Zuhause in Wittgenstein.

Transkript

1 S Sparkasse Wittgenstein Zuhause in Wittgenstein. Die Kundenzeitung Ihrer Sparkasse.

2 Am 30. Oktober ist Weltspartag! Bis Anfang Dezember noch 1,75% Garantiezins sichern! Jetzt FinanzcheckerApp kostenlos runterladen Pflegeversicherung, Patientenverfügung - abgesichert?! Fit für die Zukunft - private Altersvorsorge?! Vorgezogener Weltspartag in Elsoff am ! Impressum Herausgeber: Sparkasse Wittgenstein, Poststraße 15, Bad Berleburg, Verantwortlicher Ansprechpartner: Vorstandssekretariat, Redaktion Zuhause in Wittgenstein, Andreas Droese, Poststraße 15, Bad Berleburg, Bildquellen: Deutscher Sparkassenverlag, Fotolia.com 2

3 Lesen Sie in dieser Ausgabe Seite 4 Weltspartag 2014 Donnerstag, 30. Oktober Vorwort Ausgabe 2/2014 Seite 5 Führungswechsel in der Geschäftstelle Feudingen Seite 6 Rückblick Erbrechtstage 2014 Seite 8 Schneller zahlen - girogo Seite 14 Expertenrat/ Finanzwissen Seite 16 Sparkasse Wittgenstein - Jubilare - Ausbildung Seite 18 Aktuelles aus der Region Seite 22 Menschliche Wegbegleiter - Hospizdienste Liebe Leserinnen, liebe Leser, die Zinsen entwickeln sich immer weiter in Richtung Null. Ist es da sinnvoll, einen Weltspartag zu organisieren? Wir meinen: Gerade in der aktuellen Marktsituation ist es wichtig, sich aktiv mit seinen Finanzen zu beschäftigen. Denn selbst bei niedriger Inflation zehrt die schleichende Geldentwertung viele Vermögen auf. Auch jetzt gibt es interessante Möglichkeiten, Ihr Geld ertragbringend anzulegen bzw. durch regelmäßige Sparbeträge Vermögen aufzubauen. Gerne beraten wir Sie, welche Strategien jetzt für Sie geeignet sind. Eine wichtige Zielgruppe des Weltspartags sind auch die Kinder. Denn an diesem Tag wird für sie erlebbar: Sparen lohnt sich. Aus den vielen kleinen Beträgen, die sie einzeln in die Spardose geworfen haben, ist im Laufe der Zeit ein kleiner Berg geworden. Sie lernen am Beispiel des Sparbuchs das Prinzip von Konten kennen und dürfen selbstverständlich auch ein Geschenk mit nach Hause nehmen. So werden finanzielle Zusammenhänge auch für die nächste Generation greifbar. Ob es um die optimale Strategie für die Vermögensanlage geht oder um das Sparbuch Ihrer Kinder: Mit unseren 240 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch am Weltspartag und auch zu jedem anderen Anlass! Ihre Sparkasse Wittgenstein Axel Theuer Christoph Helmschrott 3

4 Weltspartag feiert Jubiläum Am 30. Oktober feiern die Sparkassen ein Jubiläum: 90 Jahre Weltspartag! Grund genug, um über das Sparen nachzudenken und darüber zu reden. Weltspartag. Wer erinnert sich nicht daran, wie aufregend es als Kind war, an der Hand der Eltern oder Großeltern das Sparschwein zur Sparkasse zu bringen. Dort gab es eine neue, bunte Spardose oder ein anderes kleines Geschenk dafür, dass man sein Geld aufs Konto brachte. Außerdem wurden die Zinsen fürs Vorjahr gutgeschrieben und man freute sich über den Zuwachs auf dem Sparbuch. Auch wenn sich seit damals viel geändert hat, gibt es den Weltspartag noch immer: Am 30. Oktober feiert er sein 90-jähriges Jubiläum. Und er wird von alt und jung noch als Anlass genommen, das eigene Sparverhalten auf den Prüfstand zu stellen: Entsprechen Ihre Anlagen Ihrer Bereitschaft, Risiken einzugehen? Werden Ihre Renditeerwartungen erfüllt? In der Regel verhält es sich so: Je höher das Risiko, desto höher die Rendite. In der momentanen Niedrigzinsphase ist es jedoch schwierig, mit sicheren Geldanlagen zu punkten. Umso wichtiger ist es für Sie als Anleger, herauszufinden, was Ihnen beim Investieren wichtig ist. Denken Sie darüber nach und lassen Sie sich von Ihrem Sparkassenberater über attraktive Anlagemöglichkeiten anlässlich des Weltspartages 2014 beraten. Er erarbeitet mit Ihnen ein Finanzkonzept, das ganz individuell auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist. P.S.: Wussten Sie übrigens, dass die Sparkasse nachweislich das höchste Vertrauen unter allen Geldinstituten genießt? Herzlich Willkommen! Anlässlich unserer Weltspartagsparty verlängern wir unsere Öffnungszeiten. Wir sind durchgehend bis 19:00 Uhr für Sie da. 4

