysteme

Transkript

1 NATUR ALS VORBILD. Signia Nx mit OVP für natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme. Hörsysteme

2 DIE EIGENE STIMME KLINGT UNNATÜRLICH. SIGNIA Nx MIT OVP FÜR NATÜRLICHSTE WAHRNEHMUNG DER EIGENEN STIMME. Hörakustiker: WIE KLINGT IHRE STIMME? A ls Hörexperten streben wir danach, Hörsystemträgern ein möglichst natürliches Hören zu bieten. Wesentlich für die Erstanpassung sind eine umfassende Hörbarkeit und ein natürlicher Klang der eigenen Stimme. Viele Hörsystemträger nehmen ihre Stimme jedoch als verändert und unnatürlich wahr. Vor allem Erstnutzer und Träger mit einem leichten oder moderaten Hörverlust empfinden oft einen Verschluss-Effekt, auch Okklusionseffekt genannt. Viele dieser Empfindungen erschweren die Akzeptanz und führen nicht selten zur Ablehnung der Hörsysteme. Um die Wahrnehmung der eigenen Stimme zu verbessern, können Hörakustiker die Verstärkung reduzieren und die Belüftung öffnen. Das reduziert allerdings die maximale Wirksamkeit moderner Hörsysteme und damit den Hörerfolg, beispielsweise in lauter Umgebung. Letztendlich sind die meisten Maßnahmen ein Kompromiss zwischen Klangqualität und umfassender Hörbarkeit. Bis heute wurde dieses bekannte Problem als unlösbar betrachtet. Hörsystemträger: SIE KLINGT LAUT UND UNNATÜRLICH! Signia Nx, die weltweit fortschrittlichste Hörsystem-Plattform, bietet branchenweit die erste echte Lösung für eine natürliche Wahrnehmung der eigenen Stimme. Sie liefert unübertroffene Spontanakzeptanz bei der Erstanpassung durch die Kombination aus kompromissloser Hörbarkeit mit dem natürlichen Klang der eigenen Stimme. Die Weltneuheit Own Voice Processing (OVP ) verbessert die Spontanakzeptanz um 75 %.* Das revolutionäre natürliche Hören der eigenen Stimme mit Signia Nx basiert auf der einzigartigen echten binauralen Signalverarbeitung: Ultra HD e2e. Der kontinuierliche Audiodatentransfer ermöglicht das dynamische Abtasten und Verarbeiten der Stimme des Hörgeräteträgers. Und dies komplett separat von der Verarbeitung der Umgebungsgeräusche und aller anderen Stimmen. Diese neuartige Technologie erlaubt dem Hörakustiker, die Hörsysteme für die Hörbarkeit der gesamten akustischen Umgebung zu optimieren. Ohne Kompromisse für den Hörsystemträger bei der Wahrnehmung der eigenen Stimme. Somit profitieren alle Hörsystemträger von Signia Nx mit OVP. Es bildet das natürliche Hören nach, um höchste Klangqualität zu liefern und entfaltet dadurch das ganze Potenzial der Hörsysteme. Für die beste Klangqualität in jeder Situation. Sogar in lärmintensiver Umgebung. * Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. 3

