INFORMATIONEN. Informationen. Montagehinweise. HKL-PVC-Angaben. Kunststoff. Montageanleitungen

Transkript

1 INFORMATIONEN Informationen HKL-PVC-Angaben Kunststoff Montagehinweise Montageanleitungen 106

2 Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie die wichtigsten Informationen zu unseren Kabelkanal- Systemen zusammengestellt. Für weitere Informationen sind wir auch gerne persönlich für Sie da. Rufen Sie einfach unter der Telefon-Nummer 02644/ an oder schreiben Sie eine an 107

3 INFORMATIONEN Technische Informationen HKL-PVC Anlagen Kriterium Einheit neue Norm HKL-PVC Physikalische Werte Brandtechnische Eigenschaften DIN schwer entflammbar Elekrische Eigenschaften Thermische Eigenschaften Mechanische Eigenschaften Stabilisierung cadmium-, bleifrei Spezifischer Durchgangswiderstand Ω cm VDE > 1E15 Durchschlagsfestigkeit kv/mm VDE > 20 Oberflächenwiderstand Ω VDE > 1E12 Vicat Erweichungstemperatur VST/B C DIN EN ISO Wärmestandfestigkeit C VDE Anwendungstemperatur, dynamisch C -5 bis +65 Anwendungstemperatur, statisch C -20 bis +65 linearer Wärmeausdehnungskoeffi zient 1/K 80x1E-6 Zugfestigkeit MPa DIN EN ISO 527 > 45 CHARPY- Kerbschlagzähigkeit bei 23 C kj/m² DIN EN ISO 179-x > 15 bis 0 C kj/m² DIN EN ISO 179-x 5 bis -20 C kj/m² DIN EN ISO 179-x 3 Zug-Elastizitätsmodul MPa DIN EN ISO Biegefestigkeit MPa DIN EN ISO 178 > 70 Angaben basieren auf Prüfungen, die im eigenen Labor unter Beobachtung der genannten Normen ermittelt wurde. Chemische Beständigkeiten Eine Liste der chemischen Beständigkeiten fi nden Sie ab Seite 111. Weitere chemische Beständigkeiten fi nden Sie auf unserer Homepage unter > Download > Kataloge. 108

