WORLD DENTAL FORUM Oktober bis 04. November

Transkript

1 WORLD DENTAL FORUM Oktober bis 04. November Fortbildungsreise rund um das WDF 2017, inkl. Teilnahme an Kongress & Galadiner Peking Hongkong Shenzhen Modern Dental Group

2 INHALT SAMSTAG, 28. OKTOBER... 4 Peking... 4 Hotel... 5 SONNTAG, 29. OKTOBER... 6 Ausfl üge in Peking... 6 Tour A... 6 Tour B... 7 MONTAG UND DIENSTAG, 30./31. OKTOBER... 8 Referenten... 8 Dienstagnachmittag Hotel in Shenzhen MITTWOCH, 1. NOVEMBER Besuch des Modern Dental Lab Hongkong Hotel in Hongkong DONNERSTAG, 2. NOVEMBER FREITAG, 3. NOVEMBER SAMSTAG, 4. NOVEMBER Abfahrt ALLGEMEINE INFORMATIONEN Flug Kosten Visum Anmeldung und Stornierungsbedingungen Hotels Telefonnummern für den Notfall PROGRAMM NOTIZEN

3 VORWORT Sehr geehrte Behandlerin, sehr geehrter Behandler, ich freue mich, Ihnen mit dieser Broschüre viele Details zu unserer Fortbildungsreise rund um das WDF 2017 überreichen zu dürfen. Verbringen Sie vom , zusammen mit Kollegen und dem Team von Permadental, eine spannende Woche in drei bedeutenden Metropolen. Mit den Reisezielen Peking, Hong Kong und Shenzhen haben wir für Sie in Zusammenarbeit mit den Partnern der Modern Dental Group eine attraktive Reise, rund um einen internationalen Dental-Kongress, zusammengestellt. Treffen Sie Kollegen aus allen Ländern der Modern Dental Group und freuen sich auf einen einzigartigen Fachkongress mit 9 Vorträgen zu aktuellen Themen. Neueste wissenschaftliche Entwicklungen und Innovationen werden von hochkarätigen Referenten vor einem internationalen Publikum präsentiert und simultan ins Deutsche übersetzt. Neben dem zweitägigen Kongress, der in einem Gala-Dinner seinen gesellschaftlichen Höhepunkt fi ndet, erwartet Sie ein spannendes Rahmenprogramm mit gut organisierten Ausfl ügen. Auf Wunsch bleibt Ihnen in Peking und Hongkong aber auch genügend Zeit, um alleine oder in kleineren Gruppen selbstständig das urbane Leben zu erkunden. Außer den Metropolen Peking, dem politisch und kulturell bedeutendsten Zentrum in China, und Hong Kong, der Stadt der atemberaubenden Kontraste, besuchen Sie auch eines der weltgrößten Dental Labore in Shenzhen. Sie erhalten einen größtmöglichen Einblick in die strukturierte Arbeitsweise von Modern Dental Lab. Das Permadental Team freut sich auf eine aufregende Woche zusammen mit Ihnen. Ihr Klaus Spitznagel Geschäftsführer Permadental PERMADENTAL WDF

4 SAMSTAG, 28. OKTOBER Peking Nach dem gemeinsamen Start in Frankfurt am Main und einem Zwischenstopp in Hong Kong beginnt unsere Reise zu den chinesischen Metropolen in der Hauptstadt Peking. Trotz seiner Größe und weit mehr als 20 Millionen Einwohnern ist Peking vor allem für seine Sehenswürdigkeiten, wie der Verbotenen Stadt, dem Sommerpalast und dem Himmelstempel bekannt. Doch Peking hat noch viel mehr zu bieten. Das alte Zentrum, mit vielen kleinen Straßen und viel Grün, zum Beispiel, vermittelt Ihnen den Eindruck, Sie würden sich mitten in einem Dorf befinden. Hier stellt sich schnell der Eindruck ein, man würde das echte und authentische chinesische Leben miterleben dürfen. Aber nur wenige Ecken weiter erreichen Sie wieder die Hauptstraßen mit dem rauschenden Verkehr und kehren zurück in das reale Leben einer modernen Großstadt. Peking ist auch eine besonders geschichtsträchtige Stadt. Von 1276 bis 1911 war es die kaiserliche Hauptstadt der Yuan-, Ming- und Qing-Dynastien. Im historischen Zentrum finden sich viele Belege für diese bedeutenden Perioden. Bemerkenswert sind beispielsweise die historischen Hauseingänge der Häuser in den Hutongs. Die alten Steine deuten noch immer auf die ehemaligen Bewohner, wie zum Beispiel einen General der Kaiserlichen Armee, hin. 4 PERMADENTAL WDF 2017

