Ausgabe 1/2008

Transkript

1 Ausgabe 1/2008

2 DSL VoIP WLAN DSL VoIP FRITZ!Box Fon WLAN 7170 DSL FRITZ!Box Fon 5140 DSL WLAN FRITZ!Box WLAN 3170 FRITZ!WLAN USB Stick Idealer Partner für alle AVM FRITZ!Boxen mit WLAN FRITZ!Box 2170 DSL, VoIP, WLAN Entdecke die Möglichkeiten mit FRITZ!Box FRITZ!Box 2170 / FRITZ!Box WLAN 3170 Sicher über DSL surfen, vielseitig verbinden, einfach nutzen optional auch kabellos über WLAN FRITZ!Box Fon 5140 / FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Gleichzeitig telefonieren, komfortabel vernetzen und über DSL surfen optional auch kabellos über WLAN Einfach + Sicher + Schnell AVM Computersysteme Vertriebs GmbH, Alt-Moabit 95, D Berlin, Tel.: +49(0)30/ , Fax: +49(0)30/ , info@avm.de 07/038

3 Vorwort Von Testsiegern und anderen guten Nachrichten. Pünktlich zum Beginn der heißesten Jahreszeit erscheint unser Katalog mit Produkten, Businesslösungen und Trends. Der Testsieger Der TAROX Business Silent 5800 vpro wurde von der Fachzeitschrift PC Magazin (11/2007) zum Testsieger in der Kategorie Business PC gekürt. Diese Auszeichnung erfüllt uns mit großem Stolz und Freude. Mit demselben Enthusiasmus und mit dieser Siegermentalität verfolgen wir unsere Ziele bei der Weiterentwicklung der TAROX ECO Desktops. Grüne Server Diesen grünen Trend verfolgen wir selbstverständlich ebenfalls im Server Segment und bieten Ihnen erstmalig Serverkonfigurationen mit XEON Low Voltage CPUs. Sowohl die aktuelle Strompreisentwicklung als auch das ökologische Bewusstsein vieler (IT)-Manager werden künftige Investitionsentscheidungen massiv beeinflussen. TAROX Blade Center TAROX wird das Blade Center Programm trotz Abkündigung durch Intel fortsetzen. Wir sehen in dieser Technologie vorrangig unter Performance Aspekten das Nonplusultra einer zeitgemäßen Serverausstattung. Die hoch performanten Server ermöglichen uns beim aktuellen technischen Stand unter Verwendung von Intel QUAD CORE CPUs bis zu 112 CPU Kerne (7 Blades pro Blade Center a 4 CPUs, die aus je 4 Kernen bestehen) pro Blade Center zu verbauen. Hierzu gibt es aus unserer Sicht keine Alternative. Industrie PC Ein guter, alter Begleiter von TAROX meldet sich in diesem Katalog zurück: Der Industrie PC. Nach technischer Überarbeitung (Gehäuse, Verarbeitung, Flexibilität) des gesamten Sortiments bietet TAROX im Bereich IPC jetzt eine stark verbesserte Produktlinie an. TAROX Home Server Mit dem TAROX Connect Programm tritt TAROX in die Welt des digitalen Haushalts ein. Das digitale Haus wird heute und zukünftig von zwei elementaren Verhaltensmustern geprägt sein. Erstens möchten alle Anwender eines Haushaltes wenn möglich über ein Netzwerk interagieren. Zweitens muss auf alle Daten sicher und zentral zugegriffen werden können. Unterstützt werden Sie dabei vom neuen TAROX Home Server. TAROX Mediatainment Center Die Mediatainment Center Produkte basieren auf einem (offenen) Betriebssystem Windows MCE und sind somit mit fast allen Devices im Haushalt kompatibel. Aus unserer Sicht ist das Einsatzgebiet dieses Allrounders nicht nur auf das Wohnzimmer beschränkt. TAROX Netzwerk Division Vor drei Jahren hat TAROX (aktive Komponenten und USV Anlagen in sein Produktportfolio aktiv aufgenommen. Heute ziehen wir eine Zwischenbilanz mit einer Überschrift: Phänomenal! In diesem kurzen Zeitraum sind wir u.a. zu einem der führenden Anbieter im deutschen USV-Markt aufgestiegen. TAROX Licensing Division Im Bereich Licensing erkennen wir ein gewaltiges Steigerungspotenzial für TAROX einerseits und andererseits ein allgemeines Informationsdefizit im Markt, welches wir seit kurzem mit kompetenter Vertriebsunterstützung durch unseren Experten Michael Scholle abdecken. TAROX Display Division Ein breites Sortiment an Displays, LCD TV, Beamern und Zubehör ist seit Anfang 2007 fester Bestandteil der TAROX Display Division und das mit großem Erfolg. Die Markenvielfalt zu sondieren und State of the art Produkte in allen Preiskategorien anzubieten bleibt weiterhin unser erfolgreiches Credo. Hausmesse 2008 Am findet unsere Hausmesse 2008 statt. Wir werden Sie an diesem Tag im Signal Iduna Park mit Information, Geselligkeit und Entertainment empfangen und einen gemeinsamen Ausblick auf das kommende Geschäftsjahr gestalten. Das gesamte TAROX Team freut sich, Sie zu begrüßen. Geschäftsentwicklung Das Jahr 2007 ist bisher eines der erfolgreichsten in der Firmengeschichte. Ohne Ihr Vertrauen, Ihre Unterstützung und eine gute Geschäftsbeziehung wäre das nicht möglich gewesen. Dafür danken wir Ihnen. Entdecken Sie auch in diesem Katalog wieder neue Möglichkeiten, mit denen wir gemeinsam weiterhin erfolgreich sein werden. Ihr, Christos Golias TAROX Gesamtvertriebsleiter national/international 3

4 Inhaltsverzeichnis Service Displays & Drucker 136 TFT-Displays, Beamers & LCD TVs 155 TAROX Service ohne Grenzen 152 Drucker Network 117 TAROX Netzwerk-Lösungen Notebooks 102 TAROX Notebooks PC & Mediatainment Server & Storage 55 TAROX Desktop Systeme 9 TAROX Server 89 TAROX Connect Line 92 TAROX Mediatainment Center 39 TAROX Storage 4

5 Inhaltsverzeichnis Server & Storage Seite 9 TAROX Server Lösungen... Entry Server: TAROX ParX Silent Server... Midrange Server: TAROX ParX Server TAROX Eco Line: Unser Beitrag zur Green IT!... TAROX Windows High Performance Cluster Systeme... Enterprise Server: TAROX ParX Server TAROX Blade Server... Das vielseitige Rack der Branche... TAROX 17 1HE Rack Management Konsole... TAROX ParX NAS & iscsi Storage Solutions... Externe TAROX Disk Array Lösungen... TAROX Storage Systeme als Direct Attached Storage Server & Storage PC & Mediatainment TAROX Silent Line... TAROX ECO Line... TAROX vpro Line... TAROX Premium Line... TAROX Corporate Secure Line... TAROX Medical Line Seite 55 TAROX Thin Client Line... TAROX Industrie Line... TAROX Connect Line... TAROX Mediatainment Center... TAROX Extreme-Technologie PC & Mediatainment Notebooks, Mobiles Informatikzimmer TAROX Business-Notebooks... TAROX Lightpad TAROX Lightpad TAROX Lightpad TAROX tough-enough Technologie... TAROX Lightpad Network TAROX Der Partner an Ihrer Netzwerk-Seite... AVM Netzwerk-Komponenten... APC USV-Anlagen... MGE USV-Anlagen... HP ProCurve... Cisco Systems Das Premium-Segment Seite 102 TAROX Lightpad TAROX Wingpad TAROX Wingpad Das Mobile TAROX-Informatikzimmer Seite 117 D-Link Netzwerk-Komponenten... 3Com... LevelOne Netzwerk-Komponenten... Netgear... Allied Telesyn / Nortel Networks Systems... Equip Notebooks Network TFT-Displays, LCD-TVs, Beamer, Projektoren und Drucker TAROX Ihr Partner für Displays und Beamer... AOC TFT s... Hyundai TFT s... Philips TFT s... Philips LCD TVs... Optoma Business Projektoren Seite 136 Sony Business Projektoren... HP Drucker Displays & Drucker Service Service... Professionelle Projektvorbereitung... Service ohne Grenzen... Auszug der Servicemöglichkeiten Seite 155 Service 5

6 Siehe Seite 57 Editorial Der PC Magazin Testsieger: TAROX Business Silent 5800 vpro 6

7 Editorial PC Magazin 11/2007 7

8 Höchstleistungen bei der neuen Generation von Fujitsu Festplatten Fujitsu 3,5" Enterprise HDD Das ist rekordverdächtig. Der Hersteller von Hochleistungs-Festplatten konnte seine Performance deutlich steigern. Mit einer Speicherkapazität von bis zu 300 GB, einer Datentransferrate bis zu 132 MB/s und Umdrehungsgeschwindigkeiten auch für Fibrechannel von und U/Min. sind sie die neuen Shootingstars. Fujitsu 2,5" Mobile HDD Diese speziell für den Einsatz in Notebooks entwickelten PATA- und SATA-Laufwerke mit bis zu U/Min. gehören zu den weltweit schnellsten, effizientesten und kleinsten ihrer Klasse. Mit bis zu 100 GB Speicherkapazität ist der Technologieführer Fujitsu auch hier wieder ganz vorne dabei. MHU2100AT Alle Namen, Herstellernamen, Marken- und Produktbezeichnungen unterliegen besonderen Schutzrechten und sind Herstellerzeichen und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Angaben unverbindlich. Änderungen an den technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Ein Gigabyte (GB) = eine Milliarde Bytes; die verfügbare Kapazität ist geringer und hängt von der Betriebsumgebung und der Formatierung ab. Achtung Wiederverkäufer! Registrieren unter:

9 Server Server & Storage Die TAROX Server Systeme in 2008 TAROX Server Lösungen Mehr als nur Hardware Die Office Lösung für Ihr Büro TAROX ParX Silent Server Einstiegs Office Server Anwendungsbereich Alleskönner für den Mittelstand TAROX ParX Server TAROX Eco Line: Unser Beitrag zur Green IT! TAROX Windows High Performance Cluster Systeme Das vielseitige Rack der Branche für anspruchsvolle IT-Umgebungen TAROX 17 1HE Rack Management Konsole Mehr Speicherplatz mit NAS Filesharing: TAROX ParX NAS & iscsi Storage Solutions Die wirtschaftliche Alternative: TAROX NAS- und iscsisysteme Ready for Virtualisierung TAROX ParX Server TAROX Enterprise Server Anwendungsgebiete Mehr Skalierung durch modularen Aufbau TAROX ParX Blade Server Große Datenmengen zuverlässig im Griff: Externe TAROX Disk Array Lösungen TAROX Storage Systeme als Direct Attached Storage

10 Server Server & Storage TAROX Server Lösungen Mehr als nur Hardware Server der neuesten Generation Die neue Servergeneration erreicht dank der aktuellen CPU- Technologie von Intel eine bisher nicht gekannte Performance. Die Intel basierenden TAROX ParX Server profitieren durch mehr Leistungsfähigkeit, Sicherheit, Skalierbarkeit und Wirtschaftlichkeit von dieser neuen Technologie. Silent Technologie Die TAROX ParX Silent Serverlinie hat im deutschen Markt einen neuen Trend begründet: Mit der Silent Technologie wurde der Server-Einsatz im Büro wieder möglich. Hiermit wird die für Arbeitsplätze vorgeschriebene Geräuschemission von weniger 30 db(a) bei weitem unterschritten. Ein Beispiel hierfür ist der ParX 100 Silent, der unter Volllast (90%) eine erstaunlich geringe Geräuschemission von gerade einmal 28 db(a) erreicht. Erst ab 30 db(a) würden Sie das System überhaupt wahrnehmen! Aber auch die neuen Quad Core Xeon und 8-Fach Dual Core Opteron Server setzen neue Maßstäbe: Eine Zweiwegeserverplattform auf Basis des Intel Xeon Prozessors stellt eine hoch integrierte Lösung mit Redundanz- und Datensicherungsfeatures für die Unterstützung wichtiger Datenbank- und Branchenanwendungen bereit. Virtualisierung mit VM Ware VM Ware zertifizierte Server bilden die Grundlage für Ihre virtuelle Server Landschaft: VM Ware bietet einen optimalen Einstieg in die Virtualisierung. Durch die Installation eines VMware ESX Servers 3.02 steht Ihnen eine hochverfügbare Umgebung und gleichzeitig ein flexibles Ressourcen Management zur Verfügung. Hierfür haben Sie mit TAROX einen starken Partner, der Ihnen alle Leistungen aus einer Hand bietet. Ab Ende 2007 steht die neue Version des ESX Servers 3.5 zur Verfügung. Kompakt, skalierbar und leistungsstark Eine kompakte Bauweise, hohe Leistungsdichte, Skalierbarkeit und Flexibilität sind die überzeugenden Vorteile der Blade Center. Hinzu kommen die bedeutend einfachere Verkabelung sowie die schnelle und einfache Wartung. Serverkonsolidierung, zentrales Management und geringe Administrationsleistungen helfen Ihnen, Ihre Kosten entscheidend zu senken. TAROX Blade Center mit Intel Quad-Core Xeon Prozessoren bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und die nötige Flexibilität, Storage und Netzwerkkomponenten innerhalb eines Gehäuses zu konsolidieren. Storage Solutions für Ihr Netzwerk Besonders mittelständische Unternehmen stehen vor der Aufgabe, ihre stetig ansteigenden Datenbestände zu sichern und zu archivieren. Datensicherheit und Hochverfügbarkeit von Daten spielen hier eine immer größere Rolle. Der Bedarf an Speicherkapazitäten und -konzepten ist enorm. Die TAROX Storage Solutions bilden die Grundlage für ein skalierbares und zuverlässiges Storage Konzept. Die TAROX NAS (Network Attached Storage) und iscsi Storage Lösungen wurden um neue Optionen und Modelle erweitert, die es erlauben, selbst ein NAS / iscsi System weitestgehend zu replizieren. Die TAROX NAS sowie die TAROX iscsi Modelle wurden durch Einstiegs- (Kapazitäten ab 500GB) als auch hochkapazitive NAS Server Systeme mit bis zu 24 TB ausgebaut. Erstmals ist es möglich, auch 10 Gbit Ethernet im NAS Bereich anzubieten. TAROX Disk Array Lösungen versetzen Sie schon heute in die Lage, jegliche Storage Anforderung bis hin zum Cluster System zu adressieren. Sämtliche Storage Modelle unterstützen die neue SAS Festplattentechnologie. Sie erlaubt es, sowohl hochkapazitive SATA Platten als auch schnelle SAS Platten in einem Server / Disk Array zu betreiben. Dies ermöglicht eine flexible Anpassung nach Performance oder Kapazität. Um die Daten auch langfristig verfügbar zu halten, arbeitet TAROX mit ausgewählten und führenden Herstellern zusammen. 10

11 Server TAROX TECHNOLOGIE INFO: Die Office Lösung für Ihr Büro TAROX ParX Silent Server Server & Storage Die TAROX ParX er Serien bilden die Office Einstiegsserver: Durch die TAROX Silent Technologie können sie in jeder Büroumgebung eingesetzt werden, ohne den Arbeitsalltag zu stören. Wirtschaftliche Konfiguration eine qualitativ hochwertige Lösung zu niedrigen Kosten auf Basis des Intel Core 2 Duo Prozessors und/oder der Intel Quad-Core Xeon Prozessoren macht die Server Systeme zu ausgewogenen Allroundern. Mit den Intel Core 2 Duo Prozessoren erhalten Sie konkurrenzlose Leistung sowie Energieeffizienz, mit deren Hilfe Sie die Kosten senken und die Leistung Ihres Unternehmens jetzt und in Zukunft steigern können. TAROX ParX 100 Silent WIN Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Gehäusetyp Chipsatz Prozessor Systemspeicher Laufwerke Festplatte RAID Service Besonderheiten Bestellnummer Tower Intel S3000 Intel Xeon D3040 Prozessor, 1.86 GHz 1024 MB RAM ECC DVD und FDD 1x 250 GB SATAII HDD (HotSwap) 0,1,10 onboard 36 Monate Garantie 36 Monate Vor-Ort-Service optional Eicon Diva ISDN Karte Tandberg RDX Laufwerk GB Speicherkapazität Symantec Backup Exec 11.D 60 Tage Trial Version inklusive GFI FAXmaker for Exchange/SMTP 30 Tage Trial Version inklusive konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 11

12 Server Server & Storage TAROX TECHNOLOGIE INFO: Einstiegs Office Server Anwendungsbereich TAROX Office Server werden aufgrund Ihrer absolut leisen Arbeitsweise in folgenden Branchen gerne eingesetzt: DATEV (Steuerberater) Ingenieurbüros Freiberufler Handwerksbetriebe Arztpraxen TAROX Server der Silent Office Entry Klasse werden aufgrund folgender Eigenschaften gerne in Büroumgebungen eingesetzt: kein 19 Schrank bzw. Platz vorhanden Kunde benötigt Server Ausbaubarkeit und Sicherheit Lautstärke < 29 dba (angenehmes Arbeiten möglich) Flexible anpassbare Silent Server Konfigurationen möglich Platzsparendes Standgehäuse TAROX empfiehlt: Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 12

13 Server TAROX ParX Server Intel Server Systeme für den Einstiegsbereich Server & Storage Silent Gehäusetyp CPU optional Backplane Fix / Hotswap max. Festplattenanzahl Netzwerkanschlüsse redundante Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller optional Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 100 TAROX ParX 200 optional für SAS/SATA Systemen Standgehäuse Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Xeon Dualcore-Prozessoren der 3000er-Serie SAS / SATAII / SCSI / optional bis zu 4x 3,5 HDDs 2x 1 Gbe LAN onboard Microsoft Small Business Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,10,50 bis zu 8 GB DDR 533/667 ECC unbuffered 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional optional für SAS/SATA Systemen Standgehäuse Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI / optional bis zu 4x 3,5 HDDs 2x 1 Gbe LAN onboard optional redundant Microsoft Small Business Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,10,50 bis zu 32 GB Fully Buffered Dimm 533/667 ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional Silent Gehäusetyp CPU optional Backplane Fix / Hotswap max. Festplattenanzahl Netzwerkanschlüsse redundante Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller optional Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 300 TAROX ParX 500 optional für SAS/SATA Systemen Rack / Tower Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Xeon Dualcore-Prozessoren der 3000er-Serie SAS / SATAII / SCSI / optional bis zu 8x 3,5 HDDs 2x 1 Gbe LAN onboard optional Microsoft Small Business Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB Fully Buffered Dimm 533/667 ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional optional für SAS/SATA Systemen Rack / Tower Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI / optional bis zu 8x 3,5 HDDs 2x 1 Gbe LAN onboard optional Microsoft Small Business Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB Fully Buffered Dimm 533/667 ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional 13

14 Even if you only use SATA drives today, you can rest assured that when you are ready to integrate SAS drives, you won t need to buy another adapter. LSI MegaRAID adapters work with both SATA and SAS hard drives today. To evaluate an LSI adapter free of charge, visit:

15 Server 6 gute Gründe für die Verwendung vom Windows Small Business Server 2003 R2 Server & Storage Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 (SBS 2003 R2) ist eine fortschrittliche Produktivitätsund Sicherheitslösung, die dafür entwickelt wurde, den Betrieb von Unternehmen wie dem Ihren aufrechtzuerhalten, sodass Sie mit weniger Aufwand mehr erreichen können und ein engerer Kontakt als je zuvor mit Ihren Kunden möglich ist. SBS 2003 R2 bietet zahlreiche der Funktionen, die von großen Unternehmen verwendet werden alles in einer einzigen preisgünstigen, integrierten Lösung. 1. Schützen Sie Ihren Betrieb, und vermeiden Sie Datenverluste. SBS 2003 R2 bietet eine sicherere Infrastruktur, mit der Sie Ihr Unternehmen vor nicht autorisierten Zugriffen und Datenverlusten schützen können. Hierfür sind folgende Funktionen vorhanden: Integrierter Firewallschutz und Remotezugriff mit erhöhter Sicherheit. Tools zur Verwaltung und Überwachung des Internetzugriffs, zur Spamblockierung und zur automatischen Entfernung gefährlicher -Anlagen zum Schutz gegen Virenangriffe. Automatische Datensicherung und die Möglichkeit zum Zurückholen versehentlich gelöschter Dateien oder zur Wiederherstellung früherer Versionen. 2. Holen Sie sich das grüne Häkchen für Software-Integrität. Durch die automatisierte Patch- und Updateverwaltung werden Ihre PCs und Server auf dem neuesten Stand gehalten, und Sie erhalten per einen täglichen Statusbericht, sodass Sie (oder die für die IT-Beratung zuständige Person) potenzielle Probleme erkennen können, bevor diese auftreten. Ein grünes Häkchen zeigt an, dass Ihre Computer auf dem neuesten Stand sind anderenfalls gibt der Bericht an, welche Aktionen für das Erreichen des Status grünes Häkchen erforderlich sind. 3. Halten Sie den Betrieb mit einem zuverlässigen Netzwerk aufrecht. Windows Small Business Server 2003 R2 beruht auf der Technologie von Microsoft Windows ServerTM 2003, dem stabilsten Netzwerkbetriebssystem, das Microsoft je entwickelt hat, und bietet dadurch ein Betriebssystem, auf das Sie sich verlassen können. 4. Optimieren Sie Ihre Windows-Investitionen. SBS 2003 R2 beruht auf Windows-Technologie, weshalb Sie von den Effizienzgewinnen und den Einsparungen profi tieren können, die sich aus einem integrierten Netzwerk ergeben. Verringerung des Schulungsbedarfs durch die Verwendung vertrauter Microsoft-Produkte und Tools. Ausführung der von Ihnen bevorzugten Anwendung: Eine leistungsstarke Datenverwaltungslösung in der Premium Edition unterstützt eine umfassende Auswahl an Unternehmenssoftware anwendungen. Microsoft-Produkte sind für die Zusammenarbeit konzipiert, sodass sich Anwendungen und Hardware problemlos integrieren lassen. 5. Erhöhen Sie die Produktivität durch einen zentralen Speicherort für Unternehmensdaten. Windows Small Business Server 2003 R2 bietet einen zentralen Speicherort für die Unternehmensdaten. Dies bietet den Angestellten folgende Vorteile: Schnelles Auffinden der richtigen Informationen. Gemeinsame Verwaltung von Aufzeichnungen. Kommunikation und gemeinsame Arbeit an Gruppenprojekten. 6. Zugriff auf Unternehmensinformationen und -ressourcen, praktisch überall und jederzeit. Produktivität überall, egal ob im Büro, zu Hause oder unterwegs. Sicherer Zugriff auf s, interne Websites, Netzwerkdateien und sogar Geschäftsanwendungen von jedem PC aus, der über eine Internetverbindung verfügt. Einfacher Zugriff auf s, Terminpläne und Kontakte, praktisch jederzeit und von jedem Ort aus mithilfe eines auf Windows Mobile -beruhenden Geräts Kommunikation in Echtzeit, um stets auf demselben Stand wie Unternehmen und Kundschaft zu bleiben. 15

16 Server Server & Storage Alleskönner für den Mittelstand: TAROX ParX Server Serie Flexibilität und hohe Zuverlässigkeit zeichnen die TAROX ParX Server für den Mittelstand aus. Universelle Einsetzbarkeit durch ihr Tower- und Rack-Design sowie die Vielseitigkeit der Konfigurationen machen die Systeme zu Alleskönnern. Die ParX Serverserie, auf der Basis des Intel Xeon Prozessors mit Quad-Core-Technologie, ist die Plattform, die in ausgewogener Weise Arbeitsgruppen und Datenbankanwendungen unterstützt. Gleichzeitig bietet sie ein gutes Verhältnis von Leistung, Zuverlässigkeit und Kosten. Die Verbindung von hervorragender Leistung des Intel Xeon Prozessors 64-Bit mit neuen Sicherheitstechnologien und der fortschrittlichen Energieverwaltung entlastet Ihr Unternehmen wirkungsvoll. Die komplette TAROX ParX Intel-Serverfamilie ist für die aktuelle 64Bit Intel Quad-Core Xeon EM64T-Technologie optimiert worden. Da die 64 Bit Unterstützung des Microsoft Windows Servers 2003 und auch MS Exchange 2007 für die neuen Intel Core 2 Duo & Intel Quad-Core Xeon Prozessoren erfolgt ist, können Sie heute mit allen aktuellen Servermodellen neue Wachstumspotentiale für Ihr Unternehmen erschließen. TAROX Midrange Server können, durch flexible Gehäusebauformen und Konfigurationen, in jegliches Anforderungsprofil integriert werden. Wir unterscheiden folgende Anwendungsbereiche: Rackserver I 1HE + 2HE Server: WebServer (Linux/Microsoft) Terminal/Citrix Serverfarmen Webhosting Cluster HPC besonders kurze Schrankeinbautiefen Rackserver II 2HE bis 5HE Server: Applikations-/Einstiegsdatenbank-Server für bis zu 150 Usern VMware zertifizierte ESX Virtual Server 3 Konfigurationen MS Exchange 2007 und SQL Server 2005 Microsoft Cluster Server High Availability Linux Datenbank Server Universal Server Stand/19 Rackmount: flexibel anpass- und skalierbar je nach Firmengröße Microsoft Windows Server 2003 R2 und Suse Linux Enterprise Server 10 VMware zertifizierte ESX Server 3 besonders kurze Schrankeinbautiefen TAROX ParX 2000R WIN Gehäusetyp Betriebssystem Chipsatz Prozessor Systemspeicher Festplatten Netzteil Controller Raid Service Bestellnummer 2HE Rackgehäuse Microsoft Windows Server 2003 R2 Intel S5000 Intel Quad-Core Xeon E5310 Prozessor, 1.6 GHz 1024 MB RAM FB ECC 4x 250 GB SATA hotswap redundantes Netzteil 500W 3ware 9650 Raid 6 Controller Raid 0,1,5,6,10,50,60 36 Monate Garantie 36 Monate Vor-Ort-Service optional konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 16

17 Server TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Eco Line: Unser Beitrag zur Green IT! Server & Storage TAROX Server Die energiesparenden Kraftpakete Wenn es um die Wirtschaftlichkeit eines Unternehmens geht, rücken die Kosten- und Effizienzoptimierung zunehmend in den Vordergrund. Im Bereich der IT-Infrastruktur muss eine hohe Server-Kapazität erzielt werden, ohne dabei die Kapital-, Support-, Wartungs-, und Energiekosten unnötig zu erhöhen. Mit einer neuen Generation von TAROX Servern, ausgestattet mit Intel Xeon Quadcore Technologie, erleben Sie neue, revolutionäre Möglichkeiten, mit weniger mehr zu erreichen. Die Intel Xeon Quadcore-Prozessoren bieten Ihnen entscheidend mehr Leistung als die führenden Intel Xeon Dualcore-Prozessoren und vergleichbare Konkurrenzprodukte. Dabei geben die Quadcore-Prozessoren zudem weniger Wärme ab und führen mehr Anwendungen bei geringerem Platzbedarf aus. verschiedenen Intel Xeon Prozessorserien Lösungen für die unterschiedlichsten Anforderungen von mittelständischen Unternehmen bis hin zum Großkonzern. Steigern Sie die Leistung und Energieeffizienz Ihrer Betriebsabläufe bei gleichzeitiger Reduktion der Kosten. TAROX ParX 100 Eco TAROX Eco-Technologie: Leistung und Energieverbrauch im Gleichgewicht Der Einsatz von Quadcore-Prozessoren sorgt für einen niedrigeren Energieverbrauch und somit für niedrigere Betriebskosten und das ohne Kompromisse bei der Gesamtleistung. Die Intel Xeon Quadcore-Prozessoren weisen den gleichen Energieverbrauch auf wie Singlecore-Prozessoren und bieten darüber hinaus wesentlich mehr an Leistung. Sie senken den Energieverbrauch in Unternehmen und reduzieren somit die Betriebskosten. Gleichzeitig sind die Kühlungsanforderungen geringer und mehr Computing-Leistung für vorhandene Serverräume vermeidet komplizierte und kostenintensive Aktualisierungen von Einrichtungen. Die kompatible und erschwingliche Quadcore-Technologie den TAROX Servern bietet mit Gehäusetyp Silenttechnologie Netzteil Prozessor Systemspeicher Festplatte Raid Service Bestellnummer Tower Ja, unter 30 dba 350W, 80+ Intel Xeon Prozessor D MB RAM ECC 2x 250 GB SATAII HDD (HotSwap) 0,1,10 onboard 36 Monate Garantie 36 Monate Vor-Ort-Service optional konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 17

18 Server Server & Storage TAROX ParX 1 HE Rackmount Server Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 1000R 1 HE Rackmount Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Xeon Dualcore 3000er-Serie nein bis zu 2x 3.5 Fix 2x 1 GbE onboard Single Microsoft Windows Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 optional 0,1,5,10,50 bis zu 8 GB DDR2 533/667 ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 1000R 1 HE Rackmount Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Xeon Dualcore 3000er-Serie SAS / SATA / SCSI bis zu 4x 3.5 Hotswap 2x 1 GbE onboard Single Microsoft Windows Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 optional 0,1,5,10,50 bis zu 8 GB DDR2 533/667 ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 1000R 1 HE Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII bis zu 3x 3.5 Hotswap 2x 1 GbE onboard Single Microsoft Windows Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 optional 0,1,5,10,50 bis zu 12 GB FBD ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 1550R 1 HE Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII bis zu 8x 2.5 2x 1 GbE onboard optional redundant Microsoft Windows Server 2003 R2 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 optional 0,1,5,10,50 bis zu 32 GB FBD ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional 18

19 Server TAROX ParX 2 HE / 3 HE Rackmount Server Server & Storage Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 2000R 2 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI bis zu 6x x 3,5 HDD 2x 1 GbE onboard optional Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD RAM 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 2000R 2 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI bis zu 8x x 3,5 HDD 2x 1 GbE onboard optional Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD RAM 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 3000R 3 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI Bis zu 8x 3,5 HDD 2x 1 GbE onboard optional Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD RAM 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 3000R 3 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII / SCSI bis zu 12x 3,5 HDD 2x 1 GbE onboard optional Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD RAM 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional 19

20 Server Server & Storage TAROX ParX 700 / 5000 Server Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 700 Standgehäuse Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII optional bis zu 6x SAS / SATAII 2x 1 GbE onboard optional redundant Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 700R 5.2 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII optional bis zu 6x SAS / SATAII 2x 1 GbE onboard optional redundant Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD HDD Expander Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid optional RAM Kapazität Besonderheit Service TAROX ParX 5000 Standgehäuse Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII optional bis zu 10x SAS / SATAII optional 2x 1 GbE onboard optional redundant Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD ECC Lüfter redundant und hotswap optional 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 5000R 5.2 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore 52xx/53xx/54xx Serie SAS / SATAII optional bis zu 10x SAS / SATAII optional 2x 1 GbE onboard optional redundant Microsoft Windows Server 2003 x64 Novell SUSE Linux Enterprise Server SATA Raid 0,1,10 Onboard optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB FBD ECC Lüfter redundant und hotswap optional 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional 20

