LUXEMBURG - SAARBRÜCKEN

Transkript

1 BUSLINIE KURZZEITKARTE 9 gültig 2 Stunden TAGESKARTE 16 Hin- und Rückfart MONATSKARTE 135 LUXEMBURG - SAARBRÜCKEN BRUXELLES LUXEMBURG BERLIN FRANKFURT SAARBRÜCKEN DRESDEN / PRAG STUTTAGRT MÜNCHEN / INNSBRUCK SALZBURG / GRAZ Gültig ab 10. Dezember 2017

2 Liebe Kunden, Deutscland ist immer eine Reise wert. Seine abwecslungsreicen Landscaften, seine facettenreice Kultur und seine bedeutenden Metropolen laden zum Kennenlernen ein. In aben Sie Anscluss an das ICE-, EC- und IC-Netz der Deutscen Ban. So kommen Sie scnell, bequem und sicer zu Irem Reiseziel, ob Sie einen Urlaub an der See oder einen Städtebesuc in Berlin, Dresden oder Müncen oder in einer anderen europäiscen Stadt wie Wien oder Prag planen. Der Expressbus zwiscen Luxemburg und bringt Sie bis zu 15 täglic in kürzester Zeit nac. Wir wünscen Inen eine gute Reise! INHALT : Ire maßgescneiderte Reise 3 Die Buslinie der CFL 4 Farpläne

3 REISEN NACH DEUTSCHLAND MIT CFL-EVASION Entdecken Sie die Seenswürdigkeiten und Kultur der scönsten Städte Deutsclands, erleben Sie Feste und Veranstaltungen. Die Busverbindung nac Deutscland mact s möglic. CFL-EVASION Tel.: (00352) , das Reisebüro der Ban organisiert Inen Ire maßgescneiderte Reise. HOTELS Ein ocwertiges Angebot von Hotels und Veranstaltungen stet Inen in unserem Katalog Städtereisen zur Verfügung. Unsere erfarenen Verkäufer sind Inen gerne bei Irer Wal beilflic, um Iren Aufentalt so angenem wie möglic zu gestalten. HIN- UND RÜCKREISE Farplan und Reisepreis können wir individuell für Ire Reise zusammenstellen. Beides wird Inen bei Irer Bucung bestätigt. Für Auskünfte über Farpläne und Tarife steen wir Inen unter folgender Rufnummer zur Verfügung : CFL-INFO: (00352) Mo - Sa: Ur So + Fe: Ur SAARBRÜCKEN HBF FLUGHAFEN ENSHEIM Einige Busverbindungen zwiscen -Hauptbanof und -Flugafen ermöglicen es Reisenden ire Flugreise ab zu tätigen. BAHNHOF LUXEMBURG FLUGHAFEN LUXEMBURG Busse der Linie 16 Eurobus faren regelmässig vom Banof Luxemburg Bussteig 8 über Luxemburg-Stadt und das Kircberg-Plateau zum Flugafen Findel. 9, place de la Gare L-1616 Tél.: (00352) Fax: (00352) cfl-evasion@cfl.lu Generalvertreter für 3

4 DIE BUSLINIE DER CFL, ein Hauptverkersknotenpunkt der ICE und EC Fernverkerslinien Deutsclands wird bis zu 15 täglic durc den Einsatz moderner Luxusbusse mit dem Hauptbanof Luxemburg verbunden. Transportmittel : Genießen Sie die Fart im modernen Luxusbus mit Klimaanlage und WC. Farpreise : KURZZEITKARTE Gültig 2 Stunden. 4 9 TAGESKARTE Gültig bis zum folgenden Tag 4 Ur. 16 MONATSKARTE Gültig ab einem beliebigen Tag bis zum gleicen Tag des folgenden Monats 4 Ur. Es gelten die gleicen Farpreise für Erwacsene, Kinder (one Altersunterscied) und Hunde. Alle Karten sind gültig auf dem gesamten öffentlicen Transportnetz in Luxemburg. 135 STUDENTEN Gratis gegen Vorlage : einer gültigen internationalen Studentenkarte «uni.lu» oder eines gültigen Studentenabo (mkaart) UND eines gültigen Semestertickets, von einem der folgenden Bildungsinstitute ausgestellt : Universität des Saarlandes mit den Standorten u. Homburg (Saar) Hocscule für Tecnik und Wirtscaft des Saarlandes in Hocscule der Bildenden Künste Saar in Kat. Hocscule für Soziale Arbeit in Hocscule für Musik und Teater in Übergangsbestimmung (gültig bis zum ) : Gratis gegen Vorlage einer gültigen Jumbokarte oder einer gültigen internationalen Studentenkarte «uni.lu» und eines gültigen Semestertickets, von einem der erwänten Bildungsinstitute ausgestellt.

