Länderinfos: Bolivien

Transkript

1 Übersicht Einreise für Deutsche Als Touristen oder Besucher visumfrei für 90 Tage. Notwendig sind ein bei Ankunft noch 6 Monate gültiger Reisepass, Rückreisetickets sowie ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt. Einreise für Österreicher Als Touristen oder Besucher visumfrei für 90 Tage. Notwendig sind: bei Ankunft noch 6 Monate gültiger Reisepass, Rückreisetickets sowie ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt. Einreise für Schweizer Als Touristen oder Besucher visumfrei für 30 Tage. Notwendig sind: bei Ankunft noch 6 Monate gültiger Reisepass, Rückreisetickets sowie ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt. Landesdaten Lage Die südamerikanische Republik Bolivien ist ein Binnenstaat. Sie grenzt im Norden und Osten an Brasilien, im Süden an Paraguay und Argentinien, im Westen an Chile und Peru. Die Anden, in deren Mitte sich eine Hochebene von durchschnittlich bis m Höhe erstreckt, nehmen ein Drittel der Oberfläche des Landes ein. Nach Osten hin fallen die Anden ab und gehen ins Tiefland, dem Gran Chaco, über. Fläche: km². Verwaltungsstruktur: 9 Departamentos. Einwohner Bevölkerung: ca. 10,2 Millionen Städte: Sucre (verfassungsmäßige Hauptstadt, m hoch) ca La Paz (Sitz der Regierung, bis m) ca (mit Vororten ca. 1,8 Millionen) Santa Cruz de la Sierra ca. 1,6 Millionen El Alto , Cochabamba (2.500 m) ca Oruro ca Tarija ca Potosí (über m) ca Sprache Die Amtssprachen Boliviens sind Spanisch, Quechua und Aymara. Im Geschäftsverkehr wird hauptsächlich Spanisch, teilweise auch Englisch oder Deutsch gesprochen. Zeitverschiebung Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -5 Stunden Während der europäischen Sommerzeit beträgt der Zeitunterschied -6 Stunden. Stromspannung In La Paz 110 und 220 Volt Wechselstrom; 50 Hertz; in anderen Gebieten nur 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Telefon/Post Post Luftpost ist nach Europa ungefähr eine Woche unterwegs. Telefon Die Vorwahl von Deutschland, Österreich und der Schweiz für Ferngespräche nach Bolivien ist 00591, von Bolivien nach Deutschland wählt man 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz Telefonate und Faxe nach Übersee werden von der Telefongesellschaft ENTEL vermittelt. NOTRUFNUMMERN: Polizei 110, Unfallrettung 118, Feuerwehr 119, Touristenpolizei (02) oder (02) Mobilfunk 1/9

2 Netztechnik: GSM 850/1900. Derzeit gibt es Roamingverträge mit Anbietern in Bolivien von E-Plus, O2, Telekom Deutschland und Vodafone. GSM 1900-fähig sind Triband- oder Quadband-Handys. Für die Netztechnik GSM 850 wird ein Quadband-Handy benötigt. Internet Länderkürzel:.bo Feiertage Feiertage 2016: 1. Januar (Neujahr) 22. Januar (Tag der Gründung des plurinationalen Staates) 8. und 9. Februar (Karneval) 25. März (Karfreitag) 1. Mai (Tag der Arbeit) 26. Mai (Fronleichnam) 21. Juni (Wintersonnenwende, Neujahrsfest der Aymara) 6. August (Unabhängigkeitstag) 2. November (Allerseelen) 25. Dezember (Weihnachten) Zusätzlich hat jeder Bezirk (departamento) einen eigenen Feiertag: Beni November Chuquisaca Mai Cochabamba September La Paz Juli Oruro Februar Pando September Potosí November Santa Cruz September Tarija April Diese regionalen Feiertage werden, wenn sie in eine Wochenmitte fallen auf einen Montag oder Freitag verlegt. Feiertage, die auf einen Sonntag fallen, können auf den folgenden Werktag verschoben werden. Die