21 WD Raptor SATA-Festplatten 1,2 Mio. Stunden MTBF Das schnellste SATA-Laufwerk der Welt 5 Jahre Garantie Das schnellste SATA-Laufwerk der Welt Einige Hersteller von Festplattenlaufwerken statten Desktop-Laufwerke mit einer SATA-Schnittstelle aus. Um den Erfordernissen von Enterprise-Speicherlösungen zu entsprechen, geht WD einen Schritt weiter. WD kombiniert als einziger Hersteller eine mechanische Plattform der Unternehmensklasse mit U/min mit der SATA- Schnittstelle, um allen Anforderungen einer Unternehmensumgebung Rechnung zu tragen: Zuverlässigkeit, Leistung und niedrige Kosten. Zuverlässig - Entwickelt und gefertigt nach Standards der Unternehmensklasse, um eine höchstmögliche Zuverlässigkeit in Umgebungen mit einem hohen Arbeitszyklus zu bieten. Mit einer mittleren Zeit bis zum ersten Ausfall von 1,2 Millionen Stunden weisen diese Laufwerke die höchste Zuverlässigkeit von allen Laufwerken mit hoher Kapazität auf. Schnell - Mit einer SATA-Schnittstelle der nächsten Generation, einer Datenübertragungsgeschwindigkeit von bis zu 1,5 Gb/s, NCQ (Native Command Queuing) und 16 MB Cache bieten diese Laufwerke eine optimale Leistung. RAID-spezifische, zeitlich begrenzte Fehlerbehebung (TLER Time- Limited Error Recovery) - Eine von WD entwickelte Funktion, die Laufwerkausfälle verhindert, die durch die bei Desktoplaufwerken üblichen erweiterten Fehlerbehebungsvorgänge verursacht werden. Rotary Acceleration Feed Forward (RAFF ) - Optimierung des Betriebs und der Leistung, wenn die Laufwerke in Systemen mit mehreren Laufwerken verwendet werden, die starken Vibrationen ausgesetzt sind, wie zum Beispiel in Einschubservern oder bei der Netzspeicherung. FlexPower - Eine Verbindungstechnik, die eine Stromzufuhr sowohl über standardisierte als auch über neue SATA-Netzanschlüsse ermöglicht. 5 Jahre Garantie

22 Server Server & Storage Produktneuheit TAROX ParX 900 Server Besonderheiten der TAROX ParX Tower und Rackmount Server Ideal für high density storage Bis zu 15x SAS/SATA oder SCSI Festplatten Lüfter redundant und hotswappable Redundante Netzteile optional Intel Xeon Dual Core designed Front LCM für Lüfter, Überhitzung & PWR Alarmfunktion Werkzeugloses Handling Beispielkonfiguration der TAROX ParX 900 Betriebssystem Chipsatz Prozessor Systemspeicher Laufwerke Festplatte RAID LAN Software Service KL-Nr Micorosoft Windows Server 2003 R2 x64 Intel S5000P 2x Intel Xeon Quad E5335 Prozessor 8 GB RAM FBDIMM ECC DVD 4x 147 GB SAS HDD (HotSwap) 0,1,5,6,10,50,50 Raid SAS Controller 2x 1Gbe LAN onboard Symantec Backup Exec 11.D 60 Tage Trial Version inkl. GFI FAXmaker for Exchange/SMTP 30 Tage Trial Version inklusive 36 Monate Garantie 36 Monate Vor-Ort-Service optional konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Symantec Backup Exec 11.D GFI FAXmaker 22

23 Server TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Windows High Performance Cluster (HPC) Systeme Ein typisches Microsoft Windows Compute Cluster Server 2003-Netzwerk Server & Storage Active Directory File Server MOM Server Mail Server Head Node Public (Corporate) Network MS-MPI Interconnect Private Network Workstation Compute Node Compute Node Compute Node Der Microsoft Windows Compute Cluster Server (CCS) 2003 ermöglicht einen leichten und schnellen Einstieg in das High Performance Computing. TAROX bietet mit seinen vorkonfigurierten Clusterlösungen eine optimale Basis für eine Vielzahl von Anwendungen. Die Implementierung des Microsoft Message Passing Interface (MSMPI) ist dabei vollständig kompatibel zur MPICH2-Referenz. Während die Active Directory-Integration eine rollenbasierte Sicherheit für die Administratoren bietet, steht über die Microsoft Management Console eine vertraute Oberfläche zur Verwaltung zur Verfügung. Schnelle Clusterbereitstellung und Verwaltung CCS ermöglicht eine rasche Bereitstellung von Nodes sowie eine schnelle Konfiguration des Clusters. Überwachungs- Tools und richtlinienbasierte Zeitplanungsfunktionen stellen eine skalierbare, leicht verwendbare Verwaltungsumgebung bereit. Zu den Merkmalen gehören: automatisierte Einrichtung, die nur minimale Eingaben durch den Benutzer erfordert Assistenten zur Einrichtung der Netzwerkkonfiguration, Remote-Installationsdienste, Node-Verwaltung sowie der Cluster-Sicherheit ein integrierter Software-Stack mit eingebautem Job- Scheduler sowie ein MPI-Stack, um eine schnelle Inbetriebnahme durchzuführen Bessere Integration in die IT-Infrastruktur CCS integriert sich nahtlos in die existierende Windows-Infrastruktur. Know-How und Technologien, die bereits vorhanden sind, lassen sich auf diese Weise weiterverwenden beispielsweise, wenn es um die Verwaltung des Systems und von Compute-Nodes, das Workload-Management, die Benutzeradministration oder die Sicherheit geht. CCS unterstützt unter anderem die Weiterverwendung von: existierenden Active Directory-Deployments zur Vereinfachung der Authentifizierung und der Sicherheitseinrichtung den Remote-Installationsdiensten (RIS) für die Installation von Remote-Nodes Microsoft Systems Management Server (SMS) zur Update-Verwaltung für Cluster-Nodes Microsoft Operations Manager (MOM) zur System- und Jobverwaltung der Microsoft Management Console (MMC) für Systemtools in Form von Snap-Ins Breite Anwendungsunterstützung CCS wird in allen Branchen von führenden Anwendungen unterstützt. Dadurch können Sie gängige Anwendungen einsetzen, für die eine große Unterstützung vorhanden ist. Ein integrierter Software-Stack, der speziell im Hinblick auf das High Performance Computing konzipiert wurde, ermöglicht es Entwicklern, eine umfangreiche Vielzahl von Anwendungen und Tools für Windows Compute Cluster Server 2003 zu erstellen. Vertraute Entwicklungsumgebung Bei der Entwicklung von Anwendungen für CCS können Entwickler auf ihr vorhandenes Know-How über die Windows- Plattform zurückgreifen und ihre Erfahrungen unmittelbar nutzen. Microsoft Visual Studio ist die am häufigsten verwendete, integrierte Entwicklungsumgebung (IDE). Visual Studio 2005 wartet mit einer speziellen Unterstützung zur Entwicklung von HPC-Anwendungen auf (beispielsweise einem Parallel- Debugger). CCS umfasst einen integrierten MPI-Layer, der auf der Industriestandard-Spezifikation MPI2 basiert. Dadurch ist es besonders einfach, existierende Anwendungen zu portieren, die eine parallele Verarbeitung durchführen. Unterstützung aktueller HPC Technologien: 64 Bit x64 Head und Cluster Node MPI Interface V 2.0 Interconnect: Gigabit, 10Gbe, Infiniband, Myrinet, RDMA Compiler von 3rd Party Herstellern (Intel ) Integration in Active Directory 23

24 Server Server & Storage Ready for Virtualisierung TAROX ParX Server Beste Performance bei erhöhter Zuverlässigkeit zeichnet die TAROX ParX Serie für den Einsatz in High End Anwendungen aus. Unternehmens- Server Unternehmens- Netzwerk Unternehmensspeicher VMware Infrastructure virtualisiert und sammelt Standard-Server und ihre angeschlossenen Netzwerke und Speicher. Die Intel Xeon Dual Core-Prozessoren der 7000er Serie bieten skalierbare Leistung, robuste Virtualisierungsfunktionen und eine zuverlässige Verfügbarkeit für anspruchsvolle 64- und 32-Bit-Unternehmensanwendungen. TAROX Server mit vier und mehr Prozessoren bieten Leistungsreserven, Zuverlässigkeit und umfangreiche Unterstützung, die für die gleichzeitige Verarbeitung mehrerer Transaktionen (wie Datenbanken, Supply-Chain-Management und Business- Intelligence-Anwendungen) notwendig sind. Somit eignen sich die TAROX Quad Server optimal für die Virtualisierungstechnik und die Konsolidierung von Servern. VMware Infrastructure 3 ist die am häufigsten bereitgestellte Virtualisierungssoftware für die Optimierung und das Management von IT-Umgebungen. Sie bietet Virtualisierungslösungen für Desktop PCs bis hin zu Rechenzentren. TAROX ParX 7000R G3 VMware Server Gehäusetyp Chipsatz Prozessor Systemspeicher Festplatten Service Besonderheiten Bestellnummer 4HE Rackoptimiert Intel 7300 Chipsatz 2x Intel Xeon Prozessor x 2048 MB RAM ECC 8x 73 GB 2,5 SAS 36 Monate Vor-Ort-Service optional VMware Infrastructure 3 Enterprise Support/Subscription Gold Infrastructure 3 Enterprise 3 Year konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 24

25

26 Server Server & Storage TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Enterprise Server Anwendungsgebiete Traditioneller Prozess versus VMware Virtual Center Anschaffung eines neuen Servers Hardware-Verfügbarkeit Serverkonsolidierung Workload-Optimierung Traditionelle Methode 3-10 Tage Hardware-Beschaffung, 1-4 Stunden Betankung 1-3 Stunden Zeitfenster, lange Vorlaufzeiten bei Änderungen der Verwaltung 4-6 Stunden für Migration, Service-Interrupt Tage/Wochen für Vorbereitungen Virtual Center-Methode 5-10 Min. Einrichtung mit neuer VM Keine Ausfallzeit bei HW-Upgrades mit VMotion 1 Stunde Migration mit P2V 2-5 Min. mit VMotion ohne Ausfallzeit TAROX Server der Enterprise Klasse werden in folgenden Anwendungsbereichen eingesetzt: VMware ESX Server 3 VMware Infrastructure 3 Serverkonsolidierung (20-30 Virtuelle Server konsolidiert auf 1 Server) Clustering (High Availability) Microsoft Cluster Server Terminal/Citrix Server (bis zu 250 User) auf einer Maschine Datenbank Server für Microsoft/Linux SQL Server & Qracle Vorteile einer Virtuellen Infrastruktur: Server ist zertifiziert für VMware ESX Infrastructure 3 Schnellere Bereitstellung von Servern im Netz Größere Verfügbarkeit aller Applikationen Bessere Auslastung der Hardware Automatische Resourcenanpassung innerhalb der Virtuellen Maschine SAN/ISCSI integrierbar auch Remote Boot möglich Unterschiedliche Betriebssysteme auf einem Server integrierbar. Ausbau des Servers ohne abzuschalten! 26

27 Server TAROX ParX Server VMware zertifiziert Server & Storage Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid Optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 5000 SAS Tower 6 HE Standgehäuse / Rackmount optional Intel Xeon Dualcore Prozessor 5100 Serie bis 2 Stück Intel Xeon Dualcore Prozessor 52xx/53xx/54xx Serie SAS bis zu 10x 3,5 SAS HDDs 2x 1 GbE onboard redundant optional optional LINUX, Microsoft Server X64 VMware ESX Server 3.X 0,1,10 optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 32 GB RAM FB ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 7000R G2 4HE 4 HE 19 Rackchassis Intel Xeon Dualcore Prozessor MP bis 4 Stück Intel Xeon Dualcore Prozessor MP 7100 Serie SAS bis zu 5x 3,5 SAS HDDs 2x 1 GbE redundant optional LINUX, Microsoft Server X64 VMware ESX Server 3.X 0,1,10 optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 64 GB DDR2-400 ECC reg. 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional Gehäusetyp CPU Optional Backplane Anzahl HDD Netzwerkanschlüsse Netzteile Betriebssysteme optional Raid Onboard Raid Controller Raid Optional RAM Kapazität Service TAROX ParX 7000R G2 6HE 6 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore Prozessor MP bis 4 Stück Intel Xeon Dualcore Prozessor MP 7100 Serie SAS bis zu 10x 3,5 SAS HDDs 2x 1 GbE redundant optional LINUX, Microsoft Server X64 VMware ESX Server 3.X 0,1,10 optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 64 GB DDR2-400 ECC reg. 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional TAROX ParX 7000R G3 4HE 4 HE 19 Rackmount Intel Xeon Dualcore Prozessor MP bis 4 Stück Intel Xeon Dualcore Prozessor MP 72xx/73xx Serie SAS/SATAII bis zu 8x 2,5 SAS/SATA HDDs Quad Gigabit LAN redundant optional LINUX, Microsoft Server X64 VMware ESX Server 3.X 0,1,10 optional 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 256 GB FBD ECC 36 Monate Garantie Vor-Ort-Service optional 27

28 Server Server & Storage Mehr Skalierung durch modularen Aufbau TAROX ParX Blade Server Leistungsstarke Flexibilität für den Mittelstand TAROX Blade Server sind hochverfügbare, modulare und einfach zu nutzende Lösungen für den Mittelstand. Sie minimieren Kosten und Administration und geben Ihnen mehr Freiheit für Ihr Unternehmen. Hohe Leistungsdichte, maximale Flexibilität und Skalierbarkeit, Zukunftssicherheit und einfaches Management sind die Vorteile der Blade Center. Dabei bietet Ihnen ein Blade Server gleiche Performance und gleiche Ressourcen, wie Sie diese von Rackservern gewohnt sind. Gleichzeitig sind sie einfacher zu installieren, zu managen und zu warten und das auf nur 7 Höheneinheiten mit bis zu 28 Quad Core Xeon Prozessoren! (112 Prozessor-Kerne!) Sie brauchen kein Experte zu sein, um einen Blade Server hinzuzufügen oder für Reparatur- und Wartungszwecke aus dem Blade Center zu entfernen. Jeder in Ihrem Unternehmen ist in der Lage, ein Blade zu ersetzen ohne Werkzeugeinsatz. TAROX ParX Blade Server im Überblick Bis zu 112 Prozessor-Kerne auf 7 Höheneinheiten Redundanz von der Stromversorgung bis hin zum FC / GbE-Switch Einfache Administration für 24 x 7 Betrieb Hochverfügbar durch HOT Spare Blade Ideal für Servervirtualisierungs Umgebungen (VMware ESX Server Enterprise zertifiziert) Einfaches Remote Server Monitoring und Diagnosemöglichkeiten über KVM over IP Deployment Software von Landesk Storage und Netzwerkkonsolidierung. 28

29 Server TAROX ParX Blade Anwendungsgebiete TAROX ParX Blade Server geben den Unternehmen im Mittelstand die nötige Flexibilität um den aktuellen wie auch den kommenden Anfordernissen gerecht zu werden. Server & Storage 7 Gründe für einen TAROX Blade Server: 1. Bis zu 14 Servereinschübe (7 HE) 2. Bis zu 112 Quad Core Xeon CPUs Kerne in einem Chassis Gigabit als auch 4GB/s Fibre Channel möglich 4. Höhere Verfügbarkeit durch gemeinsame Management Oberfläche 5. Schelleres Betriebsystem Deployment über Landesk Server Manager VMware ESX Server Enterprise zertifiziert 7. NAS als auch ISCSI (SAN) Integration Anwendungsgebiete: VMware Server Konsolidierung Terminal Server und Citrix WEB Server Farmen Konsolidierung unterschiedlicher Betriebsysteme und Hardware-Plattformen Software Management Konsolidierung Shared Storage 29

30 Server Server & Storage TAROX ParX Blade Server Zentralisiertes Web Management Ideal für Serverkonsolidierung und Clustering Erweiterbar durch externe NAS und SAN Disk Arrays Remote komplett verwaltbar Automatische OS Installation (Microsoft & Linux) ParX Blade Chassis Gehäusetyp max. mögliche Blades LAN Fibre Channel Servermanagement Deployment Software Hot Swap Laufwerke Netzteil Vor Ort Service 7 HE 14 bis zu 4 x 1GbE oder 10 GbE Switche bis zu 2 x 4 GbE Fibre Channel Switche Remote Management Modul (max. 2) Intel LANDesk Management Hot Swap Midplane 1 DVD, 1 Floppy, 1 USB 2 x 2000W (max. 4 x 2000 W) optional 3 Jahre Erweiterungsoptionen für das Blade Chassis Brocade 4 Gb Fibre Channel Switch Optical Pass Through Modul 6 Port Gigabit Ethernet Switch 10 GbE Ethernet Switch Hostanschluss extern Redundanz Anschlüsse intern/extern Hot Swap Web Based Management VLAN 6x 4 Gb/s optional 14intern 6ext ja ja ja :1 Glasfaser LC optional 4x 4 LC Konnector ja ja N / A x 1 GbE RJ45 optional 14 / 6 Ja Ja Ja x 10 GbE optional 14 / 6x Gigabit/2 10 GBIT Ja Ja Ja

31 ALLEN VORAUS DIE UMFASSENDE PALETTE DER INTEL XEON QUADCORE-PROZESSOREN FÜR STANDARDSERVER Wählen Sie jetzt aus der neuen umfassenden Palette von Intel Xeon Quadcore-Prozessoren die bestmögliche Konfiguration für Ihre Server-Anforderungen. Durch die herausragenden Leistungsmerkmale der Intel Xeon Quadcore-Prozessoren können Ihre Kunden auch komplexe Geschäftsanwendungen optimal nutzen. Mehr Vorteile erfahren Sie unter Intel Corporation. Intel, das Intel-Logo, Intel Core, das Xeon-Logo, Xeon inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrertochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten.

32 Server Server & Storage TAROX ParX Blade Server Einschübe Prozessor Chipsatz / Frontsidebus Systemspeicher LAN Servermanagement Hot Swapable Festplatten RAID Level Betriebssysteme Service Blade SBXD132 Dual Core Xeon Intel Dual Core Xeon 5100/5200/5300/5400 Intel S5000 / 1333 MHz max. 32 GB FB Dimm ECC 2 x GbE Intel Server Management ja max. 2x 2,5 36/73/147 GB SAS 0,1 Windows 2003, RedHat, SuSe 3 Jahre Vor Ort optional Optionale Blade Erweiterungen Gültig für alle abgebildeten Blades, maximal 1 Erweiterung pro Bladeeinschub 4 GB Fibre Channel Karte iscsi Qlogic Karte Dual Gigabit Karte HDD Erweiterung für SBXD132 RAM Erweiterung für SBXD132 Bauform Clustering Hostanschluss extern MPIO / SAN Boot redundante Anschlüsse Web based Management SFF ja 2 x 4 Gb/s FC ja / ja ja ja SFF ja 2 x 1 GbE ja / ja ja ja SFF ja 2 x 1 GbE ja / ja ja ja Bauform: 1 Blade Breite Anzahl HDD: bis zu 3 HDD Format: 2.5 SAS 36/73GB RAID: 0,1,5 Gesamtkapazität: 350GB brutto Hinweis: NUR mit SBXD132 : Bauform: 1 Blade Breite Speicher Bänke: 4 zusätzliche ART: FB DIMM ECC Gesamtspeicher: bis 32 GB FB DIMM Hinweis: NUR mit SBXD132 :

33 Server Microsoft Windows Server 2003 R2 Verbessern Sie Ihre Effizenz im IT Bereich Server & Storage Microsoft Windows Server 2003 R2 bietet umfassende Verbesserungen in den Bereichen Identitäts- und Zugriffsverwaltung, Serververwaltung in Zweigstellen, Speichereinrichtung und -verwaltung sowie Anwendungsentwicklung. Realisierung sicherer IT-Infrastrukturen Sicherheit gehört zu den wichtigsten Ansprüchen, die Unternehmen an ihre IT-Infrastruktur stellen. Windows Server 2003 ist konsequent darauf getrimmt, durchgängig sichere Verbindungen zwischen Mitarbeitern, Lieferanten, Geschäftspartnern und Kunden herzustellen. So sorgt das Active Directory dafür, dass Sicherheitsvorgaben verbindlich auf den Computern des Unternehmens umgesetzt werden, während die Gesamtstrukturübergreifende Vertrauensstellung eine sichere Brücke zu einem anderen Active Directory schlägt. Mit Windows Server 2003 können Unternehmen eine moderne PKI (Public Key Infrastructure) implementieren, um das Sicherheits-Plus der Zertifikats-Technologie zu nutzen sei es zur sicheren Benutzeranmeldung über Smartcards, der Unterbindung von Lauschangriffen auf Funk-Netzwerke oder der verschlüsselten Kommunikation mit Webservern. Einsatz, Verwaltung und Anwendung leicht gemacht Zahlreiche verbesserte und neue Funktionen tragen dazu bei, dass Windows Server 2003 sehr einfach einzusetzen, zu verwalten und anzuwenden ist. Mit dem überarbeiteten Serverkonfigurations-Assistenten gestaltet sich die Einrichtung sehr leicht, und die Serververwaltung zeigt übersichtlich an, für welche Funktionen das System gegenwärtig konfiguriert ist. Funktionen zur Umbenennung von Domänencontrollern und Domänen erlauben eine bequeme Anpassung an geänderte Organisationsstrukturen. Zusätzliche Domänencontroller können ihre Replica-Grundlage von einem Sicherungsmedium beziehen, was die Zeit ihrer Inbetriebnahme erheblich verkürzt. ADMT 2.0 (Active Directory Migration Tool) vereinfacht die Migration von Windows NT-Domänen und bezieht dabei auch Benutzerkennwörter sicher mit ein. Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Leistung in neuen Dimensionen Um erfolgreich zu agieren, benötigen Unternehmen zuverlässige, hochverfügbare Systeme, die sich individuell skalieren lassen und Leistung in jeder Situation bieten. Maßgeschneidert wird Windows Server 2003 diesen Anforderungen gerecht: Funktionen wie die Sicherung offener Dateien und die automatische Systemwiederherstellung steigern die Zuverlässigkeit, während Servercluster mit bis zu 8 Knoten die Verfügbarkeit maximieren. Das Netzwerklastenausgleich-Feature zur Skalierbarkeit durch IP-Loadbalancing ist in allen Editionen von Windows Server 2003 bereits serienmäßig enthalten. Windows Server 2003 geht in vielen Bereichen (etwa File- und Print-Services, Active Directory, IIS 6.0) deutlich schneller zu Werke und versteht es dabei, auch moderne Hardware-Technologien zu nutzen. Mit Multiprozessor-Systemen, die ihre Kraft aus bis zu 32 CPUs beziehen können, lässt sich das Performanceverhalten auf jede Anforderung individuell abstimmen. Gesamtbetriebskosten der IT-Umgebung reduzieren Mit Windows Server 2003 schaffen Unternehmen beste Voraussetzungen, die Gesamtbetriebskosten ihrer IT-Umgebung nachhaltig zu reduzieren. Verbesserte Active Directory-Tools sowie die neue Group Policy Management Console (GPMC) versetzen Administratoren in die Lage, ihre Aufgaben einfacher und rascher zu erledigen. Windows Powered NAS-Server lassen sich dabei in die zentrale, Kosten sparende Active Directory-Verwaltung mit einbeziehen. Das hohe Leistungspotenzial von Windows Server 2003 macht s möglich: Um die Komplexität ihres Netzwerks und die dafür anfallenden Verwaltungskosten zu senken, können Unternehmen eine Vielzahl ihrer älteren Systeme auf wenige Neue konsolidieren. Die Ressourcenauslastung, die einzelne Dienste und Anwendungen maximal hervorrufen dürfen, lässt sich dabei über den Windows Systemressourcen-Manager (WSRM) nicht nur zuverlässig, sondern sogar abhängig von bestimmten Tageszeiten zuverlässig steuern. 33

34 SCHÄFER Gehäusesysteme GmbH Treidlerstraße 3 D Dresden Tel. +49 (0) 351/ Fax +49 (0) 351/ sales@schaefer-it.com Industrie-PC-Gehäuse der Extraklasse Sie haben die Wahl! SCHÄFER IT-Systems entwickelt, designt und fertigt IT-Gehäusesysteme aus Metall und Kunststoff. Unsere Produktpalette reicht von PC- und Standardgehäusen über Slimline-Desktops bis hin zu Serverbzw. Industrie-PC-Gehäusen Die Vorteile: n 4 HE-Standard n Bedienelemente hinter verschließbarer Fronttür gesichert n Erhöhter Luftdurchsatz durch gezielten Luftfluss von der Front zur Rückwand n Große Auswahl an optionalem Zubehör erhältlich SG 1000 Frontbereich Lichtgrau (RAL 7035) oder Schwarz (ähnlich RAL 9005) Unterstützte Mainboardtypen: ATX, Full Size ATX (12 x 13 ) Größe (B x H x T): 482,6 x 177 x 450 mm Laufwerksschächte: 3 x 5,25, 1 x 3,5 zugänglich; 2 x 3,5 intern (optional) Ausstattung: Kartenhalter, Luftfilter, wechselbare Slotaufnahme, PS2/ATX-Netzteiladapting SG 1100 IP Frontbereich Schwarz (ähnlich RAL 9005) Unterstützte Mainboardtypen: ATX Größe (B x H x T): 482,6 x 177 x 456 mm Laufwerksschächte: 3 x 5,25 zugänglich; 1 x 3,5 intern Ausstattung: IP54-Luftfilter, IP54-Türdichtung, Kartenhalter, gedämpfte Laufwerksaufnahme, wechselbare Slotaufnahme, PS2/ATX-Netzteiladapting Besonderheit: Schutzklasse IP54 - Frontbereich staub- und spritzwassergeschützt SG 1200 Hochwertige Aluminium-Front im Familien- Design: wahlweise Weißaluminium (RAL9006) oder Schwarz (RAL 9005) Bedienbereich: Schwarz (RAL 9005) Unterstützte Mainboardtypen: ATX Größe (B x H x T): 482,6 x 177 x 450 mm Laufwerksschächte: 3 x 5,25, 2 x 3,5 zugänglich; 2 x 3,5 intern (optional) Ausstattung: Kartenhalter, Luftfilter, gedämpfte Laufwerksaufnahme, wechselbare Slotaufnahme, PS2/ATX-Netzteiladapting Besonderheit: Schutzklasse IP50, 120 x 120 mm Hotswap-Frontlüfter SG 1200 IP Hochwertige Aluminium-Front im Familien- Design: Weißaluminium (RAL 9006), Bedienbereich: Schwarz (RAL 9005) Unterstützte Mainboardtypen: ATX Größe (B x H x T): 482,6 x 177 x 450 mm Laufwerksschächte: 3 x 5,25, 2 x 3,5 zugänglich; 2 x 3,5 intern (optional) Ausstattung: IP54-Luftfilter, IP54-Türdichtung, Kartenhalter, gedämpfte Laufwerksaufnahme, wechselbare Slotaufnahme, PS2/ATX-Netzteiladapting Besonderheit: Schutzklasse IP54 - Frontbereich staub- und spritzwassergeschützt, 120 x 120 mm Hotswap-Frontlüfter IP SG 1400 Hochwertige Aluminium-Front im Familien- Design: Weißaluminium (RAL 9006), Bedienbereich: Schwarz (RAL 9005) Unterstützte Mainboardtypen: ATX, Full Size ATX (12 x 13 ) Größe (B x H x T): 482,6 x 177 x 665 mm Laufwerksschächte: 6 x 5,25, 2 x 3,5 zugänglich Ausstattung: Kartenhalter, Luftfilter, gedämpfte Laufwerksaufnahme, wechselbare Slotaufnahme, PS2/ATX-Netzteiladapting Besonderheit: Schutzklasse IP50, hotswapfähige Lüfter (bis zu drei 120 x 120 mm Lüfter in der Lüfterbrücke)

35 Server Infrastruktur Das vielseitigste Rack der Branche für anspruchsvolle IT-Umgebungen. Server & Storage Der APC Netshelter SX ist eine konsequente Rack-Weiterentwicklung basierend auf mehrjährigem Kundenfeedback. Diese preisgünstige Lösung erfüllt die aktuellsten Ansprüche im IT-Bereich. Hierbei wurde ein starker Fokus auf die optimale Lösung von Problempunkten wie Kühlung, Stromverteilung, Kabelmanagement und Umgebungsüberwachung gelegt. Nettogewicht Max. Höhe Max. Breite Max. Tiefe Rackhöhe Farbe Standardgarantie Standards Bestellnummer 19 APC AR3100 NetShelter 42HE 125 kg 1,991 mm 600 mm 1,070 mm 42U schwarz 5 Jahre Reparatur oder Austausch APC AR2105BLK NetShelter 25HE 115,91 kg 1,313 mm 597 mm 1,072 mm 25U schwarz 5 Jahre Reparatur oder Austausch EIA-310-D Sie benötigen 47 HE oder Breiten bis zu 75cm? Auch hier bietet TAROX mit APC individuelle Lösungen an. Sprechen Sie mit uns! Aber wir bieten Ihnen noch mehr: Die Netshelter-Racks sind Bestandteil der ISX-Komplettlösungen, welche die Bereiche Rack, Klima- und Strommanagement vereinen. Schützen Sie Ihre wertvollen Server vor Kabelsalat, Hitzeschäden und Stromproblemen. Wenden Sie sich an unser Beratungsteam, um ein individuelles Angebot zu erhalten. Funktionen und Vorteile Justierbare Einbautiefe Die vertikalen Befestigungs-Schienen können an die jeweilige Einbautiefe der Geräte angepasst werden. Optimale Bauhöhe Auf Rollen oder Füßen passend für 2 m hohe Türstöcke. Garantierte Kompatibilität Sie können sicher sein, dass alle EIA-310-D-kompatiblen Geräte für den Rack-Einbau in ein NetShelter VX-Gehäuse passen. Perforierte Türen mit optional skalierbaren Kühloptionen Durch die perforierten Türen wird maximale Luftzirkulation gewährleistet. Separat skalierbare Kühloptionen für Anwendungen mit einer Vielzahl von Geräten auf engem Raum erhältlich. Abnehmbare, abschließbare Türen Die Türen können je nach Wunsch und Bedarf links oder rechts angeschlagen werden und können ohne Werkzeug entfernt werden. Schnell abnehmbare, teilbare, abschließbare Seitenwände Die Seitenwände sind zweigeteilt und können ganz oder bei Bedarf auch nur zur Hälfte abgenommen werden. Abnehmbares Dach Komplett und einfach zu entfernen für schnellen Zugriff. 19 APC AR3100 NetShelter 42HE 19 APC AR2105BLK NetShelter 25HE Integriertes Erdungskabel Komplette Erdung ist bereits integriert. Kabelkanäle auf der Rückseite Durch die Kabelkanäle auf der Rückseite können große Mengen von Datenkabeln selbst dann eingezogen und nachverfolgt werden, wenn das Gehäuse über Vorrichtungen für den Rack-Einbau verfügt und sich in einer Reihe von Racks befindet. Rückwärtige Kanäle für die Stromverteilung Durch die Stromkabel-Kanäle auf der Rückseite können rückwärtig problemlos PDUs (Basis, überwachbar oder geschaltet) vertikal ohne Montagezubehör angebracht werden, ohne dass der Platz für die Geräte eingeschränkt oder Platz im Rack eingenommen wird. Dadurch steigt die Zugänglichkeit der Anschlüsse und es passen mehr Kabel in das Gehäuse. In einem einzigen Kabelkanal können bis zu R-Steckverbinder installiert werden. Nummerierte U-Positionen Durch Kennzeichnung jeder vertikalen Einbauschiene mit der entsprechenden HE-Position erleichtert APC die Anordnung von Rackmount-Geräten im Schrank. Strukturelle Stabilität Eine bewährte Rahmenkonstruktion sowie Befestigungsschienen und Laufrollen für hohe Belastungen sind für statische und dynamische Belastungen von bis zu 909 kg ausgelegt. 35