5 - - Express Valable du au Gare routière BUS 110 BUS 112 & & BUS 114 BUS 116 BUS & 6 25 & 6 15 & 7 35 & BUS 122 BUS 126 & & BUS Gare routière BUS 134 BUS 138 & & BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS & & BUS Gare routière BUS 111 BUS 113 & & BUS 115 BUS 117 BUS & 8 40 & 8 25 & 9 40 & BUS 123 BUS & & BUS Gare routière BUS 135 BUS 139 BUS 143 & & BUS 149 BUS 155 BUS & & BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; Der Luxemburg--Express färt am Hauptbanof Luxemburg ab. Reisende von Kircberg und aus der Oberstadt können die städtiscen Busse der Linie 1 sowie die Eurobusse 16, 120, 192 und 194 in Rictung Banof benutzen (10 Minuten-Takt). Le Luxemburg--Express part de la Gare Centrale de. Les voyageurs de provenant de Kircberg et de la Ville Haute peuvent s'y rendre en empruntant un bus de la ligne 1 de la Ville de ou un Eurobus des lignes 16, 120, 192 et 194 (cadence de 10 minutes). Te --Express departs from Central Station. Travelers from Kircberg and s Ville Haute may use City bus line 1 or Eurobus lines 16, 120, 192 and 194 (running every 10 minutes) to get to te Central Station. Relation Bruxelles Gare routière correspondance Bruxelles Midi Bruxelles Midi correspondance Gare BUS 111 BUS 113 & & IC IC IC 2105 d 5 33 d 8 50 BUS 122 IC e BUS 126 & & BUS 115 BUS 117 BUS & 8 25 & & 9 40 & IC IC IC IC BUS IC 2111 IC BUS 134 BUS 138 & & BUS 123 BUS & & /2138 IC b IC IC IC f e BUS 142 BUS 150 BUS & & BUS 131 BUS 135 BUS & & / c IC IC IC e BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; b canger à Arlon du lundi au vendred; 25 XII => 5 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI c canger à Arlon les dimances; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI; sauf 24, 31 XII; 7 I d sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI e canger à Arlon du lundi au vendredi; 25 XII; f canger à Arlon les dimances; 25 XII; b cange in Arlon from monday to friday; 25 XII => 5 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI c cange in Arlon on sundays; 2 IV; 1,10, 21 V; 15 VIII; 1 XI; except 24, 31 XII; 7 I d not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI e ccange in Arlon from monday to friday; 25 XII; f cange in Arlon on sundays; 25 XII; b umsteigen in Arlon Montag bis Freitag; 25 XII => 5 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI c umsteigen in Arlon am Sonntag; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI; ausser 24, 31 XII; 7 I d ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 15 VIII; 1 XI e umsteigen in Arlon Montag bis Freitag; 25 XII; f umsteigen in Arlon am Sonntag; 25 XII; 5