5 Hotel Während des Aufenthalts in Peking wird im luxuriösen 5-Sterne Hotel Kerry Hotel übernachtet. Das Kerry verfügt über allen Komfort und Luxus, den man sich nur wünschen kann. Freuen Sie sich auf einen entspannenden Besuch in der Sauna oder auf ein eine Trainingseinheit im hauseigenen Hallenbad. Sie haben nach einem ausgefüllten Kongresstag noch ausreichend Energie für weitere sportliche Betätigungen? Dann spielen Sie im Hotel Squash oder Tennis. Die luxuriösen Zimmer verfügen über ein modernes Interieur mit hohen Decken und authentischen Holzakzenten. Alle Zimmer sind voll klimatisiert und bieten einen imposanten Blick auf die Stadt oder den gepfl egten Garten. Das Hotel Kerry befi ndet sich im Chaoyang-Viertel. Unter Peking-Besuchern ist dieser Stadtteil wegen des großen Angebots an Aktivitäten, der lebendigen Geschichte und dem verlockenden Shopping-Erlebnis eines der beliebtesten Viertel. PERMADENTAL WDF

6 SONNTAG, 29. OKTOBER Ausflüge in Peking Am Sonntag haben Sie die Möglichkeit, an einer geführten Tagesexkursion teilzunehmen. Es stehen Ihnen hierfür zwei verschiedene Ausfl üge zur Auswahl: A. Platz des himmlischen Friedens Verbotene Stadt Große Mauer Olympisches Stadion (Vogelnest) B. Platz des himmlischen Friedens Verbotene Stadt Himmelstempel Sommer Palast (Imperial Garden) Bitte teilen Sie Frau Elke Lemmer (Tel , Mail: bereits frühzeitig Ihre Entscheidung mit. Tour A: Um 8.30 Uhr verlassen wir das Hotel für den Besuch des Platzes des Himmlischen Friedens (Tiananmen). Mit einer Fläche von m 2 ist er einer der größten Plätze der Welt und beherbergt eine imposante Ansammlung chinesischer Geschichte. Zentral gelegen fi ndet man das Mausoleum von Mao Zedong, dem Gesicht der VR China. Dieser Platz bietet außer vielen Denkmälern von Volkshelden, das alte Stadion, das Parlamentsgebäude und ein Museum für die chinesische Revolution und Geschichte. Direkt im Anschluss besuchen wir die "Verbotene Stadt". Diese ehemalige kaiserliche Residenz wurde um 1410 im Auftrag von Kaiser Yongle erbaut, aber erst seit 1949 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Ensemble besteht aus einem großen Innenhof, den Palästen Qian Qing Gong und Kun Ning Gong und vielen kleineren Palästen und Pavillons. Insgesamt zählen 980 große und kleine Gebäude zur Verbotenen Stadt. Nach dem Mittagessen fahren wir weiter zur "Großen Mauer", einem der acht Weltwunder. Bereits zwei Jahrhunderte vor Christus wurde mit dem Bau der Mauer begonnen, die dazu diente, das Reich gegen Angriffe von außen zu verteidigen. Die Mauer wurde ursprünglich aus Lehm 6 PERMADENTAL WDF 2017

