Eine Nacht 20 Städte 45 Spielorte Künstler 20. Juni Uhr

Transkript

1 Eine Nacht 20 Städte 45 Spielorte Künstler 20. Juni Uhr facebook.com/extraschicht twitter.com/extraschicht

2 VEREHRTE GÄSTE, Ein Projekt der Ruhr Tourismus GmbH für die Metropole Ruhr Projektpartner: Premiumpartner: Medienpartner: Förderer: Karola Geiß-Netthöfel Regionaldirektorin Regionalverband Ruhr Axel Biermann Geschäftsführer Ruhr Tourismus GmbH 15 Jahre ExtraSchicht was für eine Erfolgsgeschichte für die Industriekultur und die kulturelle Dynamik der Region! Als wir 2001 mit der ersten ExtraSchicht starteten, ahnte noch niemand, dass sich die Industriekultur als Alleinstellungsmerkmal des Ruhrgebiets und Besuchermagnet für das In- und Ausland etablieren würde. Das Experiment ist gelungen und die ExtraSchicht lädt am 20. Juni 2015 zu ihrem 15. Geburtstag ein. Fünf Jahre nach der Kulturhauptstadt RUHR.2010 führt die Nacht der Industriekultur weiter, was damals unter dem Motto Wandel durch Kultur Kultur durch Wandel an Kreativpotenzial angestoßen wurde. Vor allem die Kreativ.Quartiere, von der Kulturhauptstadt initiiert, werden von der ExtraSchicht ins Rampenlicht gerückt und bespielt, zum Beispiel das Dortmunder U. Auch Schacht zeichen leuchten wieder in der Nacht der Industriekultur Fünf Jahre nach der Kulturhauptstadt ist die Metropole Ruhr weiter auf dem Weg. Der Wandel ist ihre Konstante. Erlebbar gemacht wird die Kulturmetropole Ruhr von Künstlern, unter ihnen auch die Kreativen der Jungen Szene Ruhr, die in 500 Events an 45 Spielorten in 20 Städten zeigen, was an kreativer Dynamik in dieser Region steckt und von 200 Kooperationspartnern, die an einem Strang ziehen, um auch die Geburtstags-ExtraSchicht zu einem umwerfenden Erlebnis zu machen. Besonders freuen wir uns, dass wir die RAG-Stiftung 2015 erstmals als Förderer gewinnen konnten. Unser Dank gilt unseren Förderern, dem Land Nordrhein-Westfalen und der Europäischen Union sowie unseren Kooperationspartnern Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, Emschergenossenschaft und RAG Montan Immobilien GmbH. Freuen Sie sich auf eine spannende ExtraSchicht! 3

3 INHALT INFORMATIONEN UND SERVICE ExtraSchicht Alle Spielorte... 8 Neue Spielorte Jahre ExtraSchicht Spielorte im Wandel Mobilität ExtraFahrt Programm Tickets Vorverkaufsstellen Praktische Tipps Meine ExtraSchicht Lotsen und Infostände Bildnachweise Allgemeine Geschäftsbedingungen Impressum Besonderer Dank Herausnehmbarer MOBILITÄTSPLAN & RAD-TIPPS am Ende des Hefts! SPIELORTE UND PROGRAMM Metropole Ruhr West 24 Metropole Ruhr Mitte / Nord 40 Metropole Ruhr Mitte / Süd 58 Metropole Ruhr Ost 80 Innenhafen Duisburg Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, Duisburg ExtraFahrt RB LVR-Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, Oberhausen Gasometer Oberhausen LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen Slinky Springs to Fame, Oberhausen MüGa-Park, Mülheim an der Ruhr Aquarius Wassermuseum, Mülheim an der Ruhr Tetraeder Bottrop, Halde Beckstraße Bergpark Lohberg, Dinslaken Fördermaschinen gebäude Schacht IV, Moers UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen Zeche Carl und Maschinenhaus Essen ExtraFahrt Tram Nordsternpark Gelsenkirchen Pumpwerk im Nordsternpark Gelsenkirchen kultur.gebiet CONSOL, Gelsenkirchen Zukunftsstandort Ewald, Herten Umspannwerk Recklinghausen Museum Strom und Leben Halle König Ludwig 1/2, Recklinghausen Chemiepark Marl Jahrhunderthalle Bochum Deutsches Bergbau-Museum, Bochum Privatbrauerei MORITZ FIEGE, Bochum LWL-Industriemuseum Zeche Hannover, Bochum Eisenbahnmuseum Bochum Zeiss Planetarium Bochum ExtraFahrt U LWL-Museum für Archäologie, Herne Flottmann-Hallen, Herne Kulturbrauerei Hülsmann, Herne LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall, Witten Haus Witten Kokerei Hansa, Dortmund Dortmunder U Zentrum für Kunst und Kreativität LWL-Industriemuseum Zeche Zollern, Dortmund Hoesch-Museum, Dortmund Brauerei-Museum Dortmund DASA Arbeitswelt Ausstellung, Dortmund Parkbad Süd, Castrop-Rauxel Ankerpunkt Lindenbrauerei, Unna LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg, Waltrop Zeche Waltrop Elbershallen, Hagen

4 EXTRASCHICHT 2015 Am 20. Juni 2015 bricht in der Metropole Ruhr der kollektive Ausnahmezustand aus: In der Nacht der Industriekultur verwandeln Künstlerinnen und Künstler ehemalige Stahlwerke, Halden und Fördertürme in dynamische Ballungsräume der Kreativität. Fünf Jahre nach RUHR.2010 ist der Geist der Kulturhauptstadt allgegenwärtig: Wandel durch Kultur Kultur durch Wandel wird live und in Farbe greifbar, wenn Lautes und Leises, Poetisches und Freches, große Aktionen und feine Performances die Giganten der Industriekultur für eine Nacht erstrahlen lassen. Zwischen 18 und 2 Uhr gibt es kein Halten mehr außer an den 45 Spielorten. Freuen Sie sich auf nationale und internationale Künstler: den bekannten Kabarettisten und Schriftsteller Torsten Sträter, den Chinesischen Nationalcircus, die preisgekrönten firedancer, den Liedermacher Stoppok, das Rock Orchester Ruhrgebeat, die Lichtgestalt DUNDU, den Comedian Abdelkarim, das berüchtigte Trio Sommer-Brambach-Fechner, die Klangkünstler Christof Schläger und Richard Ortmann, die Physikanten, das Tanz- und Performance-Theater antagon TheaterAKTion und viele, viele mehr. Und die ganze Region ist dabei: vom Klavier-Festival Ruhr bis zur freien Szene Hagen, von den soziokulturellen Zentren Oberhausen bis zur Folkwang Universität der Künste, von den Ruhrfestspielen Recklinghausen bis zum blicke filmfestival des ruhrgebiets, von Kunst schafft Stadt bis zum Schlosstheater Moers, vom Impulse Theater Festival zum GOP Varieté-Theater. Katrin Höpker bittet zum Gesang und die Illuminationsspezialisten von rost:licht, leucht-werk und TNL verführen zum Träumen. Der Wandel durch Kultur kommt in der Metropole Ruhr auch fünf Jahre nach der Kulturhauptstadt nicht zum Stillstand. Junge Künstler der Region haben das Sagen bei der ExtraSchicht: So präsentiert das junge Kreativ.Quartier- Künstlernetzwerk Insane Urban Cowboys in einer Show-Collage im Nordsternpark Action Painting, Fashion Design, Poetry Slam, DJing und Tanzakrobatik. Die jungen Kreativen in Dortmund bieten das ultimative Retrogaming an der Fassade des Dortmunder U, und das Künstler- und Musiker-Kollektiv MASCHINERIE liefert dazu DJ-Sets und Visuals vom Feinsten. Die Junge Szene Ruhr sorgt schon am Fuß der Tetraeder-Halde in Bottrop in Gestalt der Folkwang Universität für Furore, im Museum der Deutschen Binnenschifffahrt drängen die Ruhrorter Hafenkids und die Galaxy Dancers mit alten neuen Klängen auf die Bildfläche und im ComedyExpress U35 der ExtraFahrt haben die Wortartisten die Lacher auf ihrer Seite. Ihr beflügeltes Talent bringen die Newcomer des Klavier-Festivals Ruhr wieder an zwei Spielorten zu Gehör, in der Henrichshütte Hattingen und in der Jahrhunderthalle Bochum. Beim Poetry Slam ebendort darf Star-Slammer Sebastian 23 nicht fehlen und sowohl für die Nachwuchstalente der Musikschule Bochum in der Privatbrauerei Moritz Fiege als auch für die Jung-Darsteller der Theodor-Körner-Schule im Eisenbahnmuseum Bochum heißt es: Bühne frei! Auf Zeche Zollern in Dortmund betanzt Pottporus mit Leichtigkeit den Ort ehemals harter Arbeit, die junge JazzSzene macht sich in der Henrichshütte Hattingen und im Haus Witten locker, während die Artisten von Evil Flames dem Hoesch-Museum einheizen. Auf der Kokerei Hansa zeigen Joscha Hendricksen und Aaron.St eine Licht-Akustik-Tanz-Inszenierung der Koksöfen und die Schachtzeichen-Ballone im Nordsternpark Gelsenkirchen erinnern in der ExtraSchicht-Nacht an eins der großen Projekte der Kulturhauptstadt. Der Zauber der ExtraSchicht-Nacht verwandelt die Orte der Industriekultur zu fulminanten Gesamtkunstwerken: 200 TänzerInnen machen die Zeche Waltrop zu einem Ort für alle Sinne, im Gasometer Oberhausen korrespondiert eine Performance aus Tanz und Akrobatik mit der 100 Meter hohen Installation 320 Licht, das Welterbe Zollverein wird zum Zentrum des Straßentheaters, der MüGa-Park in Mülheim an der Ruhr wird zu einem begehbaren Stadt- Labyrinth und im kultur.gebiet CONSOL erklingt die Symphonie der Arbeit als Gemeinschaftswerk Gelsenkirchener BürgerInnen. 6 7

5 ALLE SPIELORTE AUF EINEN BLICK Chemiepark Marl k Museum der Dt. Binnenschifffahrt, DU Bergpark Lohberg, Dinslaken Slinky Springs to Fame, OB Schloss Oberhausen Zinkfabrik Altenberg, OB Tetraeder Bottrop Nordsternpark Gelsenkirchen Pumpwerk im Nordsternpark, GE Gasometer Oberhausen Zeche Carl, E Zukunftsstandort Ewald, Herten Welterbe Zollverein, E Halle König Ludwig 1/2, RE Umspannwerk Recklinghausen kultur.gebiet CONSOL, GE Kulturbrauerei Hülsmann, HER Dt. Bergbau- Museum, BO Jahrhunderthalle Bochum Zeche Hannover, BO Museum für Archäologie, HER Flottmann- Hallen, HER Planetarium Bochum Privatbrauerei M. Fiege, BO Schiffshebewerk Henrichenburg, Waltrop Parkbad Süd, Castrop-Rauxel Zeche Zollern, DO Zeche Waltrop Kokerei Hansa, DO Brauerei- Museum, DO Dortmunder U DASA, DO Hoesch-Museum, DO Lindenbrauerei Unna Fördermaschinengebäude Schacht IV, Moers Innenhafen Duisburg Aquarius Wassermuseum, MH MüGa-Park, MH Eisenbahnmuseum Bochum Henrichshütte Hattingen Haus Witten Zeche Nachtigall, Witten Elbershallen, Hagen Metropole Ruhr West Metropole Ruhr Mitte/Nord Metropole Ruhr Mitte/Süd Metropole Ruhr Ost 8 9

6 Im Jubiläumsjahr der ExtraSchicht können Sie sich auch auf einige bekannte Spielorte freuen, die zwischendurch nicht dabei waren: Im MüGa-Park in Mülheim an der Ruhr erwartet Sie eine begehbare Skulptur: Ein Labyrinth verwandelt die große MüGa-Wiese für eine Nacht in eine STADT, in der man auf Entdeckungsreise mit allerlei Überraschungen gehen kann. Zum Abschluss gibt es ein großes Höhenfeuerwerk. NEUE SPIELORTE VON JENSEITS DES RHEINS BIS IN DEN HEISSEN SÜDOSTEN Zum ersten Mal bei der ExtraSchicht dabei ist die linksrheinische Stadt Moers und mit ihr ein neuer Spielort, das Fördermaschinengebäude Schacht IV des Industriedenkmals Rheinpreußen. Das Schlosstheater Moers bringt hier die Vergangenheit ans Tageslicht und verwandelt das Gebäude in einen magischen Ort, an dem Gespenster der Vergangenheit und der Gegenwart lebendig werden. Die Püttrologen liefern dazu ein buntes Liederpotpourri. Die originalgetreu erhaltene Förder maschine mit 700 PS und einer für die damalige Zeit innovativen elek trischen Steuerung ist ein Muss für Technikfans! Der Wandel bringt im Ruhrgebiet immer wieder ganz neue Orte hervor. Erst vor Kurzem eröffnet wurde der Bergpark Lohberg in Dinslaken: Zauberhafte Erlebniswelten von Artisten des international renommierten Chinesischen Nationalcircus, raffinierte Illuminationen der Bauwerke und Walk Acts in luftigen Höhen machen das Eintauchen in die multikulturelle Vielfalt des Spielorts leicht bis hin zum fulminanten Abschluss. Dass im Ruhrgebiet jeder Kubikmeter Erde mindestens fünfmal auf der Schaufel war, gilt besonders für die Halden. Mit dem Tetraeder Bottrop ist auch wieder eine von ihnen mit im ExtraSchicht-Programm. Das Feuertanztheater firedancer und die Folkwang Universität der Künste verwandeln die Halde an der Beckstraße in einen verzauberten Ort, an dem man Zeit und Raum vergisst. Kraftvolle und poetische Inszenierungen entführen in andere Welten. Aber nicht nur die luftigen Höhen, auch die Niederungen der Schmutzwasserpumpen sind im Ruhrgebiet kunstvoll gestaltet. Auf dem Dach des Pumpwerks Gelsenkirchen-Horst im Nordsternpark kocht die German Underground Acoustic Band Musik For The Kitchen ein freches musikalisches Süppchen. An die Wand geworfen werden Bilder von früher bis heute aus dem Emscherarchiv, und eine Schachtbaustelle des Emscher-Umbaus kann im Rahmen einer Führung bestaunt werden. Wieder dabei ist auch das Zeiss Planetarium Bochum unter dem Motto Vom Weltraum ins Herz des Reviers mit LED-Video-Show im Außenbereich, Kopfhörerparty und als Höhepunkt die 360 -Kuppel-Show mit einer atemberaubenden Raumreise, der Schönheit kosmischer Landschaften und dem schönsten Himmel des Ruhrgebiets. Und im heißen Süden der Region warten die Hagener Elbershallen und die Nacht der freien Kultur mit musikalischen Acts, atemberaubenden Akrobatikvorführungen und unterhaltsamen Kleinkunstinszenierungen auf. Zum ersten Mal dabei ist auch die Kulturbrauerei Hülsmann in Herne-Eickel, wo 300 Jahre lang Bier gebraut wurde. Das Sud- und Treberhaus von 1869 steht noch, und heute wird dort zwischen den Braukesseln Kultur gebraut: Zur ExtraSchicht gibt es viel Musik vom Spielmann über Singer/Songwriter, Folk und Blues bis hin zu einer Jazz-Big-Band, Funk, Soul, Rock und Pop, Historisches zum Brauen, Stadtteilführungen, internationale Bierverkostung und mit Bier zubereitete Speisen

7 GEBURTSTAGSGESCHENKE Im nach wie vor angesagten nächtlichen Format präsentiert sich die Extra- Schicht zu ihrem 15. Geburtstag mit besonderen Extras: mit einer Fotoausstellung im Umspannwerk Recklinghausen zeigt die Ruhr Tourismus GmbH Foto- Impressionen der schönsten Momente der ExtraSchicht, die Slammer in der Jahrhunderthalle Bochum schnurren das Beste, was im Poetry Slam bei der Extra Schicht geboten wurde, auf wenige Stunden zusammen, in der Zinkfabrik Altenberg in Oberhausen gibt es ein Best of 15 Jahre ExtraSchicht und auch das Aquarius Wassermuseum in Mülheim an der Ruhr spürt in einem Rückblick den letzten 15 Jahren nach. 15 JAHRE EXTRASCHICHT In Menschenjahren junges Gemüse, in Autojahren hochbetagt, in Kulturjahren im besten Alter die ExtraSchicht ist 15! Seit 15 Jahren ist die ExtraSchicht der Feiertag der Region für die Industriekultur. Egal ob man die Hinterlassenschaften der Montanindustrie hübsch hässlich, ästhetisch oder kultig findet: 150 Jahre Industrialisierung haben ihre Zeichen in der Region hinterlassen. Heute bilden die Landmarken Orientierungspunkte und Identifikation. Die Industriekultur ist auch dank der ExtraSchicht als Format etabliert und aus der Kulturlandschaft des Ruhrgebiets nicht mehr wegzudenken. Als Alleinstellungsmerkmal ziehen die Zechen, Halden, Gasometer und Kokereien Touristen aus aller Welt in die Metropole Ruhr. Was als Pilotprojekt zur Vermarktung der Industriekultur gestartet ist, ist als etablierte Größe unter den Kulturfesten der Region gelandet und hat sich seit 15 Jahren als Publikumsmagnet und größte Kulturveranstaltung der Metropole Ruhr erfolgreich bewährt. Die ExtraSchicht hat wichtige Ereignisse wie die Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland begleitet und die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 als Sommerfest der Kulturhauptstadt mitgestaltet. Inzwischen entsprechen die zurückgelegten Buskilometer fast 18 Erdumrundungen auf dem 51. Breitengrad, auf dem die Metropole Ruhr liegt und über zwei Millionen Zuschauer haben die ExtraSchicht besucht! Den Riesenerfolg verdankt die ExtraSchicht aber nicht in erster Linie der Industriekultur, sondern IHNEN, liebe Besucher. Vielen Dank für 15 Jahre ExtraSchicht-Begeisterung. JEDE EXTRASCHICHT ZÄHLT! Start: 26. Mai 2001 Besucher insgesamt: über 2 Mio. Insgesamt 30 verschiedene Städte der Metropole Ruhr und 123 verschiedene Spielorte haben bisher mitgemacht. Durchschnittlich 44,7 Spielorte sind jedes Jahr dabei, im Jahr 2012 waren es sogar 53 Spielorte. Besucherbefragung 2014 Externe Besucher: 25 % Aufenthaltsdauer: ø 6,8h Besuchte Orte: ø 2,9 Schulnote für Angebots- und Programmvielfalt: 1,5 Schulnote insgesamt: 1,9 Spielorte, die seit 2001 jedes Jahr dabei gewesen sind: Aquarius Wassermuseum, Mülheim an der Ruhr Deutsches Bergbau-Museum, Bochum Gasometer Oberhausen Innenhafen Duisburg LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen LVR-Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, Oberhausen Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, Duisburg Umspannwerk Recklinghausen Museum Strom und Leben UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen Künstler : circa Gefahrene Buskilometer : über km 12 13