6 6

7 Relation - - Neustadt (Weinstrasse) - Manneim Gare routière St Ingbert Homburg (Saar) Landstul Kaiserslautern Neustadt (W) Ludwigsafen Manneim Hbf Gare routière St Ingbert Homburg (Saar) Landstul Kaiserslautern Neustadt (W) Ludwigsafen Manneim Hbf BUS 110 BUS 112 BUS 114 BUS 116 BUS 118 BUS 122 & & & 6 25 & 6 15 & 7 35 & CD 217 RE4144 ICE 1557 RE 4146 RE 4100 ICE 2059 RE b 6 08 c d b 7 42 c 8 11 d BUS 134 BUS 138 & & RE 4116 RE BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS & ICE RE & *ICE TGV BUS RE BUS 126 & & RE BUS ICE Manneim Hbf Ludwigsafen Neustadt (W) Kaiserslautern Landstul Homburg (Saar)Hbf St Ingbert Gare routière Manneim Hbf Ludwigsafen Neustadt (W) Kaiserslautern Landstul Homburg (Saar)Hbf St Ingbert Gare routière RB BUS 111 BUS 113 & & RE 4121 ICE 9554 d c d c BUS 127 & & RE 4109 ICE 9558 d d BUS TGV BUS RE 4111 RE 4345 ICE 9586 RE 4113 ICE 9556 RE 4117 \ 7 18 \ d 9 40 c c \ 8 57 \ d BUS 117 BUS 119 BUS 123 & 8 25 & & 9 40 & RE 4127 RE BUS 135 BUS 139 & & RE 4133 ICE f f BUS RE 4135 ICE e e BUS 149 BUS & & CD BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; b sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; c sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; d sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; * TGV 9559 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V b not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; c not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; d not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; * TGV 9559 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V b ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; c ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; d ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; * TGV 9559 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V BUS = Autobus TGV = Train à grande vitesse quai 13, gare routière CFL Bussteig A réservation de places obligatoire Reservierungspflict reservation compulsory RE = Regional-Express ICE = Inter-City-Express prix de transport particulier, besonderer Farpreis, Platzreservierung empfolen special fare, seatreservation recommended IC = InterCity réservation de places possible Platzreservierung möglic seatreservation possible EC = EuroCity Platzreservierung empfolen seatreservation recommended Billets internationaux également en vente dans les gares suivantes :, Belval-Université, Bettembourg, Esc/Alzette, Ettelbruck, Pétange, Rodange, Wasserbillig, Mersc, Troisvierges 7

8 Relation - Kufstein Innsbruck Gare Manneim Hbf Manneim Hbf Müncen Hbf Müncen Hbf Kufstein Kufstein Wörgl Jenbac Innsbruck Innsbruck Jenbac Wörgl Kufstein Kufstein Müncen Hbf Müncen Hbf Manneim Hbf Manneim Hbf Gare BUS 110 & 4 00 & 5 15 CD 217 BUS 114 BUS 116 BUS & 6 15 & & 7 35 & 8 35 ICE 1557 RE 41/346 AB b c b 8 11 c ICE 591 ICE 931 ICE b b RE 5421 CD CD 87 j j j RJ AB 119 d d BUS 122 BUS 126 & & TGV 9551 RE ICE 595 ICE j RJ j RJ RJ 763 RJ 763 S1 CD 286 RJ 563 CD 88 RJ 565 f 6 10 j 8 17 j 8 35 j j j j f 6 49 j 8 51 j 9 48 j j RB RB RB RB RB f f 8 15 j j j j j j ICE ICE ICE ICE ICE ICE ICE RE 4121 e TGV RE RE RE RE ICE e * BUS 127 BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143 BUS 149 BUS 155 & & & & & & BUS ICE ICE j RJ CD 80 j j CD 216 n BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 7 sauf samedis \ les samedis b sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; c sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d jusqu au 9 IX, sauf 19 II au 26 III e sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; f sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10 V; du 21 V au 29 VII; 15 VIII; 3 X; 1 XI j oraire modifié du 20 V => 29 VII * arr RE 4147 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V sauf 24, 31 XII 7 not on saturdays \ on saturdays b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; c not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d until 9 IX, except 19 II to 26 III e not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; f not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10 V; from 21 V to 29 VII; 15 VIII; 3 X; 1 XI j modified scedule from 20 V => 29 VII * arr RE 4147 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V not on 24, 31 XII 7 ausser Samstag \ am Samstag b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; c ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d bis 9 IX, ausser 19 II bis 26 III e ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; f ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10 V; vom 21 V bis 29 VII; 15 VIII; 3 X; 1 XI j geänderte Zeiten vom 20 V => 29 VII * an RE 4147 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V ausser 24, 31 XII 8

