DGE-BV MEETS ENDOSKOPIE LIVE

Transkript

1 MEETS ENDOSKOPIE LIVE Vorprogramm Call for Abstracts April in Berlin, Estrel Hotel Vorsitzende: Prof. Dr. Siegbert Faiss, Hamburg PD Dr. D. Hartmann, Berlin Ehrenvorsitzender: Prof. Dr. H.-J. Schulz, Berlin ENDOSKOPIE LIVE MEETS

2 Grußwort die neue Ära in EUS Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freundinnen und Freunde der Endoskopie und bildgebenden Verfahren, bereits das Motto MEETS ENDOSKOPIE LIVE verdeutlicht die Besonderheit dieses Kongresses, da der Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren () nach einer über 10-jährigen Pause wieder mit einer der großen deutschen Endoskopie-Live Veranstaltungen verbunden sein wird. Der im Logo dargestellte Seemannsknoten steht für das verbindende Element zwischen den beiden Veranstaltungen und den beteiligten Fachgesellschaften. In bewährter Tradition findet auch der Kongress wieder in enger Kooperation mit den Fachgesellschaften der Deutschen Gesellschaft für Endoskopiefachberufe (DEGEA), der Chirurgischen Arbeitsgemeinschaft für Endoskopie und Sonographie der DGAV (CAES), der Deutschen interdisziplinären Gesellschaft für Dysphagie (DGD), der Sektion für Minimal-invasive Computer- und Telematik-assistierte Chirurgie der DGCH (CTAC), der Deutschen Gesellschaft für Biomedizinische Technik (DGBMT) und der Deutschen Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin (DEGUM) statt. Weiterhin freuen wir uns, dass auch der Bundesverband der niedergelassenen Gastroenterologen (bng) und die Sektion Endoskopie der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie (ÖGGH) den Kongress mitgestalten. Im Mittelpunkt des Kongresses steht die Live-Demonstration. National und international anerkannte Experten werden neue und etablierte Methoden der diagnostischen und therapeutischen Endoskopie und der Bildgebung demonstrieren und mit Ihnen gemeinsam diskutieren. Die Live-Endoskopie ist eingebettet in ein attraktives wissenschaftliches Programm, dass die Möglichkeit bietet, sich über den aktuellen Stand und die Perspektiven der endoskopischen und bildgebenden Diagnostik und Therapie zu informieren. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie zu einem der Kongress-Highlights begrüßen dürfen. Kommen Sie nach Berlin und genießen Sie neben einem faszinierenden Veranstaltungsort die Reize und Höhepunkte unserer Hauptstadt. Mit freundlichen Grüßen Ihre Prof. Dr. S. Faiss Vorsitzender der PD Dr. D. Hartmann Vorsitzender Endoskopie LIVE 3

3 Inhaltsverzeichnis Fachgesellschaften Grußwort...3 Fachgesellschaften Kongress der Deutschen Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren e.v. Wissenschaftliches Programm...6 Workshops der DGD Workshops im Trainingscenter Symposium der Chirurgischen Arbeitsgemeinschaft für Endoskopie und Sonographie der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (CAES) Pflegekongress der DEGEA Allgemeine Hinweise...16/18 Pflegekongress der Deutschen Gesellschaft für Endoskopiefachberufe (DEGEA) Hinweise zur Anmeldung Hinweise zur Einreichung von Abstracts Ausstellerverzeichnis Gesellschaftliche Veranstaltungen Unterstützungen...25/27 7. Jahrestagung der Deutschen interdisziplinären Gesellschaft für Dysphagie (DGD) Sektion für Minimal-invasive Computer- und Telematik-assistierte Chirurgie der DGCH (CTAC) Deutsche Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin (DEGUM) Inserenten/Impressum DGBMT/Fraunhofer/SMIT Symposium Krankenhaus der Zukunft Arbeitsgemeinschaft Endoskopie der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepathologie (ÖGGH) SCHIRMHERRSCHAFT bng Berufsverband Niedergelassener Gastroenterologen Deutschlands e.v. 4 5

