Die gute Regierung Fürstenspiegel von der Antike bis zur Gegenwart

Transkript

1 Die gute Regierung Fürstenspiegel von der Antike bis zur Gegenwart

2 Studien zur christlichen Religions- und Kulturgeschichte Herausgegeben von Mariano Delgado Universität Freiburg Schweiz und Volker Leppin Universität Tübingen Band 24

3 Die gute Regierung Fürstenspiegel von der Antike bis zur Gegenwart Herausgegeben von Mariano Delgado Volker Leppin Academic Press Fribourg W. Kohlhammer Verlag GmbH Stuttgart

4 Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Veröffentlicht mit Unterstützung des Hochschulrats Freiburg/Schweiz 2017 by Academic Press Fribourg Suisse / Paulus Verlag Freiburg Schweiz W. Kohlhammer Verlag GmbH Stuttgart Abb. Umschlag Ambrogio Lorenzetti»Personificazione della Pace dettaglio dalla«allegoria del Buono e Cattivo Governo e dei loro Effetti Palazzo Pubblico Siena Redaktion Mirjam Kromer Umschlag Layout Satz GraphicDesign Sievernich & Rose ISBN Academic Press Fribourg ISBN Kohlhammer

5 Inhaltsverzeichnis 9 Vorwort I Epochenbezogene Überblicke in der abendländischen Kultur Hans Ulrich Steymans Fürstenspiegel im Alten Orient und im biblischen Buch der Sprichwörter Dominic J. O Meara Fürstenspiegel der Antike am Beispiel: Isokrates, Eusebios, Synesios Michael Grünbart Anleitungen zum guten Regieren und kaiserlichen Entscheiden in Byzanz Hans-Joachim Schmidt Fürstenspiegel im Mittelalter: Die Schönheit des Königs Hans-Otto Mühleisen Fürstenspiegel in der Frühen Neuzeit II Fürstenspiegel in abendländischen Konfessions- und Nationalkulturen 117 Peter Opitz Die gute Regierung nach dem Schweizer Reformator Heinrich Bullinger

6 6 Inhaltsverzeichnis Gury Schneider-Ludorff Die gute Regierung Transformationen der Traditionen des Fürstenspiegels in der Reformationszeit am Beispiel von Hessen und Sachsen Stefan Plaggenborg Gerechtigkeit und gerechte Herrschaft in Fürstenbelehrungen Altrusslands Jean-Claude Wolf Fénelons Brief an Ludwig XIV.: Krise oder Erneuerung des Absolutismus? Ulrich Köpf Ein Fürstenspiegel aus dem Geist der historischen Kritik: David Friedrich Strauß, Der Romantiker auf dem Thron der Cäsaren Volker Leppin De regno und De regimine principum. Weisen der Christianisierung des Aristoteles bei Thomas von Aquin und Aegidius Romanus Volker Reinhardt Der spielende König Francesco Vettori und das kleinere Übel in der Politik Mariano Delgado Spanische Fürstenspiegel der Frühen Neuzeit eine Typologie Wilhelm Schmidt-Biggemann Machiavellismus, Antimachiavellismus. Betrachtungen zur Wandlung der politischen Theorie

7 Inhaltsverzeichnis 7 III Fürstenspiegel bzw. analoge Schriften in Religionen und Kulturen Ralph Weber Drei konfuzianische Fürstenspiegel: das Xinyu des Lu Jia, das Memorandum von Zhu Xi an Kaiser Xiaozong und das Mingyi daifang lu des Huang Zongxi Mohammad Gharaibeh Ein Geschenk eines Türken an die Türken der Fürstenspiegel des aṭ-ṭarsūsī (gest. 1357) Ulrich Arnswald Thomas Morus Utopia als Fürstenspiegel. Über ein lehrreiches und anregendes Gedankenspiel zum Entwurf neuer möglicher Staatsverfassungen IV Die gute Regierung heute aus evangelischer und katholischer Sicht Hans-Jürgen Papier Neue Vorstellungen von Obrigkeit und Politik im Protestantismus im Spiegel der Denkschriften Daniel Bogner Von der Tugend des Herrschers zur Qualität des Politischen. Perspektiven der christlichen Sozialethik Anhang Bibelstellenregister Personenregister Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

8

9 Vorwort In diesem Band werden die Akten des Symposiums»Die gute Regierung. Fürstenspiegel in Religionen und Kulturen«publiziert, welches unter der Leitung der Herausgeber vom Mai 2016 an der Universität Freiburg /Schweiz stattfand. Das Symposium wurde vom Schweizerischen Nationalfonds für die Wissenschaftliche Forschung, von der Schweizerischen Theologischen Gesellschaft sowie vom Hochschulrat, vom Forschungsfonds, vom Rektorat und von der Theologischen Fakultät der genannten Universität finanziell unterstützt. Es ist in der Öffentlichkeit auf gute Resonanz gestoßen. Die Sorge um die»gute Regierung«ist in allen Kulturen und Religionen vorhanden. Philosophen und Theologen oder Religionsführer haben Schriften darüber verfasst, und auch die Heiligen Schriften der Religionen haben sich damit befasst. Von der Bibel und der antiken Philosophie ausgehend, hat die Sorge um die gute Regierung in der Christentumsgeschichte in den so genannten»fürstenspiegeln«ausdruck gefunden, die in paränetischer Absicht an einen König, Fürsten oder Regenten (auch an den Papst oder an einen fiktiven Amtsträger) gerichtet wurden. Sie enthalten eine breite Palette von Themen als Teil der Ethik einer»guten Regierung«zwischen»Sein«und»Sollen«: die Pflege des Gemeinwohls, die besondere Sorge um die Schwächsten, die Förderung des Glücks und des Wohlstands, die Wahrung von Gerechtigkeit und Recht, die Vermeidung von Tyrannei oder Gewaltherrschaft etc. Auch die utopische Gattung, die bereits in der Antike anzutreffen ist und in der Renaissance mit der»utopie«des Thomas Morus paradigmatisch wurde, steht in dieser Tradition. In der jüngsten Zeit erfreuen sich die Fürstenspiegel einer regen Aufmerksamkeit in der Forschung. Das Symposium befasste sich schwerpunkmäßig mit dieser Literatur in der abendländischen Kultur in einem weiten Bogen von der Antike bis zur Gegenwart, aber auch mit ähnlichen Schriften in anderen Religionen und Kulturen (China, Islam) und mit dem sich in der abendländischen Kultur seit der Aufklärung vollziehenden Wandel von der individualethisch am Herrscher ausgerichteten Tradition des Fürstenspiegels zu modernen, eher strukturell und sozialethisch argumentierenden Ansätzen. Allen Autoren und der Autorin sei herzlich gedankt. Auf die Vorstellung ihrer einzelnen Beiträge wird deshalb verzichtet, weil jeweils deutsche und englische Zusammenfassungen am Ende der Artikel einen guten inhaltlichen Überblick oder einen Erstzugang bieten.

10 10 Vorwort Für die Aufnahme in das Publikationsprogramm danken wir den Verlagen Academic Press Fribourg und W. Kohlhammer in Stuttgart. Für die redaktionelle Aufarbeitung der Manuskripte danken wir cand. Dr. phil. Frau Mirjam Kromer, Wissenschaftliche Assistentin am Lehrstuhl für Mittlere und Neuere Kirchengeschichte an der Universität Freiburg /Schweiz; für die Gestaltung der Druckvorlage sind wir GraphicDesign Sievernich & Rose zu Dank verpflichtet. Freiburg / Schweiz und Tübingen, im Sommer 2017 Mariano Delgado / Volker Leppin