8 15 JAHRE ERFOLGSGESPANN RAG MONTAN IMMOBILIEN UND EXTRASCHICHT Strukturwandel aus völlig neuer Perspektive Die ExtraSchicht hat sich wie die RAG Montan Immobilien GmbH immer wieder pionierhaft um die ehemaligen Industriestandorte verdient gemacht. Gemeinsam haben wir an vielen Stellen den Weg für eine Umnutzung geebnet. Von Anfang an bilden wir ein Erfolgsgespann. Die ExtraSchicht ist ein wichtiger Partner und Mulitplikator, der bürgernah die kulturelle Dimension unseres gemeinsamen Bergbau-Erbes erlebbar macht. In der Nacht der Industriekultur erleben wir den Strukturwandel in unserer Region aus völlig neuen Perspektiven und sehen, wie Vergangenheit und Zukunft, Kultur und Industrie an historischen Standorten miteinander verschmelzen. Seit fast 40 Jahren prägt die RAG Montan Immobilen GmbH das Gesicht des Ruhrgebiets entscheidend mit: durch die Weiterentwicklung und Ertüchtigung von Standorten der Montanindustrie zu Gewerbe- und Industrieflächen, Standorten für Photovoltaik- und Windenergieanlagen, modernen Wohngebieten, Einzelhandels-, Grün-, Freizeit- sowie Naherholungsflächen. Wir haben immer wieder die Erfahrung gemacht, dass herausragende industriehistorische Gebäude mit innovativen Nutzungskonzepten einem Entwicklungsstandort das Gesicht geben und als Leuchttürme die weitere Entwicklung des Standortes positiv begleiten können, auf die Stadtteile übergreifen und so auch die Bevölkerung von der Entwicklung profitiert. RAG Montan Immobilien hat frühzeitig erkannt, dass diese Nutzungen den Wert ihrer Gebäude und Standorte erhöht und unterstützt daher diese kreative Revitalisierung. Kulturimpulse für die Wirtschaft Viele der ehemaligen Gebäude und Flächen des Bergbaus sind heute wichtige Kreativstandorte und das Herz der ExtraSchicht wie beispielsweise der Zukunftsstandort Ewald in Herten. Schon während der Entwicklung des Geländes konnten Besucher der ExtraSchicht in den Zwischenstadien dort Kultur erleben und Ewald erhielt so einen zusätzlichen positiven Imageschub in der Bevölkerung. Ein weiteres Beispiel von bewegter Industriekultur und erlebbarer Veränderung ist Consol 3/4/9 in Gelsenkirchen. Der 2003 erstmals von RAG Montan Immobilien in einer ExtraSchicht präsentierte Standort hat sich mittlerweile zu einer wichtigen Plattform für die Theater- und Musikszene des Ruhrgebiets entwickelt. Auch das ehemalige Bergwerk Unser Fritz in Herne bot im Laufe der Jahre Raum für urbane Pioniere und gehört seit Langem zu den festen Veranstaltungsorten der ExtraSchicht. Ab 2002 etablierte sich nach mehreren spontanen Kunstausstellungen und Aktionen die Künstlerzeche Unser Fritz als ein bis dahin im Ruhrgebiet kaum bekannter neuer Typ eines kulturellen Veranstaltungs- und Begegnungsortes

9 Förderung von Spielorten In der 15-jährigen ExtraSchicht-Geschichte öffneten sich an vielen Orten im Ruhrgebiet erstmals ehemalige Bergbaustandorte für die Öffentlichkeit. Die ExtraSchicht förderte dabei nicht nur lange Warteschlangen zur Premiere, sie war auch der Startimpuls für die Entwicklung einer Neunutzung öffnete RAG Montan Immobilien erstmals Fürst Leopold in Dorsten, 2009 Lohberg in Dinslaken beide heute als etablierte Kreativquartiere und neue Wirtschaftsstandorte weit im Ruhrgebiet bekannt 2012 Bergmannsglück in Gelsenkirchen und die Kokerei Zollverein in Essen war das Bergwerk West der erste linksrheinische Standort der ExtraSchicht und gab als Bergwerk hautnah sein Spielort-Debüt mit Entertainment und Information. Rund Besucher wollten ein halbes Jahr nach Stilllegung des Bergwerks die Gelegenheit nicht verpassen, den einstmals für die Öffentlichkeit verbotenen Raum zu besichtigen. RAG Montan Immobilien ist stolz darauf, sich bei der 15. ExtraSchicht mit dem UNESCO-Welterbe Zollverein in Essen und dem Zukunftsstandort Ewald in Herten zu beteiligen. Wir wünschen allen Besuchern eine wunderbare ExtraSchicht. Ihr Prof. Dr. Hans-Peter Noll Vorsitzender der Geschäftsführung RAG Montan Immobilien Weitere Informationen unter oder unter: facebook.com/ragmontanimmobilien twitter.com/fokus_flaeche 16 17

10 zwanzig museen, eine kunstregion. MOBILITÄT Der Pulsschlag der ExtraSchicht liegt in der Taktung der Busse und Bahnen, die Ihnen eine individuelle Entdeckungsreise zu den Industriedenkmälern der Metropole Ruhr ermöglichen. Lassen Sie das Auto einfach stehen, denn das bewährte Mobilitätssystem der ExtraSchicht, das jedes Jahr in Zusammenarbeit mit dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr und den örtlichen Verkehrsunternehmen entwickelt wird, verbindet alle 45 Spielorte in 20 Städten. In der Nacht verkehren auf den 20 speziell für die ExtraSchicht eingerichteten Busshuttlelinien 150 Busse, die insgesamt ca Buskilometer zurücklegen. Mit rund 450 Kilometern Linienstrecke werden alle Spielorte miteinander verbunden. Zudem wird der Verkehr auf der Regionalbahn RB 36 und den U-/Straßenbahnlinien U35, 107 und 308/318 für die ExtraSchicht ausgeweitet. Ungewöhnlichere Transportmöglichkeiten zu Wasser und zu Land bietet die ExtraSchicht mit den Shuttle-Schiffen und den historischen Eisenbahnen. Oder verbinden Sie auf dem Fahrrad Natur, Sport und Extra- Schicht. Viele Spiel orte liegen in unmittelbarer Nähe oder direkt am 700 Kilometer umfassenden Radwegenetz zwischen Duisburg und Hamm. Das ExtraSchicht-Ticket gilt am 20. Juni 2015 für alle ExtraSchicht-Shuttlelinien und das gesamte Nahverkehrsnetz des VRR (2. Klasse) bis zum nächsten Morgen um 7 Uhr. Für weite Strecken wird die Nutzung der schnellen Regional express-, Regionalbahn- und S-Bahn-Linien empfohlen. Alle ÖPNV- Verbindungen zwischen den Spielorten können Sie am Tag der ExtraSchicht über den VRR-Fahrtenplaner unter abrufen. Die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt, dass die Zeit für den Besuch von etwa drei Spielorten ausreicht. Idealerweise liegen diese entlang derselben Shuttlelinie, damit Sie die meiste Zeit vor Ort genießen können. KUNSTMUSEUM BOCHUM + Kunstsammlungen der Ruhr-Universität Bochum: Campusmuseum. Sammlung Moderne und Situation Kunst + JOSEF ALBERS MUSEUM QUADRAT BOTTROP + MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER U + LEHMBRUCK MUSEUM, DUISBURG + MUSEUM DKM STIFTUNG DKM, DUISBURG + MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, DUISBURG + MUSEUM FOLKWANG, ESSEN + KUNSTMUSEUM GELSENKIRCHEN + EMIL SCHUMACHER MUSEUM HAGEN + OSTHAUS MUSEUM HAGEN + GUSTAV-LÜBCKE-MUSEUM, HAMM + EMSCHERTAL-MUSEUM HERNE, STÄDTISCHE GALERIE + FLOTTMANN-HALLEN HERNE + SKULPTURENMUSEUM GLASKASTEN MARL + KUNSTMUSEUM MÜLHEIM AN DER RUHR + LUDWIGGALERIE SCHLOSS OBERHAUSEN + KUNSTHALLE RECKLINGHAUSEN + ZENTRUM FÜR INTERNATIONALe LICHTKUNST UNNA + MÄRKISCHES MUSEUM WITTEN Falls es am Abend selbst noch Fragen zur Mobilität gibt: Die schlaue Nummer für Bus & Bahn NRW: (0,20 /Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,60 /Anruf) 18 KUNSTMUSEUM GELSENKIRCHEN: Anton Stankowski, Mathematische Felder, 1955, Öl auf Leinwand, cm, Detail, Foto: Hanno Trebstein

11 DIE ROLLENDEN SPIELORTE DER EXTRASCHICHT: DIE EXTRAFAHRT! Stimmgewaltige Arien in der Tram, musikalisches Seemannsgarn in der Regionalbahn, Humoriges im Untergrund: Die ExtraFahrt zur ExtraSchicht macht s möglich! Gemeinsam mit zahlreichen Künstlern verwandelt die Gemeinschafts kampagne Busse & Bahnen NRW den öffentlichen Nahverkehr in eine mobile Bühne so wird bereits die Anreise zur ExtraSchicht zu einem außergewöhnlichen Erlebnis! Programm auf drei Linien Auf drei ausgewählten Linien setzen sich die rollenden Spielorte der ExtraSchicht in Bewegung. Jede Linie steht dabei unter einem anderen, künstlerischen Motto. In Bochum bringt der ComedyExpress U35 die Lachmuskeln des fahrenden Publikums in Schwung. Der KlassikExpress 107 serviert auf seinem Weg vom Essener Hauptbahnhof zum Welterbe Zollverein musikalische Hochgenüsse. Und auf der Überfahrt des ShantyExpress RB 36 vom Oberhausener Hauptbahnhof zu den Ruhrort-Häfen erklingen launige Matrosenlieder. Zusätzliche Überraschungen versüßen die Wartezeit an den zentralen ExtraFahrt-Bahn höfen. Lassen Sie das Auto in der Nacht der Industriekultur stehen und über zeugen Sie sich selbst: Einsteigen lohnt sich! Mehr zum Programm auf den drei Linien lesen Sie im Programmteil. 21

12 PROGRAMM

13 METROPOLE RUHR WEST Innenhafen Duisburg 26 Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, Duisburg 28 ExtraFahrt RB LVR-Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, Oberhausen 30 Gasometer Oberhausen 31 LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen 32 Slinky Springs to Fame, Oberhausen 33 MüGa-Park, Mülheim an der Ruhr 34 Aquarius Wassermuseum, Mülheim an der Ruhr 35 Tetraeder Bottrop, Halde Beckstraße 36 Bergpark Lohberg, Dinslaken 38 Fördermaschinen gebäude Schacht IV, Moers

14 INNENHAFEN DUISBURG Veranstaltungsort: Philosophenweg Duisburg Tel.: oder Lebendiger Innenhafen Viele europäische Metropolen schaffen mit ihren in Hafen- oder Flussnähe gelegenen Industrieund Handelsgebieten spannende und innovative Lebensräume. Mit seinem typischen Mix aus restaurierten Speichergebäuden und Neubauten steht der Innenhafen exemplarisch für die gelungene Umwandlung citynaher Hafen- und Industrieareale in hochattraktive Stadtviertel am Wasser. Das Kultur- und Freizeitangebot an diesem Standort kann sich sehen lassen und lockt zu jeder Jahreszeit Besucher von weit her an. ab 18:00 Uhr, alle 45 Min. Hafenrundfahrten und Architekturführungen 18:00 02:00 Uhr Internationales Musikprogramm 00:00 Uhr Musikalisches Höhenfeuerwerk Junge Szene am Innenhafen Der Duisburger Innenhafen präsentiert sich den Besuchern zur ExtraSchicht mit einer Vielzahl von Highlights wie z. B. interessanten Architekturführungen, Museumsbesuchen, jeder Menge Live- Musik, überraschenden Performancekünstlern, Hafenrundfahrten und Illuminationen zwischen Hafenforum, entlang der Stadtmauer bis zum Schwanentor und abschließend mit einem musikalischen Höhenfeuerwerk! In Kooperation mit: Fahrten durch den größten Binnenhafen der Welt MS Wissenschaft Ausstellungsschiff Zukunftsstadt Internationales Musikprogramm auf fünf Bühnen von Tango bis Rock Performance und Walk Acts Architekturführungen Tradition und Moderne Ausstellung mit Cocktailbar im Garten der Erinnerungen TREIBGUT Illuminiertes Stand Up Paddling mit ALOHA Musikalisches Höhenfeuerwerk Kultur- und Stadthistorisches Museum: Schätze der Kosmographie Führungen in der Mercator-Schatzkammer Begegnung der Generationen: Jung und Alt -Mitmachaktion Teatro Só ein poetisches Installations-Theater Akustische Heimat Explorado Kindermuseum mit Quadratmetern die größte Mitmachausstellung für Kinder in Deutschland. Eine Entdeckungsreise durch den Wehrhahnspeicher. Wir freuen uns, Sie am Innenhafen begrüßen zu dürfen! ES 1, ES 4, ES 9, Schiffsshuttle Bitte rechnen Sie am Schiffsanleger mit Wartezeiten. 26 überwiegend barrierefrei 27

15 MUSEUM DER DEUTSCHEN BINNENSCHIFFFAHRT Veranstaltungsort: Apostelstraße Duisburg Tel.: EXTRAFAHRT RB 36 ShantyExpress Duisburg Oberhausen 18:30 / 19:30 / 20:30 Uhr Führungen durch das Museum 19:00 / 20:00 Uhr Duisburger Hafenchor 21:00 / 22:00 / 23:00 Uhr Sounds, Lightshow und die Junge Szene Ruhr Technik. Geschichte. Erleben! Das Museum der Deutschen Binnenschifffahrt ist in der ehemaligen Badeanstalt des traditionellen Hafenstadtteils Ruhrort untergebracht. Die beiden Schwimmhallen bilden das Herzstück der Architektur. Seit 1998 kann man in diesem Gebäude anhand zahlreicher Modelle, vieler Medienstationen und Abbildungen die Geschichte der Binnenschifffahrt verfolgen: die technische Entwicklung, das Leben an Bord und den Umschlag im Hafen von den Anfängen bis heute. Sounds, Lightshow und die Junge Szene Ruhr Eine Sound- und Lichtshow erfüllt die historische Architektur, die Junge Szene Ruhr bricht musikalisch und tänzerisch herein und übernimmt das Kommando. Als Kontrastprogramm singt an anderer Stelle ein Chor maritime Lieder. Eine Klang- und Lichtinstallation (Heinz Martin, Tim Ehl) in der ehemaligen Herrenschwimmhalle interpretiert die Architektur der Jahrhundertwende neu und ergänzt sie durch eine Fülle von visuellen und akustischen Ereignissen, bevor die Halle durch die Junge Szene Ruhr mit dem alten Schifferlied La Paloma geentert wird. Dies geschieht musikalisch (Ruhrorter Hafenkids) und tänzerisch (Galaxy Dancers). Allmählich verdrängt das Lied der Jungen, das sie auf ihre ganz eigene Art interpretieren, die bestehende Klanginstallation. In der ehemaligen Damenschwimmhalle tritt der Duisburger Hafenchor auf. Von Oberhausen in die weite Welt Zwischen Oberhausen und dem Zielbahnhof bzw. Zielhafen in Duisburg-Ruhrort liegen gerade mal neun Kilometer. Die Fahrtzeit beträgt überschaubare zwölf Minuten. Die Bedeutung des historischen Streckenabschnitts ist dafür umso größer: Die RB 36 der NordWestBahn verbindet die Wiege der einstigen Ruhrindustrie mit der Heimat des größten Binnenhafens Europas. Eine Bahnfahrt, die ist lustig Auf der kurzen Reise zwischen Oberhausen und Ruhrort ist mit musikalischem Wellengang zum Mitschunkeln zu rechnen. Der ShantyExpress erzählt von Abenteuern auf rauer See, liederlichen Landgängen und dem Heimweh weit gesegelter Matrosen. Segel setzen mit der RB 36: Sangeskräftige Chöre begleiten eine kurze, aber intensive Überfahrt Mit an Bord sind die Brausen 23 tapfere und stimm gewaltige Matrosinnen bilden den berühmt-berüchtigtsten Frauen-Shanty-Chor, den die Weltmeere je gekannt haben Mit Akkordeon und voller Breitsaite umsegeln Kuddel und Daddel den Globus, zur Nacht der Industriekultur legen sie als das Ahoi-Ahoi Orchester am Oberhausen Hbf an Bereit zum Entern: Etwas derber geht es mit den Freibeuter-Rockern von Flint zu Der Shanty-Chor Duisburg ist ein waschechter Botschafter der Ruhrort-Häfen. 18:00 00:00 Uhr Shantys in ausgewählten Fahrten der RB 36 18:00 00:00 Uhr Maritimes Programm am Oberhausener Hbf In Kooperation mit: barrierefrei ES 4, ES 9, RB 36, Schiffsshuttle 5 Min. Fußweg von der RB 36 Haltestelle. Bitte rechnen Sie am Schiffsanleger mit Wartezeiten. 28 barrierefrei 29

16 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 Uhr Geführter Rundgang Ist das möglich? 20:00 / 22:00 Uhr Große Physikanten-Show 21:00 / 23:00 Uhr Historische Modenschau ES 5, ES 6, RB 36 (am Hbf) Von Oberhausen Hbf fußläufig erreichbar. überwiegend barrierefrei 30 LVR-INDUSTRIEMUSEUM ZINKFABRIK ALTENBERG, OBERHAUSEN Veranstaltungsort: Hansastraße Oberhausen Tel.: Schwerindustrie leichtgemacht Hier fühlen Sie den Pulsschlag aus Stahl: Die Ausstellung Schwerindustrie in der historischen Zinkfabrik Altenberg erzählt vom Alltag der Männer und Frauen, die in der Eisen- und Stahlindustrie malochten und von der Region, die sich in kurzer Zeit vom Ackerland in das größte Industriezentrum der Welt verwandelte. Unsere Experimentier-Sonderausstellung Ist das möglich? stellt auf spielerische Weise verblüffende Eigenschaften ganz alltäglicher, aber auch moderner Hightech-Materialien vor. Jahrmarkt der Möglichkeiten Forschen, Experimentieren, Spaß haben im Fokus der ExtraSchicht stehen analog zu unserer Mitmach-Ausstellung Ist das möglich? MINT- Themen mit vielen Experimenten und einem Best of 15 Jahre ExtraSchicht mit Schmieden, der Lokomobile und einer Modenschau. Auf Zinkfabrik Altenberg bietet das LVR- Industrie museum ein buntes Programm für Groß und Klein mit vielen Aktivitäten: auf dem Außengelände wird geschmiedet und gegossen. Führungen durch die Dauerausstellung und durch unsere Experimentier-Ausstellung Ist das möglich? bieten Spannung und zahlreiche Mitmach- Aktionen. Die Physikanten erklären auf witzige und verständliche Weise die Welt der Technik und Physik, ebenso wie die Lesungen über die Wissenschaft des Lachens. Einen weiteren Schwerpunkt bildet unterhaltsam die historische Modenschau vom Biedermeier bis zur Hippiemode. GASOMETER OBERHAUSEN Veranstaltungsort: Arenastraße Oberhausen Tel.: Europas höchste Ausstellungshalle Der Gasometer Oberhausen, 117,5 Meter hoch, ist ein Wahrzeichen des Ruhrgebiets und spektakulärer Veranstaltungsort. Große Ausstellungen sind seit 1994 wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft, und mit über fünf Millionen Besuchern steht der Gasometer für den lebendigen Wandel der Region. Das Raumerlebnis im Inneren dieser Kathedrale der Industrie ist einzigartig. Vom Dach, zu erreichen über den gläsernen Pano ramaaufzug, bietet sich der Blick über das gesamte westliche Ruhrgebiet. Bewegung in Weiß Im Rahmen der aktuellen Ausstellung Der schöne Schein leuchtet im Gasometer Oberhausen die größte Innenraum-Projektion der Welt. Tanz, Akrobatik und Gesang korrespondieren mit dem 100 Meter hohen Kunstwerk und setzen den einzigartigen Raum in Bewegung. Der Tanztempel Gelsenkirchen präsentiert eine Performance aus Tanz und Akrobatik, die mit der 100 Meter hohen Installation 320 Licht im Luftraum des Gasometers korrespondiert. Klassische Elemente mischen sich mit Breakdance und Street Dance, um so die Zeitlosigkeit der Ausstellung zu unterstreichen. Akrobatik und Gesang runden die gesamte Choreografie der komplett in Weiß gekleideten Akteure ab. Vor dem Gasometer sorgt Mike s Discovery Jazz Band für den musikalischen Kontrapunkt und spielt Klassiker aus der Big-Band-Ära, Funk und Latin sowie eigene Arrangements aus Rock und Pop. ab 18:00 Uhr Der schöne Schein 18:15 / 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30 / 23:30 Uhr Mike s Discovery Jazz Band 19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00 Uhr Bewegung in Weiß ES 6 10 Min. Fußweg über den Kanalweg zu den Spielorten Schloss Oberhausen, Slinky Springs to Fame. überwiegend barrierefrei 31

