Peace of mind. Electrolux Professional Spültechnik. green&clean Korbtransport- Spülmaschinen Das sichere Fundament Ihres Betriebes

Transkript

1 Peace of mind Electrolux Professional Spültechnik green&clean Korbtransport- Spülmaschinen Das sichere Fundament Ihres Betriebes 1

2 Ihre Stimme Die ideale Korbtransport- Spülmaschine für meinen Betrieb muss effizient, wirtschaftlich im Betrieb sowie schnell und einfach zu warten sein. Wir haben große Mengen an Spülgut, das die Maschine Tag für Tag perfekt gereinigt verlassen muss. Hygiene und Zuverlässigkeit sind die wichtigsten Punkte. Ausfälle oder jeden Tag längere Wartungszeiten stören den Betrieb und kosten Geld. Je einfacher die Spülmaschine zu nutzen ist, desto besser. 2

3 auf die wir hören Niedrige Betriebskosten, brillante Sauberkeit, hygienisch einwandfreies Geschirr und einfach in Anwendung und Wartung? Bitte sehr die neue green&clean Korbtransport-Spülmaschine. Green Geringste Betriebskosten in der Industrie Clean Brillantes Reinigungsergebnis 0,4 l/korb Safe Garantierte Hygiene Easy Einfach in Anwendung und Wartung Hygiene 3

4 Das sichere Fundament Ihres Betriebes Mit den niedrigsten Betriebskosten und einem garantierten Ergebnis bei jedem Spülgang ist die neue green&clean Korbtransport-Spülmaschine von Electrolux die Klassenbeste. Dank ihrer Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit wird sie zum Rückgrat für Ihr Geschäft. Geringste Betriebskosten in der Industrie Sparen Sie jährlich Euro*. Sie braucht tatsächlich lediglich ein Glas Wasser pro Korb! Das innovative Nachspülmodul der green&clean Korbtransport- Spülmaschine braucht weniger Wasser, weniger Energie und weniger Chemie. Green Gleichbleibende Leistung Endlich Schluss mit manueller Entkalkung dank der automatischen Entkalkungsvorrichtung Zero Lime bleibt die maximale Effizienz lange erhalten. Easy Made-to-measure Nichts ist einfacher, als die für Sie passende green&clean zu konfigurieren. Ändern sich Ihre Bedürfnisse, ermöglicht das modulare System jederzeit eine Anpassung oder Erweiterung vor Ort. Fragen Sie einfach Ihren Electrolux Partner nach Ihrer maßgeschneiderten Korbtransport-Spülmaschinen-Lösung. 4 Einfach zu bedienen Der Touchscreen der green&clean spricht Ihre Sprache. Spezifische Informationen für jede Benutzergruppe. Technische Angaben, die leicht zu verstehen sind und geführte Anleitungen zum Lösen kleinerer Probleme. * Siehe Seite 6

5 Green Kein direkter Abluftanschluss nötig Dampffreie Arbeitsumgebung und kein zusätzlicher Entlüftungsaufwand dank der Natually Ventless-Lösung von green&clean. Clean Brillantes Reinigungsergebnis Perfekt gereinigte Teller bei jedem Durchlauf dank des topmodernen Clear Blue-Filtersystems für hygienisch einwandfrei regeneriertes Wasser. Safe Garantierte Hygiene Ein absolut hygienisches Ergebnis dank Wash Safe Control, die eine konstante Nachspültemperatur von 85 C garantiert. Leistung 5