5 Führungswechsel in Feudingen Ein altgedienter Mitarbeiter verlässt die Sparkasse, bleibt aber seinem Heimatdorf Feudingen erhalten. Ab dem 1. November 2014 beginnt für Werner Treude ein neuer Lebensabschnitt. Nach mehr als 46 Dienstjahren bei der Sparkasse Wittgenstein und davon 15 Jahren als Geschäftsstellenleiter der Sparkasse in Feudingen tritt Herr Treude in den Ruhestand. Mit Werner Treude verlässt uns ein Mitarbeiter, der die Sparkasse repräsentiert hat wie kaum ein anderer, berichtet Sparkassendirektor Axel Theuer. Herr Treude ist ein echtes Wittgensteiner Original, mit ihm hat man aber immer auch die Sparkasse verbunden. Wir danken Werner Treude für seinen Einsatz für die Sparkasse und den Ort Feudingen und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft. Als Ortsvorsteher wird sich Werner Treude auch in Zukunft für sein Heimatdorf Feudingen engagieren. Werner Treude übergibt die Leitung der Geschäftstelle Die Geschäftsstelle Feudingen unter neuer Leitung Ebenfalls in Wittgenstein fest verwurzelt ist Mareike Roth, die ab November die Geschäftsstellenleitung in Feudingen übernimmt. Nach ihrer Ausbildung bei der Sparkasse Wittgenstein und verschiedenen Fortbildungen war Frau Roth annähernd acht Jahre als Beraterin in unserer Hauptstelle in Bad Berleburg tätig und hat im Januar 2012 die Prüfung zur Sparkassenbetriebswirtin abgelegt. Mareike Roth ist vielen Feudingern bereits bekannt, da sie schon seit fast drei Jahren als Beraterin in der Geschäftsstelle vor Ort arbeitet. Sie wurde in dieser Zeit intensiv auf ihre zukünftige Aufgabe vorbereitet. Ich habe mich in den letzten drei Jahren hier sehr wohl gefühlt und freue mich, weitere Kunden aus dem Oberen Lahntal kennenzulernen, so Mareike Roth. Neben der Nähe zu ihren Kunden bedeute Qualität für sie auch, dass sich eine vertrauensvolle Basis Jetzt vormerken: Immobilienwochen in Feudingen vom 10. bis 21.November 2014! zwischen Berater und Kunde entwickle. Dies könne durch einen ehrlichen Umgang und eine auf Beständigkeit ausgerichtete Kunde-Berater-Beziehung erreicht werden, erklärt Frau Roth ihre Philosophie. Die Sparkasse Wittgenstein möchte also auch in Zukunft erster Ansprechpartner der Feudinger Bevölkerung für alle Angelegenheiten rund ums Geld sein. Für die Sparkasse in Feudingen beginnt also eine neue Zeitrechnung ohne Werner Treude und mit Mareike Roth. Mareike Roth, Geschäftstellenleiterin 5

6 2. Wittgensteiner Erbrechtstage Das Thema Erbrecht geht alle etwas an, schließlich hinterlässt jeder etwas. Sich frühzeitig um die Nachlassplanung zu kümmern, sollte daher selbstverständlich sein. Doch Zeit- oder Informationsmangel hindern viele Bürger daran, konkrete Schritte einzuleiten. Um diesen erheblichen Aufklärungsbedarf wissend, veranstaltete die Sparkasse Wittgenstein im September 2014 die 2. Wittgensteiner Erbrechtstage und gab Anregungen und Antworten. Mit der Veranstaltungsreihe kam die Sparkasse Wittgenstein dem Wunsch ausführlicher Aufklärung und Information nach. Gemeinsam mit sieben Wittgensteiner Notaren als Referenten und Co-Referenten zeigte sie Bürgerinnen und Bürgen, worauf es bei der Weitergabe von Vermögen ankommt und gab ihnen für die Nachlassplanung Hilfen an die Hand. 75 Prozent aller Deutschen verfügen nach wie vor nicht über ein Testament mit teils äußerst unangenehmen Folgen für die Hinterbliebenen, weiß Sparkassendirektor Christoph Helmschrott. Die große Teilnehmerzahl und die intensive Nutzung der Diskussionsmöglichkeiten im vergangenen Jahr haben uns gezeigt, dass viele Wittgensteiner Fragen zur Nachlassplanung haben, erklärt Helmschrott die Entscheidung für die 2. Wittgensteiner Erbrechtstage. Auch in diesem Herbst stießen die Vortragsabende zu den Themen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Lebzeitige Schenkungen, Den Nachlass richtig regeln und Elternunterhalt das Sozialamt bittet Kinder zur Kasse auf großes Interesse. Die Notare Dr. Sabina Bald sowie Albrecht Beitzel, Fritz Bosch, Manfred Dreisbach, Norbert Hartmann, Bernd Meister und Horst Peter Schneider gingen auf die komplexen Zusammenhänge des Erbrechts ein, wiesen auf Stolperfallen hin und standen den Teilnehmern der Erbrechtstage auch für Rückfragen zur Verfügung. Darüber hinaus ergänzten Referenten der Sparkasse mit kurzen Hinweisen aus der Praxis, welche Regelungen Kunden direkt gegenüber ihrem Finanzinstitut treffen können. Die Veranstaltungen waren mit insgesamt ca. 270 Gästen sehr gut besucht, so dass die Sparkasse Wittgenstein auch für das Jahr 2015 wieder Vorträge in ähnlicher Form plant. 6

7 Sparkasse Wittgenstein mit innovativem Energiekonzept Totalenergieverbund im Sparkassengebäude in Bad Berleburg. Im Rahmen eines Energiekonzeptes erneuerte die Sparkasse Wittgenstein die kältetechnischen Anlagen mit alternativen fortschrittlichen Maßnahmen und erweiterte die Gebäudekühlung. Nachdem bereits in 2007 ein energiesparendes Blockheizkraftwerk errichtet wurde, folgte nun der Austausch der veralteten Kompressions-Kältemaschine gegen eine spezielle Absorptions-Kältemaschine (AKM), welche Wärme in Kälte umwandelt. Durch diesen besonderen Totalenergieverbund wird gleichzeitig Strom, Wärme und Kälte erzeugt. Mit dem Blockheizkraftwerk soll die Wärmegrundlast, der Eigenstrombedarf und die Wärme-Spitzenlast des Gebäudes gedeckt werden. Die Wärme zum Antrieb der AKM wird in erster Line aus der überschüssigen Hitze des Blockheizkraftwerkes bereitgestellt. erläuterte den Nutzen: Mit der zusätzlich erzeugten Kälte werden verschiedene Räume mit Kundenverkehr gekühlt. Diese Investition der Sparkasse ist gut für die Umwelt und spart gleichzeitig Kosten. Schon vor der Inbetriebnahme der Absorptions-Kältemaschine läge die Sparkasse Wittgenstein im Vergleich zu anderen Heinz-Josef Linten, Dipl. - Ing. Bernd Bürger, Sparkassendirektoren Christoph Helmschrott und Axel Theuer Bild: Lars Peter Dickel (Westfalen Post) Das Projekt ist ein schönes Beispiel für die Innovationskraft der Sparkasse. Denn es handelt sich um eine außergewöhnliche und selten eingesetzte Technologie, berichtete Sparkassendirektor Axel Theuer. Professionelle Unterstützung bei der Planung erhielt die Sparkasse durch das Ingenieurbüro G-TEC. Umgesetzt wurde das Konzept ausschließlich durch heimische Handwerker Vorstandsmitglied Christoph Helmschrott Sparkassen sowohl bei den Heizkosten als auch bei den Stromkosten deutlich unter dem Durchschnitt. Mit dem Energietotalverbund ließen sich nun weitere Kostenvorteile erschließen. Schnell noch 1,75% Garantiezins sichern. Denn ab dem 1. Januar 2015 fällt dieser für Neuvertäge auf 1,25%. Volker Dreisbach Leiter Versicherungsagentur 7