17 LUDWIGGALERIE SCHLOSS OBERHAUSEN Veranstaltungsort: Konrad-Adenauer-Allee Oberhausen Tel.: Kunst erleben! Die LUDWIGGALERIE ist ein Haus für Wechselausstellungen. Hier finden Themenausstellungen aus der Sammlung Peter und Irene Ludwig statt, die Werke von der Antike bis Picasso und zur Gegen wart hier zusammenführen. Die Populäre Galerie dagegen widmet sich als einziges Haus in Nordrhein-Westfalen regelmäßig den Bildwelten von Comic und Karikatur. Ebenfalls findet die Fotografie hier Beachtung. Die Landmarken Galerie beschäftigt sich seit Jahren mit den Themenstellungen des Strukturwandels im Ruhrgebiet. SLINKY SPRINGS TO FAME, OBERHAUSEN Veranstaltungsort: Am Kaisergarten Oberhausen Tel.: Eine Brücke wie eine Feder Das von der Emschergenossenschaft gebaute Brücken-Kunstwerk Slinky Springs to Fame verbindet den Kaisergarten mit der Emscherinsel. Der Name Slinky Springs to Fame leitet sich vom Spiralspielzeug Slinky ab, der laufenden Feder. Die Brücke wirkt wie ein farbiges Band, umschlungen von einer überdimensionalen Spirale. Entsprechend dem Konzept des Künstlers Tobias Rehberger umhüllen 496 Spiralwindungen mit einem Durchmesser von je fünf Metern die insgesamt 406 Meter lange Brücke. ab 18:00 Uhr Reverse Graffiti Live-Kunst mit Staubsauger ab 18:00 Uhr Susan Feind: Kunstaktion für zwei Hühner 18:00 00:00 Uhr Button-Studio Kunstwerkchen zum Mitnehmen ES 5, Schiffsshuttle Bitte rechnen Sie am Schiffsanleger mit Wartezeiten. 32 barrierefrei Kunst im Schloss genießen! Erleben Sie in der Ausstellung GREEN CITY Geformte Landschaft Vernetzte Kultur Das Ruhrgebiet in der Kunst einen höchst abwechslungsreichen und erfrischenden Blick auf das Ruhrgebiet und werden Sie im Button-Studio selbst gestalterisch aktiv! Stündlich ab 18:00 Uhr gibt es Führungen durch die Ausstellung GREEN CITY. Klaus Dauven lädt zu Live-Kunst mit Hochdruckreiniger und Staubsauger, Susan Feind engagiert sich für zwei Hühner namens Unglaublich und Vorzüglich. Malschüler führen junge Gäste um 18:30, 19:30, 20:30 Uhr. Die Malschule lädt von 18:00 bis 00:00 Uhr junge Kreative zu Green Buttons Kunstwerkchen zum Mitnehmen ins Button-Studio. Der Kunstverein Oberhausen präsentiert FIGURES & INTERIORS von Andy Denzler. Artothek und Museumsshop sind geöffnet. Stockbrotspieße in Feuerschalen im Innenhof, Treelights Leuchtpfad zum Kanal. Bunte Vielfalt Oberhausener Soziokultur Mit dem Zentrum Altenberg, Druckluft, Fabrik K14, AKA 103, der RUHRWERKSTATT und dem AWO-Bürgerzentrum Alte Heid präsentieren sich die prägenden Oberhausener Soziokulturellen Zentren mit einem vielfältigen Bühnenprogramm. Oberhausen ist reich an Kultur. Besonders reich an Soziokultur. Ebenso facettenreich und altersübergreifend gestaltet sich das teilweise interaktive, gemeinsame Kulturprogramm der Zentren an Oberhausens neuer Landmarke. Die Oberhausener Soziokultur präsentiert: Christian Hirdes (Musikkabarettist), Rockorchester Oberhausen, Ruhrmusikal e. V., Vierkanttretlager (Indie-Rock), Jan Bierther mit Gast (Jazz), Schön Schön (Countrygerockte Reggaepolka) und DJs. Ja, zur späteren Stunde kann sogar bei der ExtraSchicht getanzt werden. In Kooperation mit: ab 18:00 Uhr Bühnenprogramm mit Bands ab 18:00 Uhr Mitmachaktionen für alle Altersstufen durch die AWO 21:00 Uhr Auftritt Vierkanttretlager ES 5, Schiffsshuttle Bitte rechnen Sie am Schiffsanleger mit Wartezeiten. barrierefrei 33

18 MÜGA-PARK, MÜLHEIM AN DER RUHR AQUARIUS WASSERMUSEUM, MÜLHEIM AN DER RUHR Veranstaltungsort: Am Schloß Broich Mülheim an der Ruhr Tel.: Veranstaltungsort: Burgstraße Mülheim an der Ruhr Tel.: ab 18:00 Uhr Impulse Festival Ur-Forst auf der Drehscheibe 21:30 / 23:00 / 00:00 Uhr Theater der Dämmerung an der Camera Obscura ca. 23:30 Uhr Großes Höhenfeuerwerk im MüGa-Park ES 1, ES 5 Grüne Mitte Mülheims Der ursprünglich zur Landesgartenschau 1992 geschaffene MüGa-Park ist die grüne Mitte direkt im Zentrum der Stadt. Mit den Sehenswürdigkeiten wie Schloß Broich, Ringlokschuppen und Camera Obscura hat sich der Park als beliebter Naherholungs- und Kulturraum für viele Bevölkerungsgruppen in Mülheim an der Ruhr und darüber hinaus etabliert. LABYRINTH STADTfinden Hinter Schloß Broich wartet eine begehbare Skulptur: Ein Labyrinth verwandelt die große MüGa-Wiese für eine Nacht in eine STADT. Beim Durchschreiten entdecken die Besucher Räume, die verschiedene Stadt-Aspekte aufnehmen und bildnerisch in Szene setzen. Im Labyrinth geht es auf Spurensuche. Zu entdecken gibt es Objekte, Bilder, Texte, Musik und Lesungen. Davor wartet die STADTranderholung mit Liegestühlen, Gastronomie und Ambient- Musik-Klangteppich. Fantasievolle Walk Acts bevölkern die STADT, und im Open-Air-Kino läuft der Kurzfilm STADT im Sucher. Nur Gärten bleiben. Mit Einbruch der Dunkelheit wird die Szenerie farbenprächtig illuminiert, ein großes Feuerwerk folgt als Höhepunkt. Die Camera Obscura präsentiert das Theater der Dämmerung und Musik der Folkwang Musikschule. Und im Schlosshof gibt es eine Art-Action zum Mitmachen. Packendes Erlebnis rund um H 2 O Das Aquarius Wassermuseum der RWW Rheinisch- Westfälische Wasserwerksgesellschaft bietet in einem über 100 Jahre alten Wasserturm Medientechnik und eine herausragende Architektur. Mit einer Chipkarte werden mehr als 30 Multimedia- Stationen aktiviert: Tauchen Sie ein in die Ausstellung und erfahren Sie Wissenswertes über das kühle Nass. Sprechen Sie mit dem Wassergeist und erfahren Sie Wissenswertes zum Trinkwasser. Genießen Sie in der BluBar bei einem Cocktail den fantastischen Blick auf die Region. Über und unter Wasser Yellow Submarine Es landet ein gelbes U-Boot in Mülheim an der Ruhr und wer steigt aus? The Quarrymen Beatles Authentischer Sound, einheitliche Kleider und Originalinstrumente der Coverband versetzen Sie in die Zeit der Beatlemania. Spüren Sie das Lebensgefühl des Summer of Love! Live-Musik The Quarrymen Beatles Coverband vom Feinsten Walk Act Die Hippies suchen im Schlosspark die Leichtigkeit des Lebens Mitmach- und Fotoaktion: Abbey Road Crossing jeder kennt das legendäre Beatlescover laufen Sie über den Zebrastreifen Kurzführungen Aquarius vom Wasserspeicher zum Wissensspeicher um 19:00 / 20:00 / 00:00 / 01:00 Uhr Illumination in Blau Saturday Night Fever Disco mit Hits aus der Flower Power Zeit ab 22:00 Uhr Fotoausstellung Best of ExtraSchicht im Aquarius :00 20:00 Uhr / 21:00 23:00 Uhr Abbey Road Crossing 18:00 00:00 Uhr Die Hippies Walk Act 18:30 / 20:30 / 22:00 / 00:30 Uhr The Quarrymen Beatles ES 5 34 barrierefrei (außer Schloß Broich) In Kooperation mit: teilweise barrierefrei 35

19 18:00 00:00 Uhr MoRa-Theater 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 Uhr Folkwang Universität der Künste 22:30 / 23:30 / 00:30 Uhr (Finale) firedancer, Feuershow ES 6, ES teilweise barrierefrei TETRAEDER BOTTROP, HALDE BECKSTRASSE Veranstaltungsort: Halde Beckstraße Beckstraße Bottrop Tel.: Ein Erlebnis mit Ausblick Die Halde an der Beckstraße zählt mit ihren 65 Metern zu den höchsten des Ruhrgebiets und bietet den Besuchern ein Ereignis der besonderen Art den Tetraeder, ein in Form einer begehbaren Pyramide entworfener monumentaler Aussichtsturm. Wer also den Aufstieg auf die 50 Meter hohe Konstruktion wagt, wird mit einer schönen Aussicht über das Ruhrgebiet belohnt. Für die Menschen aus der Region und ihre Besucher ist der Tetraeder bereits zur Landmarke und zum Wahrzeichen der Stadt Bottrop geworden. Die Poesie der Zeit Mit dem Feuertanztheater firedancer und der Folkwang Universität der Künste wird die Halde Beckstraße mit dem Tetraeder zu einem zauberhaften Ort, an dem Zeit und Raum vergessen werden. Kraftvolle und poetische Inszenierungen erschaffen faszinierende Welten. Am Fuß der Halde entführen Pan und seine Elfen den Besucher in mystische Atmosphären. Der verrückte Uhrmacher, Musiker und Walk Acts zieren den Weg zum Haldenplateau. Während sich das MoRa-Theater mit literarischen Figuren verschiedener Epochen auf Zeitreise begibt, zeigt die Folkwang Universität eine Inszenierung am Tetraeder, die alle Künste vereint. Das Feuertanztheater firedancer heizt mit einer kraftvollen und poetischen Show ein, bei der Feuer und packende Rhythmen vereint werden. Das Betreten der Halde erfolgt auf eigene Gefahr. Bitte tragen Sie festes Schuhwerk. Zugang zur Veranstaltung über Beckstraße, Höhe Bushaltestelle; Treppe zum Halden plateau gesperrt. In Kooperation mit: Preisgünstig und direkt aus dem Ruhrgebiet in über 100 Zielorte z.b. ESSEN t u HAMBURG ab 15 Jetzt buchen auf DORTMUND t u BERLIN ab 22 MFB MeinFernbus GmbH, Karl-Liebknecht-Straße 29, Berlin. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. DUISBURG t u FRANKFURT ab 11

20 18:00 Uhr Eröffnung mit dem Bergmannschor MGV-Concordia Dinslaken 18:30 23:30 Uhr Akrobatik des Chinesischen Nationalcircus 18:30 02:00 Uhr Musikprogramm und multikulturelle Akzente BERGPARK LOHBERG, DINSLAKEN Veranstaltungsort: Hünxer Straße / Ecke Steigerstraße Dinslaken Tel.: Schichtwechsel Der Bergpark Lohberg wurde erst kürzlich eröffnet und ist ein Teilergebnis der Rekultivierung des Zechengeländes. Er bildet die Verbindung von Stadtteil und Haldenlandschaft. Diese neugestaltete Fläche bietet im Schatten des Förderturms ein Naherholungsgebiet für die Bewohner des Stadtteils Lohberg und der Gesamtstadt Dinslaken. Gleichzeitig werden künstlerisch gestaltete Momente integriert und bietet in Zukunft einen Schauplatz für Open Air Erlebnisangebote in einer naturnahen Umgebung. Virtuos Kurios Grandios Erleben Sie eine Symbiose aus Ruhrgebiet und Niederrhein, Wasser und Feuer, Natur und Industrie. Der Bergpark Lohberg wird zum Schauplatz einer Zusammenkunft verschiedenster Elemente. Tauchen Sie ein in zauberhafte Erlebniswelten inszeniert von Artisten des international renommierten Chinesischen Nationalcircus mit dem Produzenten Raul Schoregge. Genießen Sie ein kulinarisches Potpourri aus lokalen und regionalen Produkten. Lassen Sie sich überraschen von raffinierten Illuminationen der denkmalgeschützten Bauwerke und Walk Acts in luftigen Höhen. Erhalten Sie einmalige Einblicke in die multikulturelle Vielfalt dieses Spielortes. Es erwarten Sie spannende Führungen. Abgerundet wird all dies mit einem originellen Musikprogramm und einem fulminanten Abschluss. FÖRDERMASCHINEN- GEBÄUDE SCHACHT IV, MOERS Veranstaltungsort: Zechenstraße Moers Tel.: Architektur und große Maschine Weit im Westen liegt linksrheinisch das Industriedenkmal Rheinpreußen Schacht IV. Es ist ein Ensemble von denkmalgeschützten Gebäuden mit einem Doppelstreben-Fördergerüst. Herzstück ist die mächtige 700 PS starke, im Original erhaltene elektrische Fördermaschine, die von 1906 bis 1990 in Betrieb war. Das weithin sichtbare, 48 Meter hohe Fördergerüst ist das älteste seiner Bauart im Ruhrgebiet. Fotos und liebevoll zusammengetragene Exponate geben einen Einblick in die Geschichte des Bergbaus. Kumpelkultur am Niederrhein Das Schlosstheater Moers fährt ein in das Grubenfeld Rheinpreussen, trägt Schicht für Schicht seiner Geschichte ab und befördert sie ans Tageslicht. Dazu verwandelt es die ehemalige Umformerhalle in einen magischen Ort, an dem Geister und Gespenster der Vergangenheit und der Gegenwart lebendig werden können. Zudem liefern die Püttrologen, eine niederrheinische Stimmungsband aus aktiven & ehemaligen Bergleuten, ein buntes Liederpotpourri. Die Fotografen D. Thomas und A. Thissen versammeln in ihrer Ausstellung charismatische Spuren der Region. Den ganzen Abend laufen Dokumentarfilme über den Bergbau. ab 18:00 Uhr Fotoausstellung Bilder der Region 18:30 / 20:00 / 22:00 / 01:00 Uhr Stimmungsband Püttrologen 19:00 / 21:00 / 23:00 Uhr Theatrale Installation, Schlosstheater Moers ES 4 ES 9 teilweise barrierefrei nicht barrierefrei In Kooperation mit: 38 39

21 METROPOLE RUHR MITTE / NORD UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen 42 Zeche Carl und Maschinenhaus Essen 44 ExtraFahrt Tram Nordsternpark Gelsenkirchen 48 Pumpwerk im Nordsternpark Gelsenkirchen 50 kultur.gebiet CONSOL, Gelsenkirchen 51 Zukunftsstandort Ewald, Herten 52 Umspannwerk Recklinghausen Museum Strom und Leben 54 Halle König Ludwig 1/2, Recklinghausen 55 Chemiepark Marl

22 UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, ESSEN Veranstaltungsort: Gelsenkirchener Straße Essen Tel.: :00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 00:00 / 01:00 Uhr Kokerei: RAG Montan Immobilien GmbH Straßentheater mit Pop-Up Theater und Daniela & Marcello 19:00 / 21:00 / 23:00 / 00:00 Uhr Schacht XII: Forum Kohlenwäsche Straßentheater mit Circus Katoen & Mister M Finale mit DUNDU, Musik & Lichtkunst von leucht-werk 23:00 Uhr Kokerei: RAG Montan Immobilien GmbH 01:00 Uhr Schacht XII: Ehrenhof 42 Von der Zeche zur Kultur Das UNESCO-Welterbe Zollverein, bekannt als die schönste Zeche der Welt, ist lebendiges Wahrzeichen des Ruhrgebiets. Im Herzen der Region können Besucher heute eine der faszinierendsten Stätten der Industriekultur hautnah erleben. Ob industriehistorische Führungen durch die Übertageanlagen von Zeche und Kokerei im Denkmalpfad ZOLLVEREIN, ein Besuch im Ruhr Museum, Kunstinstallationen im ZOLLVEREIN Park, Konzerte oder Ausstellungen: das Welterbe Zollverein bietet kulturelle Vielfalt für Besucher jeden Alters. Der Mensch, ein Individuum?! Gigantische Maschinen und Förderbänder prägen noch heute das Erscheinungsbild Zollvereins. Zu Spitzenzeiten waren hier vor allem unter Tage bis zu Menschen beschäftigt. Der Einzelne konnte schnell in der Masse versinken. Die ExtraSchicht 2015 hebt den Menschen aus der Masse heraus, präsentiert ihn als Individuum mit all seinen Stärken und Schwächen. Schacht XII + 1/2/8: DUNDU leucht-werk Circus Katoen Mister M Karcocha Showbühne mit Künstlern des GOP Varieté-Theater Essen, Bandonion-Freunde Essen, Akkordeon- Orchester Altenessen Malen mit Pflanzenfarben im ZOLLVEREIN Färbergarten Portal der Industriekultur Tanztee von Georg Traber blicke unterwegs filmfestival des ruhrgebiets Klavierzauber Phänomania Erfahrungsfeld Zauber Bühne Ben Sebastian Kleines Marionettentheater Ballzauber Anna Abrams am Vertikalseil Standort der: Denkmalpfad ZOLLVEREIN : Führungen durch die Übertageanlagen von Zeche und Kokerei. Ruhr Museum: Führungen durch Dauer- und Sonderausstellungen (Kohlenwäsche), Ruhr Museums-Party auf dem Dach der Kohlenwäsche. Red Dot Design Museum & Ruhr Museum: Einblick in den Aufbau der Ausstellung Dauer nde, nicht endgültige Form (Halle 5). PACT Zollverein: Jan Plewka singt Rio Reiser und The Marmadukes. Kokerei: Unternehmenssitz RAG Montan Immobilien mit DUNDU & leucht-werk, Pop-Up Theater, Daniela & Marcello, The Four Shops, Zwille Zimmermann, Fledermausinfo NABU, Boulevard der Träume und Comicprojekt Live Foto Kunst Lichtwelten (Salzlager) Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging Der Wohnmobilist Poetry-Bühne u. a. Frank Klötgen (Blaue Allee) Mitmachaktion Projektionsfläche Mensch & Fotoprojekt Anonymisierung (Mischanlage) Café und Restaurant die kokerei Shuttle zu Schacht XII In Kooperation mit: Haltstelle Zeche Zollverein: ES 8, ES 10, Tram 107 Haltstelle Kokerei Zollverein: ES 10 überwiegend barrierefrei 43

23 ZECHE CARL UND MASCHINENHAUS ESSEN Veranstaltungsort: Wilhelm-Nieswandt-Allee Essen Tel.: und Das Kulturzentrum im Essener Norden Seit mehr als drei Jahrzehnten werden das Gelände sowie das Gebäudeensemble der Zeche Carl schon kulturell genutzt und bespielt. Es ist als soziokulturelles Zentrum und Produktionsort der Künste ein wichtiger Kristallisationspunkt im Essener Norden mit überregionaler Strahlkraft. Die Zeche Carl gilt als ein herausragendes Industriedenkmal. Ihr kleines, aber feines Ensemble lebt auf engstem Raum seit vielen Jahren das Motto der Kulturhauptstadt 2010: Wandel durch Kultur, Kultur durch Wandel. DAS SCHRÄGE FESTIVAL 12. MAI BIS 6.JUNI 2015 DAS OFF-FESTIVAL DER RUHRFESTSPIELE MIT 25 PRODUKTIONEN AUS 11 LÄNDERN IN 7 SPIELSTÄTTEN Artistik\ Comedy\Tanztheater\Figurentheater\ Schauspiel\ Musik\ Zirkus Physical Theatre \ A Cappella Gesang\ Clownerie\ Pantomime\ ab 18:00 Uhr CARL. tanzt Lindy Hop, HipHop, Discofox, Tango 23:00 Uhr Konzert mit Botticelli Baby 00:00 Uhr Mitternachts-Bingo CARL. tanzt! Und alle sind eingeladen mitzutanzen: ob HipHop im Birkenhain mit der Supakool Crew, Discofox mit Ricky G. Kunze im Glitzer-Tanzpalast, Lindy Hop unter freiem Himmel oder Tango mit den Bandonion-Freunden Essen vorm Badehaus. Mitten im Ruhrgebiet können Gäste der ExtraSchicht auf Carl in die unterschiedlichsten Milieus abtauchen. Bei entsprechender Live-Musik kann man den Tänzern zuschauen oder mithilfe kleiner Tanzkurse für Jedermann selbst das Tanzbein schwingen. Zeitgenössischer Tanz und Maskentheater (Folkwang Physical Theatre, Jelena Ivanovic, Paul Hess, Darwin Diaz) sowie Gästeführungen, Lichtinstallationen, Leckeres für Leib und Seele und ein Mitternachts-Bingo runden das Programm ab. ES 10 FRiNGE präsentiert von barrierefrei In Kooperation mit: 44

