PRODUKTKATALOG CATALOGUE

Transkript

1 Kompetenz für Werkzeug und Formenbau Competence in mould and toolmaking PRODUKTKATALOG CATALOGUE BEP-Spannsysteme für BEP-Clamping Tools for Senkerosion die sinking Drahterosion wire EDM Palettiersystem palletising

2 Sehr geehrte Kunden, in unserem Programm finden Sie eine Vielfalt an hochwertigen Qualitätsprodukten hergestellt von BEP-Systeme. Dear Customer, In our product range you will find a variety of our high-quality products. (Hinweis: Wir liefern keine Originalprodukte der Hersteller Erowa, System 3R oder Hirschmann) (Note: We do not supply original products of manufacturer Erowa, System 3R or Hirschmann) INHALTSVERZEICHNIS / INDEX SENKEROSION / DIE SINKING Äquivalent zu EROWA Equivalent to EROWA Äquivalent zu System 3R Equivalent to System 3R Seite 3-8 Page 3-8 Seite 9-28 Page 9-28 ZUBEHÖR / ACCESSORIES Seite Page DRAHTEROSION / WIRE EDM Äquivalent zu EROWA Equivalent to EROWA Seite Page BEP-PENDELSCHRAUBSTÖCKE / PENDULUM VICE Seite Page BEP-SPANNBALKEN / CLAMPING BARS Seite 4-56 Page 4-56 BEP-Palettiersystem / PALLETISING Seite Page Kupfer / Wolframkupfer / COPPER / TUNGSTEN COPPER Seite 60-6 Page 60-6 AGB / GTCT Seite Page

3 SENKEROSION ÄQUIVALENT ZU EROWA DIE SINKING EQUIVALENT TO EROWA BEP PRÄZISIONSHALTER VH 5 KOMPATIBEL PRECISION HOLDER VH 5 COMPATIBLE 69,2 7,5 Anschlagflächen drahterodiert gehärtet, rostfrei Vierkant-Elektrodenhalter geteilt, dadurch jederzeit justierbar vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit original Referenzelement Erowa Anschlaghöhe 30 mm 7,5 For electrodes, holder splitted and therefore adjustable locating face wire eroded hardened, stainless chip prepared locating height: 30 mm with original reference element EROWA BEP PRÄZISIONSHALTER VH 25 KOMPATIBEL PRECISION HOLDER VH 25 COMPATIBLE 75,2 2,5 Anschlagflächen drahterodiert gehärtet, rostfrei Vierkant-Elektrodenhalter geteilt, dadurch jederzeit justierbar vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit original Referenzelement Erowa Anschlaghöhe 36,5 mm 2,5 For electrodes, holder splitted and therefore adjustable locating face wire eroded hardened, stainless chip prepared locating height: 36,5 mm with original reference element EROWA 3

4 BEP PRÄZISIONSHALTER EDELSTAHL KOMPATIBEL PRECISION HOLDER STAINLESS STEEL COMPATIBLE 59,2 die Planflächen sind geschliffen Bohrbild 3 mm und 4 mm Zylinderstift Bohrabstand ± 7,5mm mit Chip-Vorbereitung Bohrungsabstände für Befestigungsschrauben ± 20 mm Ø 4 Ø 3 Kupferelektroden: min. 0 x 20 mm, max. 80 x 80 mm Graphitelektroden: min. 20 x 20 mm, max. 20 x 20 mm For electrodes copper: min. 0 x 20 mm max. 80 x 80 mm graphite: min. 20 x 20 mm max. 20 x 20 mm bearing face ground, chip prepared bore pattern 3 mm and 4 mm cylindrical pin bore distance +/- 7,5 mm bore spacing for fixing screws +/- 20 mm BEP MESSINGHALTER 6,5 KOMPATIBEL BRASS HOLDER 6,5 COMPATIBLE 20 29,8 4 Nut 6,5 mm ausgefräst für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 5 mm 6,5 6,5 5 For electrodes and workpieces, shaftsize till 5 mm and milled slot 6,5 mm 5 BEP BEP / MS Vierkant + Chip Vorbereitung mit Spannzapfen BH square + chip preparation with clamping spigot MS Vierkant + Chip Vorbereitung ohne Spannzapfen BH square + chip preparation without clamping spigot 0 2 4

5 BEP MESSINGHALTER NUT KOMPATIBEL BRASS HOLDER SLOT COMPATIBLE 5 Nut 20,5 mm ausgefräst für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 20 mm 20,5 5 For electrodes and workpieces, shaftsize till 20 mm and milled slot 20,5 mm BEP BEP /2 MS Nut + Chip Vorbereitung mit Spannzapfen BH square + chip preparation with clamping spigot MS Nut + Chip Vorbereitung ohne Spannzapfen BH square + chip preparation without clamping spigot 0 2 BEP MESSINGHALTER 26,5 KOMPATIBEL BRASS HOLDER 26,5 COMPATIBLE Nut 26,5 mm ausgefräst 26,5 5 Für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 25 mm 26,5 5 For electrodes and workpieces, shaftsize till 25 mm and milled slot 26,5 mm BEP BEP /4 MS Vierkant + Chip Vorbereitung mit Spannzapfen BH square + chip preparation with clamping spigot MS Vierkant + Chip Vorbereitung ohne Spannzapfen BH square + chip preparation without clamping spigot 0 2 5

6 BEP MESSINGHALTER PLATTE 5 X 5 KOMPATIBEL BRASS HOLDER PLATE 5 X 5 COMPATIBLE 0 29,8 4 Für Elektroden und Werkstücke inkl. je 2 Stiftschrauben Ø 7 For elctrodes and workpieces incl. to screw pins BEP BEP /6 MS Platte + Chip Vorbereitung mit Spannzapfen BH square + chip preparation with clamping spigot MS Platte + Chip Vorbereitung ohne Spannzapfen BH square + chip preparation without clamping spigot 0 2 BEP ELEKTRODENHALTER Ø 72 ITS VIERKANT 26,5 ELECTRODE HOLDER Ø 72 ITS SQUARE 26,5 44,2 Ø72 26,5 3 Maße: Ø 72 x 44,2 mm Material Stahl mit Chipaufnahme kompatibel VPE = 6 Stk. 26,5 3 Made of Steel, chip prepared, Dimension: Ø 72 x 44,2 mm compatible packaging unit = 6 pcs. 6

7 BEP ELEKTRODENHALTER Ø 72 ITS VIERKANT 6,5 ELECTRODE HOLDER Ø 72 ITS SQUARE 6,5 Maße: Ø 72 x 44,2 mm Material Stahl mit Chipaufnahme kompatibel VPE = 6 Stk. Made of Steel, chip prepared, Dimension: Ø 72 x 44,2 mm compatible packaging unit = 6 pcs. BEP ELEKTRODENHALTER Ø 72 ITS PLATTE KOMPATIBEL ELECTRODE HOLDER Ø 72 ITS PLATE COMPATIBLE 44,20 45 Maße: Ø 72 x 44,2 mm Material Stahl mit Chipaufnahme VPE = 6 Stk. 40 Ø72 Made of Steel, chip prepared, Dimension: Ø 72 x 44,2 mm packaging unit = 6 pcs. BEP ELEKTRODENHALTER Ø 72 ITS NUT KOMPATIBEL ELECTRODE HOLDER Ø 72 ITS NUT COMPATIBLE 20,5 44,2 5 0 Maße: Ø 72 x 44,2 mm Material Stahl mit Chipaufnahme VPE = 6 Stk. Made of Steel, chip prepared, Dimension: Ø 72 x 44,2 mm packaging unit = 6 pcs. Ø72 7

8 BEP ELEKTRODENHALTER Ø 72 ITS BLANK KOMPATIBEL ELECTRODE HOLDER Ø 72 ITS BLANK COMPATIBLE 44,2 Maße: Ø 72 x 44,2 mm Material Stahl mit Chipaufnahme kompatibel VPE = 6 Stk. Ø72 Made of Steel, chip prepared, Dimension: Ø 72 x 44,2 mm packaging unit = 6 pcs. BEP ADAPTER EROWA ZU 3R-MACRO KOMPATIBEL ADAPTER EROWA TO SYSTEM 3R COMPATIBLE kein Lagerartikel Liefertermin auf Anfrage Ausführung mit originalem Referenzelement von Erowa With original reference element Erowa Not available ex stock, time of delivery on request BEP SPANNZANGENHALTER ER6 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER6 COMPATIBLE 7,2 gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit original Referenzelement von Erowa geringe Bauhöhe 52,5 52,5 With original reference element EROWA hardened, chip prepared, tongs ground, low height 8