4 NOTIZEN 109

5 INFORMATIONEN Kunststoff Kunststoffe verändern bei Temperaturschwankungen ihre Eigenschaften. Aus diesem Grund sollten Artikel aus Kunststoff vor der Verarbeitung unterhalb des Gefrierpunktes in wärmerer Umgebung gelagert werden, um die Funktionalität voll zu gewährleisten. Katalogsymbol K01 PA Polyamid, halogenfrei K02 PS Polystyrol, halogenfrei K03 PE Polyethylen, halogenfrei K04 PP Polypropylen, halogenfrei K05 PC Polycarbonat, halogenfrei K06 SBR/ Styrol-Butadien- NBR Nitrit-Kautschuk K07 CR Chloroprene- Kautschuk, halogenhaltig K08 NBR Nitril-Butadien- Kautschuk K09 PVC Polyvinylchlorid hart, halogenhaltig K10 fest, steif, hart, geringe Kerbempfindlichkeit Weich- PVC Polyvinylchlorid weich, halogenhaltig K11 ABS Acrylnitril- Butadien-Styrol, halogenfrei K12 ASA Acrylsäureester- Styrol-Acrylnitril K14 POM Polyoxymethylen K15 SBR Styrol-Butatien- Kautschuk K16 K17 CR/ NBR CR/ SBR Chloroprene / Nitril-Butadien Kautschuk, halogenhaltig Chloroprene / Styrol-Butadien Kautschuk, halogenhaltig K18 TPE Theromplastische Elastomere -30 C bis 80 C -30 C bis 60 C -40 C bis 80 C -40 C bis 90 C -40 C bis 120 C -30 C bis 100 C -40 C bis 120 C -40 C bis 120 C -20 C bis 65 C 0 C bis 50 C -30 C bis 80 C -30 C bis 85 C -40 C bis 100 C -50 C bis 100 C -20 C bis 100 C -20 C bis 70 C -40 C bis 120 C Mechanische Eigenschaften: steif, hart, sehr fest, sehr zäh, abriebfest spröde, kerbempfi ndlich, steif, sehr hart weich bis steif, zäh, niedrige Festigkeit formsteif, hart, fest, geringere Kerbschlagzähigkeit hohe Festigkeit, Härte und Zähigkeit, stoßfest gute Abrieb- und Witterungsbeständigkeit gute Wetter-, Chemikalien- und Alterungsbeständigkeit kälteflexibel, hohe Stoßelastizität, geringe Witterungsbeständigkeit flexibel, weich, gute Abriebfestigkeit sehr zäh auch bei tiefen Temperaturen, hart, steif, kratzfest schlagzäh auch in der Kälte, Festigkeit ähnlich ABS fest, steif, zäh, auch bei hohen Temperaturen, elastisches Federverhalten hoher Abriebwiderstand, gute Hitze- und Kältebeständigkeit hohe Stoßelastizität, verbesserte Witterungsbeständigkeit hoher Abriebwiderstand, geringere Hitze- und Kältebeständigkeit sehr gute Witterungs-, Ozonund Alterungs-beständigkeit K19 FS 31 Phenolharz bis 125 C hohe Festigkeit, große Härte, hohe Temperaturbeständigkeit K20 SI Silikonkautschuk -40 C bis 180 C K21 PUR Polyurethane -25 C bis 60 C K22 PET Polyethylenterephthalat, halogenfrei K23 UP-GF glasfaserverstärkter Polyester, halogenfrei -40 C bis 190 C -50 C bis 180 C gute Alterungs- und hohe Temperaturbeständigkeit hohe Reißfestigkeit, Knick- und Abriebfestigkeit hohe Festigkeit, sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme hohe Festigkeit, große Härte, hohe Temperaturbeständigkeit Einsatzbereich (Beispiele): Kabelverschraubungen, Sammelhalter, Kabel-bügel, Steckklemmen Kabelverschraubungen, Reihenschellen, Gegenwannen Schutzkappen, Rundschellen, Gegenwannen Klemmengehäuse, Rohrschellen, Nagelschellen Klemmengehäuse Dichtringe Dichtringe Dichtringe Kunststoffkanäle Schutzkappen Montageplatten, Formstücke für Kunststoffkanäle Gerätetankgehäuse Kabelbügel Dichtringe Dichtringe Dichtringe Dichtringe Illuminationsfassungen Dichtringe Industrieschläuche, Dichtungen, Klebstoffe Illuminationsfassungen Kabelkanal, Konstruktionsprofi le, Handlauf Kürzel: Materialname: Temperaturbereich Spannungsrissbildung: gering stark stark möglich möglich nein nein nein gering nein gering gering wenig nein nein nein nein gering nein gering gering gering 110

6 Chemische Beständigkeiten Wasser: Säuren (10 %): Laugen (10 %): Alkohol (Ethanol): Benzin: Benzol: Mineralöl: Pflanzliche und tierische Fette: Katalogsymbol Lösungsmittel K01 + o + + o + o + o K02 + o o o + K o - o + - K o o + + o K05 + o o K06 + o o o o o K o + o o o K08 + o o + o o K K o + - k.a K11 + o k.a K12 + o o K14 + o o K o K16 + o o + o o K17 + o o k.a. - - o k.a. k.a. K k.a. + k.a. + k.a. - K19 + o o + + o + k.a. o K20 + o o + o o K k.a. + k.a. + + o K o + + o + k.a. o K o = beständig o = bedingt beständig - = nicht beständig k.a. = keine Angaben Quelle: Kunststoff-Tabellen, z.b. Kunststoff-Kompendium, Franck, Vogel-Buchverlag Die Tabellenangaben gelten als Richtwerte für die Vorauswahl der Produkte und basieren auf unserem aktuellen Kenntnisstand. Die Eigenschaften können durch die Geometrie der Produkte und die Einsatzart negativ beeinflusst werden. Detailiertere Angaben erhalten Sie auf Anfrage. Zur Prüfung der Eignung eines Produktes ist ein Test unter den spezifischen Umgebungsbedingungen erforderlich.! Weitere chemische Beständigkeiten finden Sie auf unserer Homepage unter > Download > Kataloge. 111