6 Geringste Betriebskosten in der Industrie Hygienisches Reinigen eines Korbes mit nur einem Glas Wasser Sparen Sie Euro* beim Reinigen von 500 Mahlzeiten / Spitzenstunde zweimal täglich. QR-Code scannen und mehr erfahren. Ein Glas Wasser Hygienisches Reinigen des Spülgutes samt vollständiger Entfernung des Spülmittels mit tatsächlich nur 0,4 Liter Frischwasser pro Korb. Das innovative 3fach Nachspülmodul von green& clean verwendet frisches Leitungswasser für den letzten Spülvorgang. Dieses Wasser wird durch eine Doppeltank-Anlage und ein System mit 6 Nachspülarmen gefiltert und zweifach wiederverwendet. 6 * Kosteneinsparungen sind im Electrolux Professional Lab kalkuliert welches die Zertifizierungen für IMQ, INTERTEK, ENERGY STAR besitzt. Gegenüberstellung einer green&clean mit einer vergleichbaren, herkömmlichen Korbtransport- Spülmaschine ausgehend von einem Wasserverbrauch von 300 l / Stunde, bei 10 C Wasserzulauf, für eine Kantine die in Spitzenzeiten 500 Essen 2 x täglich serviert, innerhalb eines Zeitraums von 360 Tagen.

7 Eine dampffreie Komfortzone Besser für Sie, besser für die Umwelt: eine Spülküche ohne Dampf. Die green&clean Korbtransport- Spülmaschinen sind die einzigen ihrer Art, die dank CO 2 -Wärmepumpe in Kombination mit internen Ventilationssystemen ein Naturally Ventless-Ergebnis erbringen. NV Naturally Ventless Einsparen ohne Dampf Kein Aufwand für die Entlüftung und ein kühleres, gesünderes Raumklima. green&clean Korbtransport- Spülmaschinen mit Naturally Ventless absorbieren mit ihrer CO 2 -Wärmepumpe sämtlichen Dampfaustritt. Gemäß Norm DIN ISO EN 7730, Richtlinie VDI 2052 und Vorschrift DW/172 UK ist kein direkter Abzug erforderlich. Die erste CO 2 -Wärmepumpe für den Gastronomie-Einsatz ohne Verwendung schädlicher Gase: Kein Treibhauseffekt, kein Ozonabbau. CO 2 kann gefahrlos in die Luft abgegeben werden und ist weder giftig noch entzündlich Keine unerwarteten Kostensteigerungen, da CO 2 ein nicht patentierbares Gas ist Der Einsatz ist auch in Ländern mit natürlich warmem Leitungswasser mit Einlasstemperaturen von bis zu 30 C möglich und effi zient Erhöht die Produktivität der Mitarbeiter durch ein angenehmeres Raumklima - CO 2 Deutlich verringerte CO 2 -Emissionen. Einsparungen von kwh pro Jahr entsprechen einer Fahrleistung von km mit einem Nullemissions-Auto.* Einsparungen und mehr Komfort dank Naturally Ventless * Kalkulation der US-Umweltschutzbehörde EPA 7

8 Gut für die Umwelt, gut für Ihr Portemonnaie Ein Glas Wasser: Mehr braucht die neue green&clean Korbtransport-Spülmaschine nicht, um einen ganzen Korb Spülgut hygienisch einwandfrei zur reinigen. Herausragende Leistung kombiniert mit Einsparungen an Wasser, Energie und Chemie. Weniger Wasser Geringerer Energieverbrauch Weniger Spülmittel, weniger Klarspüler 63 % weniger Wasserverbrauch Wenn Sie pro Korb nur 0,4 Liter Wasser verbrauchen, sparen Sie bei garantierter Reinigungsleistung jährlich 800 Euro. * Siehe Seite 6 8

9 34 % weniger Energieverbrauch Sparen Sie jährlich Euro an Energiekosten und machen Sie Schluss mit manueller Entkalkung. Heizelemente ohne Kalkablagerungen behalten lange Zeit ihre maximale Effi zienz dank der automatischen Entkalkungsvorrichtung Zero Lime. ZL Zero Lime Device Zusatzeinsparungen 50 % geringerer Energieverbrauch Noch mehr sparen bis zu Euro pro Jahr an Energiekosten dank der Wärmepumpen-Lösung Naturally Ventless. 62 % weniger Spülmittel und Klarspüler verwenden Gut für die Umwelt, gut für Ihr Portemonnaie. Sie sparen jährlich 855 Euro an Spülmittel und Klarspüler. QR-Code scannen und die möglichen Einsparungen mit dem Onlinerechner bestimmen. 9