24 EXTRAFAHRT TRAM 107 KlassikExpress Essen Hbf Essen Zollverein 18:00 00:00 Uhr Klassik in ausgewählten Fahrten der :00 00:00 Uhr Musikprogramm am Essener Hbf Kultur auf Schienen Die 107 gehört zu den meistfrequentierten Linien in Essen: Nicht nur, weil sie Norden und Süden der Stadt miteinander verbindet. Wer Essen in allen Facetten erfahren möchte, ist in dieser Linie genau richtig. Gleichzeitig ist die Tram der Essener Verkehrs-AG (EVAG) erste Wahl für alle Pendler, die das Wahrzeichen der Industriekultur schlechthin ansteuern: Die 107 hält direkt im Schatten des Zollverein-Förderturms. Musikalischer Hochgenuss im ÖPNV Das Ruhrgebiet, Heimat der Malocher? Der Pott kann auch filigran, wie junge Talente der Folkwang Universität beweisen. Die Linie 107 zwischen Essen Hbf und Zeche Zollverein wird zum KlassikExpress und so zum rollenden Spielort der ExtraSchicht. Einsteigen in den KlassikExpress 107: Junge Musiktalente versüßen die Fahrt zum Welt erbe Zollverein Stimmlich in höchsten Lagen schwebt Sopranistin Emily Dilewski Virtuosen Gesang bringt auch die Essenerin Boshana Milkov zu Gehör Klassische Genregrenzen brechen am Essen Hbf auf Zwischen Trompeten, Posaune und Tuba ziehen die Blech Harmoniker alle gängigen Orchesterklischees durch den Kakao Uwaga! ist das polnische Wort für Vorsicht wenn Gipsy-Musik, Jazz und Punkrock aufeinandertreffen, kann man schon mal ein Ausrufezeichen setzen. Grugahalle: alles ist möglich Mario Barth Männer sind bekloppt, aber sexy! Russia n Rocks Festival mit DDT u.a Sommerfest an der Grugahalle Subergs Ü-30 Party Mehr als eine Party Der Pate Live in concert Kaya Yanar Around the World Bibi Blocksberg Das Hexen-Musical Hexen hexen überall! Schallplattenbörse im Foyer Konzert Gwiazd Live Sido Liebe Live Wise Guys Albumtour 2015/ Martin Rütter nachsitzen Ausverkauft! design: com.formedia. Ute Glebe. barrierefrei Terminstand: März Änderungen vorbehalten. info@grugahalle.de In Kooperation mit: MESSE ESSEN GmbH Geschäftsbereich Grugahalle Norbertstraße. D Essen Telefon: +49.(0) Telefax: +49.(0) Ticket-Hotline: Montag bis Freitag Uhr

25 NORDSTERNPARK GELSENKIRCHEN Veranstaltungsort: Am Bugapark Gelsenkirchen Tel.: :00 22:00 Uhr, alle 60 Min. Insane Urban Cowboys 18:00 01:00 Uhr Dosenartisten und Aerosol Junkies 22:30 00:00 Uhr WDR-Live aus dem Amphitheater Große Feuer-Wassershow mit Stoppok, Sebel und dem 1. Deutschen Wasserski Show Team Weitere Shows 00:30 / 01:30 Uhr ab 22:30 Uhr Großprojektion Kohlebunker Faszination am Wasser Der Nordsternpark präsentiert sich vielseitig und attraktiv. Rhein-Herne-Kanal und Emscher durchziehen den Park. Als Landmarken gestaltete Brücken leuchten rot. Das Amphitheater ist die schönste Freilichtbühne in NRW. Der Nordsternturm beherbergt das Nordstern Videokunstzentrum und bietet in 83 Metern Höhe unterhalb der Herkulesfigur einen einmaligen Ausblick. Bergbaustollen, Deutschland-Express, Klettergarten, Kinderland, Heiner s Gastronomie und Parkhotel sind weitere Parkattraktionen. Farbe Feuer Licht. frech jung aufregend. Bunt und heiß. Der Nordsternpark sprüht Farbe, Feuer, Ton und Licht aus Dosen, Tuben, Düsen, Leuchten und Verstärkern. Heißes Feuer und heißer Rock auf der Bühne im Kanal, Wasserskiläufer als Abschussrampen für Feuerwerk, kreatives Volk schockt mit Underground-Art, Dosenartisten sprayen Graffitis, Videos flimmern im Turm, Bergleute zeigen das Geleucht. Wasserbühne Amphitheater: Die große Show im Amphitheater live präsentiert vom WDR. Heißes Feuer und Licht brennen in der Nacht. Special Guest Stoppok und Sebel heizen mit Ruhr-Rock. Auch auf dem Kanal wird geheizt. Wasserski im Laserlicht mit Feuerwerk. Bühne Biergarten im Amphitheater: Das Gelsenkirchener Künstlernetzwerk Insane Urban Cowboys präsentiert in einer Show-Collage Roman Pilgrim (Action Painting), Anna Kaufmann (Fashiondesign), Sven Hensel (Poetry Slam Meister), Bang Bang Gelsen (DJ) und Tanzakrobatik. Weg zum Fahrgastschiffsanleger: Namhafte Künstler der Graffiti- und Streetartszene hauchen einer beleuchteten 70 Meter langen Holzwand kreatives Leben ein. Die Besucher erfahren wie ein Graffiti Kunstwerk aus der Can, der Dose entsteht, was Tag, Piece, und Burner sind und welchen Stellenwert Style und Swing haben. Nordsternturm: Live-Musik unten und oben, atemberaubende Ausblicke zu Füßen des Herkules über die ganze ExtraSchicht Region. Das Videokunstzentrum rund um die alte Turm- Fördermaschine präsentiert die neue Kunstproduktion Feminismen. Nordsternplatz: Heiner s unterhält mit Parodie und Travestie sowie erstklassiger Gastronomie. Der Deutschland-Express fährt Züge durch ganz Deutschland. Bergbaustollen: Vor der Hacke ist es duster und eine Bombe spielt auch mit. In Kooperation mit: ES 8, ES 11, ES 12, Schiffsshuttle Parkplätze sind gebührenpflichtig. Bitte rechnen Sie mit Wartezeiten am Schiffsanleger. überwiegend barrierefrei 49 48

26 ab 18:00 Uhr Musik For The Kitchen ab 18:30 Uhr Baustellenführungen (Anmeldung am Pumpwerk) ab ca. 22:00 Uhr (Sonnenuntergang) Außenprojektion ES 8, ES 11, ES 12, Schiffsshuttle Parkplätze sind gebührenpflichtig. Bitte rechnen Sie mit Wartezeiten am Schiffsanleger. PUMPWERK IM NORDSTERNPARK, GELSENKIRCHEN Veranstaltungsort: Pumpwerk Gelsenkirchen-Horst Blumenstraße Gelsenkirchen Tel.: Blaues Pumpwerk Neben der Kohlenmischanlage im Nordsternpark tut sich ein großer blauer Würfel auf das Pumpwerk Gelsenkirchen-Horst der Emschergenossenschaft. Zur Bundesgartenschau 1997 verkleidete es der Künstler Jürgen LIT Fischer eindrucksvoll mit blauem Glas. Auf dem Dach thront ein gläserner Pavillon. Früher pumpte die Anlage den gesamten Zufluss in die Emscher, heute wird das Schmutzwasser unterirdisch zur Kläranlage Bottrop geführt und nur das saubere Regenwasser gelangt über separate Pumpen in den Fluss. Delikates für Auge und Ohr Klein, aber fein: Musik For The Kitchen kochen auf dem Pumpwerksdach ein freches musikalisches Süppchen. An die Wand geworfen: Bilder von früher bis heute aus dem Emscherarchiv. Am Abgrund: Führungen zu einer Emscher- Um-Baustelle. Die Sky-Lounge des Pumpwerks wird dieses Mal zur Soul-Kitchen Musik For The Kitchen rocken die Hütte. Mit einem Repertoire von Swing über Gypsy-Traditionals bis hin zu aktuellen Pop- Hits schmeißen sie alles in einen Topf und heraus kommt ein akustischer Leckerbissen. Mit Einbruch der Dämmerung wird zudem das Pumpwerk zur Leinwand für Bilder und Filme aus dem historischen Archiv der Emschergenossenschaft: Wie sah es an der Emscher vor über 100 Jahren aus, wie hat sich die Umgebung verändert, was ist bereits neu entstanden? Führungen zu einer Emscher-Um-Baustelle nach Anmeldung vor Ort. KULTUR.GEBIET CONSOL, GELSENKIRCHEN Veranstaltungsort: Bismarckstraße Gelsenkirchen Tel.: Lebendiger und kreativer Strukturwandel Hier werden Kultur, Spiel und Geschichte vereint: In zwei Maschinenhäusern wird die bergmännische Arbeit museal geehrt. Im Musikprobenzentrum proben mehr als 200 Musiker. Die Zukunft im Blick hat das Consol Theater mit dem ganzheitlichen Spielbetrieb für Kinder und Jugendliche, aber auch für und mit Senioren. Plätze und Parks, Sport- und Spielfelder geben Raum zur Entspannung, zum Feiern, zum Kunst-Erleben. Neben Industriearchitektur bietet das kultur.gebiet CONSOL Veranstaltungen für alle. Licht und Arbeit auf Consol! Auf Consol dreht sich alles um die ARBEIT. Bergarbeit, Kreativarbeit und künstlerisches Schaffen ermöglichen verschiedene Perspektiven auf das Thema. Die vielfältigen Einrichtungen wagen einen Blick in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Spielortes. Im Theater erklingt die Symphonie der Arbeit als Gemeinschaftswerk von vielen Gelsenkirchener BürgerInnen. Die Musiker vom C4 geben vor und im Musikprobenzentrum unter dem Motto Arbeit kenn ich nicht! einen Einblick in die kreative Schaffensarbeit der Bands. Neben industriehistorischen Führungen wird im südlichen Maschinenhaus der Kern der bergmännischen Arbeit mit der Vorführung der Dampffördermaschine gezeigt. Alle Orte der Arbeit werden lichtkünstlerisch inszeniert und auf den Außenfassaden werden Filme über Arbeit projiziert. In Kooperation mit: 18:00 01:00 Uhr Arbeit kenn ich nicht! im Musikprobenzentrum C4 18:00 00:00 Uhr, alle 60 Min. Industriehistorische Führungen 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30 Uhr Symphonie der Arbeit im Consol Theater ES 12 überwiegend barrierefrei 50 barrierefrei 51

27 ZUKUNFTSSTANDORT EWALD, HERTEN Veranstaltungsort: Werner-Heisenberg-Straße / Doncaster Platz Herten Tel.: Ewald voll die Energie! Auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Ewald haben die Stadt Herten und RAG Montan Immobilien einen Zukunftsstandort für Wasserstoff, High Tech und Logistik mit europäischem Format entwickelt. Seit 2009 ist hier der RevuePalast Ruhr zu Hause. Der Standort ist Teil des Landschaftsparks Hoheward mit seinen Landmarken Sonnenuhr und Horizontobservatorium und seit 2010 Ankerpunkt der Route der Industriekultur. Neu ist seit 2014 die interaktive Ausstellung Neue Horizonte im Besucherzentrum Hoheward. 19:00 01:00 Uhr Bluesbühne Maschinenhalle Süd 20:00 22:00 Uhr dire strings 22:00 23:00 Uhr, 23:30 01:00 Uhr Rock Orchester Ruhrgebeat mit Hits der letzten 50 Jahre 23:00 Uhr Premium-Musik-Feuerwerk Ja zur Heimat Freuen Sie sich auf tolle Akteure aus der Metropole Ruhr. Und aus Hamburg, Köln und Goslar: Frech wie die Band freier, unverbraucht wie die dire strings, verehrt wie Big K. & The Solid Senders, gefeiert wie das Rock Orchester Ruhrgebeat, dekoriert wie Frank Baier, kreativ wie Jörg Rost und preisgekrönt wie das Westfälische Feuerwerk. Lohnhalle: Schaukelnder Frauenchor Schönes bleibt Kaue: Musik/Lesungen mit Frank Baier der Mittler von Kulturen und Generationen zwischen Heimat und Fremde, Willi Thomczyk mit dem Monolog Die Nacht des Huhns begleitet von Norbert Müller mit der Gitarre, Guido Schlösser RevuePalast Ruhr: Shows mit prickelnder Unterhaltung, Glitzer und Glamour Doncasterplatz: Live-Musik mit Johnny B. on the bridge with flowers, dire strings, Rock Orchester Ruhrgebeat Katzenbusch-Blues in der Maschinenhalle Süd: Matthes Fechner, Big Walter and the Neighbourhood, Big K & Solid Senders Musik-Feuerwerk der Premium-Klasse Sommer akademie mit Kreativen: Tanztheater umgesetzt durch ART.62, Poetry umgesetzt durch die Waldritter und den Poetry Pub, Parade mit ungewöhnlichen Gefährten umgesetzt von Area TwoO und den Constellationen Führungen, Fahrrad- & Bustouren auf die Halde (Besucherzentrum Hoheward) Live-Musik mit der Band freier Geschichtskreis Zeche Ewald Installation rost:licht: Die Installationen bespielen das Thema Heimat mit anheimelndem Licht, einer Allee aus Schaukelstühlen und alten Stehlampen. Und im Anwenderzentrum für die Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Technologie offenbart sich, wieso es auf dem Standort heißt: Ewald voll die Energie. ES 12, ES Standort der: In Kooperation mit: barrierefrei (Indoor-Programme teilweise nur über Treppen zu erreichen.) 53

28 ab 16:00 Uhr Elektrowerkstatt speziell für Kinder 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30 Uhr Dachbegehungen 21:00 / 22:00 / 23:00 / 00:00 / 01:00 / 01:30 Uhr Hochspannungsversuche ES 19 überwiegend barrierefrei UMSPANNWERK RECKLING- HAUSEN MUSEUM STROM UND LEBEN Veranstaltungsort: Uferstraße Recklinghausen Tel.: /-17 Industriekultur elektrisiert Elektrizität in jedem Gerät : Was vor 90 Jahren noch ein Werbeversprechen war, ist heute unser Alltag. Die Geschichte, wie der Strom in wenig mehr als 100 Jahren unser Leben revolutioniert hat, erzählt das Museum Strom und Leben im 1928 erbauten Umspannwerk Recklinghausen auf Quadratmetern Ausstellungsfläche. Ein Markenzeichen des Hauses sind die vielen Objekte zum Anfassen. Dazu gehören riesige Plasmakugeln, eine fast 100-jährige Straßenbahn, alte Haushaltsgeräte und historische Video spiele wie Ping und Tetris. Alles elektrisch Meterlange Blitze, historische Glühlampen, Dachbegehungen oder die Frühschicht für Kinder im Museum Strom und Leben ist alles elektrisch. Ob bei den spektakulären Hochspannungsversuchen, bei Neonglasbläser Marcus Thielen, bei den Filmen im Museumskino, den Dachbegehungen oder bei den Kurzführungen durchs Museum. Hier ist alles elektrisch. Die ExtraSchicht: das sind hochspannende Programme, funkensprühende Künstler und elektrisierende Orte. In der sehenswerten Fotoausstellung der Ruhr Tourismus GmbH zum 15-Jährigen der ExtraSchicht lassen sich viele dieser Highlights noch einmal nacherleben. Ergänzt wird unser Programm durch die Frühschicht in der Elektrowerkstatt speziell für Kinder, Live-Musik mit Michael Mikolaschek, eine Lounge und natürlich das kulinarische Angebot der Gourmonds aus Wanne-Eickel die im Außenbereich frisch Gegrilltes servieren. HALLE KÖNIG LUDWIG 1/2, RECKLINGHAUSEN Veranstaltungsort: Alte Grenzstraße Recklinghausen Tel.: Ruhrfestspiel-Flair bei der ExtraSchicht Die 1888 als Fördermaschinenhalle der Zeche König Ludwig 1/2 erbaute Halle wurde in der Spielzeit 2013 erstmals als Spielstätte der Ruhrfestspiele genutzt: Das Festival der Uraufführungen sowie weitere ausgewählte Produktionen fanden hier ein neues Zuhause. Spannende Stücke zeitgenössischer Autoren beleben seither die ehemalige Industriehalle und hauchen dem historischen Zechengelände frischen Wind ein. Von Liebe, Revolution und schönen Leichen Kreativ, dynamisch, selbstbewusst, innovativ, unkonventionell, vernetzt, ein bisschen schräg das und mehr kennzeichnet die Junge Szene Ruhr, das und mehr ist Tenor der Ruhrfestspiele bei der ExtraSchicht REVOLUTION.NOW: Ein Aufruf bringt sie zusammen. Der Wille, etwas zu verändern verbindet sie. Doch darüber, was zu tun ist, gehen die Meinungen auseinander. ARLECCHINO RELOADED: Hindernisse kennt auch die Liebe. Theater Narratak zeigt das mit viel Komik, skurrilen Figuren und intelligentem Wortwitz. Das Trio SOMMER-BRAMBACH- FECHNER geht durch literarische Geheimgänge auf die Suche nach der schönsten Leiche zwischen Herne-Crange und Herten-Westerholt. Die Clowns ARTiX suchen hingegen das große Geld und landen in Recklinghausen, am Rande des Ruhrgebiets, mittendrin in der Jungen Szene Ruhr! 18:40 / 20:00 Uhr Revolution.NOW. 22:00 / 22:40 Uhr Arlecchino reloaded, Theater Narratak 23:20 / 00:40 Uhr Trio Sommer-Brambach- Fechner ES 19 Außengelände barrierefrei erreichbar 54 55

29 CHEMIEPARK MARL Veranstaltungsort: Lipper Weg Marl Tel.: Chemie live erleben Der Chemiepark Marl ist der einzige aktive Ankerpunkt der Route der Industriekultur. Zur ExtraSchicht öffnen sich die Werkstore für Rundfahrten durch den Chemiepark Marl bei Dämmerung und bei Nacht. Gegründet 1938 als Chemische Werke Hüls GmbH hat sich der einst monolithische Standort zu einem der größten Multi-User-Standorte in Europa entwickelt. Bei einer Fahrt über das Werksgelände gibt es einiges zu bestaunen. Wussten Sie, dass hier eine riesige Anlage steht, die nichts anderes macht, als Luft in ihre Bestandteile zu zerlegen? Nach einer Werksrundfahrt wissen Sie dies und mehr. 18:00 01:30 Uhr Bustouren durch den Chemiepark Alle 25 Min. startet eine Bustour. Die Bustouren dauern jeweils 45 Min. Der letzte Bus fährt um 01:30 Uhr. ES 13 nicht barrierefrei Chemiepark Marl bei Nacht Zur ExtraSchicht präsentiert sich der Chemiepark Marl bei Dämmerung und bei Nacht als hellerleuchteter und einziger noch in Betrieb befindlicher Ankerpunkt der Route Industriekultur. Highlight ist der beeindruckende Ausblick von der 9. Etage des Hochhauses auf die gigantischen Werkanlagen. Eine spannende Ausstellung zur Geschichte und Gegenwart des Chemieparks Marl gibt es im Informationscenter zu sehen, außerdem werden bis in die Nacht Bustouren durch den Chemiepark angeboten. Snacks und Getränke für das leibliche Wohl der Besucher runden das Erlebnis ab. Mindestalter 6 Jahre. Bitte rechnen Sie mit Warte zeiten. Das Fotografieren im Chemiepark ist nicht gestattet. 56

