Brutto-Preisliste Neuheiten 2017

Transkript

1 Brutto-Preisliste Neuheiten 2017 Richtpreise in CHF exkl. MwSt./vRG; gültig ab Liste de prix bruts Nouveautés 2017 Prix indicatifs en CHF, TVA / TAR excl.; valable dès le Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés. 21

2

3 Artikel-Nr. / Bezeichnung / Preis Preis / Article no. Description Prix PAULMANN LED COIN SLIM IP COIN SLIM IP44 WW AL TUR RUND 6,8 W COIN SLIM IP44 WW CR RUND 6,8 W COIN SLIM IP44 WW FE BRU RUND 6,8 W COIN SLIM IP44 WW WHI MAT RUND 6,8 W LED COIN SLIM IP COIN SLIM IP23 WW AL TUR RUND 6,8 W SCHW COIN SLIM IP23 WW CR RUND 6,8 W SCHW COIN SLIM IP23 WW FE BRU RUND 6,8 W SCHW COIN SLIM IP23 WW WHI MAT RUND 6,8 W SCHW LED COIN SLIM IP COIN SLIM IP65 WW CR RUND 6,8 W DIM COIN SLIM IP65 WW FE BRU RUND 6,8 W DIM COIN SLIM IP65 WW WHI MAT RUND 6,8 W DIM LED NOVA IP NOVA IP44 WW AL TUR ECKIG 7 W DIM NOVA IP44 WW FE BRU ECKIG 7 W DIM NOVA IP44 WW WHI MAT ECKIG 7 W DIM NOVA IP44 WW WHI MAT RUND 7 W DIM LED NOVA IP NOVA IP65 WW CR ECKIG 7 W DIM NOVA IP65 WW FE BRU ECKIG 7 W DIM NOVA IP65 WW WHI MAT ECKIG 7 W DIM NOVA IP65 WW WHI MAT RUND 7 W DIM LED NOVA IP NOVA IP23 WW WHI MAT RUND 7 W DIM SCHW LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés. 1 Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera

4 LED-2-Link Vitrinenprofil LED Duo Spot LED Mono Spot LED-2-Link Spot LED-2-Link Abdeckprofil LED-2-Link Flood LED-2-Link Einfräsprofile LED-2-Link Pixel

5 Artikel-Nr. / Bezeichnung / Preis Preis / Article no. Description Prix HERA LED SPOT SPOT DUO NW AL ANO 2x1,5 W 38 DREH SCHW SPOT DUO NW AL ANO 2x3 W 38 DREH SCHW SPOT DUO NW BLK 2x1,5 W 38 DREH SCHW SPOT DUO NW BLK 2x3 W 38 DREH SCHW SPOT DUO WW AL ANO 2x1,5 W 38 DREH SCHW SPOT DUO WW AL ANO 2x3 W 38 DREH SCHW SPOT DUO WW BLK 2x1,5 W 38 DREH SCHW SPOT DUO WW BLK 2x3 W 38 DREH SCHW SPOT MONO NW AL ANO 1,5 W 38 DREH SCHW SPOT MONO NW AL ANO 3 W 38 DREH SCHW SPOT MONO NW BLK 1,5 W 38 DREH SCHW SPOT MONO NW BLK 3 W 38 DREH SCHW SPOT MONO WW AL ANO 1,5 W 38 DREH SCHW SPOT MONO WW AL ANO 3 W 38 DREH SCHW SPOT MONO WW BLK 1,5 W 38 DREH SCHW SPOT MONO WW BLK 3 W 38 DREH SCHW LED 2-LINK SPOT LINK SPOT NW AL ANO 1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT NW AL ANO 3x1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT NW BLK 1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT NW BLK 3x1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT WW AL ANO 1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT WW AL ANO 3x1,5 W 38 DREH SCHW LINK SPOT WW BLK 1,5 W 38 DREH SCHW LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V LINK SPOT WW BLK 3x1,5 W 38 DREH SCHW LED 2-LINK PIXEL LINK PIXEL NW AL ANO 3x1,2 W LINK PIXEL NW BLK 3x1,2 W LINK PIXEL WW AL ANO 3x1,2 W LINK PIXEL WW BLK 3x1,2 W LED 2-LINK FLOOD LINK FLOOD NW AL ANO 300 MM 4,8 W LINK FLOOD NW AL ANO 600 MM 10,4 W LINK FLOOD NW AL ANO 900 MM 16,1 W Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés. 3 Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera

6 Artikel-Nr. / Article no. Bezeichnung / Description Preis Preis / Prix LINK FLOOD NW BLK 300 MM 4,8 W LINK FLOOD NW BLK 600 MM 10,4 W LINK FLOOD NW BLK 900 MM 16,1 W LINK FLOOD WW AL ANO 300 MM 4,8 W LINK FLOOD WW AL ANO 600 MM 10,4 W LINK FLOOD WW AL ANO 900 MM 16,1 W LINK FLOOD WW BLK 300 MM 4,8 W LINK FLOOD WW BLK 600 MM 10,4 W LINK FLOOD WW BLK 900 MM 16,1 W LED TAPE F TAPE F NW 5000 MM 50 W TAPE F WW 5000 MM 50 W LED BASIC-TAPE M BASIC-TAPE M NW 5000 MM 20 W BASIC-TAPE M WW 5000 MM 20 W LED BASIC-TAPE P BASIC-TAPE P NW 5000 MM 120 W LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V BASIC-TAPE P WW 5000 MM 120 W LED STICK F STICK F NW 200 MM 1,6 W STICK F NW 300 MM 2,4 W STICK F NW 300 MM 2,4 W SE STICK F WW 200 MM 1,6 W STICK F WW 300 MM 2,4 W STICK F WW 300 MM 2,4 W SE MODULITE F MODULITE F NW AL ANO 1200 MM 18 W MODULITE F NW AL ANO 1200 MM 18 W DKE MODULITE F NW AL ANO 450 MM 8 W Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera MODULITE F NW AL ANO 600 MM 10 W MODULITE F NW AL ANO 900 MM 15 W MODULITE F NW AL ANO 900 MM 15 W DKE MODULITE F WW AL ANO 1200 MM 18 W MODULITE F WW AL ANO 1200 MM 18 W DKE MODULITE F WW AL ANO 450 MM 8 W MODULITE F WW AL ANO 600 MM 10 W MODULITE F WW AL ANO 900 MM 15 W Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés.

7 Artikel-Nr. / Bezeichnung / Preis Preis / Article no. Description Prix MODULITE F WW AL ANO 900 MM 15 W DKE LED TOP-STICK FMK TOP-STICK FMK NW AL ANO 1200 MM 21,8 W TOP-STICK FMK NW AL ANO 450 MM 8 W TOP-STICK FMK NW AL ANO 600 MM 10,9 W TOP-STICK FMK NW AL ANO 900 MM 16,6 W TOP-STICK FMK WW AL ANO 1200 MM 21,8 W TOP-STICK FMK WW AL ANO 450 MM 8 W TOP-STICK FMK WW AL ANO 600 MM 10,9 W TOP-STICK FMK WW AL ANO 900 MM 16,6 W LED SR 68 DYNAMIC SR 68 DYN CR MAT 6,5 W SCHW SR 68 DYN SS 6,5 W SCHW SR 68 DYN WHI 6,5 W SCHW LED SKY DYNAMIC SKY DYN SS 6 W SKY DYN SS 6 W 3ER LED ADD-ON MINI ADD-ON MINI NW AL ANO 4,3 W ADD-ON MINI NW AL ANO 4,3 W 3ER ADD-ON MINI NW AL ANO 4,3 W 3ER SONAR ADD-ON MINI WW AL ANO 4,3 W ADD-ON MINI WW AL ANO 4,3 W 3ER ADD-ON MINI WW AL ANO 4,3 W 3ER SONAR DIVERS FACH DYN ABDECKPROFIL AL ANO 15 MM 1000 MM LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V ABDECKPROFIL AL ANO 15 MM 2950 MM 5ER ABDECKPROFIL BLK 15 MM 1000 MM ABDECKPROFIL BLK 15 MM 2950 MM 5ER ANSCHLUSSLEITUNG 1000 MM ANSCHLUSSLEITUNG 2500 MM AUFBAUPROFIL AL ANO 15/13 MM 1000 MM AUFBAUPROFIL AL ANO 15/13 MM 2950 MM 5ER AUFBAUPROFIL BLK 15/13 MM 1000 MM AUFBAUPROFIL BLK 15/13 MM 2950 MM 5ER DIMM-CONTROLLER 80 W 24 V INKL 4 KANAL Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés. 5 Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera

8 Artikel-Nr. / Article no. Bezeichnung / Description Preis Preis / Prix DIMM-CONTROLLER 80 W 24 V INKL ANBAUF DIMM-CONTROLLER 80 W 24 V INKL EINBAUF DIMM-CONTROLLER ZIGBEE 100 W 12FACH DYN-CONTROLLER 75 W 24 V INKL 4 KANAL 4FACH DYN-CONTROLLER 75 W 24 V INKL ANBAUF 4FACH DYN-CONTROLLER 75 W 24 V INKL EINBAUF 4FACH DYN-CONTROLLER ZIGBEE 75 W 4FACH ECKPROFIL AL ANO 19 MM 1000 MM ECKPROFIL AL ANO 19 MM 2950 MM 5ER ECKPROFIL BLK 19 MM 1000 MM ECKPROFIL BLK 19 MM 2950 MM 5ER EINFRAESPROFIL AL ANO 24 MM 1000 MM EINFRAESPROFIL AL ANO 24 MM 1000 MM A EINFRAESPROFIL AL ANO 24 MM 2950 MM 5ER EINFRAESPROFIL AL ANO 24 MM 2950 MM A 5ER EINFRAESPROFIL BLK 24 MM 1000 MM EINFRAESPROFIL BLK 24 MM 1000 MM A EINFRAESPROFIL BLK 24 MM 2950 MM 5ER LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V EINFRAESPROFIL BLK 24 MM 2950 MM A 5ER HALTEARM AL ANO 300 MM EXKL ALG 2500 MM HALTEARM AL ANO 300 MM INKL ALG 2500 MM (MAX. 48 W) HALTEARM BLK 300 MM EXKL ALG 2500 MM HALTEARM BLK 300 MM INKL ALG 2500 MM (MAX. 48 W) MONTAGECLIP MONTAGEHUELSE AL ANO 15/13 MM ZU AUFBAUPROFIL MONTAGEHUELSE BLK 15/13 MM ZU AUFBAUPROFIL NETZANSCHLUSSLEITUNG 2000 MM AE HVLCS NETZANSCHLUSSLEITUNG 2000 MM EURO HVLCS RGB-CONTROLLER ZIGBEE 75 W 4FACH Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera RGBW-CONTROLLER ZIGBEE 100 W 7FACH STIRNDECKEL AL ANO 15/13 MM ZU AUFBAUPROFIL STIRNDECKEL AL ANO 19 MM ZU ECKPROFIL STIRNDECKEL AL ANO 24 MM ZU EINFRAESPROFIL STIRNDECKEL AL ANO 24 MM ZU EINFRAESPROFIL A STIRNDECKEL BLK 15/13 MM ZU AUFBAUPROFIL STIRNDECKEL BLK 19 MM ZU ECKPROFIL Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés.

