Ersatzteilliste CAT NOVA VBP. Chassis-Nr. 358.DE /05/15

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste CAT NOVA VBP. Chassis-Nr. 358.DE /05/15"

Transkript

1 Ersatzteilliste CAT NOVA 290 Chassis-Nr VBP

2 PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit, perfekte Passgenauigkeit, langfristig verfügbar und saubere Arbeitsleistung. Technische Änderungen Da wir stetig an der Weiterentwicklung unserer Produkte arbeiten, können Abweichungen zwischen dem Produkt und dieser Publikation bestehen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen können daher keine Ansprüche abgeleitet werden. Verbindliche Informationen zu bestimmten Eigenschaften Ihrer Maschine fordern Sie bitte bei Ihrem Service-Fachhändler an. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung der Alois PÖTTINGER Maschinenfabrik GmbH. Alle Rechte nach dem Gesetz des Urheberrechts bleiben der Alois PÖTTINGER Maschinenfabrik GmbH ausdrücklich vorbehalten. Alois PÖTTINGER Maschinenfabrik GmbH 2 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

3 Sehr geehrter Kunde! Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile oder durch die Alois PÖTTINGER Maschinenfabrik GmbH freigegebene Ersatz- und Zubehörteile. Nur die von uns freigegebenen Originalersatzteile sind von uns geprüft und besitzen somit die geeigneten Voraussetzungen für den Einsatz in Ihrer Maschine. Bei der Verwendung von nicht freigegebenen Teilen geht der Garantie- bzw. Gewährleistungsanspruch verloren. Auch nach Ablauf der Garantiezeit empfehlen wir Ihnen den Einsatz von Originalersatzteilen, um eine ständige Leistungsfähigkeit der Maschine sicherzustellen. Originalersatzteile können nur über PÖTTINGER Service Fachhändler bezogen werden. Wir bitten, jede Bestellung unter Beachtung der nachstehend angeführten Punkte an Ihren Service Fachhändler zu richten. Für eventuelle Fehllieferungen, die aus unvollständigen, unklaren oder unleserlichen Angaben resultieren, ist der Auftraggeber verantwortlich. Beachten Sie bei Ihrer Bestellung: Modell, Type, Baujahr sowie Chassis-Nr. und/oder Fzg.Id.Nr. bzw. Serial-Nr. angeben. Sie finden diese Angaben am Typenschild der Maschine. Die Bestellteile durch Angabe der Teilenummer und der Benennung klar definieren. Die Benötigte Menge jedes Bestellteils angeben. Die Lieferadresse richtig und vollständig angeben. Viel Erfolg wünscht Ihnen Ihr PÖTTINGER Service-Team. Ersatzteilliste CAT NOVA 290 3

4 Sie finden in dieser Ersatzteilliste folgende Darstellungen: # auf Wunsch & nur gemeinsam lieferbar ( besteht aus... ) kein Ersatzteil * siehe Bildtafel Nr. 242 Loctite 242 ( ) 245 Loctite 245 ( ) 275 Loctite 275 ( ) 495 Loctite IS 495 ( ) 504 Loctite 504 ( ) 542 Loctite 542 ( ) 601 Dichtungsmasse DDL Loctite 648 ( ) = nach Abmessung mm (Spur) AN Anmerkung BT Bildtafel DA Durchmesser außen DI Durchmesser innen EK eingeklebt mit... FU siehe Fußnote K nur für Kabinenbedienung L links M: nicht für... MENGE Stückzahl N geräteseitig NT nicht für Tandembereifung P: nur für... PE nur für Einzelachse PNR Positionsnummer PS nur für Schlepper PT nur für Tandemachse Q schlepperseitig R rechts R/S Rohrlänge und Schutztrichter-Bestellnummer angeben RA nur für Rollenumlenkung und Ausschwenkdeichsel RO nur für Rollenumlenkung TEILE Teilenummer U Meterware V Variante W wahlweise 4 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

5 X Y Z nur für Export nur für Heckanbau Zähnezahl Ersatzteilliste CAT NOVA 290 5

6 Übersicht 6 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

7 Übersicht Tafel Benennung ab Nr bis Nr 10 RAHMEN ZUS RAHMEN ZUS SCHUTZ VORNE ZUS SCHUTZ HINTEN ZUS AUFBEREITER ZUS AUFBEREITER VORM AUFBEREITER ZUS AUSHEBUNG AUSHEBUNG AUSHEBUNG AUFSTECKGETRIEBE ZUS AUFSTECKGETRIEBE ZUS SCHWADSCHEIBE ZUS ZUSATZBL. F. SCHWADSCHEIBEN SCHWADFORMER ZUS FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW MAEHSCHEIBE F.KLINGENVERSCHR MAEHBALKEN ZUS FOERDERTROMMEL FOERDERTROMMEL FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW MAEHBALKEN KPL MAEHBALKEN KPL MAEHBALKEN KPL MAEHBALKEN KPL MAEHBALKEN ZUS WINKELGETRIEBE AUFSTECKGETRIEBE ZUS ANTRIEB ANTRIEB 1000 U/MIN ZUS GELENKWELLE W2300-SC F GELENKWELLE MIT SCHUTZ SPERRKEILFREILAUF KPL GELENKWELLE W2300-SD K GELENKWELLE W2400-SD25-K92/4E GELENKWELLE W2300-SD K GELENKWELLE W2200-SC F REIBKUPPLUNG KPL. 1 3/8" 6TLG SPERRKEILFREILAUF F5/1L REIBKUPPLUNG REIBKUPPLUNG K92E /8" GELENKWELLE W2400-SD SPERRKEILFREILAUF KPL REIBKUPPLUNG WARNTAFEL MIT BELEUCHTUNG AUSRUESTUNG Ersatzteilliste CAT NOVA 290 7

8 Tafel 10 - RAHMEN ZUS. 8 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

9 RAHMEN ZUS. - Tafel 10 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr RAHMEN ZUS. ( TRAGRAHMEN SCHW.ZUS SCHWENKRAHMEN SCHW.ZUS SCHWENKBALKEN S.Z BOLZEN SCHW.ZUS Schraube M10x25 DIN ZN Federring 10/18,1x1,80 DIN 128 ZN Gleitlager 50x55x30 CUSN Scheibe 50,2/70x2,00 ISO Bolzen mit versenkten Fettnippeln Gleitlager 40x44x30 CUSN Schmiernippel DIN A M 8 x 1 SFG Spannstift 10x60 DIN 1481 ST Spannstift 13x60 DIN 1481 ST Bolzen Stützfuß Sz Spannstift 8x45 DIN 1481 ST GEOMET VIERKANTSTOPFEN GPN260 Q Schraube M12x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schlüsselring 35x2,5 / 34x1, Bolzen ST KLAPPVORSTECKER KPL WERKZEUGKASTEN S.Z Federvorstecker 4 Gelbchromatiert Unterlenkerbolzen Mutter M12 DIN ZN Schraube M12x45 DIN ZN Vorstecker kpl. WGF Anfahrstrebe kpl. ( ENTRIEGELUNGSHAKEN Bolzen Bolzen HUELSE Spannstift 6x50 DIN 1481 ST GEOMET Scheibe 25,2/44x2,00 ISO ZN Drehfeder 4,5/D50 FEDERSTAHL Kl.C, CHROM SICHERUNGSHAKEN SZ Auslösehebel SZ Spannstift 8x32 DIN 1481 ST GEOMET Abdeckkappe D. 59 Polyäthylen PE Weich Abdeckkappe D= 59 m.bohrung Polyäthylen TRANSPORTHAKEN SZ BOLZEN Spannstift 8x36 DIN 1481 ST Rollenkunststoff 10x40x ACHSEN-KLEMMRING FE Bolzen Polyäthylenseil 6X Startergriff Ersatzteilliste CAT NOVA 290 9

10 Tafel 10 - RAHMEN ZUS. 10 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

11 RAHMEN ZUS. - Tafel 10 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr VIERKANTSTOPFEN GPN260 Q RIEGEL Bolzen 16x44 2 Bohrungen Scheibe 16,2/26x1,50 ISO Spannstift 4x24 DIN 1481 ST Unterlenkerbolzen Scheibe 25,3/40x4,00 ISO ZN Gleitlager 40x44x30 CUSN BLECHSCHRAUBE B 4,2X19 DIN 7971 GAL ZN Spannstift 6x60 DIN 1481 ST Gleitstück Sz HAKEN, 16MNCR5 LT. ZEICHNUNG Druckfeder 11,00/45x Scheibe 24,2/50x3,00 ISO ZN Mutter M20 DIN ZN Schraube M20x220 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

12 Tafel 15 - RAHMEN ZUS. 12 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

13 RAHMEN ZUS. - Tafel 15 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr RAHMEN ZUS. ( Rahmen zus TRAGRAHMEN SZ Tragrahmen Sz SCHWENKRAHMEN SZ Schwenkrahmen Sz SCHWENKBALKEN SZ Bolzen Sz Schraube M10x25 DIN ZN Federring 10/18,1x1,80 DIN 128 ZN Gleitlager 50x55x30 CUSN Bolzen mit versenkten Fettnippeln Gleitlager 40x44x30 CUSN Schmiernippel DIN A M 8 x 1 SFG Spannstift 10x60 DIN 1481 ST Spannstift 13x60 DIN 1481 ST Spannstift 6x60 DIN 1481 ST Bolzen Bolzen Scheibe 50,2/70x2,00 ISO Scheibe 25,2/34x2,00 ISO ZN STUETZFUSS SZ STUETZFUSSHALTER Schraube M12x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schlüsselring 35x2,5 / 34x1, Bolzen ST Klappvorstecker 10x45 Zn DIN VIERKANTSTOPFEN GPN260 Q Werkzeugkasten SZ Federvorstecker 4 Gelbchromatiert Bolzen Bolzen Strebe Sz Gleitstück Sz Haken Sz HAKEN SCHW.ZUS Bolzen Bolzen Bolzen Spannstift 6x40 DIN 1481 ST GEOMET HAKEN, 16MNCR5 LT. ZEICHNUNG Scheibe 24,2/50x3,00 ISO ZN Mutter M20 DIN ZN Druckfeder 11,00/45x Zugfeder 2,20/15x63 CR Selastikpuffer 50X36/25 Form Vorstecker kpl. WGF Bolzen Mutter M10 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