9 BEP SPANNZANGENHALTER ER32 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER32 COMPATIBLE gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit originalem Referenzelement von Erowa geringe Bauhöhe With original reference element EROWA hardened, chip prepared, tongs ground, low height BEP SPANNZANGENHALTER ER40 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER40 COMPATIBLE 52,5 75,8 52,5 gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit original Referenzelement von Erowa geringe Bauhöhe With original reference element EROWA hardened, chip prepared, tongs ground, low height BEP SPANNZANGENHALTER SET ER32 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER SET ER32 COMPATIBLE Gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit originalen Referenzelementen von Erowa, System 3R geringe Bauhöhe Spannbereich von 3-20 mm Spannzangenhalter - Set bestehend aus: x Spannzangenhalter ER32 x Spannzangensatz ER32, 8 Stück x Dichtungsscheibensatz x Hakenschlüssel x Spannzapfen Lieferung im Kunststoffkoffer With original reference element EROWA and 3R hardened, chip prepared, tongs ground, low height, clamping range of Ø 3 20 mm Set of collets including: x collet chuck holder ER32 8 x collets ER32 x set of gaskets x clamping spigot x spanner Delivery in a plastic case 9

10 BEP D MESSTASTER Ø 3/5 MM KOMPATIBEL 3D MEASURING PROBE Ø 3/5 MM COMPATIBLE Ø3 / 5 geeignet zum automatischen Ausmessen von Werkstücken in CNC Senkerodiermaschinen mit Messzyklus Taster starr Messkugel Ø 3 mm, 5 mm 45,2 For automatical measuring of work pieces for CNC-die sinking machines with measuring cycle, rigid sensor, measuring ball available Ø 3 and 5 mm BEP BEP D Messtaster MK Ø 3 mm 3D Measuring probe Ø 3 mm 3D Messtaster MK Ø 5 mm 3D Measuring probe Ø 5 mm BEP KONTROLL- UND MESSDORN, LANG KOMPATIBEL MANDREL AND PLUG GAUGE LONG COMPATIBLE Ø30 zum Ausrichten der ITS-Spannfutter Mittigkeit und Rundlauf 46 For adjustment of ITS jaw chuck, centrical and run out accuracy 0

11 BEP KONTROLL- UND MESSDORN KURZ KOMPATIBEL MANDREL AND PLUG GAUGE SHORT COMPATIBLE 60 Ø40 zum Ausrichten der ITS-Spannfutter in allen Achsen Ermitteln der Nullpunkte Ausführung mit original Referenzelement von Erowa Ø20 For adjustment of ITS jaw chuck on all axis and zero point indication version with original reference element Erowa BEP AUSRICHTPALETTE Ø 5 KOMPATIBEL ALIGNMENT PALLET Ø 5 COMPATIBLE Ø5 zum Ausrichten der ITS-Spannfutter und Mittigkeit sowie Rundlauf Inkl. Chipvorbereitung Ø For adjustment of ITS jaw chuck, centrical and run out accuracy, chip prepared

12 UNTERFLURHALTER HOLDER FOR GATING SYSTEM fest fixed Aufnahme Fastener variabel variable Mit der Benutzung des patentierten BEP-Unterflurhalters bieten sich folgende Vorteile für Sie: Kein Neu Anfahren nach Elektrodenwechsel mehr notwendig Kompatibel für alle Systeme Werkstück aufwändig aufspannen entfällt Hohe Wiederholgenauigkeit nach Elektrodenwechsel Anschnitt bei Mehrfachformen im Bereich von 0,02 mm identisch Während dem Erodieren ist keine Kontrolle bzw. Beobachtung notwendig Anschnitte mit oder ohne Stauboden möglich, auch mit Kugel-Spitze Zeitaufwand für Elektrodenwechsel max. 5 Sekunden Anschnitt nach Reparaturschweißen wie neu, da sehr hohe Reproduziergenauigkeit Erodieren von Schrägsäulen möglich, Halbgradzahlen Fehlervermeidung, da kein axialer Versatz Our BEP-patented holder for gating system offers you additional advantages as: No restarting after change of electrodes necessary Compatible with all systems No complex clamping of work piece required High repeating accuracy after change of electrodes Initial cut of multi cavity moulds within the range of 0,02 mm identical No observation during the eroding process necessary Initial cut with or without tunnel gate and also with ball point possible Change of electrodes within 5 seconds Initial cut after repair welding as good as new because of high reproducibility Eroding of diagonal pillars possible Error prevention because of no axial displacement 2

13 UNTERFLURHALTER SYSTEM EROWA HOLDER FOR GATING SYSTEM EROWA BEP UNTERFLURHALTER, VARIABEL KOMPATIBEL HOLDER FOR GATING SYSTEM, VARIABLE COMPATIBLE 54 Ausführung mit original Referenzelement von EROWA Set enthält Box mit 4 Kupfer-Rohlingen, Dokumentation + Aufnahme Material: 430, rostfrei 00 Version with original reference element EROWA stainless Set box with 4 copper blanks, fastener and documentation BEP UNTERFLURHALTER, FEST KOMPATIBEL HOLDER FOR GATING SYSTEM, FIXED COMPATIBLE 54 Ausführung mit original Referenzelement von 00 EROWA Set enthält Box mit 4 Kupfer-Rohlingen, Dokumentation + Aufnahme Material: 430, rostfrei Version with original reference element EROWA stainless Set box with 4 copper blanks, fastener and documentation 3

14 BEP SPANNZAPFEN KOMPATIBEL SPIGOT COMPATIBLE BEP BEP BEP Spannzapfen äquivalent zu Erowa Spigot equivalent to EROWA Spannzapfen äquivalent zu Erowa Spigot equivalent to EROWA Spannzapfen äquivalent zu Erowa Spigot equivalent to EROWA 0 50 Ø20 35,8 für automatische Wechsel Schraube mit und ohne Spülbohrung bewegliches Ringstück For automatic tool change Screw with or without flushing hole available flexible ring piece BEP ZENTRIERBLECH 5ER SET / 50ER SET KOMPATIBEL CENTERING PLATE 5 / 50 PCS. SET COMPATIBLE BEP BEP Zentrierblech Centering Plate Zentrierblech Centering Plate Maße: 50 x 50 x 0,6 mm Inkl. Stützfüße 50 Dimension: 50 x 50 x 0,6 mm incl. studs 4

15 BEP ZENTRIERBLECH 00 / 5ER SET KOMPATIBEL CENTERING PLATE 00 / 5 PCS. SET COMPATIBLE 90 Maße: 90 x 90 x 0,6 mm Inkl. Stützfüße 90 Dimension: 90 x 90 x 0,6mm incl. studs Ø00 BEP G-PLATTE KOMPATIBEL KOMPATIBEL MOUNTING PLATE COMPATIBLE Maße: 90 x 90 x 5,0 mm HRC 48+2, geschliffen 4 Schrauben M8 x 2 4 Schrauben M8 x 6 Ø8,2 Ø00 Dimension: 90 x 90 x 5,0 mm HRC 48+2, ground 4 screws M8 x 2 4 screws M8 x 6 BEP BEP G-Platte Mounting Plate G-Platte, 5er Set Mounting Plate Set = 5 pcs. 5

16 BEP QUICK CHUCK 50 KOMPATIBEL QUICK CHUCK 50 COMPATIBLE 36 mit Spanner Rostbeständig Spannkraft max N M Stainless, incl. Spanner chucking power max N BEP QUICK CHUCK 00 KOMPATIBEL QUICK CHUCK 00 COMPATIBLE Ø ,5 mit Spanner Rostbeständig Spannkraft max N Stainless, incl. spanner chucking power max N 6