8 girogo - Schneller zahlen als Ihr Schatten. Karte ans Terminal - fertig! Im Oktober 2014 werden bei der Sparkasse Wittgenstein knapp Sparkassen- Cards mit Verfalljahr 2014 ausgetauscht. In diesem Zusammenhang werden alle SparkassenCards girogo fähig und enthalten zukünftig auch die IBAN und BIC. Was genau ist girogo? girogo ist die neue kontaktlose Bezahlfunktion (mit NFC-Technik) der SparkassenCard. Hiermit ist es möglich, Einkäufe bis zu einem Gesamtbetrag von 20,00 EUR kontaktlos am Bezahlterminal zu bezahlen, und dass ohne Stecken der Karte, ohne PIN oder Unterschrift Beträge größer als 20,00 EUR können weiterhin als ec-cash- Zahlung mit Stecken der Karte und PIN-Eingabe getätigt werden. SparkassenCards mit girogo basieren auf dem Prepaid Prinzip, d.h. die Karte muss vor dem Bezahlvorgang mit einem Geldbetrag geladen werden. Der max. Ladebetrag beträgt 200,00 EUR. Woran erkenne ich, ob meine Karte über die girogo-funktion verfügt? Auf der Rückseite der SparkassenCard befindet sich ein girogo-logo. Wie funktioniert das Bezahlen mit girogo? SparkassenCard kurz vor das Terminal halten. Ein optisches/akustisches Signal bestätigt die Zahlung. Beträge bis 20,00 EUR können kontaktlos bezahlt werden. Welche Lademöglichkeiten stehen zur Verfügung und was versteht man unter Abo-Laden? Damit Sie die Vorteile der kontaktlosen Bezahlfunktion direkt nutzen können, haben wir uns dazu entschlossen, mit dem Kartentausch alle SparkassenCards mit einem Abo-Lade-Auftrag auszustatten. Reicht der Restbetrag des Guthabens auf der Karte nicht aus, prüft das Kassen-Terminal automatisch, ob ein Abo-Ladevertrag hinterlegt ist. In diesem Fall wird der Chip unverzüglich und ohne PIN-Eingabe direkt am Terminal mit 20,00 EUR nachgeladen. Abo-Laden ist ein Service, den nur die Sparkassen anbieten und ist aus Sicherheitsgründennur einmal am Tag möglich. Weitere Möglichkeiten zum Laden bestehen an Geldautomaten oder im teilnehmenden Einzelhandel am Händler-Terminal durch Stecken der Karte mit PIN-Eingabe (mehrmals am Tag möglich). Wo kann ich bereits kontaktlos mit girogo bezahlen? 8

9 Woher weiß ich, wieviel Geld noch auf meiner Karte ist? Bei jedem Lade- oder Bezahlvorgang zeigt das Lesegerät den verbleibenden Restbetrag auf dem Kartenchip an. Weitere Möglichkeiten bieten unsere TAN-Generatoren, Chipkartenleser oder NFC-fähige Smartphones mit entsprechender kostenloser App. Wird beim kontaktlosen Bezahlen mit girogo der Datenschutz gewährleistet? Allein aus den Daten, die beim Bezahlen übermittelt werden, lassen sich keine personenbezogenen Informationen über den Karteninhaber oder dessen Kontoverbindung ableiten. Wie sicher ist das Bezahlen mit girogo? Das kontaktlose Bezahlen mit girogo entspricht den hohen Sicherheits- und Datenschutzstandards der Deutschen Kreditwirtschaft. Da girogo eine Prepaid-Lösung ist, wird beim Bezahlen lediglich auf das zuvor vom Kunden geladene Prepaid-Guthaben auf der elektronischen Geldbörse zugegriffen wird. Bei einer kontaktlosen Transaktion mit girogo werden also keine Beträge vom Girokonto des Kunden gebucht. Zum Bezahlen mit girogo muss der Chip auf der Karte mindestens zwei bis drei Zentimeter nah an das Terminal gebracht werden. Sofern beim Bezahlen an der Kasse eine Karte versehentlich mehrmals hintereinander an das Bezahl-Terminal gehalten wird, löst nur das erste Signal eine Transaktion aus. Was passiert bei Verlust der Karte? Wie beim Verlust von Bargeld geht auch das Guthaben auf dem Chip der Karte verloren. Bei Sperrung der Karte ist auch ein bestehender Abo-Ladevertrag automatisch gesperrt. Wie erhalte ich mein Guthaben vom Chip zurück? Sie können das Restguthaben auf der Karte für weitere girogo Zahlungen nutzen und aufbrauchen. Eine weitere Möglichkeit ist den Restbetrag an einem Geldautomaten der Sparkasse Wittgenstein zu entladen, falls die Karte getauscht werden muss oder keine weitere girogo-nutzung gewünscht wird. Der Betrag wird dann dem Girokonto gutschreiben. Vorteile von girogo: Schnelles, bequemes und sicheres bargeldloses Bezahlen am Bezahlterminal in Geschäften Immer passend zahlen (weniger Kleingeld im Portemonnaie) Einfach SparkassenCard ans Terminal halten - fertig Flexibel durch Ladeverfahren im Geschäft (Abo-Laden oder Laden vom Girokonto mit PIN) Kostenkontrolle durch Taschenkartenleser, TAN- Generator und Smartphone -App S-Kontaktlos Reader Weitere Informationen finden Sie auf oder Ihr Ansprechpartner: Heiko Rath, Tel heiko_rath@sparkassewittgenstein.de. 9