4 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 06. April Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 06. April Endo-Chirurgie /CAES Gemeinsam sind wir stark Endo-Video Videositzung Endo-Imaging EUS Pause & Besuch der Fachausstellung Endo-Imaging Überwachungs/ Screening ÖGD Endo-Eröffnung State of the Art Endo-Pathologie Colitisüberwachung Pause & Besuch der Fachausstellung Endo-Imaging/ DEGUM Abdominelle Erkrankungen, Röntgen oder Ultraschall? Wann Sono, wann CT/MRT? Pause Pause Kurs: Interventionelle Sonographie Endo-Therapie EMR vs. ESD DGD I Pause & Besuch der Fachausstellung Endo-Imaging Cholangioskopie DGD II Endo-Therapie ERCP Endo-Assistenz/ DEGEA Pflege & Assistenz Endo-Video Videositzung Pause Endo- Newcomer Freie Vorträge Stiftung Lebensblicke Fortschritte in der Darmkrebsprävention Endo- Innovation CTAC/DGBMT Arzt meets Ingenieur I Kurs: Kontrastmittelsonographie für Gastroenterologen Mitgliederversammlung der DGD

5 Wissenschaftliches Programm Freitag, 07. April Wissenschaftliches Programm Freitag, 07. April Endo-Live DGD III Endo-Newcomer Freie Vorträge Endo-Therapie/CAES Postoperatives Komplikationsmanagement DGBMT I Pause & Besuch der Fachausstellung Brunch Symposium KARL STORZ Brunch Symposium Norgine Pause & Besuch der Fachausstellung FEES- Ausbildertreffen Endo-Live DGD IV Endo-Pathologie Serratierte Adenome DGBMT II Pause & Besuch der Fachausstellung Pause & Besuch der Fachausstellung Endo-Live DGD V Endo-Assistenz/ DEGEA Neue Herausforderungen Endo-Therapie/CAES Sonographie CTAC I Pause & Besuch der Fachausstellung Pause & Besuch der Fachausstellung Endo-Live Endo-Imaging /DGD Endo-Video Videositzung CTAC II 8 9

6 Wissenschaftliches Programm Samstag, 08. April Workshops der DGD Mittwoch, 05. April Donnerstag, 06. April Endo-Live Highlights I Endo-Praxis /bng Endo- Imaging Pankreasläsionen DGD VI Pause und Besuch der Fachausstellung Endo-Imaging/ DEGUM Schöne neue Sono-Welt, Sinn und Unsinn von Fusionstechniken, Elastographie/ Fibroscan/ ARFI, CEUS und, und... Mittwoch, 05. April DGD DGD Workshop I Workshop II DGD Workshop III DGD Workshop IV Round Table zum trachealen Absaugen im Rahmen des TK-Managements Endo-Praxis /bng Endo-Live Highlights II Endo- Innovation Therapie SMT Endo-Chirurgie Bariatrische Endoskopie Endo-Abschluss & Verabschiedung Endo-Innovation CTAC/ DGBMT Arzt meets Ingenieur II Donnerstag, 06. April DGD Workshop V Pause und Besuch der Fachausstellung DGD Workshop VI DEGEA Workshop Endoskopische Techniken DEGEA Workshop ERCP für Anfänger und Wiedereinsteiger DEGEA Workshop Hygiene aktuell DEGEA Workshop EUS und EUS-geführte Punktionen und Drainagen Die Teilnehmerzahl der Workshops ist limitiert. Gebühren siehe Seite Endo-Abschluss & Verabschiedung Weitere Informationen zu den Workshops finden Sie ab Oktober 2016 auf der Webseite der DGD