30 METROPOLE RUHR MITTE / SÜD Jahrhunderthalle Bochum 60 Deutsches Bergbau-Museum, Bochum 62 Privatbrauerei MORITZ FIEGE, Bochum 63 LWL-Industriemuseum Zeche Hannover, Bochum 64 Eisenbahnmuseum Bochum 66 Zeiss Planetarium Bochum 67 ExtraFahrt U35 68 LWL-Museum für Archäologie, Herne 70 Flottmann-Hallen, Herne 72 Kulturbrauerei Hülsmann, Herne 73 LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen 74 LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall, Witten 76 Haus Witten

31 JAHRHUNDERTHALLE BOCHUM Veranstaltungsort: An der Jahrhunderthalle Bochum Tel.: Industriekathedrale Jahrhunderthalle & Westpark Bochum Festspielhaus der Industriekultur, Naherholungsoase im Revier. An diesem Ort offenbart sich der Transformationsprozess einer ganzen Region. Einst repräsentative Ausstellungshalle der Jahrhundertwende, dann imposante Gaskraftzentrale des Bochumer Vereins, eines der ehemals größten Hüttenwerke der Region, nun renommierte Kulturkathedrale mit Gebäudeensemble in einer neuen urbanen Parklandschaft. Poesie.Raum: Das Beste, was in den letzten Jahren der ExtraSchicht im Poetry Slam geboten wurde, wird zu Ehren des Jubiläums auf wenige Stunden zusammengefasst. U.a. mit Sebastian 23, Florian Cieslik, Mike McGee u.v.m. 18:00 00:00 Uhr Klavier-Festival Ruhr 18:00 02:00 Uhr Poetry Slam 19:30-00:00 Uhr Artistik, Dance & Theatre in der Turbinenhalle 00:00 02:00 Uhr DJ Gärtner der Lüste Erlebnis.Raum.Jahrhunderthalle. In diesem Jahr werden die Besucher dazu eingeladen, bekannte Bühnen und Räume aus einer neuen Perspektive zu erleben. Ein neues Beleuchtungskonzept, riesige Liegeflächen in der Halle und Artistik vor, an und zwischen den Kühltürmen, mit der Sonne als Bühnenhintergrund, laden zum Genuss des längsten Tages im Jahr ein. Klang.Raum: Das Klavier-Festival Ruhr präsentiert internationale Nachwuchs-Talente der Musikhochschulen aus der Region wie gewohnt in Marathon- Form. Im Mittelpunkt stehen Werke skandinavischer Komponisten sowie Kompositionen von Alexander Skrjabin. Ruhe.Raum: Die Haupthalle wird leer & pur präsentiert. Riesige Kissenlandschaften laden darin zum Verweilen ein: während im Hintergrund die virtuosen Klänge des Klavierfestivals laufen, haben Sie Zeit, das spannende Lichtspiel durch die verglaste Dachkonstruktion und die Westfassade zu erleben. Frei.Raum: Ausgehend von den Wasserwelten und vor der einzigartigen Kulisse der Kühltürme wird mit Tanz & Theater, Parkour, Luftakrobatik und anderen Performance-Künsten zusammen mit Live-Musik aus Klassik, Neuer Musik und Jazz das gesamte Gelände in allen Dimensionen des Raumes stimmungsvoll bis spektakulär zu neuem Leben erweckt. Maschinen.Raum: In einer weniger bekannten Halle des Geländes schlummern zwei Giganten des Industriezeitalters. Wort-, ton- und bildgewaltig erzählen die Akteurinnen und Akteure die hier entdeckten Geschichten von Verhältnissen zwischen Menschen und Maschinen Tanz.Raum: Ab Mitternacht wird die Betonbühne unter dem Wasserturm mit DJ Gärtner der Lüste zum stimmungsvollem Ausklang der langen Nacht der Industriekultur. ES 17, ES 18, Tram 302 / 310 In Kooperation mit: barrierefrei 60 61

32 DEUTSCHES BERGBAU- MUSEUM BOCHUM PRIVATBRAUEREI MORITZ FIEGE, BOCHUM Veranstaltungsort: Europaplatz Bochum Tel.: Veranstaltungsort: Moritz-Fiege-Straße 1 (vormals Scharnhorststraße 21-25) Bochum Tel.: :10 / 22:30 Uhr Varieté-Show (Innenhof) Jens Ohle, RatzFatz & J. Lohmann 00:10 Uhr Varieté-Show mit Feuer- u. Laserfinale im Innenhof 01:00 Uhr Laser- und Musikshow auf dem Vorplatz U35 überwiegend barrierefrei (Bergwerk nur teilweise) Museum über und unter Tage Das Deutsche Bergbau-Museum Bochum präsentiert Berg bau von vorgeschichtlicher Zeit bis heute. Es ist das bedeutendste Bergbaumuseum der Welt und weltweit aktiv. Auf seinen Forschungs projekten basieren die großen Sonderausstellungen im Schwarzen Diamanten, seinem Erweiterungsbau. Das Highlight ist das Anschauungsbergwerk unter Tage. Hier erleben die Besucher die Welt der Berg leute hautnah. Vom Fördergerüst, dem Wahrzeichen der Stadt Bochum, haben sie einen herrlichen Ausblick auf das Ruhrgebiet. Künstler treffen auf Kulisse Zur ExtraSchicht erstrahlt das Gebäude in leuchtenden Farben. Sein Innenhof ist spektakuläre Kulisse für Akrobatik, Comedy und Live-Musik, die Lasershow setzt den Höhepunkt des Abends. Dazu erwarten Sie akustisch inszenierte Grubenfahrten und Fahrten auf den Förderturm. Am Eingang begrüßt Sie die Stelzen-Performance von Chapeau Bas. Am Fuß des Förderturms erzählen RatzFatz & Jakob Lohmann bezaubernde Geschichten mit ihrer Akrobatik, während Jens Ohle Sie mit Stunts und Comedy zum Staunen und Lachen bringt. Sein Zaubertrick inklusive funkensprühender Flex macht selbst den Künstler fassungslos. Eine Feuershow liefert den spektakulären Abschluss im Innenhof. Zwischen den Acts tanzen Sie zur Live-Musik der Jim Rockford Band feat. Albert N Sanda. Vom Förderturm bestaunen Sie das nächtliche Ruhrgebiet. Finale: die große Laser- und Musikshow auf dem Vorplatz. Von Herzen und von hier Mitten im Ruhrgebiet im Zentrum Bochums braut seit 1878 die Privatbrauerei MORITZ FIEGE. Ehrlichkeit, Bodenständigkeit und Stolz auf handwerkliche Qualität prägen die Region und die Brauerei. Das lässt sich mit jedem Schluck erleben: Fiege Pils erkennt man am hopfenbetonten Charakter erworben durch das Brauen mit feinstem Aromahopfen. Charaktervolle Biere, vielfältiges Engagement in der Region in MORITZ FIEGE lebt die Ruhrgebietskultur. Auf das, was kommt. Genießen, erleben, mitsingen Lieblingslieder singen und Staunen bei MORITZ FIEGE: Singen macht glücklich, behauptet die bekannte Kölner Musikerin Katrin Höpker. Wenn Sie zum Gesang bittet, singen wirklich alle mit Fingerschnippen und Füßewippen inklusive. Und mit Einbruch der Dunkelheit erscheint der Brauhof wie von einer anderen Welt. Fantastische 3D-Lichteffekte verzaubern Fenster und Mauervorsprünge. Die Grenzen zwischen Realität und Illusion verschwimmen. Besichtigung des historischen Teils der Brauerei (letzter Einlass 01:00 Uhr, keine geführten Gruppen), Live-Musik mit der Musikschule Bochum und der Sängerin und Pianistin Katrin Höpker (18:00 01:00 Uhr), Illumination der Gebäude, Lichtkunst und fantastische Licht inszenierungen mit 3D-Video-Animation (21:00 02:00 Uhr) auf dem Brauhof. Auf das, was kommt. 18:00 01:00 Uhr Die Musikschule Bochum macht Live-Musik 20:00 21:00 Uhr, 22:00 23:00 Uhr Frau Höpker bittet zum Gesang 21:00 02:00 Uhr 3D-Lichtkunst mit dem Illuminationsspezialisten von TNL ES 16, ES 17, ES 18, RE 1, S 1, Tram 302, Tram 308/318, U35 (Haltstelle Hbf Bochum) Von Bochum Hbf fußläufig erreichbar. Gelände barrierefrei, Besichtigungsweg nicht

33 LWL-INDUSTRIEMUSEUM ZECHE HANNOVER, BOCHUM Veranstaltungsort: Günnigfelder Straße Bochum Tel.: :00 / 21:30 Uhr Comedy Ghetto, Germanen und Amore ab 22:30 Uhr Illumination des Industriedenkmals 00:00 Uhr New Polish Tunes ES 18 Eine Burg für den Bergbau Wie eine mittelalterliche Burg ragt der wuchtige Malakowturm der Zeche Hannover in den Himmel über Bochum. Innen bieten sich eindrucksvolle Blicke in die Stahlarchitektur der 120 Jahre alten Fördertechnik. Herzstück der ehemaligen Krupp- Zeche ist die mächtige Dampffördermaschine von 1893, die älteste ihrer Art im Revier. Im Kinderbergwerk Zeche Knirps können die Kleinsten Bergbau hautnah erleben. Erst die Arbeit und dann Krachende Comedy, mitreißende Kompositionen, imposante Illuminationen und Technik in Bewegung präsentiert die Zeche Hannover zur Extra- Schicht. Blicke in die Geschichte der Arbeit wechseln sich ab mit Arbeit für die Lachmuskeln und virtuosen Kompositionen. Arbeit ist nur das halbe Leben. Die Ausstellung Wanderarbeit zeigt die Geschichte von Arbeit, Mobilität und Migration. Dem Mythos vom Schmelztiegel Ruhrgebiet spüren die Comedians Roberto Capitano und Abdelkarim nach der eine ist ein heißblütiger Italiener aus dem Allgäu, als Wanderarbeiter im Revier unterwegs, der andere gebürtiger Westfale mit marokkanischen Wurzeln. Ein virtuoses Crossover liefern die New Polish Tunes von Robert Kusiolek (Akkordeon, Bandoneon), Elena Chekanova (Live-Elektronik, Klangobjekte) und Grzegorz Nowara (Tuba), präsentiert von der Bochumer Initiative Kosmopolen e. V. ExtraSchicht Mit dem -TagesTicket 5 Personen die ExtraSchicht erleben. Ob Verbund oder ganz NRW alle Tickets gibt s bei der DB. Jetzt kaufen und sofort losfahren. bahn.de/kurzmalurlaub Die Bahn macht mobil. Pro Person ab: 3,80 Gültig in: Euro Ruhr Tourismus barrierefrei 64 Regio NRW

34 EISENBAHNMUSEUM BOCHUM ZEISS PLANETARIUM BOCHUM Veranstaltungsort: Dr.-C.-Otto-Straße Bochum Tel.: Veranstaltungsort: Castroper Straße Bochum Tel.: Stahlkolosse auf der Schiene Reisen Sie stilecht mit dem alten Schweineschnäuzchen an und lernen Sie bei Führungen eine Technik kennen, die einst die Zeit der Welt verändert hat und bis heute Menschen mit ihrer urtümlichen Kraft begeistert. Lassen Sie sich im ehemaligen Bahnbetriebswerk in eine vergangene Zeit zurückversetzen und genießen Sie dabei ein Unterhaltungsprogramm mit Theater und Musik. Treffen Sie sich mit Freunden und stärken Sie sich im gemütlichen Biergarten mit frisch Gegrilltem für eine lange Nacht. Verbindung zwischen Himmel und Erde Das Zeiss Planetarium Bochum ist das einzige Großplanetarium im Ruhrgebiet und seit über 50 Jahren ein Wahrzeichen Bochums. Über Besucher pro Jahr erleben, wie der Tag zur Nacht wird, tauchen ein in ferne Welten und begeben sich auf atemberaubende Raumreisen zu Millionen von Lichtjahren entfernten Galaxien. Das Planetarium ist aber nicht nur ein astronomisches Fenster zum All, es bietet auch fantastisch animierte Kinder- und Familienshows, Pop- und Rock-Shows, Hörspiele und Live-Konzerte. ab 18:00 Uhr Leben im All Chor der TKS 18:00 02:00 Uhr Kunstausstellung der TKS im Lokschuppen ab 19:15 Uhr, alle 30 Min. Ödipus 2.0 Theaterprogramm der TKS ES 16, Schienenbus Kultur im Schuppen Zum fünften Mal gestaltet die Theodor-Körner- Schule das Hauptprogramm des Museums. Die Theater-AG bringt Unterhaltsames auf die Bühnen, im Lokschuppen lockt eine Kunstausstellung und ein Chor sorgt am Biergarten für rockige, stimmige Songs zum Mitträllern. Führungen durch die Fahrzeugsammlung Open Air & Live: Die Theater-AG und das Kleine Ensemble der Theodor-Körner-Schule präsentieren mit Ödipus 2.0 eine heitere Inszenierung in der zwei Meisterdetektive unterschiedlicher Epochen, Sherlock Holmes und König Ödipus, zusammengeführt werden Der Unterstufenchor mit dem rockigen Musical Leben im All Kunstausstellung im Lokschuppen Heißes vom Grill & kühle Getränke im Biergarten mit besonderem Flair Pendelverkehr mit dem historischen Schienenbus zwischen S-Bahnhof Dahlhausen und dem Museum Draisinenfahrten Vom Weltraum ins Herz des Reviers Wieder dabei ist das Zeiss Planetarium Bochum unter dem Motto Vom Weltraum ins Herz des Reviers. LED-Video-Show im Außenbereich, Kopfhörerparty und als Höhepunkt die 360 -Kuppel- Show mit einer atemberaubenden Raumreise, der Schönheit kosmischer Landschaften und dem schönsten Himmel des Ruhrgebietes. Schon im Außenbereich werden die Besucher durch eine Weltraum-Show auf einer großformatigen LED-Videowand in eine außerirdische Stimmung versetzt. Im Umgang des Planetariums feiern wir eine Kopfhörer-Videoparty und die Kuppel zeigt 3D-Raumreisen durch das faszinierende All und zu den musikalischen Welten von Pink Floyd bis Peter Maffays Tabaluga. Der kleine grüne Drache wird sogar persönlich anwesend sein! Außerdem bieten wir unseren Astro-Shop, das Café Milchstraße und kulinarische Bochumer Highlights wie die echte Dönninghaus und Fiege Pils in entspannter Biergarten-Atmosphäre. ab 18:00 Uhr, alle 30 Min. Weltraumshow im Außenbereich ab 18:00 Uhr, alle 30 Min. Kopfhörer-Videoparty im Umgang des Planetariums ab 18:00 Uhr, alle 30 Min. Planetariums-Show in der Kuppel Tram 308/ überwiegend barrierefrei (Führungen und Fahrten eingeschränkt) In Kooperation mit: In Kooperation mit: barrierefrei (barrierefreier Zugang über die Lorenz- Rebbert-Allee) 67

35 EXTRAFAHRT U35 ComedyExpress Bochum Herne EXTRASCHICHT2015 Drehkreuz Bochum Bochum gehört traditionell zu den Drehkreuzen der ExtraFahrt, die bereits zum fünften Mal von der Gemeinschaftskampagne Busse & Bahnen NRW veranstaltet wird. Schließlich fährt die Campuslinie U35 der BOGESTRA gleich mehrere große Spielorte der ExtraSchicht an darunter das Deutsche Bergbau-Museum und das Archäologiemuseum im benachbarten Herne. LASSEN SIE SICH VERZ UBERN 18:00 00:00 Uhr Comedy in ausgewählten Fahrten der U35 18:00 00:00 Uhr Programm an den ExtraFahrt- Haltestellen Bochum Hbf und Deutsches Bergbau-Museum (erreichbar mit der Linie U35) und Bochumer Verein / Jahrhunderthalle (Linien 302/310) Zum Lachen in den Nahverkehr Der Bochumer Nahverkehr präsentiert sich von seiner humorvollen Seite. Junge Wortartisten sorgen im ComedyExpress U35 für Vergnügen. Weitere Acts erwarten die Kulturpendler an den Haltepunkten Bochum Hbf, Jahrhunderthalle und Bergbau-Museum. Bühne frei in der U35: Deutschlands feinste Slam Poeten treten über und unter Tage an ihre Mission: das Publikum mit Charme und Wortwitz zu begeistern Der Hammer unter den Kabarettisten schlägt am Hbf zu: der Obel moderiert die Comedy-Bühne Comedienne Lisa Feller und One-Man-Show Volker Diefes lassen sich genüsslich über den Wahnsinn des Alltags aus Kontrastpunkte setzt Liedermacherin Fee Badenius Rock- und Pop-Songs arrangieren Artofon vor dem Bergbau-Museum Café de Cuba holen die karibische Lebensfreude in den Pott. Eine Nacht 20 Städte 45 Spielorte Künstler Nachlese in der WAZ. Jetzt 2 Wochen WAZ kostenlos verschenken oder Probe lesen! Kostenlos anrufen unter: / (mo.-fr Uhr) Online bestellen unter: (täglich, 24 Stunden) überwiegend barrierefrei (außer Berninghausstraße, Herne) Bitte geben Sie folgende Bestellnummer an: WPOS In Kooperation mit: MITREDEN! LESEN.

