NEW NETWORKING Industrie 4.0: die AUMA Support App und AUMA Cloud

Transkript

1 NEW NETWORKING Industrie 4.0: die AUMA Support App und AUMA Cloud

2 Treiber Industrie 4.0 die AUMA Support App Die Digitalisierung wird die Industrie tiefgreifend verändern. Vierpunktnull ist die Zahl der Zukunft und bei AUMA schon weltweit Wirklichkeit. AUMA Stellantriebe verfügen bereits heute über clevere Selbstdiagnosefunktionen, liefern die Daten an Asset-Management-Systeme und melden automatisch ihren Wartungsbedarf. AUMA Stellantriebe lassen sich effi zient vernetzen und kommunizieren mit der Leittechnik: via Feldbus, Ethernet-basierten Systemen und Wireless. Wir gehen noch weiter voraus mit der AUMA Support App. Damit können Sie Ihre AUMA Stellantriebe identifi zieren und auf alle zugehörigen Informationen zugreifen. Jederzeit, an jedem Ort. Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein Smartphone oder Tablet. Behalten Sie im Zeitalter von Industrie 4.0 den Informationsvorsprung. Mit der AUMA Support App haben Sie es in der Hand. IMMER DIE PASSENDE ANTWORT PARAT 2

3 MEHR ERWARTEN, MEHR BEKOMMEN Die AUMA Support App ermöglicht es Ihnen, selbst detaillierte gerätespezifi sche Informationen zu Ihren AUMA Stellantrieben jederzeit online abzurufen. Ganz gleich, ob auf der Anlage oder unterwegs. Bei Planung, Inbetriebnahme und Dokumentation ebenso wie bei Wartung, Beseitigung von Störungen und Erweiterung oder Modernisierung Ihrer Anlage. Die AUMA Support App unterstützt Sie zuverlässig und unkompliziert in den verschiedensten Situationen und an jedem Ort. Die kostenlose AUMA Support App. Cleveres Tool und innovativer Treiber Ihres Erfolgs

4 Alle Gerätedetails in einer App Mit der AUMA Support App haben Sie alle individuellen AUMA Geräteinformationen im Blick. Und das nicht nur einfach und schnell. Sondern auch jederzeit und überall. Scannen Sie einfach das Typenschild Ihres AUMA Stellantriebes und Sie verfügen sofort über Schaltpläne, Betriebsanleitungen, technische Datenblätter und vieles mehr. Jedes dieser Dokumente können Sie ausdrucken, weiterbearbeiten, per versenden oder auf Ihrem mobilen Endgerät speichern. Außerdem haben Sie über die Oberfl äche direkten Zugang zu AUMA im Internet oder in den sozialen Netzwerken. MOBILER ASSISTENT: DIE AUMA SUPPORT APP DIE FUNKTIONEN DER AUMA SUPPORT APP IM ÜBERBLICK Code scannen Alle AUMA Stellantriebe, Steuerungen und Getriebe sind seit 2005 mit einem unverwechselbaren DataMatrix-Code versehen. Scannen Sie diesen Code mit der AUMA Support App ein und rufen Sie damit einfach und schnell alle hinterlegten Informationen zu Ihrem Antrieb ab. Gespeicherte Dokumente anzeigen Die Informationszentrale der AUMA Support App. Alle gespeicherten Informationen und Dokumente zu Ihren AUMA Antrieben können hier eingesehen, verwaltet und jederzeit abgerufen werden. So wird Ihr Mobilgerät zur Bestandsliste, Datenbank und technischen Bibliothek. Auftrags-/Seriennummer manuell eingeben Verfügt Ihr Gerät nicht über einen DataMatrix-Code oder sind Sie gerade nicht in der Nähe des Antriebs, können Sie die Auftrags- oder Seriennummer auch manuell eingeben. Sie erhalten umgehend alle hinterlegten Informationen zum gewählten Antrieb. Seriennummernliste erstellen Erstellen Sie eine Liste aller AUMA Stellantriebe in Ihrer Anlage. Exportiert in Excel, können Sie das Dokument zum Beispiel als Wartungsliste oder als Bestandsüberblick weiterpfl egen. Oder Sie senden die Seriennummernliste direkt aus der App an den AUMA Service zur weiteren Bearbeitung. Serviceanfrage So leicht funktioniert s: den Code des betreffenden Stellantriebs scannen, Ihre Fehlerbeschreibung eintippen und Dateien oder Bilder anhängen. Praktisch: Sie können die Bilder einfach aus der AUMA Support App heraus mit Ihrem Smartphone fotografi eren oder Bilder aus der Galerie Ihres Smartphones auswählen. Ihre Fehlermeldung leiten Sie dann direkt aus der App an den AUMA Service weiter. Ganz ohne Laptop oder PC. 4

