Digitalausgang NPN - NO/NC Zwei Digitalausgaenge PNP mit Fenster-Ausgangsfunktion und regulierbaren Hysterese (**)

Transkript

1 Charakteristiken Serie UT e UTR Zylindrische Ultraschallsensoren M30 garanzia garanzia Ultraschallsensoren M30 mit Standardgehaeuse und pilzfoermigem Frontal, hochleistungsfaehig mit erweiterter Tastweite Modelle mit gemischten Analog und Digitalausgaengen zur Optimierung der vorhandenen Modelle Funktion der regulierbaren ysterese: Modell mit prograierbarem doppeltem Digitalausgang speziell fuer die Fuellstandmessung Zwei EDAnzeigen: orangenes ED als Anzeige fuer die Regulierung und die sfunktionen und gruenes ED zur Information der korrekten Ausrichtung des Targets Kunststoff oder rostfreises Edelstahlgehaeuse AISI 36, oder ausgang Webinhalte Anwendungshinweise Fotografie Kataloge / Bedienungsanleitungen Code Beschreibung (*) UT B / E 0 E U Serie Funktion Gehaeuseart nominale Tastweite Sn Regulierung Gehaeusematerial /ausgang cuus UT R 2 B F E 2 P N W M E A U Ultraschallsensor M30 Modelle mit ichttaster Modelle mit Reflexlichttaster StandardGehaeuse Frontal Ø 38,8 ichttaster / (Metallgehaeuse) ichttaster Regulierung durch TeachInKnopf in Spannung V in Strom ma Digitalausgang PNP NO/NC Digitalausgang NPN NO/NC Zwei Digitalausgaenge PNP mit Fenstersfunktion und regulierbaren ysterese (**) Zwei Digitalausgaenge NPN mit Fenstersfunktion und regulierbaren ysterese (**) Digitalausgang PNP NO/NC in Strom ma Digitalausgang NPN NO/NC in Strom ma Digialausgang PNP NO/NC in Spannung0...0 V Digitalausgang NPN NO/NC in Spannung V Kunststoffgehaeuse axial rostfreies Edelstahlgehaeuse AISI 36 (DIN.4404) assiale ausgang ausgang 2 m axial mit Zertifizierung cuus (*) auch Modelle mit MultiplexingFunktion verfuegbar. **) Sensibiliaetsregulierung und Stautsauswahl durch externen Teachin moeglich. 59

2 Verfuegbare Modelle cuus zertifiziert einzelner Gehaeuse Tastweite () Kunststoff V ma x PNP NO/NC x NPN NO/NC UTB/E0EU UTB/E20EU UTB/EP0EU UTB/EN0EU UTB/E0AU UKB/E20AU UTB/EP0AU UTB/EN0AU Verfuegbare Modelle cuus zertifiziert doppelter Digitalausgang Gehaeuse Tastweite () 2 X PNP (regulierbare ysterese StandardFensterMD) 2 X NPN (regulierbare ysterese StandardFensterMD) Kunststoff rostfreier Edelstal AISI UTB/EW0EU UTB/EW0AU UTB/EWEU UTB/EWAU UTB/EM0EU UKB/EM0AU UTB/EMEU UTB/EMAU Kunststoff UT2F/EW0EU UT2F/EM0EU UT2F/EW0AU UT2F/E0AU Verfuegbare Modelle cuus zertifiziert gemischter Doppelausgang (digital analog) Gehaeuse Tastweite () x PNP NO/NC ma x NPN NO/NC ma x PNP NO/NC V x NPN NO/NC V Kunststoff UTB/E60EU UTB/E40EU UTB/E70EU UTB/E90EU rostreier Edelstahl AISI UTB/E60AU UTB/E40AU UTB/E70AU UTB/E90AU UTB/E6EU UTB/E4EU UTB/E7EU UTB/E9EU UTB/E6AU UTB/E4AU UTB/E7AU UTB/E9AU Kunststoff UT2F/E60EU UT2F/E40EU UT2F/E70EU UT2F/E90EU UT2F/E60AU UT2F/E40AU UT2F/E70AU UT2F/E90AU 520

3 Technische Daten (cuuszertifizierung) maximale Tastweite minimale Tastweite Regulierungsbereich Schallwinkel Schaltfrequenz () Ansprechzeit () Ansprechzeit () ysterese Wiederholgenauigkeit Aufloesung inearitaetsfehler Betriebstemperatur thermische Kompensation Betriebsspannung Temperaturdrift Restwelligkeit Verluststrom Spannungsabfall im Stromaufnahme sstrom () astwiederstand minimum ( in Spannung) Arbeitspunkteinstellung Ansprechverzug () UTB/E***U UT2F/E* 0*U () (2) 250 / 350 Metallgehaeuse (Kunststoff) / (Metall) ± 7 ± 9 2 z / z Metallgehaeuse z 250 ms 500 ms 600 ms 600 ms % des Skalenendwerts % des Skalenendwerts 0,5 % des Skalenendwers 4 6 % des Skalenendwerts 20 C C 2 30 Vcc; 5 30 Vcc: fuer Modelle mit in Spannung (00 V) ± 8 % (); ± 5 % ( ) 5 % 0 30 Vcc 2,2 V max. (I = 00 ma) 50 ma 00 ma 3 k Ω TeachInKnopf 500 ms () Ansprechverzug () Versorgungsschutz Schutzschaltung Schutzschaltung () elektromagnetische Kompatibilitaet Schutzgrad Gehaeusematerial Frontmaterial Anzugsmoment Gewicht agertemperatur 900 ms ( ) Verpolungsschutz, Ueberspannungsschutz Kurzschlussgeschuetzt autoreset, Ueberspannungsschutz Ueberspannungsschutz entsprechend der Richtlinien EMC gemaess EN IP67 (EN60529); NEMA 4X (3) IP67 (EN 60529) (3) PBT/AISI 36 in Glas gefuelltes Epoxidarz,5 Nm (Kunststoffgehaeuse / 00 Nm (Metallgehaeuse),5 Nm Kunststoffmodelle: 40 g / 200 g Kunststoffmodelle: 25 g / 220 g 35 C ohne Eis PBT 70 g / 300 g () metallisches Target 200 x 200 (2) metallisches Target 400x400 (3) Schutz nur mit ordnungsgemaess montiertem an den garantiert. 52