14 Tafel 15 - RAHMEN ZUS. 14 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

15 RAHMEN ZUS. - Tafel 15 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr Spannstift 6x60 DIN 1481 ST Niete 4x8,5 ST Bolzen Gleitlager 40x44x30 CUSN Spannstift 6x45 DIN 1481 ST Spannstift 6x50 DIN 1481 ST GEOMET Polyäthylenseil 6X Rolle Abdeckkappe D= 59 m.bohrung Polyäthylen Startergriff Paste MP 3 - Spezialfett 1kg Schraube M12x45 DIN ZN Mutter M12 DIN ZN Scheibe 45,2/60x2,00 ISO Scheibe 45,2/54x1,00 ISO Knotenkette 3,4 17 Glieder verzinkt Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Mutter M 8 DIN ZN RIEGEL Bolzen 16x44 2 Bohrungen Spannstift 4x24 DIN 1481 ST Scheibe 16,1/26x1,00 ISO ZN Schraube M20x220 DIN ZN Bolzen L-323 mm Ersatzteilliste CAT NOVA

16 Tafel 20 - SCHUTZ VORNE ZUS. 16 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

17 SCHUTZ VORNE ZUS. - Tafel 20 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr SCHUTZ VORNE ZUS Schutzblech VERSTEIFUNG SCHUTZBLECH I SCHUTZBLECH I U-BLECH INNEN VERSTEIFUNG SEITL.I VERBINDUNGSSTUECK GELENKWELLENABDECKUNG SCHUTZBUEGEL V.SZ Schutzbügel Sz Schutzblech aussen SZ VERSTEIFUNG SEITL.A SCHARNIER SZ SCHARNIER SZ SCHARNIER SZ Klemmstück PA BUEGEL SZ Schraube M 8x200 DIN ZN Verschlußstopfen GPN300 F KANTENSCHUTZPROFIL 290 MM Scheibe 8,5/50x3,00 ISO ZN SCHUTZTRAEGER 60x6x Schutztuch 2590X440X1,2 GELB RAL 1021, L Schutztuch 1580X540X1,2 gelb RAL Scheibe 8,5/24x2,50 ISO ZN Schutztuch 696X440X1,2 Gelb RAL WINKEL LG Schraube M 8x30 DIN ZN Stahlbandversteifung 345X Schutztuch 350X385X1,2 Gelb RAL 1021, L Schutztuch 696X540X1,2 Gelb RAL Mutter M 8 DIN ZN Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN AUFLAGE Rohrklappstecker 6X45, verzinkt WICKELSCHUTZ Schraube M12x20 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schraube M 8x25 DIN ZN PRALLBLECH SZ BUEGEL Schraube M12x75 DIN ZN Mutter M12 DIN ZN Scheibe 13/24x2,00 ISO ZN Schraube M 8x20 DIN ZN BUEGEL Scheibe 8,5/24x1,50 ISO ZN AZB "ABSTELLPOSITION" LT. ZEICHNUNG Ersatzteilliste CAT NOVA

18 Tafel 30 - SCHUTZ HINTEN ZUS. 18 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

19 SCHUTZ HINTEN ZUS. - Tafel 30 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr SCHUTZ HINTEN ZUS Schraube M 8x30 DIN ZN Mutter M 8 DIN ZN Scheibe 8,5/24x1,50 ISO ZN SCHUTZBLECH SCHUTZTUCH 2590X540X1,2 GELB RAL 1021, L Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN VERSTEIFUNG AUFLAGE SCHUTZTRAEGER 60x6x Schraube M 8x25 DIN ZN Schraube M 8x16 DIN ZN STUETZFUSS S.Z Vorstecker kpl. WGF VIERKANTSTOPFEN GPN260 Q Ersatzteilliste CAT NOVA

20 Tafel 33 - AUFBEREITER ZUS. 20 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

21 AUFBEREITER ZUS. - Tafel 33 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUFBEREITER ZUS. ( AUFBEREITER VORMONT. * ABWEISBLECH AUSWURFHAUBE SZ PRALLBLECH Bolzen SCHWADBLECH LI.SZ SCHWADBLECH RE.SZ SCHUTZBLECH LI SCHUTZBLECH RE SCHUTZBLECH MITTE Hebel SZ KONSOLE LI KONSOLE RE SCHUTZTUCH 1310X540X1,2 GELB RAL 1021, L SCHUTZTUCH HI/LI CR 793X540X1,2 MM LT.ZE GELENKWELLE W F5/1L, SC15, 1 * Aufsteckgetriebe zus. * Scharnieröse chromatiert VERSTEIFUNG LI.HI VERSTEIFUNGSWINKEL BUEGEL AUSLEGER Scheibe 8,5/50x3,00 ISO ZN Schraube M10x65 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Schraube M10x30 DIN ZN Scheibe 10,5/30x2,50 DIN 9021 ZN Spannstift 3x20 DIN 1481 ST Schraube M 8x30 DIN ZN Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Mutter M 8 DIN ZN Schraube M 8x20 DIN ZN Schraube M 8x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN * Schraube M12x25 DIN ZN * Klemmstück PA Tellerfeder 16x8,2x0,9 DIN SCHUTZTUCH LI/RE CR 1009X515X1,2 MM LT.Z Scheibe 8,5/24x1,50 ISO ZN AZB"Keine sich bewegenden Teile berühren HALTER LI HALTER RE AZB "SCHLAGLEISTEN- POSITION" LT. ZEICHN Ersatzteilliste CAT NOVA

22 Tafel 35 - AUFBEREITER VORM. 22 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

23 AUFBEREITER VORM. - Tafel 35 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUFBEREITER VORMONT. ( ROTOR ZUS. * RAHMEN SZ SCHLAGLEISTE SZ VERSTELLHEBEL SZ LOCHLEISTE RING SZ DECKBLECH GLEITBLECH ABDECKUNG Bolzen Zweilochflanschlager FLCTE Sicherungsring 30x1,5 DIN Gleitlager 20x23x15 DX Spannstift 8x30 DIN Schraube M 8x30 DIN ZN Schraube M10x45 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Scheibe 11/20x2,50 DIN 1441 ZN Schraube M10x20 DIN ZN Schraube M 8x60 DIN ZN WINKEL Buchse Wickelschutz Mutter M 8 DIN ZN Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Schraube M 8x25 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

24 Tafel 38 - AUFBEREITER ZUS. 24 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

25 AUFBEREITER ZUS. - Tafel 38 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUFBEREITER ZUS. ( Aufbereiter vormont. ( ROTOR ZUS. ( ABWEISBLECH AUSWURFHAUBE SZ SCHLUSZBLECH Bolzen SCHWADBLECH LI.SZ SCHWADBLECH RE.SZ SCHUTZBLECH LI SCHUTZBLECH RE SCHUTZBLECH MITTE Hebel SZ KONSOLE LI KONSOLE RE SCHUTZTUCH HINTEN 2800X540X1,2 LT. ZEICH SCHUTZTUCH HI/LI CR 793X540X1,2 MM LT.ZE KANTENSCHUTZPROFIL 290 MM GELENKWELLE W F5/1L, SC15, WINKEL Scharnieröse chromatiert VERSTEIFUNG LI.HI VERSTEIFUNGSWINKEL BUEGEL AUSLEGER Scheibe 8,5/50x3,00 ISO ZN Schraube M10x65 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Schraube M10x30 DIN ZN Scheibe 10,5/30x2,50 DIN 9021 ZN Spannstift 3x20 DIN 1481 ST Schraube M 8x30 DIN ZN Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Mutter M 8 DIN ZN Schraube M 8x20 DIN ZN Schraube M 8x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schraube M12x25 DIN ZN Klemmstück PA Tellerfeder 16x8,2x0,9 DIN AZB"Keine sich bewegenden Teile berühren STUETZFUSSHALTER STUETZFUSS SZ Vorstecker kpl. WGF VIERKANTSTOPFEN GPN260 Q AZB "SCHLAGLEISTEN- POSITION" LT. ZEICHN Mutter M10 DIN ZN Scheibe 10,50 / 20 x 1,50 St SCHRAUBE MIT INNENSECHS= KANT M8X Schraube M10x30 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

26 Tafel 38 - AUFBEREITER ZUS. 26 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

27 AUFBEREITER ZUS. - Tafel 38 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AZB "LEITBLECHPOSITION" LT. ZEICHNUNG LEITBLECH UNTERLAGE RAHMEN SZ KLAPPE SZ VERSTELLHEBEL SZ LOCHLEISTE SZ RING SZ DECKBLECH Buchse Wickelschutz Mutter M 8 DIN ZN Bolzen Zweilochflanschlager FLCTE Sicherungsring 30x1,5 DIN 471 GEOMET Gleitlager 20x23x15 DX Spannstift 8x30 DIN 1481 ST GEOMET Schraube M 8x30 DIN ZN Schraube M10x45 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Scheibe 11/20x2,50 DIN 1441 ZN SCHRAUBE MIT INNENSECHS= KANT M8X Schraube M 8x60 DIN ZN WINKEL Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Schraube M 8x20 DIN ZN Schraube M10x35 DIN ZN SEITENBLECH RE SEITENBLECH LI ROTOR ZUS Aufbereiterzinke TPU 95 lt. Zeichnung Versteifungswinkel Schraube M10x45 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

28 Tafel 40 - AUSHEBUNG 28 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

29 AUSHEBUNG - Tafel 40 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUSHEBUNG ( Zugfeder 14,00/55x ZUGSTANGE SZ Mutter M20 DIN ZN KLAPPE SZ Zylinder Zug Dichtsatz zu BOLZEN SZ Rolle Scheibe 25,2/44x2,00 ISO ZN Spannstift 8x40 DIN 1481 ST GEOMET Bolzen Spannstift 6x36 DIN 1481 ST GEOMET Hydr.Schlauch NW 6 X 2500 DKOL M14X1,5 / ( DROSSEL 8,0/1,20x1, Schlauchschelle 10,7 NR BOLZEN Mutter SZ Gleitlager 20x23x25 DX Schraube M 6x100 DIN ZN Scheibe 6,5/18x1,50 ISO ZN Mutter M 6 DIN ZN Hydr.Schlauch NW 6x 2500 TYP: 1SN-K L=2500MM O-Ring 6,5 X 1, SVK-Stecker M14x1,5; 8L; Baugröße Staubkappe Rot Ersatzteilliste CAT NOVA