7 und Ton gebaut. Erst einige Jahrhunderte später wurde sie während der Ming-Dynastie so verändert, wie wir sie noch heute kennen. Anschließend besichtigen wir das Nationalstadion, in der chinesischen Umgangssprache auch "Vogelnest" genannt. Das Stadion wurde von einem Schweizer Architekten mit Hilfe des angesehenen chinesischen Künstlers Ai Weiwei für die Olympischen Spiele 2008 entworfen. Den Spitznamen verdankt das Stadion seiner einzigartigen Konstruktion aus einem komplexen Rahmengitter aus Stahl. Tour B Bis zum Mittagessen ist diese Tour mit einem Besuch des Platzes des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt identisch zur Tour A. Nach dem Mittagessen wird zunächst der Himmelstempel besichtigt. Der Tempel des Himmels wird als "ein Meisterwerk der Architektur und Landschaftsgestaltung" betrachtet und als Weltkulturerbe der UNESCO eingestuft. Der Tempel wurde im Jahre 1420 während der Ming-Dynastie errichtet. Nur einmal im Jahr kam der Kaiser zur Anbetung des Himmels für eine gute Ernte in diesen Tempel. Im Jahr 1988 wurde der Park für die Öffentlichkeit geöffnet. Er gilt als ein Ort, wo antike Philosophie, Geschichte und Religion einen guten Einblick in die Praktiken der alten orientalischen Zivilisation geben. Danach wird der nur 15 Kilometer von Pekings Zentrum entfernte Sommerpalast besucht. Man fi ndet sich hier in eine völlig andere Welt versetzt. Der Sommerpalast und der Garten des Schlosses sind seit 1988 ebenfalls als UNES- CO-Weltkulturstätte aufgenommen. Besonders der kaiserliche Garten wird als ein Meisterwerk der chinesischen Gartengestaltung beschrieben. Eine natürliche Landschaft aus Hügeln und offenem Wasser, kombiniert mit künstlichen Bauten, wie Pavillons, Palästen, Tempeln und Brücken, verschmelzen zu einem großen Ganzen. Dieser Garten spielt eine wichtige Rolle in der Kultur des Ostens und als starkes Symbol für eine der größten Zivilisationen der Welt. PERMADENTAL WDF

8 MONTAG UND DIENSTAG, 30./31. OKTOBER Am Montag und Dienstag findet das internationale World Dental Forum 2017 im China World Summit Wing Hotel statt. Es erwarten Sie neun spannende Vorträge von renommierten Referenten aus aller Welt. Vor Ort wird eine Simultan-Übersetzung angeboten. Das Kongresshotel befindet sich in unmittelbarer Umgebung Ihres Hotels. Referenten NEDERLAND Dr. Joerd van der Meer Wird Ihr aktueller Job in einer zukünftigen digitalen Zahnheilkunde noch existieren? Digitaltechnik und 3D-Workflows sind ein Zeichen radikaler Veränderungen im zahnärztlichen Beruf. Diese technologische Verschiebung soll zu höchst zuverlässigen Behandlungsergebnissen mit einer unübertroffenen Qualität führen. In einem solchen digitalen Workflow ist die Anwendung der bildgebenden Technologie und die Datenerfassung eine besonders wichtige Phase. Beides muss sehr genau und detailliert sein. Dies scheint mit der derzeit verfügbaren Technologie, wie dem Kegelstrahl-CT, dem 3D Gesichts-Scanner und den intraoralen 3D-Scannern bereits heute möglich zu sein. Aber neue Technologien, die uns in unserer Diagnose- und Behandlungsplanung weiterhelfen werden, sind bereits absehbar. Neben der digitalen Scan-Technik wurden auf dem Gebiet der computergestützten Konstruktion und der schnellen Fertigung enorme Entwicklungen erzielt. Besonders im Bereich der Fertigung hat dank neu entwickelter Materialien in den letzten Jahren eine echte Zeitenwende stattgefunden. Alle neuen CAD/CAM-Technologien in Kombination haben durchaus das Potential für eine echte Revolution in der Zahnheilkunde. Unsere Arbeit wird erleichtert und deren Qualität verbessert. In diesem Vortrag wird versucht, die konventionellen und digitalen Workflows zu vergleichen und potenzielle Vorboten einer irreversiblen Veränderung unserer zahnärztlichen Behandlungen hervorzuheben. Was ist noch notwendig, um diese verschiedenen Technologien zukünftig zu bündeln, um endgültig im nicht umkehrbaren Prozess des Wandels angekommen zu sein? Und auch die wichtigsten Fragen werden beantwortet: Wird die Zukunft der Zahnmedizin wirklich digital und wird Ihr Job in zehn Jahren noch existent sein? 8 PERMADENTAL WDF 2017

