SensoControl Messkupplungen Diagnose- Messtechnik Industrie-Produkte

Transkript

1 SensoControl Messkupplungen Diagnose- Messtechnik Industrie-Produkte

2 Parker SensoControl Allgemeine Übersicht Serie Messanschluss mit Steckkupplung EMA GMA VKA S. R4 S. R5 S. R6 Serie 3 Messanschluss mit Schraubkupplung M 6 2 MAV MA SMA S. R7 S. R7 EMA3 GMA3 VKA3 S. R8 S. R9 S. R SensoControl Produktprogramm Diagnose/Industrie MAV ma3 MAVMD ma3 SMA3 S. R S. R S. R S. R2 R2

3 EMA/EMA3-Messanschlüsse Parker SensoControl Messkupplungen und Adapter Zur Drucküberwachung und -kontrolle von Hoch-, Nieder- und Unterdrucksystemen. Zur Entlüftung von Zylindern und Hydraulikanlagen. Zur Probenentnahme bei Hoch-, Nieder- und Unterdruck. Vorteile leckagefreie Abdichtung der Verbindung, bevor Ventil geöffnet wird Robuste, betriebssichere Bauweise bei kleinen Abmessungen leichte Handhabung einfacher Anschluss von Mess-, Prüf- und Schaltgeräten Kuppeln unter Druck bis 400 bar bei Typen mit Schraubkupplung möglich Nenndrücke bis 630 bar Metallschutzkappe vibrationsgesichert Dichtsystem der Primärdichtung Bei EMA durch Kugelrückschlagventil. Bei EMA3 durch Dichtkegel mit O-Ringdichtung. Das EMA3-Dichtsystem garantiert minimale Leckraten. Bei aufgeschraubter Schraubkappe (EMA3) bzw. gekuppeltem Verschluss-Stecker (EMA) sowie bei angeschlossenen Mess-Schläuchen ist zusätzlich eine O-Ringabdichtung als Sekundärdichtung wirksam. Unterschiede zwischen EMA- und EMA3-Typen a) Dichtsystem (siehe vorstehenden Abschnitt) b) Mess-Schlauchanschluss durch Steckkupplung bei EMA Mess-Schlauchanschluss durch Schraubkupplung bei EMA3 c) Nenndrücke (s. Abschnitt Vorteile ) Nenndrücke Ema3-Typen bis 630 bar Ema-Typen bis 400 bar Die zulässigen Nenndrücke der einzelnen Messanschluss-Typen sind auf den jeweiligen Katalogseiten aufgeführt Bei GMA, VKA und EMA SR sind die zulässigen Betriebsüberdrücke der Verschraubungshersteller zu beachten Adaption unter Druck bis max. 400 bar Werkstoffe und Temperaturen Stahl Cr(VI)-frei Edelstahl, Werkstoff-Nr..457 Dichtungen: FKM EPDM (Temperaturbereich: 20 bis +200 C) (Ethylen-Propylen für Bremsflüssigkeit, Temperaturbereich: 40 bis +50 C) Schlauch: Polyamid (Temperaturbereich: 35 C bis 0 C) bei Edelstahl-Ausführung nur FKM EMA EMA3 Betriebsmedien Geeignet für Hydrauliköle und andere Öle auf Mineralölbasis (Dichtungswerkstoff beachten) Bei Einsatz für andere flüssige oder gasförmige Medien bitte mit Angabe des Mediums oder des Dichtungswerkstoffs anfragen, beziehungsweise bei Bestellung angeben Zulassungen DVGW für ema3/8xor, ema3/xor, ema3/8npt, EMA3/4NPT R Perbunan = Warenzeichen der Firma Bayer R3

4 EMA Messanschluss mit Steckkupplung Serie Einschraubgewinde: Rohrgewinde, Metrisches Feingewinde Gewicht PN (bar) ) T D L L2 S S2 Form g/ St. Bestellzeichen* CF DF** M B 53 EMA/2X M B 56 EMA/4X M B 47 EMA/6X G / B 4 EMA// G / B 54 EMA// G 3/ B 55 EMA/3/ G / B 78 EMA// M A 6 EMA/8XOR M A 8 EMA/XOR M B 42 EMA/X X) O-Ring Form A X2) Dichtkante Form B für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF EMA/2X.5CF NBR R4