10 Brillantes Reinigungsergebnis Geschirr, Besteck, Gläser, Tabletts und Gastronorm Behälter: bestechend sauber! Das green&clean Clear Blue Filtersystem hält das Wasser frei von Speise-Rückständen. CB Clear Blue Filtering System Hervorragende Reinigungsleistung Das Spülgut wird lupenrein sauber; es gibt keine Ausfallzeiten wegen Wasserwechsel. Das Clear Blue Filtersystem entfernt die Speiserückstände aus dem Spülwasser, was die Effi zienz des Spülmittels erhöht und zu herausragenden Ergebnissen führt. Im angeschrägten Filtertank werden Speiserückstände gesammelt und nach Durchfl ießen des mehrstufi gen Filtersystems ausgeschwemmt. 95 % der Speiserückstände herauszufiltern führt zu einem hygienischreinen Spülergebnis, weniger Wartung und geringeren Ausfallzeiten. Mehr Einsparungen und höhere Effizienz durch das Optimierte Kaskadensystem Minimierter Wasser- und Energieverbrauch bei deutlich saubererem Spülgut ohne Stillstandszeiten für Wasseraustausch. Auch großes Spülgut wie Tabletts und Behälter werden dank des Optimierten Kaskadensystems perfekt sauber. Integrierte Sensoren sorgen für die Zuführung der jeweils ausreichenden Wassermenge aus dem 3fach Nachspülsystem zum Reinigungstank mit Hilfe einer kleinen Bypasspumpe. 10

11 Sicherheit bedeutet innere Zufriedenheit Keine überfl üssigen Gedanken mehr verschwenden alles ist stets hygienisch. Wash Safe Control: Dank garantierter Nachspültemperatur und leitungsunabhängigem Wasserdruck bleibt die Nachspülqualität stets gleich garantiert. WS Wash Safe Control Perfekte Hygiene Entkeimung und beste Nachspülqualität sind dank der Wash Safe Control der green&clean garantiert. Ein hydraulisches System mit standardmäßiger Luftfalle und 3fach Nachspülung sorgt für eine konstante Nachspültemperatur von 85 C. 85 C Konstante Nachspültemperatur bedeutet maximale Hygiene Höchste Sicherheit in ihrer Klasse NSF/DIN Konform mit NSF und DIN Die neue green&clean Korbtransport- Spülmaschine entspricht: NSF/ANSI 3 (Nordamerika): Norm zur Desinfektion von Spülgut in gewerblichen Spülmaschinen DIN (Deutschland) Norm für Hygieneanforderungen: Lebensmittelhygiene Gewerbliches Geschirrspülen mit Mehrtank- Transportgeschirrspülmaschinen Hygienische Anforderungen, Verfahrensprüfung 11

12 Schnelle Ein-Finger-Bedienung Die Touchscreen-Oberfläche der green&clean spricht Ihre Sprache. Bis zu 30 Sprachen und ein neuer, noch einfacherer Touchscreen Der clean&green Touchscreen ist so einfach zu bedienen. Verständliche Icons führen den Benutzer zügig in einfachen Schritten zu den verschiedenen Optionen. Mit spezifischen Informationen für jede Benutzergruppe. Bediener Einfache Animationen und wenig Text die alltägliche Bedienung ist kinderleicht. Hausinternes Wartungspersonal Leicht zugängliche und leicht verständliche technische Infos und geschützter Zugang mit Kennwort der Stufe 1. Electrolux Authorized Service Partner Schnelle Störungsbehebung mit kurzen technischen Infos; geschützter Zugang mit Kennwort der Stufe 2. 12