4 Modelle disponibili Modelle mit Reflexlichttaster M30 Gehaeuse Funktion Tastweite () Kunststoff Reflexlichttaster PNP NO/NC UTRB/EP0EU UTR2F/EP0EU UTRB/EP0AU UTR2F/EP0AU NPN NO/NC UTRB/EN0EU UTR2F/EN0EU UTRB/EN0AU UTR2F/EN0AU Technische Daten (Modelle mit Reflexlichttaster) UTRB/E*0* UTR2F/E*0* nominale Tastweite Tastweite minimum Schallwinkel Schaltfrequenz Betriebsspannung maximale Restwelligkeit sfunktion sstrom Saettigungsspannung Stromversorgung Ableitstrom Ansprechverzug agertemperatur Temperaturdrift Sr Kurzschlussschutz induktiver Ueberlastungsschutz Verpolungsschutz EDAnzeigen Schutzgrad EMCSchutz Gehaeusematerial sensible Flaeche Anschluss 3500 () 6000 (2) ± 7 ± 8 z z 5 30 Vcc 5 % PNP oder NPN NO/NC waehlbar 00 ma 2,2 V (@ I = 00mA) 50 Val=24V 0 30V 500 ms 20 C...70 C 5 % (autoreset) gelb: gruen: Ausrichtung IP67 entsprechend den Richtlinien EMC gemaess EN PBT in Glas gefuelltes Epoxidarz ausgang ausgang 2m () metallisches Target 200 x 200 (2) metallisches Target 400x400 (3) Schutz nur mit ordnungsgemaess angeschlossenem an den garantiert. 522

5 elektrische Schaltplaene der Anschluesse Modelle PNP NO/NC W/2 W/2 Modelle mit doppeltem PNP Modelle mit enzelnem PNP NO/NC W/2 W/2 Modelle mit einzelnem Modelle NPN NO/NC Modelle mit doppeltem NPN Modelle mit einzelnem NPN NO/NC W/2 W/2 W/2 BN BU braun blau BK W schwarz weiss UT**/E4 EU UT**/E7 EU UT**/EM EU UT**/EW EU UT**/E6 EU UT**/E9 EU UT**/E EU UT**/EP EU UT**/E2 EU UT**/EN EU Alim. () S Alim. () / 4 3 Alim. () Alim. () Alim. () S Alim. () n.c Antwortkurven Modelle mit ichttaster Parallelversatz UTB/**** Parallelversatz UT2F/**** 200*200 Ø *400 Ø 25 Versatz() Versatz() d () d () 523

6 Antwortkurven Modelle mit Reflexlichttaster Versatz() Parallelversatz UTRB/**** 400*400 Ø 25 intergrund Versatz() Parallelversatz UTR2F/**** 400*400 Ø 25 intergrund d () d () Verfuegbare sfunktionen Modelle mit einzelnem Digitalausgang NO NC OUT OUT Modelle mit einzelnem V/mA positive Rampe V/mA negative Rampe 0/20 0/20 0/4 0/4 Modelle mit Digitalausgang () NC NO 524

7 Modelle mit doppeltem Digitalausgang mit StandardFenster und regulierbaren ysterese (2) NO S S S S () auch verwendbar als Modell mit einzelnem (2) Bei den Modellen mit doppeltem mit StandardFenster und regulierbaren ysterese, schaltet der, wenn man das Target aus dem Sichtfeld des Sensores entfernt. In diesen Modellen ist die NO/NCFunktin nicht vorhergesehen. gewaehlte Maximaldistanz und zuerst waehlender Punkt waehlen gewaehlte Maximaldistanz und zuerst waehlender Punkt zu waehlen Groessen () Kunststoffmodelle Groessen () Metallmodelle UTB*/** 0AU UTB*/** 0EU UTB*/** AU UTB*/** EU Ø 4,7 Ø 4,7 X X 2X 2X 2X 2X 0 0 M30 X,5 69,6 88,8 M30 X,5 69,6 98,6 M30 X,5 77,3 88,8 M30 X,5 77,3 98, TeachInKnopf 2 ED 525

8 Groessen() Zubehoer in allen Kunststoffmodellen inbegriffen Groessen() Zubehoer in allen Metallmodellen inbegriffen 40 SW 36 KunststoffBefestigungsring (2x) SW36 MetallBefestigungsring (2x) M30 X,5 0 M30 x,5 5 Groessen() Kunststoffmodelle UT2F*/** 0AU UT2F*/** 0EU Ø 4,7 X 0 X,5 M30 X,5 58,9 98,9 9,5 58,9 88,9 Ø 38,8 9,5 Ø 38,8 45 TeachInKnopf Groessen () Zubehoer in allen Kunststoffmodellen mitinbegriffen 40 SW 36 KunststoffBefestigungsring (2x) M30 X,