7 Workshops im Trainingscenter Donnerstag, 06. April Workshops im Trainingscenter Donnerstag, 06. April Organisation: J. Hochberger, Berlin; J. Maiss, Forchheim Hands-on Training am Endoskopie-Simulator durch Experten der 3-5 Teilnehmer pro Arbeitsplatz Modell: EASIE; Gebühr: 195,- EUR pro Kurs Workshop A1 Workshop B1 Workshop C1 Workshop D Workshop E1 Workshop F1 Workshop G1 Workshop H1 Thema Bemerkungen Ulcera, Varizen, flächige Blutungen - 2 Techniken pro Teilnehmer n. Wahl: Injektion, Clip, Ligatur, Histoacryl, Spray, APC Polypektomie, Mucosaresektion (EMR) Monofile u. Flachfederschlinge, Band & Snare, Cap-EMR Blutstillungstechniken ESD- Techniken Konventionelle und flüssigkeitsgestützte Systeme: Dual-, Hook- Knife, ITnano, Mucosectome Flush-Knife, Hybrid-Knife, Splash-Needle ESD- Techniken Konventionelle und flüssigkeitsgestützte Systeme: Dual-, Hook- Knife, ITnano, Mucosectome Flush-Knife, Hybrid-Knife, Splash-Needle Thema Bemerkungen Ösophagus- und Enteralstents EUS-Punktionen u. Drainagen Stentwahl, Implantation, Entfernung, Overstenting, Komplikationsmanagement Fokalpunktionen, Pseudozystenpunktionen u. Drainagen ERCP: Schnitttechniken an der Papille EPT, Führungsdraht-EPT, Precut, Nadelmesser Komplikationsmanagement: Perforationen und postoperative Leckagen Konventionelle Clipreihe OTSC Vakuumschwamm, Fisteldrainge Stenting Workshop A2 Workshop B2 Workshop C2 Workshop D Workshop E2 Workshop F2 Workshop G2 Workshop H2 Thema Bemerkungen Ulcera, Varizen, flächige Blutungen - 2 Techniken pro Teilnehmer n. Wahl: Injektion, Clip, Ligatur, Histoacryl, Spray, APC Polypektomie, Mucosaresektion (EMR) Monofile u. Flachfederschlinge, Band & Snare, Cap-EMR Blutstillungstechniken ESD- Techniken Konventionelle und flüssigkeitsgestützte Systeme: Dual-, Hook- Knife, ITnano, Mucosectome Flush-Knife, Hybrid-Knife, Splash-Needle ESD- Techniken Konventionelle und flüssigkeitsgestützte Systeme: Dual-, Hook- Knife, ITnano, Mucosectome Flush-Knife, Hybrid-Knife, Splash-Needle Thema Bemerkungen Ösophagus- und Enteralstents EUS-Punktionen u. Drainagen Stentwahl, Implantation, Entfernung, Overstenting, Komplikationsmanagement Fokalpunktionen, Pseudozystenpunktionen u. Drainagen ERCP: Schnitttechniken an der Papille EPT, Führungsdraht-EPT, Precut, Nadelmesser Komplikationsmanagement: Perforationen und postoperative Leckagen Konventionelle Clipreihe OTSC Vakuumschwamm, Fisteldrainge Stenting 12 13

8 Pflegekongress der DEGEA Pflegekongress der Deutschen Gesellschaft für Endoskopiefachberufe (DEGEA) im Rahmen des meets Endoskopie Live April, Estrel Hotel, Berlin Training an Biosimulatoren Am Donnerstag, 06. April, besteht von Uhr speziell für Endoskopiefachpersonal aus Klinik und Praxis die Möglichkeit, neue und etablierte endoskopische Techniken unter der Anleitung von erfahrenen Tutoren an Biosimulatoren und Trockentischen zu trainieren. Es werden folgende Techniken trainiert: Blutstillungstechniken (Unterspritzung, Ligatur, Clipping, Histoacryl) Polypektomie, EMR, ESD, APC ERCP und assoziierte Methoden Komplikationsmanagement Es besteht die Möglichkeit zum Zuschauen, Erfahrungsaustausch, Kennenlernen von Instrumenten und Üben in der Gruppe. Workshops am Samstag Am Samstag, den 07. April, bieten 4 parallel laufende Workshops die Möglichkeit, verschiedene Themen in kleineren Gruppen intensiv zu bearbeiten. Alle Workshops sind so angelegt, dass sie für Einsteiger und Fortgeschrittene aus Klinik und Praxis gleichermaßen geeignet sind. Es werden folgende Themen angeboten: Endoskopische Techniken ERCP für Anfänger und Wiedereinsteiger Hygiene aktuell EUS und EUS geführte Punktionen und Drainagen Eine Anmeldung zu den Workshops ist wegen der limitierten Teilnehmerzahl zwingend erforderlich. Das ausführliche Programm und weitere Informationen werden ab Dezember 2016 auf der DEGEA-Webseite veröffentlicht: Vortragsprogramm am April Im Vortragsprogramm am Donnerstag, Freitag und Samstag, den April, werden viele gemeinsame Sitzungen für Mediziner und Endoskopiefachberufe wie auch zwei spezielle Sitzungen der DEGEA angeboten, so dass jeder Kongressteilnehmer sein individuelles Programm zusammenstellen kann. Am Freitag, den 07. April, bieten Live-Übertragungen aus dem Sana Klinikum einen praxisnahen Einblick in aktuelle endoskopische Techniken. DEGEA spezifische Sitzungen finden am Donnerstagnachmittag, den 06. April und Freitagnachmittag, den 07. April, zu folgenden Themen statt: Anmeldung COCS GmbH - Congress Organisation C. Schäfer Telefon: 089 / Telefax: 089 / martina.luisetto@cocs.de Herausforderung neuer Strukturen in der Endoskopie Pflege & Assistenz in der Endoskopie 14 15