Hauptferienzeit geht von Weihnachten bis Anfang Januar. Eine Urlaubshochsaison gibt es nicht. In der Karnevalszeit und an lokalen Feiertagen werden lange Wochenenden genommen. Öffnungszeiten Geschäfte: Mo bis Fr , Uhr (zum Teil bis 20 Uhr); Büros: Mo bis Fr 9-12, Uhr; Öffentliche Verwaltung: Mo bis Fr Uhr; Banken: Mo bis Fr , Uhr, Zentralbank durchgehend 9-16 Uhr. Kleidung Bei einem Aufenthalt in den bolivianischen Bergen und auf dem Altiplano ist die Mitnahme warmer Kleidung unbedingt zu empfehlen, da die Temperaturen auch an schönen Tagen nach Sonnenuntergang sofort auf frostnahe Werte sinken. In den tropischen Gebieten braucht man im Allgemeinen nur leichte Sommerkleidung, die gut waschbar und atmungsaktiv sein sollte. Da es abends immer etwas abkühlt, sollte man aber trotzdem leichte Wollsachen dabeihaben. Land und Leute Geschichte/Politik Am Titicacasee entstand zwischen 200 vor und 600 n. Chr. ein stadtähnliches Kulturzentrum namens Tiahuanaco. Dort wurden Kartoffeln und allerlei Gemüse angebaut, Lamas und Alpakas gezüchtet. Um das Jahr 600 war Tiahuanaco das Zentrum des Inka-Reiches, das große Teile des bolivianischen Hochlandes und der pazifischen Küste umfasste. Im 16. Jahrhundert gehörte das ganze bolivianische Hochland zum Inka-Reich, bis 1533 die Spanier das Land besetzten. In der Kolonialzeit war das heutige Bolivien eng mit Peru verbunden; es hieß damals sogar Oberperu. 2/9

3 1825 erklärte Oberperu seine Unabhängigkeit. Nach dem Befreiungsheld Simón Bolívar bekam es den Namen "Bolivien". Das Land wurde Republik, bekam eine moderne Verfassung - und Probleme mit den Nachbarländern, die sogar zu drei größeren Kriegen führten. Nach dem letzten Krieg, der von 1932 bis 1935 dauerte, brach die bolivianische Wirtschaft völlig zusammen. Lange Zeit galt Bolivien als das politisch und wirtschaftlich instabilste Land Lateinamerikas. In den anderthalb Jahrhunderten seiner republikanischen Geschichte sah das Land 80 Präsidenten und über 300 Putschversuche. Seit den 80er Jahren herrscht in Bolivien wirtschaftlich wie politisch Stabilität. Seit 1985 werden die Privatisierung staatlicher Unternehmen und eine allgemeine Modernisierung durchgeführt. Bolivien ist nun eine stabile demokratische Republik. Wirtschaft Das Land befindet sich momentan im Wandel. So entwickelt sich der einstige Rohstofflieferant zu einem Produzenten moderner Endprodukte. Das Wirtschaftswachstum liegt seit Jahren bei knapp vier Prozent und die Inflationsrate unter neun Prozent. Bolivien hat außerordentliche Vorkommen an Gold und Silber, die in der Kolonialzeit der spanischen Krone ungeahnte Reichtümer bescherten und Tausende von Abenteurern anzogen. Nach Argentinien und Brasilien wird Erdgas geliefert, eine Gas-Pipeline nach Brasilien ist im Bau. Die Exporterlöse aus dem Erdgas liegen inzwischen bereits bei 13 Prozent der Gesamtexporte. Die Landwirtschaft baut hauptsächlich Südfrüchte, Getreide, Obst, Soja und Baumwolle an, die zum größten Teil exportiert werden. In der subtropischen Region wird Kaffee sehr guter Qualität geerntet. Weitere Bedeutung hat der Anbau von Edelhölzern, vor allem von Mahagoni. Auf den Hochebenen weiden Lamas und Alpakas, die Wolle in sehr guter Qualität liefern. Diese wird größtenteils im Land selbst zu feinen Strickwaren verarbeitet. Seit 1993 haben die Regierungen ehrgeizige Reformprogramme aufgestellt, um die Wirtschaft zu modernisieren und vor allem