36 Server Infrastruktur Server & Storage Die Komplettierung Ihrer Server-Welt APC InfraStruXure TAROX präsentiert Ihnen APC s InfraStruXure (ISX)-System eine nach Bedarf skalierbare physische Infrastruktur für hochverfügbare Netzwerke (NCPI). Das InfraStruXure Design integriert standardisierte Komponenten aus den Bereichen Stromversorgung, Kühlung, Racks, Verwaltung und Dienste. Diese Standardisierung ermöglicht eine skalierbare Architektur, die optimal auf sich ändernde Anforderungen und spätere Erweiterungen reagieren kann. InfraStruXure bietet Ihnen erhöhte Verfügbarkeit, schnelle Bereitstellung und höhere Anpassungsfähigkeit bei geringeren Gesamtbetriebskosten für alle IT-Umgebungen. Die Probleme beim Einsatz von rackbasierenden Servern sind vielfältig, z. B. Hotspots (lokale Überhitzungen) im Rack durch mangelhafte Kühlung Schlechte Leistungsverteilung Eingeschränkte Managementfunktionen Diese Probleme beeinflussen die Verfügbarkeit Ihrer IT Komponenten und damit den ROI Ihrer gesamten IT Ausgaben. TAROX bieten Ihnen mit InfraStruXure die ideale Lösung. Ihre Vorteile, wenn Sie auf APC ISX-Lösungen setzen: Innovative Architektur für die physikalische Infrastruktur für hochverfügbare Netzwerke (NCPI). Offenes Baukastenprinzip Standardisierte modulare Komponenten Verwaltung von Stromversorgung, Kühlung und Umgebung für Racks optimiertes Design Zukunftssicherheit durch flexible Anpassung an kommende Anforderungen Erhöhung der Systemverfügbarkeit Verringerung der Entwurfs- und Installationsdauer von Monaten auf wenige Tage Eignung für Umgebungen jeder Größe, von Kabelschränken bis zu großen Datencentern Mit der optimalen Verfügbarkeit, der erweiterten Anpassungsmöglichkeiten und den geringeren Gesamtanschaffungs- und Betriebskosten (TCO) erhalten Sie bei uns die ideale Ergänzung zu Ihrem TAROX-Hochleistungsserver. 36

37 Server Infrastruktur Modulare Systeme für jegliche IT-Umgebung Server & Storage Wir bieten Ihnen modulare Systeme für jegliche IT-Umgebung: Technikräume 1-3 Racks Serverräume 1-5 Racks Kleine Datencenter 5-20 Racks Mittlere Datencenter Racks Große Datencenter Mehr als 100 Racks Lassen Sie sich beraten: Wir stehen Ihnen jederzeit Rede und Antwort, wenn Sie Fragen oder Konfigurationswünsche haben. Kommen Sie auf mich zu! Herzlichst, Ihr Andreas Oelenberg Product Management Network & Distribution 37

38 Server Infrastruktur Server & Storage TAROX 17 1HE Rack Management Konsole TAROX Server Management Konsolen bieten Ihnen die Möglichkeit zur einfachen Administration Ihrer Serverlandschaft. TAROX 19 Rack Konsolen Integrierte Rechnerbedieneinheit mit Monitor, Tastatur und Maus zum Einbau in den Server/Rechnerschrank 19 Rack Design, 1 HE Einfache und schnelle Installation LCD-Display mit 17 Bildschirmdiagonale Auswechselbare Kompakttastatur mit Touchpad Hochwertige Drehmomentscharniere halten den Monitor in jeder Position Teleskopschienen mit Gelenkkabelträgern PS/2-Anschluss für Tastatur und Maus TAROX 17 Rack Konsolen inkl. KVM-Switch 17 -Einbau, 1 HE LCD-Display mit 17 Bildschirmdiagonale Auswechselbare Kompakttastatur mit Touchpad Kugelgelagerte Teleskopschienen mit Energiekette Hochwertige Drehmomentscharniere halten den Monitor in jeder Position PS/2-Anschluss für Tastatur und Maus Inkl. KVM Switch 8-Port PS/ Inkl. KVM Switch 16-Port PS/ Inkl. KVM IP Switch 8-Port PS/ Inkl. KVM IP Switch 16-Port PS/

39 Storage Solutions Mehr Speicherplatz mit NAS Filesharing: TAROX ParX NAS & iscsi Storage Solutions Server & Storage Optimale Balance aus Erfahrung, Innovation und Zuverlässigkeit NAS und iscsi Systeme kommen besonders bei mittelständischen Unternehmungen zur Anwendung. Die einfache Speichererweiterung bei geringem administrativem Aufwand spricht für TAROX NAS Solutions. Ihre Einsatzgebiete sind dort, wo große Speichermengen anfallen und wo schnell und unkompliziert Speicherplatz benötigt wird. Leistungen auf einen Blick: In 10 Minuten betriebsbereit durch WEB Interface Hochverfügbarkeit durch Spiegelung des NAS Servers (Open-E) Zugriff von Windows, LINUX, Novell, Macintosh Storage Zentralisierung für bessere Speicherplatznutzung und reduzierte Gesamtkosten (iscsi & NAS) Unified Storage möglich : iscsi als auch NAS in einem Storage! Microsoft MPIO & VSS Unterstützung Beschleunigung des Backup durch Backup to Disk 2 Tape. Kapazität bis zu 18 TB in einem Storagegehäuse! iscsi Lösungen dienen wiederum als kostengünstige Alternative für kleine und mittlere SAN Lösungen. Entscheidend ist die schnelle Anbindung des Festplattensubsystems. Dazu werden bei TAROX ParX NAS und iscsi Storage-Systemen hochleistungsfähige RAID Kontroller zusammen mit Festplatten mit geringen Zugriffszeiten und hohen Datendurchsatzraten integriert. TAROX ParX NAS Storage- Systeme sind auf File und Backup 2 Disk Zugriff optimiert. Sie bieten dadurch als Dateiserver höhere Leistung und höhere Zuverlässigkeit als normale Universalserver. TAROX ParX NAS 3000R Gehäusetyp Betriebssystem Chipsatz Prozessor Speicherkapazität max. Systemspeicher Festplatten Controller Service Bestellnummer 1HE Rackgehäuse Microsoft Windows Storage Server 2003 R2 Intel S3000 Intel Core 2 Duo Prozessor E4500 bis zu 4 TB (brutto) 1024 MB RAM DDR2 4x 250 GB SATA HDDs 3Ware Raid Controller 36 Monate Garantie 36 Monate Vor-Ort-Service optional konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 39

40 Storage Solutions Server & Storage TAROX TECHNOLOGIE INFO: Die wirtschaftliche Alternative: TAROX NAS- und iscsi Systeme Network Attached Storage erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Gerade für kleine und mittlere Unternehmen besteht die Alternative, um dem bestehenden Netzwerk schnell und unkompliziert mehr Speicherplatz zur Verfügung zu stellen. Dabei kommen die TAROX NAS Systeme ganz ohne Veränderungen der Client und Server Architektur aus und können in ein heterogenes Netzwerk eingebunden werden. iscsi Systeme ermöglichen einen Block-basierenden Datenzugriff, in dem SCSI Daten in TCP / IP verpackt und transportiert werden. Gerade für den Mittelstand ist iscsi eine preisgünstige Technologie, die eine überzeugende Alternative zu Fibre Channel Solutions darstellt. Anwendungen, die bisher 9 Gründe für TAROX NAS- und iscsi Systeme: 1. Online Erweiterung ( im laufenden Betrieb der Festplattenkapazität) 2. Einfache Administration durch Browser Interface 3. Bestehende Infrastrukturen können erhalten bleiben 4. Schnelle Backup- und Restore Zeiten 5. Erweiterte Funktionalitäten (z.b. Snapshot, File als auch Blocktransfer) 6. Platten können auch im anderen Gebäude sein (ISCSI) 7. Disk to Disk to Tape ready 8. RAID6 ready (bis zu 2 Platten dürfen ausfallen) 9. Vorkonfiguriert nur mit FC realisiert werden konnten, wie z. B. Storage Replikation, Clustering und Disk to Disk Backup, stellen für iscsi Systeme kein Problem dar. Die Kombination aus beiden Technologien, File Sharing (NAS) und IP-SAN (iscsi), bietet der Unified Data Server. Unterstützt durch zahlreiche Tools, die Einsatz, Wartung und Management vereinfachen, eignet sich das System hervorragend zur Speicherung von Daten aus Datenbanken, -Systemen und Applikationen in heterogenen Betriebssystem-Umgebungen. TAROX NAS und iscsi Systeme bilden die Grundlage für ein Backup to Disk to Tape Konzept. B2D2T Lösungen kombinieren die Vorteile von Festplatten und Bandlaufwerken. Das Speichern auf Festplatten verringert das Backupzeitfenster und sorgt für schnelle Backup- und Recovery-Zeiten. Die Datensicherung auf Tape ist nach wie vor eine preisgünstige Lösung, Daten langfristig auszulagern. TANDBERG StorageLoader LTO3 3,2 6,4 TB Speicherkapazität TAROX NAS Systems Microsoft Storage Server 2003 R2 Symantec Backup Exec 11.D 3Ware SATA RAID6 Kontroller LSI SCSI HBA für externen Loader Netzwerk 40

41 Storage Solutions TAROX ParX NAS Storage Server Server & Storage TAROX ParX NAS 3000R TAROX ParX NAS 2000 TAROX ParX NAS 6000R Gehäusetyp Backplane SATA/SCSI/SAS Netzwerkanschlüsse redundante Netzteile Storage Server 2003 R2 RAID Controller Management Clientunterstützung Backup2Disk / iscsi Gesamtkapazität Brutto Festplatten SCSI Controller 1 HE 19 Rackchassis Ja / Nein / Ja 2x 1 GbE onboard Nein Ja, optional Open-E DSS 0, 1, 5, 10, 50 Ja RAID vorinstalliert Management Console Windows, Linux, Unix, Macintosh, Novell optional / optional 4 TB bis zu 4x 3,5 HDDs optional Standgehäuse Ja / Nein / Nein 2x 1 GbE Nein Nein, Embeded Linux 0, 1, 5, 10, 50 Ja RAID vorinstalliert Webbrowser Windows, Linux, Novell Nein / iscsi Target (Linux) 3 TB bis zu 4x 3,5 HDDs Nein 2 HE 19 Rackchassis Ja / Ja / Ja 2x 1 GbE Ja Ja, optional Open-E DSS 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 Ja RAID vorinstalliert Management Console Windows, Linux, Unix, Macintosh, Novell optional / optional 8 TB bis zu 8x 3,5 HDDs optional TAROX ParX NAS 6000R TAROX ParX NAS 12000R TAROX ParX NAS 18000R Gehäusetyp Backplane SATA/SCSI/SAS Netzwerkanschlüsse redundante Netzteile Storage Server 2003 R2 RAID Controller Management Clientunterstützung Backup2Disk / iscsi Gesamtkapazität Brutto Festplatten SCSI Controller 3 HE 19 Rackchassis Ja / Ja / Ja 2x 1 GbE optional Ja, optional OPEN-E DSS 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 Ja RAID vorinstalliert Management Console Windows, Linux, Unix, Macintosh, Novell optional / optional 8 TB Brutto bis zu 8x 1 TB SATAII optional 4 HE 19 Rachchassis Ja / Ja / Ja 2x 1 GbE Ja Ja, optional OPEN-E DSS 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 Ja RAID vorinstalliert Management Console Windows, Linux, Unix, Macintosh, Novell optional / optional 16 TB Brutto bis zu 16x 1 TB SATAII optional 5 HE 19 Rackchassis Ja / Ja / Ja 2x 1 GbE Ja Ja, optional OPEN-E DSS 0,1, 5, 6,10, 50, 60 Ja RAID vorinstalliert Management Console Windows, Linux, Unix, Macintosh, Novell optional / optional 24 TB Brutto bis zu 24x 1 TB SATAII optional 41

42 Storage Solutions Server & Storage TAROX TECHNOLOGIE INFO: Ein wichtiger Schritt nach vorne: Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 Das Ziel vom Unified Storage ist es, eine integrierte Lösung zu liefern, die sowohl File- als auch Block-Level Storage in einem Gerät anbietet. Windows Unified Data Storage Server 2003 ermöglicht es Organisationen, eine integrierte Speicherlösung bereitzustellen und leistungsfähig zu handhaben. Unterstützt werden iscsi Storage Area Networks (SANs) sowie Network-Attached Storage (NAS) mit Server Message Block (SMB) und Network File System (NFS). Windows Unified Data Storage Server 2003 beinhaltet eine neue, vereinfachte Out-of-Box-Experience für Speicherkonfiguration, die mit sämtlichen Funktionalitäten ausgestattet ist: Die Windows iscsi Target Software, verbesserte Remote- und Administrationsunterstützung und alle bereits in Windows Storage Server 2003 R2 erhältlichen Funktionen. Windows Unified Data Storage Server 2003 ist auf der bewährten Windows Storage Server 2003 R2 Basis aufgebaut, mit all ihren bewährten Sicherheits-, Stabilitäts-, Performance- und Verwaltungs-Features. Neue Out-of-Box Erfahrung Windows Unified Data Storage Server 2003 bietet Administratoren überschaubare, bedienerfreundliche Werkzeuge für die Erstkonfiguration und Einstellung ihres Storage Umfeldes. Die neue Out-of-Box Erfahrung enthält ein Konfigurations- Tool, das automatisch beim LOGON beginnt und Administratoren durch die Ersteinrichtung führt. Für allgemeine Konfigurationsaufgaben werden alle benötigen Werkzeuge über das Initial Configuration Tasks Interface zur Verfügung gestellt. Integriertes Data Storage Management Die neue Managementkonsole erlaubt Administratoren alle Storage Technologien von einer zentralen Position aus zu nutzen, zu konfigurieren und zu verwalten. Egal welche Storage Technologie die Richtige für Ihre Anforderung ist, der Administrator kann mit der vertrauten Microsoft Management Oberfläche arbeiten, um seine Lösung umzusetzen. Einheitliches Share- und Storage Management / Snap-in Mit einer gleichbleibenden und vertrauten Schnittstelle vereinfacht der neue Share- und Storage Management MMC snap-in, das Management von Shares und Volumen durch Vereinheitlichung von SMB und NFS Share Provisioning. Das Share- und Storage Provisioning wurde integriert, um einen Überblick über die Storages und Shares zu liefern. Microsoft Windows iscsi Software Target Windows Unified Data Storage Server 2003 unterstützt die Implementierung von einer iscsi SAN-Lösung, indem es Zugang zu externen Speichersystemen über Ethernet-Netzwerke zur Verfügung stellt, die den iscsi Initiator verwenden. Mit der Fähigkeit als iscsi Target zu agieren, kann Windows Storage Server jetzt auch zusätzlichen Speicher für Anwendungs-Server, wie zum Beispiel Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server oder andere Datenbankprogramme zur Verfügung stellen. Remote Administrations-Verbesserungen Eine ganz neue Funktion ermöglicht Windows Storage Server auch mit Umgebungen zu arbeiten, die nicht überwiegend Windows basiert sind. Remote Administration kann jetzt, entweder von einer Windows - oder auch einer Nicht-Windows -Maschine, mit derselben Reihe von Managementfähigkeiten ausgeführt werden. Aufbauend auf dem Windows Storage Server 2003 R2 Windows Unified Data Storage Server 2003 ergänzt den Windows Storage Server 2003 R2. Zusätzlich zu den o. g. Leistungen, die durch die neuen Eigenschaften geliefert werden, beinhaltet der Windows Unified Data Storage Server 2003 alle Eigenschaften und Funktionen des Windows Storage Server 2003 R2. Schlüsselfunktionen und Nutzen. Windows Unified Data Storage Server 2003 ist für Netzwerk- Speichersysteme optimiert und bietet bessere Unterstützung für Speicherplatzverwaltung, Share- und Storage Provisioning, verbesserte Out-of-Box Erfahrungen und Support für Remote Administration von non Microsoft Clients. Windows Unified Data Storage Server 2003 beinhaltet auch neue iscsi Zielfunktionalität, die es ermöglicht, Block Level Storage und File-Level Storage Services zu liefern. 42

43 Storage Solutions EDV Struktur von TAROX unterstützt Wachstum Atrium: Mit Innovation und Qualität auf Erfolgskurs Server & Storage Die Basis für erfolgreichen Handel ist Kommunikation: Ideengeber, Produzenten, Händler und Käufer müssen in stetigem Austausch stehen. Aktuelle Kommunikationstechnik erleichtert und beschleunigt den weltweiten Handel entscheidend. Die Atrium Enterprises GmbH mit Sitz in Lünen handelt und entwickelt seit Jahren erfolgreich Produkte aus den Bereichen Autozubehör, Garten- und Freizeit, Haushalt, Kinderspielsachen und Werkzeug unter der Bezeichnung Atrium Power Products. Atrium bedient den Fachhandel, Baumärkte, Versender, C+C Märkte und Discounter. Der Hauptbeschaffungsmarkt ist Fernost. Hier unterhält Atrium auch eine entsprechende Repräsentanz, die vor Ort für die einwandfreie Umsetzung von Aufträgen in der Produktion sorgt oder neue Lieferanten und Artikel sucht. Weltweite Fertigung Zusammen mit unserer gut strukturierten Organisation in Deutschland können wir so auf Kundenwünsche schnell reagieren und diese im Sinne unseres Handelspartners realisieren. Mit Genio ist ein Ordnungssystem Made in Germany entstanden, das mit Hilfe eigener Ingenieure, Designer und Grafiker entwickelt wurde. In der Fertigung arbeiten wir eng mit Partnerunternehmen in Deutschland, Europa und Asien zusammen, beschreibt Projektleiterin Saskia Schubert von Atrium den Aufbau des Unternehmens. Mit diesem Konzept ist Atrium erfolgreich am Markt: Sehr schnelles Wachstum kennzeichnet die letzten Jahre. Das bestehende EDV-System, aufgebaut aus rund 30 PC und einem Linux Server, erwies sich als limitierend für die weitere Entwicklung. Das Systemhaus Cenesco erhielt den Auftrag, in enger Absprache mit Atrium eine leistungsfähige, sichere und skalierbare EDV-Struktur zu erarbeiten. Leistungsfähige Serverstruktur Anfang 2007 kamen zwei redundant ausgelegte TAROX Dualcore-Server mit dem Betriebssystem Microsoft Windows 2003 Server der Firma TAROX zum Einsatz. Ein Server dient als Anmeldeserver, auf dem die Warenwirtschaft und Exchange Server läuft, der andere Server bedient das Archiv auf Basis einer SQL-Datenbank. Der bestehende Linux Server stellt weiterhin die Warenwirtschaft zur Verfügung und wurde vollständig in das Microsoft Active Directory System integriert. Hierdurch wurde der Aufwand für die Systemumstellung minimiert und gleichzeitig eine hohe Verfügbarkeit der unternehmenskritischen Applikationen auch während der Migration erreicht. Schwerpunkt Datensicherung Gesichert werden die großen Datenmengen zentral auf einer Tandberg Library T40, die ein Datenvolumen im Endausbau von maximal 32 TB komprimiert bewältigt. Zurzeit enthält die Library ein LTO-3 Laufwerk mit 24 LTO-3 Cartridges in 2 Magazinen. Im Endausbau kann ein zweites LTO-3 Laufwerk nachgerüstet werden und die Kapazität kann auf maximal 40 Cartridges durch Einsatz zwei weiterer Magazine erweitert werden. Die Verwaltung der Backup-Medien übernimmt die Backup-Software Backup Exec von Symantec. Die Daten können so vollautomatisch gesichert werden. Ein Benutzereingriff wird nur noch im Fehlerfall notwendig. Der Sicherungsvorgang wird von der Software dabei selbstständig überwacht und der zuständige Administrator per Mail über Unregelmäßigkeiten informiert. Mit unserer neuen EDV-Struktur haben wir erheblich an Leistung, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit gewonnen, und wir können weiter wachsen resümiert Projektleiterin Saskia Schubert von Atrium. Schon jetzt kündigt der Bau eines weiteren Firmengebäudes der Firma Atrium die nächste Expansionsstufe an. Fakten Redundant ausgelegte TAROX Dual-Core Server Archiv auf Basis einer SQL Datenbank Erweiterbare Datensicherung mit Tandberg Library T40 Integration des bestehenden Linux Servers Vollautomatische Backup-Lösung Reibungslose Systemumstellung mit hoher Datenverfügbarkeit in der Migrationsphase 43

44 Storage Solutions Server & Storage Große Datenmengen zuverlässig im Griff: Externe TAROX Disk Array Lösungen Ständig steigende Datenmengen müssen zuverlässig verwaltet und gespeichert werden. Die Daten sollen sicher abgelegt und schnell wieder hergestellt werden können. TAROX bietet mit seinen Raid Systemen ein hohes Maß an Flexibilität bezüglich der benötigten Speicherkapazität, der Anschlussmöglichkeiten sowie bei den Konfigurationen. Storage Lösungen vom einfachen SCSI to SATA Disk Array bis hin zum 4 GB/s Fibre Channel Storage Cluster sind möglich. iscsi Disk Array Systeme sind durch die kostenlose Bereitstellung des Microsoft Treibers (iscsi Initiator) immer populärer für Einstiegs SAN Projekte geworden. Das iscsi Protokoll lässt sich sehr einfach im Cluster Umfeld als auch für Remote Storage Anwendungen (Festplatten-Speicher, der weit vom Server entfernt aufgestellt wird) nutzen. Eigenschaften der TAROX Disk Arrays: Ausfallsicherheit durch RAID Sicherheit (bis zu RAID 6) Hochverfügbare Chassis mit redundanten Netzteilen und Lüftern Performance durch SAS/SATAII, 4 GB Fibre Channel oder U320 SCSI Anschluss Clusterfähige Disk Arrays sowohl auf Fibre Channel als auch auf SCSI Basis Redundante Kontroller auf 4 GB Fibre Channel Basis LCD Display für schnelle Diagnose iscsi Interface für Einstiegs SAN Konfigurationen auf Gigabit Basis Web Browser Interface über LAN Schnittstelle ( Alerts) Vor-Ort-Service deutschlandweit TAROX Storagesystem 12Bay FC4GB-SAS Supported mixing SAS / SATAII Festplatten Festplatten Speicherkapazität max. Controller Netzteil Anwendungen Service Bestellnummer 6x 147 GB SAS Festplatten 4x 750 GB SATA Festplatten bis zu 9 TB Speicherkapazität inkl. FC-Controller (LC) inkl. Single RAID Controller redundante Netzteile optimal als Secondary Speichersystem 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 44

45 Storage Solutions TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Storage Systeme als Direct Attached Storage DAS Server & Storage Externe Disk Arrays sind die optimale Lösung, Ihrem Serversystem lokale Speicherkapazität zur Verfügung zu stellen. Die zentral zu verwaltenden Disk Arrays ermöglichen so eine schnelle, flexible, sichere und kostengünstige Speichererweiterung. TAROX Disk Arrays können Ihre Vorteile vor allem im Online-Backup und -Restore ausspielen, da die Zeitfenster für Backups immer kleiner werden. Die Vorteile der Disksysteme liegen eindeutig in ihrer hohen Geschwindigkeit und Ausfallsicherheit dank verschiedener Schutzmechanismen. Hier kommen unterschiedliche RAID-Level oder Hardwareredundanzen, beispielsweise von Controllern, Netzteilen und Lüftern zum Tragen. Durch den RAID 6 Support wird eine erhöhte Zuverlässigkeit bei Festplattenfehlern geboten bis zu 2 Festplatten können im RAID 6 ohne Systembeeinträchtigung ausfallen. TAROX Storage Systeme bieten ein Maximum an Flexibilität durch verschiedene Gehäusetypen für 8 bis 24 Festplatten. Die Konfigurationen können je nach Anforderung zusammengestellt werden. Während SATA-Konfigurationen im Low-End-Bereich weit verbreitet sind, kommen im Enterprise Segment Fibre-to- SAS oder SAS-to-SATA-Kombinationen zum Einsatz. Das neue Fibre-to-SAS-RAID-Subsystem verfügt auf der Hostseite über eine Fibre Channel 4 GB/s-Schnittstelle. Die im RAID-Array verwendeten Festplatten werden über eine SATA-II oder über eine SAS Schnittstelle angeschlossen. Dadurch wird eine erheblich schnellere Übertragungsgeschwindigkeit erreicht. Das neue Subsystem wurde für den Betrieb in DAS-Umgebungen (Direct Attached Storage), sowie für Anwendungen entwickelt, die eine bestimmte Bandbreite benötigen. Es eignet sich für den Einsatz in Backup- und Archivierungs-Umgebungen: für die Sicherung wichtiger Primärdaten, für das Streaming von Audio- oder Videodaten, die Sicherung von s auf Servern, die Videoüberwachung oder das Speichern von Unternehmensdaten und besonderes für medizinische Bilddaten. Applicationsserver Datenbankserver Netzwerk SCSI SAS/SATA 45

46 Storage Solutions Server & Storage Infortrend Disk Arrays 4 Bay U320 to SATAII 8 Bay U320 to SATA II 12 Bay ISCSI to SATA II Redundanter Controller Gehäusetyp Clustering Host Channel Redundante RAID Controller Festplattenanschluss intern redundante Netzteile redundante Lüfter Raid Level Festplatten Web based Management BBU Gesamtkapazität Single Raid Subsystem 19 Rack 1 HE Nein 1CH, SCSI-320, 2x VHDCI Nein 4x SATA II 3.0 Gbit/s nein, 1x 200W 2x Single 0,1,5,10,50 bis zu 4x SATA 3,5 HDD Ja Nein bis 4 TB Single Raid Subsystem 19 Rack 2 HE Ja 2CH, SCSI-320, 4x VHDCI Nein 8x SATA II 3.0 Gbit/s 2x 350W Hotswap 2x Hot swap 0,1,5,10,50 bis zu 8x SATA 3,5 HDD Ja optional bis 8 TB iscsi Subsystem 19 Rack 2 HE Ja 2x 1 Gb ISCSI Ethernet redundant Nein 12x SATAII 3,0 GB/s 2x 350W Hotswap 2x Hot Swap 0,1,5,10,50 bis zu 12x SATA 3,5 HDD Ja optional bis 12 TB 12Bay FC to SATA 12Bay FC to SAS 16Bay FC to SAS Redundanter Controller Gehäusetyp Clustering Host Channel Redundante RAID Controller Festplattenanschluss intern redundante Netzteile redundante Lüfter Raid Level Festplatten Web based Management BBU Gesamtkapazität Single Raid Subsystem 19 Rack 2 HE Ja 2CH, FC-4G, 2x SFP Nein 12x SATAII 3.0 Gbit/s 2x 350 W Hotswap 2x Hotswap 0,1,5,10,50 bis zu 12x SATA 3,5 HDD Ja optional bis 12 TB Redundantes Raid Subsystem 19 Rack 2 HE Ja 2CH, FC-4G, 4x SFP Ja 12x SATAII 3,0 GB/s 2x 405 W Hot Swap red. 2x Hotswap 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 12x SAS/SATA 3,5 HDD Ja Ja bis 12 TB Redundantes Raid Subsystem 19 Rack 3 HE Ja 2CH, FC-4G, 8x SFP Ja 12x SAS / SATAII 3,0 GB/s 2x 530 W Hot Swap red. 2x Hotswap 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 16x SAS/SATA 3,5 HDD Ja Ja bis 16 TB 46

47 Storage Solutions Promise Disk Arrays Server & Storage Gehäusetyp Clustering Host Channel RAID Controller Festplattenanschluss Netzteile / Lüfter Raid Level Festplatten Web based Management BBU Rack Rails Gesamtkapazität Besonderheit 8 Bay U320 to SATAII 8 Bay iscsi to SATA II 12 Bay SAS to SAS/SATA II 19 Rack 2 HE Ja 2x SCSI-U320, 4x VHDCI Single Raid System SATA II 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50 bis zu 8x SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 8 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 19 Rack 2 HE Ja 2x 1 Gb Ethernet (iscsi) Single Raid System SATA II 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50 bis zu 8x SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 8 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 19 Rack 2 HE Ja 2x SAS x4 Dual redundnat SAS / SATA II 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 12x SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 12 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 12 Bay FC to SAS/SATAII 12 Bay FC to SAS/SATAII 16 Bay FC to SAS/SATAII Gehäusetyp Clustering Host Channel RAID Controller Festplattenanschluss Netzteile / Lüfter Raid Level Festplatten Web based Management BBU Rack Rails Gesamtkapazität Besonderheit 19 Rack 2 HE Ja 2x FC-4Gb/s Single Raid System SAS / SATAII 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 12x SAS/SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 12 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 19 Rack 2 HE Ja 4x FC-4Gb/s Dual redundnat SAS / SATAII 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 12x SAS/SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 12 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 19 Rack 3 HE Ja 4x FC-4Gb/s Dual redundnat SAS / SATAII 3.0 Gbit/s hotswap und redundant 0,1,5,6,10,50,60 bis zu 16x SAS/SATA 3,5 Ja Ja inklusive bis zu 16 TB Fehlerfrüherkennung durch Predictive Data Migration 47

48 Storage Solutions Server & Storage TANDBERG DATA Storage-Komponenten Tandberg Data ist ein weltweit führender Anbieter und Hersteller von professionellen Speicherlösungen. Das Unternehmen bietet ein komplettes Spektrum an Tape Libraries, Tape Autoloadern und Tape Drives (basierend auf den Tape-Technologieplattformen LTO, SLR und VXA) über Storage Software und Datenmedien bis hin zu Disk-basierenden Lösungen. TANDBERG StorageLoader 1U LTO-3 TANDBERG RDX QuikStor Laufwerk Kapazität: Bauform: Slots / Magazine: Schnittstelle: Aufzeichnungsformat: Barcodereader: Farbe: Besonderheiten: Herstellernummer: 3200 GB / 6400 GB Erhältlich als Rackmount 1U HalfHeight LTO-1, -2 und -3! 2x 4 Slots / 2 ext. SCSI-VHD/HD68 cable LTO-3 / WORM!! Ja schwarz Symantec Backup Exec QS, Rackmount rail kit, Remote Management, External SCSI Cable Terminator, 3 m CAT5 Ethernet cable, 3 Jahre Garantie 3 Jahre Advanced Replacement Service Kapazität: Schnittstelle: Bauform: Transferrate: Hersteller-Nummern: RDX Bare Drive grey RDX Cartridge 40 GB RDX Cartridge 80 GB von 40 GB bis 300 GB intern (SATA & USB) oder extern (USB 2.0) 3,5 oder 5,25 für optimale Integration max. 108 GB/Stunde RDX Cartridge 120 GB RDX Cartridge 160 GB 8471-RDX RDX-Cartridge 300 GB TANDBERG StorageLoader 2U LTO TANDBERG StorageLibrary T40, 24 Slots Laufwerk: Kapazität: Bauform / Magazine: Slots / Schnittstelle: Kabel: Anschluss Loader Aufzeichnungsformat: Barcodereader / Farbe: Besonderheiten: Herstellernummer: 1 Half-Height LTO-2 (erweiterbar auf 2!) 2000 GB / 4000 GB Rackmount 2U/1 (erweiterbar auf 2) 10 Cartridge Einschübe / Ultra 160 SCSI-LVD inkl. External SCSI VHDCI 68-Pin LTO/ALDC Ja / schwarz 60 Barcodelabels, Ethernet-Cable, Remote-Management, 1J. Advanced Replacement Service, 3 Jahre Garantie Kapazität: Slots: Schnittstelle: Aufzeichnungsformat: Barcodereader: Farbe: Rackmount-Kit: Besonderheiten: Herstellernummer: bis zu 19,2 TB 24 SCSI Cable 68 pin HD to VHDCI (Kabel im Lieferumfang!) LTO3 Ja Schwarz inklusive inkl. Symantec Backup Exec QS Single Server Edition, 3m CAT5 Ethernet cable, 100 Barcode-Label, Terminator, Installation guide, 3 Jahre Garantie, 1 J. advanced replacement Service Tandberg LTO-3 HH Bare Drive Internal black SCSI Tandberg LTO-4 FH, Internal bare drive, black Kapazität: 400/800 GB Bauform: intern (1 x 5.25) Schnittstelle: SCSI U160 Aufzeichnungsformat: LTO-3 Transferrate max.: 160 MB/sec Garantie: 3 Jahre, 3 Jahre ARS Herstellernummer: Kapazität: 800/1600 GB Bauform: intern Schnittstelle: SCSI U160 Aufzeichnungsformat: LTO-4 Transferrate max.: 120/240 MB/sec. Garantie: 3 Jahre, 3 Jahre ARS Herstellernummer:

49 Storage Solutions Iomega Storage-Komponenten Iomega REV 70: Zweite REV-Generation mit doppeltem Speicherumfang ist die ideale Datensicherungslösung für kleine und mittelständische Unternehmen. Iomegas REV-Laufwerke sind eine ebenso unkomplizierte wie zuverlässige Backup-Lösung. Sie kombinieren die Leistungsfähigkeit einer Festplatte mit den Vorteilen eines Wechselmediums und eignen sich daher hervorragend als Alternative für die im KMU-Umfeld häufig eingesetzten Tape-Lösungen. Entscheidend sind hier nicht zuletzt die Robustheit, die Wiederbeschreibbarkeit und die Zuverlässigkeit der Medien sowie das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis. Sowohl REV 35 als auch REV 70-Medien sind bis zu einer Million Mal beschreibbar und können ca. 30 Jahre gelagert werden (Schätzungen). Ein weiterer Vorteil: Die Zuverlässigkeit der REV-Medien ist, anders als dies bei Bändern der Fall ist, nicht an regelmäßige Reinigung des Schreib-Lese-Kopfes und sorgfältige Wartung des Mediums gebunden. Server & Storage Iomega REV 70GB-Drive BULK Iomega REV 70GB-Drive with Disk Kapazität: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Farbe: Garantie: Hersteller-Nummer: : 70 GB / 140 GB ATAPI 3,5 schwarz 3 Jahre REV 70GB ATAPI Bulk Kapazität: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Farbe: Besonderheit: Garantie: Hersteller-Nummer: : Hersteller-Nummer: : 70 GB / 140 GB ATAPI oder USB 2.0 3,5 schwarz inkl. 1 REV Medium 70/140GB 3 Jahre REV 70GB ATAPI Drive with Disk REV 70GB USB 2.0 Drive with Disk Iomega REV 35GB Iomega REV Wechselplatten Iomega REV REV LOADER 560 HI-SPEED USB 2.0 Kapazität: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Farbe: Garantie: Hersteller-Nummer: : Hersteller-Nummer: : Hersteller-Nummer: : 35 GB / 70 GB ATAPI oder SATA oder USB 3,5 schwarz 3 Jahre REV 35GB ATAPI Bulk REV 35GB SATA Bulk REV 35GB USB2.0 Bulk Beschreibung: Garantie: Hersteller- Nummer: Langlebige Datenträger mit praktisch unbegrenzter Wiederbeschreibbarkeit 5 Jahre REV 70/140GB DISK PC/MAC REV 70/140GB DISK PC/MAC 5er-Pack REV 35/70GB DISK PC/MAC REV 35/70GB DISK PC/MAC 5er-Pack Kapazität: Schnittstelle: Lieferumfang: Farbe: Garantie: Hersteller- Nummer: : bis zu 560 GB / 1120 GB USB 2.0 1x Rev-Datenträger, USB-Kabel, CA BrightStor ARCserve Backup OEM Edition mit Disaster Recovery-Option schwarz/silber 3 Jahre Der Iomega REV Loader 560 ist ein eigenständiger Desktop-Autoloader auf der Grundlage der prämierten REV-Technik von Iomega. Er bietet eine kostengünstige Sicherungs- und Archivierungslösung, die perfekt für kleine und mittlere Büros geeignet ist. 49

50 Storage Solutions Server & Storage Sony Streamer Dank der neuen SATA-Schnittstelle ist die Speicherung mit den AIT Turbo-1- und -2-Laufwerken von Sony jetzt schneller, sicherer und problemloser denn je. Auch die Installation ist schnell und einfach durchzuführen. Zudem ist AIT schnell und zuverlässig - und Ihr System ist zukunftssicher. Sony Streamer AIT-5 SDX-1100VRPBK Sony Streamer AIT-4 SDX-900VRPBK Das neue AIT-5 liefert unglaubliche 400 GB an nativer Kapazität bei einer Transferrate von 24 MB/s. Auch die Abwärtskompatibilität ist gesichert: Die AIT-5-Laufwerke sind lese- und schreibkompatibel mit AIT-3, AIT-3Ex und AIT-4. Sie stellen somit die idealen Laufwerke dar für AITNutzer mit schnell steigenden Speicheranforderungen. Und dank der WORMMedien (Write-Once- Read-Many) wird auch die Einhaltung der europäischen Richtlinien zur Datenaufbewahrung erleichtert. Kapazität: Transferrate: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Garantie: : 400 GB GB 86 GB/Std GB/Std SCSI 3,5 oder 5,25 3 Jahre Eines der zuverlässigsten Laufwerke mit weniger Ausfällen, zuverlässigen Backups und einem MTBF-Wert von Stunden bei einer Auslastung von 100%. Sehr schnelle Backup- und Restore- Geschwindigkeit: Backup von 200 GB Daten in nur 2,5 Stunden, also mit einer Geschwindigkeit von 24 MB/s. Kapazität: Transferrate: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Garantie: : 200 GB GB 86 GB/Std GB/Std SCSI 3,5 oder 5,25 3 Jahre Sony Streamer AIT-2 Turbo SDX-570VRPBK Sony Streamer AIT-3ex SDX-870VRPBK BULK Kapazität: Transferrate: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Garantie: : 80 GB GB 43 GB/Std GB/Std SATA (optional ATAPI oder SCSI) 3,5 oder 5,25 3 Jahre Sony Streamer AIT-1 Turbo SDX-470VRPBK Kapazität: Transferrate: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Garantie: : 40 GB GB 21 GB/Std - 56 GB/Std SATA (optional ATAPI oder SCSI) 3,5 oder 5,25 3 Jahre AIT-3ex ist ein kleines SuperDrive- Laufwerk mit einer Kapazität von 150 GB mit derselben Größe wie ein DAT- Laufwerke. Mit einem MTBF-Wert von Stunden bei 100% Auslastung bietet es höchste Zuverlässigkeit, sodass die Anforderungen von Einzelservern mühelos erfüllt Kapazität: Transferrate: Schnittstelle: Laufwerkshöhe: Garantie: : 150 GB GB 64 GB/Std GB/Std SATA 3,5 oder 5,25 3 Jahre Ebenfalls bei TAROX erhältlich: passender S-ATA/USB-Konverter! Sony SATA-USB- Adapter für AIT-1T/-2T/-3EX internal SATA Drive Herstellernummer: : ACYSAU SONY-PROMOTION FÜR TAROX-PARTNER! Jeder Partner, der mit einer Seriennummer nachweisen kann, dass er ein DAT oder DDS Laufwerk besitzt, kann nach dem Kauf eines AIT-Turbo-Laufwerks bei TAROX (AIT-E, AIT-1 oder AIT-2 Turbo) 5 kostenlose AIT-Bänder bei Sony anfordern. Nur noch gültig bis Dezember 2007! Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner im Vertrieb für weitere Infos! 50

51 Storage Solutions Dialogic Diva 2FX Die einfache Art zu Faxen Die Diva Server 2FX ist die erstklassige Einsteigerlösung für Unified Communications-, Fax- und Remote Access- Lösungen: einfach, kostengünstig und leistungsstark. Server & Storage Die aktive ISDN-Einsteigerkarte richtet sich mit ihrem überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis an kleine und mittlere Unternehmen. Somit bildet sie die ideale Lösung für die Abwicklung der gesamten ISDN-Kommunikation über einen Server. Grenzen kennt die Diva Server 2FX nicht: Zum einen lassen sich mehrere Diva Server 2FX in einem Server installieren zum anderen unterstützt sie alle internationalen ISDN- Protokolle. PCI-X kompatibel mit 5 und 3,3 V Unterstützung von Microsoft XP, 2000, 2003, SBS und Linux 5-Jahresgarantie Fax mit 14.4 kbit/s Diva 4BRI-8 Die universelle Lösung für Voice, Speech und Fax Weitere Produkte der Diva Serie: PCI-X kompatibel mit 5 und 3,3 V Unterstützung von Microsoft XP, 2000, 2003, SBS und Linux Empfohlen für Microsoft OCS und Exchange 07 5-Jahresgarantie Fax mit 33.6 kbit/s Art.Nr. Produktname Unterstützte Kanäle Funktion Diva BRI-2 (low profile-version verfügbar) 2 B-Kanäle Fax, Speech, DTMF, RAS Diva 2FX (low profile-version verfügbar) 2 B-Kanäle Fax, RAS Diva 4BRI-8 8 B-Kanäle Fax, Speech, DTMF, RAS Diva PRI/E1-CTI (auch als PCIe) 30 B-Kanäle DTMF, Voice Diva PRI/E1-30 (auch als PCIe) 30 B-Kanäle Fax, Voice, Speech, DTMF Diva V-2PRI/E B-Kanäle Voice, Speech, DTMF Diva V-4PRI/E B-Kanäle Voice, Speech, DTMF Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner bei TAROX oder besuchen Sie 51

52 Storage Solutions Server & Storage 3WARE 3WARE Controller 9650SE-8ML Bulk 3WARE Controller 9650SE-12ML Bulk Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Anschlüsse int./ext.: Cache on board: Datentransfer: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x4 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60, JBOD 8 8 / 256 MB (onboard) 380 MBps write, 800 MBps read (bei RAID 5) Windows 2000, XP, 2003 RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, StreamFusion, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM2), 3Ware Disk Manager 2 (3DM2), Auto Carving, SMART, Battery Backup Unit ready WARE Controller 9650SE-16ML Bulk Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Anschlüsse int./ext.: Cache on board: Datentransfer: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x8 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0, 1, 5, 6,10, 50,60 JBOD / 256 MB (onboard) 380 MBps write, 800 MBps read (bei RAID 5) Windows 2000, XP, 2003 RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, StreamFusion, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM2), 3Ware Disk Manager 2 (3DM2), Auto Carving, SMART, Battery Backup Unit ready WARE Controller 9650SE-24M8 Kit Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Anschlüsse int./ext.: Cache on board: Datentransfer: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x8 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0,1,5,6,10,50,60,JBOD / 256 MB (onboard) 380 MBps write, 800 MBps read (bei RAID 5) Windows 2000, XP, 2003 RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, StreamFusion, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM2), 3Ware Disk Manager 2 (3DM2), Auto Carving, SMART, Battery Backup Unit ready WARE Controller 9690SA-8I SAS Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Anschlüsse int./ext.: Kabel: Cache on board: Datentransfer: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x8 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0,1,5,6,10,50,60,JBOD 24 3x M8 (je 3 Kabel nötig) / inklusive 256 MB (onboard) 600 MBps write, 700 MBps read (bei RAID 5,6) Windows 2000, XP, 2003 RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, StreamFusion, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM2), 3Ware Disk Manager 2 (3DM2), Battery Backup Unit ready WARE Controller 9690SA-8E SAS Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Speicher: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x8 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0,1,5,6,10,50 + Single Disk 8 intern 512MB DDR2 Windows Vista, 2003, XP, /64-bit driver support for Windows RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM), 3Ware Disk Manager 2, Auto Carving, Battery Backup Unit ready Bustyp: Interface-Typ: RAID-Level: max. Gerätezahl: Speicher: BS Windows: BS Sonstige: Besonderheiten: : PCI-Express x8 S-ATA II / Raid (S-ATA 2.5) 0,1,5,6,10,50 + Single Disk 8 extern 512MB DDR2 Windows Vista, 2003, XP, /64-bit driver support for Windows RedHat/SuSE Linux, FreeBSD, Fedora Linux, (Kernel: 2.4, 2.6) StorSwitch, 3Ware BIOS Manager 2 (3BM), 3Ware Disk Manager 2, Auto Carving, Battery Backup Unit ready

53 Editorial Cenesco und TAROX realisieren neue IT für die Rösler Gruppe Rösler Gruppe: Ausfallsicherheit entscheidet Die Rösler Gruppe in Dortmund bietet seit mehr als 40 Jahren einen umfassenden Service für Baumaschinenreifen. Wirtschaftliche, innovative und effektive Runderneuerungsverfahren zur Werterhaltung von Reifen mit Laufleistungen von Neureifen sorgen für einen guten Ruf in der Branche. Technik auf dem neuesten Stand bildete von Anfang an die Basis für hohe Qualität und zukunftssichere Lösungen für Baumaschinen- Reifen jeder Größe. Innerhalb der Rösler Gruppe nahm die EDV eine immer wichtigere Rolle ein, um maximale Materialverfügbarkeit für die Kunden zu realisieren. Herausforderung Verfügbarkeit der Warenwirtschaft Vor allem die Warenwirtschaft hatte sich zu einer kritischen Komponente innerhalb der Geschäftsprozesse des stetig wachsenden Familienunternehmens entwickelt. Die vorhandene Microsoft Small Business Server 2000 Umgebung genügte den Anforderungen im Bereich Internet und -Kommunikation nicht mehr. Dank der jahrelangen Beziehung zum Systemhaus Cenesco konnte schnell ein Konzept, unter Einbeziehung des Herstellers TAROX, erstellt und umgesetzt werden. Auf Client-Seite kam bei der Rösler Gruppe bisher ein Microsoft Terminal Server mit Thin Clients zum Einsatz. Diese Struktur ermöglichte es, einen weitgehend reibungslosen Betrieb mit einem geringen Administrationsaufwand zu kombinieren, allerdings wären bei einem Ausfall des Terminalservers automatisch alle Thin Client Arbeitsplätze ohne Funktion. Bei einem Ausfall des Terminalservers wären automatisch alle Thin Client Arbeitsplätze ohne Funktion. Nach genauer Analyse der Anforderungen fiel die Entscheidung für die zukünftige Serverstruktur auf die Blade-Technologie des Herstellers TAROX. Das TAROX ParX Blade Center erfüllte alle Anforderungen hinsichtlich Verfügbarkeit und Skalierbarkeit für zukünftige Unternehmensanforderungen. Maximale Ausfallsicherheit Auch im Storage-Bereich war eine Konsolidierung zwingend erforderlich, um die gewünschte hohe Verfügbarkeit zu erreichen. Damit die wachsende Rösler-Gruppe von der Skalierbarkeit der Blade-Technologie im vollen Umfang profitieren kann, musste die verwendete Storage Lösung hohen Anforderungen in Sachen Flexibilität und Zuverlässigkeit gewachsen sein. Die Wahl fiel daher auf eine SAN-Lösung. Sie bietet den Vorteil, dass den einzelnen Serversystemen flexibel Speicherplatz aus einem vorhandenen Speicherpool zugewiesen werden kann. Die gesamten Unternehmensdaten werden mit zwei gespiegelten SAN-Storages vorgehalten, die räumlich von einander getrennt sind und somit höchste Verfügbarkeit garantieren. Umstellung im laufenden Betrieb Im Rahmen des Projekts wurden sowohl die Komponenten der Warenwirtschaft als auch die zuvor durch den Small Business Server 2000 bereitgestellten Dienste auf die neue Umgebung übertragen. Die Migration erfolgte im laufenden Betrieb. Sämtliche Daten wurden von den Altsystemen übernommen. Die Umstellung gestaltete sich hierdurch für die Benutzer unkompliziert und war nur mit geringen Ausfallzeiten verbunden. Hohe Sicherheit und Skalierbarkeit der Terminalserverumgebung ermöglichte der Einsatz der Citrix-Terminalservertechnologie. Es wurde eine Citrix Farm mit 2 Citrix-Terminalservern realisiert, auf die die Benutzer verteilt werden. Fällt ein Server aus, kann mit dem 2. Server gearbeitet werden. Sichere Verbindung zu Außenstandorten Zusätzlich zu den EDV-Arbeitsplätzen in Dortmund verfügt die Rösler Gruppe über zwei Außenstandorte und Mitarbeiter im Außendienst. Diese Arbeitsplätze wurden mittels der Citrix- Technologie sicher und eingebunden. Alle übertragenen Daten werden hierbei mit SSL sicher verschlüsselt. Fazit Die neue Datenverarbeitung ermöglicht maximale Ausfallsicherheit durch redundante Systeme. Die Umstellung gelang reibungslos im laufenden Betrieb. Außenstandorte und Außendienstler verfügen jetzt über einen vollwertigen Terminalzugang, bilanziert Projektleiterin Petra Stender von der Rösler Gruppe. 53

54 Hammermäßig kühl und leise Von der Natur geschaffen, von GIGABYTE perfektioniert. Silent-Pipe 3 TM verändet das Aussehen von passiv gekühlten Karten erneut, indem es die drei eigens von GIGABYTE entwickelten thermischen Designs TM, Silent-Pipe TM und Screen-Cooling TM vereint. TM bietet die allerneuste passive Kühltechnologie. Ähnlich dem TM das. Es nutzt eine Reihe von kurzen und TM wandelt laminare (glatte) ührt zu einem höheren Inner Turbulence Fluiddynamik Silent-Pipe 3 besteht aus kürzeren und längeren Lamellen die schräg auf der Grafikkarte angeordnet sind. Diese verwirbeln den Luftstrom im Kühlkörper und vergrößern dadurch die Fläche für den Wärmeaustausch, dieses sorgt für eine verbesserte thermische Leistung der passiven Kühlung. Vorderseitiger Lufteinzug mit kurzen und langen Lamellen Durch die kurzen und langen Lamellen des Frontmoduls von Silent-Pipe 3 wird der Einzug von kalter Luft von außen in das Gehäuse beschleunigt.

55 PC-Systeme PC & Mediatainment Die TAROX Desktop Systeme in 2008 TAROX Silent Line: Die Fachpresse lobt: unhörbar TAROX ECO Line: Unser Beitrag zum Klimaschutz TAROX vpro Line: Intel vpro Prozessortechnologie Neue Qualitätsstandard für Unternehmens-PCs TAROX Premium Line: TAROX Performance Technologie Ihr Anspruch als Vorbild TAROX Corporate Secure Line: Die einfache Sicherung für den Außendienst TAROX Medical Line: TAROX MPG-Technologie Zertifizierte Produkte für den Einsatz im Medizinumfeld TAROX Thin Client Line: TAROX Thin Client Technologie IT-Kostensenkung durch Server Based Computing TAROX Industrie Line: TAROX IPC Qualität, Performance und Zuverlässigkeit für den Dauereinsatz in der Industrie TAROX Connect Line: Gute Unterhaltung mit der TAROX Connect Line TAROX Mediatainment Center: Inspiration für Ihr Zuhause TAROX Extreme-Technologie: Die Antwort für leidenschaftliche Gamer

56 PC & Mediatainment PC-Systeme SILENT Die Fachpresse lobt: unhörbar TAROX Silent Line Die TAROX Silent Line besticht seit Jahren durch ihre Geräuscharmut. Als einer der bundesweit führenden Systemhersteller hat sich die TAROX Unternehmensgruppe zum Ziel gesetzt, für alle Anforderungen und Bereiche die leisesten Systeme Deutschlands zu bauen. Die Spezialisten von TAROX entwickelten leistungsstarke Systeme für die Anwendung in kleinen und mittleren Betrieben, die selbst unter Belastung nahezu geräuschlos bleiben. Neue Maßstäbe im Bereich der Geräuschwerte Mit der neuen PC Generation der Silent Business Line 2007 konnte die TAROX ihren technologischen Vorsprung weiter ausbauen. Durchweg überzeugend präsentierte sich in diesem Jahr bereits der TAROX Desktop Business Silent 5500 beim Vergleichstest der Fachzeitschrift PC Professional 2/2007. Geprüft wurde unter anderem die Geräuschemission nach ISO 7779 und ISO 9296 in einem Akustiklabor mit 21 db(a) im Leerlauf und 28dB(A) unter Volllast. In puncto Geräuscharmut schnitt der TAROX Desktop Business Silent 5500 mit vpro Prozessortechnologie mit folgendem Urteil ab: Am leisesten ist trotz der stärksten CPU der Rechner von TAROX: Mit maximal 26,9 db(a) bleibt er selbst bei voller Prozessorleistung unter normalen Bürobedingungen unhörbar In der Gesamtbewertung im Vergleich mit Office-PCs führender Desktop-System Anbieter erhielt der TAROX PC mit 90,5 von maximal 100 möglichen Punkten die Bestnote sehr gut. Für den Office-Bereich bestens gerüstet Auch beim Test Business-PCs der Fachzeitschrift PC Magazin 11/2007 konnte die Silent Line mit dem TAROX Business Silent 5800 vpro erneut punkten. Im Vergleichstest mit sieben Office-Computern erhielt er 83 von 100 Punkten und erzielte damit die Bewertung gut und den ersten Platz als Testsieger im Gesamturteil. Die Redaktion des PC Magazin schreibt: Der TAROX Business Silent 5800 vpro baut schon auf der neuen Intel -vpro-plattform auf, die unter dem Codenamen Weybridge entwickelt wurde. Auf dem Intel -DQ35JOMainboard verrichtet der schnellste Prozessor im Testfeld seine Arbeit: ein Core 2 Duo E6750 mit 2,67 GHz und FSB1333, der dem TAROX die höchste Leistung im Test beschert. Höchste Leistung bei maximaler Energieeffizienz Profitieren Sie von den überlegenen Leistungseigenschaften, die der Intel Core 2 Duo Prozessor äußerst energieeffizient bereitstellt. Im Test Business-PCs konnte der TAROX Business Silent 5800 vpro im Testbereich Energieverbrauch Office das beste Ergebnis erzielen. Quelle: PC Magazin 11/

57 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. SILENT Die TAROX Silent Line Business Silent 5800 Besonderheiten des Testsiegers TAROX Business Silent Microsoft Betriebssystem: Ausgestattet mit Microsoft Windows Vista Business und Windows XP Pro Downgrade heute bewährte Technologie einsetzen und zukünftig umsteigen Microsoft Office Ready PC: 60 Tage Office 2007 zum Test Einfach Ihre Office Version mit dem MediaLicense Kit aktivieren PC & Mediatainment Beispielkonfiguration vom TAROX Business Silent Intel vpro Prozessortechnologie Leistung- und Energieverbrauch: Der Testsieger unterstützt die neue Intel vpro Prozessortechnologie. Der leistungsstarke Prozessor und die neue Plattform bieten deutliche Vorteile mit aktiven Sicherheitsfunktionen und energieeffizienten Leistungseigenschaften. Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E MB Cache / 2.67 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Business und XP Pro Downgrade TAROX MT200S und 350W Silent Netzteil Intel Q35 Express 2048 MB, DDR2, PC 800 (max. 8 GB), Dual channel Seagate S-ATA II 160 GB, 7200 RPM, 8MB, NCQ Intel Grafik Media Beschleuniger x USB, Audio und Firewire, DVD Dual Rekorder, TAROX Cardreader für 56 unterschiedliche Formate, 1x DVI, 1x VGA(D-Sub), 6x USB,1x seriell, Audio, LAN, Firewire Intel PRO 10/100/1000, PXE, IAMT Intel High Definition Audio CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 Logitech Deluxe Tastatur 350 USB Logitech Optical Wheel Maus USB 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows XP Professional Edition Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

58 PC-Systeme TAROX TECHNOLOGIE INFO: Die TAROX ECO Line Unser Beitrag zum Klimaschutz PC & Mediatainment Vorteil der TAROX ECO Line: Kostenersparnis rund 60%! Vorteil der TAROX ECO Line: Umweltschutz! Vorteil der TAROX ECO Line: Leise! Mit wachsenden Kosten und steigendem Bedarf entwickelt sich elektrische Energie zu einer relevanten Größe in der Unternehmenskalkulation. Das Verhältnis von Leistung zu Verbrauch und Umwelt wird in den kommenden Jahren immer entscheidender. Der Schwerpunkt der TAROX Spezialisten lag bei Optimierung und Verbesserung im Bereich Verbrauch und damit besonders im Bereich Kosten. Das Ergebnis sind leistungsstarke Desktop Systeme mit reduziertem Stromverbrauch im Zeitalter stetig steigender Energiepreise eine echte Errungenschaft. Energie einsparen die Umwelt schonen Wirksamer Klimaschutz lässt sich überall realisieren und spart zudem Kosten. Würde zum Beispiel der Stromverbrauch von Büro-PCs im Betrieb und Leerlauf reduziert, ließe sich auch der CO2-Ausstoß entscheidend beeinflussen. Denn: Jedes Desktop System, jeder Prozessor wandelt Energie in Wärme um. Mehr Leistung bedeutet mehr Verbrauch in Watt, die in Wärme abgegeben wird. Hinzu kommen die wichtigen Werte des Verbrauchs im Leerlauf, im ausgeschalteten Zustand und unter Last. Die energieeffizienten Produkte der TAROX ECO Line zeichnen sich durch ihren besonders geringen Stromverbrauch aus und leisten somit einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. satz zu einem Standard-PC kaum aktiver Kühlung. Die TAROX ECO-Line zeichnet sich durch ihre hohe Geräuscharmut aus, sodass die Geräte kaum wahrnehmbar sind. Somit eignen sie sich ideal für die Anwendung in Großraumbüros, Praxen, Schulen oder sonstigen öffentlichen Einrichtungen. Kostensenkung Durch den Einsatz Strom sparender Komponenten bei der ECO- PC-Serie können Sie Ihre Energiekosten um rund 60% senken. Laufende Kosten spielen eine immer größer werdende Rolle im Controlling. Umso länger die Laufzeit der eingesetzten PCs, desto höher die einzusparenden Betriebskosten > Return on Investment (ROI). Betriebszeit eines Office-PCs pro Jahr (Beispiel): Durchschnittliche Arbeitstage: 221 Durchschnittliche Stunden Office-Betrieb pro Tag: 9 Durchschnittliche Stunden stand-by Betrieb pro Tag: Stunden pro Jahr Laufzeit im Office Betrieb 6771 Stunden pro Jahr Stand-by-Betrieb Durchschnittlicher Strompreis Industrie: 12 Cent/kWh Stromkosten Laufzeit: TAROX-ECO-PC vs. Standard-PC Leistung Die Effizienz und Mehrleistung resultieren aus dem Einsatz der mobilen Intel Core Duo und Intel Core 2 Duo Prozessoren der T-Serie. Der Dual Core Prozessor bietet echtes Multitasking und das bedeutet, dass Sie in weniger Zeit mehr schaffen! Wartezeiten bei gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anwendungen gehören somit der Vergangenheit an. Ruhe Mit einem lärmenden Rechner auf oder unter dem Schreibtisch wird längeres Arbeiten oft zur Qual, da die Konzentration zusehends abnimmt. Durch den Einsatz von Prozessoren aus dem Notebookbereich und der daraus resultierenden niedrigen Wärmeentwicklung bedarf die TAROX ECO-Line im Gegen Standard-PC 145,97 121,64 97,31 72,98 TAROX ECO-Mini 48,65 46,57 31,05 24,33 23,29 38,81 15,53 7,76 1. Jahr 2. Jahr 3. Jahr 4. Jahr 5. Jahr 6. Jahr 58

59 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. ECO LINE Die TAROX Business Silent ECO 7000 VESA Beispielkonfiguration der TAROX Business Silent ECO 7000 VESA Besonderheiten der TAROX Business Silent ECO 7000 VESA inkl. Wand- und Displayhalterung sehr Strom sparend externes, passives Netzteil 165 x 160 x 50 mm (B x T x H) kaum hörbar serielle Schnittstelle Anwendungsbreich bis +55 Celsius langlebig Platz sparend optional Wireless LAN PC & Mediatainment Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Service Bestellnummer Intel Pentium Dualcore Prozessor T KB Cache / 1.73 GHz / 533 MHz Microsoft Windows Vista Business, downgrade Microsoft Windows XP Professional vorinstalliert TAROX Mini Chassis inkl. Vesa-Halterung Intel 945GM 1024 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-Dual-Rekorder 8-fach 4x USB 2.0 (2x vorne, 2x hinten), 1x Firewire, 1x RJ-45, 1x S-Video, 1x DVI, 1x Line-in, 1x Line-out, Kensington lock, 1x seriell (RS232) 10/100/1000 Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage), CyberLink Power DVD 7.0 OEM, Nero Burn Express 7.0 OEM 24 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Windows XP Professional Edition Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

60 PC-Systeme ECO LINE TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Business Silent ECO 7000 VESA PC & Mediatainment neue Chipsatztechnologie auf Basis Santa Rosa! Besonderheiten der TAROX Business Silent ECO 7000 VESA sehr Strom sparend externes, passives Netzteil 165 x 160 x 50 mm (B x T x H) kaum hörbar wartungsfreundlich Platz sparend optional Wireless LAN oder TV-Tuner Beispielkonfiguration der TAROX Business Silent ECO 7000 VESA Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 1.8 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Service Bestellnummer TAROX Mini Chassis Intel GM MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator X3100 DVD-Dual-Rekorder 8-fach 4x USB 2.0 (2x vorne, 2x hinten), 1x Firewire, 1x RJ-45, 1x S-Video, 1x DVI, 1x Line-in, 1x Line-out, Kensington lock 10/100/1000 Gigabit LAN 7.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM 24 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

61 PC-Systeme Das erste berührungslose Sicherungssystem für PC und Notebook. Login light PC-LOC von TeraTron. Was ist PC-LOC PC-LOC ist das erste berührungslose Sicherungssystem für PC und Notebook. Jeder Nutzer erhält einen individuell programmierten elektronischen Schlüssel, der sich bequem mitführen lässt als Schlüssel-Anhänger oder als Namensschild. Dieser Schlüssel kommuniziert mit einem über USB angeschlossenen Lesemodul. Das funktioniert auch ohne Sichtkontakt, er kann einfach in der Tasche bleiben. Nach Erkennung der Berechtigung wird der Rechner zur Nutzung freigeschaltet. PC & Mediatainment Auf welcher Technologie basiert PC-LOC Das Lesemodul ist einstellbar auf einen scharf abgegrenzten, ungefähr kugelförmigen Bereich von 30, 60 oder 90 cm. Nur in diesem Bereich werden codierte, ständig wechselnde Nummern übermittelt, die wiederum nur erlaubte Schlüssel erkennen und beantworten. Welche Vorteile bietet PC-LOC gegenüber herkömmlichen Systemen 100% Sicherheit: Sobald ein Nutzer seinen Arbeitsplatz verlässt, sperrt PC-LOC den Rechner selbsttätig. Kehrt er zurück, wird sein Schlüssel erkannt und PC-LOC gibt den Rechner sofort wieder frei: Automatisch und hands-free! PC- LOC gewährleistet die eindeutige Zuordnung von Lesemodul und Schlüssel. Es kommt nicht zu einer unbeabsichtigten Freischaltung fremder Rechner. Jeder Schlüssel kann separat freigegeben oder gesperrt werden. Auch an mehreren Systemen gleichzeitig. 100% Zuverlässigkeit: Ihre Daten sind garantiert vor unbefugtem Zugriff geschützt! Der elektronische Schlüssel kommuniziert komplett verschlüsselt. Die im Automobilbereich bei der schlüssellosen Türöffnung und der elektronischen Wegfahrsperre eingesetzte Technologie garantiert auch bei PC-LOC eine 100prozentige Zuverlässigkeit: Bewährt und sicher! 100% Bedienkomfort: Das System arbeitet völlig berührungslos und erfordert keinerlei Eingriff des Nutzers. Systemvoraussetzung 10 MB Festplattenspeicher CD-ROM Laufwerk USB Port Windows 2000, XP, 2003 Bei Nutzung im Netzwerk: Netzwerkkarte mit TCP/IP PC-LOC Lesemodul mit USB-Schnittstelle 1 elektronischer Schlüssel Software zum Blocken des PCs Zentrale PC-Administration Technische Daten PC-LOC Schnittstelle Schnittstelle: USB Protokoll: USB 1.1 (kompatibel zu USB 2.0) Anschluss: Buchse Typ B LF-Technik Schwaches Niederfrequenz-Magnetfeld (LF) 125 khz Einstellbarer Bereich 0,3-0,9 Meter Form ungefähr kugelförmig HF-Technik Funkfrequenz 868 MHz (gebührenfrei nutzbares ISM-Band) Für stromsparende Rückmeldung zum Lesemodul Spannungsversorgung Betriebsspannung: 5 Volt (Versorgung über USB) Stromaufnahme: 150 ma Gehäuse Abmessungen (LxBxH): 105 mm x 65 mm x 21 mm Schutzart: IP32 Farbe: silber/schwarz Material: ABS Gewicht: 105 g Sonstige Funktionen Funktionsanzeige Spannungsvers. ok : Leuchtdiode blau Antikollision: ja Aufkleber: optional kundenspezifisch Temperaturbereich: 0 C C Zulassung CE: EN , EN , -3, EN , EN , -3 61