17 BEP P QUICK CHUCK 00-P KOMPATIBEL QUICK CHUCK 00-P COMPATIBLE mit Spanner rostbeständig Spannkraft max N Mounted on plate Stainless, incl. spanner chucking power max N BEP SPANNBLOCK 2 X QUICK CHUCK 00 KOMPATIBEL CLAMPING BLOCK 2 X QUICK CHUCK 00 COMPATIBLE 45 rostbeständig gehärtet 2 x BEP-Quick Chuck Equipped with 2 x Quick Chuck 00 Stainlesss, hardened BEP PNEUMATISCHES SPANNFUTTER 00 / P KOMPATIBEL PNEUMATIC JAW CHUCK 00 / P COMPATIBLE 72, Maße: 50 x 02 x 72,5 gehärtet, HRC 6 Bar / KG Spannkraft max N 00 Ø2,5 Dimension: 50 x 02 x 72,5 mm Stainless, hardened, chucking power max N 7

18 BEP WINKELPLATTE QUICK CHUCK 50 KOMPATIBEL ANGLE PLATE QUICK CHUCK 50 COMPATIBLE ,5 vertikal und horizontal für Chip-Codierung vorbereitet, leicht und schnell zu bedienen gehärtet, HRC For vertical and horizontal application quick and easy usable Stainless, hardened, chip prepared BEP PINOLENVERLÄNGERUNG KOMPATIBEL QUILL EXTENSION COMPATIBLE rostbeständig gehärtet Äquivalent zu EROWA ITS mit Quick Chuck , stainless Equivalent to EROWA ITS with Quick Chuck 50 hardened, chucking power max N BEP BEP Pinolenverlängerung 75 ITS Quill Extension 75 ITS Pinolenverlängerung 50 ITS Quill Extension 50 ITS 8

19 ÄQUIVALENT ZU SYSTEM 3R EQUIVALENT SYSTEM 3R BEP SCHAFT Ø 20 MM KOMPATIBEL SHAFT Ø 20 MM COMPATIBLE BEP Schaft Ø 20 mm, Länge 25 Shaft Length Ø20 BEP Schaft Ø 20 mm, Länge 50 Shaft Length BEP Schaft Ø 20 mm, autom. Wechsel Shaft autom. Change 30 BEP PRÄZISIONSHALTER VH 5 KOMPATIBEL PRECISION HOLDER VH 5 COMPATIBLE 70,5 7,5 Vierkanthalter gehärtet Anschlagflächen drahterodiert, rostfrei Vierkant-Elektrodenhalter geteilt, dadurch jederzeit justierbar vorbereitet für Chip-Codierung, Ausführung mit original Referenzelement von System 3R 7,5 For electrodes, holder splitted and therefore adjustable, locating surface wire eroded, hardened, stainless, chip prepared, with original reference element 3R BEP PRÄZISIONSHALTER VH 25 KOMPATIBEL PRECISION HOLDER VH 25 COMPATIBLE 76,5 2,5 Vierkanthalter gehärtet Anschlagflächen drahterodiert, rostfrei Vierkant-Elektrodenhalter geteilt, dadurch jederzeit justierbar vorbereitet für Chip-Codierung, Ausführung mit original Referenzelement von System 3R 2,5 For electrodes, holder splitted and therefore adjustable, locating surface wire eroded, hardened, stainless, chip prepared, with original reference element 3R 9

20 BEP MESSINGHALTER 6,5 KOMPATIBEL BRASS HOLDER 6,5 COMPATIBLE 6,5 6,5 5 Nut 6,5 mm ausgefräst für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 5 mm 5 For electrodes and workpieces, shaftsize till 5 mm and milled slot 6,5 mm BEP BEP / MS Vierkant + Chip Vorbereitung mit Zugstange BH square + chip preparation with pull rod MS Vierkant + Chip Vorbereitung ohne Zugstange BH square + chip preparation without pull rod 0 2 BEP MESSINGHALTER NUT KOMPATIBEL BRASS HOLDER SLOT COMPATIBLE 5 Nut 20,5 mm ausgefräst für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 20 mm For electrodes and workpieces, shaftsize till 20 mm and milled slot 20,5 mm 20,5 5 BEP BEP /2 MS Vierkant Nut + Chip Vorbereitung mit Zugstange BH square slot + chip preparation with pull rod MS Vierkant + Chip Vorbereitung ohne Zugstange BH square slot + chip preparation without pull rod

21 BEP MESSINGHALTER 26,5 KOMPATIBEL BRASS HOLDER 26,5 COMPATIBLE 26,5 5 Nut 26,5 mm ausgefräst für Elektroden und Werkstücke mit Schaftgrößen bis 25 mm 26,5 5 For electrodes and workpieces, shaftsize till 25 mm and milled slot 26,5 mm BEP BEP /4 MS Vierkant + Chip Vorbereitung mit Zugstange BH square + chip preparation with pull rod MS Vierkant + Chip Vorbereitung ohne Zugstange BH square + chip preparation without pull rod 0 2 2

22 BEP ADAPTER 3R ZUR MÜNZE KOMPATIBEL ADAPTER 3R TO COIN COMPATIBLE BEP Adapter 3R zur Münze Adapter 3R to coin BEP Adapter 3R zur Münze Set Adapter 3R Set to coin Ausführung mit originalem Referenzelement von 3R Version with original reference element 3R 0 BEP ADAPTER 3R ZU EROWA ITS KOMPATIBEL ADAPTER 3R TO EROWA ITS COMPATIBLE Ausführung mit originalem Referenzelement von 3R Version with original reference element 3R 22

23 UNTERFLURHALTER SYSTEM 3R HOLDER FOR GATING SYSTEM 3R BEP UNTERFLURHALTER VARIABEL KOMPATIBEL HOLDER FOR GATING SYSTEM VARIABLE COMPATIBLE 54 0,3 Ausführung mit original Referenzelement von System 3R Set enthält Box mit 4 Kupfer-Rohlingen, Dokumentation + Aufnahme Material: 430, rostfrei Version with original reference element 3R, Set box with 4 copper blanks, fastener and documentation stainless BEP UNTERFLURHALTER, FEST KOMPATIBEL HOLDER FOR GATING SYSTEM, FIXED COMPATIBLE 54 0,3 Ausführung mit original Referenzelement von System 3R Set enthält Box mit 4 Kupfer-Rohlingen, Dokumentation + Aufnahme Material: 430, rostfrei Version with original reference element 3R Set box with 4 copper blanks, fastener and documentation stainless 23

24 ÄQUIVALENT ZU SYSTEM 3R EQUIVALENT SYSTEM 3R BEP MACRO PALETTE 54 X 54 X 2,5 MM SET KOMPATIBEL MACRO PALLET 54 X 54 X 2,5 MM SET COMPATIBLE ,5 Maße: 54 x 54 x 2,5 mm im Set 8 Stück Dimension: 54 x 54 x 2,5 mm Set = 8 pcs. BEP MACRO PALETTE 70 X 70 X 2,5 MM SET KOMPATIBEL MACRO PALLET 70 X 70 X 2,5 MM SET COMPATIBLE 70 Maße: 70 x 70 x 2,5 mm im Set 5 Stück 70 2,5 Dimension: 70 x 70 x 2,5 mm Set = 5 pcs. BEP SPANNFUTTER FÜR MACRO Ø 75 X 27 KOMPATIBEL JAW CHUCK FOR MACRO Ø 75 X 27 COMPATIBLE Ø75 27 Z-Auflage 27 mm Spannfutter für 3R Macro Halter Spannung mit Imbusschlüssel, 3 Punkt Spannmechanismus Jaw chuck for 3R Macro holder clamping with allen key, 3 point clamping mechanism, Z-bearing surface: 27 mm 24

25 BEP SPANNWÜRFEL Ø 75 X 80 KOMPATIBEL CLAMPING CUBE Ø 75 X 80 COMPATIBLE Z-Auflage 27 mm Spannfutter für 3R Macro Halter Spannung mit Imbusschlüssel, 3 Punkt Spannmechanismus Jaw chuck for 3R Macro holder clamping with allen key, 3 point clamping mechanism Z-bearing surface: 27 mm BEP PNEUMATICK CHUCK Ø 00 P KOMPATIBEL PNEUMATIC CHUCK Ø 00 P COMPATIBLE Ø00 Maße:45 x 00 x 77 mm gehärtet, HRC N Pneumatic chuck, hardened, stainless, chuck power N Dimension: 45 x 00 x 77 mm BEP WINKELHALTER MIT SPANNFUTTER 3R 90 KOMPATIBEL ANGLE HOLDER WITH JAW CHUCK 3R 90 COMPATIBLE Vertikal und horizontal gehärtet, HRC vertical and horizontal hardened 25

