Ersatzteilliste Spare Parts List

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste Spare Parts List"

Anton Weiß
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Ersatzteilliste Spare Parts List AM-4024 Pos. Anz. Qty. Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Benennung Description MAKITA Part No. 11/99 AM (D, GB) DOLMAR GmbH Postfach D Hamburg Germany

2 2 Gehäuse, Batterie, Motor, Räder, Messer Deck, battery, motor, wheels, blade 1(2) 1(2) (8) (2) 10(2) 52 10(2) 10(2) (2) 13(2) 14(2) 55(2) 13(2) 14(2)

3 2 Gehäuse, Batterie, Motor, Räder, Messer Deck, battery, motor, wheels, blade Pos. Anz. Qty. Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Benennung Description MAKITA Part No => Schraube 4x18 Tapping screw <= Schraube 4x18 Tapping screw Haube kpl. Cowling complete Schraube 4x25 Tapping screw, flange Scheibe 4 Flat washer Zugfeder 12 Tension spring kt-Mutter M6-10 Hex. lock nut Gehäuse Deck Hinterachse Rear shaft Scheibe 10 Flat washer Rad ø20 cm Wheel 8" Bolzen 3/8"-16 Unc Bolt Radkappe Wheel cap kt-Schraube M8x30 Hex. flange head bolt Federscheibe 14 Coned disc spring Messerhalter Blade holder kt-Schraube M6x40 Hex. bolt Messer ø 40 cm Swing arm blade kt-Schraube M8x8 Hex. socket head screw Abdeckkappe Dust cover Fixierblech Fix plate Kabelbinder Band Dolmar kt-Schraube M5x115 Hex. bolt Lagergehäuse unten Bearing box Kugellager 6203LLB Ball bearing Scheibe 17 Flat washer Ring Plate Kohlebürste (2 Stck.) Carbon brush (2 pcs.) Scheibe 4 Flat washer Schraube PT4x12 Tapping screw flange Stator Yoke unit => Zugentlastung Strain relief <= Zugentlastung blau Strain relief Schraube PT5x25 Tapping screw flange Batteriehalterung kpl. Battery holder cpl Lagergehäuse oben End bell Kugellager 6000LLB Ball bearing Rotor DC24V Armature Zugstange Connecting rod Thermofühler Thermal cut off cpl kt-Mutter M5 Hex. nut kt-Schraube M5x12 Hex. bolt Batterie Battery Sicherungsring S8 Retaining ring Blech Plate Vorderachse Front shaft Rad ø18 cm Wheel 7"

4 3 Führungsholm, Schalter, Grasfangsack Handle, switch, rear bag (2) (4) (2) (2) 94(2) (3) 91(3) 78(2) (6) 80 89(6) (3) 68(2)

5 Führungsholm, Schalter, Grasfangsack 3 Handle, switch, rear bag Pos. Anz. Qty. Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Benennung Description MAKITA Part No Griffpolster Handle cushion Schaltbügel Switch lever => Drehfeder 20 Torsion spring => Hebel Lever <= Satz Hebel / Drehfeder Set lever / spring Scheibe 15 Thin washer Anschlagring E-12 Stop ring Druckfeder 16 Compression spring Sicherheitsknopf Switch button Zugfeder 5 Tension spring Microschalter Switch Deckel für Schaltergehäuse Switch box cover => Schraube 4x18 Tapping screw <= Schraube 4x18 Tapping screw => Zugentlastung Strain relief <= Zugentlastung blau Strain relief Kabel kpl. Cord unit Schaltergehäuse Switch box Bügelhalterung Switch lever arm Führungsholm Handle Flügelmutter M8 Wing nut Scharnierstift Rear guard shaft Drehfeder 8 Torsion spring Heckklappe kpl. Rear guard complete Grasfangsack Oberteil Rear bag cover cpl Rahmen Rear bag rod Grasfangsack Rear bag Höhenverstellung kpl. Height adjuster cpl Abweiser Under cover Gummischürze Under guard Holmbefestigung links Handle holder left Halteplatte Holder plate => Schraube M4x12 Pan head screw <= Schraube M4x12 Pan head screw anderer Lieferant Scheibe 4 Flat washer kt-Schraube M8x50 Hex. Bolt Scharnierstifthalter Shaft holder Holmbefestigung rechts Handle holder right Relais Relay Ladestandanzeiger Indicator Schraube PT4x12 Tapping screw flange Schalter EIN/AUS Switch Schalteraufnahme Switch plate Kabelbinder Band Dolmar Drehfeder 4 Torsion spring Klappe Inlet cover Federstift 3-28 Spring pin Schraube PT5x25 Tapping screw flange Kappe Cap Kontrollkonsole (Satz) Control panel set Ladestromanschluß Inlet Überlastschutz Current relay

6 4 Werkzeug, Ladegerät, Mulchvorrichtung, Kabel Tools, charger, mulching plate, lead units B01 A01 A04 A02 A03