13 Zuverlässigkeit ist eine erste Sache Höchste Zuverlässigkeit ihrer Klasse. Die green&clean Korbtransport-Spülmaschinen sind wesentlich betriebssicherer als herkömmliche Spülmaschinen auf dem Markt. Der Beweis ist ganz einfach: der Unterschied liegt im Detail 1. Getestete Zuverlässigkeit. Wir nutzen 10fache Prüfintervalle, um Leitungen und Anschlüsse sowie Elektronikkomponenten auf Betriebssicherheit zu testen. 2. Stresstest absolviert.7-mal längere Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Korbtransport-Spülmaschinen. Geprüft im Labor der Electrolux Professional F&E; zertifiziert durch Intertek. 3. Keine Brandgefahr und keine losen Anschlüsse dank festverdrahteter Heizelemente. TESTED by the Electrolux Research& Development Lab 4. Keine Gefahr einer Beschädigung durch Reinigungskräfte, da die externe Bodenplatte flach und vollständig gedichtet ist. 5. Schutz gegen Hitze und Feuchtigkeit, da elektrische Komponenten im separaten Schaltschrank liegen. 6. IP25-Schutzart schützt gegen Kleintiere und andere Schädlinge sowie gegen Strahlwasser aus beliebigem Winkel. Wasser- und feuchtigkeitsresistente Anschlüsse und beidseitig doppelt beschichtete Leiterplatten mit Überspannungsschutz. 13

14 Automatisches Notprogramm schützt vor Betriebsunterbrechung Einfach weiterspülen, auch wenn etwas ausfällt. Kein Warten auf den Techniker mehr, oder gar ein lästiger Abwasch von Hand. Die green&clean Korbtransport-Spülmaschinen schalten automatisch in einen anderen Betriebsmodus um. So umgehen sie etwaige Störungen und spülen hygienisch einwandfrei weiter. Integrierte Sensoren erkennen Störungen sofort und schalten in den Notmodus um. Bspw. Abweichung bei Pumpendurchfluss, Wasserversorgung, Geschwindigkeit etc. Geführte Anleitungen zum Lösen kleinerer Probleme Die Fehlerbehebung wird von der Maschine angeleitet; der Technikereinsatz ist auf die nötigen Fälle beschränkt. 1. Möglichst keine Ausfälle 300 einfache und genaue Hinweise zur Bestimmung von Störungen und betroffenen Komponenten. 23 leicht zu befolgende Störungssuche-Abläufe leiten Bediener, interne Wartungskräfte oder Ihren Electrolux Authorized Partner zu einer zügigen Diagnose und ermöglichen eine schnelle Behebung direkt über das Display. Wenn bspw. der Wasserdurchfluss Probleme macht, wird der Bediener durch grundlegende Prüfungen (Ventil geöffnet?, Überlaufrohr platziert?) geführt. Der Einsatz des Servicetechnikers wird nur im wirklich notwendigen Fall vorgeschlagen. 1. Bei Anzeige einer Warnmeldung den Continue Button drücken; dann wird der automatische Notmodus aktiviert. Hinweis: Wasserzuleitung öffnen Duo Final Rinse Hinweis: Reinigung Tankfilter 2. Die green&clean Korbtransport- Spülmaschine wechselt in den Notmodus und ermöglicht so weiteres Spülen; das Warnsymbol erinnert den Bediener daran, eine Serviceprüfung anzufordern. Prewash 2nd Prewash Add Wash Wash Duo Hinweis: Überlauf einsetzen 2. Mühelose Wartung und Reparaturen. Die Maschine muss nicht bewegt werden. Schnellere Überprüfungen und Reparaturen dank einfachen Frontzuganges zu allen Komponenten. 14

15 15

16 16

17 Viel mehr als einfach nur eine Spülmaschine. Mehr erfahren Sie auf den Folgeseiten Jederzeit mögliche kundenspezifi sche Anpassungen und Erweiterungen oder Zubehörergänzungen green&clean bedeutet wesentlich mehr als einfach nur Spülmaschine. Lernen Sie die einzelnen Vorteile auf den nächsten Seiten kennen: Customer Care Service Wasseraufbereitung Spezielles Zubehör Handling Systeme made to measure green&clean Korbtransport-Spülmaschine 17