30 Tafel 43 - AUSHEBUNG 30 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

31 AUSHEBUNG - Tafel 43 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUSHEBUNG V ( ACHSEN-KLEMMRING FE Bolzen Bolzen Federkonsole SZ KONSOLE SCHW.ZUS Bolzen Sz Spannstift 6x36 DIN 1481 ST GEOMET Klappe SZ FLACHEISEN Mutter SZ Scheibe 25,3/40x4,00 ISO ZN Haken Sz Rollenkunststoff 10x40x Auslösehebel SZ FEDERHALTER Zylinder Zug Dichtsatz zu / Drossel 2mm Scheibe 16/22x2,00 DIN Gerader Einschraubstutzen GES 8L/M16X1, HYDR.SCHLAUCH NW 6 X 3000 RKDKOL M14X1,5 ( Polyäthylenseil 6X GRIFF Zugfeder 16,00/67x Gleitlager 20x23x25 DX Spannstift 8x40 DIN 1481 ST GEOMET Zugfeder 3,20/25x76, Spannstift 6x18 DIN 1481 ST Mutter M20 DIN ZN Schraube M20x50 DIN ZN Scheibe 20,5/36x4,00 ISO ZN Schraube M 8x120 DIN ZN Mutter M 8 DIN ZN Schraube M10x80 DIN ZN Schraube M10x30 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Scheibe 11/20x2,50 DIN 1441 ZN Aufsteckgriff 30 X M 10 BL 201 schwarz Mutter M10 DIN ZN Schlauchschelle 10,7 NR Hydrauliköl im 180kg Fass 1,3 L Hydr.Schlauch NW 6x 3000 TYP: 1SN-K L=3000MM O-Ring 6,5 X 1, SVK-Stecker M14x1,5; 8L; Baugröße Staubkappe Rot Ersatzteilliste CAT NOVA

32 Tafel 44 - AUSHEBUNG 32 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

33 AUSHEBUNG - Tafel 44 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr AUSHEBUNG V ( Bolzen Federkonsole Sz KONSOLE SCHW.ZUS Bolzen Sz Spannstift 6x36 DIN 1481 ST GEOMET KLAPPE SCHW.ZUS FLACHEISEN Mutter SZ Scheibe 25,3/40x4,00 ISO ZN Haken Sz Rollenkunststoff 10x40x AUSLOESEHEBEL SZ FEDERHALTER Zylinder Zug Dichtsatz zu Drossel 1,2 mm Scheibe 16/22x2,00 DIN Gerader Einschraubstutzen GES 8L/M16X1, HYDR.SCHLAUCH NW 6 X 3000 RKDKOL M14X1,5 ( Polyäthylenseil 6X GRIFF Zugfeder 14,00/55x Gleitlager 20x23x25 DX Spannstift 8x40 DIN 1481 ST GEOMET Zugfeder 3,20/25x76,4 CR Spannstift 6x20 DIN 1481 ST Mutter M20 DIN ZN Schraube M20x50 DIN ZN Scheibe 20,5/36x4,00 ISO ZN Schraube M 8x120 DIN ZN Mutter M 8 DIN ZN Schraube M10x25 DIN ZN Schraube M10x30 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN Scheibe 11/20x2,50 DIN 1441 ZN Aufsteckgriff 30 X M 10 BL 201 schwarz Mutter M10 DIN ZN Schlauchschelle 10,7 NR Hydrauliköl im 180kg Fass 1,3 L Hydr.Schlauch NW 6x 3000 TYP: 1SN-K L=3000MM O-Ring 6,5 X 1, SVK-Stecker M14x1,5; 8L; Baugröße Staubkappe Rot Ersatzteilliste CAT NOVA

34 Tafel 45 - AUFSTECKGETRIEBE ZUS. 34 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

35 AUFSTECKGETRIEBE ZUS. - Tafel 45 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr Aufsteckgetriebe zus. ( GETRIEBEGEHAEUSE Verschlußkappe VK 80X Rillenkugellager 6211 DIN O-Ring OR 92X4 DIN Ring Wellendichtring A 55X85X8 DIN Rillenkugellager RS Sicherungsring 80x2,5 DIN Scheibe 63/80x0,10 DIN Scheibe 63/80x0,50 DIN RILLENKUGELLAGER 6208 DIN Kegelrad Z= Passfeder DIN 6885-A 8x7x36 ST Verschlußkappe VK 47X6, SPRENGRING B 35 DIN Antriebswelle Wellendichtring A 35X72X10 DIN Rillenkugellager RS DIN Scheibe 56/72x0,50 DIN Scheibe 56/72x0,30 DIN Scheibe 56/72x0,10 DIN Sicherungsring 72x2,5 DIN Scheibe 55,5/75x2,00 ISO Sicherungsring 100x3 DIN Sicherungsring 55x2 DIN Getriebehalter SZ Scheibe 13/65x5,00 ISO Gummipuffer AD45/ID21X4O PU, SHORE HAERT Mutter M12 DIN Schraube M12x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schraube M18x1,5x10 DIN ENTLUEFTUNGSVENTIL M18X1.5 KEGELIG MOD Kegelrad Z= Getriebeöl im 900kg IBC-Container 0,5LITER Passfeder DIN 6885-A 10x8x63 ST Hülse Schutztrichter LT.ZG / Schlauchklemme Nr. 100 DIN 3017 ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

36 Tafel 47 - AUFSTECKGETRIEBE ZUS. 36 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

37 AUFSTECKGETRIEBE ZUS. - Tafel 47 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr SK AUFSTECKGETRIEBE ( Getriebegehäuse Verschlußkappe VK 80X Rillenkugellager 6211 DIN O-Ring OR 92X4 DIN Ring Wellendichtring A 55X85X8 DIN Sicherungsring 80x2,5 DIN Scheibe 63/80x0,10 DIN Scheibe 63/80x0,50 DIN RILLENKUGELLAGER 6208 DIN KEGELRAD Passfeder DIN 6885-A 8x7x36 ST Verschlußkappe VK 47X6, SPRENGRING B 35 DIN ABTRIEBSWELLE Wellendichtring A 35X72X10 DIN Rillenkugellager RS DIN Scheibe 56/72x0,50 DIN Scheibe 56/72x0,30 DIN Scheibe 56/72x0,10 DIN Sicherungsring 72x2,5 DIN Scheibe 55,5/75x2,00 ISO Sicherungsring 100x3 DIN Sicherungsring 55x2 DIN Getriebehalter SZ Scheibe 13/65x5,00 ISO Gummipuffer AD45/ID21X4O PU, SHORE HAERT Mutter M12 DIN Schraube M12x25 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schraube M18x1,5x10 DIN ENTLUEFTUNGSVENTIL M18X1.5 KEGELIG MOD KEGELRAD Getriebeöl im 900kg IBC-Container 0,5LITER Passfeder DIN 6885-A 10x8x63 ST Hülse Schutztrichter LT.ZG / Schlauchklemme Nr. 100 DIN 3017 ZN Loctite g Flasche Ersatzteilliste CAT NOVA

38 Tafel 50 - SCHWADSCHEIBE ZUS 38 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

39 SCHWADSCHEIBE ZUS - Tafel 50 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr SCHWADSCHEIBE KPL. GARNITUR ( Konsole außen Sz Konsole innen Sz Schwadscheibe FLANSCHPLATTE Rillenkugellager RS DIN Sicherungsring 25x1,2 DIN Scheibe 25,2/34x1,00 ISO Scheibe 25,2/44x2,00 ISO Schraube M10x80 DIN ZN Mutter M10 DIN ZN SCHRAUBE MIT INNENSECHS= KANT M8X Federring 8/14,8x2,00 DIN 128 ZN Mutter M 8 DIN H ZN Vierkantstopfen GPN270 R 60x40x4-5 Ersatzteilliste CAT NOVA

40 Tafel 60 - ZUSATZBL. F. SCHWADSCHEIBEN 40 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

41 ZUSATZBL. F. SCHWADSCHEIBEN - Tafel 60 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr ZUSATZBL.F.SCHWADSCHEIBEN ( SCHWADBLECH AUSSEN SZ SCHWADBLECH INNEN SZ Schraube M12x80 DIN ZN Druckfeder 6,00/19x60 CR Scheibe 13/24x2,00 ISO ZN Mutter M12 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

42 Tafel 65 - SCHWADFORMER ZUS. 42 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

43 SCHWADFORMER ZUS. - Tafel 65 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr SCHWADFORMER ZUS. ( SCHWADBLECH INNEN SZ SCHWADBLECH AUSSEN SZ ABWEISSTAB ESCHENHOLZ LT.ZEICHNUNG Schraube M 8x50 DIN ZN Mutter M 8 DIN ZN Schraube M 8x30 DIN ZN Schraube M12x80 DIN ZN Druckfeder 6,00/19x60 CR Scheibe 13/24x2,00 ISO ZN Mutter M12 DIN ZN ABWEISKAPPE Ersatzteilliste CAT NOVA

44 Tafel 67 - FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW. 44 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

45 FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW. - Tafel 67 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr FOER.TR.IN/AUS.F.KLINGENSCHNEL V ( MAEHKLINGEN, EIN SATZ LT. ZEICHNUNG (9, MAEHSCHEIBE F.KLINGENSCHNELLW. V ( FOERDERTROMMEL AUSSEN Fördertrommel außen H-245mm FOERDERTROMMEL INNEN Fördertrommel innen Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Klingenhalter Klingenschlüssel Sz Verschlussdeckel 90mm Durchm Schraube M10x35 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Messerklinge li. 100x48x4/Ø21 gekröpft L Messerklinge re. 100x48x4/Ø21 gekröpft R MAEHSCHEIBE COMER LT. ZNG Mähscheibe Klingenhalter Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Verschlussdeckel Ersatzteilliste CAT NOVA

46 Tafel 68 - MAEHSCHEIBE F.KLINGENVERSCHR. 46 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

47 MAEHSCHEIBE F.KLINGENVERSCHR. - Tafel 68 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHSCHEIBE F.KLINGENVERSCHR. V ( MAEHKLINGEN, EIN SATZ LT. ZEICHNUNG (10, Mähscheibe Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Verschlussdeckel Distanzscheibe 119X70X Messerklinge re. 110X49X4 R Messerklinge li.110x49x4 L Klingenschraube M12x22 zylindrisch Mutter M12 Verbus ripp 100 ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