9 Relation - Manneim Leipzig Berlin Gare Manneim Hbf Manneim Hbf Fulda Eisenac Erfurt Leipzig Hbf Wofsburg Berlin Spandau Berlin Südkreuz Berlin Hbf Berlin Hbf Berlin Südkreuz Berlin Spandau Wofsburg Leipzig Hbf Erfurt Eisenac Fulda Manneim Hbf Manneim Hbf BUS 110 & 4 00 & 5 15 CD ICE & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 7 sauf samedis \ les samedis b sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; c sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; e les samedis; dimances; 25 XII; 1 I; * arr RE 4147 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V sauf 24, 31 XII BUS 114 BUS 116 BUS & 6 15 & & 7 35 & 8 35 ICE 1557 RE 41/346 AB 2059 b 6 43 b c 8 51 c ICE ICE ICE NJ 471 ICE d d 9 27 ICE 9558 RE 4347 d 6 39 e 9 39 d 7 59 BUS 117 & 8 25 & 9 40 ICE ICE ICE ICE 9554 ICE 9556 RE 4121 d 9 40 d e e d d e BUS 123 BUS & & BUS TGV ICE ICE ICE ICE not on saturdays \ on saturdays b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; c not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; e on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; * arr RE 4147 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V not on 24, 31 XII BUS 126 & & RE ICE ICE RE BUS 135 & TGV BUS & BUS ICE ICE 596 ICE ICE ICE ICE 599 ICE RE 4131 RE BUS 139 BUS ausser Samstag \ am Samstag b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1 V c ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; d ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; e am Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; * an RE 4147 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V ausser 24, 31 XII BUS 134 BUS 138 & & RE 4116 RE ICE 1274 ICE ICE RE ICE ICE g g BUS 149 BUS & & BUS RE NJ ICE CD BUS BUS = Autobus TGV = Train à grande vitesse quai 13, gare routière CFL TGV Train à grande vitesse Bussteig A Inter- city-express réservation de places obligatoire Reservierungspflict ICE = Inter-City-Express reservation compulsory prix de transport particulier, RE = Regional-Express besonderer Farpreis, Platzreservierung empfolen special fare, seatreservation recommended IC = InterCity réservation de places possible Platzreservierung möglic seatreservation possible EC = EuroCity Platzreservierung empfolen seatreservation recommended Billets internationaux également en vente dans les gares suivantes :, Belval-Université, Bettembourg, Esc/Alzette, Ettelbruck, Pétange, Rodange, Wasserbillig, Mersc, Troisvierges CNL = CityNigtLine voiture-lits, coucettes, 2e classesièges inclinables; prix de transport particulier, rèservation requise sleeping car, coucette coac, 2d class Sleeperette; special fare, reservation compulsory Sclafwagen, Liegewagen, Ruesessel 2ter Klasse; besonderer Farpreis, Platzreservierung erforderlic 9