18 Schritt 1 Richtig konfigurieren Sie können jederzeit Optionen und Erweiterungen hinzufügen, auch nach der ersten Installation. Wählen Sie die passende Variante für Ihren Bedarf: 150 Körbe/Stunde Spülen Nachspülen Minimale Leistungsaufnahme CO 2 Wärmepumpe mit Naturally Ventless 15,4 kw ESD-Modell 20,8 kw wäscht vollständige Gedecke in 2 Stunden mm 200 Körbe/Stunde Vorspülen Spülen Nachspülen 17,3 kw 22,7 kw reduziert den Arbeitsaufwand dank des Vorspülmoduls mm 250 Körbe/Stunde Vorspülen Spülen Nachspülen 20,4 kw 25,8 kw erhöht Effizienz und Tempo mit dem großen Vorspülmodul mm 300 Körbe/Stunde Vorspülen Vorspülen Spülen Nachspülen 20,8 kw 26,2 kw wäscht vollständige Gedecke in 2 Stunden mm 18

19 Die green&clean Korbtransport-Spülmaschine wächst mit Ihrem Betrieb mit Es ist so einfach, die richtige green&clean Korbtransport- Spülmaschine für Ihren Bedarf zusammenzustellen. Wächst Ihr Betrieb oder ändert sich der Bedarf, dann gestattet das einzigartige Modulsystem ein Mitwachsen Ihrer green&clean. Beginnen Sie mit den Basis-Spül- und Trockenmodulen; Erweiterungen und Ergänzungen können jederzeit ab Werk oder auch nach der Installation erfolgen. Wählen Sie die richtige Trocknerlösung: Ohne Trockner Kein Bedarf für zusätzliche Trocknung nach natürlicher Verdunstung aufgrund der hohen Spülgut-Temperatur. Kein zusätzlicher Platzbedarf Trocknen Heißluftdusche Mittlere Kapazität, empfohlen für Geschirr, passend für gerade Anlagen. 559 mm Über-Eck- Trockner Mittlere Kapazität, empfohlen für Geschirr, platzsparend dank vorderoder rückseitiger Ausgabe. Trocknen 559 mm Trocknen Großer Trockner Mittlere Kapazität, empfohlen für Gläser und Geschirr. 889 mm Zwei Trockner in jeglicher Kombination Hohe Kapazität, geeignet für Gläser, Edelstahl-Behälter, Kunststoffkisten und Tabletts. Trocknen Trocknen 559 mm 559 mm 19

20 Schritt 2 Optimieren Sie Ihre Spülküche QR-Code scannen und aus zahlreichen Optionen die passende Systemkombination zusammenstellen. 18 Zulauftische erhältlich in Längen bis zu 1,6 m 12 Rollenbahnen erhältlich in Längen bis zu 2,6 m 3 Zu- und Ablauftische erhältlich in Längen bis zu 1,6 m 50 Sortiertische für manuelles und automatisches Sortieren von bis zu 6 Körben 6 Kurvenbahnen erhältlich in 90 und Automatische Bandförderer- Elemente für Tabletts und für Körbe in beliebiger Anordnung 20

21 Schritt 3 Wählen Sie Ihr Zubehör QR-Code scannen und für Ihren jeweiligen Spülbedarf Zubehör und Verbrauchsmitteln aus unserem breiten Sortiment auswählen. 15 Körbe für Gläser 3 Besteckkörbe 5 Körbe für Teller 4 Körbe für Tabletts Schritt 4 Wasseraufbereitung Glänzendes Spülgut hängt auch von richtigem Wasser, Spülmittel und Klarspülmittel ab. Wählen Sie die Art der Wasseraufbereitung aus und stimmen Sie sich für die optimale Lösung mit Ihrem örtlichen Versorger ab. Zu weiterem Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren Electrolux Partner vor Ort. 21