9 FRANKREICH Dr. Stephen Koubi Abstrakt Adhäsiv befestigte partielle Restaurationen haben sich in den letzten fünfzehn Jahren zu besonders ästhetischen, biologisch und biomechanisch einwandfreien Lösungen zur Wiederherstellung von Zahndefekten entwickelt und helfen mittlerweile perfekt, die Natur nachzuahmen. Gleichzeitig unterstützen uns neue Materialien, Techniken und Lösungskonzepte dabei, unseren Patienten eine moderne Zahnheilkunde anzubieten. Dental-Hersteller entwickeln mitunter hervorragende Produkte. Diese müssen jedoch präzise in den methodischen Arbeitsablauf des Zahnarztes passen, um als Lösung für den Alltag wirklich unterstützend zu wirken. Das Ziel dieser Präsentation ist es, Ansätze für eine unkomplizierte Art des Arbeitens und Denkens aufzuzeigen. Dieses abstrakte Konzept sollte möglichst mit nur drei Keywords definiert werden können: einfach, gut erlernbar, leicht zu wiederholen. DEUTSCHLAND Prof. Dr. Bernd Wöstmann Möglichkeiten und Grenzen digitaler und konventioneller Abformverfahren Wie digital wird die Prothetik? Der digitale intraorale Scan hat in den letzten Jahren eine rasante Entwicklung erlebt. Die verfügbaren Verfahren und Geräte verfügen über ein erhebliches Potential, dass mittelfristig einen vollständigen Ersatz der klassischen Abformung, erwarten läßt. Damit erhebt sich zwangsläufig die Frage, an welcher Stelle der Entwicklung wir uns gegenwärtig befinden. Welche Indikation geht schon digital und ist möglicherweise analogen Verfahren soweit überlegen, dass die Anwendung digitaler Verfahren fast ein Muß darstellt? Welche Bereiche sind mit der digitalen Abformung noch nicht abdeckbar, oder so sehr mit Nachteilen behaftet, dass es nach wie vor der analogen Technik bedarf. Wie jede neue Technik eröffnen auch intraorale Scanverfahren grundsätzlich neue Möglichkeiten und Behandlungsoptionen, bringen aber auch ihre spezifischen Probleme mit. In diesem Spannungsfeld nimmt der Vortrag eine Standortbestimmung vor und zeigt die wesentlichen erfolgsrelevanten Parameter analoger wie digitaler Abformverfahren auf. PERMADENTAL WDF