9 Artikel-Nr. / Article no. Bezeichnung / Description Preis Preis / Prix STIRNDECKEL BLK 24 MM ZU EINFRAESPROFIL STIRNDECKEL BLK 24 MM ZU EINFRAESPROFIL A TAST-SCHALTER AL ANO TRAFO LED W 24 V 12FACH NALTG 2000 MM EURO TRAFO LED W 24 V 12FACH NALTG 2000 MM EURO TRAFO LED W 24 V 12FACH NALTG 2000 MM EURO VERBINDUNGSLEITUNG 1000 MM (DYN) VERBINDUNGSLEITUNG 1000 MM (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 1000 MM HVLCS VERBINDUNGSLEITUNG 1000 MM MAX 48 W (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 1500 MM HVLCS VERBINDUNGSLEITUNG 2000 MM (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 2000 MM HVLCS VERBINDUNGSLEITUNG 2500 MM (DYN) VERBINDUNGSLEITUNG 2500 MM MAX 48 W (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 30 MM (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 300 MM (LED 24) VERBINDUNGSLEITUNG 500 MM HVLCS VERBINDUNGSLEITUNG 700 MM (LED 24) VITRINENPROFIL AL ANO 1000 MM VITRINENPROFIL AL ANO 2950 MM 5ER VITRINENPROFIL BLK 1000 MM VITRINENPROFIL BLK 2950 MM 5ER LED-Einbaustrahler für 230 V Spots encastrés à LED pour 230 V Richtpreise in CHF exkl. MwSt. / exkl. vrg. Preisänderungen vorbehalten. / Prix indicatifs en CHF, TVA excl. / TAR excl. Changements de prix réservés. 7 Neuheiten aus dem Hera-Sortiment Nouveautés de la gamme Hera

10 Verkaufsund Lieferbedingungen Die Bruttoverkaufspreise sind Richtpreise exkl. MwSt. / vrg. Preisänderungen behalten wir uns ausdrücklich vor. 1. Angebote und Preise Angebote der Störi erfolgen, insofern ihre Gültigkeitsdauer nicht ausdrücklich vermerkt ist, freibleibend und unter Vorbehalt des Zwischenverkaufs. Wir behalten uns vor, für die Erarbeitung von komplexen Offerten, die nicht zum Auftrag führen, eine Aufwands-Entschädigung zu verrechnen. 2. Porto / Verpackung Bis Warenwert CHF 499. werden die effektiven Porto- und Verpackungskosten verrechnet. Ab CHF 500. franko Haus, ausser: Express- oder Kurierdienst LKW-Frachtkosten bei Längen über 240 cm (Kosten bitte anfragen) Sendungen ab 20 kg 3. Zuschläge Kein Kleinmengen-Zuschlag. 4. Bestellungen Durch Erteilung der Bestellung anerkennt der Besteller diese Lieferbe din gungen. Annullierungen können nur in beidseitigem Einverständnis erfolgen. Bei Spezialanfertigungen sind Abänderungen oder Annullierungen ausgeschlossen. 5. Lieferfristen Lieferfristen werden nach bestem Vermögen eingehalten. Evtl. Ersatzansprüche wegen Terminüberschreitungen können nicht anerkannt werden. 6. Mustersendungen Muster werden für maximal drei Wochen zur Verfügung gestellt. Sie können originalverpackt in einwandfreiem Zustand innert drei Wochen retourniert werden. In jedem Fall werden Muster verrechnet, die vom Empfänger abgeändert oder beschädigt wurden. Portokosten für die Retournierung zu Lasten des Bestellers. 7. Rücksendungen Rücksendungen werden nur nach vorheriger Vereinbarung und franko angenommen. Grundsätzlich werden nur originalverpackte Katalog pro dukte, keine Sonderanfertigungen, und nur sofern in absolut einwandfreiem Zustand zurückgenommen. Unbeschädigte Katalogprodukte werden gutgeschrieben. Der Abzug für Kontrollen bzw. administrative Bearbeitung beträgt mind. CHF 30., bei Mehraufwand erfolgt evtl. ein höherer Abzug. 8. Reklamationen Minder- oder Falschlieferungen sowie etwaige Mängel können nur innerhalb von acht Tagen nach Ankunft der Lieferung beim Besteller schriftlich beanstandet werden. 9. Garantie 9.1 Wir gewähren über die gesetzliche Gewährleistung hinaus auf alle LED-Leuchten und LED-Transformatoren, die ausschliesslich im System mit unseren LED-Produkten betrieben werden, eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum. 9.2 Die Garantie für Leuchten (ohne Leuchtmittel) und Zubehör beträgt ein Jahr nach erfolgter Ablieferung und beschränkt sich während dieser Frist auf Mängel, die nachweislich auf Material-, Ausführungs- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Jede weitere Garantie- oder Schadenersatzleistung ist ausgeschlossen. Jegliche Garantie setzt zudem voraus, dass das defekte Material der Firma Störi verpackt franko zugestellt wird. Keine Garantie wird geleistet, wenn durch den Besteller oder Dritte Änderungen oder Reparaturen vorgenommen wurden oder die Montage- oder Betriebsvorschriften nicht eingehalten wurden. 10. Zahlungsbedingungen 30 Tage netto, 10 Tage 2% Skonto. Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten ab und ersetzen alle bisherigen der Störi. Änderungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 8