7 4 Werkzeug, Ladegerät, Mulchvorrichtung, Kabel Tools, charger, mulching plate, lead units Pos. Anz. Qty. Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Benennung Description MAKITA Part No. A Zündschlüssel Key A Maulschlüssel SW 32 Wrench A Steckschlüssel SW 13 Wrench A Mulcheinsatz Mulching plate B Ladegerät DC240 Charger D Kabel (rot) 250/135 mm Lead unit (red) D Kabel (rot) 110 mm Lead unit (red) D Kabel (schwarz) 150 mm Lead unit (black) D Kabel (schwarz) 255 mm Lead unit (black) D Kabel (weiß) Lead unit (white) D Kabel (rot) 200 mm Lead unit (red) D Kabel (rot) 300/250 mm Lead unit (red) D Kabel (schwarz) Lead unit (black)

8 1 Inhaltsverzeichnis Index Gehäuse, Batterie, Motor, Räder, Messer Deck, battery, motor, wheels, blade Führungsholm, Schalter, Grasfangsack Handle, switch, rear bag Werkzeug, Ladegerät, Mulchvorrichtung, Kabel Tools, charger, mulching plate, lead units Zeichenerklärung Key to symbols Légende Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number Production jusqu à n o de série Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number Nouveau pièce à partir du n o de série 4/95 Neues Teil ab Monat / Jahr New part from Month / Year Nouveau pièce à partir de Mois / Année SI 5/95 Siehe Service-Information Monat / Jahr See Service-Information Month / Year Voir Service-Information Mois / Année => Teil gleichwertig ersetzt Modified part Pièce modifiée xxx Nicht mehr lieferbar No more available Plus livrable = Keine Serienausführung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used Aucune exécut. en série, cependant utilisable { Beinhaltet Positions-Nr. Contains item no. contient n o de numéro m* Meterware Sold by the meter Au mètre Innensternschraube Star socket screw Vis à étoile intérieure Corr. Druckfehlerberichtigung Error correction Rectification d erreurs Explicación de símbolos Verklaring der tekens Chiarificazione dei simboli Producción hasta N o de serie In productie tot serie-nr. Produzione fino al n. di serie Pieza nueva a partir de N o de serie Nieuw onderdeel vanaf serie-nr. Nuovo pezzo a partire dal n. di serie 4/95 Pieza nueva a partir de mes / año Nieuw onderdeel vanaf maand / jaar Nuovo pezzo a partire dal mese / anno SI 5/95 Véase inform. servicio mes / año Zie service-informatie maand / jaar Vedere il servizio inform. del mese / anno => Pieza modificada Vervangen door gelijkwaardig onderdeel Pezzo sostituito con un pezzo equivalente xxx Agotado Niet meer leverbaar Non più disponibile = No es de serie, pero sirve Geen serieuitvoering, maar wel bruikbaar Non è un modello di serie, ma ugualm. utilizza. { Contiene pos N o Omvat Positie-Nr. Comprende la posizione n. m* Por metro Metergoed Articoli a metraggio Tornillo estrella interior Binnen-ster schroef Vite con intaglio a stella Corr. Fe de erratas Drukfoutcorrectie Rettifica di errori di stampa Tegnforklaring Teckenförklaring Merkklen selvitys Produktion indtil løbenr. Produktion t o m serienr Tuotanto sarjanumeroon... asti Ny del fra og med løbenr. Ny detalj fr o m serienr Uusi osa alkaen sarjanumerosta 4/95 Ny del fra og med måned / år Ny detalj fr o m månad / år Uusi osa alkaen kuukausi / vuosi SI 5/95 Se Service-Information måned / år Se serviceinformation månad / år Katso huolto-ohje kuukausi / vuosi => Afløst med tilsvarende del Ersatt med motsvarande detalj Osa vaihdettu vastaavaan xxx Kan ikke leveres mere Kan ej mera levereras Ei enää toimitettavissa = Ikke standardudgave, men kan anvendes Ej serieutförande, men användbar Ei sarjavalmistusta, voidaan kuitenkin käyttää { Inkluderer position nr. Innehåller positionsnr Positionumero sisältyy m* Metervare Metervara Metritavara Skrue med indv. stjerne Skruv med stjärnspår Tähtikoloruuvi Corr. Rettelse af trykfejl Korrigering av tryckfel Painovirheen oikaisu

Ähnliche Dokumente

Ersatzteilliste Spare Parts List HT-120 HT-121 GT-120 GT-121 GS-120 GS-121 6/98. DOLMAR GmbH Postfach D Hamburg Germany GS-120/121

Ersatzteilliste Spare Parts List HT-120/121 Pos. Anz. Qty. Teil-Nr. Hinweise Notes Benennung Description MAKITA-Japan 6/98 DOLMAR HT-121 DOLMAR GT-121 HT-120 HT-121 GT-120 GT-121 DOLMAR GS-121 GS-120 GS-121