10 Sparkasse Wittgenstein erneut ausgezeichnet In der bundesweiten Qualitätsoffensive anderen 1 Voraus. Zum dritten Mal in Folge wurde die Sparkasse Wittgenstein im Juni 2014 in der Qualitätsoffensive des Deutschen Sparkassen- und Giroverbands für herausragende Service- und Beratungsleistungen ausgezeichnet. Damit gehört die heimische Sparkasse seit 2011 kontinuierlich zu den 50 besten Sparkassen in Deutschland. Der Titel «1-Voraus-Sparkasse» ist die höchste Auszeichnung, die unser Verband in Berlin vergibt. Dass wir ihn bei der «Gala der Besten» erneut verliehen bekommen haben, ist ein besonderer Erfolg. Unsere Philosophie, dauerhaft gute Kundenbeziehungen nach ganz vorne zu stellen, wird dadurch eindrucksvoll bestätigt!, erläuterte der Vorstandsvorsitzende Axel Theuer. wie Freundlichkeit, Kompetenz, Verständlichkeit der Beratung und die Entwicklung individueller Lösungen und beantworten Fragen zur allgemeinen Zufriedenheit mit der Sparkasse. Die Zusammenführung der Ergebnisse aller Institute nimmt der Sparkassenverband vor. Dabei hat sich die Sparkasse Wittgenstein erneut einen Platz unter den Besten im Land gesichert. Axel Theuer betonte die strategische Bedeutung der Kundenzufriedenheit: Natürlich freuen wir uns über die Auszeichnung. Doch uns geht es um etwas viel Wichtigeres als einen Pokal: Die langfristige gute Geschäftsbeziehung zu unseren Kunden. Denn nur mit zufriedenen Kunden sichern wir unsere Zukunft! Ganz unabhängig von einem jährlichen Wettbewerb sei es daher Ziel der Sparkasse, sich als Qualitätsführer zu beweisen. Dieses Selbstverständnis ist auch in den Leitlinien verankert, die sich die Sparkasse im vergangenen Jahr neu erarbeitet hat. Entscheidend sei die innere Einstellung, erläuterte Sparkassendirektor Christoph Helmschrott: Wir verstehen uns als Dienstleister, die von den Kunden leben. Damit leitet sich unsere Existenzberechtigung daraus ab, den Menschen zu dienen. So stellen die Leitlinien Werte wie Vertrauen, Mitverantwortung für das wirtschaftliche Wohlergehen der Kunden, fairen und partnerschaftlichen Umgang sowie transparente Kommunikation in den Vordergrund. Diese Werte sind heute wichtiger denn je, so Christoph Helmschrott, denn sie geben Mitarbeitern wie auch Kunden Sicherheit. Als Sparkasse haben wir den Auftrag, Finanzwirtschaft verständlich zu machen und sie in den Dienst der Menschen und der Region zu stellen. Ermittelt werden die Sieger jährlich nach einheitlichen Kriterien der Sparkassenverbände. Eine wesentliche Rolle spielt neben der Beratungsqualität und den wirtschaftlichen Erfolgskennzahlen die Kundenzufriedenheit. Diese wird im Auftrag des Sparkassenverbands von einem Marktforschungsinstitut für alle Sparkassen erhoben. So bewerten die Kunden in den Telefoninterviews Kriterien Von links nach rechts: Ludger Gooßens, Volker Sinner, Sparkassendirektor Christoph Helmschrott, Sparkassendirektor Axel Theuer, Eberhard Kießler sowie Jürgen Wannhoff. 10

11 Vorausschauend modernisieren Unabhängig Wohnen - auch im Alter. Barrierefreie Einund Ausgänge, schwellenlose Türen und großzügig geschnittene Räume sorgen für mehr Selbstständigkeit im Alter. Ein direkter Ausgang zum Garten nachhaltige Modernisierungen sind dank des KfW-Programms Altersgerecht Umbauen günstig finanzierbar und bieten in jeder Lebensphase einen Mehrwert. Wände werden herausgerissen, große Türen und Fenster eingebaut, eine Terrasse geschaffen und überflüssige Türschwellen versenkt. Familie Mustermann baut ihr altes Haus komplett um. Ihr Ziel: Mehr Wohnqualität für alle Bewohner. So umfassende Umbaumaßnahmen können ganz schön ins Geld gehen. Eine Hürde, die insbesondere junge Familien häufig scheitern lässt. Mit ihrem Angebot Altersgerecht Umbauen schafft die KfW Abhilfe: Über das Programm können zinsgünstige Darlehen von bis zu Euro pro Wohneinheit beantragt werden. Zudem ist eine Kombination mit anderen KfW-Produkten möglich. Unabhängig davon, ob eine Familie noch in Planung ist, man im Alter so lange wie möglich unabhängig leben will oder einfach nur der Wohnkomfort der Immobilie erhöht werden Bei Fragen hilft Ihnen unsere KfW-Expertin Sina Breuer, Telefon soll. Übrigens: Rund zwei Drittel der Deutschen möchten bis ins hohe Alter in der eigenen Wohnung bleiben können. Schaffen Sie also konsequent die baulichen Voraussetzungen dafür. Die Sparkassse Wittgenstein unterstützt Sie dabei. 11

12 Private Altersvorsorge Private Altersvorsorge: Machen Sie sich fit für die Zukunft. Die Rente ist sicher - diese Aussage des ehemaligen Arbeitsministers Norbert Blüm aus den 80er Jahren wird heute noch vielfach zitiert. In Zeiten einer überalternden Gesellschaft vermag sie aber kaum mehr zu begeistern, weder die Politik noch die Bevölkerung. Denn inzwischen ist klar: Die gesetzliche Rente mag sicher sein, für die Sicherung des Lebensstandards im Alter ist sie jedoch nicht ausreichend. Wer im Alter finanziell unabhängig und flexibel sein möchte, sollte sich frühzeitig mit dem Thema Altersvorsorge auseinandersetzen, betont Hauptstellenleiter Hartmut Schneider. Denn ganz gleich, ob es der Traum vom Eigenheim, dem lang ersehnten Wagen oder von einer Reise ist, für all diese Ziele gilt: sie sollen die Zukunft sichern und das Wohlstandsniveau auch im Alter halten. Erreichen lässt sich das am besten mit einem passgenauen Altersvorsorgekonzept, das auf die persönlichen Lebensumstände und Vorsorgeziele abgestimmt ist, erklärt Schneider. Er empfiehlt dabei Sparern, die effektiv vorsorgen wollen, auch Investmentfonds in die Vorsorge zu integrieren. Neben staatlich geförderten Riester-Lösungen wie Deka-BonusRente sind auch flexible Fondssparpläne am Markt verfügbar, deren Sparraten sich an die jeweilige Lebenssituation anpassen lassen. So können Anleger die geeignete Vorsorge für ihr persönliches Chance-Risiko-Profil wählen, sagt Schneider. Mittlerweile gibt es ein breites Angebot an Altersvorsorgeprodukten. Dies hat allerdings auch seine Tücken, denn so mancher Sparer stellt sich die Hartmut Schneider, Leiter Hauptstelle Bad Berleburg Frage: Welches Produkt eignet sich eigentlich für mich persönlich? Hartmut Schneider empfiehlt daher, sich von Experten beraten zu lassen: Zum Beispiel durch unsere Beraterinnen und Berater der Sparkasse Wittgenstein. Gemeinsam mit unseren Kunden überprüfen wir gerne, welche Fondsprodukte zu deren individuellen Bedürfnissen in Sachen Altersvorsorge passen, lädt Schneider ein. Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen. Die Sparkassen-Altersvorsorge. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Sparkasse. S 12