9 Allgemeine Hinweise Wissenschaftliche Leitung Kongressorganisation Tagungsort Fachausstellung Mitgliedschaft Zimmerreservierung Professor Dr. Siegbert Faiss, Hamburg () Asklepios Klinik Barmbek Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie Rübenkamp Hamburg PD Dr. Dirk Hartmann, Berlin (Endoskopie Live) Sana-Klinikum Lichtenberg Oskar-Ziethen-Krankenhaus Fanningerstr Berlin COCS GmbH - Congress Organisation C. Schäfer Rosenheimer Str. 145c München Telefon: 089 / Telefax: 089 / martina.wiederkrantz@cocs.de Internet: Estrel Hotel Berlin Sonnenallee Berlin Während der Dauer des Kongresses findet eine Ausstellung pharmazeutischer und medizintechnischer Erzeugnisse statt. Information & Anmeldung: siehe Kongressorganisation Werden Sie Mitglied der! Weitere Informationen sowie den Mitgliedsantrag finden Sie unter Hotelkontingente finden Sie unter magazin endoscopy campus Lehrvideos Bildergalerien Klassifikationen Literatur Die Online-Fortbildungsplattform der 16

10 Allgemeine Hinweise Hinweise zur Anmeldung Haftung Arbeitgeber-/ Dienstherrengenehmigung Foto- und Filmaufnahmen Mitgliederversammlung Die Veranstalter bzw. Ausrichter des Kongresses können keine Haftung für Personenschäden sowie Verlust oder Beschädigungen von Besitz der Kongressteilnehmer tragen, auch nicht während des Kongresses oder infolge der Kongressteilnahme. Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit ihrer eigenen Versicherung. Der Teilnehmer nimmt zur Kenntnis, dass er dem Veranstalter gegenüber keine Schadensersatzansprüche stellen kann, wenn die Durchführung des Kongresses oder einzelner Bestandteile durch unvorhergesehene politische oder wirtschaftliche Ereignisse oder allgemein durch höhere Gewalt erschwert oder verhindert wird, oder wenn durch Absagen von Referenten o.ä. Programmänderungen erforderlich werden. Mit seiner Anmeldung erkennt der Teilnehmer diesen Vorbehalt an. Der Gerichtsstand ist München. Im Sinne des FSA-Kodex möchten wir Ärzte/Wissenschaftler im Angestelltenverhältnis bitten, falls erforderlich eine Genehmigung von ihrem Arbeitgeber/Dienstherren zur Teilnahme an der Veranstaltung meets Endoskopie Live einzuholen. Der Kongress meets Endoskopie Live wird von pharmazeutischen/ medizinischen Unternehmen unterstützt, wobei die Sponsoren keinen Einfluss auf die Gestaltung des wissenschaftlichen Programms haben. Firmensymposien sind deutlich gekennzeichnet. Im Rahmen des Kongresses sind Foto- und Filmaufnahmen geplant, die voraussichtlich anschließend über die Homepage eingesehen werden können. Als Teilnehmer des Kongresses sind Sie damit einverstanden, außer es wird ausdrücklich vorab widersprochen. Die Mitgliederversammlung der findet am Freitag, 07. April im Estrel Hotel statt. Die genaue und den Raum entnehmen Sie bitte dem Tagungsprogramm (ab Frebruar ). Anmeldung Online unter oder Sollten Sie eine Anmeldung per Fax wünschen senden wir Ihnen gerne ein Formular zu. Bitte kontaktieren Sie dazu Frau Martina Luisetto unter oder Tel.: 089 / Tagungsgebühren Kongress, April Teilnehmer 120,- Mitglied (mit Nachweis) CAES/CTAC/DGD/DGBMT/DEGUM/ÖGGH/bng 85,- Mitglied der Assistenzarzt/Assistenzpersonal (mit Nachweis) 60,- Round Table zum trachealen Absaugen im Rahmen des TK-Managements, 