10 Relation - Mainz Frankfurt Wien Gare Mainz Hbf Frankf Flug Regio Würzburg Nürnberg Regensburg Hbf Passau Wien Hbf Gare Mainz Hbf Frankf Flug Regio Würzburg Nürnberg Regensburg Hbf Passau Wien Hbf BUS 110 & 4 00 & 5 15 RE b 5 46 d b 8 36 d 9 04 ICE 527 c c BUS ICE ICE BUS ICE 1557 RE RE ICE BUS 134 & & BUS ICE RE ICE 729 AB ICE BUS 118 & 7 15 & 8 35 RE ICE BUS TGV ICE BUS RE 29531,ICE RE ICE BUS 126 & & RE ICE ICE Wien HBF Passau Regensburg Hbf Nürnberg Würzburg Frankf Flug Regio Mainz Hbf CE 9558 e e 7 59 BUS 117 & 8 25 & 9 40 ICE 9568 \ \ 9 01 BUS 119 & 9 25 & ICE 822 e e 8 04 RE ICE e e BUS ICE RE ICE f f BUS 127 & & ICE TGV 9552 RE BUS 131 BUS & & Wien HBF Passau Regensburg Hbf Nürnberg Würzburg Frankf Flug Regio Mainz Hbf ICE 228 ICE RE RE g g BUS ICE ICE 6/12/26 ICE g g RE g RE g BUS BUS ICE 26 ICE RE ICE d d BUS 155 & & RE BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 7 sauf samedis \ les samedis b sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI c sauf samedis; 24, 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V d sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; e sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; f les samedis; dimances; 25 XII; 1 I; g sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 30, 31 III; 2, 30 IV; 1, 10, 11, 21, 31 V; 1 VI; 1, 2 XI sauf samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V * sauf 24, 25, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I, TGV 9559 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V 7 not on saturdays \ on saturdays b not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI c not on saturdays; 24, 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V d not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; e not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; f on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 2 IV; 21 V g not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30, 31 III; 2, 30 IV; 1, 10, 11, 21, 31 V; 1 VI; 1, 2 XI not on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V * not on 24, 25, 31 XII + not on 25 XII; 1 I, TGV 9559 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V 7 ausser Samstag \ am Samstag b ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI c ausser Samstag; 24, 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V d ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; e ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; f am Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 2 IV; 21 V g ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30, 31 III; 2, 30 IV; 1, 10, 11, 21, 31 V; 1 VI; 1, 2 XI ausser Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V * ausser 24, 25, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I, TGV 9559 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V 10

11 Relation - Stuttgart Müncen Salzburg Roseneim Graz / Klagenfurt Gare Manneim Hbf Manneim Hbf Stuttgart Hbf Ulm Hbf Augsburg Hbf Müncen Hbf Müncen Hbf Roseneim Salzburg Hbf Graz Klagenfurt Klagenfurt Graz Salzburg Hbf Roseneim Müncen Hbf Müncen Hbf Augsburg Hbf Ulm Hbf Stuttgart Hbf Manneim Hbf Manneim Hbf Gare BUS 110 & 4 00 & 5 15 CD 217 & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 7 sauf samedis \ les samedis b sauf dimance à jeudi du 3 VI au 12 VIII c sauf samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V d sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; e sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f départ du 20 V => 29 VII g sauf samedis; 24, 25, 31 XII; 1 IV; 20 V sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; i les samedis; dimances; 25 XII; 1 I; j oraire modifié du 20 V => 29 VII k sauf samedis, dimances; 26 XII; 30 III; 2 IV; 21 V l sauf mardi à vendredi du 5 VI au 13 VII m sauf samedis; 24, 25; 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V n arrêt à Müncen Pasing les 11, 13, 14, 15 XII o sauf lundi à vendredi du 22 V au 27 VII; sauf 31 V * arr RE 4147 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V sauf 24, 31 XII BUS 114 BUS 116 BUS 118 BUS 122 BUS 126 BUS 130 BUS 134 BUS 138 BUS 142 BUS & 6 15 & 7 15 & & & 7 35 & & & ICE 1557 RE 41/346 AB 2059 TGV 9551 RE 4108 ICE 9553 RE 4116 RE 4118 ICE 9555 RE d d e c c ICE 591 ICE 931 ICE 1091 CD 115 ICE 595 ICE 597 ICE 599 ICE 691 ICE 613 ICE 693 ICE d f e d g g CD 113 RE RE CD 219 CD 117 RE RE RE RE f j j b b j j j b f b b ICE 616 ICE k k 9 29 ICE 9558 ICE BUS 117 & 8 25 & BUS RE RB RB j 8 06 ICE ICE 9554 i i BUS 127 & & j ICE TGV BUS j ICE RE M CD 114 l l j ICE RE BUS 135 BUS & & not on saturdays \ on saturdays b not monday to tursday from 3 VI to 12 VIII c not on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V d not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; e not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f departure from 20 V => 29 VII g not on saturdays; 24, 25, 31 XII; 1 IV; 20 V not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; i on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; j modified scedule from 20 V => 29 VII k not on saturdays, sundays; 26 XII; 30 III; 2 IV; 21 V l not tursday to friday from 5 VI t 1o 3 VII m not on saturdays; 24, 25; 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V n stop at Müncen Pasing on 11, 13, 14, 15 XII o except monday to friday from 22 V to 27 VII and 31 V * arr RE 4147 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V not on 24, 31 XII M j ICE RE AB m m BUS M j ICE CD j ICE RE 4135 ICE BUS 149 * BUS 155 & & M j ICE BUS RE ICE RJ 265 j CD 216 o o n n BUS ausser Samstag \ am Samstag b ausser Sonntag bis Donnerstag vom 3 VI bis 12 VIII c ausser Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V d ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; e ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f Abfart vom 20 V => 29 VII g ausser Samstag; 24, 25, 31 XII; 1 IV; 20 V ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; i am Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; j geänderte Zeiten vom 20 V => 29 VII k ausser Samstag, Sonntag; 26 XII; 30 III; 2 IV; 21 V l ausser Dienstag bis Freitag vom 5 VI bis 13 VII m ausser Samstag; 24, 25; 31 XII; 30 III; 1 IV; 20 V n Halt in Müncen Pasing am 11, 13, 14, 15 XII o ausser Montag bis Freitag vom 22 V bis 27 VII und 31 V * an RE 4147 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V ausser 24, 31 XII BUS = Autobus TGV = Train à grande vitesse quai 13, gare routière CFL Bussteig A réservation de places obligatoire Reservierungspflict reservation compulsory ICE = Inter-City-Express prix de transport particulier, besonderer Farpreis, Platzreservierung empfolen special fare, seatreservation recommended IC = InterCity réservation de places possible Platzreservierung möglic seatreservation possible EC = EuroCity Platzreservierung empfolen seatreservation recommended RE = Regional-Express Billets internationaux également en vente dans les gares suivantes :, Belval-Université, Bettembourg, Esc/Alzette, Ettelbruck, Pétange, Rodange, Wasserbillig, Mersc, Troisvierges 11

