Sitzbänke benches atlanta

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sitzbänke benches atlanta"

Carl Hochberg
vor 6 Jahren
Abrufe

1 atlanta

Serienübersicht series overview aperçu de la gamme - atlanta Schlichtes Design mit Stil atlanta schafft durch seine drei verschiedenen Schalenformen und vier verschiedenen Gestellformen

2 Serienübersicht series overview aperçu de la gamme - atlanta Schlichtes Design mit Stil atlanta schafft durch seine drei verschiedenen Schalenformen und vier verschiedenen Gestellformen Individualität und Vielfalt. Der Reihenverbinder ist fest mit dem Gestell verschweißt und verursacht dadurch keine Materialbeeinträchtigung durch Bohrungen. Es entsteht kein zusätzlicher Aufwand bei der Anbringung und Bevorratung der Reihenverbinder. Die durchgängige Formensprache der unterschiedlichen Produktvarianten sorgt für vielfältige Lösungen. Da das Gestell hartgelötet ist gibt es kaum sichtbare Nähte bei höchster Produktqualität. Design: Charles Polin Plain appearance with style Featuring three different shell forms, and four different frame forms, atlanta offers both individuality and variety. The ganging bracket is welded firmly to the frame without drilled holes that can adversely affect the material. atlanta spares you the extra effort and expense of attaching and stocking ganging brackets. The various models share the same look and feel so they can be mixed and matched to serve many purposes. Although hardly visible, the frame s hard-soldered joints ensure the highest product quality. Design: Charles Polin 2 atlanta

Vierfußstuhl four-legged chairs chaise 4 pieds Freischwinger cantilever chairs chaise

atlanta combine diversité et individualisme.

3 Vierfußstuhl four-legged chairs chaise 4 pieds Freischwinger cantilever chairs chaise luge Bank benches banquettes Lignes épurées avec style Avec trois de coque différentes, atlanta combine diversité et individualisme. Le système d accrochage est fermement soudé au piétement, sans perçages, ce qui n altère pas la résistance du matériau. De plus, aucun surplus de travail n est occasionné par la gestion et la pose de systèmes d accrochage. Les différentes versions disponibles partagent toutes une même ligne et offrent ainsi de multiples solutions d agencement. Les piétement est assemblé par brasage fort, avec des soudures quasi invisibles, pour une qualité maximale. Design: Charles Polin atlanta 3

atlanta Fakten und Funktionen Die enge Stapelung von bis zu

benötigt atlanta wenig Platz bei der Lagerung Die Verbindung

Schraubhülse mit geriffeltem Senkkopf, metrischem Innengewinde

Dadurch ist ein selbstständiges Herausdrehen der Schraube

induktives Schmelzschweißverfahren, somit gibt es weder

Stapelsteg und die optionale Reihenverbindung sind mit dem

werden die Gestelle nicht gebohrt und es entsteht keine

Polstervarianten, sowie vier Gestellformen und funktionales

Schalen-Varianten shell variants différentes coques

59 79 67 36 55 Gestell-Varianten frame variants différents

4 atlanta Fakten und Funktionen Die enge Stapelung von bis zu zehn Stühlen ermöglicht eine geringe Stapelhöhe, somit benötigt atlanta wenig Platz bei der Lagerung Die Verbindung von Gestell und Schale erfolgt durch eine durchgängige Schraubhülse mit geriffeltem Senkkopf, metrischem Innengewinde und einer Vibrationssicherungsverklebung. Dadurch ist ein selbstständiges Herausdrehen der Schraube nicht möglich Die atlanta Gestellverbindung erfolgt durch induktives Schmelzschweißverfahren, somit gibt es weder Schweißnähte, noch unschönen sichtbaren Materialauftrag Der Stapelsteg und die optionale Reihenverbindung sind mit dem gleichen Fertigungsverfahren am Seitenteil angebracht, dadurch werden die Gestelle nicht gebohrt und es entsteht keine Materialschwächung Drei Schalenformen in unterschiedlichen Polstervarianten, sowie vier Gestellformen und funktionales Zubehör ermöglichen eine individuelle Gestaltung Schalen-Varianten shell variants différentes coques Armlehnen-Varianten armrest variants différents accoudoirs Gestell-Varianten frame variants différents piétements Zubehör accessories accessoires 55 4 atlanta scpl-002/2 Wegdrehbares Schreibtablar Movable writing tablet Tablette écritoire rabattable

Facts and figures Faits et caractéristiques Up to ten chairs fit together snugly in compact stacks that take up little storage space The frame and shell are connected via a feed-through

leave neither burrs that can cause injuries nor unsightly seams due to excess welding material The stacking bar and optional ganging device are attached to the side using the same

functional accessories to choose from, this product line is available in a variety of custom configurations Un empilage serré jusqu à dix chaises permet d obtenir une petite hauteur d empilage

Cet encollage empêche un dévissage inopiné de la vis Le piétement atlanta est fabriqué en tubes d acier.

système d accrochage disponible en option.

ainsi de nombreuses possibilités d agencement personnalisé Polster-Varianten upholstering variants différents garnissages Ungepolstert Without upholstering Non garni Sitzpolster Seat

Garnissage complet Gleiter-Varianten glider variants différents patins Laute Geräusche werden absorbiert. Bei Verschleiß können die Gleiter ohne spezielles Werkzeug ausgetauscht werden.