48 Tafel 70 - MAEHBALKEN ZUS. 48 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

49 MAEHBALKEN ZUS. - Tafel 70 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN ZUS. (1-17, Abdeckung Sz ( MAEHRAHMEN SZ Mährahmen Sz WINKELGETRIEBE T-304 A COMER * Schraube M12x35 DIN ZN Federring 12/21,1x2,10 DIN 128 ZN Schraube M 8x20 DIN ZN Federring 8/14,8x2,00 DIN 128 ZN Gewindestift M 10 X 12 DIN , Mutter M10 DIN ZN Doppelgelenk DG2 dauergeschmiert Getriebeöl im 900kg IBC-Container 3,5L MAEHBALKEN KPL. * MAEHBALKEN KPL. COMER NR * MAEHBALKEN KPL. COMER NR * MAEHBALKEN KPL * MAEHBALKEN COMER NR * Schraubensicherung 250 ml Schraube M12x25 DIN ZN Scheibe 12,5/25x4,00 ISO ZN Schraube M10X Schraube M10x30 DIN ZN Flanschwelle Abdeckung SZ Deckel Flansch Schraube M 8x20 DIN ZN Mutter M 8 DIN ZN Blechschraube B 6,3x13-DIN 7976-A2L Federring 6/11,8x1,30 DIN 128 ZN Scheibe 8,5/18x2,00 DIN 134 ZN Schwenkbalken Sz Bolzen Spannstift 13x60 DIN 1481 ST Gleitlager 40x44x30 CUSN Schmiernippel DIN A M 8 x 1 SFG RIEGEL Bolzen 16x44 2 Bohrungen Spannstift 4x24 DIN 1481 ST Scheibe 16,1/26x1,00 ISO ZN Gleitschuh Sz Gleitschuh Sz Schraube M10x30 DIN ZN Ersatzteilliste CAT NOVA

50 Tafel 77 - FOERDERTROMMEL 50 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

51 FOERDERTROMMEL - Tafel 77 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr FOERDERTROMMEL V Fördertrommel mit quadratischer Platte Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Verschlussdeckel 90mm Durchm Fördertrommel m. rd. Platte Klingenschraube M12x22 zylindrisch * Mutter M12 Verbus ripp 100 ZN * MAEHKLINGEN, EIN SATZ LT. ZEICHNUNG * SK-SCHRAUBE M10X Distanzscheibe 119X70X3 Ersatzteilliste CAT NOVA

52 Tafel 78 - FOERDERTROMMEL 52 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

53 FOERDERTROMMEL - Tafel 78 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr FOERDERTROMMEL V Fördertrommel mit qr. Platte Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Verschlussdeckel 90mm Durchm Fördertrommel mit runder Platte Klingenschraube M12x22 zylindrisch * Mutter M12 Verbus ripp 100 ZN * MAEHKLINGEN, EIN SATZ LT. ZEICHNUNG * SK-SCHRAUBE M10X Distanzscheibe 119X70X3 Ersatzteilliste CAT NOVA

54 Tafel 79 - FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW. 54 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

55 FOERDERTR.F.KLINGENSCHNELLW. - Tafel 79 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr FOER.TR.FR F.KLINGENSCHNELLW. (1-8 V MAEHKLINGEN, EIN SATZ LT. ZEICHNUNG (9, FOERDERTROMMEL AUSSEN (FRANKREICH) Fördertrommel außen H-150mm FOERDERTROMMEL INNEN Fördertrommel innen Schraube M10x25 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Klingenhalter Klingenschlüssel Sz Verschlussdeckel 90mm Durchm Schraube M10x35 Verbus Ripp 10.9 GEOMET Messerklinge li. 100x48x4/Ø21 gekröpft L Messerklinge re. 100x48x4/Ø21 gekröpft R Ersatzteilliste CAT NOVA

56 Tafel 80 - MAEHBALKEN KPL. 56 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

57 MAEHBALKEN KPL. - Tafel 80 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN KPL Balkengehäuse mit Deckel (34, MAEHBALKEN 7-SCHEIBEN INNENSCHUHLOS Mutter M18 DIN ZN Tellerfeder 35,5X18,3X Fördertrommel m. rd. Platte Rillenkugellager RS C3 DIN Wellendichtring 40X56X8 BA DIN Distanzscheibe 12, O-RING NR Lagerstütze RILLENKUGELLAGER Z C3 DIN Zylinderschraube M20X Spannstift 10x12 DIN 1481 ST Bolzen Zahnrad Z-34 M Zahnrad Z= Bundring Flanschwelle SK-Mutter M20 mit Flansch RILLENKUGELLAGER 6208 DIN 625 C Gleitkufe Schwadformer Nabe innen Ölstopfen 3/8 Gas Dichtring 17x22x1, Mutter M10 DIN GEOMET Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Distanzscheibe VERSTAERKUNG HINTEN Schraube M10X Mähscheibe VERSCHLUSSDECKEL Schraube M10X Schraube M10X Verschlussdeckel 90mm Durchm Distanzscheibe DECKEL F. BALKENGEH. 290 NOVA Fördertrommel mit quadratischer Platte Zahnrad Z-36 M SCHRAUBE Gleitkufe Flanschschraube M10X SCHEIBENNABE Schraube M10x20 Verbus Ripp 10.9 GEOMET GETRIEBE F. CAT 290 NOVA TRAGBUEGEL Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Mutter M Schraube M10X30 Ersatzteilliste CAT NOVA

58 Tafel 85 - MAEHBALKEN KPL. 58 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

59 MAEHBALKEN KPL. - Tafel 85 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN KPL. COMER NR ( Spannstift 10x12 DIN 1481 ST SCHRAUBE Gleitkufe Gleitkufe Fördertrommel m. rd. Platte Flanschwelle Mutter M18 DIN ZN Flanschschraube M10X Tellerfeder 35,5X18,3X Mutter M Lagerstütze Schraube M10X Schraube M10X O-RING NR Distanzscheibe 12, Zahnrad Z-34 M LAGER Z/C Wellendichtring 40X56X LAGER RS/C Schwadformer Nabe innen VERSTAERKUNG HINTEN Zahnrad Z-36 M LAGER 6208/C3 2N SK-Mutter M20 mit Flansch Bundring Schraube M10X Bolzen Zylinderschraube M20X Distanzscheibe Balkengehäuse mit Deckel Distanzscheibe Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Mähscheibe Ölstopfen 3/8 Gas Verschlussdeckel Flanschschraube M10X Zahnrad Z= Dichtring 17x22x1, Schraube M10X30 Ersatzteilliste CAT NOVA

60 Tafel 87 - MAEHBALKEN KPL. 60 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

61 MAEHBALKEN KPL. - Tafel 87 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN KPL. COMER NR ( Hochschnittkufen SH 10 cm ( GETRIEBE CAT 290 NOVA Spannstift 10x12 DIN 1481 ST SCHRAUBE Gleitkufe Gleitkufe Fördertrommel m. rd. Platte Flanschwelle Mutter M20x1,5 DIN GEOMET Flanschschraube M10X Feder 0,4X40X2, Mutter M Schraube M10X Ölstopfen 3/8 Gas Schraube M10X LAGER Z/C O-RING NR Zahnrad Z=34 M Buchse 30x40x14MM Wellendichtring 40X56X WALZLAGER RS/C Flansch Flansch VERSTAERKUNG HINTEN Zahnrad Z=36 M Walzlager 6208 N/C3 (SKF) SK-Mutter M20 mit Flansch AUSSENSEEGERING Schraube M10X BOLZEN Zylinderschraube M20X Distanzscheibe BALKENGEH. M.DECKEL CAT Distanzscheibe Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Mähscheibe Verschlussdeckel Flanschschraube M10X Zahnrad Z=45 M Dichtring 17x22x1, Gleitschuh Sz Schraube M10X30 Ersatzteilliste CAT NOVA

62 Tafel 88 - MAEHBALKEN KPL. 62 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

63 MAEHBALKEN KPL. - Tafel 88 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN KPL ( Hochschnittkufen SH 10 cm ( GETRIEBE CAT 290 NOVA Spannstift 10x12 DIN 1481 ST SCHRAUBE Gleitschuh symetrisch GLEITSCHUH ASYMETRISCH Mutter M20x1,5 DIN GEOMET Feder 0,4X40X2, Zahnrad Z=34 M NABE WALZLAGER RS/C Buchse 30x40x14MM Wellendichtring 40X56X Flansch Schraube M10X VERSTAERKUNG HINTEN Distanzscheibe Mutter M Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Schraube M10X O-RING NR LAGER Z/C Schraube M10X Zahnrad Z=36 M BOLZEN Distanzscheibe Walzlager 6208 N/C3 (SKF) AUSSENSEEGERING BALKENGEH. M.DECKEL CAT SK-Mutter M20 mit Flansch Zylinderschraube M20X Zahnrad Z=45 M Dichtring 17x22x1, Gleitschuh Sz Schraube M10X30 Ersatzteilliste CAT NOVA

64 Tafel 89 - MAEHBALKEN ZUS. 64 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

65 MAEHBALKEN ZUS. - Tafel 89 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr MAEHBALKEN COMER NR Mähbalken CAT NOVA 290 (7-Scheiben) Spannstift 10x12 DIN 1481 ST SCHRAUBE Gleitschuh symetrisch Gleitschuh asymetrisch Mutter M20x1,5 DIN GEOMET Feder 0,4X40X2, Zahnrad Z=34 M Flansch WALZLAGER RS/C Distanzscheibe 12, Wellendichtring 40X56X Flansch Schraube M10X VERSTAERKUNG HINTEN Distanzscheibe Mutter M Tellerfeder 20/10,2X1,1 D Schraube M10X O-RING NR LAGER Z/C Schraube M10X Zahnrad Z=36 M Bolzen Distanzscheibe Walzlager 6208 N/C3 (SKF) AUSSENSEEGERING BALKENGEH. M.DECKEL CAT SK-Mutter Zylinderschraube M20X Zahnrad Z=45 M Dichtring 17x22x1, Ölstopfen 3/8 Gas Schraube M10x20 DIN ZN Schraube M10x30 DIN ZN Senkschraube M 10x Gleitkufe I=380 li Gleitkufe II=380 re. asymetrisch Ersatzteilliste CAT NOVA

66 Tafel 90 - WINKELGETRIEBE 66 Ersatzteilliste CAT NOVA 290

67 WINKELGETRIEBE - Tafel 90 Pos Teilenummer Stk Benennung Anmerkung ab Nr bis Nr WINKELGETRIEBE T-304 A COMER ( WELLE SIMMERRING 40X62X LAGER SCHAUGLAS 3/8" GASTLA Scheibe 40.3x Tellerrad Entlüftungsschraube Paßfeder B 12X8X Getriebegehäuse Schraube M10x25 DIN ZN LAGER DECKEL Scheibe 48.0 x 35, Ölstropfen 3/8" Gas Sicherungsring 72x2,5 DIN 472 GEOMET SCHEIBE SK-SCHRAUBE M10X FEDERRG. AUS KUPF X 18 X Ritzel Z=11 M WELLENDICHTRING 35X72X Sicherungsring 35x2,5 DIN 471 GEOMET LAGER LAGER Scheibe 35.3X Getriebeöl im 900kg IBC-Container 0,5L Ersatzteilliste CAT NOVA