12 Relation - Karlsrue Freiburg (Breisgau) Basel Gare Manneim Hbf Manneim Hbf Karlsrue Hbf Baden - Baden Offenburg Freiburg(Brsg)Hbf Basel Bad Bf Basel SBB Gare Manneim Hbf Manneim Hbf Karlsrue Hbf Baden - Baden Offenburg Freiburg(Brsg)Hbf Basel Bad Bf Basel SBB BUS 110 & 4 00 & 5 15 CD ICE 5 & & 9 47 BUS ICE ICE BUS ICE 1557 b 6 43 b 8 11 ICE ICE CD BUS 134 & & RE ICE BUS 116 BUS 118 & 6 15 & 7 15 & 7 35 & 8 35 RE 41/346 AB c 8 51 ICE ICE c ICE BUS RE d ICE ICE e e BUS TGV ICE ICE BUS 126 & & RE ICE BUS 142 BUS 150 BUS & & ICE 9555 RE 4122 *ICE d ICE 203 ICE 377 ICE 605 ICE f g f g 1 00 ICE Basel SBB Basel Bad Bf Freiburg(Brsg)Hbf Offenburg Baden - Baden Karlsrue Hbf Manneim Hbf Manneim Hbf Basel SBB Basel Bad Bf Freiburg(Brsg)Hbf Offenburg Baden - Baden Karlsrue Hbf Manneim Hbf Manneim Hbf ICE 674 i i ICE 9586 RE 4113 \ \ 9 01 ICE RE BUS ICE BUS 119 & 9 25 & ICE RE BUS ICE 78 ICE k k 9 24 RE 4347 ICE 9556 i i ICE 37/ BUS CE 1/ ICE RE RE 4147 ICE 9550 j d j d BUS 155 BUS 157 & & ICE ICE 9554 i i BUS 127 & & ICE CD BUS ICE ICE TGV BUS 131 ICE 278 ICE RE 4127 RE BUS 135 BUS & & & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 7 sauf samedis \ les samedis b sauf dimance à jeudi du 3 VI au 12 VIII c sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; d sauf samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V e sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f sauf vendredis, samedis; 25 XII; 29 III; 1 IV; 20 V g les vendredis, samedis; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1 IV; 20 V sauf samedis, dimances; 25 XII; 1 I; i les samedis; dimances; 25 XII; 1 I; j les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V k sauf dimances; 26 XII; 1 I; 31 III; 2 IV * TGV 9559 les samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V sauf 24, 31 XII 7 not on saturdays \ on saturdays b not monday to tursday from 3 VI to 12 VIII c not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; d not on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V e not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f not on fridays, saturdays; 25 XII; 29 III; 1 IV; 20 V g on fridays, saturdays; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1 IV; 20 V not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; i on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; j on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V k not on sundays; 26 XII; 1 I; 31 III; 2 IV * TGV 9559 on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V not on 24, 31 XII 7 ausser Samstag \ am Samstag b ausser Sonntag bis Donnerstag vom 3 VI bis 12 VIII c ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; d ausser Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V e ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 31 III; f ausser Freitag, Samstag; 25 XII; 29 III; 1 IV; 20 V g am Freitag, Samstag; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1 IV; 20 V ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; i am Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; j am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V k ausser Sonntag; 26 XII; 1 I; 31 III; 2 IV * TGV 9559 am Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V ausser 24, 31 XII 12