5 Facts and figures Faits et caractéristiques Up to ten chairs fit together snugly in compact stacks that take up little storage space The frame and shell are connected via a feed-through bushing with a ribbed countersunk head, metric threads, and a vibration-proofing thread-locker to prevent bolts from loosening The atlanta frame component parts are induction fusionwelded to leave neither burrs that can cause injuries nor unsightly seams due to excess welding material The stacking bar and optional ganging device are attached to the side using the same manufacturing technique, without drilling holes in the frame that can adversely affect the material With three shell shapes, assorted upholstering options, four different frame forms and functional accessories to choose from, this product line is available in a variety of custom configurations Un empilage serré jusqu à dix chaises permet d obtenir une petite hauteur d empilage et réduit ainsi l espace de stockage La coque est fixée sur le piétement au moyen d une douille filetée traversante, enduite à l intérieur d une colle résistante aux vibrations. Cet encollage empêche un dévissage inopiné de la vis Le piétement atlanta est fabriqué en tubes d acier. Le soudage par induction lui confère une finition soignée: pas de traces de soudure, ni de bavures disgracieuses La même technique est employée pour consolider la barre d empilage et le système d accrochage disponible en option. Il est donc inutile de percer les piétements au risque de réduire la résistance du matériau La coque se décline en trois formes avec différents garnissages et accessoires fonctionnels offrant ainsi de nombreuses possibilités d agencement personnalisé Polster-Varianten upholstering variants différents garnissages Ungepolstert Without upholstering Non garni Sitzpolster Seat upholstered Assise garnie Sitz- und Rückenpolster Durchgehendes Polster Seat, backrest upholstered Upholstered front Assise et dossier garnis Garnissage continu Vollpolster Fully upholstered Garnissage complet Gleiter-Varianten glider variants différents patins Laute Geräusche werden absorbiert. Bei Verschleiß können die Gleiter ohne spezielles Werkzeug ausgetauscht werden. QuickClick gibt es in Teflon, Kunststoff und Filzausführung, ideal für alle Böden. Polyamid-Gleiter Polyamide glider Patins en polyamide Filz-Gleiter Felt glider pads Patins feutrine QuickClick-Gelenk- Flüstergleiter Silent glider pads Patins rotules anti-bruit Absorbing virtually annoying noises produced by chairs with conventional gliders. Gliders are easily replaced without special tools. Available in Teflon, plastic and felt versions, QuickClick is perfect for all floors. atlanta 5

67 spr 67 40V 67 Bank benches banquettes

6 atlanta - Varianten variants variantes Vierfußstuhl four-legged chairs chaise 4 pieds p pr pr 55 40D 00 0pr 55 40V p pr pr 50 40D 00 0pr 50 40V 00 Freischwinger cantilever chairs chaise luge sp pr spr 67 40D 67 spr 67 40V 67 Bank benches banquettes bp ssss b ssass 6 atlanta

7 Nummerierungssysteme numeration systems systèmes de numérotation plnr-007 ungepolstert plnr-007 without upholstering plnr-007 non garni plnr-008 Rückenpolster plnr-008 backrest upholstered plnr-008 dossier garni rsch-003 plha-001 plnr-004 atlanta 7

8 Weitere Produktbereiche von Hiller further product segments by Hiller Stahlrohrstühle steel tube chairs Barhocker barstools Sitzbänke benches Polstermöbel upholstered furniture Holzstühle wooden chairs itech Stehtische stand-up tables Tische, Klapptische tables, folding tables Design Konzeption: atelier schneeweiss GmbH Ein Unternehmen der SCHNEEWEISS AG interior Irrtümer und Änderungen vorbehalten Hiller Objektmöbel GmbH Kippenheimer Strasse Kippenheim Deutschland T +49 (0) F +49 (0) E contact@hiller-moebel.de

Ähnliche Dokumente

multi www.marinobjektmoebel.ch multi Schlichtweg elegant multi verbindet eine klare Formensprache mit einem leichten Erscheinungsbild. Der Holzrahmen bietet höchste Stabilität durch Verzapfungen der einzelnen