staatliche Unternehmen zu privatisieren. In den Sektoren Energie, Erdöl, Telekommunikation, Bergbau und Transport ist diese Privatisierung bereits abgeschlossen. Religion In Bolivien herrscht die römisch-katholische Religion vor, der ca. 93 Prozent der Bevölkerung angehören. Vegetation Bolivien gehört zur Landschaftszone der tropischen Regenwälder. Daran schließt sich im ostbolivianischen Bergland ein Gürtel tropischen Bergwaldes an. Charakteristisch dafür sind in tief eingeschnittenen Tälern die "Yungas", schwüle Nebel- und Regenwälder. Im "Páramo", den Hochlagen zwischen und m, gedeiht nur wenig außer Sträuchern und Gräsern. Typisch ist der "Frailejon", ein mannshoher Korbblütler, der als Charakterpflanze des "Páramo" gilt. Tierwelt Die Tierwelt ist artenreich. Nabelschwein, Tapir und Rotwild sind häufig, Puma und Jaguar nicht selten. Im südöstlichen Bolivien kommt der amerikanische Strauß, der Nandu, vor, während man fast überall im Land Tukane, Papageien und Kolibris sieht. Eine besonders artenreiche Höhen-Fauna findet man am Titicacasee. Dort leben viele Alpakas und Lamas, aber auch der Anden-Condor. Kulinarisches Die bolivianische Küche ist sehr reichhaltig. Die Bauern in den Anden bauen Mais und Quinua (ein Getreide) an sowie Kartoffeln (die verschiedene Arten - ursprünglich vom Titicacasee kommen). Das ist die Basis der einheimischen Gastronomie. Eine Suppe gehört zum Essen (typisch ist die Erdnussbutter-Suppe mit Mais, geschmolzenem Käse und Bohnen). Nationalgericht ist die "Saltena" (bei der Fleisch, Kartoffeln, Paprika und scharfe Soße in Teig gebacken werden). Auch die "Lomo montado" sind typisch (Steaks, Eier, Reis und gebratene Bananen) sowie "Lechón al horno" (Spanferkel mit Süßkartoffeln und Kochbananen). Eine Spezialität in La Paz ist das "fricasse", ein sehr würziges Ragout aus Schweinefleisch. In Bolivien wird gutes Bier hergestellt, das meist mit deutschen Einwanderern ins Land kam. Und der bolivianische Wein kann sich durchaus mit deutschem vergleichen. Klima und Wetter 3/9

4 Klimadiagramm Klimainformationen Im Allgemeinen werden in Bolivien drei verschiedene Klimazonen unterschieden. Die kalte Hochlandzone, die in etwa m Höhe beginnt, die gleichmäßige Talzone in Höhen zwischen und m und die tropische Waldzone die zwischen 100 bis 300 Metern Höhe liegt. Das Klima des Hochlandes ist trocken, kühl und weist große tägliche, jedoch geringe jahreszeitliche Wärmeschwankungen auf. Die Gebiete an der Ostseite der Anden sind sehr feucht. In Höhen über m beginnt die Zone des ewigen Schnees. Das Tiefland, in dem die Stadt Santa Cruz liegt, hat heißes, im Norden mäßig feuchtes, im Süden trockenes Tropenklima. Die günstigste Reisezeit für das Hochland sind die Monate April bis Oktober, das Tiefland bereist man am besten von Mai bis September. Reisende, die einen Besuch von La Paz oder der Minenstadt Potosí planen sollte sich darüber im Klaren sein, dass es aufgrund der Höhenlage dieser Städte - La Paz und Potosí liegen etwa m hoch - zu gesundheitlichen Problemen kommen kann. Die Umstellung auf diese Höhe ist für Europäer meist sehr beschwerlich. Besonders Herzkranke sollten äußerste Vorsicht walten lassen. So sollte man zwei Tage zur Akklimatisierung einplanen, bevor größere Vorhaben unternommen werden. Anfangs sollte man sich auch für kürzere Strecken eines Fahrzeugs bedienen. Medikamente gegen Höhenkrankheit sind vor Ort erhältlich. Beste Reisezeit Die beste Zeit sind die Monate April bis Oktober. Die Monate Mai bis Juli sind die kältesten in Bolivien. Ende Oktober bis März sind die Regenmonate. Gesundheit Vorgeschriebene Impfungen Keine bei Einreise direkt aus Europa. Gelbfieber bei Einreise aus ENDEMIEGEBIETEN ENDEMIEGEBIETE GELBFIEBER-ENDEMIEGEBIETE 4/9