7 INFORMATIONEN Montagehinweise Systemübersicht VKD... nach DIN EN Befestigungslochung für die Breite mm Breite 37 mm 37,5 VKD VKD5037 Breite 25 mm 25 VKD VKD7537 Breite 50 mm 37,5 VKD ,5 VKD VKD VKD VKD VKD

8 Montagehinweise Systemübersicht VKD... nach DIN EN Befestigungslochung für die Breite mm Breite 75 mm doppelseitiges Klebeband 50 VKD VKD7575 VKD und VKD50125 mittige Lochreihe entfällt Breite 100 mm Breite 125 mm 50 VKD VKD VKD VKD

9 INFORMATIONEN Montagehinweise Systemübersicht SVK... Befestigungslochung für die Breite 25 mm Breite 25 mm 25 SVK SVK SVK SVK Befestigungslochung für die Breite mm Breite 40 mm 40 SVK SVK SVK Breite 60 mm 40 SVK SVK SVK SVK

10 Montagehinweise Systemübersicht SVK... Befestigungslochung für die Breite mm Breite 80 mm 40 SVK SVK SVK Breite 100 mm 60 SVK SVK SVK Breite 120 mm 60 SVK SVK

11 INFORMATIONEN Montagehinweise Systemübersicht HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL

12 Montagehinweise Systemübersicht HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL HKL

13 INFORMATIONEN Montagehinweise Anbringen der Halteklammer 638/3040 auf die Elektroinstallationskanäle HKL , HKL , HKL , HKL und HKL Halteklammern K60-K230 zum Anbringen in die Elektroinstallationskanäle HKL , HKL und HKL

14 Montagehinweise Anbringen des Drahthaltestegs VHS... auf den Verdrahtungskanal VKD... Anbringen der Drahthalteklammer DHK80 auf den Verdrahtungskanal SVK... VKD... SVK... VHS 3737 VHB150 DHK80 Das Verbinden des flexiblen Verdrahtungskanals VKFL... ist mit zwei oder mehreren Verdrahtungskanälen durch das Ineinanderschieben der Enden möglich. VKFL

15 INFORMATIONEN Montageanleitungen KEDB80 mit 60/67 mm Befestigungsspur 1. Die Geräteeinbaudose KEDB80 in die Deckelaufnahmekontur des Kanalunterteils einsetzen und ausrichten. 2. Geräteeinbaudose KEDB80 mittels Befestigungsschrauben (A) festziehen. ACHTUNg: Die Klemmlaschen müssen sich hinter der Deckelkontur des Kanalunterteils befinden. Klemmlasche Deckelkontur A KEDB80 Klemmlasche Deckelkontur KEDB80 3. Um einen optimalen Sitz der Geräteeinbaudose KEDB80 zu gewährleisten, müssen die angrenzenden Deckel (BO...) über den abgesenkten Dosenrand geschoben werden. KEDB80 4. Geräteeinsatz verdrahten und mittels Befestigungsschrauben (B) anschrauben. Die Montage der Steckdosen darf nur durch einen autorisierten Elektrofachmann erfolgen. KEDB80 B KED65 mit 60/67 mm Befestigungsspur 1. Die Geräteeinbaudose KED65 auf die Befestigungsprofile (A) im Boden des Kanalunterteils aufrasten. Dosenboden 2. Die Geräteeinbaudose KED65 ausrichten. A KED65 KED65 3. Geräteeinsatz verdrahten und mittels Befestigungsschrauben (B) fixieren. Weiteres Anziehen senkt den Dosenrand ab und befestigt die Geräteeinbaudose im Kanalunterteil. Die Montage der Steckdosen darf nur durch einen autorisierten Elektrofachmann erfolgen. 4. Angrenzende Deckel (BO...) aufschieben. A B KED65 B Für ein nachträgliches Verschieben der Geräteeinbaudose in bereits eingebauten Geräten müssen die Befestigungsschrauben (B) durch die Bohrungen im Tragring gelöst und nach dem Verschieben wieder festgezogen werden. Verarbeitungstemperatur > + 5 C 120