10 AMERIKA Dr. Hans-Peter Weber Über Vor- und Nachteile verschraubter und zementierter Implantat-Versorgungen und eine mögliche Alternative Das Ersetzen von verlorengegangenen oder fehlenden Zähnen mit Hilfe Implantat-getragener Restaurationen hat sich zu einem Standard in der modernen Zahnmedizin entwickelt. Eine wichtige Entscheidung für die Behandlungsplanung ist die Wahl der Befestigung der Restauration auf den Implantaten. Es gibt Für und Wider für beide Methoden und natürlich auch Einschränkungen. Während die Patienten im Normalfall kein System präferieren, müssen jedoch vom Behandler relevante klinische und technische Aspekte einbezogen werden. Aktuelle wissenschaftliche Erhebungen zum Überleben von Implantaten haben gezeigt, dass es keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen der Verschraubung und der Zementierung gibt. Allerdings scheinen biologische Komplikationsraten mit zementierten Implantat-Versorgungen höher zu sein, was vor allem auf die mögliche Zement-Extrusion in das periimplantäre Weichgewebe zurückzuführen ist. Hier kann es zu Gewebeinfektionen und Knochenverlust führen. Anderseits haben verschraubte Rekonstruktionen eine größere Neigung zu technischen Komplikationen. Ideal wäre also eine alternative Befestigungsart, die die Vorteile einer zementierten Versorgung mit den Vorteilen einer Verschraubung kombiniert. Dieser Vortrag wägt Vorteile und Nachteile miteinander ab und zeigt eine neue Option für die Befestigung von Implantat-getragenen Versorgungen auf, die positive Merkmale der herkömmlichen Methoden in sich vereint. BELGIE Dr. Renaat De Clerck Dr. David Norré Dies ist nicht nur ein weiterer Guided-Surgery Kurs! Die Anwendung der computergeführten Implantatinsertion stellt eine signifikante 10 PERMADENTAL WDF 2017

11 Veränderung der modernen Implantologie dar. Es ist ein typisches Beispiel dafür, wie Medizin auf Technologie trifft. Verbesserungen in der Diagnose, Planung und Genauigkeit der Chirurgie, sowie der prothetischen Ergebnisse verändern das Gesamtbild der implantologischen Zahnmedizin, hin zu einer Erhöhung des Patientenkomforts und insgesamt besseren Ergebnissen. Aber unser Ziel muss eine Kombination aus der Kenntnis der Technik, Biomechanik und Biologie und deren ausgewogener Harmonie sein, ohne nur auf einen Teilbereich zu fokussieren. In der Vergangenheit war navigierte Chirurgie oft nur ein Weg, Implantate schnell und mit einer vereinfachten Methode zu inserieren, die nicht auf der richtigen klinischen Diagnose und den Prinzipien der Heilung basierte. Dieser Vortrag ermöglicht eine neue Sichtweise auf die geführte Navigation, indem nicht nur das Implantieren, sondern auch die Biologie und die Mechanik der implantologischen Zahnheilkunde betrachtet werden. Vorteile hieraus ergeben sich für Implantologen, Zahntechniker und nicht zuletzt für den Patienten. Wir werden nicht mehr länger nur über Immediate Loading sprechen, sondern wir beschreiben eine Philosophie, in der eine sofortige Belastung in Echtzeit wirklich durchgeführt werden kann und durch die Entwicklung des geeigneten biologischen Verfahrens der passive Sitz der Suprastruktur möglich wird. HONGKONG Dr. Tse Tak On Minimal Invasive Zahnheilkunde und DSD Minimal-invasive Behandlungsmöglichkeiten haben sich zu einem Trend in der restaurativen Zahnheilkunde entwickelt. Mit der Einführung neuer Materialien hat sich für die Anwender das Spektrum für die Durchführung von Behandlungen erweitert. Im Vortrag werden verschiedene minimal-invasive Behandlungmöglichkeiten in der ästhetischen Zahnheilkunde, in der Composite Restauration und anderen Bereichen vorgestellt und diskutiert. Es wird auch aufgezeigt, wie man zur Erhaltung von Zahnstrukturen DSD (Digital Smile Design) in die ästhetische Behandlung einbringt. PERMADENTAL WDF