13 Der Finanzchecker Hol dir den Finanzchecker! Die kostenlose App, die dir bei der Kostenkontrolle hilft. Fehlt dir oft das Geld, um deine Wünsche zu verwirklichen? Der Finanzchecker hilft dir dabei, deine Ausgaben zu kontrollieren, damit mehr für deine großen Pläne übrig bleibt. Mit der App kannst du dir einen Überblick verschaffen, wie viel Geld du wofür ausgibst, wie viel dir noch für den Monat bleibt oder was du an Freunde verliehen hast. Damit hast du deine Finanzen im Griff! Kostenlos, kontenunabhängig und sicher: Alle Daten, die du eingibst, werden nur auf deinem Smartphone gespeichert und können mit einer PIN zusätzlich gesichert werden. Eine Schnittstelle zu deinem Konto gibt es nicht. Deine Geldbewegungen kann also außer dir niemand sehen oder auswerten. Statistik und Auswertungen: Kipp dein Smartphone ins Querformat und du bekommst eine detaillierte Auswertung: Schau dir an, welche Monate extra teuer waren, wofür du in letzter Zeit besonders viel Geld ausgibst oder wie deine Finanzen im Jahresverlauf aussehen. Lade dir den Finanzchecker jetzt kostenlos runter! Den QR-Code scannen und direkt im richtigen Store landen. 13

14 Regelmäßiges Fondssparen Mit regelmäßigem Sparen Anlagechancen nutzen. Anleger stehen unverändert vor einer schwierigen Frage: Wie schaffe ich es bei den aktuell sehr niedrigen Zinsen eine attraktive Rendite bei der Geldanlage zu erzielen? Mit dem Sparstrumpf gelingt es unter diesen Umständen nur schwer ein Vermögen aufzubauen oder für das Alter vorzusorgen. Auch mit sicheren Anlageformen wie Sparbriefen, Sicht- oder Termineinlagen ist derzeit nicht einmal ein Inflationsausgleich möglich. Für Sparer heißt es deshalb eng an der realen Wirtschaft zu investieren. Denn Sachwerte in Wertpapier-Anlageformen wie Aktien, Unternehmensanleihen oder Immobilien, lassen in den kommenden Jahren höhere Renditen erwarten darin sind sich die Experten der DekaBank einig. Da die Investition in Aktien neben Chancen auch Risiken mit sich bringt, empfiehlt es sich, in einen breit gestreuten Investmentfonds zu investieren und schrittweise in den Markt einzusteigen. Eine Möglichkeit ist der Abschluss eines Fondssparplans. Ein regelmäßiges, fondsbasiertes Sparen bietet gleich mehrere Vorteile. Die Sparbeträge werden in regelmäßigen Abständen automatisch in Fondsanteile angelegt. Je nach Marktlage profitiert der Anleger vom Durchschnittskosteneffekt. Er erhält in Zeiten einer konjunkturellen Abschwungphase für die gleiche Sparrate mehr Fondsanteile, da diese dann günstiger sind. In Aufschwungphasen entwickeln sich die erworbenen Fondsanteile dann entsprechend positiv. Damit verringert sich das Risiko eines falschen Einstiegspunkts für die Geldanlage. Nicht zuletzt profitieren regelmäßige Sparer vom Zinseszinseffekt, da die erwirtschaftete Rendite automatisch wieder angelegt wird und weiterarbeitet. Aber auch bei Sparplänen, besonders im Fall von Aktienfonds gilt: Sparer sollten einen längeren Anlagehorizont mitbringen und bereit sein, Kapitalmarktschwankungen auszuhalten, die sich negativ auf den Wert der Anlage auswirken können. Bei der Suche, ob und welcher Fondssparplan zum eigenen Anlageziel und Chance-Risiko-Profil passt, berät die Sparkasse Wittgenstein gern. Bei Deka Investmentfonds steht Sparern diese Anlageform schon ab 25 Euro monatlich offen. Die Mischung macht s. Bringen Sie Struktur und Vielfalt in Ihr Vermögen. Ihr Ansprechpartner: Uwe Haßler Vermögensberater Telefon S Sparkasse Wittgenstein Vermögensmanagement 14