5 ENTDECKEN SIE, WAS DRINSTECKT Immer alle Informationen bekommen, die Sie über Ihre AUMA Stellantriebe brauchen. Komfortabel und an jedem beliebigen Ort auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Sie sehen, bei der AUMA Support App ist viel für Sie drin. > TECHNISCHE DATENBLÄTTER > BETRIEBSANLEITUNGEN > ABNAHMEPRÜFZEUGNISSE > SCHALTPLÄNE UND LEGENDEN > 3D-VOLUMENMODELLE LEICHT ZU INSTALLIEREN Die AUMA Support App ist kostenlos im Apple App Store und bei Google Play erhältlich. EINFACH AUSPROBIEREN Wenn Sie die AUMA Support App auf Ihrem Smartphone oder Tablet geladen haben, können Sie alle Funktionalitäten über diesen Beispielstellantrieb testen. Sie müssen nur den Code scannen oder die untenstehenden Beispieldaten eingeben: Systemvoraussetzungen Die AUMA Support App läuft auf dem Apple iphone oder ipad mit dem Betriebssystem ios 7.0 oder höher. Und auf mobilen Endgeräten mit dem Betriebssystem Android 4.0 oder höher. Systemsprachen Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch und Türkisch. Auftragsnummer: Seriennummer Antrieb: 3313MD08695 Seriennummer Stellantriebs-Steuerung: 3313MA

6 New Networking. Die AUMA Cloud kommt! Industrie 4.0 ist der Megatrend weltweit. Und bei AUMA längst mehr als ein Schlagwort. Jetzt gehen wir den nächsten Schritt. Die AUMA Cloud kommt. Ab Herbst Mit der AUMA Support App bieten wir Ihnen bereits ein mobiles Tool, das auf Fingertipp alle benötigten Details zu Ihren Stellantrieben liefert. Doch wir haben Support weitergedacht. Das Ergebnis: Künftig sorgt die AUMA Support App für innovative Vernetzung zur neuen AUMA Cloud. Seien Sie gespannt auf eine digitale Plattform mit reibungslosem Datenaustausch und vielen weiteren Möglichkeiten, die Prozesse optimieren und Anlagen zuverlässiger machen. Bilden Sie alle Geräte Ihrer Anlage virtuell ab, teilen Sie Informationen mit anderen, tauschen Sie sich mit Kollegen aus. Und: Kontaktieren Sie bei Bedarf die AUMA Service- und Vertriebsexperten. Den Zugriff auf Ihre AUMA Cloud? Steuern selbstverständlich Sie. Sicher ist sicher. SUPPORT WEITERGEDACHT: DIE AUMA CLOUD 6

7 MIT DER AUMA CLOUD IN DIE ZUKUNFT DER INDUSTRIE Das ist die Zukunft: die AUMA Cloud als dynamische Informationsund Wissensplattform und als interaktives Expertennetzwerk. Für intelligente Kommunikation, effi zientere Prozesse und eine optimierte Performance Ihrer Anlage. Die AUMA Cloud kommt. Wann starten Sie? > MEETINGPOINT FÜR EXPERTEN > INFORMATIONEN UND DOKUMENTE ONLINE >OPTIMALER SUPPORT 7

8 EINE NEUE SICHTWEISE AUF STELLANTRIEBE: NEW NETWORKING Die AUMA Cloud. In Zukunft die digitale Basis für das nahtlose Zusammenspiel von Produkten, Lösungen, Services und Menschen. Das schafft Mehrwert im täglichen Betrieb und ungeahnte Potenziale für eine erfolgreiche Zukunft. AUMA Stellantriebe Experten AUMA Support App Arbeitsplatz AUMA Cloud AUMA Service BLEIBEN SIE IMMER UP TO DATE Ab Herbst 2015 startet die AUMA Cloud. Jetzt mehr erfahren unter: 8

9 9

10 AUMA Riester GmbH & Co. KG Aumastraße 1 D Müllheim Tel Fax riester@auma.com AUMA Tochtergesellschaften und Vertretungen sind in über 70 Ländern für Sie da. Detaillierte Kontakt informationen fi nden Sie auf unserer Website. Änderungen vorbehalten. Angegebene Produkteigenschaften stellen keine Garantieerklärung dar. Y /001/de/1.15 Zertifikat-Registrier-Nr /