5 In AFRIKA: Äquatorialguinea, Äthiopien, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d`ivoire, Demokratische Republik Kongo (Kinshasa), Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenia, Kongo, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, Tschad, Uganda, Zentralafrikanische Republik. In SÜD- und MITTELAMERIKA: Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, Franz. Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama, Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad + Tobago, Venezuela. Achtung: Abweichend von der unten stehenden Regelung, wird gelegentlich ein Gelbfieber-Impfnachweis von allen Einreisenden verlangt. Impfung empfohlen. Empfohlene Impfungen Hepatitis A, Gelbfieber, zusätzlich für Individualreisende Typhus. Informationen zur Malaria Malaria Risiko nur regional, dort allgemeine SCHUTZMASSNAHMEN SCHUTZMASSNAHMEN - In den Abend- und Nachtstunden im Freien möglichst helle langärmelige Kleidung und lange Hosen tragen. - Unbedeckte Hautstellen mit einem mückenabwehrenden Mittel einreiben. - In klimatisierten Räumen Türen und Fenster geschlossen halten. - Wenn Moskitos in den Schlafraum gelangen können, unbedingt ein intaktes Moskitonetz verwenden. Es ist darauf zu achten, dass es allseits unter die Matratze geschlagen wird. - Abends im Schlafraum ein Insektenvertilgungsmittel sprühen.. Medikament (Stand-by-Therapie) zur Behandlung von Malaria MALARIA T MALARIA T Keine Chemoprophylaxe empfohlen, Medikamente zur Notfallbehandlung (Stand-by- Therapie) Mefloquin (Lariam) oder Atovaquon-Proguanil (Malarone) oder Artemether-Lumefantrin (Riamet). mitführen. Verbreitung Ein Malariarisiko besteht ganzjährig in ländlichen Gebieten Boliviens unterhalb m. Erhöhtes Übertragungsrisiko in den Provinzen Santa Cruz, Beni und Pando, dort vor allem in den Orten Riberalta und Guayaramerín. Kein Übertragungsrisiko in Stadtgebieten (z.b. La Paz, Cochabamba, Sucre, Potosí). Malaria wird durch den Stich eines Moskitos meist in der Zeit zwischen Abenddämmerung und Sonnenaufgang auf den Menschen übertragen. Ärztliche Hilfe LA PAZ: Dr. Fernando Arispe (spricht Deutsch), Av. 20 Octubre Nr. 402 esq. Plaza Aboroa,, La Paz, Tel. (02) /12, priv , Zahnarzt, Dr. Carlos Costa, Ed Santa Isabel, Bloque 6 Off. 106,, La Paz, Tel. (02) Geld und Umtausch Währung 5/9

6 Währungseinheit Währungseinheit: Boliviano (Bs) 1 Boliviano = 100 Centavos. Derzeitiger Kurs: 1 Euro = ca. 7,72 Bs 1 US-$ = ca. 7,34 Bs Hinweise Bei den unten aufgeführten Umrechnungskursen handelt es sich um Devisenkurse der Deutschen Bundesbank, die die Preisnotierung des Euro und des US-Dollar in der Währung des Reiselandes angibt. Mit Devisenkursen werden z.b. Rechnungen unterschiedlicher Währungen gegeneinander verrechnet. (Im Gegensatz zum Sortenkurs wird hier jedoch nicht der Wert angegeben, den man in Deutschland am Bankschalter für einen Euro oder US-Dollar erhält.) Devisenbestimmungen/Umtausch Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt, US-$ empfohlen. Bei Einfuhr von Beträgen ab US-$ oder dem Gegenwert in anderen Währungen ist eine Genehmigung