15 Finanzwissen einfach erklärt: Durchschnittskosteneffekt Wann ist der richtige Zeitpunkt, um Geld an der Börse anzulegen? Diese Gretchenfrage kann niemand seriös beantworten erst im Rückblick lässt sich der optimale Einstiegszeitpunkt ermitteln. Ein Blick auf die Börsenpsychologie zeigt: Die Kauflaune startet zumeist dann erst richtig durch, wenn die Kurse nahe ihren Hochs notieren. Der euphorisierte Anleger würde daher zum falschen Zeitpunkt viel Geld in Aktienfonds investieren und umgekehrt bei einem Abschwung möglichst alles verkaufen, anstatt die günstigen Kurse zum Einstieg zu nutzen. Wer hingegen regelmäßig und langfristig einen festen Betrag spart, muss keine Entscheidungen über den richtigen Kaufzeitpunkt treffen. Und noch wichtiger: Bei tieferen Kursen werden somit mehr erworben. Steigt der Kurs im kommenden Monat nun auf 104 Euro, dann werden nur noch 0,96 Anteile für die Sparrate erworben, die weiterhin 100 Euro beträgt. Sinkt der Preis für einen Anteil im dritten Monat auf 91 Euro, erhält man hingegen zusätzlich 1,10 Fondsanteile. Unter dem Strich hat der Sparer 300 Euro eingezahlt und dafür 3,06 Anteile erhalten. Stück für Stück vorwärtskommen Beispielrechnung Durchschnittskosteneffekt. Wenn Sie regelmäßig sparen, erwerben Sie in schwachen Börsenzeiten mehr Fondsanteile, wenn es aufwärts geht, weniger. Angenommener Anteilpreis Kauf eines Anteils Anteile sind teuer weniger als ein Anteil wird gekauft Anteile sind preiswert mehr als ein Anteil wird gekauft Zeit/Entwicklung des Anteilpreises Schematische Darstellung zur Verdeutlichung der Funktionsweise des Durchschnittskosteneffekts. Die dargestellte Wertentwicklung ist kein verlässlicher Indikator für die Wertentwicklung Ihrer Anlage. Lesebeispiele: Angenommener Einstiegspreis 100, EUR. Bei 100, EUR Sparrate wird ein Anteil erworben. Angenommener Anteilpreis 104, EUR. Bei 100, EUR Sparrate werden nur 0,96 Anteile erworben. Angenommener Anteilpeis 91, EUR. Bei 100, EUR Sparrate werden 1,10 Anteile erworben. Quelle: DekaBank Die Herausforderung des richtigen Kaufzeitpunktes zu meistern ist bei einer einmaligen Geldanlage entscheidend für die Rendite. Fondsanteile für eine gleichbleibende Sparrate erworben als bei höheren Preisen. Dieser Effekt heißt in der Fachsprache Cost-Average, zu Deutsch Durchschnittskosteneffekt und soll an einem Beispiel verdeutlicht werden. Nehmen wir an, die Sparrate beträgt monatlich 100 Euro und der erste Fondsanteil wird zu einem Kurs von 100 Euro Zum Vergleich: Bei einem konstanten Kurs von 100 Euro über alle drei Monate hinweg hätte der Anleger genau drei Anteile erworben. Das Plus entsteht durch den Cost-Average-Effekt, mit dem Anleger das Auf und Ab der Börse ausnutzen. 15

16 25- und 40-jährige Dienstjubiläen Die Bindung von Mitarbeitern ist schon seit vielen Jahren ein wichtiger Wettbewerbsfaktor. Vor diesem Hintergrund ist es eine große Freude, Mitarbeiter zu ehren, die über einen sehr langen Zeitraum ihrem Betrieb die Treue halten. Im Rahmen einer Feierstunde durfte sich der Vorstand der Sparkasse Wittgenstein bei Petra Pätzold und Markus Grebe für das 25-jährige und bei Dagmar Jung, Margret Saßmannshausen und Georg Lange sogar für das 40-jährige Betriebsjubiläum bedanken. Der Vorstand und die Mitarbeiter der Sparkasse Wittgenstein wünschen den Jubilaren für die kommenden Jahre alles Gute und weiterhin viel Erfolg. Berufsausbildung bei der Sparkasse Wittgenstein Zurzeit absolvieren insgesamt 20 Nachwuchskräfte ihre Ausbildung bei Wittgensteins größtem Kreditinstitut. Der überwiegende Teil davon als Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann, darüber hinaus bilden wir auch die Berufe Informatikkaufmann sowie Kaufmann für Versicherungen und Finanzen aus. Seit dem 1. August 2014 bildet die Sparkasse Wittgenstein zum ersten Mal einen Immobilienkaufmann aus. Personalchef Horst Abel erläutert die Gründe für diese Strategie: Die Sparkasse Wittgenstein möchte für ihre Kunden bei allen finanziellen Fragen ein kompetenter und verlässlicher Ansprechpartner sein. Voraussetzung dafür ist eine gute Ausbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die aufgrund zunehmender Anforderungen eine immer stärkere Spezialisierung erfordert. Über 50 Auszubildende haben in den letzten zehn Jahren erfolgreich ihre Ausbildung abgeschlossenen. Damit sind wir einer der größten Ausbilder im Altkreis Wittgenstein. Besondes wichtig ist dabei die Tatsache, dass wir allen Jungangestellten im Anschluss an die Ausbildung ein Angebot für einen dauerhaften Arbeitsplatz machen konnten. Selbstverständlich bieten wir auch für den Einstellungstermin 1. August 2015 wieder Ausbildungsplätze an. Wir freuen uns auf die Bewerbung von Schülerinnen und Schülern, die teamorientiert sind und einen anspruchsvollen Arbeitsplatz mit viel Spaß und Abwechslung suchen. erklärt Ausbildungsleiter Roland Dickel. Informationen dazu gibt es auf unserer Homepage. Ausbildungsjahrgang 2014 (von links) Florian Roschitz, Fabienne Cyriax und Mark Schneider 16

17 Immer aktuelle Angebote: 17

18 Spielplatz wurde saniert Der an der Bismarckstraße hinter dem Fliegenpilz gelegene Spielplatz Sonnenschein erstrahlt in neuem Glanz! Dank einer Spende der Sparkasse Wittgenstein konnte die im letzten Jahr begonnene Renovierung mit der Aufstellung einer farbenfrohen Kletterkombination abgeschlossen werden. Hand in Hand mit anderen wittgensteiner Unternehmen, die sich ebenfalls an mit Spenden beteiligten, wurde der Spielplatz zur Freude der Berleburger Kinder runderneuert. Konfi-Cup 2014 Gesucht: Die besten Fußballund Hockey-Mannschaften Alljährlich sucht der Evangelische Kirchenkreis Wittgenstein zu Jahresanfang im Konfi-Cup die besten Fußball- und Hockey-Mannschaften unter seinen Katechumenen- und Konfirmanden-Gruppen. Für die 21 Teams aus zehn Gemeinden des gesamten Kirchenkreises reichte auch in diesem Jahr eine Sportstätte allein nicht aus. Nach einer gemeinsamen Andacht von Thomas Lindner, Pädagogischer Leiter des Kompetenzzentrums für Kinder-, Jugend- und Familienarbeit und Organisator des Wittgensteiner Konfi-Cups, in der Erndtebrücker Dreifachturnhalle machte sich eine Teil der Gruppen auf den Weg in die Turnhalle auf dem Berleburger Stöppel, wo ebenfalls Spiele stattfanden. Nach der Vorrunde dort ging es zurück zu den Halbfinalund Finalspielen sowie zum gemeinsamen Erndtebrück. Abschluss in Nötig waren dafür nicht etwa zahllose Privat-Autos von Eltern, denn auch diesmal gab es wieder einen kostenlosen Shuttle-Service zwischen beiden Veranstaltungssorten. Diesen sponserte in diesem Jahr die Sparkasse Wittgenstein. 18