36 LWL-MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE, HERNE Veranstaltungsort: Europaplatz Herne Tel.: /24 Archäologie live Herzlich Willkommen in der Erde dem Gedächtnis der Menschheit. Entdecken Sie in einer unterirdischen Grabungslandschaft die Geschichte Westfalens. Über archäologische Funde sind dabei: Vom Faustkeil bis zum Bombenschutt des 2. Weltkrieges, von der Höhle des Neandertalers bis zur Ritterburg des Mittelalters, vom ersten Schriftstück bis zur . Sehen Sie wahre Boden-Schätze in einer hochmodernen Präsentation und werden Sie im preisgekrönten Forscherlabor selbst zum Wissenschaftler. Vertrieb mit System....wir finden die Zielgruppe, die Sie suchen! 18:00 01:00 Uhr Nacht-und-Nebel-Grabung im GrabungsCAMP 18:00 01:00 Uhr, alle 30 Min. Führungen durch die Ausstellungen 19:00 / 21:00 / 23:00 Uhr Künstlerwerkstatt mit I. Braun und I. Stephan ES 18, U35 70 barrierefrei Aberglaube im Revier Aberglaube als Thema von Kunst und Archäologie so präsentiert sich in dieser Nacht das LWL-Museum für Archäologie. Ein buntes und zugleich magisches Programm rückt dabei die aktuelle Ausstellung aberglaube in den Mittelpunkt. Lassen Sie sich verzaubern! In dieser Nacht dreht sich im LWL-Museum für Archäologie alles um die aktuelle Sonderausstellung aberglaube. Es geht dabei um Katzen und Hausdrachen, um Totenrituale und Hokuspokus, Orakel und Magie und um Archäologie. Das Programm: Künstlerwerkstatt mit Ines Braun u. Iris Stephan halbstündlich Führungen durch die Sonder- u. Dauerausstellung Hexen, Wahrsager, Schamanen, Schornsteinfeger u. a. (Walk Acts) Nacht-u.-Nebel-Grabung im Außengelände (GrabungsCAMP) Magische Lichtshow Zauberhafte Live-Musik Geschichten zum Zuhören u. Staunen Glücksbringer Unsere Kompetenzen sind Ihre Optionen: zielgruppenorientierte Distribution Ihrer Werbemittel hervorgehobene Präsentation in Displays wöchentlich aktuelle, transparente Vertriebsdokumentation lokal, regional und bundesweit Marketingkonzeption Grafik Produktionsabwicklung info@publicity-werbung.de

37 FLOTTMANN-HALLEN, HERNE KULTURBRAUEREI HÜLSMANN, HERNE Veranstaltungsort: Straße des Bohrhammers Herne Tel.: Veranstaltungsort: Eickeler Markt Herne Tel.: :00 18:50 / 20:00 20:50 / 22:00 22:50 Uhr Rudelsingen 18:50 19:10 / 20:50 21:10 / 22:50 23:10 Uhr Schwebendes Schlagwerk 19:10 20:00 / 21:10 22:00 / 23:10 02:00 Uhr Kopfhörerparty Sound in Silence ES 18 barrierefrei Veranstaltungs-, Ausstellungsund Kreativraum 70 Jahre lang wurden in dem fünfschiffigen Jugendstilbau von 1909 Bohrhämmer und Kompressoren für den weltweiten Bergbau gebaut, bevor 1986 Kultur und Sport einzogen. Kabarett & Comedy, Schauspiel & Figurentheater, Zirkus und Tanz, Jazz-Musik, Jugendkultur und Kunstausstellungen, ferner Judo & Aikido sowie eine gemütliche Szenekneipe: Das alles spielt sich seitdem hinter der denkmalgeschützten Fassade im Herner Süden ab. Dazu außen ein weitläufiger Skulpturenpark plus restauriertem Jugendstil-Tor. SING! SONG! GONG! SINGEN, TANZEN, LAUSCHEN! Rudelsingen und Kopfhörerparty treffen auf Schwebendes Schlagwerk! Die beiden erfolgreichen Flottmann-Formate der ExtraSchichten 2013 & 2014 wechseln sich in diesem Jahr ab mit Maschinenkonzerten des Klangkünstlers Christof Schläger. RUDELSINGEN & KOPFHÖRERPARTY Die Highlights der letzten beiden Jahre! Singen Sie gemeinsam mit hunderten Besuchern im großen Spaßchor Nr. 1-Hits aus aller Welt! Tanzen und singen Sie anschließend zu Lieblingsmusik aus bereitgestellten Funk-Kopfhörern alleine, zu zweit, in der Gruppe! SCHWEBENDES SCHLAG- WERK Ein Maschinen-Orchester aus Druckluftinstrumenten vor einer ehemaligen Bohrhammerfabrik. Industriekultur pur!!! FÜHRUNGEN durch die Ausstellung von Peter Schwickerath & Norbert Thomas sowie den Skulpturenpark (18:00, 19:30 & 21:00 Uhr) Trainingsvorführungen KSV-Herne Wo Kultur gebraut wird Im Herzen des Stadtteils Herne-Eickel wurde 300 Jahre lang Bier gebraut. Von der ehemaligen Hülsmann-Brauerei ist das historische Sud- und Treberhaus aus dem Jahr 1869 geblieben. Zwischen den historischen Braukesseln und auf dem Vorplatz der Brauerei finden heute Kulturveranstaltungen statt, u. a. das Wort zum Montag eine Comedy-Reihe an jedem zweiten Sonntagabend im Monat, der Kultkessel, hochklassige Konzerte, Partys und Kleinkunst. Musik und Biere In der Hülsmann-Brauerei gibt es viel Musik vom Spielmann über Singer/Songwriter, Folk und Blues bis hin zu einer Jazz-Big-Band, Funk, Soul, Rock und Pop, Historisches zum Brauen, Stadtteilführungen, internationale Bierverkostung und Speisen mit Bier. Der ExtraSchicht-Abend kreist um die jährige Geschichte des Brauereiwesens, des Biers und des Stadtteils Eickel, wo der Ritter Tabo einst Karl dem Großen Widerstand leistete und der Teufel eine Burg errichtete. Es gibt Ausstellungen, eine Bildershow mit historischen Fotos der Hülsmann-Brauerei, Grafiken von Jürgen Grislawski zum Thema Der Alkoholist, Stadtteilführungen, Führungen durch die Johanneskirche, Verkostungen und nonstop Live-Musik bei gutem Wetter unter freiem Himmel, bei Regen im alten Brauhaus. Eine Party zwischen den Braukesseln steigt bis in den frühen Morgen. 18:00 02:00 Uhr Ausstellungen und Bildershow ab 18:15 Uhr Nonstop Live-Musik: Acht Music Acts 19:00 23:00 Uhr Bierverkostung regionale/ internationale Spezialbiere 19:00 / 20:00 / 21:00 Uhr Stadtteil- und Kirchenführung ES 18 nicht barrierefrei 72 73

38 LWL-INDUSTRIEMUSEUM HENRICHSHÜTTE, HATTINGEN Veranstaltungsort: Werksstraße Hattingen Tel.: Museum für Eisen und Stahl 150 Jahre lang stachen hier Hüttenwerker flüssiges Eisen ab. Heute ist Hochofen 3 der älteste Hochofen im Revier. Der gläserne Aufzug führt hinauf auf den 55 Meter hohen Riesen. Hier wird die Geschichte von Eisen und Stahl lebendig. Hier spielt die Musik! Das Klavier-Festival Ruhr und die Folkwang Universität entführen Sie in die Klangwelten der JazzLine. Auf der Kabarett-Bühne erwarten uns Comedy und Chansons. Unterm Hochofen swingt der Lindy Hop-Schnupperkurs. Ganz ohne Anleitung finden Salsa-Rhythmen ihren Weg in Beine und Hüfte. Nach Mitternacht spielen Alphörner zum Feuerwerk-Finale. 19:00 / 20:30 / 22:00 / 23:30 Uhr JazzLine Klavier-Festival Ruhr 19:00 / 20:30 Uhr Lindy Hop Schnuppertanzkurs Swing 19:45 / 22:00 Uhr Schwarz un Schmitz Musikkabarett aus Berlin Der Weg des Eisens führt rund um Hochofen 3. An Hot Spots erzählen wir Ihnen von Arbeit und Leben mit der Hütte. Glühendes Metall fließt in der Schaugießerei: Hitze, Staub, der Geruch nach verbranntem Sand Spektakuläre Bilder auch in den Ausstellungen. Uomo e Macchina Mensch und Maschine zeigt Pino Bertellis Arbeiterporträts in toskanischen Betrieben. Unter der Erzbrücke führt die Ausstellung an die Front 14/18. Der Erste Weltkrieg in 3D. Ausgestattet mit Spezialbrillen folgen Sie zwei Soldaten an die West-Front. Ihre 3D-Fotos bewegen sich zwischen Tourismus in der Etappe und Tod an der Front. Sanftenschneider um 18:00 Uhr in den Abend hinein und gegen 23:30 Uhr wieder hinaus. Dazwischen erwarten wir die Berliner Schwarz un Schmitz mit ihrem Flugenten -Programm: Da wollen zwei etwas erzählen. Unbedingt. Sie sind witzig und ernst, laut und leise, grell und poetisch, lobt die Presse. Um 19:00 und 20:30 Uhr heißt es rock step, triple step beim Lindy Hop-Tanzworkshop. Um 21:15 und 22:45 Uhr verwandelt die Latin Session Band die Hütte in einen Salsa-Tanzpalast. 00:30 Uhr Alpcologne mit feurigem Finale Doch es gibt auch leichtere Kost: Die junge Jazz-Szene macht die Gebläsehalle zu ihrer Bühne. Mit Comedy, Kabarett und Musik bringt uns Helmut Nach Spaß mit Schweiß gibt s dann gewaltig was auf die Ohren: Alpcologne rocken die Hütte mit Alphorn-Klang und finalem Feuerwerk. ES 16, ES 17, RuhrtalBahn In Kooperation mit: überwiegend barrierefrei (außer Abstichhalle und Erztasche) 74 75

39 LWL-INDUSTRIEMUSEUM ZECHE NACHTIGALL, WITTEN Veranstaltungsort: Nachtigallstraße Witten- Bommern Tel.: Wiege des Ruhrbergbaus Am Ausgang des Muttentals, der Wiege des Ruhrbergbaus, liegt die alte Steinkohlenzeche Nachtigall begann hier nach über hundertjährigem Stollenbetrieb der industrielle Bergbau. Das Museum zeigt die Geschichte von 300 Jahren Bergbau im Ruhrtal und den Nachfolge-Betrieben Ziegelei & Steinbruch. Rund um Schacht Hercules führt die Ausstellung zum Weg in die Tiefe. Im Besucherbergwerk Nachtigallstollen stoßen die Gäste zu den letzten echten Steinkohle flözen des Ruhrgebiets vor. JETZT BUCHEN! ExtraSchicht ganz exklusiv! 18:00 02:00 Uhr schwarz/rot Atemgold 09 18:30 / 20:00 / 21:30 / 23:00 Uhr Akkordeon-Big Band Druckluft 19:00 / 20:30 / 22:00 / 23:30 Uhr Die Kunst der Dampfdruck-Fuge Ortmann/Bereckis ES 16, RuhrtalBahn Manometer! Druck ohne Ende! Zur ExtraSchicht steht die Zeche Nachtigall unter Druck. Es pfeift, zischt und faucht aus Schächten, Röhren und Maschinen. Druckluftbetriebene Installationen und Instrumente verwandeln das Gelände in eine Klangbühne. Aktionen laden zum Druckablassen ein. schwarz/rot Atemgold 09 urban Skajazzworldbrass Richard Ortmann/Michael Bereckis: Die Kunst der Dampfdruck-Fuge. Komposition für Christof Schlägers Wopper, Blasinstrumente und Electronics Akkordeon-Big Band Druckluft Thorsten Trelenberg: Grubenpoesie à la Jazz & Lyrik im Bergwerk Zechen-Graffiti: Druckvolle Kunst aus der Spraydose für alle Kinderaktionen zum Thema Druckluft Führungen: Besucherbergwerk Nachtigallstollen Vorführung von Bergwerksmaschinen mit Druckluft Vorführung der Fördermaschine Illumination der Zeche und des Steinbruchs Leistungspaket: _ komfortabler Reisebus _ ExtraSchicht-Ticket _ Gästeführer _ Sektempfang am Bus _ drei ExtraSchicht-Spielorte _ kostenlose Anreise zum Treffpunkt mit dem ÖPNV Treffpunkte: Duisburg, Essen, Bochum und Dortmund (jeweils am Hbf), Start Uhr 59 p.p. Infos und Buchung: * oder * 0,20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise max. 0,60 pro Anruf 76 barrierefrei (außer Besucherbergwerk Nachtigallstollen, Fördermaschine)

40 18:00 22:00 Uhr Nonstop Jazz im Innenhof 18:00 23:00 Uhr, alle 60 Min. Führungen durch das Haus 22:00 01:00 Uhr Nonstop Jazz im Konzertsaal HAUS WITTEN Veranstaltungsort: Ruhrstraße Witten Tel.: Kulturmix im Herrensitz Im Haus Witten finden seit Abschluss der Restaurierung und Modernisierung im Jahr 1996 Veranstaltungen unterschiedlichster Art statt. Die verschiedenen Nutzungsarten des Gebäudes in den vergangenen Jahrhunderten von repräsentativem Gerichtsherrensitz bis Produktionsstätte der Stahlindustrie haben das Haus Witten bis heute geprägt. Das Zusammenspiel von Stahl, Glas und den erhaltenen Grundmauern verleiht diesem Gebäude eine besondere Atmosphäre. Extrajazz Eine Nacht voller musikalischer Extravaganzen und jazziger Überraschungen! Haus Witten wird wieder zum Hot Spot der regionalen Jazz-Szene und begrüßt dabei auch wieder internationale Stargäste. Indigo Plus: Relaxter Jazz vom Feinsten, mal Bossa Nova, mal Swing mit Gitarre, Bass, Drums und der charismatischen Sängerin Dian Pratiwi. Go Music mit ENGELIEN: Martin Engelien und internationale Gastmusiker covern jazzige Hits von Van Morrison bis Amy Winehouse. About Aphrodite Live-Electronics mit Gilda Razani und Hans Wanning: Das magische Instrument Theremin trifft auf Piano, Sax, Flöte und Lyrics. Vocal Jazz mit Fräulein Daniels: Sängerin Marie Daniels, Saxophonist Philipp Sauer und Gitarrist Johannes Maas mit Lounge Music zu später Stunde. Der Biergarten ist geöffnet. Klavier-Festival Ruhr Die Pianisten der Welt beflügeln Europas neue Metropole 17. April 04. Juli 2015 Info Ticket: * *(0,20 /Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobil max. 0,60 /Anruf) Piotr Anderszewski & Matthias Goerne (Bariton) Martha Argerich & Mischa Maisky (Violoncello) Daniel Barenboim Rafał Blechacz Khatia Buniatishvili Michel Camilo Frank Chastenier Trio & Thomas Quasthoff (Vocal) Chick Corea & Herbie Hancock Hélène Grimaud Marc-André Hamelin Lang Lang Eric Legnini Trio Igor Levit Denis Matsuev Gabriela Montero Maria João Pires & Antonio Meneses (Violoncello) Mikhail Pletnev Rantala Danielsson Erskine Super Trio Grigory Sokolov Yaara Tal & Andreas Groethuysen Daniil Trifonov Arcadi Volodos Yundi u.v.a. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets! ES 16 Zugang zum Parkplatz über Bergerstr. 25 (am Saalbau) barrierefrei Unterstützt von: Kulturpartner Medienpartner Kommunikationspartner Medienpartner 78

41 METROPOLE RUHR - OST Kokerei Hansa, Dortmund 82 Dortmunder U Zentrum für Kunst und Kreativität 84 LWL-Industriemuseum Zeche Zollern, Dortmund 85 Hoesch-Museum, Dortmund 86 Brauerei-Museum Dortmund 87 DASA Arbeitswelt Ausstellung, Dortmund 88 Parkbad Süd, Castrop-Rauxel 89 Ankerpunkt Lindenbrauerei, Unna 90 LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg, Waltrop 92 Zeche Waltrop 93 Elbershallen, Hagen

42 KOKEREI HANSA, DORTMUND Veranstaltungsort: Emscherallee Dortmund Tel.: Industriegeschichte hautnah Imposante Maschinen, riesige Türme, viele Koksöfen, meterdicke Rohre und dazwischen üppiges Grün: Die begehbare Großskulptur Kokerei Hansa vereint Architektur, Natur und Technik auf faszinierende Weise. In den Jahren 1927/28 erbaut, wurden hier noch bis 1992 täglich Tausende Tonnen Koks produziert und die Maschinen standen niemals still. Heute bietet Hansa interessante Einblicke in die Geschichte der Montanindustrie und lässt die Besucher eintauchen in die spannende Welt von Kohle und Koks. 18:00 02:00 Uhr Erlebnisparcours Fantasie.Reise.Hansa 20:00 00:00 Uhr, alle 60 Min. Tanzvorführungen aus der Welt des Swing 21:00 Uhr 8-Köpfige Swingband Botticelli Baby 22:30 / 00:00 Uhr Licht-Akustik-Tanz- Inszenierung der Koksöfen 82 Gold zu Schwarz Fantasie.Reise.Hansa Ein skurriler Jahrmarkt, rhythmische Swing-Tänze zum Mitmachen, ein künstlerischer Parcours und stimmungsvolle Inszenierungen aus Licht, Musik und Tanz die Kokerei Hansa lädt ein zu einer fantastischen Reise in die Goldenen Zwanziger. Tauchen Sie ein in eine rauschende Nacht auf dem eindrucksvollen Industriedenkmal! Musik für Ohren und Augen: Die achtköpfige Swingband Botticelli Baby bringt die Zeit der 20er ins Ohr und auf die Bühne Junge Szene Ruhr: Fantasievoller Kunstpfad von klassisch bis Street Art mit Arbeiten von Leo Namislow, Ursula Meyer, The Top Notch, Tilo Schreieck, Aaron.St und Lars Digel Zwischen Breakdance und Ballett, zwischen Beat Box und Klavier: Licht-Akustik- Tanz-Inszenierung der Koksöfen mit Joscha Hendricksen (Choreografie: Aaron.St) Lindy Hop, Shag oder West Coast Swing: Tanzvorführungen und Minikurse aus der Welt des Swing mit LindyPott vor den imposanten Maschinen der Kompressorenhalle Ein skurriler Jahrmarkt In Kooperation mit: mit Sensationen und Attraktionen zum Staunen verfeinert vom Chapeau Club Vintage Pavillon mit Fotosession im Stil der 20er Jahre Junges Theater BUBAMARA: Ausschnitte aus der Tanztheaterproduktion Alice im Wunderland Nachtgeschichten vom Plantagenpoet Michael Masberg (Beatsalon) Erlebnisparcours Fantasie. Reise.Hansa : Videoprojektionen und künstlerische Inszenierungen auf dem Denkmalpfad Führungen: Kohlen-Schwarz bis Hansa-Blau Pendelverkehr mit historischen Straßenbahnen zum benachbarten Bahnhof Mooskamp Kulinarische Köstlichkeiten von Snack n Roll, Waffel Twister und Weine vor Glück sowie jede Menge vegane Speisen. ES 21, ES 22, ES 23, ES 24 überwiegend barrierefrei (Kompressorenhalle, Waschkaue und teilweise Außengelände barrierefrei) 83

43 DORTMUNDER U ZENTRUM FÜR KUNST UND KREATIVITÄT LWL-INDUSTRIEMUSEUM ZECHE ZOLLERN, DORTMUND Veranstaltungsort: Leonie-Reygers-Terrasse Dortmund Tel.: Veranstaltungsort: Grubenweg Dortmund Tel.: :00 00:00 Uhr Jules-Verne-Fotostudio ab 18:00 Uhr MASCHINERIE DJ-Sets und Visuals ab 21:00 Uhr Retrograming ES 24, ES 25, ES 28 Die Haltstelle Dortmund Hbf ist fußläufig erreichbar. barrierefrei Wahrzeichen des Wandels Das Dortmunder U verbindet als ein Kulturzentrum neuen Typs Kunst, kulturelle Bildung, Kreativität und Wissenschaft. Es ist ein Zeichen des Aufbruchs und des Strukturwandels im Ruhrgebiet. Im Zusammenwirken der verschiedenen Kultureinrichtungen und Organisationen im U-Turm- Gebäude entsteht ein Programm, das über die Grenzen der Stadt und der Region hinausweist und neue Impulse setzt. Zu erleben sind Ausstellungen, Filmprogramme, Workshops, Vorträge, Gespräche, Konzerte, Clubabende u. v. m. Retrogaming meets Steampunk Bei uns wird gespielt: Ob Mario-Kart-Zocken an der Fassade des U, sich selbst im Jules-Verne- Fotostudio in historischer, futuristischer Atmosphäre inszenieren oder aber eine eigene Spielemaschine bauen. Kommt vorbei, schaut, spielt und baut mit. Marios, Fieslinge, Koopas und sonstige Pilzköpfe aufgepasst! Kommt und zockt mit uns an der Fassade des Dortmunder U. Super-Mario, Tetris, Pac Man, Space Invaders Die Fassade des U wird zur Spielwiese. Dazu gibt es Programm von dem Dortmunder Musik- und Kunstkollektiv MASCHINERIE. Außerdem: Führungen, Workshops, Kinoprogramm und wie immer Essen und Trinken in schöner Atmosphäre auf dem Vorplatz. In Kooperation mit: Schloss der Arbeit Als Prestigeobjekt der größten Bergbaugesellschaft der Jahrhundertwende hatte die Zeche Zollern in Dortmund einen glänzenden Start im späten Kaiserreich. Die schlossartige Anlage durchlebte bald danach eine typische Karriere technischer Baudenkmäler im Ruhrgebiet: vom Schlüsselbauwerk ihrer Zeit zum unbedeutenden Familienpütt, vom Abbruchobjekt zum ersten technischen Baudenkmal von internationaler Bedeutung in Deutschland. Heute ist Zollern Museum der Sozial- und Kulturgeschichte des Ruhrbergbaus. Arbeit in Bewegung Auf der Zeche Zollern II/IV einem Ort ehemals harter und gefährlicher Arbeit ist alles in Bewegung in dieser langen Nacht: Ob Comedy, Breakdance, Hip-Hop, Musik, Führungen oder durch die fantastische Illumination der Maschinenhalle. Die Zeche arbeitet! Auf Zollern betanzt Pottporus ausdrucksstark den Ort ehemals harter Arbeit und die AWO-Opas gewähren einen besonderen Blick auf das Thema. Über den gesamten Abend wird die Maschinenhalle durch rost:licht illuminiert. Musikalische Highlights bieten die Bigband Groove und Half Eleven. Führungen durch die Dauerausstellung, über die Tagesanlage sowie die Sonderausstellung Durch Nacht zum Licht? sind im Angebot. Ein besonderer Höhepunkt ist eine Fotowand, vor der sich Gäste in eine vergangene Lebenswelt knipsen können. Für das kulinarische Wohl sorgt unsere Gastronomie Pferdestall. 18:00 02:00 Uhr rost:licht Illumination der Maschinenhalle 18:30 / 20:00 / 21:30 / 22:30 Uhr Pottporus 19:30 / 20:30 / 21:30 Uhr AWO-Opas sind An der Schüppe ES 22 barrierefrei (außer Schachthalle) 84 85