der bolivianischen Zentralbank notwendig. Einfuhr Landeswährung: unbeschränkt Ausfuhr Fremdwährung: unbeschränkt, bei Beträgen ab US-$ oder dem Gegenwert in anderen Währungen ist jedoch eine Genehmigung der bolivianischen Zentralbank notwendig. Ausfuhr Landeswährung: unbeschränkt Umtausch: Es werden alle gängigen Währungen umgetauscht, am problemlosesten und günstigsten ist der Umtausch von US-$. Internationale Kreditkarten: Ja - werden in größeren Städten häufig akzeptiert. Geldautomat: Ja - Bargeldabhebung ist mit internationalen Kreditkarten, an einigen Automaten nach Freischaltung durch die ausstellende Bank auch mit Girocard (mit Maestro-Logo), möglich. Reiseschecks: Ja - in US-$, werden jedoch selten außerhalb der größeren Städte akzeptiert. Bitte beachten: Grundsätzlich ist die Akzeptanz von Reiseschecks weltweit rückläufig. Wichtige Adressen Auskunftstellen Botschaft des Plurinationalen Staates Bolivien Wichmannstraße Berlin (0 30) Konsularabteilung: consulado-berlin@bolivia.de (0 30) Telefon Konsularabteilung: (0 30) berlin@embajada-bolivia.de Mo bis Do 9-17 Uhr, Fr 9-14 Uhr Die Konsularabteilung ist auch zuständig für die Länder Polen und Rumänien. Viceministerio de Turismo Calle Mercado Edificio Mariscal Ballivián Piso 18 La Paz /Bolivien ( ) ( ) , , Club Andino Boliviano Calle México 1638 La Paz Club Andino Boliviano Casilla 1346 La Paz/Bolivien ( ) ( ) Deutsch-Bolivianische Industrie- und Handelskammer 6/9

7 (Cámara de Comercio e Industria Boliviano-Alemana) Calle 15 de Calacoto 7791, Torre Ketal, Oficina 311 La Paz Deutsch-Bolivianische Industrie- und Handelskammer (Cámara de Comercio e Industria Boliviano-Alemana) Casilla 2722 La Paz/Bolivien ( ) ( ) ahk@ahkbol.com Cámara Nacional de Comercio Bolivia Chamber of Commerce Avenida Mariscal Santa Cruz 1392 La Paz Cámara Nacional de Comercio Casilla 7 La Paz/Bolivien ( ) ( ) cnc@boliviacomercio.org.bo Botschaften und Konsulate Botschaft des Plurinationalen Staates Bolivien Wichmannstraße Berlin (0 30) Konsularabteilung: consulado-berlin@bolivia.de (0 30) Telefon Konsularabteilung: (0 30) berlin@embajada-bolivia.de Mo bis Do 9-17 Uhr, Fr 9-14 Uhr Die Konsularabteilung ist auch zuständig für die Länder Polen und Rumänien. Honorarkonsulat des Plurinationalen Staates Bolivien c/o Haches The hanseatic nut company GmbH Am Kaiserkai Hamburg (0 40) (0 40) info-consular@bolivia-hh.de nach Vereinbarung per Telefon. Sprechzeiten Di und Do 9-12 Uhr (keine Visumerteilung) Honorarkonsulat des Plurinationalen Staates Bolivien Limburger Straße Königstein (06174) (06174) info@hcbolivia.de nach Vereinbarung, telefonische Erreichbarkeit Mo, Mi und Fr 9-14 Uhr (keine Visumerteilung) Honorarkonsulat des Plurinationalen Staates Bolivien c/o Richard Kreuzwendedich Freiherr von Rheinbaben Effnerstraße 46 7/9

8 81925 München ( ) (0 89) Mo. bis Fr Uhr Telefon. Sprechzeiten Mo, Mi, Fr 9-14 Uhr Embajada de la República Federal de Alemania Avenida Arce 2395 La Paz Embajada de la República Federal de Alemania Casilla 5265 La Paz/Bolivien ( ) ( ) , , , , Amtsbezirk: Bolivien Av. Pando 1122, Edificio SAAL - Recoleta, Of. 1 B Cochabamba Calle Oquendo entre Ramón Rivero y Quintanilla Edif. Los Tiempos, Torre II, piso 13, officina 1 Cochabamba/Bolivien ( ) ( ) cochabamba@hk-diplo.de Amtsbezirk: Departamento Cochabamba Übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft La Paz Condominio Plaza Libertad, Oficina 201 