5 GMA Gerader Mess-Stutzen mit Steckkupplung Serie Bau- Gewicht PN (bar) ) reihe D T D3 L L2 L3 L4 L5 S S2 g/ St. Bestellzeichen* CF DF** L 3 ) 06 M GMA/06LOMD M GMA/08LOMD 35 4 M GMA/LOMD M GMA/2LOMD M GMA/5LOMD M GMA/8LOMD M GMA/22LOMD 60 4 S 4 ) 06 M GMA/06SOMD M GMA/08SOMD M GMA/SOMD M GMA/2SOMD M GMA/4SOMD M GMA/6SOMD M GMA/20SOMD ) L = Leichte Baureihe; 4 ) S = Schwere Baureihe Lieferung ohne Mutter und Schneidring. Hinweise zum Bestellen von Komplettverschraubungen bzw. alternativen Dichtungsmaterialien siehe Seite I7. R für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF GMA/06LOMDCF NBR R5

6 VKA Messanschluss mit Steckkupplung für Konen Serie mit EO-Dichtkegel X) O-Ring Bau- Gewicht PN (bar)) reihe D T L S S2 Form g/ St. Bestellzeichen* CF DF** L 3 ) 06 M A 44 VKA/06L M A 54 VKA/08L 35 4 M A 68 VKA/L M A 8 VKA/2L M B 82 VKA/5L M B 2 VKA/8L 35 4 S 4 ) 06 M A 5 VKA/06S M A 62 VKA/08S M A 78 VKA/S M A 0 VKA/2S M B 88 VKA/4S M B 5 VKA/6S M B 74 VKA/20S ) L = Leichte Baureihe; 4 ) S = Schwere Baureihe für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF VKA/06LCF NBR R6

7 MAV-MA Manometer-Anschluss mit Steckkupplung SMA Hochdruckschlauch mit Steckkupplung Serie Innengewinde: Rohrgewinde Abdichtung: Kupferdichtring (Cu) DIN 6258 Manometer-Messanschluss: MAV-MA Mess-Schlauch: SMA Gewicht PN (bar)) T L L2 max. S S2 g/ St. Bestellzeichen* CF DF** G / MAV/4MA G / MAV/2MA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA für das gewünschte. Ergänzende Angaben zu Mess-Schläuchen SMA: Impulsfeste Hochdruckschläuche kleiner Nennweite (DN 2) min. Biegeradius r = 20 mm. Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 0 C. Die Schläuche sind vor offenem Feuer und scharfkantigen, heißen Gegenständen zu schützen. Druckausnutzungsgrad bis 0 C 22 % bei 30 C % bei 50 C 0 % bei 80 C 86 % bei 0 C 77 % (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF MAV/4MACF NBR Bei Messungen mit flüssigen Druckmedien ist zu beachten: Vor Anschließen der Schläuche entlüften! Durch Kapillarwirkung wird ein Ausladen des Druckmediums weitgehend verhindert. R R7

8 EMA3 Messanschluss mit Schraubkupplung M 6 2 Serie 3 Einschraubgewinde: Rohrgewinde, Metrisches Feingewinde Einschraubloch Form A Form B Form C Form A Iso 649 X) O-Ring X2) Eolastic-Dichtung Form F Form D Form E X3) Dichtkante Gewicht PN (bar) ) DF** T D L L2 S S2 Form g/ St. Bestellzeichen* CF 7 CF 7 M A 66 EMA3/8XOR M A 70 EMA3/XOR M F 79 EMA3/4X.5ISO M D 67 EMA3/X M D 74 EMA3/2X M D 78 EMA3/4X M D 90 EMA3/6X G / D 70 EMA3// G / D 77 EMA3// G 3/ D 9 EMA3/3/ G / E 37 EMA3// G / B 72 EMA3//8ED G / B 76 EMA3//4ED*** G 3/ B 93 EMA3/3/8ED M B 7 EMA3/XED M B 72 EMA3/2X.5ED M B 77 EMA3/4X.5ED G / C 35 EMA3//2ED ***in 36L für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF EMA3/XORCF NBR Edelstahl 7 EMA3/XOR7 VIT Edelstahl 36L EMA3//4ED36L NBR R8