05. April (Anmeldung erforderlich) Workshops der DGD, April Workshops Trainingscenter, 06. April frei frei 40,- / WS 195,- / WS Kurs: Interventionelle Sonographie, 06. April 160,- Kurs: Kontrastmittelsonographie, 06. April 100,- Pflegekongress DEGEA, April Teilnehmer 60,- Mitglied der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, SVEP/ASPE 50,- Workshops DEGEA, 06. und 08. April Teilnehmer/Mitglied 35,- / WS FEES-Ausbildertreffen, 07. April (Anmeldung erforderlich) frei Zahlung Mit Überweisung auf folgendes Konto: COCS GmbH HypoVereinsbank München Kennwort: DGE und Name des Teilnehmers IBAN: DE BIC: HYVEDEMMXXX Überweisungen die nach dem 19. März erfolgen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Nach diesem Termin kann die Tagungsgebühr nur noch vor Ort entrichtet werden. Stornierung Bei einer schriftlichen Stornierung bis 19. März werden 30,- Bearbeitungsgebühr einbehalten. Nach diesem Termin können keine Zahlungen erstattet werden.

11 Hinweise zur Einreichung von Abstracts Anzeige Einsendeschluss 06. November 2016 Einreichung Die Einreichung Ihres Abstracts erfolgt über Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren e.v. Abstract-Struktur Registrierung Angabe der Themen Im Anschluß an die erfolgreiche Einreichung erhalten Sie umgehend eine Bestätigungs- . Nach dem Einloggen haben Sie jederzeit Zugang zu Ihrem eingereichten Abstract und die Möglichkeit, bis Ablauf der Anmeldefrist Korrekturen durchzuführen. Bitte füllen Sie das Abstract-Formular vollständig aus. Es ist eine Eingabe von maximal Zeichen (inkl. Leerzeichen) möglich. Sie können Bilder im JPG- oder PNG-Format hochladen. Literaturangaben sollten auf ein Minimum beschränkt und nummeriert sein. Sie können sich bei Ihrer Anmeldung für einen Vortrag oder ein Video entscheiden. Für die Anmeldung als Video ist ebenfalls eine schriftliche Kurzfassung des Inhalts erforderlich. Die Videos sind als Link hochzuladen. Die endgültige Zuteilung erfolgt durch das Programmkomitee. Geben Sie in jedem Fall den Themenbereich an, dem Ihr Abstract zugeordnet werden soll. Für präsentierende Autoren von akzeptierten Abstracts sind Registrierung und Teilnahme an dem Kongress verbindlich; ohne verbindliche Anmeldung werden Abstracts nicht veröffentlicht bzw. bewertet. Bitte beachten Sie, dass keine automatische Anmeldung erfolgt. - Interessante Fälle/Kasuistiken - Neue Techniken, neue Instrumente und Geräte - Ösophagus und Dysphagie - Magen und Duodenum - Dünndarm, Kolon, Vorsorge - ERCP und pankreatico-billiäre Erkrankungen - Endosonographie - Sonographie, CEUS, Elastographie - Laparoskopie und MIC - Logistik, Hygiene, Sedierung und Überwachung, Struktur und Ökonomie... lohnt sich! Kostenlose Teilnahme an der Jahrestagung Der Nachwuchs ist gefragt! Jetzt Mitglied werden! Profiteren Sie von: Der Möglichkeit aktiver Beteiligung in der Newcomersitzung auf dem Jahreskongress Attraktiven Preisen für die besten eingereichten Beiträge zur Jahrestagung Kontinuierlicher Weiterbildung auf: Der Printausgabe unseres ec Magazins, das Sie als Mitglied kostenfrei erhalten mit Info s über neue Trends und Entwicklungen Hands On Trainings durch ausgewiesene Experten in zertifizierten Trainingscentern Call for Abstracts 20