16 Montageanleitungen KETR50BB mit 60 mm Befestigungsspur Achtung: Der Geräteträger KETR50BB darf nur in Verbindung mit Daten- und Kommunikationsgeräten verwendet werden Die Befestigungselemente des Geräteträgers in eine waagerechte Stellung bringen. KETR50BB 2. Zur Befestigung des Geräteträgers im HKL-Gerätekanal müssen mindestens zwei Befestigungsprofile (A) im Kanalboden vorhanden sein. Bei Kanälen mit mehr als zwei Befestigungsprofilen im Kanalboden, werden die zwei mittleren Profile zur Trägerbefestigung verwendet. 3. Geräteträger mit seinen Befestigungselementen einsetzen und ausrichten. HKL HKL KETR50BB HKL HKL Den Geräteträger mittels den Befestigungselementen zwischen den Befestigungsprofilen verklemmen. Falls erforderlich, weitere Geräteträger einsetzen. Kommunikationsleitungen durch den Geträteträger nach außen führen und Kabelhalteklammer einsetzen. 5. Geräteeinsatz verdrahten und mittels der beiden Gerätebefestigungsschrauben anschrauben. Gelochter Deckelabschnitt (1-, 2- oder 3-fach) aufrasten und angrenzender Deckel aufschieben. Kabelhalteklammer K... HKL HKL KETR50BB HKL HKL HKLD01/... (1-fach) HKLD02/... (2-fach) HKLD03/... (3-fach) Verarbeitungstemperatur > + 5 C 121

17 INFORMATIONEN Montageanleitungen CED80 mit 60/70 mm Befestigungsspur 1. Die CEE-Geräteeinbaudose CED80 wird für Kanalunterteile mit 80 mm Deckelöffnung vormontiert geliefert Zum Einbau in die Geräteeinbaudose CED80 können folgende CEE-Steckvorrichtungen nach DIN EN Teil 1, 2, 4 verwendet werden (aktueller Stand bei Druckfestlegung): ABL-Sursum: ABL 17-Flanschsteckdosen bis 32 A passend für alle Artikel, deren Artikel-Nr. mit F beginnt Bals: Anbausteckdosen GT 16 A und 32 A passend für Artikel-Nr , 1324, 13005, 13008, 13011, 1333 und Artikel-Nr. 1212, 12081, 12500, (16 A Schrägauslass) Berg: Einbau-Steckdose Typ AG bis 32 A passend für alle Artikel mit großem Flansch ET: CEE-Kragensteckvorrichtungen bis 32 A Typ CLS Mennekes: CEEform-Anbausteckdose mit Twin CONTACT Artikelgruppe V, V 16 A 5 pol. Walther: CEEtyp 5 pol. 16 A und 32 A Artikel-Nr. 410 und 430 sowie 411 und 431 Lindner: CEKON-/CEE-Steckvorrichtungen 5 pol., 16 A und 32 A Artikel-Nr und , Einbau-Steckdose, Ausführung E, Dosendeckel nach unten klappbar, gerade, 16 A und 32 A/5 pol. 2. Die CEE-Geräteeinbaudose CED80 in die Deckelaufnahmekontur des Kanalunterteils einsetzen. 3. Die CEE-Geräteeinbaudose CED80 mittels Befestigungsschrauben (A) festsetzen. 80 CED80 CED80 A 4. Die vormontierte Zugentlastung ggf. für einen anderen Gerätekanalzug ummontieren (B). Bei Verwendung von Kabeln mit großem Außendurchmesser Kreuzschlitzschrauben 3,5 x 25 mm der Zugentlastung durch beiliegende Kreuzschlitzschrauben 3,5 x 32 mm ersetzen. 5. Der beiliegende Abdeckrahmen wird nur zum Kaschieren der Einbauöffnung bei Geräten, deren Flanschmaß 80 mm unterschreitet, eingesetzt. CED80 CED80 Verarbeitungstemperatur > + 5 C 122