13 Relation - Koblenz Sandweiler-Contern Wasserbillig Trier Hbf o Trier Hbf Koblenz o RE 5105 RE 5107 b b b b 7 37 x 8 36 RE RE RE RE RE RE RE Sandweiler-Contern Wasserbillig Trier Hbf o Trier Hbf Koblenz o RE RE RE RE RE RE RE RE 5137 RE / k j j 0 57 RE 5100 Koblenz Trier Hbf d o d Trier Hbf 7 37 Wasserbillig o 7 53 Sandweiler-Contern o 8 15 o 8 25 Koblenz Trier Hbf o Trier Hbf Wasserbillig o Sandweiler-Contern o o RE l RE 5118 RE z o eure d arrivée sans cangement de train sans arrêt ou emprunt d un autre itinéraire b sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 1 XI c sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 3 X; 1 XI d les vendredis, samedis; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1, 30 IV; 9, 20, 30 V; 2, 31 X k les vendredis sans cangement l les samedis sans cangement nouveau! RE RE Train direct - Düsseldorf - x RE 5107 (6 05) - Koblenz (8 36) continue vers Andernac (8 54) Remagen (9 06) Bonn (9 21) Köln Hbf (9 43) Düsseldorf Hbf (10 09) z RE 5106 Koblenz (15 19) - (17 33) provient de Düsseldorf Hbf (13 50) Köln Hbf (14 18) Bonn (14 38) Remagen (14 51) Andernac (15 03) RE RE RE RE RE RE RE RE RE o arrival time no intercange between trains no stop or travel via anoter route b not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 1 XI c not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 3 X; 1 XI d on fridays, saturdays; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1, 30 IV; 9, 20, 30 V; 2, 31 X k no cange on fridays l no cange on saturdays new! RE RE RE Direct train - Düsseldorf - x RE 5107 (6 05) - Koblenz (8 36) continues to Andernac (8 54) Remagen (9 06) Bonn (9 21) Köln Hbf (9 43) Düsseldorf Hbf (10 09) z RE 5106 Koblenz (15 19) - (17 33) comes from Düsseldorf Hbf (13 50) Köln Hbf (14 18) Bonn (14 38) Remagen (14 51) Andernac (15 03) RE RE o Ankunftszeit one umsteigen Zug färt durc oder eine andere Strecke b ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 1 XI c ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 1, 10, 21 V; 3 X; 1 XI d am Freitag, Samstag; 24, 25, 31 XII; 29 III; 1, 30 IV; 9, 20, 30 V; 2, 31 X k am Freitag one umsteigen l am Samstag one umsteigen neu! Direktzug - Düsseldorf - x RE 5107 (6 05) - Koblenz (8 36) färt weiter nac Andernac (8 54) Remagen (9 06) Bonn (9 21) Köln Hbf (9 43) Düsseldorf Hbf (10 09) z RE 5106 Koblenz (15 19) - (17 33) kommt aus Düsseldorf Hbf (13 50) Köln Hbf (14 18) Bonn (14 38) Remagen (14 51) Andernac (15 03) BUS = Autobus TGV = Train à grande vitesse quai 13, gare routière CFL Bussteig A réservation de places obligatoire Reservierungspflict reservation compulsory ICE = Inter-City-Express prix de transport particulier, besonderer Farpreis, Platzreservierung empfolen special fare, seatreservation recommended IC = InterCity réservation de places possible Platzreservierung möglic seatreservation possible EC = EuroCity Platzreservierung empfolen seatreservation recommended RE = Regional-Express Billets internationaux également en vente dans les gares suivantes :, Belval-Université, Bettembourg, Esc/Alzette, Ettelbruck, Pétange, Rodange, Wasserbillig, Mersc, Troisvierges 13