22 Schritt 5 Perfekter Support Wir sind zufrieden, wenn Sie zufrieden sind. Was auch immer es ist, unser weltweites Customer Care Netzwerk mit über autorisierten Service-Partnern in mehr als 149 Ländern wird Ihnen weiterhelfen. Das Netzwerk umfasst qualifizierte Service-Techniker und hält über Ersatzteile am Lager bereit, die innerhalb von Stunden weltweit geliefert werden. Wir sind immer da, wenn Sie uns brauchen. Gleichbleibend zuverlässige Leistung Energieeffi zienz macht den Unterschied. Höchste Leistung und Lebensmittelsicherheit garantieren Electrolux Customer Care über lange Zeit dank regelmäßiger Experten-Wartung und Original-Ersatzteilen. Einfache Chemieanschlüsse Schnell und kinderleicht zu installieren. Externe Anschlüsse für Chemiekonzentratspender. Es müssen keine Abdeckungen geöffnet oder Löcher gebohrt werden. Wir kümmern uns um Ihre green&clean Peace of mind mit Electrolux Professional Customer Care Das Customer-Care-Paket für Ihre green&- clean Korbtransport-Spülmaschine bietet: 24 Monate Wartungsplan, damit Sie Ihre Spülmaschine sorglos nutzen können. 36 Monate zusätzliches Peace of mind mit unserem optionalen Performance Maintenance Plan. Drei weitere Jahre Support. Reduzierte Ausfallzeiten dank kurzer, kundenspezifi scher Reaktionszeiten Keine Verzögerungen bei Reparaturen durch Expresszustellung von Originalteilen Erfahren Sie mehr über das green&clean Komplett-Spülmaschinenpaket und die kundenspezifische Supportlösung Customer Care. Weitere Indos und Ihren Electrolux Professional Partner fi nden Sie unter 22

23 Was am Ende herauskommt 23

24 Was Electrolux green&clean für Ihr Unternehmen leisten kann 24

25 Hotellerie Sie brauchen Effizienz, Zuverlässigkeit und brillante Ergebnisse Korb für Korb und Tag für Tag? Sie suchen eine leicht zu bedienende Spülmaschine, ohne Stillstandszeiten und mit geringsten Betriebskosten? green&clean wird Sie, Ihre Kunden und Ihre Mitarbeiter begeistern! Geringste Betriebskosten in der Industrie Sparen Sie jährlich bis zu Euro*. Sie braucht tatsächlich lediglich ein Glas Wasser pro Korb! Die innovativen Nachspülmodule der green&clean brauchen weniger Wasser, weniger Energie, weniger Spülmittel und weniger Klarspüler. Brillantes Reinigungsergebnis Perfekt gereinigtes Geschirr bei jedem Durchlauf durch das topmoderne Clear Blue Filtersystem, das das Wasser noch länger hygienisch einwandfrei regeneriert. Alles ganz easy dank einfachster Störungsbehebung Nichts ist einfacher, als die clean&green zu bedienen. Spezifische Informationen für jede Benutzergruppe. Leicht verständliche technische Infos und geschützter Zugang mit Kennwort der Stufe 1 für interne Wartungskräfte. Keine Ausfallzeiten dank automatischer Notprogramme und geführter Anleitungen zur Behebung kleinerer Probleme. *Siehe Fußnote auf Seite 6. 25

26 Bildung, Freizeit & Sport Sie wünschen geringste Betriebskosten, minimale Wartungszeiten und die Sicherheit, dass alle Gläser, Teller, Tabletts und Utensilien perfekt sauber und hygienisch rein sind? green&clean Korbtransport- Spülmaschinen sind einfach zu bedienen, effizient und die zuverlässigsten, die Sie finden werden. Geringste Betriebskosten in der Industrie Sparen Sie jährlich bis zu Euro*. Sie braucht tatsächlich lediglich ein Glas Wasser pro Korb! Die innovativen Nachspülmodule der green&clean brauchen weniger Wasser, weniger Energie, weniger Spülmittel und weniger Klarspüler. Sicherheit bedeutet innere Zufriedenheit Ein absolut hygienisches Ergebnis mittels Wash Safe Control, die eine konstante Nachspültemperatur von 85 C garantiert. Umweltfreundlich, kostengünstig, leicht zu bedienen Sparen Sie jährlich Euro an Energie und machen Sie Schluss mit manueller Entkalkung. Heizelemente ohne Kalkablagerungen zeigen lange Zeit maximale Effizienz dank der Entkalkungsvorrichtung Zero Lime. *Siehe Fußnote auf Seite 6. Stadion Leicester Stadion Leicester Großbritannien Matt Whiteman, Sous Chef Ein typischer Spieltag bedeutet etwa Gedecke. Die größte Aufgabe dabei ist es, alle Gäste vor dem Spiel zu verköstigen. Die green&clean unterstützt uns beim Service hervorragend. Es spart ungemein viel Zeit, nicht am Ende des Spülvorganges noch polieren zu müssen. So können wir uns auf Wichtiges konzentrieren. Für uns ist es einfach nur Plug&Play Körbe pro Tag 13 Stunden im Dauerbetrieb. 26