18 Montage-/Demontageanleitung KED265 mit 60/70 mm Befestigungsspur Montage 1. Die Geräteeinbaudose KED265 auf die Befestigungsprofile (A) im Boden des Kanalunterteils aufrasten. Demontage 1. Deckel (BO...) entfernen bzw. auf Abstand zur Geräteeinbaudose KED265 schieben. Die Befestigungsschrauben (A) der bereits eingebauten Geräte müssen durch die Bohrungen im Tragring gelöst werden. A KED Die Geräteeinbaudose KED265 ausrichten und mittels Befestigungsschrauben (B) im Kanalunterteil fixieren. A B 2. Die Geräteeinsätze etwas aus der Geräteeinbaudose KED265 herausziehen und durch Drehung gegen den Uhrzeigersinn in eine schräge Position bringen, um die Befestigungsschrauben (B) der Geräteeinbaudose zu lösen. KED Geräteeinsatz verdrahten und mittels Befestigungsschrauben (C) anschrauben. Die Montage der Steckdose darf nur durch einen autorisierten Elektrofachmann erfolgen. B C 3. Die Geräteeinbaudose KED265 kann in ihrer Position neu ausgerichtet werden. Die erneute Befestigung der Geräteeinbaudose KED265 und der Geräteeinsätze erfolgt nun in umgekehrter Reihenfolge. KED Angrenzende Deckel (BO...) aufschieben. Verarbeitungstemperatur > + 5 C 123

19 INFORMATIONEN 124

20 Montageanleitungen KES.../KESL... KES für BS-Gerätekanäle 1. Den Eins-, Zwei- bzw. Dreifachadapter schräg ansetzen, einrasten und an der gewünschten Position fest andrücken. (Nicht mehr verschiebbar!) 2. Die Verrastung mittels Schraubendreher im Uhrzeigersinn betätigen. (Optimal: Klingenbreite 5-6 mm) Deckelkontur Ein-/ Zwei- / Dreifachadapter Deckelkontur Ein-/ Zwei- / Dreifachadapter Durch Drehung in die Kontur verrasten. 3. Anschlussleitungen verlegen und absetzen. Gerätekanaldeckel einsetzen und aufschieben, wenn nicht schon geschehen. Geräteeinbaueinheit oder alternativen Geräteeinsatz anschließen. Die Montage der Steckdosen oder des alternativen Geräteeinsatzes darf nur durch einen autorisierten Elektrofachmann erfolgen. 4. Geräteeinbaueinheit einrasten bzw. alternativer Geräteeinsatz befestigen und Lochblende aufrasten. Lochblende aufrasten. Bemaßung der abzusetzenden Leitung Leitung Ein-/ Zwei- / Dreifachadapter Geräteeinbaueinheit Ein-/ Zwei- / Dreifach KESL-1.3 oder alternativer Geräteeinsatz Lochblende Ein-/ Zwei- / Dreifach Geräteeinbaueinheit Ein-/ Zwei- / Dreifach KESL-1.3 oder alternativer Geräteeinsatz Verarbeitungstemperatur > + 5 C 125

21 INFORMATIONEN Montageanleitungen FW... A. HKL... Kanäle zuschneiden, Flachwinkel aufsetzen und Deckel aufschieben. FA... A. HKL... Kanäle bis zur Kante des Außeneckes aufschieben, Außeneck aufsetzen und Deckel aufschieben. B. HKL... Kanäle auf Gehrung schneiden, Flachwinkel aufsetzen und Deckel aufschieben. B. HKL... Kanal bis zu einer Wandseite aufschieben, zweiten Kanal gegenstoßen, Außeneck aufsetzen und Deckel aufschieben. C. HKL... Kanal im Seitenholm ausklinken, zweiten Kanal ansetzen, Flachwinkel aufsetzen und Deckel aufschieben. 126

22 127

23 INFORMATIONEN 128

24 Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG Asbacher Straße 141 D Linz/Rhein Postfach 1286 D Linz/Rhein Tel: +49 (0) 2644/ Fax: +49 (0) 2644/ HKL