44 HOESCH-MUSEUM, DORTMUND BRAUEREI-MUSEUM, DORTMUND Veranstaltungsort: Eberhardstraße Dortmund Tel.: Veranstaltungsort: Steigerstraße Dortmund Tel.: :00 / 20:00 Uhr Entfachung der Foiah!-Welt und Feuerskulpturen 19:00 / 21:00 Uhr Live-Musik und eine Foiah!-Reise-Inszenierung 22:00 / 23:00 Uhr Jugendfeuershowprojekt: Blazing Souls. Johannes Lührs ES 21, ES 23 Erz, Eisen und Stahl Das Hoesch-Museum wurde im Oktober 2005 auf Initiative ehemaliger Hoesch-Mitarbeiter in Kooperation mit dem Konzern ThyssenKrupp und der Stadt Dortmund sowie weiteren Sponsoren eröffnet. Seit diesem Tag erfreut es sich überaus großer Publikumsresonanz, sowohl von Seiten der Bevölkerung, als auch seitens der Bildungseinrichtungen und Wirtschaftsunternehmen. Die Dauerausstellung Stahlzeit in Dortmund dokumentiert die technischen und sozialen Bedingungen zur Fertigung von Stahl. Foiah Wir zeigen die EVIL FLAMES mit der Show Foiah : Feurige Walk Acts und Shows, heiße Live-Musik, brennende Feuerskulpturen und eine Live- Fotoaktion. Ausstellung Feuerwerdung des Dortmunder Künstlers Johannes Lührs. Wagen Sie gemeinsam mit der EVIL FLAMES Fire Company die Reise in eine Welt, wo Feuer das Leben bestimmt und nicht mit Gefahr, sondern mit Vergnügen und Faszination assoziiert wird! Das Foiah wird mitten unter den Besuchern sein: Feurige Walk Acts und Shows, heiße Live-Musik, brennende Feuerskulpturen und eine Live-Fotoaktion, bei der Sie sich in Stahlarbeiter- Kostümen ablichten lassen können. Der Auftritt der Blazing Souls (Jugendfeuershowprojekt des Feuerpädagogik e. V.) und die Ausstellung Feuerwerdung des Dortmunder Künstlers Johannes Lührs machen die feurige Gesamtperformance wasserfest. Braukunst gestern und heute Das neue Dortmunder Brauerei-Museum wurde 2006 im historischen Maschinenhaus der Hansa- Brauerei eröffnet. Es dokumentiert die Braugeschichte der ehemaligen Bierhauptstadt Europas. Eingerichtet wurde es auf dem Gelände der Dortmunder Actien-Brauerei, der letzten aktiven Großbrauerei in Dortmund und zugleich eine der größten Braustätten in Deutschland. Besucher können so Museumsbesuch, Brauereibesichtigung und Bierverkostung miteinander verbinden. Bier, Jazz, Chanson Jazz und ein frisches Pils gehören, zumal im Ruhrpott, seit jeher zusammen. Auf der Bühne des diesjährigen Programms stehen Eva Kurowski & ihre Band. Die Billie Holiday des Strukturwandels präsentiert ihr Programm Reich ohne Geld Immer schön auf m Teppich bleiben! Lieder zwischen Jazz, Humor und Chanson. Bierverkostung im historischen Sudhaus Flaschenabfüllung wie vor 100 Jahren Führungen durch die neue Sonderschau Vom Korn zum Bier: Der erstaunliche Aufstieg Westalens zur Brauregion Nr. 1 und durch die Dauerausstellung Kronenvereinswaage: Im Verein auf die Waage stellen und gewinnen Frisches Dortmunder von der Quelle, Deftiges vom Grill und musikalische Unterhaltung vor der Kulisse des historischen Sudhauses Das Museumskino präsentiert den wohl ältesten erhaltenen Brauereifilm (1920). 18:00 00:00 Uhr, alle 60 Min. Bierverkostung im historischen Sudhaus 18:00 01:00 Uhr Führungen durch Sonderund Dauerausstellung 19:30 / 21:00 Uhr Reich ohne Geld: Eva Kurowski und Band ES 21, ES 23 barrierefrei barrierefrei 86 87

45 DASA ARBEITSWELT AUSSTELLUNG, DORTMUND PARKBAD SÜD, CASTROP-RAUXEL Veranstaltungsort: Friedrich-Henkel-Weg Dortmund Tel.: Veranstaltungsort: Am Stadtgarten Castrop- Rauxel Tel.: :00 18:45 Uhr 22:30 23:15 Uhr Torsten Sträter 19:00 20:00 Uhr 21:15 22:15 Uhr Metin Tolan 20:15 21:00 Uhr 23:30 00:15 Uhr Wildes Holz ES 24, S 1 (Bhf Dortmund- Dorstfeld Süd, Ausgang Friedrich-Henkel-Weg) Entdecken, Nachdenken oder Nachfragen Die DASA zeigt auf Quadratmetern Arbeitswelten zum Anfassen und Mitmachen. Sie ist ein riesiger Erlebnisort mit einer Fülle von Objekten, Experimentierstationen und multimedialen Elementen. So erzählt die Stahlhalle von körperlicher Schwerstarbeit und im Wirbelgang steht der eigene Rücken auf dem Prüfstand. Ob Industrieroboter, A-320 Flugsimulator oder Zeugen der Industriekultur wie Webstuhl oder Dampfmaschine: Vieles können die DASA-Gäste in Funktion sehen und ausprobieren. Wilder Wissensspaß Bühne frei für schlagende Poesien, wilde Kompositionen und atemberaubende Gedankensprünge: Die DASA bietet literarische Höhenflüge mit Kabarettist Torsten Sträter, Rock vom Feinsten mit Wildes Holz und James Bond aus physikalischer Sicht mit Professor Tolan. Lauschen Sie vor der Kulisse des gigantischen Stahlkochers in den Hallen der DASA Torsten Sträter, bekennender Strickmützen-Träger und beliebter Comedian. Wie der Ruhrpott derzeit so tickt, teilt er Ihnen ganz entspannt mit. Die drei Musiker von Wildes Holz haben eine Mission: Die Befreiung der Blockflöte vom Ruf eines Kinderspielzeugs! Sie ist die perfekte Zutat für einen fantastischen Sound. Prof. Dr. Metin Tolan präsentiert Wissenschaft zum Anfassen. Seine unterhaltsamen Vorträge haben mittlerweile Kultstatus. Was uns James Bond für die experimentelle Physik lehrt, verrät er auch Ihnen. Kultur- und Freizeitzentrum Am 12. September 1926 wurde das Parkbad Süd als Städtische Badeanstalt eingeweiht. Viele Bürger aus Castrop erlebten hier 65 Jahre Badespaß. Ab der Saison 1992 blieb das Bad aus Kostengründen geschlossen gründete sich der Verein Hände weg vom Stadtgarten e.v.. Die Ehrenamtliche Arbeit der vielen Helfer zahlte sich aus, 2001 wurde das Parkbad Süd als einzigartiger Veranstaltungsort mit Restaurant und Räumen für Feierlichkeiten wieder eröffnet und bietet seitdem eine breite Palette von tollen Events in außergewöhnlicher Atmosphäre. Schottisch-irische Nacht Das Parkbad Süd bietet traditionelle Klänge von der grünen Insel und aus den schottischen Highlands mit Irish Folk und Dudelsäcken. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Liveprogramm mit traditionellen Klängen. Reisen Sie auf die grüne Insel und genießen Sie einen tollen Abend in der Kulisse des ehemaligen Schwimmbads Parkbad Süd. Stimmungsvoll präsentieren die Irish-Folk-Bands Vegetable und Donkeys mehrstimmigen Gesang umrahmt von fetzigen, fröhlichen Tunes. Akustisches Highlight bietet die Dudelsackband The Rhine Area Pipes & Drums und sorgt für ein Gänsehauterlebnis, stilecht im Kilt. Bei Nacht verzaubert die akrobatische Feuershow. Freuen Sie sich auf Guinness, Whisky und landestypische Köstlichkeiten. 18:00 02:00 Uhr im Wechsel Dudelsackband The Rhine Area Pipes & Drums Irish-Folk-Band Vegetable akrobatische Feuershow ES 22 barrierefrei barrierefrei 88 89

46 ANKERPUNKT LINDENBRAUEREI, UNNA Veranstaltungsort: Lindenplatz Unna Tel.: :00 / 20:00 / 22:00 / 00:00 Uhr antagon theateraktion: modulare Aktionskunst 21:00 / 23:00 Uhr Tilla Grünspan: Chansons der 30er und 50er Jahre 21:30 / 21:45 / 22:00 / 22:15 Uhr Skyspace von James Turrell ES überwiegend barrierefrei Wandeln im Licht Im Umfeld des Ankerpunktes Lindenbrauerei mit seinen unterschiedlichen Einrichtungen wird das Kreativquartier Lindenviertel als besucherattraktives Kultur-, Bildungs- und Freizeitareal stetig gestärkt und ausgebaut. Die denkmalgeschützte Braustätte entwickelt Anziehungskräfte auf engagierte Akteure und Kreative aller Art, die den Treffpunkt Lindenviertel als Anlaufstelle zu Lichtund Medienkunst schätzen. Lichtkunst und Performance Musikalische und künstlerische Darbietungen laden zum Wandeln im Licht ein. antagon verzaubert die Besucher mit fantasievoller modularer Aktionskunst und einer atemberaubenden Performance. Lichtwesen entführen die Gäste in eine unvergessliche Nacht. antagon theateraktion mit Feuer-Performance, Drum-Dance und Paraden von Stelzen- und Lichtwesen, Schaubrauen von Lindenbier in der Hausbrauerei, Führungen zu Historie und Brauwesen, Live-Musik im Biergarten des Schalander, Zentrum für Internationale Lichtkunst inkl. Sonder ausstellung frei begehbar, Lichtkunst- Kino im Säulenkeller, Dämmerungsillumination im Skyspace von James Turrell, Piano-Bar mit musikalischem Live-Programm in der Schwankhalle, Multimedia-Ausstellung in der zib-galerie, gastronomische Angebote. Wassererlebnis und Römerkultur zwischen Detmold und Xanten Info- und Bestellhotline: / ,20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,60 pro Anruf Ein Gemeinschaftsprojekt von: Regionalverband Ruhr

47 LWL-INDUSTRIEMUSEUM SCHIFFSHEBEWERK HENRI- CHENBURG, WALTROP ZECHE WALTROP Veranstaltungsort: Hiberniastraße Waltrop Tel.: :00 00:30 Uhr, alle 20 Min. Rundfahrten mit historischen Schiffen 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30 Uhr Film-Evergreens in der Maschinenhalle 22:30 / 23:00 / 23:30 / 00:00 Uhr Fontänenshow Flames of Water ES 22 überwiegend barrierefrei Veranstaltungsort: Am Hebewerk Waltrop Tel.: Kulturelle Kanalfahrten Kein Geringerer als Kaiser Wilhelm II. weihte das Schiffshebewerk Henrichenburg 1899 ein. 71 Jahre lang transportierte es Frachtschiffe problemlos 14 Meter über die Kanalstufe hinauf und hinunter. Heute begeistert das mit dem Europäischen Museumspreis ausgezeichnete Museumsdenkmal in der Trägerschaft des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) nicht nur Technikfreunde: Jedes Jahr entdecken über Menschen hier die Spuren der Binnenschifffahrt und erleben eine einzigartige Industriekulisse. Im Rausch der Tiefe Wir spielen Schiffe versenken : Die Maschinenhalle wird mit alter und neuer Filmmusik zum Ozeandampfer. Die Fontänenshow Flames of Water belebt das Oberwasser. Im Hafengebäude lockt die Ausstellung Versunkene Schiffe. Abenteuer Unterwasserarchäologie. Historische Schiffstouren mit dem Dampfer Nixe, der Dieselbarkasse Herbert und dem Fahrgastschiff Henrichenburg Tirzah Haase (Gesang) und Armine Ghuloyan (Klavier) präsentieren Film- Songs von Hans Albers bis Doris Day Miriam Geier (Klavier) und Frank Bergmann (Saxofon) spielen Filmmusik aus James Bond, Das Boot und Titanic Sonderausstellung Versunkene Schiffe mit Wrackfunden von der Bremer Hanse kogge bis zur chinesischen Dschunke Ab Mitternacht rockt das Süder Palastorchester das Oberwasser mit Jazz, Swing, Latin und Funk im Big-Band-Sound. Jugendstil-Zeche im Grünen Die Zeche Waltrop (1905) gilt mit ihren unter Denkmalschutz stehenden Jugendstilgebäuden als eine der schönsten Anlagen im Ruhrgebiet und ist neben Zollverein Schacht XII in Essen das größte Hallenensemble aus einem Guss (metropoleruhr). Sie wurde im Rahmen der IBA Emscher Park von Grund auf saniert und alle Gebäude sind neu genutzt z. B. durch Firmen wie Manufactum und HASE BIKES Liegerad- Manufaktur. Besonderer Höhepunkt: der Spurwerkturm des Künstlers Jan Bormann auf der angrenzenden Halde. Zeche Waltrop Voll von Sinnen Erleben Sie bewegende Momente für alle Sinne in und zwischen wunderschönen historischen Jugendstilgebäuden, die 200 TänzerInnen aus NRW, tanzende Lichter, poetische Gesänge, musikbegleitete Feuerwerkseffekte und interaktive Objektinstallationen bieten. Sinnliche Tanzperformances Live-Musik mit tollen Stimmen Walk Acts interaktive Großinstallation Fotoaktion mit allen Sinnen Fahrspaß mit E-Bike-Liegerädern u. Segways historische Führungen Einblicke in Unternehmen Kunstausstellungen in besonderem Ambiente Projektionen/Illumination der Gebäude Großfotoausstellung mit langzeitbelichteter Industriearchitektur 00:00 Uhr SINNEPUR spektakuläre Inszenierung mit poetischer Akrobatik, ausdrucksstarkem Tanz, berührendem Gesang, Riesenballonaktion, musikbegleiteter Licht- und Feuerwerksperformance anschließend Dance- Musik zum Abtanzen. 18:00 23:00 Uhr OpenStage Nonstop-Tanzperformances + Live-Musik mit besonderen Stimmen 18:00 02:00 Uhr Großfotoausstellung mit langzeitbelichteten Industriefotos 00:00 Uhr SINNEPUR Spektakuläre Inszenierung für alle Sinne ES 21, ES 22 barrierefrei 92 93

48 ELBERSHALLEN, HAGEN Veranstaltungsort: Dödterstraße Hagen Tel.: Auf Tuchfühlung Im Zentrum Hagens liegen die Elbershallen, das einstige Firmengelände der Textilfabrik Elbers. Sie dokumentieren auf engstem Raum ein breites Spektrum von zeittypischen Architekturen und Lebensumständen aus der Zeit seit Die historischen Backsteingebäude wurden aufwändig saniert und bieten heute eine spannende Kulisse für Gastronomie, Freizeit und Unterhaltung. In den letzten Jahren hat sich das ehemalige Industriequartier zu einem attraktiven Freizeitund Kulturstandort entwickelt. MACH DIR DEIN EIGENES BILD! Nacht der freien Kultur in Hagen In der Nacht der freien Kultur präsentieren sich verschiedene Hagener Kultureinrichtungen vor der einzigartigen Kulisse des Elbersgeländes. 18:00 01:00 Uhr Nacht der freien Kultur in Hagen 18:00 19:00 Uhr Kinder-und Jugendcircus Quamboni, Jonglage 21:30 23:00 Uhr Zwischenwelten Zu Gast sind das Kulturzentrum Werkhof, der Hasper Hammer, das Theater an der Volme, der Kinder- und Jugendcircus Quamboni, die Max- Reger-Musikschule, das Kulturzentrum Pelmke und diverse Laienschauspieler. Bespielt werden zwei Bühnen. Geboten wird ein vielfältiges Programm aus musikalischen Darbietungen, atemberaubenden Akrobatikvorführungen sowie unterhaltsamen Kleinkunstinszenierungen. Mit ERLEBNIS UNTERNEHMEN 2015 bietet die Industrie- und Handelskammer zu Dortmund bereits zum siebten Mal in Folge kostenlos geführte Sondertouren zu namhaften Unternehmen der Industrie- und Logistikbranche. Die Teilnehmer bekommen vor Ort die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu schauen und sich ein Bild von hochmodernen Unternehmen in der Region zu machen. ERLEBNIS UNTERNEHMEN 2015 endet in den frühen Abendstunden. Die Tourenbusse bieten eine direkte Anbindung an die Extra- Schicht TAG DER VERANSTALTUNG: SAMSTAG 20. JUNI 2015 ANMELDUNGEN AB 13. APRIL UNTER: ES 25 barrierefrei ERLEBNIS UNTERNEHMEN Veranstalter: Industrie- und Handelskammer zu Dortmund Gestaltung und Projektbegleitung:

49 INFORMATIONEN UND SERVICE Tickets 98 Vorverkaufsstellen 100 Praktische Tipps 102 Meine ExtraSchicht 104 Lotsen und Infostände 106 Bildnachweise 109 Allgemeine Geschäftsbedingungen 110 Impressum 111 Besonderer Dank

50 TICKETS Freier Eintritt zu allen Spielorten und Veranstaltungen Inklusive Shuttleservice zwischen allen Spielorten Freie Fahrt im Nahverkehr des VRR (2. Klasse) Ticket Vorverkauf ( ) Tageskasse ( ) Normal Ermäßigt* 14 4-Personen-Ticket 58 Freier Eintritt für Kinder unter 6 Jahren! * Schüler, Studenten, Auszubildende, Leistende des Bundesfreiwilligendienstes und des freiwilligen Wehrdienstes, FSJ-/FÖJ Leistende, Erwerbslose, Sozialhilfe- oder ALG II-Empfänger. Infos und Tickets unter: oder ,20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise max. 0,60 pro Anruf. RUHR.TOPCARD Inhaber erhalten 50 % Ermäßigung auf Normaltickets Ermäßigung gilt ausschließlich im VVK vom und nicht an der Tageskasse Bei welchen VVK-Stellen Sie vorab Ihr Kontrollband erhalten, erfahren Sie unter: facebook.com/extraschicht twitter.com/extraschicht instagram@extraschicht Maura Morales Tanz den Sisyphus The Black Keys Rock den Blues Pixelpott Starte die Spiele Kostenlos - K REGIONALTEIL BOCHUM Nils Landgren Funk Unit feat. Lira Nils Landgren & Bochumer Symphoniker Familienkonzert Michel, Pippi, Karlsson & Co Bohuslän Big Band My Swedish Heart KONZERTHAUS DORTMUND Wundertüte für Große. was wann wo wie weiß Jeden Monat frisch gedruckt bei dir um die Ecke. Rund um die Uhr alle Termine & Tipps im Netz. Immer gratis. coolibri.de 98

