23% 1 Sekunde. Preisliste April ,0. Energieeinsparung. Wärmetechnik Österreich MAKING MODERN LIVING POSSIBLE.

Transkript

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE liste Wärmetechnik Österreich 1 Sekunde Montagezeit bei Danfoss Thermostatköpfen mit Schnappbefestigung. 23% Energieeinsparung beim Austausch der alten Thermostatköpfe auf das moderne Danfoss living connect System. 1,0 Ventilautorität beim Einsatz von Danfoss AB-QM Ventilen.

2 ARTIKELVERZEICHNIS ABNM 14, 32, 52 HS3DB 33 TP 31 ABNR 99 HSA3D 33 TS2 31 ABNV 99 Klemmringverbinder 25, 26 TVM-H 50 AB-PM 46 living connect 5 TVM-W 50 AB-QM 43 Living Eco 8, 9, 11, 12 TWA-A 13, 32, 71, 73, 84, 85 ABV 99 MSV-B 37 TWA-K 13, 69, 84, 85, 86 AME 44, 54, 56, 58 MSV-BD 37 TWA-V 99 AMI 44 MSV-F2 38 TWA-Z 13, 44 AMV 44, 54, 56, 58 MSV-S 38 TWA-ZL 13, 52 AMZ 33 MTCV 42 VF2 57 ASV-I 40 QT 45 VF3 57 ASV-M 40 RA 7, 8, 9, 10, 11, 12, 81 VHS-E 19 ASV-PV 39 RA 15/6 27 VHS-Set 20 AT 50 RA-C 32, 49 VHS-UN 19 AVDO 50 RAE 7 VHS-UR 19 Behördenelemente 7 RAE-H 10 VHX-D 21 CCR2 42 RAE-K 8, 9 VRG 55 CCR3 45 RA-FEE 9, 11, 12 VX-Solo 75 CF 6, 83 RA-G 16 VZ2 53 Complete W 61 RA-K 27 VZ3 53 Complete WF 65 RA-KE 27 VZL2 52 Complete WF-ECL 67 RA-KEW 27 VZL3 52 Complete WR 63 RA-N 15 Danfoss Link 5, 6 RA-N AG 15 DHB 95 RA-N Press 15 ECA 75 RA-NCX 16 EFET 90, 91, 94, 96 RAS-D 20 EFIT 90 RA-UN 16 EFTI 89 RAV 12 EFTM 90 RAVL 11 EFTWC-9 94 RAX 7, 23 FBH 69, 86 RAX-K 9 FHV-A 81 RAX-Set 23 FHV-R 81 RET 31 FH-WC 85 RLV 17 FH-WF 85 RLV Press 17 FH-WP 85 RLV-CX 17 FH-WS 85 RLV-K 18 FH-WT 85 RLV-KS 18 FJVR 81, 82 RLV-S 17 FLS 77 RTX 24 FTC 49 RTX-Set 24 GT-Verteiler 73 RX 31 G-Verteiler 71 SLHW 95 Handantriebe 8, 10 SLIG 96 H-Kompakt 75 SLPG 91 HP 33 SLPH 93 HPA2 33 Termix One Solar 77 1

3 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Heizkörper - living by Danfoss Thermostatköpfe, thermische Stellantriebe Thermostatventile, Rücklaufverschraubungen, Ventilsets, Designventile Klemmringverbinder, Steigrohrventile Zonenregelung - Raumthermostate Zonen- und Umschaltventile Strangregler - Manuelle Strangregler Strangdifferenzdruckregler Strangabsperr- und Regulierventile Zirkulationsleitungsregler Automatisches Kombiventil Regelventile - Festwertregelung, Mischventile, Überströmventile, Anlegethermostat Zwei- und Dreiwegeventile, Ventilhub 2,8 mm Zwei- und Dreiwegeventile, Ventilhub 5,5 mm Stellantriebe für Zwei- und Dreiwegeventile Zwei- und Dreiwegeregelventile Wohnungsstationen - Wohnungsstationen Fußbodenheizungsverteiler für Wohnungsstationen Fernwärmeübergabestationen Frischwassermodule Ersatzteile Hydraulische Fußbodenheizung - Rücklauftemperaturbegrenzer, Einzelraumregelung Funkgesteuerte und verdrahtete Einzelraumregelung Fußbodenheizungsverteiler Elektrische Heizsysteme - Elektrische Fußbodenheizung Rohrbegleitheizung Trinkwasserheizleitung Brauchwasserheizungsband Dachrinnenheizkabel Anhang - Ersatztypen, Nachfolgemodelle Artikelliste Allgemeine Geschäftsbedingungen