Ersatzteilliste CAT NOVA VBP. Chassis-Nr. 355.DE /05/15

Ersatzteilliste CAT NOVA VBP. Chassis-Nr. 355.DE /05/15 Ersatzteilliste CAT NOVA 250 Chassis-Nr. 035500 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste CAT ALPIN VBP. Chassis-Nr. 367.DE /09/15

Ersatzteilliste CAT ALPIN VBP. Chassis-Nr. 367.DE /09/15 Ersatzteilliste CAT ALPIN 260 Chassis-Nr. 036700 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste CAT 230 PLUS VBP. Chassis-Nr. 331.DE /05/15

Ersatzteilliste CAT 230 PLUS VBP. Chassis-Nr. 331.DE /05/15 Ersatzteilliste CAT 230 PLUS Chassis-Nr. 033100 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste NOVACAT 305 H VBP. Chassis-Nr. 379.DE /06/17

Ersatzteilliste NOVACAT 305 H VBP. Chassis-Nr. 379.DE /06/17 Ersatzteilliste NOVACAT 305 H Chassis-Nr. 037900 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste TOP 1252 MULTITAST VBP. Chassis-Nr DE /08/17

Ersatzteilliste TOP 1252 MULTITAST VBP. Chassis-Nr DE /08/17 Ersatzteilliste TOP 1252 MULTITAST Chassis-Nr. 244100 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe

Mehr

Ersatzteilliste EUROCAT 316 F VBP. Chassis-Nr. 345.DE /05/15

Ersatzteilliste EUROCAT 316 F VBP. Chassis-Nr. 345.DE /05/15 Ersatzteilliste EUROCAT 316 F Chassis-Nr. 034500 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste NOVACAT 306 FRONT VBP. Chassis-Nr. 376.DE /03/18

Ersatzteilliste NOVACAT 306 FRONT VBP. Chassis-Nr. 376.DE /03/18 Ersatzteilliste NOVACAT 306 FRONT Chassis-Nr. 037600 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe

Mehr

Ersatzteilliste EUROTOP 380 N 00 VBP. Chassis-Nr. 282.DE /01/17

Ersatzteilliste EUROTOP 380 N 00 VBP. Chassis-Nr. 282.DE /01/17 Ersatzteilliste EUROTOP 380 N Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste EUROTOP 340 N 00 VBP. Chassis-Nr. 283.DE /01/17

Ersatzteilliste EUROTOP 340 N 00 VBP. Chassis-Nr. 283.DE /01/17 Ersatzteilliste EUROTOP 340 N Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste HIT VBP. Chassis-Nr DE /10/16

Ersatzteilliste HIT VBP. Chassis-Nr DE /10/16 Ersatzteilliste HIT 800 Chassis-Nr. 210100 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste NOVA ALPIN VBP. Chassis-Nr. 318.DE /02/17

Ersatzteilliste NOVA ALPIN VBP. Chassis-Nr. 318.DE /02/17 Ersatzteilliste NOVA ALPIN 266 Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste SYNKRO 3000 S 00 VBP. Chassis-Nr. 966.DE /02/17

Ersatzteilliste SYNKRO 3000 S 00 VBP. Chassis-Nr. 966.DE /02/17 Ersatzteilliste SYNKRO 3000 S Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste VBP. Chassis-Nr. 281.DE /05/15

Ersatzteilliste VBP. Chassis-Nr. 281.DE /05/15 Ersatzteilliste Chassis-Nr. 028100 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste EUROHIT 69 N 00 VBP. Chassis-Nr. 213.DE /04/17

Ersatzteilliste EUROHIT 69 N 00 VBP. Chassis-Nr. 213.DE /04/17 Ersatzteilliste EUROHIT 69 N Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste EUROHIT VBP. Chassis-Nr. 205.DE /10/16

Ersatzteilliste EUROHIT VBP. Chassis-Nr. 205.DE /10/16 Ersatzteilliste EUROHIT 54 Chassis-Nr. 020500 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste MEX PROFI-K VBP. Chassis-Nr. 444.DE /09/15

Ersatzteilliste MEX PROFI-K VBP. Chassis-Nr. 444.DE /09/15 Ersatzteilliste MEX PROFI-K Chassis-Nr. 044400 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste TOP 612 C 272000 VBP. Chassis-Nr. 2720.DE.900.0-07/09/16

Ersatzteilliste TOP 612 C 272000 VBP. Chassis-Nr. 2720.DE.900.0-07/09/16 Ersatzteilliste TOP 612 C Chassis-Nr. 272000 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste. Grasaufnahmegerät MAS II (Radsatz 11x7-4) (Hochentleerung hydraulisch) Gerätetyp : Bestellnummer:

Ersatzteilliste. Grasaufnahmegerät MAS II (Radsatz 11x7-4) (Hochentleerung hydraulisch) Gerätetyp : Bestellnummer: matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp : Grasaufnahmegerät MAS II Bestellnummer: 131 5747 Zubehör:

Mehr

Ersatzteilliste EUROPROFI 3 00 VBP. Chassis-Nr. 544.DE /12/16

Ersatzteilliste EUROPROFI 3 00 VBP. Chassis-Nr. 544.DE /12/16 Ersatzteilliste EUROPROFI 3 Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

ERSATZTEILLISTE fur. RUBENHACKGEaT - ERS

ERSATZTEILLISTE fur. RUBENHACKGEaT - ERS ERSATZTEILLISTE fur RUBENHACKGEaT - ERS t Bildtafel 10 E R S A T Z T E I L L I S T E fur RUEBENHACKGERAET Typ A Hackelement Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Blatt 1 b 1 2

Mehr

Ersatzteilliste BOSS I T 00 VBP. Chassis-Nr. 511.DE /01/17

Ersatzteilliste BOSS I T 00 VBP. Chassis-Nr. 511.DE /01/17 Ersatzteilliste BOSS I T Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Ersatzteilliste SERVO 45 S 00 VBP. Chassis-Nr DE /12/16

Ersatzteilliste SERVO 45 S 00 VBP. Chassis-Nr DE /12/16 Ersatzteilliste SERVO 45 S Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

SBCF500L 30.9165 (4003)

SBCF500L 30.9165 (4003) SBCF500L 30.9165 (4003) 4004 Antrieb + Turbine 1 + 2 4005 Antrieb + Turbine 3 4006 Antrieb + Turbine 4 Gras_Laubsauger_SBCF500L_ Rahmen 06_Ausf_4 Gras_Laubsauger_SBCF500L_ Container-Heck 01_Ausf_4 Gras_Laubsauger_SBCF500L_

Mehr

Ersatzteilliste. für Kubota G23/26

Ersatzteilliste. für Kubota G23/26 matev GmbH Nürnberger Str. 50 9059 Langenzenn T +9 (0) 90 908-0 F +9 (0) 90 908-0 info@matev.eu www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp: Frontaushebung FPS-KU G /6 für Kubota G/6 Bestellnummer: 6 Frontkraftheber

Mehr

Viking Rasenmäher / Benzin / MB 6 RC Stückliste (1/7): A - Lenker

Viking Rasenmäher / Benzin / MB 6 RC Stückliste (1/7): A - Lenker Stückliste (1/7): A - Lenker Art.Nr. Artikel Bild-Nr. Stk-Zahl 63807031200 Benennung: Lenker 1 1 92910200220 Benennung: Scheibe 13 2 2 63807680500 Benennung: Rändelmutter 3 1 62277401900 Benennung: Arretierung

Mehr

Ersatzteilliste. ( ) KM 70/30 C Bp Pack Adv DE

Ersatzteilliste. ( ) KM 70/30 C Bp Pack Adv DE Ersatzteilliste (1.517-213.0) KM 70/30 C Bp Pack Adv 26.09.2017 www.kaercher.com DE Inhaltsverzeichnis KM 70/30 C Bp Pack Adv (1.517-213.0) 3 216 ETL KM 70/30 C Bp Pack Adv (5.972-399.0) 4 10 Einzelteile

Mehr

Ersatzteilliste SILOPROFI 2 00 VBP. Chassis-Nr. 546.DE /12/16

Ersatzteilliste SILOPROFI 2 00 VBP. Chassis-Nr. 546.DE /12/16 Ersatzteilliste SILOPROFI 2 Chassis-Nr. 00 VBP PÖTTINGER - Know-How lässt sich nicht kopieren Unsere ORIGINAL INSIDE Ersatzteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Geringerer Verschleiß, hohe Bruchsicherheit,

Mehr

Viking Rasenmäher / Benzin / MB GK Stückliste (1/12): A - Lenker Oberteil

Viking Rasenmäher / Benzin / MB GK Stückliste (1/12): A - Lenker Oberteil Stückliste (1/12): A - Lenker Oberteil Art.Nr. Artikel 63607007000 Benennung: Hebel 2 1 63757007008 Benennung: Hebel 3 2 63757007007 Benennung: * Hebel 3 1 TI: (31.2009) 63757007006 Benennung: * Hebel

Mehr

Viking Rasenmäher / Benzin / MB 555 S, MB 555 C Stückliste (1/10): A - Lenker

Viking Rasenmäher / Benzin / MB 555 S, MB 555 C Stückliste (1/10): A - Lenker Stückliste (1/10): A - Lenker Art.Nr. Artikel 6105 700 9455 Benennung: Lenkeroberteil 1 1 6105 703 1251 Benennung: * Lenkeroberteil 1 1 Bis. Masch. Nr.: 40 555 962 6105 182 1306 Benennung: Gehäuse links

Mehr

ERSATZTEILLISTE Naß-Schleif- und Abziehmaschine USK 170. ( April 2004 )

ERSATZTEILLISTE Naß-Schleif- und Abziehmaschine USK 170. ( April 2004 ) ERSATZTEILLISTE Naß-Schleif- und Abziehmaschine USK 170 ( April 2004 ) Bei Bestellung bitte angeben: Maschinen - Typ Maschinen - Nummer Benennung Pos. Nummer Artikel - Nummer Teile - Nummer Stückzahl Beispiel:

Mehr

6150. E O01. Zertifiziert nach EN ISO 9001

6150. E O01. Zertifiziert nach EN ISO 9001 I t _= i uac Zertifiziert nach EN ISO 9001 Elnbock GmbH B CO KG A-4751 Oorl an der Pram Schatzdorl 7 T~I o 77 64/64 66-0 Fax OW a5 E Mai1 etnboeck@ivnet CO ar Inlernet hnp / /ww gfw CO awemboeck 19 6150.