26 BEP D TASTER Ø 3/5 MM KOMPATIBEL 3D MEASURING PROBE Ø 3/5 MM COMPATIBLE BEP BEP D Taster Ø 3 mm 3D Measuring probe Ø 3 mm 3D Taster Ø 5mm 3D Measuring probe Ø 5 mm Ø3 / 5 geeignet zum automatischen Ausmessen von Werkstücken in CNC-Senkerodiermaschinen mit Messzyklus Taster starr Messkugel Ø 3 mm, 5 mm 46,5 For automatical measuring of work pieces for CNC-die sinking machines with measuring cycle, rigid sensor, measuring ball available Ø 3 and 5 mm BEP KONTROLL- UND MESSDORN LANG KOMPATIBEL MANDREL AND PLUG GAUGE LONG COMPATIBLE Ø30 Zum Ausrichten von System 3R für Mittigkeit und Rundlauf 48 For adjustment of 3R System centrical and run out accuracy BEP KONTROLL- UND MESSDORN KURZ KOMPATIBEL MANDREL AND PLUG GAUGE SHORT COMPATIBLE 6 Ø40 Zum Ausrichten der 3R Spannfutter in allen Achsen Ermitteln der Nullpunkte Ø20 For adjustment of 3R System jaw chuck, on all axis and zero point accuracy 26

27 BEP ZUGSTANGE LANG KOMPATIBEL PULL ROD LONG COMPATIBLE BEP BEP BEP Spannzapfen lang äquivalent zu 3R Pull rod long Spannzapfen lang äquivalent zu 3R Pull rod long Spannzapfen lang äquivalent zu 3R Pull rod long 0 50 Ø20 57 für automatische Wechsel mit Sicherungsring, rostfrei For automatic change, with safety ring, stainless, equivalent to 3R BEP ZUGSTANGE KURZ KOMPATIBEL PULL ROD SHORT COMPATIBLE BEP BEP Spannzapfen kurz äquivalent zu 3R Pull rod short Spannzapfen kurz äquivalent zu 3R Pull rod short 0 Ø20 37 mit Sicherungsring, rostfrei With safety ring, stainless, equivalent to 3R 27

28 BEP SPANNZANGENHALTER ER6 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER6 COMPATIBLE 72,50 56,00 56,00 gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit originalem Referenzelement von System 3R geringe Bauhöhe With original reference element 3R, hardened, chip prepared, stainless, tongs ground, low height BEP SPANNZANGENHALTER ER32 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER32 COMPATIBLE 56 74,5 gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit originalem Referenzelement von System 3R geringe Bauhöhe 56 With original reference element 3R, hardened, chip prepared, tongs ground, low height BEP SPANNZANGENHALTER ER40 KOMPATIBEL COLLET CHUCK HOLDER ER40 COMPATIBLE 56 74,5 56 gehärtet Zangensitz geschliffen vorbereitet für Chip-Codierung Ausführung mit originalen Referenzelementen von System 3R geringe Bauhöhe With original reference element 3R, hardened, chip prepared, tongs ground, low height 28

29 ZUBEHÖR BEP ACCESSORIES VIERKANTHALTER 5 VORDERTEIL KOMPATIBEL SQUARE HOLDER 5 FRONT PART COMPATIBLE 5,5 7,5 29 Vierkanthalter gehärtet Anschlagflächen drahterodiert rostfrei 7,5 5,5 Square holder, hardened, stainless, locating surface wire eroded BEP VIERKANTHALTER 25 VORDERTEIL KOMPATIBEL SQUARE HOLDER 25 FRONT PART COMPATIBLE Vierkanthalter gehärtet Anschlagflächen drahterodiert rostfrei 2,5 54 2,5 Square holder, hardened, stainless, locating surface wire eroded BEP / KLEMMSTÜCK MIT SCHRAUBE KOMPATIBEL CLAMPING PIECE WITH SCREW COMPATIBLE rostfrei stainless 29

30 BEP 000 ELEKTRODENROHLINGE FÜR UNTERFLURHALTER ELECTRODE BLANKS FOR GATE SYSTEM HOLDER BEP-000 BEP-00 Elektodenrohlinge Electrode blanks Elektodenrohlinge Electrode blanks 6 2 BEP 002 DATENCHIPS FÜR ELEKTRODENHALTER DATA CHIP FOR ELECTRODE HOLDER Maße: 8 x 8 mm Material: ABS Ø7,5 3 8 Dimension: 8 x 8 mm Material: ABS BEP 003 SICHERUNGSRING FÜR ZUGSTANGE KOMPATIBEL SECURING COLLAR FOR PULL ROD COMPATIBLE Material ABS VPE = 0 Stk. Material: ABS packaging unit = 0 pcs. 30

31 SPANNMUTTER ER6 / ER32 / ER40 CLAMPING NUT ER6 / ER32 / ER40 BEP-8 BEP-9 BEP-20 Spannmutter ER6 Clamping nut ER6 Spannmutter ER32 Clamping nut ER32 Spannmutter ER40 Clamping nut ER40 SPANNSCHLÜSSEL ER6 / ER32 / ER40 WRENCH ER6 / ER32 / ER40 BEP-2 BEP-22 BEP-23 Spannschlüssel ER6 Wrench ER6 Spannschlüssel ER32 Wrench ER32 Spannschlüssel ER40 Wrench ER40 SPANNZANGENSATZ ER6 / DIN 6499B 426E COLLET CHUCK KIT ER6 / DIN 6499B 426E BEP BEP Spannzagensatz ER6 (0 Stück) Collet chuck kit ER6 (0 pcs.) Einzelspannzange ER6 Single collet chuck ER6 Spannbereich Ø 0,5-0 mm. Einzelzangen und Sondergrößen auf Anfrage erhältlich. Clamping range Ø 0,5 0 mm. Single collet chucks and special size on request. 3

32 SPANNZANGENSATZ ER32 / DIN 6499B COLLET CHUCK KIT ER 32 / DIN 6499B BEP BEP Spannzangensatz ER32 (8 Stück) Collet chuck kit ER32 (8 Pcs.) Einzelspannzange ER32 Single collet chuck ER32 Spannbereich Ø 3 20 mm. Einzelzangen und Sondergrößen auf Anfrage erhältlich. Clamping range Ø 3 20 mm. Single collet chucks and special size on request. SPANNZANGENSATZ ER40 / DIN 6499 COLLET CHUCK KIT ER40 / DIN 6499 BEP BEP Spannzangensatz ER40 (25 Stück) Collet chuck kit ER40 (25 Pcs.) Einzelspannzange ER40 Single collet chuck ER40 Spannbereich Ø 4 26 mm. Einzelzangen und Sondergrößen auf Anfrage erhältlich. Clamping range Ø 4 26 mm. Single collet chucks and special size on request. SPANNZANGENSATZ ROSTFREI ER6 / ER32 / ER40 COLLET CHUCK KIT STAINLESS ER6 / ER32 / ER40 BEP BEP BEP Spannzangensatz rostfrei ER6 (0 Stück) Collet chuck kit stainless ER6 (0 pcs.) Spannzangensatz rostfrei ER32 (8 Stück) Collet chuck kit stainless ER32 (8 pcs.) Spannzangensatz rostfrei ER40 (25 Stück) Collet chuck kit stainless ER40 (25 pcs.) Besonders geeigenet für Drahterosion. Suitable for wire erosion. 32

33 DICHTGUMMIS ER6 / ER32 / ER40 RUBBER GASKETS ER6 / ER32 / ER40 BEP-3004 BEP-3005 BEP-3006 Dichtgummis für ER6 Rubber gasket ER6 Dichtgummis für ER32 Rubber gasket ER32 Dichtgummis für ER40 Rubber gasket ER40 VPE = 20 Stück packaging unit = 20 pcs. 33

34 PRÄZISIONS NIEDERZUG SCHRAUBSTOCK PRECISION PULL-DOWN VICE BH BB SP L Für Senkerosion, Startlocherosion Parallelität 0,005/00 mm Rechtwinkligkeit 0,005 durchgehärtet, HRC geschliffen nicht rostbeständig For die sinking, hardened, ground not stainless Perpendicularity = 0,005/00 mm Parallelism = 0,005/00 mm BB / JW BH / JH SP / SW L / L BEP BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP A BEP-50-A A BEP-50-B A 34