3 DIE WELTWEIT ERSTE BASIEREND AUF ECHTER BINAURALER SEPARATE STIMMVERARBEITUNG SIGNALVERARBEITUNG. Das revolutionäre natürliche Hörerlebnis mit Signia Nx ist durch die komplett unabhängige Verarbeitung der Stimme des Hörgeräteträgers von allen anderen Stimmen und Umgebungsgeräuschen realisierbar. Entscheidend für OVP ist unsere weiterentwickelte binaurale Signalverarbeitung Ultra HD e2e. Es nutzt innovative Richtwirkungstechnologie für einen präzisen Scan und die Identifikation des individuellen Klangpfads der eigenen Stimme vom Mund zum Hörgerät. Dieser Grad an Präzision ist nur mit dem Einsatz neuster MEMS-Mikrofone im sogenannten Achtfach-Mikrofonnetzwerk zu erreichen. Ultra HD e2e ermöglicht die sofortige und kontinuierliche Erkennung sowie die patentierte, eigenständige Verarbeitung der eigenen Stimme getrennt von anderen akustischen Informationen. Signia Nx bietet damit die natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme sowie das beste Sprachverstehen im Störlärm. EINZIGARTIGE BINAURALE SIGNALVERARBEITUNG Für die natürlichste Hörerfahrung nutzt unsere echte binaurale Signalverarbeitung, Ultra HD e2e, auch binaurale Richtwirkungstechnologie, um die Stimme des Hörsystemträgers präzise zu erkennen. ERKENNUNG DER EIGENEN STIMME Das hochpräzise neue Achtfach-Mikrofon-Netzwerk identifiziert verlässlich die Stimme des Hörgeräteträgers durch deren individuellen Klangpfad. Die kontinuierliche binaurale Signalverarbeitung stellt die dynamische Erkennung in allen Hörsituationen sicher. NATÜRLICHE EIGENE STIMME KLARE UMGEBUNGS- WAHRNEHMUNG REVOLUTIONÄRE DUALE SIGNALVERARBEITUNG Signia Nx ist die erste Chip-Plattform, die die eigene Stimme in Echtzeit sowie komplett unabhängig von anderen Stimmen und Umgebungsgeräuschen verarbeitet ohne Kompromisse bei Hörbarkeit und natürlicher Klangqualität der Stimme des Hörsystemträgers. Own Voice Processing Soundscape processing 4 OWN VOICE PROCESSING DUAL PROCESSING 5

4 DIE FORTSCHRITTLICHSTE FÜR BESTES SPRACHVERSTEHEN IM STÖRLÄRM. SIGNALVERARBEITUNG Neben der natürlichen Wahrnehmung der eigenen Stimme bietet Ultra HD e2e mit seiner Richtwirkungstechnologie ein klares Sprachverstehen und einen natürlichen Höreindruck in sämtlichen Situationen, sogar in den lautesten. Neue Algorithmen ermöglichen eine präzise räumliche Wahrnehmung. Hörsystemträger können jetzt von einer kompromisslos offenen räumlichen Hörerfahrung profitieren mit allen Vorteilen unserer erstklassigen Richtwirkungsmikrofonie. Unser erweiterter Dynamikbereich, der nun über ein Maximum von 113 db verfügt, liefert exzellente Signalqualität in lauter Umgebung für kristallklaren Klang. Und der leistungsstarke Rückkopplungsmanager bietet die stabilste Verstärkung zur Erhaltung der Signalqualität. Das ganze System steuert der einzigartige 3D-Klassifikator, der sicherstellt, dass OVP und Signalverarbeitung in perfekter Harmonie zusammenarbeiten, um die Erfahrung von natürlichem Hören nachzubilden. EINZIGARTIGE 3D-KLASSIFIKATION Die Bedürfnisse von Hörsystemträgern hängen von ihrer Umgebung ab und davon ob die Träger sich bewegen oder stehen, ob sie sprechen oder zuhören. Signia Nx ist das einzige System, das Akustik, Bewegung und Stimmerkennung nutzt, um automatisch alle Hörsystemfunktionen zur Nachbildung des natürlichen Hörens zu orchestrieren. ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. UNÜBERTROFFENE RÄUMLICHE WAHRNEHMUNG Ein Durchbruch in der Klangqualität ist unser neuer HD Spatial-Algorithmus. Er erfasst die komplette Hörumgebung des Trägers und sorgt dafür, dass selbst in kritischen Situationen die hörbaren Informationen gleichgewichtet übertragen werden. Somit kann der Hörgeräteträger sogar besser hören als Normalhörende.** Selbst in lauter Umgebung. KLARER KLANG OHNE VERZERRUNG Unser erweiterter Dynamikbereich ist universell über alle Programme hinweg verfügbar. Im Störlärm werden die gesamten analogen Schallwellen bis 113 db nahtlos in digitale Signale umgewandelt. FORTSCHRITTLICHER FEEDBACK MANAGER Höchste Rückkopplungsstabilität bietet herausragende Flexibilität bei der Anpassung von Hörsystemen. Und das ohne Artefakte. Der Rückkopplungsmanager erhält die optimale Signalqualität für eine komfortable, natürliche Hörerfahrung. 6 7