Mehr

Ersatzteilliste Kastenstreuer SPR-WD Kastenstreuer SPR-WD Auflockerungswelle Transportgestell

Ersatzteilliste Kastenstreuer SPR-WD Kastenstreuer SPR-WD Auflockerungswelle Transportgestell matev GmbH Nürnberger Straße 0 9079 Langenzenn Tel. +9(0) 90/907-0 Fax +9(0) 90/907-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp: Kastenstreuer SPR-WD 00 Bestellnummer: 76 Kastenstreuer

Mehr

Ersatzteilliste ab Nr. 400 version

Ersatzteilliste ab Nr. 400 version Ersatzteilliste ab Nr. 400 version 2010-1 - 1 120 018 Chassis Rechtsauswurf 1 120 018L Chassis Linksauswurf 1 2 100 028.1 Spannschraube mit Stopmutter 2 3 120 022 Bretterboden kpl. 1 105 176 Bodenblech

Mehr

Ersatzteilheft Einscheibenmaschine -Drehzahl verstellbar- JU 17 FU 230V/50Hz

Ersatzteilheft Einscheibenmaschine -Drehzahl verstellbar- JU 17 FU 230V/50Hz Einscheibenmaschine -Drehzahl verstellbar- JU 17 FU 230V/50Hz Am Riedweg 15 D 88682 Salem Telefon +49(0)7553.82740-0 Telefax +49(0)7553.82740-40 info@juma-reinigungstechnik.de www.juma-reinigungstechnik.de

Mehr

Ersatzteilliste. Gerätetyp: Bestellnummer:

Ersatzteilliste. Gerätetyp: Bestellnummer: matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp: Kastenstreuer SPR-WD 00 Bestellnummer: Kastenstreuer SPR-WD

Mehr

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 640 Modell 1996 Stückliste (1/10): A - Motor

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 640 Modell 1996 Stückliste (1/10): A - Motor Stückliste (1/10): A - Motor Benennung: Motor Daten am Motor ablesen 1 1 6121 149 0600 Benennung: Auspuffdichtung 2 1 6124 140 0600 Benennung: Schalldämpfer 3 1 9045 319 1795 Benennung: Zylinderschraube

Mehr

Viking Rasenmäher / Benzin / MB V Stückliste (1/13): A - Lenker Oberteil

Viking Rasenmäher / Benzin / MB V Stückliste (1/13): A - Lenker Oberteil Stückliste (1/13): A - Lenker Oberteil Art.Nr. Artikel 6375 764 0210 Benennung: Schalthebel 1 1 6375 760 1500 Benennung: Schalthebel kpl. 2 1 6375 780 3000 Benennung: Lenkeroberteil 3 1 9027 318 1280 Benennung:

Mehr

Compakt Easy. Für künftige Verwendung aufbewahren! Ersatzteilliste. Seite 1 von 12 Version 01/2007 Stand: 03.12.2007

Compakt Easy. Für künftige Verwendung aufbewahren! Ersatzteilliste. Seite 1 von 12 Version 01/2007 Stand: 03.12.2007 Seite 1 von Mit Hilfe der Ersatzteilnummer können Sie Ihre benötigten Teile finden und bestellen. Um einen reibungslosen und schnellen Ablauf Ihrer Bestellung zu gewährleisten, geben Sie bei Ihrer Bestelltung

Mehr

Illustration GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, AUSWURF, ANTRIEB S A EDV-NR.SA1126

Illustration GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, AUSWURF, ANTRIEB S A EDV-NR.SA1126 GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, AUSWURF, ANTRIEB 07.01.2014 52-S A EDV-NR.SA1126 (1) SABO Maschinen Fabrik GmbH 2013 GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, AUSWURF, ANTRIEB 1 SA33223 HAUBE 1 2 SA26798 SCHRAUBE

Mehr

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 640 Modell 1997 Stückliste (1/19): A - Motor

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 640 Modell 1997 Stückliste (1/19): A - Motor Stückliste (1/19): A - Motor Art.Nr. Artikel Bild-Nr. Stk-Zahl Benennung: BRIGGS & STRATTON, Vier-Takt-Motor Daten am Motor 1 1 6121 149 0600 Benennung: Auspuffdichtung 2 1 6124 140 0600 Benennung: Schalldämpfer

Mehr

Ersatzteilliste ( ) BR 40/10C ADV *EU

Ersatzteilliste ( ) BR 40/10C ADV *EU Ersatzteilliste (1.783-311.0) BR 40/10C ADV *EU 26.09.2017 www.kaercher.com DE Inhaltsverzeichnis BR 40/10C ADV *EU (1.783-311.0) 3 ETL BR 40/10 C (5.970-836.0) 10 Buegel und Schalter 11 Buegel 12 Schalter

Mehr

E r s a t z t e i l l i s t e

E r s a t z t e i l l i s t e matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu E r s a t z t e i l l i s t e Gerätetyp : Grasaufnahmegerät Bestellnummer : 131 5413

Mehr

Ersatzteile Kompressoren Battioni Pagani Mec3000-Mec8000

Ersatzteile Kompressoren Battioni Pagani Mec3000-Mec8000 Ersatzteile Kompressoren Battioni Pagani Mec3000-Mec8000 VAKUTEC Gülletechnik GmbH ET-MEC Druck Version: 05.12.2016 SEITE 2 VAKUTEC Gülletechnik GmbH ET-MEC Druck Version: 05.12.2016 SEITE 3 VAKUTEC Gülletechnik

Mehr

Modell MLT100X Tischkreissäge mit Untergestell

Modell MLT100X Tischkreissäge mit Untergestell Seite 1/6 Stand 24.10.2008 Seite 2/6 Stand 24.10.2008 Seite 3/6 Stand 24.10.2008 Seite 4/6 Stand 24.10.2008 Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung 001 1 JM27000001 SECHSKANTSCHRAUBE M10X35 [8] 002 1 JM27000002

Mehr

Ersatzteilliste. Frontmähwerk MOW-SD 150 FM. Gerätetyp: Bestellnummer:

Ersatzteilliste. Frontmähwerk MOW-SD 150 FM. Gerätetyp: Bestellnummer: matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp: Frontmähwerk MOW-SD 150 FM Bestellnummer: 131 5021 Copyright

Mehr

Ersatzteilliste FL500 & FL500A Seriennummer XP97J00136 bis XP01M00609

Ersatzteilliste FL500 & FL500A Seriennummer XP97J00136 bis XP01M00609 Ersatzteilliste FL500 & FL500A Seriennummer XP97J00136 bis XP01M00609 Inhalt Holm & Mähgehäuse 3 ET-Nummern 4 ET-Nummern 5 Getriebe 6 ET-Nummern 7 ET-Nummern 8 Rahmen & Messer-& Fahrantriebantrieb & Motor

Mehr

Viking Ras enmäher / Benz in / MB V, MB VM Stücklis te (1/9): A - Lenker Oberteil

Viking Ras enmäher / Benz in / MB V, MB VM Stücklis te (1/9): A - Lenker Oberteil Stücklis te (1/9): A - Lenker Oberteil 6360 182 1306 Benennung: Gehäusehälfte 1 1 6360 182 1305 Benennung: * Gehäusehälfte 1 1 TI: (29.2008) 6375 764 0615 Benennung: Gehäusehälfte 2 1 6375 760 1500 Benennung:

Mehr

HINTERACHSE, RAEDER, FANGBOX

HINTERACHSE, RAEDER, FANGBOX E15 GEHAEUSE, VORDER- UND HINTERACHSE, RAEDER, FANGBOX 1 E15 GEHAEUSE, VORDER- UND HINTERACHSE, RAEDER, FANGBOX Bild Nr. St.- Zahl Teile Nr. Beschreibung 1 1 SA35904 ABDECKUNG 2 1 SAA35905 BLECH LH, ASSY

Mehr

Lista de piezas de repuesto ( ) ETL BR 40/10 C

Lista de piezas de repuesto ( ) ETL BR 40/10 C Lista de piezas de repuesto (5.970-836.0) ETL BR 40/10 C 26.01.2015 www.kaercher.com DE Página 2 Página 3 Página 4 Indice ETL BR 40/10 C (5.970-836.0)... 6 10 Buegel und Schalter... 7 11 Buegel... 8 12

Mehr

Ersatzteilliste ( ) K 7.91 MD *EU

Ersatzteilliste ( ) K 7.91 MD *EU Ersatzteilliste (13988000) K 7.91 MD *EU 2010-01-17 www.kaercher.com DE ETL K7.91 (59621180)... 6 10 Gehaeuse (01032700)... 7 20 Pumpensatz (01032710)... 10 21 Zylinderkopf (01032720)... 11 8 Ersatzteilsatz

Mehr

Ersatzteile Elektrogetriebe- Mixer

Ersatzteile Elektrogetriebe- Mixer Ersatzteile Elektrogetriebe- Mixer SEITE VAKUTEC Elektrogetriebemixer (technischer Stand 206-09-05) ET-EGM Druckdatum: 05.09.206 SEITE 2 VAKUTEC Elektrogetriebemixer (technischer Stand 206-09-05) ET-EGM

Mehr

ERSATZTEILISTE LIST OF SPARE PARTS AUSLEGERSTATIV AS 45 / 50 LISTE DES PIECES DE RECHANGE

ERSATZTEILISTE LIST OF SPARE PARTS AUSLEGERSTATIV AS 45 / 50 LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILISTE 827 9943 LIST OF SPARE PARTS AUSLEGERSTATIV AS 45 / 50 LISTE DES PIECES DE RECHANGE 4-RAD WAGEN Bild Bestell Nr. Benennung Stück Fig. Part No. Description quant. Rep. Reference Designation

Mehr

Stihl Freischneider / Motorsensen / FS 81, 86 Stückliste (1/12): A - Kurbelgehäuse, Zylinder

Stihl Freischneider / Motorsensen / FS 81, 86 Stückliste (1/12): A - Kurbelgehäuse, Zylinder Stückliste (1/12): A - Kurbelgehäuse, Zylinder 4126 020 2601 Benennung: Kurbelgehäusehälfte, Lüfterseite 1 1 9380 620 2570 Benennung: Spannstift DIN1481-5x12 2 4 9503 003 0242 Benennung: Kugellager DIN625-6201

Mehr

Ersatzteilliste. Frontkehrmaschine LX 122. Gerätetyp : Bestellnummer :

Ersatzteilliste. Frontkehrmaschine LX 122. Gerätetyp : Bestellnummer : matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp : Frontkehrmaschine LX 122 Bestellnummer : 131 5540 Zubehör

Mehr

Ersatzteilliste. ( ) BR 35/12 C Bp Pack *EU

Ersatzteilliste. ( ) BR 35/12 C Bp Pack *EU Ersatzteilliste (1.783-450.0) BR 35/12 C Bp Pack *EU 26.09.2017 www.kaercher.com DE Inhaltsverzeichnis BR 35/12 C Bp Pack *EU (1.783-450.0) 10 ETL BR 35/12 (5.972-206.0) 10 Schmutzwassertank kpl. (4.037-022.0)