19 Sparkasse Wittgenstein spendet Kinderfinder Am Sonntag, den 7. September, fand das Jubiläum der Jugendfeuerwehr Oberes Lahntal im Feuerwehrgerätehaus in Feudingen statt. Zu diesem Anlass spendete die Sparkasse Wittgenstein für die Gäste die sogenannten Kinderfinder von der Provinzial. Im Falle eines Brandes sind viele Kinder so verängstigt, dass sie sich in ihrem Kinderzimmer verstecken. Für die Feuerwehrleute ist es dann oft schwierig, festzustellen, wo Naturschutzgebiet Magergrünland Richstein Die Biologische Station Siegen-Wittgenstein hat in Kooperation mit dem Heimatverein Richstein bzw. dem Ortsvorsteher und mit finanzieller Unterstützung der Sparkasse Wittgenstein den dritten Flyer über ein Naturschutzgebiet in Wittgenstein in einer Auflage von 4000 Stück erstellt. Die neue Wanderroute führt vom malerischen Örtchen Richstein aus zu einem Teil des Naturschutzgebietes Magergrünland Richstein, dem Finkental. Hier ist auch die Heimat des Neuntöters, auch Rotrückiger Würger genannt, den man dort noch häufiger beobachten kann. Das Bild dieses Charaktervogels ist auch auf kleinen Hinweisschildern zu sehen, die den Weg nun zusätzlich kennzeichnen. Die Idee dazu kam von Ortsvorsteher Michael Sittler, der dies zusammen mit dem Heimatverein Richstein schnell und unkompliziert umsetzte. Der ca. 5,5 km lange Rundwanderweg bietet zu jeder Jahreszeit interessante Naturbeobachtungen und schöne Ausblicke in eine hügelige Landschaft mit einem abwechslungsreichen Mosaik an extensiv genutztem Grün sich im Gebäude noch Kinder befinden. Die Kinderfinder sind dreieckige Aufkleber, die im Dunkeln leuchten, und an die Kinderzimmertür geklebt werden. So wissen die Einsatzkräfte im Brandfall sehr schnell, wo sich noch Kinder verstecken könnten. Die Jugendfeuerwehr Oberes Lahntal bedankt sich in diesem Zuge für die Spende. land, Ginsterfeldern, Heckenzügen, Bergmähwiesen bzw. Laub und Nadelwäldern. Im wunderschön gelegenen Finkental mit seinen charakteristischen Wacholdergruppen, Magerweiden und -wiesen, das im Rahmen des Kulturlandschaftsprogrammes von einem engagierten Landwirt extensiv bewirtschaftet wird, finden sich noch zahlreiche seltene Tier und Pflanzenarten. 19

20 Spargemeinschafts- Verlosung: Grillparty geht nach Hesselbach Vor rund 60 Jahren entstanden in Wittgenstein die ersten Spargemeinschaften. Nach dem Motto Spare in der Zeit, dann hast du in der Not trafen sich Woche für Woche Freunde und Bekannte, um gemeinsam in ihrem Stammlokal oder Verein zu sparen. Auch heute ist das Schranksparen noch sehr beliebt, beteiligen sich doch alleine bei der Sparkasse Wittgenstein rund Sparerinnen und Sparer daran. Natürlich sind in dieser langen Zeit neue Trends entstanden und so manches Sparfach oder auch Lokal hat seinen Besitzer gewechselt. Auch die Sparkasse, als größtes und ältestes Wittgensteiner Geldinstitut, geht mit der Zeit und hat vor kurzem die Rahmenbedingungen für das Schranksparen optimiert und den aktuellen Vorschriften sowie den Wünschen der Sparerinnen und Sparer angepasst. Die Schranksparer liegen uns sehr am Herzen und deswegen haben wir uns auch bewusst für die Erhaltung dieser alten Tradition eingesetzt und die Abwicklung zukunftsfähig gemacht, sagt Sparkassendirektor Axel Theuer. Die Vorstände der Sparclubs bekommen von der Sparkasse allerlei Hilfsmittel an die Hand. Neben den handschriftlichen Listen steht beispielsweise ein kostenloses Abrechnungsprogramm zur Verfügung, das auch das Eintüten des Geldes vereinfacht. Außerdem hat sich die Sparkasse auf vielfachen Wunsch dem Thema der angenom- Sparergeschenke men. Ehrlich gesagt mussten wir uns immer wieder anhören, dass unsere Geschenke wirklich nicht bei allen Sparern gut ankamen und eine sinnvolle Verwendung fanden, sagt Holger Saßmannshausen von der zuständigen Werbeabteilung der Sparkasse. Nun bekommt jede Spargemeinschaft ein Aktion-Mensch-Jahreslos, mit dem man lukrative Gewinnchancen hat und außerdem noch etwas Gutes tut. Das wurde überall äußerst positiv aufgenommen. Noch besser kommt jedoch die große Verlosung an, bei der jährlich 500 Euro für eine Grillparty ausgelobt werden. In diesem Jahr ging dieser heiß begehrte Gewinn an die Spargemeinschaft Lindenhof in Hesselbach. Waltraud Pickhan von der Sparkasse Wittgenstein überraschte jetzt den Sparvorstand im Hesselbacher Lindenhof mit dem Hauptgewinn der Jahresverlosung. 20