35 BEP 00/R SCHRAUBSTOCK 00 A ROSTFREI PULL-DOWN VICE 00 A STAINLESS BH SP L Spannweite = 00 mm Backenbreite = 75 mm Backenhöhe = 35 mm Rechtwinkligkeit = 0,005/00 mm Parallelität = 0,003/00 mm gehärtet und geschliffen BB Jaw width = 75 mm Jaw height = 35 mm Span width = 00 mm Perpendicularity = 0,005/00 mm Parallelism = 0,003/00 mm hardened and ground BEP SPÜLVERTEILER FLUSH DISTRIBUTOR Geeignet für Senk- und Startloch Erodiermaschinen Suitable for die sinking and EDM-drilling machines ERODIERMAGNET 300 X 50 X 40 / 600 X 200 X 5 EROSION MAGNET 300 X 50 X 40 / 600 X 200 X 5 BEP BEP Erodiermagnet Erosion magnet Erodiermagnet Erosion magnet Haftkraft max. 70 N/cm², Feinpolteilung Maße 300 x 50 x 40 mm Maße 600 x 200 x 5 mm Adhesive power max. 70 N/cm2, fine pole pitch 35

36 3D TISCHTASTER Ø 3 / 5 MM 3D TABLE PROBE Ø 3 / 5 MM BEP BEP D Tischtaster Ø 3 mm 3D Table probe Ø 3 mm 3D Tischtaster Ø 5 mm 3D Table probe Ø 5 mm Ø3 / 5 Dieser Tischtaster eignet sich zum automatischen Ausmessen von Werkstücken in CNC-Senkerodiermaschinen. Taster starr Messkugel Ø 3 mm, 5 mm For automatical measuring of work pieces for CNC-die sinking machines, rigid sensor, measuring ball Ø 3 / 5 mm ERSATZTASTER REPLACE TOUCH PROBE BEP BEP Ersatztaster Ø 3 mm Replace touch probe Ø 3 mm Ersatztaster Ø 5mm Replace touch probe Ø 5 mm HM-Kugeltaster Ø 3, Länge 56 mm HM-Kugeltaster Ø 5, Länge 56 mm Anschraubgewinde M4 HM-Ball probe Ø 3, length: 56 mm HM-Ball probe Ø 5, length: 56 mm Thread M4 36

37 DRAHTEROSION ÄQUIVALENT ZU EROWA WIRE EROSION EQUIVALENT TO EROWA BEP PENDELSCHRAUBSTOCK 360 KOMPATIBEL PENDULUM VICE 360 COMPATIBLE 97, Maße: 60 x 55 x 97,2 mm gehärtet, HRC rostfrei Winkeleinstellung 360 Grad justierbar in 3 Achsen inkl. Spannzapfen Hardened, stainless, incl. spigot angle adjustment 360 Degree adjustable in 3 axis Dimension: 60 x 55 x 97,2 mm BEP V-BLOCK 55 X 55 X 86,50 KOMPATIBEL V - B L O C K 5 5 X 5 5 X 8 6, 5 0 C O M PAT I B L E 38 49,2 86,5 Maße: 55 x 55 x 86,50 gehärtet, HRC schnelles Spannen von Wellen, Schneidstempeln und Auswerferstiften bis Ø 32 mm Optimaler Einsatz auf EDM, WEDM und Schleifmaschinen For quick clamping of shafts, clipping punches and ejector pins till Ø 32 mm ideal for wire erosion and grinding machines hardened Dimension: 55 x 55 x 86,50 mm 37

38 BEP WEDM QUICK CHUCK 50 FEST KOMPATIBEL QUICK CHUCK 50 FIXED COMPATIBLE Maße: 20 x 50 x 56mm Zum direkten Spannen auf dem Maschinentisch, WEDM Präzision 0,002 mm gehärtet, HRC, Spannkraft N For direct clamping on the machine table, precision 0,002 mm, chucking power N, hardened, stainless, Dimension: 20 x 50 x 56 mm BEP WEDM PENDEL QUICK CHUCK 50 KOMPATIBEL P E N D U L U M Q U I C K C H U C K 5 0 C O M PAT I B L E Maße: 30 x 55 x 67mm Zum direkten Spannen auf dem Maschinentisch, WEDM Präzision 0,002 mm gehärtet, HRC, Spannkraft N For direct clamping on the machine table, precision 0,002 mm, chucking power N, hardened, Dimension: 30 x 55 x 67 mm BEP WEDM ERODIERMAGNET ROSTFREI EROSION MAGNET STAINLESS 4 aktive Flächen, TYP AP/BAP4 Schaltbares Magnetsystem, Nennhaftkraft: 50 N/cm² Polteilung: p=4 mm With 4 active magnet areas Type AP/BAP4 switchable magnet system, adhesive power: 50N/ cm2, pole pitch: p=4 mm Artikelnr. / / / BEP Magnet Spannblock 75 x 64 x 64 Magnet clamping block 75 x 64 x 64 BEP Magnet Spannblock 95 x 64 x 64 Magnet clamping block 95 x 64 x 64 38

39 BEP PENDELSCHRAUBSTÖCKE PENDULUM VICE BEP GRUNDHALTER BASIC HOLDER 50,00 mm 65,00 mm 80,00 mm Gehärtet, HRC Rostfrei Grundhalter für variable Aufsätze Höhe: 26,00 mm For different types of vices hardened, stainless BEP SCHRAUBSTOCK 0-30 MM FÜR KLEINTEILE VICE 0-30 MM FOR SMALL PARTS 50,00 mm 70,00 mm Höhe: 26,00 mm gehärtet, HRC Rostfrei Pendelfunktion hardened stainless pendulum function BEP SPANNKOPF -50 MM CHUCK HEAD -50 MM 90,00 mm gehärtet, HRC Rostfrei Pendelfunktion Höhe: 26,00 mm 50,00 mm hardened stainless pendulum function 39

40 BEP HALTER 0-30 MM SCHMALE AUSFÜHRUNG HOLDER 0-30 MM SMALL VERSION 50,00 mm 05,00 mm Gehärtet, HRC Rostfrei Pendelfunktion Höhe: 27,00 mm 5,00 mm hardened stainless pendulum function BEP PRISMA SPANNBEREICH 0-80 MM PRISM CLAMPING RANGE 0-80 MM 95,00 mm 55,00 mm gehärtet, HRC Rostfrei Pendelfunktion 25,00 mm 0,00 mm hardened stainless pendulum function Beispiel: Grundhalter plus Schraubstock 40

41 BEP SPANNBALKEN SONDERANFERTIGUNGEN SPANNSYSTEME BEP CLAMPING BARS CUSTOMISED VERSIONS AVAILABLE Bitte richten Sie Ihre Anfrage an: Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: office@bep-systeme.de Please send us your enquiry on: Fon : +49 (0) Fax : +49 (0) Mail: office@bep-systeme.de SPANNBALKEN ACCUTTEX CLAMPING BARS ACCUTTEX HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-AU3i AU-3i AU-3i BEP-AU5i AU-5i AU-5i BEP-AU6i AU-6i AU-6i 4

42 SPANNBALKEN ACCUTTEX CLAMPING BARS ACCUTTEX Maschine Machine BEP-AU7i AU-7i AU-7i BEP-AU9i AU-9i AU-9i BEP-AU0i AU-0i AU-0i BEP-AU96i AU-96i AU-96i BEP-AU300i AU-300i AU-300i BEP-AU500i AU-500i AU-500i BEP-AU560i AU-560i AU-560i BEP-AU600i AU-600i AU-600i BEP-AU750i AU-750i AU-750i BEP-AU860i AU-860i AU-860i BEP-AU900i AU-900i AU-900i BEP-AU000i AU-000i AU-000i BEP-AU400i AU-400i AU-400i BEP-SP300i SP-300i SP-300i BEP-SP500i SP-500i SP-500i 42

43 SPANNBALKEN ACCUTTEX CLAMPING BARS ACCUTTEX Maschine Machine BEP-SP600i SP-600i SP-600i BEP-AP6040 AP-6040 AP-6040 BEP-GE43F GE-43F GE-43F BEP-GE43S GE-43S GE-43S BEP-GE53F GE-53F GE-53F BEP-GE53S GE-53S GE-53S BEP-400SA AL-400SA AL-400SA BEP-500SA AL-500SA AL-500SA BEP-560SA AL-560SA AL-560SA BEP-600SA AL-600SA AL-600SA BEP-750SA AL-750SA AL-750SA 43