5 BRILLANTES HÖREN PLUS EINE EINZIGARTIGE KOMBINATION. BLUETOOTH, Heutzutage erwarten Hörsystemträger höchste Hörleistung und nahtlose Konnektivität. Nur Signia Hörsysteme kombinieren die Verbindungstechnologien für eine natürlich klingende eigene Stimme und kompromissloses Hören mit Direct-Streaming. Dank der unübertroffenen Energieeffizienz bietet Signia das einzige Wireless-System, das Bluetooth und Ultra HD e2e kombiniert. Ultra HD e2e ermöglicht viele einzigartige audiologische Funktionen. Es ist die echte binaurale Signalverarbeitung, die natürlichste Hörerfahrung bietet und Signia Nx von den e2e-wireless-systemen anderer Hersteller unterscheidet. Erst durch Ultra HD e2e ist das patentierte OVP und besser hören als Normalhörende ** realisierbar. Unsere 2,4-GHz-Bluetooth-Technologie bietet die höchste Audiostreaming-Qualität von Smartphones und TV. Die Kombination der Wireless-Technologien in kleinsten Hörsystemen ist erst durch unsere innovative aufgelaserte Antenne möglich. ULTRA HD E2E BINAURALE SIGNALVERARBEITUNG Kontinuierliche Signalverarbeitung und Datenaustausch zwischen beiden Hörsystemen ermöglichen unübertroffene Leistungsfähigkeit mit OVP. DER EINZIGARTIGE SIGNIA TELELINK Hochfrequente akustische Verbindungssignale erlauben Hörsystemträgern von der mycontrol-app zu profitieren, auch wenn andere Wireless-Systeme nicht genutzt werden können, z. B. im Flugmodus. Signia Telelink unterstützt auch die Fernbedienbarkeit durch unser diskretes Zubehör minipocket. ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite. 2,4-GHZ- BLUETOOTH- TECHNOLOGIE FÜR BESTES AUDIOSTREAMING Direct-Streaming von Telefongesprächen und Musik via iphone plus Audiostreaming des Fernseh-Tons über StreamLine TV. Direct-Streaming von Telefonaten und Musik via Android-Smartphones über Streamline Mic. Fortschrittliche Fernbedienungs-App. Die mycontrol-app bietet umfassende Fernbedienungsoptionen mit 360 -Mikrofon- Steuerung. Die Datenverbindung zur Fernbedienung ist mit ios- und Android- Smartphones möglich. 8 9

6 SIGNIA TELECARE, REVOLUTIONÄRE FERNEINSTELLUNG. Hörakustiker wünschen sich stets die beste Anpassung und Feinabstimmung für ihre Kunden. Die optimale Einstellung im Fachgeschäft ist die eine Seite aber wie stellt man sicher, dass der Hörsystemträger von der natürlichen Hörerfahrung auch im Alltag profitiert? Mit Signia TeleCare kann man in der Probephase das Tragen der Hörsysteme mitverfolgen und Kunden mit Hörverlust noch schneller in zufriedene Hörsystemträger verwandeln. Das neue TeleCare 3.0 ermöglicht mit allen Connexx-Funktionen eine voll umfassende Echtzeit-Abstimmung aus der Ferne. So können Hörakustiker die Hörgeräte der Träger passend auf deren alltägliche Hörsituationen präszise abstimmen und profitieren von sofortigem Kunden-Feedback, wie bei einem virtuellen Hausbesuch. Die Kombination aus der Ferneinstellung mittels TeleCare 3.0 und der Kommunikation via Chat oder Video-Anruf spart Hörakustikern und ihren Kunden Zeit und steigert die Qualität der Betreuung. FERNANPASSUNG IN NATÜRLICHER UMGEBUNG TeleCare 3.0 ermöglicht nun die vollständige Nutzung der leistungsstärksten Anpassungssoftware Connexx per PC oder Laptop aus der Ferne, um den Hörgeräteträger in seiner natürlichen Umgebung zu unterstützen. AUF WUNSCH STETS DABEI Nach der persönlichen Erstanpassung in der Praxis können Folgetermine via Video-Anruf abgehalten werden. Das erlaubt Hörakustikern in Echtzeit die natürlichste individuelle Klangeinstellung vorzunehmen und die Kundenzufriedenheit in der Ausprobe zu verfolgen. DIE SMARTESTE BETREUUNGS-APP Der virtuelle Hausbesuch ist mit der myhearing-app für alle Hörgeräteträger mit einem ios- oder Android- Smartphone verfügbar. Mit der preisgekrönten App* ist eine zusätzliche Begleitung in der Probephase möglich. Immer und überall. * CES Innovation Award