21 Wollen Sie bei uns einsteigen? Wenn Sie einen abwechslungsreichen Beruf mit guten Zukunftsperspektiven suchen und gerne in einem Team arbeiten, sind Sie bei uns genau an der richtigen Adresse. Wir bieten Ihnen zum Eistellungstermin Ausbildungsplätze zur Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann. Alles zum Thema rund um Ihre Bewerbung finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf Sie! S Sparkasse Wittgenstein 21

22 Koordinatorin (Diakonisches Werk Wittgenstein) berichtet über die Arbeit des Ambulanten Hospizdienstes Wittgenstein. Hospiz die meisten Menschen denken an den Tod, wenn sie dieses Wort hören. Vielleicht verbinden sie damit auch einen Ort, zu dem Menschen gehen, wenn sie sterben müssen. Wiederum andere denken dabei an christliche Herbergen oder einfache Hotels. Im frühen Mittelalter stand der Begriff Hospiz für Raststätten entlang der großen Pilgerstraßen, die Schutz und Pflege für die Pilger boten, die zu krank, alt oder schwach waren, um ihren Weg fortzusetzen. Das Wort Hospiz leitet sich vom lateinischen hospitium ab und bedeutet: Gastfreundschaft, Gast. Es bezeichnet einen Ort der gastfreundlichen Aufnahme. Eventuell war es gerade die Vorstellung von einem Ort der Gastfreundschaft, die Cicely Saunders in den 60er Jahren dazu bewog, ihre Ideen für einen anderen Umgang mit Schwerstkranken und Sterbenden in die Praxis umzusetzen und Hospiz zu nennen. Cicely Saunders gründete 1967 das mittlerweile weltberühmte Christopher`s Hospice in London. Als Krankenschwester, Sozialarbeiterin und Ärztin versuchte sie den Mangel in der damaligen Schmerztherapie zu beseitigen. Zudem wollte sie das Nachlassen sozialer Kontakte in der letzten Lebensphase sowie Überforderung bei den Angehörigen beheben. Ihre Hospizidee entwickelte sich in den angelsächsischen Ländern und in Amerika sehr schnell zu einer von Bürgern getragenen Bewegung, um die Versorgung schwerstkranker und sterbender Menschen zu verbessern. Tanja Baldus, Koordinatorin Diakonisches Werk Wittgenstein Pater Iblacker gründete 1985 in München den Christophorus Hospiz Verein. Die älteste Hospizinitiative in Deutschland übernahm den Namen des großen Vorbildes in England, dem St. Christopher`s Hospice. Viele Menschen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen stellten sich mit großer Hingabe zur Verfügung, um Schwerstkranke und Sterbende zu begleiten. Dies war der Beginn der Hospizidee in Deutschland. Aus der Erkenntnis und Not, dass auch in Deutschland noch zu häufig unmenschlich gestorben wird, entstand ein Gründungsboom von Bürger- und Selbsthilfegruppen. Zudem wollte man durch den Hospizgedanken den aufkommenden Diskussionen über aktive Sterbehilfe Widerstand leisten. Heute existieren 1500 ambulante Hospizdienste und 195 stationäre Hospize/Tageshospize in Deutschland. Die Hospizbewegung orietiert sich in erster Linie an den Wünschen sterbender Menschen: 1. Der bedeutendste Wunsch sterbender Menschen lautet, nicht alleine sterben zu müssen. Dies beinhaltet, im Sterben von nahestehenden Menschen umgeben zu sein und am liebsten zu Hause sterben zu dürfen. 2. Die körperliche Dimension kann z.b. beinhalten, im Sterbeprozess keine Schmerzen zu haben. Dies umfasst die Hoffnung, ohne körperliche Belastungen, aber auch ohne geistige Störungen sterben zu können. 3. Die dritte Gruppe der Wünsche beinhaltet, noch genug Zeit und Raum zu haben, um letzte Dinge regeln und klären zu können. Dies dient dazu, schließlich loslassen zu können und möglichst auch losgelassen zu werden. 4. Bei der spirituellen Dimension der Wünsche geht es schließlich um die Sinnfrage. Es besteht Hoffnung, eine Möglichkeit zu finden, dem Sinn des Lebens und des Sterbens fragend nachzugehend und sich die Frage nach dem 22

23 Danach stellen zu dürfen. Der Wunsch richtet sich an die Menschen, die dieses Sich-Infrage-Stellen aushalten können. Aus der entwickelten Zielsetzung der Hospizarbeit, den Sterbenden vor allem ein Sterben in der Geborgenheit des eigenen zu Hause zu ermöglichen, hat sich eine Fülle von unterschiedlichen Organisationsstrukturen entwickelt. Der Begriff Hospiz bezeichnet Ein Wegweiser für Hinterbliebene Ulrike Grimm aus Bad Laasphe hat ein Buch zum Thema Bestattung geschrieben. Das Buch Meine Bestattung - Wünsche und Gedanken ist ein Lesestoff und Arbeitsbuch für erwachsene und neugierige Menschen, die eines Tages sterben werden. Eine Hilfestellung und Anleitung, um Wünsche und Gedanken zur eigenen Bestattung zu dokumentieren. heute zudem nicht mehr in erster Linie eine Institution, sondern viel mehr ein umfassendes, ganzheitliches Unterstützungskonzept für sterbende Menschen und deren Angehörige. Das Ziel des Ambulanten Hospizdienstes Wittgenstein ist es, ein Sterben in Würde und Autonomie zu ermöglichen, dem Sterben ein Zuhause - einen Raum zu geben. Unabhängig davon, wo das Sterben Frau Grimm lädt alle Interessierten zu einer Lesung am Dienstag, , um Uhr in der Sparkasse Wittgenstein, Bad Berleburg, ein. Das Buch ist in gut lesbarer Schrift in DIN A4 Format ausgearbeitet und kostet 14 Euro. Jetzt erhältlich bei: Ulrike Grimm Buchwiesenstraße Bad Laasphe Tel oder stattfindet - zu Hause, in einer Pflegeeinrichtung, im Krankenhaus, in einem Wohnheim etc. - sollte es für den betroffenen Menschen ermöglicht werden, kritische Situationen in der vertrauten Umgebung zu leben. Wir möchten ein Stück Wegbegleiter - ein Rastplatz für Pilger sein auf ihrem Weg Ihre Tanja Baldus per an: info-grimm-verlag@t-online.de 23

24