27 Wirtschaft, Transport & Industrie Mit geringsten Betriebskosten, zertifizierter Hygiene, geringem Wartungsaufwand und garantierter Leistung Tag für Tag sind die green&clean Korbtransport-Spülmaschinen großartig für die Umwelt und noch besser für Ihr Portemonnaie. Geringste Betriebskosten in der Industrie Sparen Sie jährlich bis zu Euro*. Sie braucht tatsächlich lediglich ein Glas Wasser pro Korb! Die innovativen Nachspülmodule der green&clean brauchen weniger Wasser, weniger Energie, weniger Spülmittel und weniger Klarspüler. Sicherheit bedeutet innere Zufriedenheit Ein absolut hygienisches Ergebnis mittels Wash Safe Control, die eine konstante Nachspültemperatur von 85 C garantiert. Brillantes Reinigungsergebnis Perfekt gereinigte Teller bei jedem Durchlauf dank des topmodernen Clear Blue- Filtersystems für hygienisch einwandfrei regeneriertes Wasser. *Siehe Fußnote auf Seite 6. Sodexo Mitarbeiterkantine Pordenone Italien Maria Cristina Lot, Anwender Die green&clean gewährt innere Zufriedenheit, denn Sie stellen sie auf und können sie sofort in Betrieb nehmen. Sie ist sehr leise und erzeugt keinen Dampf, was die Arbeitsumgebung vor allem im Sommer sehr viel angenehmer macht. Und auch das Bediendisplay ist ganz einfach zu verstehen! Teller am Tag. 27

28 28

29 29

30 Die green&clean Familie im Überblick Green, clean, safe und easy mit den Spülmaschinen der green&clean-serie. Automatische green&clean Haubenspülmaschinen (mit ESD) Manuelle green&clean Haubenspülmaschinen green&clean Korbtransport-Spülmaschinen 30

31 31

32 Discover the Electrolux Excellence and share more of our thinking at Folgen Sie uns auf Electrolux Professional GmbH Junostraße 1. D Herborn Telefon Telefax professional@electrolux.de Electrolux Professional GmbH Europaring F A Brunn am Gebirge Telefon Telefax efs.office@electrolux.co.at Electrolux Professional AG Allmendstraße 28. CH Sursee Telefon Telefax professional@electrolux.ch 32 Spitzenleistungen und die Umwelt im Blick Alle Electrolux-Betriebe sind entsprechend ISO zertifiziert Alle Produkte von Electrolux Professional zeichnen sich durch einen geringen Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch sowie niedrige Umweltemissionen aus In den letzten Jahren wurden über 70 % unserer Produktfunktionen auf den neuesten Stand gebracht, so dass sie Kundenbedürfnissen und Umweltrichtlinien gleichermaßen entsprechen Unsere Technologien sind ROHS- und REACHkompatibel und zu über 95 % recycelbar Unsere Produkte unterliegen einer 100 %igen Qualitätskontrolle durch Experten 0S0422 Das Unternehmen behält sich das Recht auf Änderungen ohne vorherige Nachricht vor. Abbildungen sind nicht vertragsrechtlich bindend