44 SPANNBALKEN AGIE CLAMPING BARS AGIE HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-CI2 AC Classic 2 AC Classic 2 BEP-CI3 AC Classic 3 AC Classic 3 BEP-Evo2 AC Evolution 2 AC Evolution 2 BEP-Evo3 AC Evolution 3 AC Evolution 3 BEP-Chal2 AC Challenge 2 AC Challenge 2 BEP-Chal3 AC Challenge 3 AC Challenge 3 BEP-Exe2 AC Excellence 2 AC Excellence 2 BEP-Exe3 AC Excellence 3 AC Excellence 3 BEP-Pro2 AC Progress 2 AC Progress 2 BEP-Pro3 AC Progress 3 AC Progress 3 44

45 SPANNBALKEN AGIE CLAMPING BARS AGIE Maschine Machine BEP-Pro4 AC Progress 4 AC Progress 4 BEP-Tex AC Vertex AC Vertex BEP-Tex2 AC Vertex 2 AC Vertex 2 BEP-Tex3 AC Vertex 3 AC Vertex 3 BEP-Cut20 AC Cut 20 AC Cut 20 BEP-Cut30 AC Cut 30 AC Cut 30 BEP-Cut200 AC Cut 200 AC Cut 200 BEP-Cut300 AC Cut 300 AC Cut 300 BEP-Cut400 AC Cut 400 AC Cut 400 BEP-CutE350 AC Cut E350 AC Cut E350 BEP-CutE600 AC Cut E600 AC Cut E600 BEP-Cut000 AC Cut 000 AC Cut 000 BEP-Cut2000S AC Cut 2000S AC Cut 2000S 45

46 SPANNBALKEN AGIE CLAMPING BARS AGIE Maschine Machine BEP-Cut3000S AC Cut 3000S AC Cut 3000S BEP-VP2 AC Progress VP2 AC Progress VP2 BEP-VP3 AC Progress VP3 AC Progress VP3 BEP-VP4 AC Progress VP4 AC Progress VP4 SPANNBALKEN CHARMILLES CLAMPING BARS CHARMILLES HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-290P Robofil 290 P Robofil 290 P BEP-300F Robofil 300 F Robofil 300 F BEP-30 Robofil 30 Robofil 30 BEP-330 Robofil 330 Robofil

47 SPANNBALKEN CHARMILLES CLAMPING BARS CHARMILLES Maschine Machine BEP-50 Robofil 50 Robofil 50 BEP-690 Robofil 690 Robofil 690 BEP-240 Robofil 240 Robofil 240 BEP-240CC Robofil 240 CC Robofil 240 CC BEP-240SL Robofil 240 SL Robofil 240 SL BEP-440 Robofil 440 Robofil 440 BEP-440CC Robofil 440 CC Robofil 440 CC BEP-440SL Robofil 440 SL Robofil 440 SL BEP-2030 Robofil 2030 Robofil 2030 BEP-2050 Robofil 2050 Robofil 2050 BEP-4030 Robofil 4030 Robofil 4030 BEP-6030 Robofil 6030 Robofil 6030 BEP-6050 Robofil 6050 Robofil

48 SPANNBALKEN FANUC CLAMPING BARS FANUC HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-0A Alpha-0A Alpha-0A BEP-A Alpha-A Alpha-A BEP-0B Alpha-0B Alpha-0B BEP-B Alpha-B Alpha-B BEP-0C Alpha-0C Alpha-0C BEP-C Alpha-C Alpha-C BEP-0iC Alpha-0iC Alpha-0iC BEP-iC Alpha-iC Alpha-iC 48

49 SPANNBALKEN FANUC CLAMPING BARS FANUC Maschine Machine BEP-0iD Alpha-0iD Alpha-0iD BEP-iD Alpha-iD Alpha-iD BEP-0iE Alpha-0iE Alpha-0iE BEP-iE Alpha-iE Alpha-iE BEP-C400 Alpha-C400 Alpha-C400 BEP-C600 Alpha-C600 Alpha-C600 49

50 SPANNBALKEN MAKINO CLAMPING BARS MAKINO HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-43 SP 43 SP 43 BEP-64 SP 64 SP 64 BEP-32 U 32 I U 32 I BEP-32P UP 32 I UP 32 I BEP-53 U 53 I U 53 I BEP-86 U 86 U 86 BEP-D43 DUO 43 DUO 43 BEP-D64 DUO 64 DUO 64 BEP-3 UPV 3 UPV 3 BEP-5 UPV 5 UPV 5 BEP-U6 U6 U6 BEP-U6-Heat U6-Heat U6-Heat 50

51 SPANNBALKEN MITSUBISHI CLAMPING BARS MITSUBISHI HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-BA8 BA 8 BA 8 BEP-BA24 BA 24 BA 24 BEP-FX0 FX 0 FX 0 BEP-FX20 FX 20 FX 20 BEP-FX30 FX 30 FX 30 BEP-FA0 FA 0 FA 0 BEP-FA20 FA 20 FA 20 BEP-FA30 FA 30 FA 30 BEP-FA40 FA 40 FA 40 BEP-FA50 FA 50 FA 50 5

52 SPANNBALKEN MITSUBISHI CLAMPING BARS MITSUBISHI Maschine Machine BEP-PA20 PA 20 BA 8 BEP-RA90 RA 90 AT RA 90 AT BEP-RA200 RA 200 RA 200 BEP-NA200 NA 200 NA 200 BEP-NA2400 NA 2400 NA 2400 BEP-MV200 MV 200 MV 200 BEP-MV2400 MV 2400 MV 2400 BEP-MV4800 MV 4800 MV 4800 BEP-MP200 MP 200 MP 200 BEP-MP2400 MP 2400 MP 2400 BEP-MP4800 MP 4800 MP 4800 BEP-MX600 MX 600 MX

53 SPANNBALKEN ONA CLAMPING BARS ONA HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-O3 AE300 AE300 BEP-O4 AE400 AE400 BEP-O6 AE600 AE600 BEP-AF25 AF25 AF25 BEP-AF35 AF35 AF35 BEP-AF60 AF60 AF60 BEP-AF80 AF80 AF80 BEP-AF00 AF00 AF00 BEP-AF30 AF30 AF30 53

54 SPANNBALKEN SEIBU CLAMPING BARS SEIBU HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-M35A M35A M35A BEP-M50A M50A M50A BEP-M75A M75A M75A BEP-MM35A MM35A MM35A BEP-MM50A MM50A MM50A BEP-MM75A MM75A MM75A BEP-SuperMM35A SuperMM35A SuperMM35A BEP-SuperMM50A SuperMM50A SuperMM50A BEP-M25LP M25LP M25LP 54

55 SPANNBALKEN SODICK CLAMPING BARS SODICK HRC Pendelfunktion Korrosionsbeständig inkl. AMF Spannpratzen für die X-Achse Gerne fertigen wir für Sie auch in der Y-Achse Weitere Maschinen auf Anfrage. Pendulum function, incl. AMF clamping claws and screws, stainless, HRC 52-54, X-axis We are also offering in Y-axis Additional machines on request Maschine Machine BEP-300 VZ 300 L VZ 300 L BEP-327 AQ 327 L AQ 327 L BEP-400 AQ 400 L AQ 400 L BEP-400P AG 400 LP AG 400 LP BEP-535 AQ 535 L AQ 535 L BEP-537 AQ 537 L AQ 537 L BEP-600 AQ 600 L AQ 600 L BEP-600P AG 600 LP AG 600 LP BEP-750 AQ 750 LH AQ 750 LH BEP-900 AQ 900 L AQ 900 L BEP-200 AQ 200 L AQ 200 L 55

56 SPANNBALKEN SODICK CLAMPING BARS SODICK Maschine Machine BEP-500 AQ500 L AQ500 L BEP-250 AP 250 L AP 250 L BEP-SL400 SL 400 Q SL 400 Q BEP-SL600 SL 600 Q SL 600 Q BEP-SLC400 SLC 400 G SLC 400 G BEP-SLC600 SLC 600 G SLC 600 G BEP-VL400Q VL 400 Q VL 400 Q BEP-VL600Q VL 600 Q VL 600 Q 56