12 Ausstellerverzeichnis Aesculap AG, Tuttlingen medwork GmbH, Höchstadt/Aisch AP NENNO Medizintechnik GmbH, Marl Merz Pharmaceuticals GmbH, Frankfurt am Main Belimed Deutschland GmbH, Mühldorf a. Inn MTW-Endoskopie, Wesel Boston Scientific GmbH, Ratingen Nicolai GmbH, Langenhagen Bracco Imaging Deutschland GmbH, Konstanz Norgine GmbH, Marburg COOK Medical, Mönchengladbach OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH, Hamburg EndoChoice GmbH, Halstenbek Ovesco Endoscopy AG, Tübingen Endo-Flex GmbH, Voerde PENTAX Europe GmbH, Hamburg Endoscope Complete Services GmbH & Co. KG, Dassow Peter Pflugbeil GmbH, Zorneding Endo-Technik W. Griesat GmbH, Solingen Phagenesis Ltd., Manchester/UK ERBE Elektromedizin GmbH, Tübingen Promedia Medizintechnik GmbH, Siegen Dr. Falk Pharma GmbH, Freiburg Recordati Pharma GmbH, Ulm FUJIFILM Deutschland, Düsseldorf (Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH) GE Healthcare GmbH, Solingen Hitachi Medical Systems GmbH, Wiesbaden Insitumed GmbH, Wentorf Interlock Medizintechnik GmbH, Lensahn Rehder/Partner GmbH, Hamburg Standard Instruments GmbH, Karlruhe Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG, Berlin Walz Elektronik GmbH, Rohrdorf Chem. Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG, Hamburg invendo medical GmbH, Kissing KARL STORZ GmbH & Co. KG, Tuttlingen Leufen Medical GmbH, Berlin mandel + rupp medizintechnik gmbh, Erkrath Medi-Globe GmbH, Achenmühle Gemäß den Richtlinien des FSA-Kodexes wird die finanzielle Unterstützung der FSA-Mitglieder auf Wunsch auf und offengelegt. Medivators BV, PC Heerlen/Niederlande Stand bei Drucklegung, ohne Gewähr

13 Gesellschaftliche Veranstaltungen Unterstützungen Donnerstag, 06. April ab Uhr Kongresseröffnungsabend im Spreespeicher Stralauer Allee 2, Berlin Für die Unterstützung der Live Demonstrationen möchten wir den folgenden Firmen im Besonderen danken: OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH PENTAX Europe GmbH Genießen Sie den Kongresseröffnungsabend im wissenschaftlichen Rahmen im Spreespeicher. Eine verbindliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Es wird pro Person ein Kostenbeitrag in Höhe von 30,- (inkl. MwSt.) erhoben. Falk Foundation e.v. Boston Scientific Medizintechnik GmbH Freitag, 07. April ab Uhr Kongressabend im Showtheater des Estrel Hotels Sonnenallee 225, Berlin Cook Deutschland GmbH Norgine GmbH Zusätzliche Sponsoren Feiern Sie mit uns diesen Kongressabend in glamouröser Atmosphäre. Eine verbindliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Es wird pro Person ein Kostenbeitrag in Höhe von 60,- (inkl. MwSt.) erhoben. FUJIFILM Deutschland Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH KARL STORZ GmbH & Co. KG 24 25