62 TAROX TECHNOLOGIE INFO: PC-Systeme Intel vpro Prozessortechnologie: Neue Qualitätsstandard für Unternehmens-PCs VPRO PC & Mediatainment Durch die integrierten Verwaltungsfunktionen der Intel vpro Prozessortechnologie erhöhen Sie die Verfügbarkeit von Arbeitsplatzsystemen entscheidend und sparen kostspielige Vor-Ort-Besuche ein. Mit IDE-Redirection können Sie den Rechner von einem Netzwerkimage aus booten und so zum Beispiel das Betriebssystem über Fernzugriff neu installieren. Serial-over-LAN (SoL) ermöglicht Fernzugriff auf das BIOS. Log-Dateien kontrollieren wichtige Spannungs- oder Temperaturwerte. Wenn ein Problem auftritt, können diese OS-un abhängig abgerufen werden und unterstützen die Diagnose. Inventardaten über installierte Hard- und Software, einschließlich Versionsinformationen, können auch bei ausgeschaltetem Rechner abgerufen werden überprüfen Sie, ob notwendige Patches installiert sind oder Hardware-Komponenten fehlen. Der hardwarebasierte Kommunikationskanal verläuft außerhalb des Betriebssystems: Es steht selbst dann zur Verfügung, wenn der PC ausgeschaltet oder das Betriebssystem nicht verfügbar ist bzw. Softwareagenten deaktiviert oder noch nicht installiert sind. Energiesparende Leistung Die Intel Core 2 Duo Prozessoren ermöglichen Ihnen atemberaubende Rechenleistung bei geringerem Energieverbrauch: Bis zu 40% mehr Leistung bei verbesserter Energieeffizienz! Revolutionäre Dual-Core-Leistung ist die Basis für anspruchsvolles Multitasking: Führen Sie einen Virenscan durch, während Sie gleichzeitig an einem Online-Meeting teilnehmen. Ein für mehrere Kerne optimierter gemeinsamer Cache- Speicher realisiert geringere Datenlatenz und verbesserte Leistung. Die Prozessoren unterstützten die Intel Extended Memory 64 Technologie (Intel EM64T) für 64-Bit-Computing. So funktioniert die Intel vpro Prozessortechnologie Die Intel vpro Prozessortechnologie bietet zusammen mit der Intel Active Management Technologie und der passenden Management-Software eine einfachere und sicherere Verwaltung der angeschlossenen Arbeitsplatzrechner. Proaktive Sicherheit Die Intel vpro Prozessortechnologie ermöglicht proaktive Sicherheit für Ihr gesamtes Netzwerk. Agent Presence Detection überwacht die Aktivität von kritischen Systemdiensten wie einer Anti-Virensoftware und schlägt bei deren Ausfall Alarm. Ein Sicherheitsskript kann das infizierte Betriebssystem dann automatisch im Netzwerk isolieren, während z.b. SoL weiterhin über einen sicheren Kanal zur Verfügung steht. Schützen Sie kritische Unternehmensdaten, indem Sie unsichere Online-Anwendungen in einer virtuellen Umgebung isolieren unterstützt durch die Leistung der Intel Virtualization Technologie. Filtern Sie ein- und ausgehenden Netzwerkverkehr automatisch auf Viren, Würmer oder Trojaner Vor allem zwei Merkmale der Intel Active Management Technologie unterstützen die einfache und sichere Fernwartung der PCs: Ein hardwarebasierter, OS-unabhängiger Kommunikationskanal ist in die Intel AMT Hardware und Firmware integriert. Der Kanal wird nativ SSL/TSL-verschlüsselt und steht dem Administrator auch dann zur Verfügung, wenn der PC ausgeschaltet ist und das Betriebssystem nicht startet. In einem nicht-flüchtigen Flash-Speicher werden wichtige Funktionen der Management-Software ausgeführt und Inventardaten, einschließlich etwa der Versionsnummer des installierten Anti-Viren-Dienstes, abgelegt werden. Diese Daten können auch dann abgerufen werden, wenn der PC ausgeschaltet ist. 62

63 PC-Systeme Sparpotential mit Sicherheitsgewinn TAROX vpro Line PC & Mediatainment Dr. Alexander Köhler ICT Deutschland Heribert Bayer Intel Deutschland GmbH Steven Fürsch Fastviewer Johannes Port Fastviewer Björn Stapelmann TAROX Erhöhen Sie Schutz und Sicherheit Ihrer Desktop Systeme bei überzeugendem Einsparpotential durch bessere Steuerung, Verwaltung und Ferndiagnose. Die Intel vpro Prozessortechnologie schafft neue Hardware- Voraussetzungen: Die Intel Active Management Technologie ermöglicht die Verwaltung, Inventarisierung, Diagnose und Reparatur vom Desktop System selbst in ausgeschaltetem Zustand, bei Betriebssystemabsturz oder Festplattendefekt. Zudem lassen sich zum Beispiel bei Virenbefall einzelne Desktop Systeme isolieren. Herzstück der vpro Desktop Line ist der neue Intel 64-Bitfähige Core 2 Duo Prozessor mit Virtualisierungstechnik: Er bietet mehr Leistung bei reduziertem Stromverbrauch (bis zu 40% Prozent) und den Intel Q965 Chipsatz für das digitale Office. Besuchen Sie das vpro Kompetenzcenter in Lünen: Lernen Sie Technologie und Möglichkeiten der Partner wie LANDesk (Management Suite) und Wave (Security) kennen. 63

64 PC-Systeme BUSINESS LINE TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Business Line PC & Mediatainment TAROX Business Silent 3000 TAROX Business Silent 5000 TAROX Business Silent 5000 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Intel Celeron Prozessor E KB Cache / 1.60 GHz / 800 MHz Microsoft Windows XP Professional Intel Pentium Dualcore Prozessor E KB Cache / 1.60 GHz / 800 MHz Microsoft Windows XP Professional Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.00 GHz / 800 MHz Microsoft Windows XP Professional Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke CardReader Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer TAROX MT200S mit Front USB, Audio Intel 945GC + ICH7 512 MB, DDR2-RAM, PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-ROM 56-in-1 CardReader 4x USB 2.0 2x PS/2 parallel seriell RJ45 VGA Audio 10/100/1000 Gigabit LAN, PXE, WOL 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech Optical Wheel Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online TAROX MT200S mit Front USB, Audio Intel 945GC + ICH MB, DDR2-RAM, PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-Dual Rekorder 56-in-1 CardReader 4x USB 2.0 2x PS/2 parallel seriell RJ45 VGA Audio 10/100/1000 Gigabit LAN, PXE, WOL 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Express 7.0 Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech Optical Wheel Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online TAROX MT200S mit Front USB, Audio Intel 945GC + ICH MB, DDR2-RAM, PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA GeForce 7200GS mit 256 MB DVD-Dual Rekorder 56-in-1 CardReader 4x USB 2.0 2x PS/2 parallel seriell RJ45 DVI VGA S-Video Audio 10/100/1000 Gigabit LAN, PXE, WOL 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Express 7.0 Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech Optical Wheel Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 64

65 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. BUSINESS LINE PC & Mediatainment TAROX Business Silent 6000 TAROX Business Silent 5500 vpro TAROX Business 5000 vpro Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke CardReader Schnittstellen AMD Athlon 64X GHz / L1 128KB x 2 / L2 512KB x 2 Microsoft Windows XP Professional TAROX MT200S mit Front USB, Firewire, Audio AMD 690G + SB MB, DDR2-RAM, PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache ATI Radeon X1250 DVD-Dual Rekorder - 6x USB 2.0 2x PS/2 parallel 2x Firewire RJ45 VGA DVI Audio Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.13 GHz / 1066 MHz Microsoft Windows XP Professional TAROX MT200S mit Front USB, Firewire, Audio Intel Q965 Express + ICH8DO 2048 MB, DDR2-RAM, PC667 (dual channel) 160 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 3000 DVD-Dual Rekorder 56-in-1 CardReader 8x USB 2.0 2x PS/2 parallel seriell 2x Firewire RJ45 VGA Audio Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.67 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Business Windows XP Professional vorinstalliert TAROX Small Desktop mit Front USB, Firewire, Audio Intel Q35 Express + ICH9R 2048 MB, DDR2-RAM, PC800 (dual channel) 160 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 3100 DVD-Dual Rekorder 56-in-1 CardReader 8x USB 2.0 seriell 2x Firewire RJ45 VGA DVI Audio Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer 10/100/1000 Gigabit LAN, PXE, WOL 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech RX250 Optical Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Intel 10/100/1000 Gigabit LAN, Intel AMT, PXE, WOL Intel High Defintion Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Express 7.0 Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech Optical Wheel Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Intel 10/100/1000 Gigabit LAN, Intel AMT, PXE, WOL Intel High Defintion Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Express 7.0 Logitech Deluxe 250 Tastatur Logitech Optical Wheel Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 65

66 PROFESSIONAL LINE PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Business Professional Line PC & Mediatainment TAROX Business Professional TAROX Business Professional TAROX Business Silent Professional Gehäuse Formfaktor Abmessungen Einschübe Netzteil Verschlussvor. Prozessor Chipsatz Systemspeicher Steckplätze Mini card slot Laufwerke Grafik-System Festplatte Schnittstellen PS/2 T/M seriell USB 2.0 Vorne/R. Firewire Videoausgang Sound Netzwerk Tastatur Maus Software TAROX ECO Mini PC MODT 165 x 50 x 160 mm (BxHxT) 1x 5,25 90W extern Intel Mobile Prozessor Celeron/ Intel Pentium Dualcore/ Intel Core 2 Duo Intel GM965 max. 4 GB - 2 DVD-Dual Rekorder SATA, Slot in Laufwerk Intel Grafik Mediabeschleuniger GB 160 GB SATA - / - - 2/2 1 S-Video / DVI 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 TAROX Small Desktop Small Form Faktor Micro-ATX 395 x 95 x 325 mm (BxHxT) 1x 5,25, 1x3,5 250 W Intel Mobile Prozessor Celeron/ Intel Pentium Dualcore/ Intel Core 2 Duo Intel 945GC max. 2 GB 1x PCIe1x, 1x PCIe16x, 2x PCI 32Bit - - Intel Grafik Mediabeschleuniger GB 500 GB SATA Tastatur / Maus 1 2/4 - VGA 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 TAROX MT200 Micro-Tower 180 x 365 x 402 mm (BxHxT) 2x 5,25, 2x3,5 350 W AMD Athlon 64X2 AMD 690G+SB600 max. 8 GB 1x PCIe1x, 1x PCIe16x, 2x PCI 32Bit - - ATI Radeon X GB 500 GB SATA Tastatur / Maus - 2/4 1/1 VGA / DVI 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express Mon. Gar. opt. Service Geräuscharm PC Intel vpro ECO System Microsoft XP Vista Business Vista Ultimate Bestellnummer Austausch-Service - - konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Vor-Ort-Service konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Vor-Ort-Service - konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 66

67 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. PROFESSIONAL LINE TAROX Business Silent Professional TAROX Business Silent Professional TAROX Business Silent Professional PC & Mediatainment Gehäuse Formfaktor Abmessungen Einschübe Netzteil Verschlussvor. Prozessor TAROX MT200 Micro-Tower 180 x 365 x 402 mm (BxHxT) 2x 5,25, 2x3,5 350 W Intel Core 2 Duo Prozessor TAROX MT200 Micro-Tower 180 x 365 x 402 mm (BxHxT) 2x 5,25, 2x3,5 350 W Intel Core 2 Duo Prozessor TAROX MT300 Midi-Tower 180 x 428 x 510 mm (BxHxT) 3x 5,25, 2x3,5 350 W Intel Core 2 Duo Prozessor Chipsatz Systemspeicher Steckplätze Mini card slot Laufwerke Grafik-System Festplatte Schnittstellen PS/2 T/M seriell USB 2.0 Vorne/R. Firewire Videoausgang Sound Netzwerk Tastatur Maus Software 36 Mon. Gar. opt. Service Geräuscharm PC Intel vpro ECO System Microsoft XP Vista Business Vista Ultimate Bestellnummer Intel Q965 max. 8 GB 1x PCIe1x, 1x PCIe16x, 2x PCI 32Bit - - Intel Grafik Mediabeschleuniger GB 500 GB SATA Tastatur / Maus 1 2/6 1/1 VGA 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 SYAM Management Software Vor-Ort-Service - konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Intel Q35 max. 8 GB 2x PCIe1x, 1x PCIe16x, 1x PCI 32Bit - - Intel Grafik Mediabeschleuniger GB 500 GB SATA - / - 1 2/6 1/1 VGA / DVI 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 SYAM Management Software Vor-Ort-Service - konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Intel P35 max. 8 GB 3x PCIe1x, 1x PCIe16x, 3x PCI 32Bit - - NVIDIA Geforce 8500 GT, 256 MB 80 GB 500 GB SATA - / - 1 2/6 1/1 S-Video / VGA / DVI 5.1 HD Audio 10/100/1000 Mbit/s Logitech Deluxe 250 Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 Vor-Ort-Service - - konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online 67

68 TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Performance Technologie Ihr Anspruch als Vorbild PC-Systeme PC & Mediatainment Überlegene Grafikleistung und höchste Performance Die professionellen TAROX Workstation Premium Line bieten höchste Anwendungsleistung, maximale Grafikpower und sind zudem für alle branchenführenden Unternehmensanwendungen zertifiziert. Durch die rasante Performance, neuer Programmiermöglichkeiten und einer extrem hohen Präzision ermöglicht die TAROX Premium Workstation völlig neue, interaktive Arbeitsabläufe in führenden CAD-, CAE-, DCC-und Visualisierungsanwendungen. Sie möchten wissen, welche Quadro-Karte zu welcher (CAD-)Software am besten passt? Hier werden Sie fündig: Erhöhte Performance durch Dual Core Technologie AMD und Intel Ausgezeichnete Grafikpower durch abgestimmte CAD Karten Anwendungsbereiche: - Mechanicial Computer-AID Design (MCAD) - Digital Content Creation (DCC) - Non-Linear Video Editing (NLE) - Visualisierungsanwendungen - VM Workstation 6.x Alle Silent Konfigurationen sind abgestimmt auf den Einsatz im Büroumfeld Bis zu 32 GB RAM - Memory Mirroring Support Speziallösungen auch für 1U Bauhöhe auf Anfrage verfügbar Intel I/O AT Technologie Intel VT Virtualisierungstechnologie 68

69 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Premium Workstation Systeme Beispielkonfiguration TAROX Premium Workstation 7000 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafikkarte Schnittstellen Eingabegeräte Software Garantie Eigenschaften Bestellnummer Intel Dualcore Xeon Prozessor D KB Cache / 1.60 GHz / 1066 MHz Microsoft Windows XP Pro D SP21 Standgehäuse Silent Intel S5000 max.: 32 GB, ist: 2 GB FBD, 533 MHz ECC Speicherplätze gesamt/frei: 8/6 2x 147 GB SAS, max: 8x SAS HDDs PNY 64 MB Quadro4 NVS280 1x PCI Express x16, 2x PCI Express x4, 2x PCI-X 64bit, 4x USB2.0, 2x Channle High Definition Audio, 2x Intel Gigabit LAN Logitech Deluxe Tastatur, Logitech MX310 (6Tasten) Maus Microsoft Works 8.0 ROXIO Creator 7.0 VMware Workstation 6 36 Monate, Vor-Ort-Service gegen Aufpreis 220 x 425 x 620 mm, Einshübe: 3x 5,25, 500 Watt Netzteil konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Besonderheiten der TAROX Premium Workstation Systeme Erhöhte Performance durch Dual Core Technologie von AMD und Intel Ausgezeichnete Grafikpower durch abgestimmte Workstation CAD Karten Anwendungsbereiche: - Mechanicial Computer-AID Design (MCAD) - Digital Content Creation (DCC) - Non-Linear Video Editing (NLE) - Visualisierungsanwendungen - VM Workstation 6.x Alle Silent Konfigurationen sind abgestimmt auf den Einsatz im Büroumfeld Bis zu 32 GB RAM - Memory Mirroring Support Speziallösungen auch für 1U Bauhöhe auf Anfrage verfügbar Intel I/O AT Technologie Intel VT Virtualisierungstechnologie PC & Mediatainment Microsoft Windows XP Professional Microsoft Works 8.0 ROXIO Creator

70 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Premium Workstation Systeme PC & Mediatainment Anwendungsgebiete Grafikkarte eigener Videospeicher Schnittstelle Bus Prozessor optional Betriebssysteme Gehäuse Chipsatz Systemspeicher max. Backplane Festplattenanzahl Raid Level Steckplätze VGA LAN Softwarte optional Netzteile Laufwerk Anmaße BxTxH mm Garantie Vor Ort Service TAROX Premium D Design (CAD, MCAD) FX 570 PCIE 256 MB 128-bit PCI-Express Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Xeon 3000er Serie Microsoft Windows XP Pro Standgehäuse Silent Intel Q965 Express DDR2 800/667/533 8 GB optional bis zu 4x SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,10 SATA Raid onboard 1x PCI-E x16 / 1x PCI-E x1 2x PCI 32 Bit Intel GMA 3000 Intel 82566DM Microsoft Works 8.0 / VMware Workstation 6 500W DVD und Floppy 198 x 465 x Monate Optional TAROX Premium 5000 Digital Content Creation (DCC) FX 1700 PCIE 512 MB 128-bit PCI- Express x16 Intel Xeon D5100er Serie bis 2 Stk. Intel Xeon 5200/5300/5400 Serie Microsoft Windows XP Pro Standgehäuse Silent Intel S5000X FB-Dimm 533/667 ECC 32 GB optional bis zu 4x SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,10 SATA Raid onboard 1x PCI-E x16 / 2x PCI-E x4 (x8 Connector) 2x PCI-X 64bit nein 2x Intel Gibabit Microsoft Works 8.0 / VMware Workstation 6 optional redundant DVD 198 x 533 x Monate Optional TAROX Premium 7000 Broadcast & Produktion FX 4600 PCIE 768 MB 384-bit PCI- Express x16 Intel Xeon D5100er Serie bis 2 Stk. Intel Xeon 5200/5300/5400 Serie Microsoft XP Pro Standgehäuse Silent Intel S5000X FB-Dimm 533/667 ECC 32 GB optional bis zu 8x SAS / SATAII / SCSI 0,1,5,10,50 Raid Controller 1x PCI-E x16 / 2x PCI-E x4 (x8 Connector) 2x PCI-X 64bit nein 2x Intel Gibabit Microsoft Works 8.0 / VMware Workstation 6 optional redundant DVD 220 x 620 x Monate Optional Microsoft Windows XP Professional VMware Workstation 6.0 Microsoft Works 8.0 ROXIO Creator

71 PC-Systeme PNY Technologies PNY Technologies Überragende Performance & kompromisslose Qualität! PNY Quadro FX 1700 Die zuverlässige PNY Quadro FX-Familie, ausgerüstet mit den Quadro Workstations-GPUs von NVIDIA, bietet höchste Performance für den professionellen Einsatz und optimale Workstation-Grafik. Ob Sie nun als Konstrukteur an einem neuen Fahrzeug arbeiten, als 3D-Designer den nächsten Kinohit entwerfen oder sich als Börsenmakler jeden Tag ins hektische Wertpapiergeschäft stürzen PNY s Workstation-Grafikkarten garantieren Ihnen jederzeit unerreichte Grafikpower und Performance! + Überragende Performance + Zertifizierte Hardware + Optimale Treiberunterstützung = PNY Technologies! Grafikspeicher: Bus: Grafikkontroller: TV-Ausgang: DVI Anschluß: max. Auflösung: Kühlung: Low-Profile: Hersteller-Nr.: 512MB DDR bit DDR2 PCIe 16x NVIDIA Quadro FX1700 HD-Out 2x k.a. (wird nachgereicht) Aktiv nein VCQFX1700-PCIE-PB Die NVIDIA Quadro FX 1700 bringt CAD, DCC und Visualisierungs-Anwendungen auf eine neue Interaktivitätsebene! Die branchenführenden Workstation-Anwendungen setzen Quadro GPU-Technologie wirksam ein, um hardwarebeschleunigte Features, Leistung und Qualität zu ermöglichen, neben einer Zertifizierung für Stabilität und erstklassige Display-Qualität. PC & Mediatainment PNY Quadro FX 370 PNY Quadro FX 4600 Grafikspeicher: Bus: Grafikkontroller: DVI Anschluß: max. Auflösung: Kühlung: Low-Profile: Hersteller-Nr.: 256 MB DDR2, 64bit x16 PCI Express NVIDIA Quadro FX 1x Dual-link, 1x Single-link 2560x1600 Aktiv nein VCQFX370-PCIEBLK-1 Die NVIDIA Quadro FX 370 ist die Entry-Level-Lösung aus der neuesten Generation von auf einheitlichen Architekturen basierenden Produktangeboten. Sie hebt die führenden CAD, DCC und Visualisierungs-Profianwendungen auf eine neue Ebene der Interaktivität, indem sie nie da gewesene Fähigkeiten in Sachen Programmierbarkeit und Präzision ermöglicht und Ihnen zum niedrigstmöglichen Preis die Produktivität liefert, die Sie benötigen. Grafikspeicher: Bus: Grafikkontroller: DVI Anschluß: max. Auflösung: Kühlung: Low-Profile: Hersteller-Nr.: 768 G-DDR3-384-bit PCI-E Quadro FX x Dual-link k.a. Aktiv, Dual-Slot nein VCQFX4600-PCIEBLK-1B NVIDIA Quadro FX 4600 bietet eine High-End-Grafiklösung, die auch extremen CAD-, DCC-, wissenschaftlichen und Visualisierungsanwendungen mit ihrer einmaligen professionellen Grafikleistung und Funktionsvielfalt gewachsen ist. Mit einem Bildspeicher von 768 MB und üppiger Speicherbandbreite von bis zu 57,6 GB/s ermöglicht die Quadro FX 4600 die interaktive Visualisierung selbst der umfassendsten 64-Bit-Datensätze. PNY Quadro FX 570 PNY Quadro FX 5600 Grafikspeicher: Bus: Grafikkontroller: DVI Anschluß: max. Auflösung: Kühlung: Low-Profile: Hersteller-Nr.: 256 MB DDR2, 128bit x16 PCI Express NVIDIA Quadro FX 2x Dual-link 2560x1600 Aktiv nein VCQFX570-PCIEBLK-1 Die NVIDIA Quadro FX 570 liefert herausragende Anwendungsleistung auf dem Entry-Level-Niveau. Mit einer revolutionären einheitlichen Architektur berechnet die FX 570 auf dynamische Weise Geometrie, Shading und Verarbeitungsleistung, um eine optimierte GPU- Leistung zu bringen. Der 256MB GDDR2 Frame Puffer macht die FX 570 Microsoft Vista -fähig und erlaubt die Anzeige des kompletten Windows Aero Nutzerinterface. Grafikspeicher: Bus: Grafikkontroller: DVI Anschluß: max. Auflösung: Kühlung: Low-Profile: Hersteller-Nr.: 1500 G-DDR3, 384-bit PCI-E Quadro FX x Dual-link k.a. k.a. nein VCQFX5600-PCIEBLK-1 Mit dem industrieweit ersten Bildspeicher von 1,5 GB und üppiger Speicherbandbreite von bis zu 76,8 GB/s ermöglicht Quadro FX 5600 die interaktive Visualisierung selbst der umfassendsten 64-Bit-Datensätze. Als der Referenzstandard für das Shader Model 4.0 ermöglicht die Quadro FX 5600 ultrarealistische Echtzeit- Visualisierungsanwendungen der nächsten Generation in einer bisher unerreichten Bildqualität. Darüber hinaus bietet die Quadro FX 5600 mit zwei Dual-Link-DVI-Anschlüssen die branchenweit beste Bildqualität bei Auflösungen von bis zu 3840 x

72 PC-Systeme PC & Mediatainment TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Corporate Secure Line Die einfache Sicherung für den Außendienst Kaum ein Ereignis kann Ihr Unternehmen mehr treffen als der Verlust von Geschäftsdaten. Die TAROX Corporate Secure Edition bietet entscheidende Innovationen in der Desktop- und Notebooksicherheit. Mit der neuen TAROX Notebook Secure Line stehen Unternehmen und Behörden erstmals komplett gesicherte Server zur Verfügung. Die eingebauten Sicherheitsmaßnahmen lassen keine externen Zugriffe oder Manipulationen zu. Weder am Speicherort noch während der Übertragung ist ein unbefugter Zugriff auf die verschlüsselten Daten möglich besonders beruhigend, wenn die Hardware entwendet wurde. Die Unternehmenslösung auf dem TAROX ParX Server bietet die zentrale Administration für die TAROX Notebooks der Secure Line und den TAROX unhörbaren Business Desktop Systemen mit der Intel vpro Prozessortechnologie, die mit dem Sicherheits- Agenten bestückt worden sind. Der TAROX Authentifizierungsserver sorgt für die Umsetzung der Unternehmens-Sicherheitsrichtlinie mit effizientem und zentralem Management. TAROX PC Clients Infrastruktur Client Sicherheit TAROX Server 72

73

74 Es ist Zeit! Steigen Sie auf Windows Vista um! Windows Vista unterstützt Ihr Unternehmen jetzt und in Zukunft. Mehr Sicherheit? Garantiert. Zuverlässiger? Garantiert. Windows Vista ist das Betriebssystem, das Ihnen in einer schnelllebigen Welt höchste Flexibilität bietet. Durch neue Treiber und weitere Verbesserungen, die über Microsoft Windows Update verfügbar sind, wird Windows Vista jeden Tag besser. Entscheiden Sie sich für Windows Vista und nutzen Sie schon heute das Betriebssystem von morgen. Windows Update funktioniert in Echtzeit Mit Windows Update werden wichtige Aktualisierungen automatisch heruntergeladen und installiert. So können Sie darauf vertrauen, dass Windows Vista immer auf dem neuesten Stand in Sachen Sicherheit, Kompatibilität, Zuverlässigkeit und Anwenderfreundlichkeit ist. Windows Vista unterstützt das Hardware-System Zur Zeit sind über 1,9 Millionen Geräte 1 mit Windows Vista kompatibel. Das sind rund mehr als bei der Einführung. Mit Windows Vista sind mehrere tausend Applikationen kompatibel Die fünf wichtigsten Sicherheitslösungen von Drittanbietern (CA, McAfee, Symantec, Trend Micro und Webroot) bieten Versionen an, die mit Windows Vista kompatibel sind. Von den 50 meistverkauften Applikationen 2 für Windows sind 48 mit Windows Vista kompatibel 3. Windows Vista trägt zum Unternehmenswert bei Laut einer von Microsoft geförderten Studie von IDC, an der Pilotanwender in großem Maßstab teilnahmen, können durch weniger Ausfallzeiten und selbstständig durchgeführte Wartung pro PC jährlich bis zu 140$ eingespart werden 4. Fallstudien zu Windows Vista in deutschen Unternehmen finden Sie unter Wählen Sie dort im Suchfeld Produkte Windows Vista aus und klicken Sie auf Go. 1 Spezifische Hardware-IDs 2 Laut NPD-Statistik, 3 Auf Grundlage der Absatzzahlen Q1/2007, gemäß interner Tests und/oder Aussagen der Verkäufer. Ausnahmen: ein älteres Antiviren-Programm und eine über 3300 Spiele umfassende Compilation im Wert von 10$. 4 Von Microsoft gefördertes IDC-White Paper, Analyse des Business Value von Windows Vista, Dok. Nr , Dez. 2006

75 Es ist Zeit! Steigen Sie auf Windows Vista um! Windows Vista unterstützt Ihr Unternehmen jetzt und in Zukunft. Windows Vista bietet mehr Sicherheit In den ersten 90 Tagen traten bei Windows Vista weniger Sicherheitsprobleme auf als bei Windows XP in einem vergleichbaren Zeitraum (5 gegenüber 18). Die meisten Kompatibilitätsprobleme mit Anwendungen und Geräten waren auf die verbesserte Sicherheitsarchitektur von Windows Vista zurückzuführen und die meisten sind mittlerweile behoben. Windows Vista ist zuverlässiger Pro einzelner Windows Vista Edition gingen in den ersten 90 Tagen nach seiner Einführung 21 Prozent weniger Anrufe im Support-Center ein als für Windows XP im entsprechenden Zeitraum. Die wichtigsten Probleme können dank der anonymen Feedback-Systeme von Windows Vista leicht erkannt und behoben werden. Seit der Einführung des Betriebssystems war Renos Spyware für die meisten Abstürze von Anwendungen verantwortlich. Heute ist das Problem behoben. Der Prozentsatz an Systemabstürzen durch Videotreiber liegt dank der mit Windows Vista eingeführten Funktion Windows Display Driver Model unter dem entsprechenden Prozentsatz, der für Windows XP nach fünf Jahren am Markt vorliegt. Profitieren Sie vom Besten, was Computer heute zu bieten haben. Jetzt Wechsel oder Upgrade zu Windows Vista vornehmen! Weitere Informationen unter:

76

77 PC-Systeme TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX MPG-Technologie Zertifizierte Produkte für den Einsatz im Medizinumfeld Zertifiziert für Anwender im Patientenumfeld für den Bereich Arztpraxen, Kliniken und Krankenhäuser. Desktop Systeme werden vielfältig im Gesundheitswesen und in der Medizintechnik zur Erfassung, Dokumentation, Diagnose- und Therapieunterstützung in Kombination mit aktiven Medizinprodukten eingesetzt. Medizinprodukte müssen die strengen Anforderungen des Medizinproduktegesetzes (MPG) erfüllen: Grundsätzlich dürfen nur Produkte in den Verkehr gebracht werden oder in Betrieb genommen werden, wenn sie die Sicherheit und die Gesundheit der Anwender, Patienten und gegebenenfalls Dritter bei entsprechender Verwendung nicht gefährden. Diese Vorgabe stammt aus der europäischen Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte. Sie regelt die Inverkehrbringung und die Inbetriebnahme von Medizinprodukten und ihrem Zubehör. Für medizinische, elektrische Geräte gilt die DIN 60601: Die TAROX Medical Desktop Systeme erfüllen die DIN (Störfestigkeit) für nicht lebenserhaltende medizinische Geräte. PC & Mediatainment Insgesamt erfüllt der TAROX PC die Grundnorm DIN EN (Störaussendung), DIN EN (Störfestigkeit), DIN EN und (EMV - Elektromagnetische Verträglichkeit). PC Systeme entsprechend dieser Vorgaben erhalten Sie unter der Bezeichnung TAROX Medical Line. Die Medical Line erhielt den Zusatz Silent und den Button low noise product. Die Betrachtung der Geräuscharmut stand bei der Entwicklung dieser PC Linie deutlich mit im Focus, da insbesondere im Medizinumfeld dies ein wichtiges, zwingendes Kriterium darstellt. Alle TAROX Medical Line PC Systeme besitzen eine 36 monatige Garantie (bring in). Sie können optional mit einem Pick up Service versehen werden. Zertifizierte Sicherheit für den Medizin Bereich MPG-Zertifizierung: Medizinprodukte müssen für Patienten, Anwender und Dritte einen hochgradigen Schutz bieten und die vom Hersteller angegebenen Leistungen erreichen. Dieser Satz stammt aus der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte, die für Medikamente wie auch für hochkomplexe lebenserhaltene Systeme anzuwenden ist. Ihre Gültigkeit erlangt diese Richtlinie durch das Medizinproduktgesetz, kurz MPG. Für informationstechnische Geräte kommen insbesondere zwei Normen zur Anwendung: Sicherheit gemäß EN und EMV nach EN Um die Anforderungen von EN bei der Konfiguration von medizinisch elektrischen Systemen sicherzustellen, müssen speziell zertifizierte Komponenten eingesetzt werden. TAROX bietet im Bereich Medical Line PC Systeme und Konfigurationen an, welche dieser Norm entsprechen. 77

78 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Medical 5000 PC & Mediatainment Besonderheiten der TAROX Medical zertifiziert nach MPG-Norm zertifiziert nach DIN EN (Störfestigkeit) zertifiziert nach DIN EN und (EMV - Elektromagnetische Verträglichkeit) entspricht der Grundnorm DIN EN (Störaussendungen) leistungstarker Intel Core 2 Duo Prozessor sehr leise, wartungsfreundlich, abschließbares Gehäuse DIN EN (Störfestigkeit) Beispielkonfiguration der TAROX Medical 5000 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.13 GHz / 1066 MHz Microsoft Windows Vista Business downgrade Microsoft Windows XP Professional vorinstalliert TAROX MT300S Intel GM MB, DDR2-RAM, PC667 (dual channel) 80 GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 3000 DVD-Dual-Rekorder 6x USB 2.0, 2x PS/2, parallel, VGA, Firewire, RJ45, Audio Intel 10/100/1000 Gigabit LAN, Intel AMT, PXE, WOL 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM Logitech Internet 350 Tastatur Logitech RX250 optical Maus 36 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

79 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Medical Silent ECO 7000 Beispielkonfiguration der TAROX Medical Silent ECO 7000 Besonderheiten der TAROX Medical Silent ECO gemäß MPG-Vorgabe DIN Norm: EN , sehr Strom sparend externes, passives Netzteil 165 x 160 x 50 mm (B x T x H) kaum hörbar wartungsfreundlich attraktives Design langlebig Platz sparend inkl. Halterung für VESA-Bohrung PC & Mediatainment Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer Intel Pentium Dualcore Prozessor T KB Cache / 1.73 GHz / 533 MHz Microsoft Windows Vista Business downgrade Microsoft Windows XP Professional vorinstalliert TAROX Mini Chassis inkl. Vesa-Halterung Intel 945GM 1024 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-Dual-Rekorder 8-fach 4x USB 2.0 (2x vorne, 2x hinten), 1x Firewire, 1x RJ-45 1x S-Video, 1x DVI, 1x Line-in, 1x Line-out, Kensington lock, 1x seriell (RS232) 10/100/1000 Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

80 TAROX TECHNOLOGIE INFO: PC-Systeme TAROX Thin Client Technologie: IT-Kostensenkung durch Server Based Computing Server Based Computing powered by TAROX und LISCON PC & Mediatainment TCP/IP RDP Die TAROX Thin Client Serie überzeugt durch einfache Handhabung und ein einzigartiges Remote Management, das den Benutzern die gewohnte Flexibilität sichert. Die Terminals eigenen sich ideal für Standardarbeitsplätze in Büro- und Produktionsumgebungen. Lokale Geräte wie USB-Speicher und andere können problemlos verwendet werden. Der TAROX Thin Client enthält ein Linux-basiertes Thin Client OS und bietet nahtlose Konnektivität zu Windows- und Citrix-Servern. Damit sind sie die ideale Lösung für jeden Einsatz, wo überzeugende Leistung bei niedrigem Einstiegspreis erwartet wird. Profitieren Sie am Arbeitsplatz im Büro, in der Logistik oder Leitstand, in einer Filiale oder auch am bestehenden PC von den kostensparenden Effekten des Server-Based Computings. Die Management Suite erspart teure und zeitraubende Vor- Ort-Einsätze. 80

81 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Thin Client Line THIN CLIENTS PC & Mediatainment LISCON TC SL LISCON TC SL WLAN LISCON TC X LISCON TC X Betriebssystem CPU-Typ RAM Gehäuse Bildausgabe Anschlüsse Anschlüsse hinten Networking Protokolle sonstiges Applikaton Abmasse Garantie Wartung Besonderheiten Bestellnummer LISCON OS VIA C7, 1 GHz 32 MB Flash, 128 MB RAM TAROX Thin Client max x x USB (Vorne) 2x USB, 2x seriell, 1x parallel, VGA, Audio TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP- Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC Management Software Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz, Autostart, Audiomixer x 226 x 50 mm 36 Monate kostenlose Software Updates internes Netzteil LISCON OS VIA C7, 1 GHz 32 MB Flash, 128 MB RAM TAROX Thin Client max x x USB (Vorne) 2x USB, 2x seriell, 1x parallel, VGA, Audio TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP- Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC Management Software Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz, Autostart, Audiomixer x 226 x 50 mm 36 Monate kostenlose Software Updates internes Netzteil, inkl. Wireless LAN Windows XPe VIA C7, 1 GHz 256 MB Flash, 256 MB RAM TAROX Thin Client max x x USB (Vorne) 2x USB, 2x seriell, 1x parallel, VGA, Audio TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP- Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC Management Software Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz, Autostart, Audiomixer Internet Explorer 6.0, Media Player 6.4, Flash Player, Jaca 1.4+, Plugins (PDF u. a.) 229 x 226 x 50 mm 36 Monate kostenlose Software Updates internes Netzteil Windows XPe VIA C7, 1 GHz 512 MB Flash, 512 MB RAM TAROX Thin Client max x x USB (Vorne) 2x USB, 2x seriell, 1x parallel, VGA, Audio TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP- Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC Management Software Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz, Autostart, Audiomixer Internet Explorer 6.0, Media Player 6.4, Flash Player, Jaca 1.4+, Plugins (PDF u. a.) 229 x 226 x 50 mm 36 Monate kostenlose Software Updates internes Netzteil

82 PC-Systeme THIN CLIENTS TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Thin Client Line PC & Mediatainment LISCON TC 403 LISCON TC 403AGX2 Betriebssystem CPU-Typ RAM Gehäuse Bildausgabe Anschlüsse Vorne Anschlüsse hinten Networking Protokolle sonstiges Applikaton Abmasse Garantie Wartung Besonderheiten Bestellnummer LISCON OS AMD NX1500, 1 GHz 128 MB Flash 256 MB RAM TAROX Thin Client max x x USB Audio 2x USB 1x seriell 1x parallel VGA TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP-Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC PCI Slot, DVI, 1 GB Eth., LMC Standard Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz Mozilla Firefox 2.0+ Flash Player PDF Viewer Java Wirtual Machine 246 x 68 x 177 mm 36 Monate kostenlose Software Updates LISCON OS AMD NX1500, 1 GHz 128 MB Flash 256 MB RAM TAROX Thin Client 2x max x x USB Audio 2x USB 1x seriell 1x parallel VGA TCP/IP, DNS, DHCP, static, NTP-Zeitsynchronisation Citrix ICA (Direktsession und Published Apps, Farm-Anmeldung, PN-Agent) Microsoft RDP, VNC PCI Slot, DVI, 1 GB Eth., LMC Standard Lizenz für max. 50 Geräte in einem Netz Mozilla Firefox 2.0+ Flash Player PDF Viewer Java Wirtual Machine 246 x 68 x 177 mm 36 Monate kostenlose Software Updates Matrox EPICA T

83 PC-Systeme TAROX TECHNOLOGIE INFO: INDUSTRIE LINE TAROX IPC Qualität, Performance und Zuverlässigkeit für den Dauereinsatz in der Industrie TAROX Business i-line und TAROX Industrie Line Der Unterschied liegt in dem Anwendungsbereich. TAROX Business i-line TAROX bietet standardmässig, aktuelle PC-Systeme im 19 Gehäuse. Sie können in Rack-Systeme eingebaut werden oder müssen gewissen Umgebungsbedingungen Standhalten (IP50). PC & Mediatainment TAROX Industrie PC Line TAROX bietet für den Industrie-Einsatz Klassiker, die nicht durch Leistung sondern durch Stabilität und Erweiterbarkeit überzeugen. Die Bandbreite der Industrie-Systeme setzt sich aus den Anforderungen zusammen: Laufzeit und Lebensdauer Stabilität Erweiterbarkeit (ISA und PCI Slots) Betriebsumgebungstemperaturen Schnittstellen Schutz vor Staub und anderen Einflüssen Die Systeme werden entsprechend den Anforderungen gestaltet(auftragsbezogene Fertigung) und unterliegen Langzeittests vor der Auslieferung TAROX IPC-Systeme flexibel und langlebig TAROX IPC-Systeme eignen sich für jede Einsatzumgebung und Anforderung im industriellen Umfeld. Durch die Auslagerung des Mainboards auf eine Slot-Karte ist viel Platz für Erweiterungen im Gehäuse vorhanden. Der modulare Aufbau (Slotkarten mit CPU) im 4 Höheneinheiten-Standard ist angelegt für 19 Einbausysteme. Alle TAROX IPCs zeichnen sich durch ihre große Anzahl von Erweiterungssteckplätzen für ISA- und PCI-Karten aus, was die Flexibilität der Anwendung entscheidend erhöht. Eine lange Lebensdauer der TAROX IPC-Produktlinie impliziert die langfristige Verfügbarkeit aller Gerätebauteile für einen optimalen Wartungsservice. TAROX garantiert die dauerhafte Ersatzteil-Verfügbarkeit sowie eine umfangreiche Garantie und Vor-Ort-Service. TAROX Industrie-PC-Systeme: auftragsbezogene Herstellung (Einzel - und Serienfertigung) Erweiterungssteckplätze für ISA- und PCI-Karten modularer Aufbau (Slotkarten mit CPU) 4 Höheneinheiten-Standard für 19 Einbausysteme 48 Stunden Langzeit-Test vor Auslieferung 36 Monate Garantie + Vor-Ort-Service Alle Industrie-PC-Systeme aus der TAROX Produktion werden vor dem Versand einem 48-Stunden-Langzeit-Test unterzogen. Der Test umfasst die Überprüfung des Gesamtsystems unter Dauerlast und der Einzelteile im Speziellen. TAROX bietet für diese Systeme 36 Monate Garantie und einen bundesweiten Vor-Ort- Service. 83

84 PC-Systeme INDUSTRIE LINE TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Business i-line PC 500 PC & Mediatainment TAROX i-line PC 500 TAROX i-line PC 500 TAROX i-line PC 500 Industriegehäuse Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke TAROX 19, 4HE, verschliessbare Tür AMD Athlon AM2 64 X low Voltage 2 GHz, Hyperthreading Microsoft Windows XP Professional AMD 690G+SB MB PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache ATI Radeon X1250 DVD-Dual SATA Rekorder TAROX Cardreader mit Firewire TAROX 19, 4HE, verschliessbare Tür Intel Pentium Dualcore Prozessor E GHz, 800 MHz, 1024 KB Cache Microsoft Windows XP Professional Intel 945GC+ICH MB, DDR2-RAM, PC GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-Dual SATA Rekorder TAROX Cardreader TAROX 19, 4HE, verschliessbare Tür Intel Pentium Dualcore Prozessor E GHz, 800 MHz, 1024 KB Cache Microsoft Windows XP Professional Intel P MB, DDR2-RAM, PC667 (dual channel) 80 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA Geforce 7200GS, 256 MB DVD-Dual SATA Rekorder TAROX Cardreader mit Firewire Schnittstellen freie Steckplätze Netzwerk Audio Software Service Bestellnummer 4x USB 2.0 2x PS/2 parallel 2x seriell RJ45 VGA DVI Audio 1x PC-e 16x 2x PCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie x USB 2.0 2x PS/2 parallel seriell RJ45 VGA Audio 1x PC-e 4x 2x PCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie x USB 2.0 3x seriell Firewire RJ45 VGA S-Video DVI Audio 3x PC-e 1x 2x PCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie

85 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. INDUSTRIE LINE Die TAROX Business i-line PC 1000 PC & Mediatainment TAROX i-line PC 1000 TAROX i-line PC 1000 TAROX i-line PC 1000 Industriegehäuse Prozessor TAROX 19, 4HE, Schutzklasse IP50 Luftfilter, verschliessbare Tür Intel Pentium Dualcore Prozessor E2160 TAROX 19, 4HE, Schutzklasse IP50 Luftfilter, verschliessbare Tür Intel Core 2 Duo Prozessor E6420 TAROX 19, 4HE, Schutzklasse IP50 Luftfilter, verschliessbare Tür Intel Core 2 Duo Prozessor E6550 Taktfrequenz Betriebssystem Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen freie Steckplätze Netzwerk Audio Software Service Bestellnummer 1,8GHz, 800 MHz, 1024 KB Cache Microsoft Windows XP Professional Intel P MB, DDR2-RAM, PC667 (dual channel) 80 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA Geforce 7200GS, 256 MB DVD-Dual SATA Rek. TAROX Cardreader mit Firewire, 1,44 MB Diskettenlaufwerk 4x USB 2.0 3x seriell Firewire RJ45 VGA, S-Video DVI Audio 2x PC-e 1x 3x PCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie GHz, 1333 MHz, 4096 KB Cache Microsoft Windows XP Professional Intel P MB, DDR2-RAM, PC667 (dual channel) 250 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA Geforce 7200GS, 256 MB DVD-Dual SATA Rek. TAROX Cardreader mit Firewire, 1,44 MB Diskettenlaufwerk 4x USB 2.0 3x seriell Firewire RJ45 VGA S-Video DVI Audio 1x PC-e 1x 3x PCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie GHz, 1333 MHz, 4096 KB Cache Microsoft Windows XP Professional Intel Q35 Express + ICH9R 2048 MB, DDR2-RAM, PC800 (dual channel) 250 GB S-ATA, 7200 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 3100 DVD-Dual SATA Rekorder TAROX Cardreader mit Firewire 6x USB 2.0, 3x seriell Firewire RJ45 VGA DVI Audio 1x PCI-e 16x, 1xPC-e 1x, 1xPCI Gigabit LAN 5.1 Kanal HD Audio CyberLink Power DVD 7 Nero Burn Express 7 36 Monate Garantie

86 Das neue 2007 Microsoft Of ce Ready-Programm im OEM Kanal Microsoft freut sich, die Einführung von 2007 Microsoft Of ce Produkten anzukündigen. Die Veröffentlichung ist mit leistungsstarken Neuerungen verbunden und bietet Ihnen die Möglichkeit über neue Vertriebswege, dem Of ce Ready-Programm, Microsoft Of ce auch nach dem Absatz eines PCs zu verkaufen. Was ist das Microsoft Of ce Ready-Programm? Das Microsoft Of ce Ready-Programm wird die Weise, in der Microsoft Of ce Software in und durch den Wiederverkäuferkanal vertrieben und verkauft wird, grundlegend ändern. Microsoft Of ce Ready trennt die Installation der Software vom Verkauf der Softwarelizenz. Das installierte Image ist ein Microsoft Of ce Ready-Image. Zum Zeitpunkt der Installation wird keine Gebühr fällig, denn die Software ist nicht endgültig lizenziert, solange nicht der Produktschlüssel vom Endanwender erworben und aktiviert wurde. Der Endanwender erwirbt eine Softwarelizenz von einem Händler für Microsoft Of ce Ready. Zusätzlich zu der bekannten Vorinstallation der Microsoft Of ce Software auf einem OEM PC, wird es ab einen komplett neuen Vertriebsweg für Microsoft Of ce Software geben: das Microsoft Of ce Ready-Programm. Das Of ce Bios-Lock Programm läuft noch bis und nur mit Microsoft Of ce Die Lizenzkits ohne Datenträger (auch MLK = Medialess Licence Key genannt) werden über die autorisierten Microsoft-Distributoren vertrieben. Die Microsoft Of ce Ready-Installation erlaubt Kunden den Erwerb von: Microsoft Of ce Basic 2007, Microsoft Of ce Small Business 2007 und Microsoft Of ce Professional 2007 und beinhaltet zudem eine 60-Tage-Testversion von Microsoft Of ce Professional Wie funktioniert das Microsoft Of ce Ready-Programm? 1. Der OEM installiert das Microsoft Of ce Ready-Image auf den PCs vor, die über den entsprechenden Wiederverkäuferkanal (Value Added Reseller (VAR) und Systemintegratoren (SI)) verkauft werden. Der OEM bezahlt keine Gebühr für diese Installation, da die Software solange nicht lizenziert ist, bis der Produktschlüssel vom Endanwender erworben und aktiviert wurde. Der OEM vertreibt seine PCs. Diese PCs sind jetzt Microsoft Of ce Ready, denn sie sind bereit, permanent lizenziert zu werden, sobald der Produktschlüssel eingegeben und aktiviert wird. 2. Der Microsoft Of ce Ready-PC wird direkt über den PC-Hersteller bzw. über die Distribution an einen Reseller und dann an den Endanwender verkauft. Getrennt davon verkauft Microsoft eine Microsoft Of ce Ready-Lizenz über die Distribution an einen Reseller. Diese Lizenz enthält einen Produktschlüssel - aber keine Installationsdatenträger - für Microsoft Of ce Ready-PCs. Am Point-of-Sale fragt der Verkaufsmitarbeiter den Kunden, ob er zusammen mit dem neuen PC auch ein 2007 Microsoft Of ce Produkt erwerben möchte. Wenn der Kunde ein 2007 Microsoft Of ce Produkt erwerben möchte, so wird dem Endanwender ein Lizenzkit ohne Datenträger verkauft für Microsoft Of ce Basic 2007, Microsoft Of ce Small Business 2007 oder Microsoft Of ce Professional Auf der Verpackung ist deutlich erkennbar, dass mit dem Lizenzkit ohne Datenträger nur ein PC aktiviert werden kann, auf dem Microsoft Of ce Ready vorinstalliert ist. 3. Innerhalb von 90 Tagen ab PC Kauf muss der Kunde einen Produkt-Key im Rahmen des Of ce Ready-Programms erwerben. Nach dem Kauf, verwendet der Kunde den Schlüssel des Lizenzkits ohne Datenträger, um die Version der 2007 Microsoft Of ce Produkte, die er erworben hat, zu entsperren. 4. Wenn der Kunde das 2007 Microsoft Of ce Produkt nicht erwirbt, so hat er die Möglichkeit, Microsoft Of ce Professional Tage lang kostenlos zu testen - und bei Interesse anschließend einen Produktschlüssel bei seinem IT-Verkäufer oder online zu erwerben. Office Microsoft

87 Übersicht 2007 Microsoft Of ce Editionen im OEM Kanal 2007 Microsoft Of ce Editionen im OEM Kanal Microsoft Of ce Home Microsoft Of ce Microsoft Of ce Microsoft Of ce Microsoft Of ce and Student 2007* Basic 2007 Small Business 2007 Professional 2007 Ultimate 2007** Microsoft Of ce Word 2007 Microsoft Of ce Excel 2007 Microsoft Of ce PowerPoint 2007 Microsoft Of ce OneNote 2007 Microsoft Of ce Outlook 2007 Microsoft Of ce Outlook 2007 mit Business Contact Manager Microsoft Of ce Access 2007 Microsoft Of ce Publisher 2007 Microsoft Of ce InfoPath 2007 Microsoft Of ce Communicator 2007 Microsoft Of ce Groove 2007 * Microsoft Of ce Home and Student 2007-Lizenz ausschließlich für den nicht kommerziellen Gebrauch ** Microsoft Of ce Ultimate 2007 wird im Frühjahr 2007 veröffentlicht. Diese Editionen sind Bestandteil des Of ce Ready-Programms. Was für Vorteile bringt Ihnen das Of ce Ready-Programm? 1. Sie haben eine zweite Umsatzchance auch nach dem PC Verkauf Mit Hilfe der neuen datenträgerlosen Lizenzkits verkaufen Sie Microsoft Of ce auch dann, wenn der PC längst Ihrem Kunden gehört! Denn wenn Ihr Kunde im ersten Schritt kein Microsoft Of ce zusammen mit einem PC kaufen möchte, bietet sich Ihnen jetzt eine zweite Gelegenheit: Indem Sie einen Of ce Ready-PC verkaufen, können Sie Ihren Kunden eine kostenfreie 60-Tage-Testversion von Microsoft Of ce Professional 2007 anbieten. Zu einem späteren Zeitpunkt, nach dem Kauf des PCs hat der Kunde immer noch die Möglichkeit ein datenträgerloses Lizenzkit zu kaufen und die Testversion in eine Vollversion zu konvertieren. 2. Ihr Endkunde wird es vorziehen bei Ihnen das datenträgerlose Lizenzkit (MLK) zu kaufen Erinnern Sie Ihre Kunden einfach daran, bei Ihnen auf Wunsch eine datenträgerlose Lizenz zu kaufen. Größter Vorteil für Ihre Kunden: Erwerben sie die Lizenz bei Ihnen, liegt der Preis wesentlich unter dem der online zu erwerbenden Lizenz. 3. Bequem für Sie und den Kunden - verringerte Betriebs-und Supportkosten Die einfache Abwicklung schafft Anreize, denn Ihre Kunden müssen nichts installieren, sondern geben lediglich den Produktschlüssel ein, der Bestandteil des datenträgerlosen Lizenzkits ist. Außerdem bietet Microsoft Ihren Kunden 90 Tage lang telefonischen und Online Support für die datenträgerlosen Lizenzkits, so dass Sie mehr Zeit für den Ausbau Ihres Geschäfts haben. Auf welchem Weg erhält mein Kunde eine Of ce Back-Up CD? Obwohl Microsoft das Produkt direkt lizenziert und Support dafür anbietet, erhält der Endanwender nicht automatisch einen Installationsdatenträger sondern nur das Lizenzkit ohne Datenträger (MLK = Medialess Licence Key). Der Kunde kann aber einen Back-up-Daten träger nach Erwerb des Produktschlüssels anfordern unter: ce/backup. Weitere Informationen: Im Microsoft-Partnerportal stehen für Sie weitere Informationen über Microsoft Of ce Ready sowie Marketingmaterialien bereit: ceready Die Kontaktdaten der autorisierten Microsoft- OEM-Distributoren nden Sie unter Die Vorinstallation macht es einfacher denn je, die neuen 2007 Microsoft Of ce Produkte zu verkaufen SCHRITT 1: Bestellen Sie einen Of ce Ready-PC von Ihrem OEM. SCHRITT 2: Bestellen Sie bei Ihrem Distributor die datenträgerlosen Lizenzkits für Microsoft Of ce (MLK). SCHRITT 3: Verkaufen Sie die datenträgerlosen Lizenzkits am besten gleich zusammen mit einem Of ce Ready-PC. SCHRITT 4: Sichern Sie sich zusätzliche Einnahmen mit Of ce Ready-PCs: Falls der Endkunde noch kein Lizenzkit mit kauft, erinnern Sie Ihn an die kostenfreie 60-Tage-Testversion von Microsoft Of ce Professional 2007, die ihm auf dem neu gekauften PC zur Verfügung steht und daran, dass er im Nachhinein, den Lizenzkit bei Ihnen erwerben kann (und zwar erheblich billiger als wenn er dieses online bei Microsoft kauft). Office Microsoft

88 PC-Systeme Logitech OEM Produkte für die Integration bei Ihren Geschäftskunden! PC & Mediatainment TAROX bietet Ihnen die gesamte Produktpalette der Logi-OEM-Produkte: In Sachen Desktops, Tastaturen, Mäuse, Lautsprecher, Audio-Zubehör, Web-Cams & Headsets hat Logitech ein Portfolio nach Maß für Ihre Geschäftskunden geschaffen: Schnörkellos ohne Retail-Verpackung, dafür aber nach wie vor mit garantiert voller Logitech-Qualität und lukrativen Preisen ausgestattet! Logitech Internet 350 USB Keyboard (OEM) Logitech Pro 2400 Cordless Desktop (OEM) Tastatur in erstklassiger Qualität von Logitech Zertifiziert für Microsoft Windows Vista Komfortables Layout mit Plug & Play-Sondertasten. Tastenlayout mit Tasten in Standardgröße und acht zusätzlichen Plug & Play-Sondertasten 8 Plug & Play-Sondertasten. Zusätzliche Sondertasten für den direkten Zugriff auf Internet, , Multimediafunktionen und Taschenrechner Funktionstasten in Standardgröße. Ermöglichen eine einfache Bedienung Robustes Design. Spritzwassergeschützte und stoßfeste Tastatur in Schwarz USB-Anschluss Drei Jahre Garantie USB-Mini-Empfänger kabellose 2,4-GHz-Funktechnologie Windows Vista kompatibel Tastatur mit 104 / 105 Tasten Ein-/Ausschalter für Tastatur 14 Sondertasten auf Tastatur Batterieanzeige für Tastatur Sondertasten für Microsoft Excel Abnehmbare Handballenauflage Batterieanzeige für Maus Ein-/Ausschalter für Maus 4-Wege-Tastenrad mit Zoom Logitech RX1000 Laser Mouse (OEM) Logitech S-220 Speakers Präzise Laser-Abtastung mit 1000 dpi. Übertrifft herkömmliche optische Mäuse und ermöglicht auf fast allen Oberflächen eine flüssige Abtastung und höchste Präzision. Suche auf Tastendruck. Markierte Worte oder Begriffe werden durch Drücken der Sondertaste über die bevorzugte Suchmaschine gesucht und die Ergebnisse im Browser angezeigt. 4-Wege-Tastenrad und Zoom. Horizontaler und vertikaler Bildlauf durch Kippen oder Drehen des Mausrads. Die Zoom-Funktion erleichtert das Arbeiten mit großen Tabellen oder das Betrachten digitaler Mediendateien. Komfortables, handgerechtes Design für Links- und Rechtshänder. USB-Anschluss. Drei Jahre Garantie. Logitech U96 Optical Wheel Mouse Black USB (OEM) Logitech Dialog 811 (OEM) Optischer Sensor. Präzise optische Abtastung mit 400 dpi für nahezu jeden Einsatzbereich. Radmaus mit drei Tasten. Zwei Tasten und ein Mausrad, das als dritte Maustaste benutzt werden kann. USB-Anschluss. Für Links- und Rechtshänder geeignet. Farbe: Mitternachtsschwarz. Drei Jahre Garantie. 2.1-Soundsystem mit 17 Watt Sinusleistung. Elegantes Design mit Hochglanzeffekten und Lautsprecherabdeckungen mit hochwertigem Stoffbezug. Kabelfernbedienung mit Ein-/Ausschalter, Lautstärkeregler, Kopfhörer- und Mikrofonanschluss. Kopfhörerbuchse für 3,5-mm-Klinkenstecker. Mikrofonbuchse für 3,5-mm-Klinkenstecker. Status-LED ein-/ausgeschaltet an der Kabelfernbedienung. Drei Jahre Garantie. Headset für optimale Stimmeingabe bei Internet-, Kommunikations-, Multimedia- und interaktiven Audio anwendungen Mikrofon: NCAT2-Rauschunterdrückung filtert unerwünschte Hintergrund-geräusche heraus, Überzogen mit einem Schaumstoff, der Atemgeräusche unterdrückt und das Mikrofon schützt, Rechts oder links tragbar Kopfhörer: Ohrpolster austauschbar, Weicher Schaumstoff, angenehm auch bei längerem Tragen 88

89 PC-Systeme Gute Unterhaltung mit der TAROX Connect Line CONNECT LINE Sie träumen von neuen Dimensionen in den Bereichen Unterhaltung und Home-Office in Ihrem Zuhause? Bei TAROX hat die Zukunft schon begonnen: Wir bieten Ihnen mit der TAROX Connect Line eine neue Generation von IT-Produkten in vier unterschiedlichen Segmenten. Dabei ist der Name der Serie zugleich Programm, denn die Connect Line verbindet Menschen und Produkte untereinander. PC & Mediatainment Multimediale Vielseitigkeit in allen Facetten Mit den Connect PC-Systemen, dem Home-Server, Mediatainment Centern sowie dem TAROX Connect Extreme Gamer/3D-PC eröffnen sich Ihnen viele neue Möglichkeiten: Erstellen Sie z. B. Familienalben und Fotogalerien, Heimvideos oder Zeitpläne für Fernsehsendungen und Spielfilme. Verpassen Sie keine Folge Ihrer Lieblingssendung mehr: Mithilfe eines integrierten TV-Programms und einer kompatiblen Fernbedienung können Sie innerhalb Ihres Media Centers nach Sendungen suchen, sie ansehen, aufzeichnen oder anhalten. Gleichzeitig können Sie aufgezeichnete Fernsehsendungen automatisch auf einem anderen PC oder einer anderen Festplatte in Ihrem Heimnetzwerk sichern und verfügen so über ein übersichtliches Filmarchiv. Ebenso einfach ist es, eine Musiksammlung zu erstellen. Mit Windows Media Center und einer kompatiblen Fernbedienung können alle Titel nach Cover, Interpret, Liedtitel usw. abgelegt und ausgewählt werden. Mit der Medienfreigabefunktion in Windows Media Player 11 kann Ihre digitale Musiksammlung im ganzen Haus wiedergegeben werden. Mit dem TAROX Connect Extreme Gamer/3D-PC hat die Spielzukunft schon jetzt begonnen. Freuen Sie sich auf eine unglaublich realistische 3D-Grafik und eine große Auswahl an Hochleistungsspielen. Dank einer schnelleren und stabileren Verbindung können Sie an Online-Spielecommunities teilnehmen oder sich mit Freunden bei verschiedenen Spielen duellieren. Mit den in Windows Vista verfügbaren Jugendschutzeinstellungen können Sie entscheiden, welche Spiele oder Programme für Ihre Kinder geeignet sind. Einer für alles: TAROX Connect Windows Home Server 5000 Dieser Würfel ist klein und stark: von außen kompakt und in seinem edlen Design perfekt durchdacht innen kompromisslos leistungsfähig. So kann sich der TAROX Connect Windows Home Server in jedem Raum gut sehen lassen und ist gleichzeitig die zentrale Schaltstelle Ihres privaten Netzwerks. Er verbindet die Produkte der TAROX Connect Line und ist Schnittstelle für die zentrale Speicherung, Organisation und den Abruf von Daten und Informationen. Fernsehen wie noch nie: Mit Windows Media Center können Sie große, eindrucksvolle Fotos und Videos auch aus Ihrem eigenen Archiv in ihrer ganzen Schönheit auf dem Fernsehbildschirm vorführen. 89