57 BEP-PALETTIERSYSTEM BEP-PALLETISING BEP PALETTE Ø 48 ROSTFREI KOMPATIBEL PALLET Ø 48 STAINLESS COMPATIBLE gehärtet mit Zentrierelement für Senkerodieren und Fräsen inkl. Spannzapfen und Chipaufnahme Ø For die sinking and milling, with centering element, hardened, incl. spigot, chip prepared BEP PALETTE Ø 48 ROSTFREI KOMPATIBEL PALLET Ø 48 STAINLESS COMPATIBLE ,5 25 gehärtet mit Zentrierelement für Senkerodieren und Fräsen inkl. Spannzapfen und Chipaufnahme 2, For die sinking and milling, with centering element, hardened, incl. spigot, chip prepared Ø48 BEP PALETTE Ø 48 ROSTFREI KOMPATIBEL PALLET Ø 48 STAINLESS COMPATIBLE für die Fräsbearbeitung Lochbild oder Gewinde für Verschraubungen können nach Ihren Angaben angebracht werden for milling operation hole pattern or threads for fittings can be mounted according to your specification 57

58 BEP ZENTRUMSPANNER SELF CENTERING VICE Die Backenbreite beträgt 70 mm und hat eine Spannkraft von 2 Tonnen Der Antrieb ist ein 2er Außensechskant, der am besten mit einem Drehmomentschlüssel funktioniert Der Zentrumspanner ist beidseitig kugelgelagert. Dadurch wird eine hohe Zentrumsgenauigkeit (<0.05 mm) erreicht Die Spannweite beträgt 0 65 mm bzw. 22 mm mit abgesetzten Backen With jaw width of 70 mm and clamping force of 2 tonnes, with 2 of hexagon drive who works best wit a torque wrench the self centering vice is double-sided equipped with ball bearing to achieve a high centre accuracy (<0.05 mm) the clamping width is 0 65 mm or 0 22 mm with recessed blades BEP ERSATZBACKEN FÜR ZENTRUMSPANNER REPLACEMENT BLADES FOR SELF CENTERING VICES Es gibt verschiedenste Backenvarianten z.b. Krallenbacken abgesetzt 2 mm; abgesetzte Backen; flache Backen; Sonderformen; etc. Different variants of blades available, such as claw blades, recessed 2 mm, flat blades as well as unique forms 58

59 BEP PALETTE ALU 320 X 320 X 40 MM KOMPATIBEL PALLET ALUMINIUM 320 X 320 X 40 MM COMPATIBLE Blank Inkl. Zentrierelemente, Spannzapfen und gehärteten Z-Auflagen Auch in verschiedenen Bohrbildern verfügbar, (z.b. Ausführung mit Gewinde M2 und Rasterbohrung 2F7 Abstand 50 mm) Bohrbild für Automation und Greifer angebracht Blank, incl. centering elements, spigots and hardened Z-supporting. Also available in different bore pattern with threads M2 and bore grid 2F7 distance 50 mm Bore pattern for automation and gripper prepared BEP KUPPLUNG FÜR PALETTEN KOMPATIBEL COUPLING FOR PALLETS COMPATIBLE Kupplung für Paletten, inklusive Schrauben und Spannzapfen Maße: 50 x 38 x 20 mm rostfrei Coupling for pallets, incl. screws and spigots, stainless Dimension: 50 x 38 x 20 mm BEP ERODIERMAGNET 320 X 320 X 55 KOMPATIBEL UPC EROSION MAGNET 320 X 320 X 55 COMPATIBLE UPC Palette mit Magnetspannplatte Grundkörper Alu Haltekraft 00 N/ cm² Querpolteilung:,4 x 0,5 mm Bohrbild für Automation und Greifer angebracht Pallet with magnet clamping plate, basic body made of aluminium Magnetic holding power 00 N/cm2 Cross pole pitch,4 x 0,5 mm Bore pattern for automation and gripper prepared 59

60 BEP FRÄSMAGNET 320 X 320 X 55 KOMPATIBEL EROWA UPC MILLING MAGNET 320 X 320 X 55 COMPATIBLE UPC Permanent Magnetspannplatte für Fräsarbeiten Grundkörper Stahl Haltekraft 50 N/cm² Bohrbild für Automation und Greifer angebracht Permanent magnet clamping plate for milling operations Basic body made of steel Magnetic holding power 50 N/cm2 Bore pattern for automation and gripper prepared ROHLINGE KUPFER BLANKS COPPER Für Vierkanthalter 5 x 5 mm und 25 x 25 mm gezogenes Profil Anschlagflächen und Fase winkelig gefräst For square holder 5 x 5 mm and 25 x 25 mm drawn profile, locating surface and chamfer angular milled Länge Length BEP ECU-Rohlinge 5 x 5 x 80 ECU-Blanks 5 x 5 x 80 BEP ECU-Rohlinge 25 x 25 x 90 ECU-Blanks 25 x 25 x

61 ROHLINGE WOLFRAMKUPFER BLANKS TUNGSTEN COPPER BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm BEP ,0 mm 300 mm 6