Mehr

MHR MULCHER MHR (B&S 850) MODEL 2011 Nr

MHR MULCHER MHR (B&S 850) MODEL 2011 Nr MULCHER MHR (B&S 850) MODEL 2011 Nr. 0005317 1 1 14 2 3 4 13 15 5 6 12 7 11 8 10 9 1 9946902 MOTOR B&S 850 Series - 6HP INTEK 1 2 1800185 SCHRAUBENMUTTER M8 ČSN 021401.25 3 3 6510906 UNTERLAGSSCHEIBE 8,2

Mehr

43-2 A TURBOSTAR EDV-NR.SA168 - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, ANTRIEB, GETRIEBE

43-2 A TURBOSTAR EDV-NR.SA168 - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, ANTRIEB, GETRIEBE 1 von 12 23.11.2011 17:17 43-2 A TURBOSTAR EDV-NR.SA168 - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, ANTRIEB, GETRIEBE 2 von 12 23.11.2011 17:17 43-2 A TURBOSTAR EDV-NR.SA168 - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN, ANTRIEB,

Mehr

G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152

G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152 G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152 1 G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152 Bild Nr. St.- Zahl Teile Nr. Beschreibung 1 1 SA21144 SCHALLDAEMPFER 2 1 SA21846 GITTER 3 1 SA15412 MUTTER

Mehr

Bild-Nr.: Anzahl Beschreibung

Bild-Nr.: Anzahl Beschreibung Bild-Nr.: Anzahl Beschreibung 37 4 KETTENRAD-ROLLENSCHEIBE -D1306X300X58 gebohrt/ungebohrt Abm. 1306x300x58 Werkstoff 1.0038/PA6G Herst.-Mat.-Nr. 81050726 81050723 Hersteller Passavant Geiger, KARLSRUHE

Mehr

Ersatzteil-Liste für PIM

Ersatzteil-Liste für PIM Ersatzteil-Liste für PIM Ersatzteil-Nr. ECKOLD-Nr. Artikel Bezeichnung An Lager PM 514 432 55178 Bandage VU 285/100 J PM 515 128 55182 Bandage GU 180/50 J PM 515 143 55202 Bandage GU J PM 515 416 55181

Mehr

Stihl Freischneider / Motorsensen / FS 130, FS 130 R Stückliste (1/17): A - Zylinder, Kurbelwanne

Stihl Freischneider / Motorsensen / FS 130, FS 130 R Stückliste (1/17): A - Zylinder, Kurbelwanne Stückliste (1/17): A - Zylinder, Kurbelwanne Art.Nr. Artikel 4180 020 1206 Benennung: Zylinder mit Kolben Ø 43 mm 1 1 TI: (33.2008) 4180 025 2003 Benennung: Ventil 2 2 4180 025 1600 Benennung: Ventilfeder

Mehr

Ersatzteilheft. JU 17 S 230V/50Hz

Ersatzteilheft. JU 17 S 230V/50Hz Einscheibenmaschine JU 17 S 230V/50Hz Am Riedweg 15 D 88682 Salem Telefon +49(0)7553.82740-0 Telefax +49(0)7553.82740-40 info@juma-reinigungstechnik.de www.juma-reinigungstechnik.de JUMA Reinigungstechnik

Mehr

Hochleistungs-Hacksel-Abladegeblase. Schaufelradlagerung, achse, Trog. HG-Super 1 Seite Rahmen, Schut z, Fahr U/min.

Hochleistungs-Hacksel-Abladegeblase. Schaufelradlagerung, achse, Trog. HG-Super 1 Seite Rahmen, Schut z, Fahr U/min. I N H A L T S V E R Z E I C H N I S, fiir das fur das Hochleistungs-Hacksel-Abladegeblase HG - Super Zur einwandfreien und schnellen Bearbeitung einer Ersatzteilbestellung sind folgende Angaben notwendig:.

Mehr

Ersatzteilliste UE 600 Ab Modelljahr 2015 ab SN

Ersatzteilliste UE 600 Ab Modelljahr 2015 ab SN Ersatzteilliste UE 600 Ab Modelljahr 2015 ab SN 228683 Inhalt Holm 3 ET-Nummern 4 Lenksäule 5 ET-Nummern 6 ET-Nummern 7 Bowdenzüge 8 ET-Nummern 9 Getriebe 10 ET-Nummern 11 ET-Nummern 12 Getriebeanbauteile

Mehr

Ersatzteile Kompressoren Vai 72/82/102/122

Ersatzteile Kompressoren Vai 72/82/102/122 Ersatzteile Kompressoren Vai 72/82/102/122 VAKUTEC - Vai- Kompressor (techn. Stand 2016-07-12) (abgebildete Schmierleitungen bei rechtslaufendem Rotor ) VAKUTEC Gülletechnik GmbH ET-VAI DruckVersion VAKUTEC

Mehr

Ersatzteilliste für bema 3 Robust ab Maschinennummer

Ersatzteilliste für bema 3 Robust ab Maschinennummer Ersatzteilliste für bema 3 Robust ab Maschinennummer 02072800 Bei Ersatzteilbestellungen werden folgende Daten benötigt: Angaben des Typenschlides mit Maschinennummer, Artikelnummer (Katalognummer falls

Mehr

TERRA 802. Ersatzteile auf Stückliste Deutsch. Model: TERRA

TERRA 802. Ersatzteile auf  Stückliste Deutsch. Model: TERRA Model: TERRA Stückliste Deutsch Inhalt Gehäuse 3 Roller brushes 5 Wheel 7 Side brush Left 9 Side brush right 11 Gehäuse TERRA80202 3 Gehäuse TERRA80202 4 Pos Artikelnr. Me Beschreibung 1 60491 1 nicht

Mehr

Koppelrahmen KR (K12)

Koppelrahmen KR (K12) Ersatzteilliste Koppelrahmen KR 12001 (K12) MH528 Printed in Germany 07. Notizen: AMAZONE-Ersatzteilliste Nr. A B1 B2 B3 B4 C1 C2 D1 D2 D3 Z1 AMAZONE-Ersatzteilliste Hpt.Grp.-Index 1 Bezeichnung Seite

Mehr

sd Ersatzteilliste ab Nr. 500 version

sd Ersatzteilliste ab Nr. 500 version sd Ersatzteilliste ab Nr. 500 version 2010-1 - 1 120 018 Chassis Rechtsauswurf 1 120 018L Chassis Linksauswurf 1 2 100 028.1 Spannschraube mit Stopmutter 2 3 120 022 Bretterboden kpl. 1 105 176 Bodenblech

Mehr

AUSPUFFTOPF MOTOCO SB152

AUSPUFFTOPF MOTOCO SB152 02D14 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB152 1 02D14 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB152 Bild Nr. St.- Zahl Teile Nr. Beschreibung 1 1 SA20042 SCHALLDAEMPFER FOR SAA20951 2 1 SAA30658 GITTER

Mehr

KSE 770. Stückliste Deutsch. Model: KSE 770

KSE 770. Stückliste Deutsch. Model: KSE 770 Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor. Electric parts 3 Wheels, Belt drive =>31.12.2001 6 Gehäuse 8 Handle =>30.11.2001 10 Roller brush 12 Dust drawer 14 Side brush 16 Wheels. Belt drive 01.01.2002=>

Mehr

Ersatzteilliste. Grasaufnahmegerät. GAH 1145 mit E-Kupplung. Gerätetyp : Bestellnummer :

Ersatzteilliste. Grasaufnahmegerät. GAH 1145 mit E-Kupplung. Gerätetyp : Bestellnummer : matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Ersatzteilliste Gerätetyp : Grasaufnahmegerät Bestellnummer : 131 5581 Copyright matev

Mehr

Ersatzteilkatalog ECO Gras- und Laubsauger GS01. Hochentleerung

Ersatzteilkatalog ECO Gras- und Laubsauger GS01. Hochentleerung Ersatzteilkatalog ECO Gras- und Laubsauger GS01 Hochentleerung Gültig ab Maschinenennr. / valid from Masch. no:.270000 // Ausgabe - 89-EKAT-GS01 Hoch-1400000 Seite 1 v 18 1) Antriebskasten / Antriebseinheit

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 25.07.2005 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-4200 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Lista de piezas de repuesto ( ) ETL KM 85/50 Benzin

Lista de piezas de repuesto ( ) ETL KM 85/50 Benzin Lista de piezas de repuesto (5.963-789.0) ETL KM 85/50 Benzin 26.01.2015 www.kaercher.com DE Página 2 Página 3 Página 4 Indice ETL KM 85/50 Benzin (5.963-789.0)... 6 10 Geraet Einzelteile... 7 11 Einzelteile...

Mehr

Ersatzteilliste 2014 MAB 960. Pos. Nr. Artikelnr. Artikelbeschreibung Stk

Ersatzteilliste 2014 MAB 960. Pos. Nr. Artikelnr. Artikelbeschreibung Stk Ersatzteilliste 2014 MAB 960 1 6013141 Vorschubeinheit mit Spindel 1 2 6013221 Zahnradwelle komplett 1 3 6013231 Untersetzungsgetriebeeinheit 1 4 6013241 Klemmbügeleinheit 1 5 6013251 Benzinmotor komplett

Mehr

Ersatzteilkatalog Vertikutierer VR 45 A. Maschinenbau Kleinmotorwalzen

Ersatzteilkatalog Vertikutierer VR 45 A. Maschinenbau Kleinmotorwalzen 020-4-02/ KHW Ersatzteilkatalog Vertikutierer VR 45 A Liebigstr. 6. 2256 Fürstenfeldbruck Deutschland/Germany Tel. +49 (4) 5-0 Fax +49 (4) 5-4 E-Mail: info@sembdner.com www.sembdner.com 020-4-0/ KHW Baugruppenübersicht

Mehr

Ersatzteilliste 2015 MAB 960. Pos. Nr. Artikelnr. Artikelbeschreibung Stk

Ersatzteilliste 2015 MAB 960. Pos. Nr. Artikelnr. Artikelbeschreibung Stk Ersatzteilliste 2015 MAB 960 1 6013141 Vorschubeinheit mit Spindel 1 2 6013221 Zahnradwelle komplett 1 3 6013231 Untersetzungsgetriebeeinheit 1 4 6013241 Klemmbügeleinheit 1 5 6013251 Benzinmotor komplett

Mehr

DIM-E Kurzscheibenegge / short disc ERSATZTEILLISTE SPARE PART LIST LISTE DE PIECES