11 Conditions de vente et de livraison Les prix bruts sont des prix indicatifs TVA / TAR exclues. Des modifications de prix sont expressément réservées. 1. Offres et prix Les offres Störi Licht SA sont sans engagement si leur durée de validité n est pas expressément spécifiée et sous réserve de la vente inter médiaire. Nous nous réservons le droit, pour la réalisation d offres complexes qui ne sont pas suivies d une commande, de facturer des frais d étude. 2. Port / emballage Jusqu à CHF 499. de valeur marchande: les frais de port et d emballage effectifs seront intégralement facturés. Dès CHF 500. : franco de port, sauf: frais de livraison express ou par service de courrier frais de transport par camion longueur supérieure à 240 cm (frais communiqués sur demande) livraison dès 20 kg 3. Supplément Aucun supplément pour petites quantités. 4. Commandes En passant commande, le client reconnaît avoir connaissance des présentes conditions de livraison. Les annulations ne peuvent intervenir que d un commun accord entre les deux parties. Toute modification ou annulation est exclue lorsqu il s agit d exécutions spéciales. 5. Délais de livraison Les délais de livraison sont respectés dans la mesure du possible. D éventuelles demandes de compensation en cas de dépassement de délai ne sont pas recevables. 6. Envois d échantillons Les échantillons sont mis à disposition pour une durée maximale de trois semaines. Ils doivent être retournés dans leur emballage d origine et en parfait état. Les luminaires modifiés ou endommagés par l utilisateur seront facturés dans tous les cas. Les frais de port pour le renvoi sont à la charge du client. 7. Retour de marchandise Les renvois ne seront acceptés qu après accord préalable et franco domicile. Seuls les produits du catalogue dans leurs emballages originaux et en parfait état peuvent être considérés, aucun article en exé cution spéciale. Les produits du catalogue non endommagés seront crédités. Un montant forfaitaire de min. CHF 30., voire davantage en cas de surcroît exceptionnel de charges, est décompté au titre du contrôle et des frais administratifs. 8. Réclamations Les réclamations concernant des livraisons en quantités insuffisantes ou erronées ainsi que d éventuels défauts ne peuvent être prises en considération que si le destinataire les communique par écrit dans les huit jours à dater de la livraison. 9. Garantie 9.1 Nous accordons, au-delà de la garantie légale, pour tous nos luminaires LED et transformateurs LED, qui fonctionnent en système avec nos produits LED, une garantie de trois ans à partir de la date d achat. 9.2 La garantie pour les luminaires (sans sources lumineuses) et les accessoires est valable durant une année à partir de la date de livraison. Elle est limitée aux défauts de matériel, de fabrication et d assemblage. Toute autre prestation en garantie ou en dédommagement est exclue. A noter que toute garantie implique que la marchandise défectueuse soit restituée emballée et retournée franco à l entreprise Störi Licht SA. Aucune garantie ne pourra être accordée pour le matériel modifié ou réparé par l acheteur ou par des tiers ou si les instructions de montage n ont pas été respectées. 10. Conditions de paiement Net à 30 jours ou 2% d escompte à 10 jours. Cette condition de vente et de livraison est valide à partir du et remplace toutes les autres de Störi. Toutes les modifications à cette condition de vente et de livraison sous réserve et sans avis préalable. 9

12 Störi Erlenweg 3 CH-8754 Netstal Tel (0) Fax + 41 (0) info@stoeri-licht.ch Änderungen vorbehalten