62 AGB GTCT (GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF TRADE) Geltung der AGB Nachstehende Geschäfts- und Lieferungsbedingungen gelten für alle Liefergeschäfte des Verkäufers. Abweichende Bestimmungen, insbesondere Einkaufsbestimmungen des Käufers werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. Bestellung Unsere Angebote sind freibleibend. Bestellungen sowie mündliche Vereinbarungen sind für uns verbindlich. Preise, Berechnung und Zahlung für die Berechnung sind die am Versandtag gültigen Preise maßgebend, die sich ab Werk, ausschließlich Fracht, Porto, Verpackung und Umsatzsteuer verstehen. Unsere Rechnungen sind zahlbar innerhalb 5 Tage nach Rechnungsdatum netto. Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 3% Skonto. Lieferung und Abnahme Vereinbarte Liefertermine beziehen sich auf das Versanddatum der Ware. Bei schuldhafter Überschreitung der Lieferfrist kann der Käufer unter Ausschluss weiterer Rechte nach Ablauf einer von ihm schriftlich zu setzenden angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten. Unsere Lieferpflicht ruht, solange der Käufer mit einer fälligen Forderung in Verzug ist. Unvorhersehbare Lieferfristüberschreitungen, Lieferausfälle von unseren Lieferanten, Verkehrsstörungen, behördliche Verfügungen und Fälle höherer Gewalt befreien für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung die davon betroffene Partei von der Verpflichtung zur Lieferung, bzw. Abnahme. Wird hierdurch die Lieferung bzw. Abnahme um mehr als 2 Monate verzögert, so ist jede der Parteien unter Ausschluss weiterer Ansprüche berechtigt, hinsichtlich der von der Liefer- bzw. Abnahmestörung betroffenen vom Vertrag zurückzutreten. Verpackung und Versand Alle Sendungen reisen auf Gefahr des Käufers. Versandart und Versandweg werden von uns gewählt. Wir werden uns dabei bemühen, Wünsche des Käufers zu berücksichtigen; dadurch bedingte Mehrkosten gehen zu Lasten des Käufers. Gewährleistung und Mängelrügen Der Käufer hat zu prüfen, ob die gelieferte Ware von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit und für den vorgesehenen Einsatzzweck geeignet ist. Wird diese Prüfung unterlassen, nicht in dem gebotenen Umfang durchgeführt oder werden erkennbare Mängel nicht unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 4 Tagen nach Erhalt der Waren, uns angezeigt, so gilt die Waren hinsichtlich solcher Mängel als genehmigt. Nicht erkennbare Mängel gelten als genehmigt, wenn sie uns nicht unverzüglich nach ihrer Entdeckung, spätestens jedoch 6 Monate nach Auslieferung der Ware am Versandort, angezeigt werden. Beanstandungen sind schriftlich unter Angabe der Bestelldaten, der Kunden-, Rechnungs und Versandnummer zu erheben. Beanstandete Ware darf nur mit unserem ausdrücklichen Einverständnis zurückgesandt werden. Ordnungsgemäß erhobene und begründete Mängelrügen werden wir nach unserer Wahl unter angemessener Berücksichtigung der Interessen des Käufers durch Preisnachlass, Nachbesserung, Umtausch oder Rücknahme der Ware gegen Erstattung des Kaufpreises entsprechen. Erfüllen wir diese Verpflichtung nicht, so kann der Käufer zwischen den Rechten wählen. Weitere Ansprüche des Käufers sind, soweit rechtlich zulässig, ausgeschlossen; dies gilt insbesondere für Ersatz von Schäden, die nicht unmittelbar an der Ware selbst entstanden sind. Wir behalten uns berechnete Mehr- oder Minderlieferungen bis zu +- 0% vor. Abweichungen oder Änderungen von der vertraglich vereinbarten Ware dürfen wir vornehmen, sofern diese keine Beeinträchtigung der Verwendungsmöglichkeiten beim Käufer mit sich bringen. Auskünfte und Raterteilung Auskünfte über Verarbeitungs- und Anwendungsmöglichkeiten unserer Produkte, technische Beratungen und sonstige Angaben erfolgen nach bestem Wissen, jedoch unverbindlich und unter Ausschluss jeglicher Haftung. Haftung, Rücktritt Der Käufer kann nur in den Fällen und in dem Umfang Schadenersatz verlangen oder vom Vertrag zurücktreten, in denen es in diesen Bedingungen ausdrücklich bestimmt ist, eine weitergehende Haftung von uns gleich aus welchem Rechtsgrund, auch wegen Verletzungen vertraglicher Nebenpflichten und unerlaubter Handlung ist ausgeschlossen, es sei denn, dass wir wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften unbeschränkt haften. Eigentumsvorbehalt Alle Lieferungen erfolgen unter Eigentumsvorbehalt. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises und aller sonstigen Forderungen des Verkäufers gegen den Käufer aus der laufenden Geschäftsverbindung (bei Zahlung durch Scheck oder Wechsel bis zu deren Einlösung) Eigentum des Verkäufers. Wird die Vorbehaltsware durch den Käufer verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für den Verkäufer, der damit als Hersteller im Sinne des 950 BGB gilt und das Eigentum an dem Zwischen- oder Enderzeugnis erwirbt. Bei Verarbeitung mit anderen, nicht dem Käufer gehörenden Waren erwirbt der Verkäufer Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der von ihm gelieferten Vorbehaltswaren zum Wert der fremden Ware im Zeitpunkt der Verarbeitung. Das gleiche gilt bei Verbindungen oder Vermischungen im Sinne der 947, 948 BGB von Vorbehaltsware mit fremder Ware. Wird die Vorbehaltsware vom Käufer als wesentlicher Bestandteil in das Grundstück eines Dritten eingebaut, so tritt der Käufer schon jetzt den ihm hieraus entstehenden Vergütungsanspruch gegen Dritte ab. Der Käufer ist berechtigt, die Ware oder das verarbeitete Erzeugnis im ordnungsgemäßen Geschäftsgang zu veräußern. Er tritt schon heute seine sämtlichen Forderungen gegen den Erwerber aus der Weiterveräußerung an den Verkäufer zu dessen Sicherung ab. Der Käufer ist zum Einzug der Forderung ermächtigt und verpflichtet, solange der Verkäufer diese Ermächtigung nicht widerruft. Die Einziehungsermächtigung des Käufers erlischt ohne ausdrückliche Erklärung des Verkäufers, wenn der Käufer seine Zahlungen einstellt. Der Verkäufer wird von seiner Einziehungsbefugnis keinen Gebrauch machen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommt. Der Wert der Vorbehaltsware meint stets den dem Käufer vom Verkäufer berechneten Preis (Rechnungspreis). Stand: 20 62

63 AGB GTCT (GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF TRADE) Validity of GTCT Below listed business and delivery terms are valid for all delivery transactions of the vendor. Deviating terms, especially purchasing terms of the purchaser are only part of the contract if expressed in written form contractually agreed. Order Our quotations are non-binding. Orders written or verbal are obligatory for us. Prices, calculation and payment For the calculation on the day of shipment are the valid prices binding, which are ex works, excluding freight, postage, packaging and sales tax ( domestic ). Our invoices are payable within 5 days after invoice date, net. By payment within 8 days after invoice date we grant 3% discount. Terms outside of Germany are always ex works, excluding freight, customs and packaging and payment in advance before delivery. Delivery and acceptance Agreed time of deliveries refer on the date of dispatch of the goods. By culpably caused extension of the delivery deadline the purchaser is permitted by exclusion of further rights after expiration to withdraw the contract. In that case, the purchaser has to give the vendor an appropriate grace period in written form. Our obligation of delivery is in abeyance, as long as the purchaser is in a dept-due. Unforeseeable event of exceeding the delivery date, supply shortage by our suppliers, traffic disturbances, proceedings by authorities and other cases of force majeure, set the vendors contract out of an agreement for an obliged delivery or acceptance, for the time of the disturbance, if these influences in an extent and impact the affected party. In case, due to these disturbances the delivery or acceptance is extended by more than 2 months, each party is permitted under exclusion of further claims regarding on the delivery or acceptance disturbance affected quantity to withdraw the contract. packaging and dispatch All shipments travel at the buyer`s risk. Shipping method and shipping route are chosen by us. We will take all efforts to meet the buyer`s wishes, in that case additional costs are at the expense of the buyer. Warranty and reprehend detected defects The buyer hast to inspect, if the supplied goods are in the condition according to the contract at it`s state and foreseen purpose suitable. If the inspection is omitted, not done in full extend or visible defects are not immediate, the latest within 4 days after receipt of goods, not notified, means that the supplied goods are approved. Defects which are invisible to the eye obtain as approved, if the detection is not reported immediate, the latest 6 months after delivery of the goods at the point of departure. To bring complaints to notice in written form the buyer has to mention the purchase data, the customer; invoice and tracking number. The defective goods are only to be returned with our approval and demand. Adequate and justified adressed defects, we will choose under appropriate consideration and interests of the buyer by price deduction, rework, replacement or return of the goods against buying price accordingly. In case we do not accomplish these obligations, the buyer is permitted to choose his rights. Additional claims of the buyer are, insofar legally recognized, excluded, especially for replacement of damages, which have not been caused immediate on the goods itself. Subject to alterations for us are additional or undersupplying up to +/- 0%. Variations or modifications by the goods as provided in the contract are allowed by us, as long as they do not influence the possible use of the buyer. Information and to counsel Information about processing or applicability of our products, technical consulting and miscellaneous data follow by our best knowledge, however without obligation and under exclusion of any liabilities. Liability, withdrawal The buyer is only able to demand in cases of the amount compensation or to withdraw from the contract, in any such case of these terms particulary appointed, ulterior proceedings of liabilities by us, regardless of which rights, even the violation of contract by accessory obligations and unlawful act, is excluded, unless, that we are by reason of malice or wanton negligence by obligatory legal restraint of unlimited liability. Reservation of title All supplies are on reservation of title. The supplied goods remain property of the vendor until payment in full of the sales prices and all other outstanding accounts of the vendor against the buyer during the ongoing business relationship ( by payment with cheque or draft until its encash ). If goods subject to retention of title are processed by the buyer, so ensued the processing for the vendor, for this reason the vendor is by extension the fabricator according 950 BGB ( german civil code ) and owner of the intermediate or manufactured product acquired. By processing with other goods, which are not property by the buyer, the vendor acquires joint ownership on the new item in relation of the value of the supplied goods subject to retention up to a value of the third-party product at the point of time at its processing. The same as a general rule in joints or mixture for the purpose of 947, 948 BGB ( german civil code ) of goods subject to retention with third-party products. The buyer is entitled to sell the goods or processed product in proper conduct. The buyer as of today is to assign a claim in full against the acquirer out of the resale on the vendor for its short hedge. The buyer is authorized and obliged to collect all claims, as long as the vendor unrevoked the warrant. The warrant to pay by direct debit by the buyer expires without explicit declaration of the vendor, on the buyer cessation of payment. The vendor will not insist on the warrant to pay by direct credit, as long as the buyer meets the financial obligations. The value of goods subject to retention means always from the buyer to the vendor invoiced price. Incoterms by foreign business In addition to these terms the released terms and conditions Incoterms by the international chamber of commerce in Paris are in legal force at its current corrected version during the time of its enforcement. Governing law and place of jurisdiction on all advances of sales contracts are at the vendors head office established law. In case single terms are or will be legally void, in that case these legally void terms should replace regulations which follow the commercial purpose of the contract under closest acting reasonably on a mutual consent interest. 63