90 PC-Systeme CONNECT LINE TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. Die TAROX Connect Line PC & Mediatainment Beispielkonfiguration vom TAROX Connect 5000 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E MB Cache / 2.20 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium TAROX MT200S Intel 945GC 1024 MB, DDR2-RAM, PC GB, U/Min., 8 MB Cache NVIDIA GeForce 8400GS, 256 MB DVD-Dual-Rekorder TAROX 56-in-1 CardReader Vorne: 2x USB 2.0, Audio, Hinten: 4x USB 2.0, 2x PS/2, parallel, seriell, RJ45, VGA, DVI, Audio 10/100/1000 Gigabit LAN 5.1 Kanal Audio Microsoft Works 8.5 inkl. Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM Logitech Deluxe 250 Tastatur (CE-VISTA) Logitech Optical Wheel Maus 24 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Home Premium Microsoft Works 8.5 Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

91 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. CONNECT LINE Die TAROX Connect Silent Line PC & Mediatainment Beispielkonfiguration vom TAROX Connect Silent 5000 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerkanschl. Audio Software Eingabegeräte Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E MB Cache / 3.00 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium TAROX MT300S Intel P MB, DDR2-RAM, PC GB, U/Min., 16 MB Cache NVIDIA GeForce 8600GT, 512 MB DVD-Dual-Rekorder TAROX 56-in-1 CardReader Vorne: 2x USB 2.0, 1x Firewire, Audio Hinten: 6x USB 2.0, RJ45, 2x DVI, Audio, esata 10/100/1000 Gigabit LAN 7.1 Kanal Audio Microsoft Works 8.5 inkl. Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM Logitech Deluxe 250 Tastatur (CE-VISTA) Logitech Optical Wheel Maus 24 Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Home Premium Microsoft Works 8.5 Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

92 PC & Mediatainment Mediatainment TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Mediatainment Center: Inspiration für Ihr Zuhause Die digitale Erlebniswelt hält Einzug ins Wohnzimmer. Mit der Connect Line bietet Ihnen TAROX eine neue Generation von IT-Produkten für den privaten Bereich. Dabei steht der Begriff Connect für die Produkte und Menschen, die untereinander verbunden werden. Einerseits ist eine Verbindung zwischen Unterhaltungscentern und Servern realisierbar, andererseits schafft die Connect Line Verbindungen zwischen den Menschen und überbrückt räumliche Entfernungen. Ein Heimnetzwerk aus Mediatainment Center für Audio und Video, PC und dem TAROX Connect Windows Home Server im platzsparenden und formschönen Würfeldesign bietet verblüffende Möglichkeiten und sorgt für Unterhaltung pur. Leistungsstarke Desktop Systeme im Hi-Fi-Gewand heben die Trennung zwischen Fernsehen, Video, DVD, CD, Radio, Computer, Office, Internet, Fotoalbum und Spielewelt bei einfacher Bedienung auf. Auf den TAROX Mediatainment Centern wurde Windows VistaTM Home Premium vorinstalliert alle Tätigkeiten mit dem Mediacenter sind so leichter und angenehmer. Durch ihr modernes, edles und wertiges Design werden die Mediatainment Center schnell zum Blickfang in allen Bereichen der Wohnung oder des Hauses und per LAN-Verbindung wachsen die Räume sogar zusammen. Die TAROX Mediatainment Center bieten pure digitale Unterhaltung: Radio Fernsehen Aufnehmen Abspielen Archivieren Bilderalbum Musikalbum Spiele PC Technologie für Gaming, Internet surfen und Office Anwendungen Netzwerkanschluss 92

93 storage.toshiba.eu Es ist einsam an der Spitze der Speichermedien doch besser, als in der Masse unterzugehen. Verlassen Sie sich auf führende Speichermedien mit dem gewissen Etwas: Festplatten und HD DVD Laufwerke von Toshiba sind technologisch immer einen Schritt voraus und eine Entscheidung für eingebaute Innovation und höchste Nutzerzufriedenheit. Sie finden Toshiba Speichermedien in marktführenden Produkten, wie Computern, mp3 Playern und Handys. Überall dort, wo überlegene Funktionalität und Kundenzufriedenheit ein Muss sind. Wahrscheinlich nutzen Sie mehrere Toshiba Speichermedien jeden Tag ohne es zu wissen. Mobile Festplatten und HD DVDs von Toshiba machen führende Lösungen bezahlbar. Durch bahnbrechende Technologien, einzigartige Features und hervorragende Leistungen. Immer einen Schritt voraus. Mit Toshiba. Leading Innovation

94 Mediatainment TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Home Premium. PC & Mediatainment TAROX Mediatainment Center LSII 5000 Beispielkonfiguration der 9 TAROX Mediatainment Center LSII Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Laufwerk Grafik Festplatte (Rek.) Schnittstellen TV-Emfang Eingabegeräte Software Service Eigenschaften Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.20 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media Center Silbernes HiFi-Design Chassis mit VF-Display und Lautstärkeregler Intel G33+ICH9R 2048 MB, DDR2, PC667 im Dual Channel DVD Dual SATA Rekorder zum Abspielen und Brennen von CD und DVD NVIDIA Geforce 8500 GT, 512 MB (Dual Link DVI,HDCP) 400 GB, 7200 RPM, 16 MB Cache Vorne: 2x USB 2.0, 1x Firewire, Audio Hinten: 6x USB, 1x Gigabit LAN PCI-Express, 1x Wireless LAN g (108 MBit), 1x DVI (HDCP, Dual Link DVI bis max. 2560x1600), HDMI über Adapter, 1x VGA (DSUB), 1x S-Video, 1x Firewire, 1x SPDIF, 1x High Definition 5.1 Kanal Audio, 1x parallel, 1x seriell Doppeltuner für analog Kabel / DVB-T / DVB-S Microsoft Mediacenter 3-in-1 Tastatur (Tastatur, Maus, Fernbedienung) Microsoft Mediacenter Fernbedienung Microsoft Works 8.5, CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate Garantie (Bring-In) 445 x 140 x 415 mm (BxHxT), Silent-Konzeption mit TAROX stealth Prozessorkühler, 430 W Silent Netzteil, 3 Kammer-Wege-System zur Geräuschfilterung Besonderheiten der TAROX Mediatainment Center LSII Unterhaltungs-System für Audio, Video, Spiele und TV Ein System eine Fernbedienung TV-Empfang von analog Kabel, DVB-T und DVB-S Doppeltuner Gleichzeitig das Sehen und die Aufnahme unterschiedlicher Programme Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media center und MediaExtender NVIDIA Grafik mit Dual Link DVI (max. Auflösung 2560x1600) und HDCP Integrierte Unterstützung für Microsoft Direct X.10 Digitales Foto- und Musikalbum Rekorderfunktion mit 400 GB grosser Festplatte Kommunikation über Gigabit und Wireless LAN Nahezu perfekt für jeden Haushalt HomeVision KURZPROFIL 9/07 TAROX Mediatainment Center LS 5000 II / Multimedia-Rechner Konzept Praxis Preis/Leistung Testurteil hohe Rechnerleistung gute Verarbeitung Tastatur gewöhnungsbedürftig 94

95 Mediatainment TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Home Premium. TAROX Mediatainment Center LSIII 5000 Studio Beispielkonfiguration der TAROX Mediatainment 9 Center LSIII 5000 Studio 10 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Laufwerk Grafik Festplatte (Rek.) Schnittstellen TV-Emfang Eingabegeräte Software Service Eigenschaften Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.67 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media Center Schwarzes HiFi-Design Chassis mit VF-Display und Lautstärkeregler Intel G33+ICH9R 2048 MB, DDR2, PC800 im Dual Channel DVD Dual SATA Rekorder zum Abspielen und Brennen von CD und DVD NVIDIA Geforce 8500 GT, 512 MB (Dual Link DVI,HDCP) 500 GB, 7200 RPM, 16 MB Cache Vorne: 2x USB 2.0, 1x Firewire, Audio Hinten: 6x USB, 1x Gigabit LAN PCI-Express, 1x Wireless LAN g (108 MBit), 1x DVI (HDCP, Dual Link DVI bis max. 2560x1600), HDMI über Adapter, 1x VGA (DSUB), 1x S-Video, 1x Firewire, 1x SPDIF, 1x High Definition 5.1 Kanal Audio, 1x parallel, 1x seriell Doppeltuner für analog Kabel / DVB-T / DVB-S Logitech Tastatur und Logitech Maus, Mediacenter Fernbedienung, externer Cardreader Microsoft Works 8.5, Pinnacle Studio Plus v.11, CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate Garantie (Bring-In) 445 x 140 x 415 mm (BxHxT), Silent-Konzeption mit TAROX stealth Prozessorkühler, 430 W Silent Netzteil, 3 Kammer-Wege-System zur Geräuschfilterung Besonderheiten der TAROX Mediatainment Center LSIII 5000 Studio Unterhaltungs-System für Audio, Video, Spiele und TV Ein System eine Fernbedienung TV-Empfang von analog Kabel, DVB-T und DVB-S Doppeltuner Gleichzeitig das Sehen und die Aufnahme unterschiedlicher Programme Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media center und MediaExtender NVIDIA Grafik mit Dual Link DVI (max. Auflösung 2560x1600) und HDCP Integrierte Unterstützung für Microsoft Direct X.10 Digitales Foto- und Musikalbum Rekorderfunktion mit 400 GB grosser Festplatte Kommunikation über Gigabit und Wireless LAN Nahezu perfekt für jeden Haushalt PC & Mediatainment 95

96 Mediatainment TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Home Premium. PC & Mediatainment TAROX Mediatainment Center LSIII 5000 Beispielkonfiguration der 9 TAROX Mediatainment Center LSIII Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Laufwerk Grafik Festplatte (Rek.) Schnittstellen TV-Emfang Eingabegeräte Software Service Eigenschaften Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 2.67 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media Center Silbernes HiFi-Design Chassis mit VF-Display und Lautstärkeregler Intel G33+ICH9R 2048 MB, DDR2, PC800 im Dual Channel DVD Dual SATA Rekorder zum Abspielen und Brennen von CD und DVD NVIDIA Geforce 8500 GT, 512 MB (Dual Link DVI,HDCP) 500 GB, 7200 RPM, 16 MB Cache Vorne: 2x USB 2.0, 1x Firewire, Audio Hinten: 6x USB, 1x Gigabit LAN PCI-Express, 1x Wireless LAN g (108 MBit), 1x DVI (HDCP, Dual Link DVI bis max. 2560x1600), HDMI über Adapter, 1x VGA (DSUB), 1x S-Video, 1x Firewire, 1x SPDIF, 1x High Definition 5.1 Kanal Audio, 1x parallel, 1x seriell Doppeltuner für analog Kabel / DVB-T / DVB-S Logitech Tastatur und Logitech Maus, Mediacenter Fernbedienung, externer Cardreader Microsoft Works 8.5, CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate Garantie (Bring-In) 445 x 140 x 415 mm (BxHxT), Silent-Konzeption mit TAROX stealth Prozessorkühler, 430 W Silent Netzteil, 3 Kammer-Wege-System zur Geräuschfilterung Besonderheiten der TAROX Mediatainment Center LSIII Unterhaltungs-System für Audio, Video, Spiele und TV Ein System eine Fernbedienung TV-Empfang von analog Kabel, DVB-T und DVB-S Doppeltuner Gleichzeitig das Sehen und die Aufnahme unterschiedlicher Programme Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media center und MediaExtender NVIDIA Grafik mit Dual Link DVI (max. Auflösung 2560x1600) und HDCP Integrierte Unterstützung für Microsoft Direct X.10 Digitales Foto- und Musikalbum Rekorderfunktion mit 400 GB grosser Festplatte Kommunikation über Gigabit und Wireless LAN Nahezu perfekt für jeden Haushalt 96

97 Mediatainment TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Home Premium. TAROX Mediatainment Center V HD Beispielkonfiguration der TAROX Mediatainment Center V HD Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Laufwerke Grafik Festplatte (Rek.) Schnittstellen TV-Emfang Eingabegeräte Software Service Eigenschaften Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor E KB Cache / 3.00 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media Center Silbernes HiFi-Design Chassis mit 7 LCD-Touchscreen Intel P35 Express +ICHR9 (RAID Funktion) 4096 MB, DDR2, PC667 im Dual Channel High Density Digital Versatile Disc-ROM für 6-fach höhere Videoauflösung als die normale DVD, DVD Dual SATA Rekorder zum Abspielen und Brennen von CD und DVD, TAROX CardReader für 56 Formate, plus Firewire NVIDIA Geforce 8500 GT, 512 MB (Dual Link DVI, HDCP) 500 GB, 7200RPM, 16MB cache Vorderseite: 2x USB 2.0, 1x Firewire, Audio / Rückseite: 6x USB, 1x Gigabit LAN PCI-Express, 1x Wireless LAN g (108 MBit), 1x DVI (HDCP, Dual Link DVI 2560x1600), HDMI über Adapter, 1x VGA (DSUB), 1x S-Video, 1x Firewire, 1x SPDIF, 1x High Definition 5.1 Kanal Audio Doppeltuner für analog Kabel/DVB-T/ DVB-S Logitech Tastatur und Maus, Microsoft Wireless Entertainement 7000 Kabelloses Bluetooth Desktop mit wiederaufladbarer Maus und HD Laser Technologie Microsoft Works 8.5, CyberLink Power DVD Ultra 7.3 Nero Burn Express Monate Garantie (Bring-In) Silent-Konzeption mit TAROX stealth Prozessorkühler 500 W Silent Netzteil konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Besonderheiten der TAROX Mediatainment Center V HD High-End Unterhaltungs-System für Audio, Video, Spiele und TV HD DVD Home Entertainment der nächsten Generation 7 LCD Touchscreen zur Vorschau und zur Bedienung Ein System eine Fernbedienung TV-Empfang von analog Kabel, DVB-T und DVB-S Doppeltuner Gleichzeitig das Sehen und die Aufnahme unterschiedlicher Programme Microsoft Windows Vista Home Premium, inkl. Media center und MediaExtender NVIDIA Grafik mit Dual Link DVI (max. Auflösung 2560x1600) und HDCP Integrierte Unterstützung für Microsoft Direct X.10 Digitales Foto- und Musikalbum Rekorderfunktion mit 500 GB grosser Festplatte Kommunikation über Gigabit und Wireless LAN PC & Mediatainment 97

98

99 Home Server TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Home Server. TAROX Windows Home Server 5000 CONNECT LINE Besonderheiten der TAROX Windows Home Server 5000 Der TAROX Home Server ist der zentrale Datenspeicher innerhalb des Netzwerkes. Der Zugriff auf die freigegebenen Dateien und Order ist von jedem im Netzwerk integrierten System und über das Internet möglich. PC & Mediatainment Beispielkonfiguration der TAROX Windows Home Server 5000 Prozessor Taktfrequenz Chipsatz Betriebssystem Gehäuse Ram Festplatte Netzwerk Schnittstellen Audio Laufwerk Grafik Eingabegeräte Software Service Eigenschaften Bestellnummer Intel Pentium Dualcore Prozessor E KB Cache / 1.60 GHz / 800 MHz Intel G33 Express+ICHR9 Microsoft Windows Home Server, inklusive 10 clients TAROX Home Server im Würfel Design, Blaue LED zu beiden Seiten 1024 MB DDR2 PC533 im Dual channel, Speicherplätze: 2x belegt, 2x frei 2x 500GB* S-ATA, 7200 RPM, 16 MB Cache 1x Gigabit LAN 6x USB (2x Frontseite, 4x Rückseite) 1x VGA, 1x parallel, 1x seriell 1x 5.1 Kanal Audio High Definition DVD Dual SATA Rekorder für alle gängigen Formate (20x DVD+-R, 12x DVD-RAM, 48x CD-R) Intel Media Accelerator 3100 Logitech Deluxe Tastatur Logitech Optical Wheel Maus CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express Monate Garantie (Bring-In) Abmessungen (B x H x T): 20,1 x 26,9 x 33,5 mm Einschübe: 1x 5,25 Netzteil: 300W silent konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online *Bei der Angabe der Festplattengröße bezieht sich TAROX auf die Werksangaben der Hersteller. Bitte beachten Sie, daß diese Angaben Schwankungen unterliegen können. Die Ihnen zur Verfügung stehende Nettokapazität kann geringer ausfallen. 99

100 PC-Systeme TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX Extreme-Technologie Die Antwort für leidenschaftliche Gamer PC & Mediatainment Gamer wissen, was Leidenschaft ist. Wenn es um ihren PC geht, zählt kompromisslose Höchstleistung für maximalen Spielspaß. Diese Anforderung hat TAROX bei der Entwicklung der neuen TAROX Connect Extreme 9000-SLI Serie in allen Punkten berücksichtigt und ein High End Gamer System der Profiklasse geschaffen. Leistungsstarke Komponenten, ein modern-schlichtes Design mit Aluminium-Finisch, höchste Performance und kreative Systememngineerer eröffnen Gamern phänomenale Spielerlebnisse bis hin an die Grenzen des Machbaren. Dabei ist der TAROX Connect Extreme 9000-SLI trotz seiner hohen Leistung relativ geräuscharm. NVIDIA GeForce 8 Grafikprozessoren setzen neue Standards für Gaming-Erlebnisse und ermöglichen einen schnellen, optimalen Betrieb von Microsoft Windows VistaTM. Mit ihrer bahnbrechenden einheitlichen Shader-Architektur sowie umfassenden Unterstützung von Microsoft DirectX 10 Spielen sorgen sie für maximale Leistung, faszinierend detaillierte Umgebungen und Kinoeffekte. Die vortreffliche Bildqualität bei Blue-ray und HD-DVDs garantiert für hyperrealistische Darstellungen. Die TAROX Extreme-Technologie: hohe CPU-Rechenleistung hohe Grafikleistung DirectX 10 Unterstützung für die neue Spiele-Generation noch realistischer, noch echter HD-Unterstützung High-End Tower aus Aluminium Microsoft Windows Vista für ein neues Erlebnis 100

101 PC-Systeme TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. CONNECT LINE TAROX Connect Extreme 9000 SLI Besonderheiten der TAROX Connect Extreme 9000 SLI TAROX Super Gaming Tower für ultimative Ansprüche Intel Core 2 Extreme Prozessor NVIDIA - SLI Technologie 3D - High End Performance Microsoft Direct X10 Support PC & Mediatainment Beispielkonfiguration der TAROX Connect Extreme 9000 SLI Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Gehäuse Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Schnittstellen Netzwerk Audio Software Tastatur Maus Service Bestellnummer Intel Core 2 Extreme Prozessor QX MB Cache / 3.00 GHz / 1333 MHz Microsoft Windows Vista Ultimate TAROX High End Gamer Tower NVIDIA NFORCE 680i SLI 4096 MB, DDR2-RAM, PC800 im Dual Channel 2x 500 GB S-ATA, U/Min., 16 MB Cache 2x NVIDIA GeForce 8800 Ultra, 768 MB DDR3, 384 Bit made by EVGA DVD-SATA DVD-ROM 16/48 DVD Dual SATA Rekorder für alle gängigen Formate (20x DVD+-R, 12x DVD-RAM, 48x CD-R) 1,44 MB Diskettenlaufwerk CardReader 8x USB (2x Vorne, 6x Hinten) 4x DVI (HDCP) 2x Firewire 10/100/1000 Gigabit LAN 5.1 Kanal Audio High Definition Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0 OEM Nero Burn Express 7.0 OEM Logitech Internet Deluxe 350 Tastatur Logitech Gamer Maus MX Monate Garantie konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online BIST DU BEREIT? Ist Dein PC bereit für DirectX 10? Die meisten Performance -PCs sind es nicht. Leg los mit NVIDIA SLI -Equipment und erlebe die aktuellsten DirectX 10 Games in NVIDIA-Qualität: The way it s meant to be played! Explosionen so realistisch, dass Du den Rauch riechen kannst. Gesichter so lebensecht, dass Du die Schweißperlen auf der Stirn Deines Gegners zählen kannst. Umgebungen so detailliert, dass Du die Bäume an ihrer Borke erkennst. Steigere Deine Leistung bis auf das Doppelte im Vergleich zu einem PC mit nur einer Grafikkarte. Jetzt bist Du bereit. 101

102 Notebooks Notebooks Die TAROX Notebook Systeme in 2008 TAROX Business-Notebooks: Geschaffen für den Berufsalltag TAROX Lightpad 1210 TAROX Lightpad 1640 TAROX Lightpad 1660 TAROX tough-enough Technologie Die TAROX Notebook- Lösung für nicht alltägliche Herausforderungen TAROX Lightpad 1410 TAROX Lightpad 1520 TAROX Wingpad 2055 TAROX Wingpad 2150 Das mobile TAROX-Informatikzimmer TXMI 12/

103 Notebooks TAROX Business-Notebooks: Geschaffen für den Berufsalltag Ob Lightpad oder Wingpad mit den TAROX Business-Notebooks bleiben im Berufsalltag keine Wünsche offen. TAROX bietet mobil computing in Vollendung auf Basis der weltweiten Intel Centrino und Duo Centrino Technologie. Die gesamte Linie besticht durch Ihr schlicht-modernes Design und weltweite Kommunikationsmöglichkeiten. LIGHTPAD Serie: Mobile Hochleistungs-Computertechnik für den täglichen Einsatz Die LIGHTPAD Serie eignet sich besonders für den Einsatz im Außendienst. Mit ihrer uneingeschränkten Mobilität wurde sie für Computernutzer entwickelt, die häufig unterwegs arbeiten. Diese Leichtgewichte in flachem und modernem Design bieten mit innovativen und durchdachten technischen Details eine Gesamtausstattung, die ein völlig neues Leistungsniveau eröffnet. Je nach Einsatzbereich gibt es Displays mit oder ohne Glare für eine perfekte Bildschirmdarstellung in allen Situationen. TAROX tough enough-technologie ist auch besonderen Herausforderungen gewachsen Garant für verlässliche Robustheit auch beim täglichen Gebrauch im Außendienst sind gesonderte Aufwendungen beim Gehäuse, beim Verschluss und beim Airbag für LCD und HDD, die auch eine härtere Gangart zulassen. Weitere technische Vorteile sind der Spritzwasserschutz für Tastatur und Gehäuse sowie eine serielle Schnittstelle. Einige Modelle der LIGHTPAD Serie sind mit einem eigenen Port Replikator Anschluss ausgestattet. So können Sie Ihr komplettes Büro mit dem Port Replikator in 2 Sekunden in Betrieb nehmen. Er besitzt alle relevanten Anschlüsse und eine eigene Stromversorgung mit Ein- und Ausschalter. Nicht zuletzt liegen die LIGHTPAD Notebooks mit einem Gewicht von maximal 2,7 kg gut in der Hand. WINGPAD Serie purer, satter Genuss von Bild und Tempo Die WINGPAD Serienmodelle ersetzen einen vollwertigen Desktop auf kleinstem Raum. Desktop- und Workstation Leistung finden sich im schönen, schlanken ansprechenden Design wieder. Neueste Prozessoren von Intel mit dem Core 2 Duo und NVIDIA Grafik mit der Geforce Go und Quadro Serie liefern beeindruckende Leistung in Darstellung und Bildqualität. Mit den 17 Zoll Bildschirmen sind alle Texte leicht lesbar und selbst hohe Auflösungen kein Problem. Die NVIDIA Quadro Serie bietet professionelle Grafik für 3D Applikationen und adressiert Ingenieure, Konstrukteure, Mediendesigner und Wissenschaftler. Notebooks Überall schneller einsetzbar durch den Port Replikator Garantie und Service Leistungen Alle TAROX Modelle besitzen eine 24 Monate Garantie (Akku: 6 Monate). Für alle Modelle kann in der Dachregion (Deutschland, Österreich, Schweiz) ein Pick-Up-Service erworben werden. Ausgewählte Modelle der LIGHTPAD Serie können auf 36 Monate Garantie erweitert werden und mit einem 24 Stunden Austauschservice belegt werden. Zubehör TAROX bietet eine Vielzahl an Ausstattungsmöglichkeiten. Die hochwertige TAROX Notebook Tasche Super Classic 100 gehört bei vielen Modellen bereits zum Lieferumfang. Partner wie SENNHEISER für Kopfhörer/Mikrofon sowie Logitech (Tastatur, Maus) und TARGUS lassen keine Wünsche offen. Individualität Stellen Sie sich Ihr persönliches Wunsch-System über die TAROX Notebook Konfiguratoren zusammen. 103

104 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Lightpad 1210 Besonderheiten vom TAROX Lightpad flaches und schönes Design Leichtgewicht mit 2,6 kg 15,4 WXGA Widescreen Display VIA Chrome 2D/3D 128bit 7-in-1 CardReader Notebooks Beispielkonfiguration vom TAROX Lightpad 1210 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Besonderheiten Service Bestellnummer Intel Celeron Prozessor M KB Cache / 1.73 GHz / 533 MHz Microsoft Windows Vista Business 15,4 WXGA 1280 x 800 VIA VN896 + VT8237A 1024 MB, DDR2-RAM 80 GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache VIA Chrome 2D/3D 128bit DVD-Dual 8-fach Rekorder 3D Stereo 3x USB 2.0, VGA, Line-Out (Kopfhörer), Mikrofon, S/PDIF out, RJ-45 LAN, RJ-11 (Modem), Line-in jack, DC-in jack Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express 7.0 inkl. Wireless LAN 24 Monate (Bring-In) konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

105 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Lightpad 1640 Besonderheiten vom TAROX Lightpad Intel Notebook Plattform Santa Rosa Neuer Wireless LAN Standard n DirectX 10 Unterstützung Leichtgewicht mit 2,7 kg 15,4 WSXGA 1680 x 1050 NVIDIA Geforce Go 8600 GM, 256 MB 4-in-1 CardReader DVI-Schnittstelle Notebooks Beispielkonfiguration vom TAROX Lightpad 1640 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Service Besonderheiten Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 2.00 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Business 15,4 WSXGA 1680 x 1050 Intel PM965 + ICH8-M 2048 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA GeForce 8600M GS, 256 MB DVD-Dual 8-fach Rekorder High Definition Audio 10/100/100 LAN, Modem, 4x USB 2.0, DVI-I, Headphone, Microphone, S/PDIF, Line-out, DC-in, Express Card Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate (Bring-In) DirectX 10 Unterstützung konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

106 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Lightpad 1660 Besonderheiten vom TAROX Lightpad Intel Notebook Plattform Santa Rosa 2 Neuer Wireless LAN Standard n 3 DirectX 10 Unterstützung 4 Leichtgewicht mit 2,7 kg 5 15,4 WXGA 1280 x NVIDIA Geforce Go 8600 GM, 256 MB 7 4-in-1 CardReader Notebooks Abb. ähnlich Intel High Definition Audio 4x USB 2 Megapixel Web-Cam Beispielkonfiguration vom TAROX Lightpad 1660 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Service Besonderheiten Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 2.20 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Business downgrade Windows XP Professional vorinstalliert 15,4 WXGA 1280 x 800, glare Intel PM965 + ICH8-M 1024 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache nvidia GeForce 8600M, 256 MB DVD-Dual 8-fach Rekorder High Definition Audio, 24 Bit 4x USB 2.0, Firewire, Line-Out (Kopfhörer), Mikrofon, RJ-45 (LAN), RJ-11 (Modem), S-Video, VGA Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate (Bring-In) Umstieg auf Windows Vista zu jeder Zeit möglich konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

107

108 Notebooks TAROX TECHNOLOGIE INFO: TAROX tough-enough Technologie: Die TAROX Notebook-Lösung für nicht alltägliche Herausforderungen Im Industrieeinsatz und dem Außendienst müssen Notebooks hart im Nehmen sein, um den besonderen Anforderungen der äußeren Bedingungen gerecht zu werden. Das TAROX Notebook LIGHTPAD 1410 mit der TAROX tough-enough Technologie ist speziell für den Einsatz im Bereich Outdoor Mobile Computing bestens ausgerüstet. Notebooks mit Glare LCD konventioneller TFT-Screen Ein robuster und leistungsstarker Begleiter für den Outdoor-Einsatz Die LIGHTPAD Serie eignet sich besonders für den Einsatz im Außendienst. Mit ihrer uneingeschränkten Mobilität wurde sie für Computernutzer entwickelt, die häufig unterwegs arbeiten. Diese Leichtgewichte in flachem und modernem Design bieten mit innovativen und durchdachten technischen Details eine Gesamtausstattung, die ein völlig neues Leistungsniveau eröffnet. Je nach Einsatzbereich gibt es Displays mit oder ohne Glare für eine perfekte Bildschirmdarstellung in allen Situationen. Die Stärken der Notebooks mit TAROX tough-enough Technologie Von außen bietet ein Magnesium Gehäuse 20-fach höheren Schutz als Plastik. Gegen Sturz und Aufprall, Erschütterungen und Vibrationen schützen zusätzlich eine exklusive Laufwerkverriegelung, ein Airbag für Display und Festplatte sowie der Aufprallschutz für LCD und HDD (nach Militärstandard 810 F). Gegen Spritzwasser, Regen oder verschüttete Getränke sind auch die Tastatur und das Touchpad gesichert. Durch den Smartcardeinsatz mit persönlicher Identifizierung wird das Risiko der unbefugten Fremdbenutzung minimiert. Auch was die Akku-Laufzeit angeht, sind Sie mit dem TAROX Notebook LIGHTPAD 1410 auf der sicheren Seite, denn Sie können 3,5 Stunden ohne Unterbrechung arbeiten. 108

109 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Lightpad 1410 Besonderheiten vom TAROX Lightpad Sicherungen gegen Fall, Schock und Spritzwasser 2 Leichtgewicht mit 2,6 kg 3 14,1 XGA 1024x768 4 Intel Grafik Media Accelerator in-1 CardReader, High Definition Audio 6 Smartcardeinsatz für erhöhte Sicherheit pin Connector für zusätzlich 2.te serielle und paralle Schnittstelle nach Militärstandard 810F Robustes Magnesium Gehäuse Notebooks Beispielkonfiguration vom TAROX Lightpad Airbag für LCD und HDD Spritzwasserschutz IP31 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 2.00 GHz / 667 MHz Microsoft Windows Vista Business downgrade Windows XP Professional vorinstalliert 14,1 XGA 1024 x 768 Intel 945GM Express + ICH7M 2048 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator 950 DVD-Dual 8-fach Rekorder High Definition Audio, 24 Bit Firewire I.EEE 1394, Line-Out (Kopfhörer, externe Lautsprecher), Mikrofon, RJ-45 (Gigabit LAN), RJ-11 (Modem), 3x USB 2.0, seriell RS232 (9 Pin), VGA (D-SUB 15) Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate (Bring-In) konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

110 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Lightpad 1520 Besonderheiten vom TAROX Lightpad Sicherungen gegen Fall, Schock und Spritzwasser 2 15,4 WXGA 1280 x Intel Grafik Media Accelerator X in-1 CardReader, High Definition Audio 5 Smartcardeinsatz für erhöhte Sicherheit 6 36 pin Connector für zusätzlich 2.te serielle und paralle Schnittstelle Notebooks nach Militärstandard 810F Robustes Magnesium Gehäuse Airbag für LCD und HDD Beispielkonfiguration vom TAROX Lightpad Spritzwasserschutz IP31 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 1.80 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Business downgrade Windows XP Professional vorinstalliert 15,4 WXGA 1280 x 800 Intel 965GM Express + ICH8M 2084 MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache Intel Grafik Media Accelerator X3000 DVD-Dual 8fach Rekorder High Definition Audio, 24 Bit Firewire I.EEE 1394, Line-Out (Kopfhörer, externe Lautsprecher), Mikrofon, RJ-45 (Gigabit LAN), RJ-11 (Modem), 3x USB 2.0, seriell RS232 (9Pin),VGA (D-SUB 15) Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate bring-in konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Business Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