Santa Cruz de la Sierra Casilla 2341 Santa Cruz de la Sierra/Bolivia ( ) ( ) santa-cruz@hk-diplo.de; dconsscz@cotas.com.bo Amtsbezirk: Departamento Santa Cruz Übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft La Paz Calle Manuel de Zudañez 52 Sucre /Bolivien ( ) sucre@hk-diplo.de Amtsbezirk: Departamentos Chuquisaca und Potosí Übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft La Paz Calle Campero 321 Tarija Casilla 139 Tarija/Bolivien ( ) ( ) tarija@hk-diplo.de Amtsbezirk: Departamento Tarija Übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft La Paz 8/9

9 Ärztliche Hilfe LA PAZ: Dr. Fernando Arispe (spricht Deutsch), Av. 20 Octubre Nr. 402 esq. Plaza Aboroa,, La Paz, Tel. (02) /12, priv , Zahnarzt, Dr. Carlos Costa, Ed Santa Isabel, Bloque 6 Off. 106,, La Paz, Tel. (02) Reisehinweise Reisehinweise Aktuelle Hinweise: Aufgrund gewerkschaftlicher Proteste ist derzeit landesweit mit Verkehrsblockaden zu rechnen. Vereinzelt kann es zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften kommen. Das Auswärtige Amt rät von Überlandreisen in den betroffenen Gebieten ab. Reisende sollten die Medienberichterstattung aufmerksam verfolgen. Am 4. September 2016 ist in Bolivien der nationale Tag des Fußgängers und der Radfahrer. An diesem Tag ist das Benutzen von Kraftfahrzeugen auf allen Straßen von 9 bis 17 Uhr untersagt. Mit stark eingeschränkter Mobilität ist zu rechnen, da auch Taxis und Busse ohne Sondergenehmigung nicht fahren dürfen. Regional kommt es immer wieder zu sozialen Unruhen, die schnell eskalieren können. Reisenden wird dringend empfohlen, Protestveranstaltungen und Menschenansammlungen zu meiden und bei Dunkelheit auf Überlandfahrten mit Bus und Pkw zu verzichten. In den letzten Jahren hat die Kriminalität in Bolivien stark zugenommen. Es kam unter anderem vor, dass Touristen von Personen, die als Polizisten verkleidet waren, entführt und ausgeraubt wurden. Weitere Informationen zur Sicherheitssituation im Reiseland sind auf den Internetseiten des Auswärtigen Amts zu finden. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Es besteht Ausweispflicht. Reisende, die ohne Ausweispapiere angetroffen werden, können bis zur Klärung ihrer Identität von der Polizei festgehalten werden. Das Land ist verkehrsmäßig noch wenig erschlossen. Reisenden wird geraten, sich vor Ort über die aktuelle Situation zu informieren. Es kommt immer wieder zu Busunglücken bei denen Insassen sterben, besonders häufig während der Regenzeit von Dezember bis März. Überlandfahrten sollten nur mit bekannten Busunternehmen gemacht werden. Von Nachtfahrten mit dem Bus rät das Auswärtige Amt dringend ab. Vor Drogenhandel und -konsum wird dringend gewarnt. Selbst bei Besitz kleinerer Mengen drohen empfindliche Strafen. SPERR-NOTRUF: Deutsche können ihre Girocards, Kreditkarten, Handys und einige andere elektronische Berechtigungen über die Sperr-Notruf-Nummer (aus dem Ausland neben auch wählbar) rund um die Uhr sperren lassen. Der Anrufer wird mit den Herausgebern der jeweiligen Medien verbunden, sofern diese sich dem Sperr-Notruf angeschlossen haben. Eine Liste der angeschlossenen Herausgeber ist im Internet unter zu finden. Ebenso ist es möglich, die Online-Ausweisfunktion (elektronischer Identitätsnachweis - eid) des neuen Personalausweises unter den oben genannten Nummern sowie unter (Bürgerservice des Bundesinnenministeriums) sperren zu lassen. 9/9