14 Relation - Frankfurt Dresden Prag Gare BUS 114 BUS & & ICE 1557 RE b 6 43 b 9 04 Frankfurt (M.) Hbf Leipzig Hbf Dresden Hbf ICE ICE 9554 TGV 9552 \ \ BUS 127 & & BUS & sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; 2 IV; 6 sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; \ les samedis b sauf dimances; 25, 26 XII; 1 I; c sauf samedis; 24, 25, 27, 28, 29, 31 XII; 1 IV; 20 V d sauf samedis, dimances; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI e sauf samedis; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V BUS TGV = Autobus quai 13, gare routière CFL Bussteig A réservation de places obligatoire Reservierungspflict reservation compulsory ICE BUS 126 BUS 130 TGV 9551 RE ICE 9553 ICE 1651 ICE 596 CB 179 CB 176 CB 174 RE ICE 1558 RE BUS 139 BUS not on saturdays \ on saturdays b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; c not on saturdays; 24, 25, 27, 28, 29, 31 XII; 1 IV; 20 V d not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI e not on saturdays; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V = Inter-City-Express IC ICE 9550 e e BUS 155 & & \ am Samstag b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; c ausser Samstag; 24, 25, 27, 28, 29, 31 XII; 1 IV; 20 V d ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 2 IV; 1, 10, 21, 31 V; 3 X; 1 XI e ausser Samstag; 24, 31 XII; 1 IV; 20 V = InterCity réservation de places possible Platzreservierung möglic seatreservation possible prix de transport particulier, besonderer Farpreis, Platzreservierung empfolen special fare, seatreservation recommended Billets internationaux également en vente dans les gares suivantes :, Belval-Université, Bettembourg, Esc/Alzette, Ettelbruck, Pétange, Rodange, Wasserbillig, Mersc, Troisvierges ICE d d = Train à grande vitesse ICE d d AB c c CB 177 ICE \ \ & & CB 178 ICE 1654 ICE 1652 AB Praa HLN Praa- Holesovice Bad Scandau Dresden Hbf CB 175 Dresden Hbf Bad Scandau Praa- Holesovice Praa HLN Dresden Hbf Leipzig Hbf BUS EC = EuroCity Platzreservierung empfolen seatreservation recommended RE = Regional-Express

15 2245 ab p.p im Dop pelzimm er Ecuador - mit oder one Galapagos Koloniales Erbe, lebendige Traditionen und eine einzigartige Natur Ecuador 10 Tage April - Dezember 2018 Ecuador - Galapagos 15 Tage Mai - November ab p.p im Dop pelzimm er Inselparadies Sri Lanka Sri Lanka 12 Tage Januar - März 2018 Tempel, Tee und Tropenstrände 1780 ab p.p im Dop pelzimm er Dubai & Ras al Kaima Dubai & Ras al Kaima 8 Tage Januar - April 2018 Städtezauber, Wüstenromantik und Stranderlebnis 1275 ab p.p im Dop pelzimm er Sardinien - Olbia und die traumafte Costa Smeralda Sardinien 8 Tage Mai , Place de la Gare L-1616 Tél.: Fax:

16 Wir lassen Sie nict alleine! Cemins de Fer eois 9, Place de la Gare L-1616 Agence de voyage 9, Place de la Gare L-1616 Réservations et renseignements info@cfl.lu Réservations et renseignements cflevasion@cfl.lu