111 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. BitDefender Desktop Lösungen Die neue Generation BitDefender, ab sofort verfügbar! BitDefender Internet Security 2008, BitDefender Antivirus 2008 sowie BitDefender Total Security 2008 inklusive Backup und PC-Tuner. Die neue Generation BitDefender bietet: PC-Sicherheit auf höchstem Niveau: BitDefender sichert Ihren Computer und mobilen Geräte vor sämtlichen Gefahren aus dem Internet mit umfassenden pro-aktiven Schutz gegen Viren, Würmer, Spam und Spyware. Die Desktop Produkte sind in 3 Versionen erhältlich, ja nach den Bedürfnissen der Anwender vom zuverlässigen Virenschutz über die Lösung für Familien bis hin zum Anspruchsvollen Anwender zu Hause oder im Unternehmen. Neu unter anderem: Web Anti-Phishing Optimierte Firewall WLAN-Schutz Spiele-Modus Mobile Antivirus BitDefender Unternehmenslösungen: BitDefender Unternehmenslösungen stehen Dank innovativer Technologien für ausgezeichneten Virenschutz. Spezielle auf kleine und mittlere Unternehmen zugeschnittene Produkt-Pakete sind beispielsweise: BitDefender Small Office Security: BitDefender Small Office Security bietet Schutz gegen Malware und unterstützt Unternehmen bei der Sicherheit für File Server und Workstations. Die integrierte Sicherheitslösung hilft kleinen und mittleren Unternehmen dabei, die heutigen Herausforderungen moderner Computerumgebungen zu meistern, ohne das IT-Budget oder die Mitarbeiter zu sehr zu belasten. Die BitDefender Small Office Security enthält: BitDefender Client Security BitDefender Security for Samba BitDefender Security for File Servers BitDefender SBS Standard Security BitDefender SBS Standard Security schützt Business Server (File Server, Exchange und Share Point) sowie Workstations vor den zunehmenden Bedrohungen aus dem Internet und wehrt Versuche ab, vertrauliche und wichtige Daten zu stehlen. Die integrierte Sicherheitslösung ist auf Nutzer der MS Small Business Servers Standard ausgerichtet und unterstützt sie dabei, die Anforderungen heutiger Sicherheitsvorschriften zu erfüllen, ohne das IT-Budget oder die Mitarbeiter zu sehr zu belasten. Notebooks BitDefender Business Security enthält: BitDefender Client Security BitDefender Security for File Servers BitDefender Security for Exchange BitDefender Security for Share Point 111

112 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Wingpad 2055 Besonderheiten vom TAROX Wingpad Leichtgewicht mit 3,3 kg 17,1 WXGA 1440 x 900, non glare NVIDIA GeForce 8400M TC, bis 512 MB 7-in-1 CardReader Fingerprint-Scanner für sicheres Anmelden inkl. Web-Cam Notebooks Beispielkonfiguration vom TAROX Wingpad 2055 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Besonderheiten Service Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 2.00 GHz / 667 MHz Microsoft Windows Vista Home Premium 17 WXGA 1440 x 900, non glare VIA VN MB, DDR2-RAM, PC GB, 5400 U/Min., 8 MB Cache nvidia GeForce 8400M TC, bis 512 MB DVD-Dual 8-fach Rekorder 3D Stereo, Lautsprecher 3x USB 2.0, VGA, Kopfhörer, Mikrofon, S/PDIF out, RJ-11 (Modem), RJ-45 (LAN), Line-in, DC-in jack Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express 7.0 Web-Cam, Fingerprint Scanner, 7-in-1 Card-Reader 24 Monate (Bring-In) konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

113 Notebooks TAROX empfiehlt Original Microsoft Windows Vista Business. TAROX Wingpad 2150 Besonderheiten vom TAROX Wingpad Glare LCD WUXGA+ (1920 x 1200) für brillant scharfe Darstellung Flexibler Wechsel-Laufwerksschacht für 2te Festplatte oder 2ter Akku NVIDIA Geforce 8700M GT High Performance Graphic Chip, 512 MB DDR3 Video RAM Atemberaubende Geschwindigkeit, brillante Farben, Kino- und Spezialeffekte Full-Size Tastatur mit Ziffernblock, Audio System mit HiFi Lautsprechern Notebooks Beispielkonfiguration vom TAROX Wingpad 2150 Prozessor Taktfrequenz Betriebssystem Display Chipsatz Systemspeicher Festplatte Grafik Laufwerke Audio Schnittstellen Applikation Software Service Besonderheiten Bestellnummer Intel Core 2 Duo Prozessor T KB Cache / 2.60 GHz / 800 MHz Microsoft Windows Vista Ultimate 17 WUXGA 1920 x 1200, Glare Intel PM965 + ICH8M 4096 MB, DDR2-RAM, PC GB, 7200 U/Min., 8 MB Cache NVIDIA GeForce 8700M GT, 512 MB DVD-Dual 8-fach Rekorder 7.1 Kanal High Definition, S/PDIF digital out, 2xLautsprecher, 1xSubwoofer 4x USB 2.0, Firewire IEEE 1349a, seriell, DVI, S-Video, Kopfhörer, Mikrofon, S/PDIF out, Line-in, DC in, IrDa 1.1, Bluetooth, Express Card Microsoft Office 2007 Trial (60 Tage) CyberLink Power DVD 7.0, Nero Burn Express Monate (Bring-In) Web-Cam, 7-in-1 Card-Reader konfigurieren Sie Ihr Wunsch-System online Microsoft Windows Vista Ultimate Microsoft Office 2007 Trial Version CyberLink PowerDVD 7.0 Nero Express

114 Special: Schulungs-Lösung Das mobile TAROX-Informatikzimmer TXMI 12/24 Die optimale Lösung für Schulen, Aus- und Weiterbildungseinrichtungen mit bis zu 61% Kostensenkungspotential Mit dem TXMI 12/24 hat TAROX ein mobiles Informatikzimmer mit vielen Vorteilen im Produktsortiment: Schneller und einfacher Aufbau eines Informatikunterrichtes in jedem Raum möglich Reduktion der Infrastrukturkosten um bis zu 61% Keine Kabel für die Stromversorgung nötig Erweiterungsfähigkeit dank teleskopischem Gehäuse Alle notwendigen Komponenten integriert Individuell wählbare Komponenten möglich Das mobile Informatikzimmer ist ein kompaktes und handliches System, das die IT-Ausstattung kompletter Unterrichtszimmer aufnimmt und es ermöglicht, eine kabellose Infrastruktur für den Informatikunterricht in jedem beliebigen Raum zu errichten. Dadurch lassen sich neue Infrastrukturinvestitionen einsparen oder feste Kosten erheblich reduzieren. Das System verfügt über ein Docking Modul für bis zu 12 beziehungsweise 24 Notebooks, einen Access Point für WLAN und Internetzugang sowie Stellplätze für Server, Drucker, Scanner und Beamer. Die optional erhältliche Wake-on-LAN- Technologie ermöglicht es, die Notebooks in den Ladedocks von anderen Rechnern aus remote ein- und auszuschalten, um zum Beispiel über Nacht Software zu installieren oder Datensicherungen durchzuführen. Notebooks einfach einstecken und aufladen. Alle Komponenten on board. Das ganze Zubehör direkt zur Hand. 114

115 Special: Schulungs-Lösung Unterrichtsbereit in 2 Minuten! Mit einer Gesamthöhe von 1,20 Metern erfolgt das Austeilen und Wiedereinstellen der Notebooks komfortabel und schnell. Lehrpersonen können die Abdeckung des mobilen Informatikzimmers auch als Pult, etwa für ihr eigenes Notebook benutzen. Das System ist seit kurzem optional mit einem an die zentralen Verschließpläne des Kunden angepassten Verriegelung lieferbar. TAROX-Informatikzimmer: Ausstattungsoption WLAN-Notebook TAROX Lightpad 1660 TAROX Lightpad ,4 Feuerwerk mit Intel Core 2 Duo Technologie! Der anspruchsvolle Anwender benötigt optimale grafische Darstellungen. Durch das beeindruckende, realitätsnahe Erlebnis eignet sich der mobile Begleiter für den Business Einsatz und durch sein Wide Screen Format für beeindruckendes, digitales Videoerlebnis. High-End-Notebook mit folgenden Features: Intel Notebook Plattform Santa Rosa Neuer Wireless LAN Standard n DirectX 10 Unterstützung Leichtgewicht mit 2,7 kg 15,4 WXGA 1280 x 800 NVIDIA Geforce Go 8600 GM, 256 MB Intel High Definition Audio 4-in-1 CardReader 4x USB 2 Megapixel Web-Cam optional für alle TAROX Notebook-Systeme: Garantieverlängerung auf 36 Monate 24 oder 36 Monate Pick-Up-Service Komponenten TAROX-Notebooks je nach Anforderung (siehe auch Seite 102) Compatible Access Point Interfaces TAROX Server OPUS/PARX Optoma EP729 Projektor TAROX Optical Maus HEWLETT-PACKARD Tintenstrahldrucker Deskjet CANON Farb-Flachbettscanner CanoScan Software Lösungen Dienstleistungen Bestückung max max nach Wahl nach Wunsch Je nach Austattungsvariante (Notebooks, Drucker, Projektor, Scanner und Server) können wir Ihnen nur nach Rücksprache ein konkretes Preisangebot erstellen. Bitte nehmen Sie hierzu Kontakt mit Ihrem Ansprechpartner auf, oder wenden Sie sich für nähere Informationen an marketing@tarox.de. 115

116 Testsieger PC Magazin 11/2007 TAROX die Nummer 1 in Deutschland bei Business Systemen TAROX Business Silent 5800 Wir installieren Original Windows Software vor. Ausstattung: Microsoft Windows Vista Business und Windows XP Pro downgrade Intel Core 2 Duo Prozessor E MB Cache, 2.66 GHz, 1333 MHz TAROX MT200S und 350W Silent Netzteil TAROX Front mit 2x USB, Audio und Firewire Anschlüsse an der Rückseite: 1x DVI,1x VGA (D-Sub), 6x USB,1x seriell, Audio, LAN, Firewire Intel Chipsatz Q35 Express Chipsatz 2048 MB, DDR2, PC800 (max. 8 GB), Dual channel Seagate S-ATA II 160 GB, 7200 RPM, 8 MB, NCQ Intel Grafik Media Beschleuniger 3100 DVD Dual Rekorder zum Abspielen und Brennen von CD und DVD TAROX Cardreader für 56 unterschiedliche Formate Intel PRO 10/100/1000 Netzwerk Verbindung, PXE, IAMT Intel High Definition Audio Logitech Deluxe Tastatur 350 USB Logitech Optical Wheel Maus USB Besonderheiten: Microsoft Office Ready 2007 (60 Tage kostenlose Testversion von Office Professional 2007) 36 Monate Garantie (Bring-In) CyberLink Power DVD 7.0 Nero Burn Express 7.0 Artikel-Nr Es ist Zeit, steigen Sie jetzt auf Windows Vista um! Mehr Sicherheit? Garantiert. Zuverlässiger? Garantiert. Windows Vista ist das Betriebssystem, das Ihnen in einer schnelllebigen Welt höchste Flexibilität bietet. Durch neue Treiber und weitere Verbesserungen, die über Microsoft Windows Update verfügbar sind, wird Windows Vista jeden Tag besser. Entscheiden Sie sich für Windows Vista und nutzen Sie schon heute das Betriebssystem von morgen. Windows Vista unterstützt das Hardware-System. Zur Zeit sind über 1,9 Millionen Geräte mit Windows Vista kompatibel. Das sind rund mehr als bei der Einführung. Mit Windows Vista sind mehrere tausend Applikationen kompatibel. Die fünf wichtigsten Sicherheitslösungen von Drittanbietern (CA, McAfee, Symantec, Trend Micro und Webroot) bieten Versionen an, die mit Windows Vista kompatibel sind. Von den 50 meistverkauften Applikationen für Windows sind 48 mit Windows Vista kompatibel. Fallstudien zu Windows Vista in deutschen Unternehmen finden Sie unter kundenreferenzen Die Vorinstallation macht es einfacher denn je, die neuen 2007 Microsoft Office Produkte zu verkaufen Schritt 1: Bestellen Sie einen Office Ready-PC von TAROX. Schritt 2: Bestellen Sie bei TAROX die datenträgerlosen Lizenzkits für Microsoft Office (MLK). Schritt 3: Verkaufen Sie die datenträgerlosen Lizenzkits am besten gleich zusammen mit einem Office Ready-PC. Schritt 4: Sichern Sie sich zusätzliche Einnahmen mit Office Ready-PCs: Falls der Endkunde noch kein Lizenzkit mit kauft, erinnern Sie ihn an die kostenfreie 60-Tage-Testversion von Microsoft Office Professional 2007, die ihm auf dem neu gekauften PC zur Verfügung steht und daran, dass er im Nachhinein, den Lizenzkit bei Ihnen erwerben kann (und zwar erheblich billiger als wenn er dieses online bei Microsoft kauft). Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vpro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. Microsoft und Windows und sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.

117 Network Solutions TAROX Der Partner an Ihrer Netzwerk-Seite! len! Nach erfolgter Definition des zu integrierenden Produktes kontrollieren Ihre Partner sehr wahrscheinlich auch die von Ihnen angebotenen (Hardware-)Preise mit diversen Vergleichsangeboten von Wettbewerbern. Wer kann es sich heute noch erlauben, zuviel Geld für s gleiche Produkt auszugeben? Thomas Rose Product Management Network & Distribution Andreas Oelenberg Product Management Network & Distribution Und gerade in diesem Punkt konnten unsere Partner die Erfahrung machen, daß mit TAROX als Netzwerk-Distributions- Partner der entscheidende Wettbewerbsvorteil zur Seite stand. Denn TAROX bietet Ihnen Projektpreise für alle bereits im Lager befindlichen Netzwerk-Produkte! Preisvergleich absolut erwünscht! Deshalb können Sie schnell, flexibel und in den allermeisten Fällen mit Markt-Bestpreis auf alle Anfragen Ihrer Kunden reagieren! Schnell & zuverlässig! Portfolio Pricing Partnerschaft Die Pflege dieser drei wichtigen Leitmaxime verfolgt die Abteilung Netzwerk-Distribution jeden Tag, um Ihnen als TAROX- Partner das Arbeiten so angenehm und harmonisch wie möglich zu gestalten! Portfolio» 3Com» AMCC/3Ware» AVM» APC/MGE» Cisco» D-Link» Devolo» Enterasys» Hewlett Packard (ProCurve & Storage)» Intel» Iomega» Lancom» LevelOne» LSI» Netgear» Nortel» Sony» Tandberg Data Partnerschaft Das Wort an sich ist schnell geschrieben... Aber seine Bedeutung wirklich zu leben, das ist die hohe Schule! TAROX unterstützt Sie in allen Belangen Ihres Netzwerk-Geschäfts: Vom Pre-Sales-Support, dem Ausarbeiten von Netzwerk-Szenarien für Ausschreibungen bis hin zur Rückabwicklung defekter Waren o.ä. Problemfälle: Das TAROX-Netzwerk-Team steht hinter Ihnen! Wir freuen uns, jede Situation durch aktive Kommunikation mit Ihnen zu meistern. Dass jedes Geschäft absolut sauber über die Bühne geht, wird wohl niemand in der IT-Branche von sich behaupten können. Aber im Fall der Fälle eine schnelle und faire Lösung parat zu haben, das zeichnet Partner aus, die sich wirklich umeinander bemühen. Network Server- und Desktop-PC-Systeme sind Ihnen bei TAROX ja bereits seit Jahren ein Begriff: Für die adäquate Vernetzung dieser Produkte sorgen die oben genannten, sorgfältig für Sie ausgewählten Netzwerk-Hersteller. Denn diese Produktauswahl versetzt Sie in die Lage, so ziemlich jeder Kundenanforderung im Tages- oder Projekt-Geschäft gerecht zu werden. TAROX bevorratet die wichtigsten Produkte all dieser Partner jeden Tag auf s Neue für Ihr Business, damit Sie flexibel auf alle Situationen im Netzwerk-Alltag reagieren können! Unser Lager ist Ihr Lager! >> für Ihren zufriedenen Partner! Denn im Geschäftsleben ist es nicht anders als in einer privaten Beziehung: Vertrauen und Zuverlässigkeit sind in jeder Lage das höchste Gut! Wir würden uns freuen, wenn Sie uns weiterhin Ihr Vertrauen schenken und wir uns mit Zuverlässigkeit & Qualität bei Ihnen dafür bedanken dürfen! Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst, Ihr Pricing Genau wie wir auch stehen Sie jeden Tag im harten Wettbewerb zu Marktbegleitern, die um die Gunst Ihrer Kunden buh- Thomas Rose Product Management Network & Distribution Andreas Oelenberg Product Management Network & Distribution 117

118 Network Solutions AVM Netzwerk-Komponenten Sicher surfen, vielseitig verbinden, einfach nutzen ist das Motto der FRITZ!Box. Der Router mit integriertem DSL-Modem verbindet Ihren PC mit dem DSL - optional auch kabellos über sicher verschlüsselten WLAN-Funk. AVM FRITZ!Box 2170 / AVM FRITZ!Box WLAN 3170 Geräte-Art: LAN-Ports: WLAN-Access Point: Firewall: Besonderheiten: Herstellernummer: : Router m. integriertem DSL-Modem 4x 10/100 Bei der FRITZ!Box WLAN 3170, IEEE b, g, g++ (bis zu 125 Mbit/s) WPA2-, WPA-, WEP-Verschlüsselung, bereits ab Werk WPA verschlüsselt SPI, MAC-Adressfilter 1x USB, 1 Anschluss für USB-Zubehör wie Drucker oder Speichermedium zur gemeinsamen Nutzung (USB-Host), DHCP Support, Traffic Shaping, Schalter für WLAN und Netzspannung , , FRITZ!Box und Schnurlos-Telefon (DECT-GAP) in einem Gerät. Ausgestattet mit DSL-Modem, WLAN-Funk und DECT-Telefon bündelt es platzsparend die gesamte Online-Kommunikation. AVM FRITZ!Fon 7150 Anschlüsse: WLAN: Firewall: DSL-Modem: Telefonie: Herstellernummer: : 1 Netzwerkanschluss 10/100 RJ-45 USB-Host-Anschluss für Drucker und Speicher im Netzwerk IEEE b,g,g++ (bis zu 125 Mbit/s), ab Werk WPA verschlüsselt, WPA2 und WEP auch möglich. AVM Stick & Surf-Technologie für automatisch sicheres Funken TÜV-geprüfte Firewall für mehr Sicherheit, Stateful Packet Inspection, MAC-Adressfilter Integriert, ADSL2+ ISDN-Komfort wie gleichzeitiges Telefonieren oder Rufumleitung auch bei VoIP FRITZ!Fon MT-C - DECT-Mobilteil als Zubehör für die FRITZ!Fon 7150 ( ) Mit FRITZ!Box Fon ist Internet-Telefonie so einfach, wie es sein soll: vorhandene Telefone anschließen, Hörer abnehmen, fertig! Schon telefonieren Sie mit Voice over IP über das Internet ohne Ihren PC einzuschalten und mit Ihrer bisherigen Rufnummer. Zudem bringt FRITZ!Box Fon Ihre PCs mit DSL-Geschwindigkeit ins Internet - über Ethernet und optional über USB oder WLAN. Network AVM FRITZ!Box Fon 5140 / WLAN 7170 Anschlüsse: Für analoge Endgeräte ( a/b Ports, a/b Ports) ISDN-S0-NT für ISDN-Telefone bzw. Telefonanlagen Wahlweise Anschluss an DSL + ISDN oder DSL und analoges Festnetz 4 Netzwerkanschlüsse 10/100 RJ-45 1 USB-Zubehör-Anschluss für Drucker (Printserver) oder Festplatte (nur 7170) WLAN: Bei der FRITZ!Box WLAN IEEE b,g,g++ (bis zu 125 Mbit/s), ab Werk WPA verschlüsselt, WPA2 und WEP auch möglich DSL-Modem: Integriert, ADSL2+ fähig Firewall: Ja, Stateful Packet Inspection Besonderheiten: Internet-Telefonie (SIP-konform) Herstellernummer: / : / AVM FRITZ!WLAN USB Stick Bustyp: Bauform: Funkstandard: Verschlüsselung: Reichweite: Besonderheit: Herstellernummer: : USB Extern IEEE g++ (125 Mbit/s), abwärtskompatibel zu b und g WPA2, WPA, WEP 200 m im Freifeld Unterstützt AVM Stick&Surf Mit dem AVM Stick&Surf-Verfahren erhalten Computer ohne weitere Einstellungen eine sichere Verbindung zu jeder FRITZ!Box WLAN mit USB-Host-Anschluss. Dabei wird der Stick kurz an den USB-Host gesteckt, Sicherheitseinstellungen wie Netzwerkschlüssel oder Verschlüsselungsart werden dann automatisch von der FRITZ!Box auf den FRITZ!WLAN USB Stick übertragen. Anschließend wird der Stick von der FRITZ!Box getrennt und am Computer eingesteckt. Die Funkverbindung ist nun ohne weitere Einstellungen sicher (WPA-Verschlüsselung) und schnell (802.11g++ mit bis zu 125 Mbit/s). Voice over IP für kleine und mittlere Unternehmen AVM VoIP Gateway 5188 Anschlüsse: 4 externe S0-Schnittstellen 4 interne S0-Schnittstellen zum Anschluss einer ISDN-Telefonanlage SIP-Anlagenanschluss (Verwaltung bis zu 20 SIP-Accounts moeglich) 4 Netzwerkanschlüsse 10/100 RJ-45 DSL-Modem: Integriert Leistungsfähiger DSL-Router, DHCP-Server, DynDNS-Client ISDN AVMs Komplettlösung aus FRITZ!Card und FRITZ! FRITZ!Card USB FRITZ!Card PCI FRITZ!Card PCMCIA FRITZ!Card Card Express Firewall: Merkmale: Herstellernummer: : Ja, SPI-Firewall & VPN-Support Bis zu acht Gespräche parallel über Festnetz, Internet, in beliebiger Kombination Bandbreitenmanagement Telefonieren und surfen über DSL in optimaler Qualität AVMs Komplettlösung aus FRITZ!Card und FRITZ! Software macht Ihren PC/Notebook zur leistungsfähigen ISDN-Kommunikationszentrale. Internet, Fax, Dateitransfer, PC-Telefonie und Anrufbeantworter: Ein Fall für FRITZ! 118

119 Network Solutions NEU: Die Generation N AVM FRITZ!WLAN USB Stick N und AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Mit der FRITZ!Box Fon WLAN 7270, dem neuen Topmodell für Telefonieren und kabelloses Surfen über ein Gerät, erhält die FRITZ!Box-Familie von AVM hochkarätigen Zuwachs. Die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7270 kommt nicht nur im neuen Design daher, sie verbindet auch noch mehr Funktionen in einem Gerät. So ist neben dem DSL-Breitbandzugang der Einsatz von Schnurlostelefonen über DECT ebenso möglich. Drei Antennen sorgen für eine optimale Funkübertragung nach dem schnellen Wireless LAN-Standard n. Auch auf der Anschlussseite kann die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 sich sehen lassen: Zwei analoge Telefone, acht ISDN-Endgeräte und bis zu fünf DECT-Schnurlostelefone verbindet sie mit Internet und Festnetz. Computer, Spielekonsolen und andere netzwerkfähige Geräte können über vier LAN-Schnittstellen mit der FRITZ!Box und untereinander verbunden werden. Damit ist das neue FRITZ!Box-Topmodell die Kommunikationszentrale am Breitbandanschluss. hören Sie Musik mit einem passenden Abspielgerät im lokalen Netzwerk (UPnP-AV). Nutzen Sie USB-Drucker und -Speicher gemeinsam im Netzwerk, bearbeiten Sie Ihre Dokumente direkt auf dem USB-Netzwerkspeicher oder teilen Sie Inhalte des USB-Speichers im Internet mit Freunden. Gehen Sie mit der AVM USB-Fernanschluss Technologie noch einen Schritt weiter. Damit können z.b. alle Funktionen eines USB-Multifunktionsdruckers oder USB-Speichers mit dem Dateiformat NTFS über die FRITZ!Box am PC genutzt werden. Das USB- Gerät verhält sich dabei so, als wäre es lokal am PC angeschlossen: Treiber installieren, fertig. AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7270 WLAN-Router inkl. DSL-Modem TK-Anlage für VoIP und Festnetz Anschluss für 2 analoge und 8 ISDN-Endgeräte Integrierte DECT-Bassistation WLAN nach IEEE n (Draft 2.0) bis 300 Mbit/s (brutto) Abwärtskompatibel zu IEEE g, b und a Sichere WPA-Verschlüsselung ab Werk AVM Stick & Surf: automatisch sicher kabellos surfen Anschluss für 4 x LAN Anschluss für USB-Geräte (USB 2.0) Der ideale Partner Ergänzt wird die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 künftig durch einen idealen Partner, den neuen FRITZ!WLAN USB Stick. Dieser ist speziell für den Einsatz des neuen WLAN-Funkstandards n ausgelegt. Network WLAN mehr Performance FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ermöglicht WLAN-Verbindungen mit dem Funkstandard IEEE n (Draft 2.0, auch abwärtskompatibel zu IEEE a, b und g) auf 2,4 GHz und alternativ auch im besonders störungsarmen 5 GHz Band. Die Box ist bereits ab Werk sicher dank der WPA/WPA2 Verschlüsselung. Der WLAN- Funk lässt sich mit einer Nachtschaltung ebenso wie per Schalter an- und ausschalten. Durch das Mehrantennenverfahren MIMO (Multiple Input Multiple Output) erhöht sich die Reichweite, Qualität und Datenrate. Mit dem WLAN ECO-Mode lässt sich die Funkleistung auch während des Einsatzes deutlich reduzieren. Damit erfüllt AVM bereits heute den geplanten Code of Conduct der EU zur Verbesserung der Energieeffizienz. USB mehr Anwendungen Der Hi-Speed USB-Anschluss bietet neue Möglichkeiten im Netzwerk. Schließen Sie die Festplatte mit Ihrer Musik-Sammlung einfach an den USB-Anschluss der FRITZ!Box an und AVM FRITZ!WLAN USB Stick N WLAN USB Stick nach IEEE n (Draft 2.0, 300 Mbit/s) Abwärtskompatibel zu IEEE g, b und a Installation ohne Treiber-CD in Windows Vista und XP mit Service Pack 2 Stick & Surf: automatische Übernahme der FRITZ!Box WLAN-Sicherheitseinstellung WPA2 (802.11i), WPA und WEP für höchste WLAN- Sicherheit 119

120 Network Solutions APC USV-Anlagen Stromabsicherung par excellence APC-MGE ist Ihr vertrauenswürdiger Partner für alle kritischen Strom- und Kühllösungen. Kunden vertrauen bereits weltweit den Produkten, Services und Mitarbeitern hinter APC und MGE. Und seit dem Merger der beiden USV-Giganten stehen nun mehr als Mitarbeiter Seite an Seite für Sie bereit! Nutzen Sie dieses außergewöhnliche Leistungspaket für Ihr tägliches USV- Business! APC Smart-UPS SUA1500I APC Smart-UPS SUA1500RMI2U Network Leistung: Autonomiezeit: Bauform: Arbeitsmodus: Ausgangssteckdosen: Ladezeit: Abmessungen: Gewicht: Ersatzbatterie: Besonderheiten: : VA 22,8 min. bei halber Last BStandgerät line-interactive 8x IEC 320 C13 3 Std. 170,2 x 215,9 x 439,4 mm (BxHxT) 24,09 kg RBC7 Smartslot (z.b. für SNMP-Karte) PowerChute-Software inklusive APC Smart-UPS SUA3000I Leistung: Autonomiezeit: Bauform: Arbeitsmodus: Ausgangssteckdosen: Ladezeit: Abmessungen: Gewicht: Besonderheiten: : VA 26,5 min. bei halber Last Rack-Mount line-interactive 4x IEC 320 C13 3 Std. 482,6 x 88,9 x 457,2 mm (BxHxT) 28,64 kg inklusive PowerChute-Software Farbe schwarz 2 Höheneinheiten APC Smart-UPS SU5000R5IBX120 Leistung: Inklusive: : APC Smart-UPS 3000VA/2700W Technologie Line-Interactive Eingabe 230V/ Ergebnis 230V Interface Port DB-9 RS-232 USB SmartSlot Software-CD, Smart-UPS Signalling RS-232-Kabel, USB-Kabel, Benutzerhandbuch Farbe schwarz Leistung: Technologie: Inklusive: : 5000VA/3750W Eingabe 230V/ Ergebnis 230V 3-phasig Eingang Hard 3Wire Line-interactive Interface Port DB-9 RS-232 RJ-45 10/100 Base-T SmartSlot Rackhöhe 5U Software-CD, Zusätzliche Rack-Montage-Schienen, Smart-UPS Signalling RS-232-Kabel, Benutzerhandbuch

121 Network Solutions APC USV-Anlagen Stromabsicherung par excellence TAROX hat sich innerhalb der letzten 3 Jahre zum Top-Player im USV-Markt etabliert. Durch von Anfang an konsequentes Anbieten der beiden größten USV-Hersteller der Welt, APC und MGE, profitiert TAROX vom Merger der beiden USV-Hersteller in besonderer Weise. Ob im einphasigen oder dreiphasigen Bereich: Bei TAROX finden Sie die optimale Lösung, individuell für Sie konfiguriert und mit besonders spitzem Stift kalkuliert. Denn teuer kriegen Sie woanders! APC Smart-UPS SURT6000RMXLI APC Smart-UPS SURT8000XLI Leistung: Autonomiezeit: Inklusive: : APC Smart-UPS RT / 6000VA / 4200W Input 230V/Output 230V bei Volllast: 5,3 min Interface Port DB-9, RS-232 RJ-45 10/100 Base-T Smart-Slot Extended runtime model Rack Height 3 U Software-CD, Rack Mounting support rails, Smart UPS signalling RS-232 cable, User Manual, inkl. Web/SNMP Management Card APC Smart-UPS SUVT10KH2B2S Leistung: Autonomiezeit: Bauform: Arbeitsmodus: Optional: Besonderheiten: Inklusive: : VA 6,3 min bei Volllast Rack-Mount/Tower Kombimodell ONLINE-Doppelwandlertechnik Ersatzbatterie RBC31 Eingang 230V/Ausgang 230V Interface Port DB-9 RS-232, RJ-45 10/100 Base-T Smart-Slot / Extended runtime model / Rackhöhe 6 U Software-CD, Wartungshandbuch, Smart-UPS Signalling RS-232-Kabel, Benutzerhandbuch, Web/SNMP Management Card APC UPS Network Management Card Network Inklusive: : Smart-UPS VT mit 2 Batteriemodulen, Start-Up 5X8, Internal Maintenance Bypass VT-Serie / VA/ 8000W Eingang 400V 3PH/Ausgang 230V, 400V 3PH Interface Port DB-9 RS-232, Smart-Slot Extended runtime model Lieferung mit installierten Batteriemodulen, Halteklammern, Software-CD, Installationsanleitung, Smart-UPS Signalling RS-232-Kabel, Start-Up-Service inbegriffen, Benutzerhandbuch, Web/SNMP Management Card Inklusive: : USV-Management-Card SNMP für Smart-Slot Herunterfahren von Server durch N+1-USV Software-CD, Benutzerhandbuch