14 Inserenten / Impressum Unterstützungen Inserenten Hitachi Medical Systems GmbH...U2 EC Campus Norgine GmbH...U4 Platin Sponsoren OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH Gold Sponsoren Boston Scientific Medizintechnik GmbH Stand bei Drucklegung, ohne Gewähr. KARL STORZ GmbH & Co. KG Silber Sponsoren FUJIFILM Deutschland Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH medwork GmbH PENTAX Europe GmbH Impressum Bronze Sponsoren Wissenschaftliche Tagungsleitung und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Design und Umsetzung Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG Prof. Dr. Siegbert Faiss, Hamburg () Rosenheimer Str. 145c München Asklepios Klinik Barmbek Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie COCS media GmbH übernimmt keine Rübenkamp 220, Hamburg Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Fördernde Mitglieder der PD Dr. Dirk Hartmann, Berlin (Endoskopie Live) Sana-Klinikum Lichtenberg Oskar-Ziethen-Krankenhaus Fanningerstr. 32, Berlin 26 27

15 MEHR DURCHBLICK MIT EINEM STARKEN DUO VERTRAUEN DURCH KLARHEIT Verbesserung der Endoskopie-Effizienz Verträgliche und wirksame Darmreinigung + Anwenderfreundliche und effektive Koloskopie MOVIPREP /MOVIPREP Orange, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen. Zusammensetzung: Beutel A enthält: Macrogol g, Natriumsulfat 7,5 g, Natriumchlorid 2,691 g, Kaliumchlorid 1,015 g; Beutel B enthält: Ascorbinsäure 4,7 g, Natriumascorbat 5,9 g. Hilfsstoffe MOVIPREP : Aspartam (E951), Acesulfam-Kalium (E950), Zitronenaroma. Hilfsstoffe MOVIPREP Orange: Aspartam (E951), Acesulfam-Kalium (E950), Orangenaroma. Anwendungsgebiete: Zur Darmreinigung vor klinischen Maßnahmen bei Erwachsenen, die einen sauberen Darm erfordern, z.b. endoskopische oder radiologische Untersuchungen des Darms. Gegenanzeigen: Gastrointestinale Obstruktion oder Perforation, Störungen der Magenentleerung, Ileus, Phenylketonurie (MOVIPREP Orange enthält Aspartam), Glukose-6-Phosphatdehydrogenase-Mangel (MOVIPREP Orange enthält Ascorbat), Überempfindlichkeit gegen einen der arzneilich wirksamen Bestandteile oder einen der sonstigen Bestandteile, toxisches Megakolon als Komplikation schwerer entzündlicher Darmerkrankungen. MOVIPREP /MOVIPREP Orange darf nicht bei bewusstlosen Patienten angewendet werden. Nebenwirkungen: Sehr häufig: Abdominalschmerz, Übelkeit, abdominale Aufblähung, Analreizungen, Krankheitsgefühl, Fieber. Häufig: Schlafstörungen, Schwindel, Kopfschmerzen, Erbrechen, Dyspepsie, Rigor, Durst, Hunger. Gelegentlich: Dysphagie, Leberfunktionstests anormal. Nicht bekannt: Allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktische Reaktionen, Dyspnoe und Hautreaktionen, Elektrolytverschiebungen, einschließlich Bikarbonatkonzentration im Blut vermindert, Hyper- und Hypokalzämie, Hypophosphatämie, Hypokaliämie und Hyponatriämie sowie Änderungen der Chloridkonzentration im Blut, Dehydration, Krampfanfälle im Rahmen einer ausgeprägten Hyponatriämie, vorübergehender Anstieg des Blutdrucks, Arrhythmie, Palpitationen, Flatulenz, Brechreiz, Allergische Hautreaktionen einschließlich Angioödem, Pruritus, Urticaria, Hautausschlag, Erythem. Handelsformen: Eine Anwendung besteht aus 2 Btl. A und 2 Btl. B. Packungsgrößen von 1 (N 1), 10, 40, 80, 160 und 320 Packungen einer einzelnen Anwendung. Klinikpackung mit 40 einzelnen Anwendungen. Apothekenpflichtig. Stand 03/2016 MOVIPREP, NORGINE und das Norgine-Segel sind eingetragene Marken der Norgine Unternehmensgruppe. ENDOCUFF VISION ist eine Marke von Arc Medical Design Limited. Norgine GmbH Postfach 1840 D Marburg Internet: info@norgine.de DE/MPR/1215/0206b