12 AUSTRALIE Dr. Kent Yuen Ergebnisse komplexer Implantat-Fälle werden vorhersehbarer Eine Paradigmenverschiebung bei der Implantat-Behandlung hat gezeigt, wie wichtig das richtige chirurgische Verfahren für den prothetischen Erfolg ist. Heute wünschen sich Patienten minimalinvasive Verfahren, eine möglichst frühe oder sofortige Belastung und natürlich deutlich reduzierte Kosten. Auch die Auswahl individuell abgewinkelter Implantat-Designs verringert die Notwendigkeit von Knochentransplantationen und ermöglicht häufi g eine für die Prothetik ideale Position im Kiefer zu fi nden. Der Vortrag zeigt Lösungen für einfache und vorhersehbare Behandlungen komplexer Implantat-Fälle auf. BRAZILIE Dr. Francis Coachman Digital Smile Design (DSD) wie nutzt man den Prozess Digital Smile Design hat sich als ein sehr innovativer und effi zienter Weg erwiesen, wie man die aktuellen digitalen Möglichkeiten für eine erfolgreiche Behandlung und eine hervorragende Ästhetik nutzen kann. Es wird der gesamte interdisziplinäre digitale Workfl ow aufgezeigt: DSD 2D: Foto- und Video-Protokoll, DSD 3D: digitales Wax-up und die DSD 3D-Behandlungsplanung. Anhand von Beispielen wird demonstriert, wie Sie alle Features für den Planungsprozess mit Ihren Patienten nutzen können. Das DSD Planungszentrum hilft Ihnen dabei durch den gesamten Prozess. Auch die besondere Vernetzung von Modern Dental und DSD wird dargestellt. CHINA Dr. Feng Liu Ein perfektes Lächeln im Fokus Dieser Bericht von einem ganz ungewöhnlichen Fall, zeigt auf, wie man auch unter ungünstigsten Bedingungen ein perfektes Lächeln erreichen kann. Unter unzureichenden Evaluierungsbedingung 12 PERMADENTAL WDF 2017

13 wurden alle natürlichen Zähne in einem Standardverfahren" präpariert, wodurch der Patient die ursprüngliche Situation und die Retention für die Restaurationen verloren hatte. Die Unterkieferposition wurde nicht ordnungsgemäß protokolliert, sodass eine vollständige Mundrekonstruktion erfolgen musste. Mit der unklaren Diagnose waren unnötige Wurzelkanalbehandlungen auf vielen Pfeilerzähnen vorgenommen worden. DIENSTAG, 31. OKTOBER Nachmittag Das offizielle WDF endet am Dienstag um ca Uhr. Anschließend wird im hoteleigenen Restaurant zu Mittag gegessen. Nach dem Essen findet nachmittags die gemeinsame Anreise zum Flughafen statt, von wo am späteren Nachmittag der Weiterflug nach Shenzhen startet. Dort stehen am Flughafen bereits Busse bereit, die unsere Reisegruppe unverzüglich zum Hotel bringen. Hotel in Shenzhen In Shenzhen wohnen Sie im luxuriösen und sehr zentral gelegenen 4-Sterne Hotel The Venice. Trotz eines engen Zeitplanes nutzen Sie vielleicht die Gelegenheit, im Hotel ein erfrischendes Bad im Pool zu nehmen, eine Behandlung im Spa zu genießen oder in der hoteleigenen VIP-Bar einen Drink zu nehmen. PERMADENTAL WDF