51 Arnsberg ADAC Arnsberg WP Arnsberg Bergkamen Bürgerbüro Bergkamen Bocholt ADAC Vertretung Bocholt Bochum RUHR.VISITORCENTER Bochum Ticketshop Touristinfo BOGESTRA MobilitätsCenter BOGESTRA KundenCenter Universitätsstraße ADAC Bochum WAZ Bochum Bottrop WAZ Bottrop ADAC Bottrop Dinslaken DERPART Dinslakener Reisebüro Dorsten Stadtinfo Dorsten 100 VORVERKAUFSSTELLEN Das Ticket zur ExtraSchicht erhalten Sie hier: Hotline ,20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise max. 0,60 pro Anruf. sowie an allen Spielorten der ExtraSchicht 2015 an allen DB-Fahrkartenautomaten im VRR in allen Reisezentren und DB-Agenturen in NRW in allen unten aufgeführten ADAC Geschäftsstellen in allen unten aufgeführten LeserLäden und LeserServices der WAZ/NRZ/WR/WP/IKZ Vorverkaufsstellen nach Städten geordnet Dortmund DORTMUNDtourismus Kundencenter DSW21 ADAC Dortmund ADAC Dortmund-Süd WR/WAZ Dortmund Duisburg RUHR.VISITORCENTER ADAC Center WAZ/NRZ Duisburg Düsseldorf ADAC Center Essen RUHR.VISITORCENTER Touristikzentrale Essen EVAG Kundencenter ADAC Center Borbecker Nachrichten WAZ/NRZ Essen Werdener Nachrichten Gelsenkirchen Stadt- und Tourist-Info Gelsenkirchen BOGESTRA KundenCenter ZOB BOGESTRA KundenCenter Buer ADAC Gelsenkirchen WAZ Gelsenkirchen WAZ Gelsenkirchen-Buer Gladbeck WAZ Gladbeck Hagen HAGENinfo ADAC Hagen WP/WR Hagen Hamm Insel VV Hamm ADAC Hamm Hattingen Hattingen Marketing BOGESTRA KundenCenter WVW Stadtspiegel Hattingen Hemer IKZ Herne Stadtmarketing Herne Kundencenter HCR WAZ Herne Herten Besucherzentrum Hoheward Kundencenter der Vestischen Straßenbahnen Iserlohn ADAC Iserlohn IKZ Kleve ADAC Kleve Köln ADAC Center Krefeld ADAC Center Lüdenscheid ADAC Lüdenscheid Lünen Lippetouristik Marl i-punkt Marl Moers Moers Marketing Mülheim an der Ruhr Mülheimer Stadtmarketing (Touristinfo im Medienhaus) ADAC Center WAZ/NRZ Mülheim a.d. Ruhr Münster ADAC Münster Neuss ADAC Neuss Oberhausen RUHR.INFOLOUNGE ADAC Center WAZ/NRZ Oberhausen Recklinghausen RZ Ticket-Center ADAC Recklinghausen Rheine ADAC Rheine Siegen ADAC Siegen Soest ADAC Soest Unna i-punkt im ZIB Kundencenter VKU Velbert Tourist-Information Velbert WVW Stadtanzeiger Velbert Waltrop ADAC Vertretung Waltrop Warstein WP Warstein Wesel ADAC Wesel Witten BOGESTRA KundenCenter Stadtmarketing Witten Wuppertal ADAC Wuppertal An den mit gekennzeichneten Vorverkaufsstellen erhalten Inhaber der RUHR.TOPCARD 2015 im Vorverkauf 50 % Ermäßigung auf Normaltickets für die ExtraSchicht 2015 (siehe Seite 98). 101

52 PRAKTISCHE TIPPS FÜR EINE REISE DURCH DIE NACHT Alte Hasen, die immer wieder bei der ExtraSchicht dabei sind, werden das kennen: In der Nacht der Industriekultur vergeht die Zeit im Flug, und das Ruhrgebiet ist weitläufiger als gedacht. Daher hier ein paar praktische Tipps für eine viel zu kurze Sommernacht. Verweile doch, du bist so schön 3 Spielorte Das ExtraSchicht-Land ist groß und oft ist es an den Spielorten so schön, dass man gern länger bleibt als ursprünglich gedacht. Nehmen Sie sich Zeit zu genießen und planen Sie nicht mehr als drei Spielorte ein. Planung ist das halbe Leben oder so Der Merkzettel Ein bisschen Vorab-Planung spart viel Zeit und vermeidet unnötige Wege. Außerdem kann man zeitlich festgelegte Programm-Highlights einplanen. Nutzen Sie hierfür auch den Merkzettel auf der Website. Gehe nicht über Los Rundfahrt mit Shuttlebus Kurze Wege = viel Zeit für tolle Erlebnisse an den Spielorten. Wenn diese entlang einer Shuttlelinie liegen, braucht man nicht umzusteigen und kommt am Ende ganz leicht zum Ausgangspunkt zurück. Einmalig kostenlos registrieren und dann einfach Rad via Verleihterminal ausleihen und losfahren in Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen. Jetzt noch einfacher mit der App! Düsen im Sauseschritt Ein Ticket für alles Für weitere Entfernungen empfiehlt sich die Nutzung der schnellen Regionalexpress-, Regionalbahn- und S-Bahn-Linien. An allen Bahnhöfen kann man im Anschluss wieder in einen ExtraSchicht-Shuttlebus umsteigen. Mit dem Ticket für die ExtraSchicht haben Sie nämlich freie Fahrt in Bussen und Bahnen des Nahverkehrs (2. Klasse) im gesamten VRR bis morgens um 7 Uhr. Auf die Busse fertig los! 102

53 MEINE EXTRASCHICHT SPIELORT 1 SPIELORT 3 Programm: Programm: Shuttlelinie: Shuttlelinie: SPIELORT 2 Programm: SPIELORT 4 Programm: Shuttlelinie: Shuttlelinie:

54 106 LOTSEN UND INFOSTÄNDE Wer Infos, Tipps über Verkehrsmöglichkeiten oder andere Hilfe braucht, um sich im Angebot der ExtraSchicht zu orientieren, kann sich an den im Mobilitätsplan eingetragenen Hauptbahnhöfen an die dort positionierten Lotsen wenden. Die Helfer sind Anlaufstelle und Wegweiser für Besucher von innerhalb oder außerhalb der Region und haben vielleicht auch noch den einen oder anderen Geheimtipp parat. Auch an den zum Teil weitläufigen Spielorten kann man sich bei allen ExtraSchicht-Belangen an die Lotsen wenden, um in die richtige Richtung gewiesen zu werden. Nur zu, wir helfen Ihnen gerne weiter! BROT UND SPIELE Kleine Stärkung gefällig? An den Hauptbahnhöfen in Gelsenkirchen, Bochum, Herne und Essen erhalten hungrige ExtraSchichtler gratis eine Kleinigkeit aus dem frischen und knusprigen Backsortiment von Kamps, damit Sie auf Schicht nicht nur die gute Laune, sondern auch die nötige Power behalten. Schon seit 2007 sorgt die Handwerksbäckerei Kamps für neue Energie bei der Nacht der Industriekultur. Als starker Partner ist Kamps auch schon im Vorfeld der ExtraSchicht mit dabei und mit etwas Glück kann man beim Gewinnspiel Freikarten für die Nacht gewinnen. Frisch gestärkt geht die Reise durch die Nacht zum nächsten ExtraSchicht-Spielort gleich doppelt so gut. In Kooperation mit: Zum Anbeißen günstig! ZUR EXTRASCHICHT ZUM VORTEILSPREIS: Jetzt 1 Wuppi nach Wahl für nur 0.49 genießen. Einfach Seite abtrennen und bei Kamps abgeben. Angebot gültig bis Wuppis sind nur werktags erhältlich. Reguläre unverbindliche Verkaufspreisempfehlung: Solange der Vorrat reicht. In allen teilnehmenden Kamps Bäckereien. Vorteilscoupon! Seite einfach abtrennen! 107

55 ESSEN + OBERHAUSEN + GELSENKIRCHEN BOTTROP + GLADBECK BASKETBALL + BEACHVOLLEYBALL + BMX (DIRTJUMP & FLATLAND) EUROPALAUF + FUSSBALL + JUDO + KANU (POLO & SPRINT) LEICHTATHLETIK + MTB (SLOPESTYLE & SPRINT) + PARKOUR SKATEBOARD + TENNIS + TISCHTENNIS + TRIATHLON LIVE & OPEN AIR: JAN DELAY + 20 WEITERE BANDS + STREETART-EVENTS + YOUTH-CAMPUS + UVM + ALLE INFOS: RUHRGAMES.DE BILDNACHWEISE Seite 3: RVR/Kerstin Stelter I Seite 6: RTG/Udo Geisler; RTG/Rupert Oberhäuser I Seite 10: Josef Schröder; Prof. Dr. Volker Eichener I Seite 11: Stadt Dinslaken I Seite 12: Melanie Kemner I Seite 14/15/16/17: Thomas Stachelhaus I Seite 18: RTG/Christian Nielinger I Seite 22: RTG/ Christian Nielinger; RTG/Sascha Kreklau; Gasometer Oberhausen/Thomas Wolf I Seite 23: RTG/WAZ FotoPool, Ralf Rottmann I Seite 24: EGLV/Foltin; RTG/Moritz; RTG/Christian Nielinger I Seite 26/ 27: Landesarchiv NRW; Explorado Kindermuseum/Krischerfotografie; Krischerfotografie; Manfred Hegner; Inflammati; I Seite 28: Museum der Deutschen Binnenschifffahrt I Seite 29: CP/COMPARTNER; Guido Röcken/dwb; Die Brausen I Seite 30: LVR- Industriemuseum; Mark Wohlrab I Seite 31: Thomas Machoczek; Tanztempel Gelsenkirchen I Seite 32: Thomas Wolf; Klaus Geigle/VG Bild-Kunst I Seite 33: Mensing; Jenny Schäfer I Seite 34: MST GmbH/Ralf Raßloff; MST GmbH/Joshua Belack I Seite 35: RWW/Koehring; The Quarrymen Beatles I Seite 36: Stadt Bottrop; Natalie Astor/firedancer GmbH I Seite 38: Stadt Dinslaken; J.Kim I Seite 39: Josef Schröder I Seite 40: RTG/Matthias Duschner; RTG/ Christian Nielinger I Seite 42: Stiftung Zollverein/Thomas Willemsen; Frank Vinken; Jochen Tack; Mara De Sario; Frank Vinken; Sven Wildöer I Seite 44: Patrick Schulze; Jelena Ivanovic I Seite 46: CP/COMPARTNER; Tanzgebiet e.v. I Seite 48: Martin Huch; Roman Pilgrim; Hubert Harst; Stadt Gelsenkirchen/Hubert Harst I Seite 50: EGLV; Ebbert&Ebbert Fotografie I Seite 51: Martin Gernhardt I Seite 52/53: Brigitte Berkau; Evil Flames Fire Company; Axel Otto; Mara Perpeet; Bernd Kneib I Seite 54: Andreas Fechner; Umspannwerk Recklinghausen I Seite 55: Ruhrfestspiele Recklinghausen GmbH/Torsten Janfeld; Peter Kallwitz I Seite 56: Chemiepark Marl I Seite 58: RTG/Udo Geisler; Privatbrauerei MORITZ FIEGE I Seite 60/ 61: WAZ FotoPool/Otto; Fabian Stürtz; RTG/Christian Nielinger; Claus Marius Petersen; RTG/ Mike Henning I Seite 62: RTG/Udo Geisler; DBM/Lichtblick I Seite 53: PBMF/Stefan Kuhn; bei Frau Höpker I Seite 54: LWL-Industriemuseum; Roberto I Seite 66: Foto- und Filmdokumentation Michael Dammer; Eisenbahnmuseum Bochum I Seite 67: Presseamt der Stadt Bochum I Seite 68: CP/COMPARTNER; Lisa Feller; Gudio Röcken/dwb I Seite 70: LWL/Oliver Kalus; LWL I Seite 72: RTG/WAZ FotoPool, Kai Kitschenberg; Sound in Silence I Seite 73: Wolfgang Quickels; SocietyBe I Seite 74/75: Dietmar Bock; Alpcologne; Michael Schulze; LWL; SwingJugend Wuppertal; Stefanie Marcus I Seite 76: LWL-Industriemuseum/Sebastian Cintio; schwarz/rot Atemgold 09 I Seite 78: Jörg Fruck; Engelien I Seite 80: RTG/WAZ FotoPool, Ralf Rottmann; RTG/Hickmann; Pottporus I Seite 82/ 83: Stiftung für Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur/ Harald Priem; Ursula Meyer; Charming Vintage Darlings; Katharina Schulz I Seite 84: Hannes Woidrich; Dortmunder U I Seite 85: Annette Hudemann I Seite 86: HOESCH Museum; Evil Flames I Seite 87: Jan Heinze; Kurowski I Seite 88: Harald Hoffmann; Guido Schröder I Seite 89: Wels; The Rhine Area Pipes and Drums I Seite 90: Werner Hannappel; antagon theateraktion I Seite 92: LWL/Annette Hudemann; Melange I Seite 93: Tiessen; Up to Dance I Seite 94: tiefschwarz und edelweiß, Hagen; Elbershallen I Seite 96: RTG/Christian Nielinger; RTG/Mielek I Seite 104/ 105: RTG/Matthias Duschner I Seite 106: RTG/Christian Nielinger I Seite 109: RTG/Udo Geisler; RTG/Rupert Oberhäuser 108 Regionalverband Ruhr 109

56 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Die Veranstaltung ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur ist eine Kooperation zwischen der Ruhr Tourismus GmbH, dem Regionalverband Ruhr, dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr und der Emschergenossenschaft. Koordinator ist die Ruhr Tourismus GmbH (RTG). Veranstalter sind die jeweiligen Kooperationspartner an den einzelnen Spielorten. Mit der Bestellung bzw. dem Erwerb des Extra- Schicht-Tickets akzeptiert der Kunde die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen: Werden ExtraSchicht-Tickets dem Käufer bei Bestellungen per Schreiben, Telefon oder Internet übersandt, so trägt der Käufer das Versandrisiko. Die RTG ist weder in diesem Fall, noch wenn der Karteninhaber ein ExtraSchicht-Ticket verliert oder zerstört, zur Ersatzbeschaffung verpflichtet. Ein Anspruch auf Rückgabe oder Umtausch der Eintrittskarten besteht nicht. Bei einer Änderung des Ablaufs einer Veranstaltung oder deren Ausfall aus Gründen, die der Koordinator nicht zu vertreten hat, werden dem Inhaber der Eintrittskarte keine Ersatzansprüche gewährt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn eine Veranstaltung durch höhere Gewalt, Streik oder anderer Ereignisse (wie Unwetter), die der Koordinator oder die Veranstalter nicht zu vertreten haben, abgebrochen werden muss oder ausfällt. Die RTG hat keinen Einfluss auf die Öffnungszeiten der beteiligten Spielorte sowie auf Programmabläufe und Programmänderungen. Die Angaben im Programmheft erfolgen vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen des Programms oder bei den beteiligten Mitwirkenden. Bei Programmänderungen besteht kein Anspruch auf Rückerstattung oder Minderung des Eintrittspreises. Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise in der Tagespresse. Der Inhaber des ExtraSchicht-Tickets erhält während des Veranstaltungszeitraums freien Zugang zu den teilnehmenden Spielorten und von 18 bis 3 Uhr zu den Shuttlebussen sowie zum VRR- Regelangebot: am Samstag, ganztägig und bis 7 Uhr am folgenden Morgen. Sollte wegen Überfüllung eines Spielortes oder Busses dem Inhaber des ExtraSchicht-Tickets der Zutritt verweigert werden, so hat dieser keinen Anspruch auf Rückerstattung oder Minderung des Ticketpreises. Bei Überfüllung eines Spielortes bzw. eines Busses erhält der Inhaber des ExtraSchicht- Tickets erst dann Zutritt, wenn wieder Raum für zusätzliche Gäste vorhanden ist. Im Hinblick auf den Service zur Nutzung des o.g. VRR-Regelangebotes besteht zwischen dem Kunden und dem Beförderungsunternehmen ein gesondertes Vertragsverhältnis, für das die Bestimmungen der dem VRR zugehörigen Verkehrsunternehmen gelten. Der Koordinator haftet nicht für Gesundheitsschäden, die infolge etwaiger extremer Lautstärke an einzelnen Spielorten eintreten könnten. Schadensersatzansprüche wegen sonstiger Sach- und Körperschäden sowie Ansprüche wegen Verletzung vertraglicher Verpflichtungen sind ausgeschlossen, sofern der Koordinator bzw. seine Erfüllungsgehilfen nicht vorsätzlich, grob fahrlässig oder unter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten gehandelt haben. Für mitgeführte Gegenstände haftet der Koordinator/Veranstalter nicht. An keinem der Spielorte dürfen gefährliche oder sonstige Gegenstände, die sich als Wurfgeschosse verwenden lassen (insbesondere Flaschen und Dosen) mitgebracht werden. An den jeweiligen Spielorten dürfen für kommerzielle Zwecke keinerlei Tonbandgeräte, Film-, Foto- oder Videokameras für Ton- oder Bildaufnahmen benutzt werden. Jeder Besucher der Veranstaltung willigt darin ein, dass die RTG und der jeweilige Veranstalter während der Veranstaltung ohne zur Zahlung einer Vergütung verpflichtet zu sein, berechtigt sind, Bild- und Tonaufnahmen der Besucher zu erstellen und/oder durch Dritte erstellen zu lassen, diese zu vervielfältigen, zu senden und in jeglichen audiovisuellen Medien zu nutzen und/oder durch Dritte vervielfältigen, senden und nutzen zu lassen. Diese Rechte gelten räumlich und zeitlich unbeschränkt. Handelt der Besucher diesen Regelungen zuwider, behält sich die RTG bzw. der jeweilige Hausrechtsinhaber vor, gegen ihn ein Hausverbot auszusprechen. Die Eintrittskarte bzw. das Kontrollarmband darf im Rahmen der Nacht der Industriekultur nur von ein und derselben Person benutzt und nicht an Dritte weitergegeben werden. IMPRESSUM Herausgeber/Koordination: Ruhr Tourismus GmbH In Kooperation mit: Regionalverband Ruhr (RVR) Verkehrsverbund Rhein-Ruhr AöR (VRR) Emschergenossenschaft Geschäftsführer Ruhr Tourismus GmbH: Axel Biermann Dr. Eva-Maria Hubbert Projektteam ExtraSchicht Ruhr Tourismus GmbH: Kirsten Hansonis Melanie Kemner Johanna Kuhlmann Jens Lagemann Arne van den Brink Kinder unter 6 Jahren sowie berechtigte Begleitpersonen von Schwerbehinderten erhalten freien Eintritt zu allen Spielorten und zu allen ExtraSchicht-Shuttlelinien. Nicht inbegriffen ist die Nutzung des ÖPNV-Regelverkehrs. Inhaber des Spielort-Tickets haben nur freien Eintritt zu dem jeweiligen Spielort, jedoch keinen Anspruch auf die Nutzung der Shuttlebusse und des ÖPNV-Regelangebotes. Gestaltung: Benning, Gluth & Partner Gesellschaft für Kommunikation mbh, Oberhausen Texte und Lektorat: Nadja Grizzo Projektteam ExtraSchicht Spielorte Druck: Werbedruck GmbH Horst Schreckhase, Spangenberg Redaktionsschluss: März

57 BESONDERER DANK... unseren Premium- und Medienpartnern... unseren Projektpartnern und Förderern... unseren Mobilitätspartnern... unseren Spielorten... allen Kooperationspartnern

58 GETZ ZEICHT DIR DER OPPA MA, WO ER MALOCHT HAT... EXTRA Deine ExtraSchicht Deine Bilder SCHICHT ZUM HALBEN PREIS hochladen, voten, gewinnen! EINMALIG FREIER EINTRITT BEI ÜBER 90 FREIZEITZIELEN ab dem 20. Juni 2015 auf ExtraSchicht Fotowettbewerb RUHR.TOPCARD MIT DER KANNST DU WAS ERLEBEN! Unterstützt durch: Präsentiert von der RAG Montan Immobilien

59 Herzlichen Glückwunsch ExtraSchicht! Seit fast 40 Jahren engagiert sich die RAG Montan Immobilien für die Entwicklung ehemaliger Bergbaustandorte. Mit innovativen Konzepten für Wirtschaft und Industrie, Wohnen und Freizeit verändern wir die Region nachhaltig und verantwortungsvoll. Deshalb freuen wir uns, als Premiumpartner die ExtraSchicht zum 15. Mal auf unseren Flächen zu begrüßen. Machen Sie mit und gewinnen Sie