4 Notizen 3

5 Thermostatkopf Ferneinstellelement Heizkörper Designthermostatkopf Designventilset 4

6 5living by Danfoss living by Danfoss Bestell- Nr. Typ Beschreibung Danfoss Link CC Zentralregler Zentrales, drahtloses, erweiterbares Thermostatsystem für das ganze Haus mit Z-Wave Funktechnologie, zur komfortablen, umfassenden und effizienten Raumtemperaturregelung. Mit 3,5" Touchscreen-Display zur einfachen Bedienung, individuell programmierbare Heizzeiten und Raumtemperaturen, Timerfunktion für Tages-, Wochen und Abwesenheitszeiten. Spannungsversorgung 230V/50 Hz durch Netzteil. Mit PID-Regelalgorithmus, 2-Wege Kommunikation mit Übertragungsfrequenz 868,42 MHz und Übertragungsleistung < 1 mw. Erweiterbares Netzwerk für bis zu 50 Komponenten, RAL G G G0262 Danfoss Link TM CC PSU Danfoss Link TM CC NSU Danfoss Link TM BSU Zentralregler (inkl. Unterputz Netzteil) Zentralregler (inkl. Aufputz Netzteil) Mobile Batteriespannungsversorgung 10xAA 1,5V Batterien (zur erstmaligen Inbetriebnahme und bei einer Systemerweiterung erforderlich) living connect elektronischer Heizkörperthermostat 510,00 510,00 68,60 in Verbindung mit Danfoss Link TM CC Zentralregler (Z-Wave Funktechnologie). Mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventilgehäuse mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel und M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewindeadapter für Fremdfabrikate. Mit Display, Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion der Ventilspindel, Selbstlernfunktion der Aufheiz- und Absenkzeiten und Kindersicherung. Inkl. 2xAA 1,5V Batterien, Übertragungsfrequenz 868,42 MHz und Übertragungsleistung < 1 mw. 014G0002 Zubehör 014G G G G G0261 living connect Danfoss Link RS Danfoss Link PR Danfoss Link HR Danfoss Link PSU Danfoss Link NSU elektronischer Heizkörperthermostat mit Z-Wave Funktechnologie, Einstellbereich 4-28 C, RAL 9016 Raumtemperaturfühler mit Display, Einstellbereich 5-35 C, als Fernfühler bei Flächenheizung, verdeckter Heizkörpermontage oder zentraler Sollwertgeber für Räume mit mehr als zwei Heizkörpern, inkl. 2xAA 1,5V Batterien, RAL 9016 Steckdosenrelais zur Schaltung elektronischer Verbraucher, max. 10(2,6)A, oder als Signalverstärker zur Erweiterung der Funkreichweite Unterputzdosenrelais zur Schaltung elektrischer Verbraucher, max. 10(2,6)A, oder als Signalverstärker zur Erweiterung der Funkreichweite Unterputz-Netzteil für Danfoss Link TM CC für Montage in einer Schalterdose Aufputz-Netzteil für Danfoss Link TM CC steckerfertig, Kabellänge 2,5m 57,20 97,00 71,80 71,80 65,50 65,50