DIM-E Kurzscheibenegge / short disc ERSATZTEILLISTE SPARE PART LIST LISTE DE PIECES Kurzscheibenegge / short disc KNOCHE Maschinenbau GmbH 31542 Bad Nenndorf Tel.: +49-5723-9476-70 Fax: +49-5723-9476-86 info@knoche-maschinenbau.de www.knoche-maschinenbau.de ERSATZTEILLISTE SPARE PART

Mehr

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 540 Stückliste (1/15): A - Rahmen

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 540 Stückliste (1/15): A - Rahmen Stückliste (1/15): A - Rahmen Art.Nr. Artikel 6125 700 3103 Benennung: Rahmen 1 1 6125 700 3102 Benennung: * Rahmen 1 1 6125 700 3101 Benennung: * Rahmen 1 1 6125 763 1103 Benennung: Rückwand 2 1 6125

Mehr

FLORABEST_Benzinrasenmaeher_46_BA_ _Serie_A.pdf. RianShop.de. Der Gartenprofi für Ihr Zuhause

FLORABEST_Benzinrasenmaeher_46_BA_ _Serie_A.pdf. RianShop.de. Der Gartenprofi für Ihr Zuhause FLORABEST_Benzinrasenmaeher_46_BA_8101000_Serie_A.pdf RianShop.de Der Gartenprofi für Ihr Zuhause Beachten Sie bei Geräten die Sicherheitstechnischen Hinweise & die Gebrauchsanweisung. Kontrollieren Sie

Mehr

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 740 Modell 1999, 2000 Stückliste (1/17): A - Rahmen, Karosserie

Viking Aufsitzmäher / Aufsitzmäher / MT 740 Modell 1999, 2000 Stückliste (1/17): A - Rahmen, Karosserie Stückliste (1/17): A - Rahmen, Karosserie Art.Nr. Artikel 6151 700 3101 Benennung: Rahmen 1 1 6151 700 3100 Benennung: * Rahmen 1 1 6151 760 2200 Benennung: Motorhaube 2 1 6125 706 4110 Benennung: Kappe

Mehr

Westermann Cleanmeleon ll

Westermann Cleanmeleon ll Westermann Cleanmeleon ll 0. Explosionszeichnung Hinterradlagerung 0.2 Teileliste Hinterradlagerung Pos Artikel- Nr. Bezeichnung DIN 60 LA-00-0035 Lagerblech 2 KT-00-003 Druckkugellager DK-LS 200 3 LA-00-0034

Mehr

Ersatzteilliste. Westermann Cleanmeleon ll

Ersatzteilliste. Westermann Cleanmeleon ll Ersatzteilliste Westermann Cleanmeleon ll Explosionszeichnung Hinterradlagerung Pos Artikel- Nr. Bezeichnung DIN 160 340 1 UNM005L Lagerblech 1 2 289439 Druckkugellager DK-LS 200 1 3 UNM144B Kettenführungsscheibe

Mehr

Ersatzteilliste ( ) ETL HD 5/12 C_6/13 C

Ersatzteilliste ( ) ETL HD 5/12 C_6/13 C Ersatzteilliste (5.970-209.0) ETL HD 5/12 C_6/13 C 20.01.2012 www.kaercher.com DE Seite 2 Seite 3 Seite 4 Inhaltsverzeichnis ETL HD 5/12 C_6/13 C (5.970-209.0)... 6 10 Gehaeuse (0.103-062.0)... 7 20 PUMPENSATZ

Mehr

ZA-U MH272 DE397*2.88. Printed in Germany 22.02.12 02.12

ZA-U MH272 DE397*2.88. Printed in Germany 22.02.12 02.12 Ersatzteilliste ZA-U MH272 DE397*2.88 Printed in Germany 22. Notizen: AMAZONE-Ersatzteilliste Nr. Fig: 1 Fig: 2 Fig: 3 Fig: 4 Fig: 5 Fig: 6 Fig: 6 Fig: 7 Fig: 8 Fig: 9 Fig: 10 Fig: 11 Fig:12 Fig: 13 Fig:

Mehr

Ersatzteilliste. ( ) IB 7/40 Classic *EU

Ersatzteilliste. ( ) IB 7/40 Classic *EU Ersatzteilliste (1.57-001.0) IB 7/0 Classic *EU 26.09.2017 www.kaercher.com DE Inhaltsverzeichnis IB 7/0 Classic *EU (1.57-001.0) 0 DOKU IB 50 ETL IB 7/0 (5.962-901.0) 10 Verkleidung 20 Rahmen 30 Bedienfeld

Mehr

43-4TH CLASSIC TURBOSTAR EDV-NR.SA145 MIT 4-TAKT MOTOR, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN

43-4TH CLASSIC TURBOSTAR EDV-NR.SA145 MIT 4-TAKT MOTOR, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN 1 von 13 25.11.2011 09:25 MOTOR, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN 2 von 13 25.11.2011 09:25 MOTOR, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, MESSERBALKEN 1 SA26782 BENZINMOTOR 1 B&S 4,5 HP MODEL 12S802;

Mehr

43-COMPACT EDV-NR.SA760 MIT 4-TAKT MOTOR B&S, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, LUEFTER, MESSERBALKEN

43-COMPACT EDV-NR.SA760 MIT 4-TAKT MOTOR B&S, OHNE ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, LUEFTER, MESSERBALKEN 1 von 10 25.11.2011 09:35 ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, LUEFTER, MESSERBALKEN 2 von 10 25.11.2011 09:35 ANTRIEB - GEHAEUSE, MOTOR, LUEFTER, MESSERBALKEN TEIL STCK.NR BEZEICHNUNG STCK. SER-NR.- -SER-NR. BEMERKUNG

Mehr

MHR 550 BRAVO AG MODEL 2012

MHR 550 BRAVO AG MODEL 2012 MHR 550 BRAVO 0125317AG MODEL 2012 08/ 2012 Motor 1 14 2 3 4 13 15 12 6 7 11 8 10 9 Position Bestellnummer Bestandteilname Anzahl St. 1 9946922 MOTOR Honda GCV 190 1 2 1800185 SCHRAUBENMUTTER M8 ČSN 021401.25

Mehr

Stand: :57

Stand: :57 Inhaltsverzeichnis Haube 1 320.741 Saugschlauch Saugmotor 475 mm 2 320.743 Saugschlauch Saugdüse 570 mm 3 320.513 Haube bearbeitet 4 380.554 Haubendichtung 5 320.387 Abdeckung kompl. 6 330.340 Frischwassertank

Mehr

Grasshopper Serie01 GHL-T 120/135/150

Grasshopper Serie01 GHL-T 120/135/150 Ersatzteilliste Grasshopper Serie01 GHL-T 120/135/150 MH557 D03.2008 Printed in Germany 03. Notizen: AMAZONE-Ersatzteilliste Nr. fig1 fig2 fig3 fig3a fig4 fig4a fig5 fig6 fig7 fig8 fig9 fig10 fig11 AMAZONE-Ersatzteilliste

Mehr

Ersatzteilliste. ABUS Kettenzug. Die Daten für Ihren Kettenzug sehen Sie auf dem Etikett des beigefügten Produkthandbuches

Ersatzteilliste. ABUS Kettenzug. Die Daten für Ihren Kettenzug sehen Sie auf dem Etikett des beigefügten Produkthandbuches Kransysteme Ersatzteilliste ABUS Kettenzug ABUCompact GM 2, GM 4, GM 6, GM 8 Die Daten für Ihren Kettenzug sehen Sie auf dem Etikett des beigefügten Produkthandbuches Hersteller ABUS Kransysteme GmbH Sonnenweg

Mehr

Ihre Ansprechpartner:

Ihre Ansprechpartner: Ihre Ansprechpartner: Jenny Quiltingsystems Alexander Jenny Tel. 0043 (0) 5577 83 886 Fax 0043 (0) 5577 84 889 alex@jqs.at Jürgen Amann Tel. 0043 (0) 5577 82 231 Fax 0043 (0) 5577 84 889 juergen@jqs.at

Mehr

Getriebegehäuse 2 Getriebegehäuse Bild 01 Bild Artikelnummer Beschreibung Anmerkung 06-47-80003-00 Getriebe kompl. 1-1 41-194855-24040 Dichtpaste 1-2 41-1A6464-84080 Gehäuse komplett 1-3 41-1A6460-24300

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet Zylinder, Schalldämpfer Seite 1 von 2 Zylinder, Schalldämpfer 1 SN22157-12110 ZYLINDER 1 STK 2 SN22160-12121 ZYLINDERDICHTUNG 1 STK 3 SN22157-12130 SCHRAUBE 4 STK 4 SN22160-22220 STOPFEN 1 STK 5 SN22160-12150

Mehr

EW220R. 4-Takt- Benzin- Pumpe für Klarwasser. Pos.

EW220R. 4-Takt- Benzin- Pumpe für Klarwasser. Pos. 17.12.2010 Seite 1 / 12 Pos. Artikel-Nr. PG Bezeichnung Stk. Pos. Artikel-Nr. PG Bezeichnung Stk. 1 2761010251 76 KURBELGEHAEUSE INKL. 4-6, 9 1 2 2371420203 24 VENTILFUEHRUNG 1 3 2771601001 12 SPINDELDICHTUNG

Mehr

Ersatzteilliste mit technischen Daten und Zubehör

Ersatzteilliste mit technischen Daten und Zubehör Ersatzteilliste mit technischen Daten und Zubehör Schlegelmulchgeräte MU-L/S 200 250 Heck - Seitenmulcher für Traktoren bis maximal 80 KW ( 110 PS ) bei 540 U/min Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen Für

Mehr

Ersatzteilliste ( ) STH C

Ersatzteilliste ( ) STH C Ersatzteilliste (5.958-748.0) H 10.66 C 14.01.2015 www.kaercher.com DE Seite 2 Seite 3 Seite 4 Inhaltsverzeichnis H 10.66 C (5.958-748.0)... 6 10 Schubbuegel... 7 11 Schubbuegel Einzelteile... 8 12 Scheinwerfer...

Mehr

Membrandosierpumpe MEMDOS E / DX

Membrandosierpumpe MEMDOS E / DX ET 0 0 / Baugruppen-Übersicht ET 0 0 / 8 ET 0 0 / - ET 0 0 / 0- ET 0 0 / 9 ET 0 0 / - ET 0 0 / 7 Lutz - Jesco GmbH ET 0 0 / Ersatzteilsätze Bestehend aus Pumpen Typ: Dosierkopf-/ Artikel-Nr. Dichtungs-

Mehr