7 SIGNIA Nx PRODUKTPORTFOLIO. PURE 312 Nx Das kleinste vollausgestattete Hörsystem mit Direct-Streaming. Das elegante neue Hörsystem ist die ideale Lösung für Hörgeräteträger, die eine großartige Performance, volle Konnektivität und Diskretion wünschen. Es besitzt die neueste Generation hochmoderner MEMS-Mikrofon-Technologie mit 0.3-dB-Abgleichung für binaurale Signalverarbeitung und ermöglicht damit OVP und HD Spatial. Das einzigartige Design der aufgelaserten Bluetooth- Antenne ermöglicht die kleinste Lösung für Direct-Streaming auf dem höchsten Level der Hör-Performance mit Ultra HD e2e. Neueste MEMS-Mikrofonie Aufgelaserte Bluetooth-Antenne sdemo-hörsysteme Pure 312 Nx verfügbar PURE 13 Nx Ausgezeichnete Bluetooth-Konnektivität kombiniert mit der längsten Streaming-Dauer. Mit der hohen Kapazität der 13er-Batterie bietet das hochleistungsstarke Pure 13 Nx die längste Streaming-Dauer seiner Klasse, so dass der Träger sich, während er Direct-Streaming genießt, keine Sorgen um die Betriebsdauer der Batterie machen muss. Neueste MEMS-Mikrofone 6 Tage Betriebsdauer bei täglich 10 Stunden Streaming von iphone und TV (Tragedauer 16 h / Tag) sdemo-hörsysteme Pure 13 Nx verfügbar Leistungsklassen: 7Nx 5Nx 3Nx Leistungsklassen: 7Nx 5Nx 3Nx mycontrol-app Fortschrittliche Fernbedienungs-App. Die mycontrol-app bietet umfassende Fernbedienungsoptionen mit 360 -Mikrofon-Steuerung. Nutzer können Programm, Lautstärke und Klang sowie Batteriewarnton oder den Flugmodus einstellen. Die App empfängt Daten der Smartphone-Bewegungssensoren für präzises Hören und zeigt das Hörprofil sowie Stimmaktivitäten an, welche Indikatoren für das Hörverhalten sind. StreamLine Mic Hervorragende Konnektivität für alle Smartphones. Das neue StreamLine Mic verfügbar ab Anfang 2018 bietet Handsfree-Telefonie und Musik-Streaming mit jedem Bluetooth-Smartphone. Unabhängig ob ios, Android oder sonstiges. MOTION 13 Nx Direct-Streaming mit vielfältigsten Anpassmöglichkeiten. Das vielseitige neue Motion 13 Nx ist ideal für Träger mit besonderen Anpassanforderungen. Diese leistungsstarken Hörgeräte bieten Konnektivität in kompakter Form mit einer Telefonspule, die in einem optional bestellbaren Batteriefach integriert ist. Neueste MEMS-Mikrofone T-Spule in optional bestellbarem Batteriefach integriert sdemo-hörsysteme Motion 13 Nx verfügbar Leistungsklassen: 7Nx 5Nx 3Nx 12 13