7 living by Danfoss Bestell- Nr. Typ Beschreibung Danfoss Link HC Hauptregler in Verbindung mit Danfoss Link TM CC Zentralregler. Für die Regelung von Warmwasserflächenheizung mit Z-Wave Funktechnologie, 2-Wege Kommunikation mit Übertragungsfrequenz 868,42 MHz und Übertragungsleistung < 1 mw. Versorgungsspannung 230V, steckerfertig. Ausgang für Pumpen- und Kesselsteuerung (potentialfreier Kontakt). Umschaltung Heizen/Kühlen. Anhebung auf Komforttemperatur und/oder Absenkung auf 8 C mittels externem Modem (zb. per Telefon) möglich. living by Danfoss 014G0100 Danfoss Link TM HC Hauptregler für bis zu 10 Raumtemperaturfühler Type RS mit 10 kurzschlusssicheren Ausgängen für max. 13 Stellantriebe 24V 435,00 088U0250 CF-EA Externe Antenne zur Gewährleistung der Funkverbindung bei metallischer Abschirmung, Kabellänge 3m 56,30 Danfoss Link RS Raumthermostat Z-Wave Funktechnologie für Danfoss Link TM CC Zentralregler. 014G0158 Danfoss Link RS Raumtemperaturfühler mit Display, Temperaturbereich 5-35 C, als Fernfühler bei Flächenheizung, verdeckter Heizkörpermontage oder zentraler Sollwertgeber für Räume mit mehr als zwei Heizkörpern, inkl. 2xAA 1,5V Batterien, RAL ,00 088U0230 CF-RU Signalverstärker zur Erweiterung der Funkreichweite zwischen Hauptregler und Raumthermostaten. Pro Verstärker ca. 30m Reichweite, max. 3 Verstärker pro Anlage 152,70 Danfoss Link FT Schaltrelais in Verbindung mit Danfoss Link TM CC Zentralregler und Danfoss Link RS Raumthermostaten. Für die Regelung von elektrischer Flächenheizung mit Z-Wave Funktechnologie, Schaltrelais für Unterputzschalterdose inkl. NTC Fußbodentemperaturfühler 15 kohm bei 25 C für Spannungsversorgung 230V AC mit Signalverstärkerfunktion und Fehlerüberwachung Fußbodenfühler. 088L1905 Danfoss Link FT Schaltrelais Type Elko mit Signalverstärkerfunktion, passend zb. für Gira System 55 mit LED Anzeige und Ein-/Ausschalter, Schaltleistung max. 15A 99,00 088L1908 Danfoss Link FT Schaltrelais Type Jussi mit Signalverstärkerfunktion, passend zb. für Busch Jäger, Reflex SI mit LED Anzeige und Ein-/Ausschalter, Schaltleistung max. 15A 99,00 6

8 7Thermostatköpfe Thermostatköpfe Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA 2000 Thermostatköpfe mit Gasdampffühler Bereich C Kapillarrohr (m) mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar, mit Diebstahlsicherung 013G als Behördenmodell geeignet 013G2990 RA G2940 RA G2992 RA 2992 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung, Nullabsperrung zusätzlich zur Frostschutzfunktion, RAL 9016 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL 9016 RAE Thermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler VE , , , ,20 mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar, mit integrierter Diebstahlsicherung als Behördenmodell geeignet 013G5054 RAE G5154 RAE G5056 RAE 5056 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung, Frostschutzfunktion, RAL 9010 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung, Nullabsperrung zusätzlich zur Frostschutzfunktion, RAL 9010 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL 9010 RAX Designthermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler , , , ,20 mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel 013G6070 RAX G6170 RAX G6171 RAX G6075 RAX 6075 Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, RAL 9016 Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, Chrom Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, INOX Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, RAL 9005 (Schwarz) RA 2000 Behördenthermostatköpfe mit Gasdampffühler , , , ,40 mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar in verstärkter Ausführung 013G2920 RA G2922 RA 2922 Behördenthermostatkopf mit Inbusbefestigung, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Behördenthermostatkopf mit Inbusbefestigung und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL , , ,30