14 MITTWOCH, 1. NOVEMBER Besuch des Modern Dental Lab/Weiterreise nach Hongkong Während der Führung durch eines der größten Dental-Labore der Welt erhalten Sie einen Eindruck von der besonders strukturierten Arbeitsweise und der beachtlichen Leistungsfähigkeit von Modern Dental Lab. Hier erstellen gut ausgebildete Zahntechniker, in enger Zusammenarbeit mit CAD/CAM-Experten, jede Art von zahntechnischen Versorgungen mit größter Sorgfalt. Natürlich wird auf dieser geführten Tour auch die gleichsam imposante wie innovative CAD/CAM-Abteilung besucht. Von einer ständig wachsenden Anzahl an Arbeitsplätzen für das Design des hochmodernen Zahnersatzes werden die Daten an die Fräsanlagen im Nachbarraum gesendet. Hongkong Nach dem Besuch im Labor fahren wir mit dem Bus weiter. Für den Grenzübertritt von Shenzhen nach Hongkong ist vorher bereits das offizielle Visumverfahren nötig gewesen. Aber der Aufwand lohnt sich Hongkong ist eine der lebendigsten und aufregendsten Städte der Welt, und auch eine Stadt mit besonders großen Gegensätzen zwischen Arm und Reich. Beeindruckend große Leuchtreklamen in großer Anzahl, ein trendiges Nachtleben, fantastische Einkaufsmöglichkeiten, sowie zahlreiche Strände und eine überwältigende Natur machen das Erlebnis perfekt. In der ehemaligen Britischen Kolonie erwartet Sie eine Mischung von verzaubernden Düften und auf der Straße in besonders guter Qualität angebotenem Essen. Es ist diese Mischung aus chinesischer Kultur und vielen westlichen Aspekten, die Hongkong zu einem besonderen Erlebnis machen. Die Harbour City, eine der größten Einkaufsmöglichkeiten, ist von hier zu Fuß erreichbar. Aber auch die Fähre oder die U-Bahn sind nicht weit entfernt. Unbedingt müssen Sie den Nachtmarkt besuchen. Es ist einer der größten Märkte von Hongkong und öffnet jeden Abend um Uhr. An diesen Ständen sollte man seinen Besuch in Hongkong mit einem Essen beginnen. Hotel in Hongkong In Hongkong werden wir im zentral gelegenen 5-Sterne Hotel Marco Polo wohnen, Das Hotel verfügt über sehr gut ausgestattete Zimmer, einen Außenpool und einen Fitnessraum. Viele Zimmer und die Dachterrasse des Marco Polos bieten einen spektakulären Blick auf den Victoria Harbour. 14 PERMADENTAL WDF 2017

15 DONNERSTAG, 2. NOVEMBER Am Morgen besuchen Sie mit der Seilbahn die Insel Lantau. Während der 5,7 km langen Fahrt bietet sich ein spektakulärer 360-Grad-Panoramablick auf den Hong Kong Airport, Lantau North Country Park und das Südchinesische Meer. Oben angekommen erreicht man das Po-Lin-Kloster, einen der populärsten Buddhistischen Tempel in Hongkong. Lassen Sie sich von Giant Buddha, der größten sitzenden Buddha-Statue und dem fantastischen Ausblick inspirieren. Der Tag findet bei einem gemeinsamen Abendessen mit Musik seinen Abschluss. FREITAG, 3. NOVEMBER Heute haben Sie die Gelegenheit, Honkong auf eigene Faust, alleine oder in kleinen Gruppen, zu erkunden. Eine einfache und schnelle Möglichkeit hierfür ist der klassische Hop-on Hop-off Bus der Big Bus Tour. Drei verschiedene Linien ermöglichen es, entspannt alle Höhepunkte der Stadt zu erreichen. Hier eine kleine Auswahl an Sehenswürdigkeiten: Besuchen Sie das traditionelle Aberdeen Fischerdorf, das seinesgleichen sucht. Besuchen Sie den Stanley Markt, ein Einkaufsparadies, in dem Sie eine große Auswahl an Souvenirs, wie Seide, Kleidung und anderer chinesischer Besonderheiten finden. Machen Sie einen Trip zum Victoria Peak. Es erwartet Sie nach einer ganz speziellen Reise mit der Peak Tram eine herrliche Aussicht über Hongkong. Ist Ihnen eine geführte Tour lieber, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter. Am Abend findet ein gemeinsames Abschiedsessen statt. PERMADENTAL WDF