9 GMA3 Gerader Mess-Stutzen mit Schraubkupplung M 6 2 Serie 3 Bau- Gewicht PN (bar) ) DF** reihe D T D3 L L2 L3 L4 L5 S S2 g/ St. Bestellzeichen* CF 7 CF 7 L 3 ) 06 M GMA3/06LOMD M GMA3/08LOMD M GMA3/LOMD M GMA3/2LOMD M GMA3/5LOMD M GMA3/8LOMD M GMA3/22LOMD M GMA3/28LOMD M GMA3/35LOMD M GMA3/42LOMD S 4 ) 06 M GMA3/06SOMD M GMA3/08SOMD M GMA3/SOMD M GMA3/2SOMD M GMA3/4SOMD M GMA3/6SOMD M GMA3/20SOMD M GMA3/25SOMD M GMA3/30SOMD M GMA3/38SOMD R 3 ) L = Leichte Baureihe; 4 ) S = Schwere Baureihe Lieferung ohne Mutter und Schneidring. Hinweise zum Bestellen von Komplettverschraubungen bzw. alternativen Dichtungsmaterialien siehe Seite I7. für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF GMA3/06LOMDCF NBR Edelstahl 7 GMA3/06LOMD7 VIT R9

10 VKA3 Messanschluss mit Schraubkupplung M 6 2 für Konen Serie 3 mit EO-Dichtkegel Form A X) O-Ring Form B Bau- Gewicht PN (bar) ) DF** reihe D T L S S2 Form g/ St. Bestellzeichen* CF 7 CF 7 L 3 ) 06 M A 82 VKA3/06L M A 82 VKA3/08L M A 93 VKA3/L M A 7 VKA3/2L M B 33 VKA3/5L M B 63 VKA3/8L M B 205 VKA3/22L M B 269 VKA3/28L M B 4 VKA3/35L M B 592 VKA3/42L S 4 ) 06 M A 8 VKA3/06S M A 88 VKA3/08S M A 99 VKA3/S M A 2 VKA3/2S M B 36 VKA3/4S M B 56 VKA3/6S M B 223 VKA3/20S M B 367 VKA3/25S M B 444 VKA3/30S M B 655 VKA3/38S ) L = Leichte Baureihe; 4 ) S = Schwere Baureihe *Ergänzen Sie bitte die Bestellzeichen mit den für das gewünschte. (keine zusätzl. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF VKA3/06LCF NBR Edelstahl 7 VKA3/06L7 VIT R

11 MAV-MA3 Manometer-Anschluss mit Schraubkupplung M 6 2 MAVMD MA3 Manometer-Direktanschluss mit Schraubkupplung M 6 2 SMA3 Hochdruckschlauch mit Schraubkupplung M 6 2 Serie 3 Innengewinde: Rohrgewinde Abdichtung: Dichtring DIN 6258* Mess-Schlauch: SMA3 Manometer-Messanschluss: MAV MA3 Manometer-Direktanschluss: Mavmd MA3 Gewicht PN (bar)) T L L2 max. S S2 g/ St. Bestellzeichen* CF DF** G / MAV/4MA G / MAV/2MA G / MAVMD/4MA G / MAVMD/2MA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA SMA für das gewünschte. Stahl, verz., Cr(VI)-frei CF MAV/4MA3CF NBR (keine zusätzl. R * Dichtringe nach DIN 6258 für Stahlausführung aus Kupfer, für Edelstahlausführung aus Edelstahl. Ergänzende Angaben zu Mess-Schläuchen SMA3: Impulsfeste Hochdruckschläuche kleiner Nennweite (DN 2) min. Biegeradius r = 20 mm. Betriebstemperaturbereich 20 C bis + 0 C. Die Schläuche sind vor offenem Feuer und scharfkantigen, heißen Gegenständen zu schützen. Bei Messungen mit flüssigen Druckmedien ist zu beachten: Vor Anschließen der Schläuche entlüften! Durch Kapillarwirkung wird ein Ausladen des Druckmediums weitgehend verhindert. Druckausnutzungsgrad bis 0 C 22 % bei 30 C % bei 50 C 0 % bei 80 C 86 % bei 0 C 77 % R