9 Thermostatköpfe Bestell- Nr. Typ Beschreibung Bereich C Kapillarrohr (m) Living eco programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat mit Inbusbefestigung zur Montage, passend, mittels Adapter, für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel und M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewindeadapter für Fremdfabrikate. Programmierbarer Heizkörperthermostat mit Display, PID-Regelalgorithmus und individuell veränderbaren Standardprogrammen. Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion der Ventilspindel, Selbstlernfunktion der Aufheiz- und Absenkzeiten, Urlaubsfunktion und Kindersicherung. Inkl. 2xAA 1,5V Batterien VE Thermostatköpfe 014G0051 Living Eco Programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat, RAL ,30 RA-FEE Ferneinstellfühlerelemente mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar 013G5062 RA , ,70 013G5065 RA 5065 Ferneinstellfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL , ,20 013G5068 RA , ,70 wie oben jedoch mit zweitem Fernfühler, 013G5074 RA ,0+2, ,00 RAL G5190 Winkeladapter zu Ferneinstellfühlerelement 9,60 RA 5002 Handantrieb mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme 013G5002 RA 5002 Handrad mit Schnappbefestigung, RAL 9010 *) 324 3,90 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 18 Stk. möglich Winkeladapter für Thermostatköpfe mit Schnappbefestigung mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Baulänge ~60mm 013G1350 Winkel Danfoss Winkeladapter für Thermostatköpfe mit Schnappbefestigungsaufnahme, RAL ,20 Zubehör 013G1236 Set Gewindeschlüssel und 2mm Inbus (mit Griff) 8,00 013G5245 Diebstahlsicherung (20 Stk./Packung) für Fühler RA2000 mit weißem Spannring 8,00 8

10 9Thermostatköpfe für Fremdfabrikate Thermostatköpfe für Fremdfabrikate Bestell- Nr. Typ Beschreibung RAE-K Thermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler Bereich C Kapillarrohr (m) mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde, begrenz- oder blockierbar 013G G G5036 RAE-K 5034 RAE-K 5134 RAE-K 5036 Thermostatkopf mit M30x1,5 Überwurfmutter, Frostschutzfunktion, RAL 9010 Thermostatkopf mit M30x1,5 Überwurfmutter, Nullabsperrung zusätzlich zur Frostschutzfunktion, RAL 9010 Thermostatkopf mit M30x1,5 Überwurfmutter und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL 9010 RAX-K Designthermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler VE , , , ,70 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde, begrenz- oder blockierbar 013G G6180 RAX-K 6080 RAX-K 6180 Designthermostatkopf mit M30x1,5 Überwurfmutter, RAL 9016 Designthermostatkopf mit M30x1,5 Überwurfmutter, Chrom , ,40 Living eco programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat mit Inbusbefestigung zur Montage, passend, mittels Adapter, für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel und M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewindeadapter für Fremdfabrikate. Programmierbarer Heizkörperthermostat mit Display, PID-Regelalgorithmus und individuell veränderbaren Standardprogrammen. Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion der Ventilspindel, Selbstlernfunktion der Aufheiz- und Absenkzeiten, Urlaubsfunktion und Kindersicherung. Inkl. 2xAA 1,5V Batterien 014G0051 Living Eco Programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat, RAL 9016 RA-FEE Ferneinstellfühlerelemente ,30 mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar 013G5062 RA , ,70 013G5065 RA 5065 Ferneinstellfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL , ,20 013G5068 RA , ,70 wie oben jedoch mit zweitem Fernfühler, 013G5074 RA ,00 RAL G5190 Winkeladapter zu Ferneinstellfühlerelement 9,60 013G5194 Adapter zu RA-FEE Ferneinstellelement mit Überwurfmutter, passend für Ventilgehäuse mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde 5,10