8 NATUR ALS SIGNIA Nx MIT OVP DER EIGENEN VORBILD. FÜR NATÜRLICHSTE WAHRNEHMUNG STIMME. Hochentwickelte Chip-Technologie TECHNOLOGISCHE INNOVATIONEN VON SIGNIA NX AUDIOLOGIE: Die Weltneuheit Own Voice Processing (OVP ). Ultra mini 40 Nanometer-Technologie 40 % kleiner als der Industriestandard 75 Millionen Transistoren 3,5 Mal mehr als die Vorgänger-Plattform primax Super schnelle 500 MIPS Verarbeitungsleistung 60 % mehr als primax KONNEKTIVITÄT: Die einzigartige Kombination von Bluetooth und Ultra HD e2e, der echten binauralen Signalverarbeitung. TELECARE: Beispiellose Möglichkeiten für die Feineinstellung in Echtzeit. VORTEILE FÜR DEN HÖRAKUSTIKER AUDIOLOGIE: Steigerung der Akzeptanz durch den natürlichen Klang der eigenen Stimme und besseres Hören als Normalhörende.** KONNEKTIVITÄT: Bietet das beste aus zwei Welten kompromisslose Audiologie und Direct-Streaming in einem Gerät. TELECARE: Liefert revolutionäre Kundenbetreuung durch das Lösen von Anforderungen aus der Ferne durch die direkte Begleitung via App in der Ausprobephase. VORTEILE FÜR DEN HÖRGERÄTETRÄGER AUDIOLOGIE: Natürlichste Wahrnehmung der eigenen Stimme. KONNEKTIVITÄT: Natürlichste Hörerfahrung und Bluetooth-Streaming von Telefonaten, Musik und TV. TELECARE: Zugang zur bestmöglichen Betreuung und Begleitung während der Probephase. Führende Technologie ermöglicht fortschrittlichste Konnektivität Neue MEMS-Mikrofone ermöglichen hochpräzise binaurale Richtwirkung Aufgelaserte Bluetooth-Antenne ermöglicht kleinste Hörgeräte mit ULTRA HD e2e und Bluetooth aufgelaserte Antenne ** Rechtliche Anmerkung siehe Rückseite

9 SIGNIA DIE ZUKUNFT DES BESSEREN HÖRENS. Wir erfinden die Zukunft des besseren Hörens. Das ist unsere konsequente Mission seit 140 Jahren. Als Hörgerätepioniere haben wir unzählige Weltneuheiten vorgestellt, inklusive komplett digitaler Hörsysteme mit zwei Mikrofonen, drahtloser Synchronisation und nun auch OVP. Wir beschäftigen weltweit mehr als Menschen und vertreiben unsere Premiummarke Signia in mehr als 120 Ländern. Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen, und können ohne vorherige Bekanntgabe abgeändert werden. Die Bluetooth Wortmarke und das Logo sind eingetragende Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser Marke durch die Signia GmbH geschieht unter Lizenz. Andere Handelsmarken und -namen gehören den jeweiligen Inhabern. iphone ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. * 2017 Erstanpassung Studie durchgeführt am Hörzentrum Oldenburg. Untersucht wurde, welchen Einfluss Own Voice Processing auf die Spontanakzeptanz bei Erstanpassung von Hörsystemen hat. ** Zwei unabhängige klinische Studien haben ergeben, dass Signia Hörgeräte mit binauraler Signalverarbeitung in bestimmten anspruchsvollen Hörsituationen sogar normales Hören übertreffen können. Hersteller Signia GmbH Henri-Dunant-Straße Erlangen Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. Kontakt Sivantos GmbH Henri-Dunant-Straße Erlangen Deutschland Phone: Kontakt Sivantos AG Soodstrasse Adliswil Schweiz Telefon: +41 (0) C1 Gedruckt in Deutschland Signia GmbH Besuchen Sie uns auf: signia-pro.de signia-pro.at signia-pro.ch 16 facebook.com/signiahearinggermany youtube.com/signiahearing