16 SAMSTAG, 4. NOVEMBER Abfahrt In der Nacht zu Samstag, dem 4. November verlassen wir das Hotel mit dem Bus. Unser Flugzeug verlässt bereits um 0.25 Uhr den Hongkong Airport mit Richtung Deutschland. Dank der Zeitdifferenz treffen wir bereits um 6.20 Uhr Ortszeit in Frankfurt am Main ein. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Flug Auf der Hinreise fl iegen Sie mit Cathay Pacifi c zunächst von Frankfurt am Main nach Hongkong. Nach einem sehr kurzen Aufenthalt geht es direkt weiter nach Peking. Auf der Rückreise fl iegen Sie ebenfalls mit Cathay Pacifi c von Hongkong mit einem Direktfl ug nach Frankfurt am Main. Bei Verfügbarkeit haben Sie die Wahl zwischen Economy und Premium Economy. Kosten Die Kosten für diese einzigartige Fortbildungsreise betragen im Doppelzimmer für den Vollzahler Enthalten sind die gesamten Reisekosten (Economy) und das WDF inklusive Galadinner. Auf Wunsch sind Einzelzimmer (250 Aufpreis) buchbar. Die Reisekosten für die Begleitperson betragen im Doppelzimmer Auf Wunsch sind Einzelzimmer (Aufpreis 250 ) buchbar. Eine Teilnahme am WDF (Aufpreis 295 ) und die Teilnahme am Galadinner (Aufpreis 100 ) können separat gebucht werden. Visum Bitte wenden Sie sich an Frau Elke Lemmer: Tel e.lemmer@ps-zahnersatz.de 16 PERMADENTAL WDF 2017

17 Anmeldung und Stornierungsbedingungen Sie können sich für die Fortbildungsreise zum WDF 2017 telefonisch ( ) oder per bei Frau Elke Lemmer, der Leiterin unseres Kunden-Service-Centers, anmelden. Frau Lemmer stellt Ihnen alle wichtigen Informationen zur Verfügung und beantwortet Ihnen gerne Ihre Fragen. Bei Stornierungen bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn werden 500 pro Person berechnet. Bis zu sieben Tage vor der Abreise werden berechnet. Bei Stornierungen nach dem siebten Tag wird der volle Reisepreis fällig. Hotels Peking: Kerry Hotel No 1 Guanghua Road, Peking, , China T F Shenzhen: The Venice Hotel 9026 Shennan Ave, HuaQiaoCheng, Nanshan Qu, Shenzhen Shi, Guangdong Sheng, China, T F Hongkong: Marco Polo Hongkong Hotel No. 3 Canton Road, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong T F Telefonnummern für den Notfall Christian Musiol +49 (0) Klaus Spitznagel +49 (0) Permadental +49 (0) PERMADENTAL WDF

18 PROGRAMM* Freitag, 27. Oktober Uhr Abflug vom Flughafen Frankfurt am Main mit Zwischenstop in Hongkong Samstag, 28. Oktober Uhr Ankunft Peking, Transfer zum Hotel Uhr Gemeinsames Abendessen Sonntag, 29. Oktober Uhr Tagesexkursion zur Auswahl Uhr Gemeinsames Abendessen Montag, 30. Oktober 08:30 Uhr World Dental Forum, inklusive Mittagessen 20:00 Uhr Galadiner mit allen Teilnehmern des WDF Dienstag, 31. Oktober 08:30 Uhr World Dental Forum, inklusive Mittagessen Nachmittags Weiterflug nach Shenzhen Abends Ankunft Shenzhen, Transfer zum Hotel Mittwoch, 1. November Morgens Besuch Modern Dental Lab, inkl. Mittagessen Nachmittags Transfer nach Hong Kong Uhr Gemeinsames Abendessen Donnerstag, 2. November Uhr Besuch der Insel Lantau, inklusive Abendessen Freitag, 3. November Ganzer Tag Zeit zur freien Verfügung Uhr Abschiedsabendessen, anschließend Transfer zum Flughafen Hongkong Samstag, 4. November Uhr Abflug vom Flughafen Hongkong Uhr Ankunft am Flughafen Frankfurt am Main * Änderungen sind möglich.

19 NOTIZEN PERMADENTAL WDF

20 Permadental GmbH Marie-Curie-Straße Emmerich am Rhein T +49 (0) info@ps-zahnersatz.de