11 Thermostatköpfe für Fremdfabrikate Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA 5003 Handantriebe Bereich C Kapillarrohr (m) mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde VE 013G5003 RA 5003 Handrad mit M30x1,5 Überwurfmutter, RAL ,90 Lieferungen nur in Liefereinheiten von 18 Stk. möglich. Winkeladapter für Fremdfabrikate mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde, Baulänge ~60mm, zur Montage von Thermostatköpfen mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme Thermostatköpfe für Fremdfabrikate 013G1360 Winkel M30x1,5 Winkeladapter mit M30x1,5 Überwurfmutter, RAL ,20 Zubehör 013G5389 Diebstahlsicherung für RAE-K Thermostatkopf (10 Stk./Packung) 8,80 013G5287 Diebstahlsicherung für RAX-K Thermostatkopf, RAL 9016 (10 Stk./Packung) 8,80 RAE-H Thermostatkopf mit Flüssigkeitsfühler mit M28x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M28x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde, begrenz- oder blockierbar 013G5035 RAE-H 5035 Thermostatkopf mit M28x1,5 Überwurfmutter, Frostschutzfunktion, RAL ,30 Temperatureinstellung von Danfoss Heizkörperthermostaten zur komfortablen Raumtemperatur-Regelung und optimalen Heizkosten-Einsparung Einstellung: 0* RAE Xp = 2 K Temperatur, C Einstellung: 0* Temperatur, C 5 7, RA Xp = 2 K * Nullabsperrung betrifft nicht alle Thermostatköpfe. Die angegebenen Werte sind Richtwerte. 10

12 Thermostatköpfe für RAVL Ventile Thermostatköpfe für RAVL Ventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung RAVL Thermostatköpfe mit Gasdampffühler Bereich C mit Klemmschelle ø26mm, passend für Danfoss RAVL Ventile, begrenz- oder blockierbar 013G2950 RAVL G2952 RAVL 2952 Thermostatkopf mit Klemmschelle ø26mm, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Thermostatkopf mit Klemmschelle ø26mm und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Kapillarrohr (m) VE , , ,20 Living eco programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat mit Inbusbefestigung zur Montage, passend, mittels Adapter, für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel und M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewindeadapter für Fremdfabrikate. Programmierbarer Heizkörperthermostat mit Display, PID-Regelalgorithmus und individuell veränderbaren Standardprogrammen. Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion der Ventilspindel, Selbstlernfunktion der Aufheiz- und Absenkzeiten, Urlaubsfunktion und Kindersicherung. Inkl. 2xAA 1,5V Batterien 014G0051 Living Eco Programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat, RAL ,30 014G0250 Adapter RAVL- und RAV-Adapterset inkl. Stopfbuchse 013U ,70 Ø 26 mm RAVL-N RAVL-S RAVL RA-FEE Ferneinstellfühlerelemente mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar 013G5062 RA , ,70 013G5065 RA 5065 Ferneinstellfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL , ,20 013G5068 RA , ,70 013G5192 Adapter RA/VL Adapter zu Ferneinstellfühlerelement, passend für Danfoss RAVL Ventilgehäuse 4,60 11 Zubehör, Ersatzteile 013U0070 Stopfbuchse für RAV/RAVL Gehäuse - Schlüsselweite 12mm, Stiftdurchmesser 3mm *) 5,10 013L5000 Handversteller für RAVL-Gehäuse 8,30 013G4011 Ersatzoberteil mit Voreinstellung für RAVL-Ventile 3/8 und 1/2 10,70 013G4012 Ersatzoberteil mit Voreinstellung für RAVL-Ventile 3/4 10,70 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich

13 Thermostatköpfe für RAV Ventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung RAV Thermostatköpfe mit Gasdampffühler Bereich C mit Klemmschelle ø34mm, passend für Danfoss RAV Ventile, begrenz- oder blockierbar 013G2960 RAV G2962 RAV 2962 Thermostatkopf mit Klemmschelle ø34mm, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Thermostatkopf mit Klemmschelle ø34mm und Fernfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL 9016 Kapillarrohr (m) VE , , ,20 Thermostatköpfe für RAV Ventile Living eco programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat mit Inbusbefestigung zur Montage, passend, mittels Adapter, für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel und M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewindeadapter für Fremdfabrikate. Programmierbarer Heizkörperthermostat mit Display, PID-Regelalgorithmus und individuell veränderbaren Standardprogrammen. Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion der Ventilspindel, Selbstlernfunktion der Aufheiz- und Absenkzeiten, Urlaubsfunktion und Kindersicherung. Inkl. 2xAA 1,5V Batterien 014G0051 Living Eco Programmierbarer, elektronischer Heizkörperthermostat, RAL ,30 014G0250 Adapter RAVL- und RAV-Adapterset inkl. Stopfbuchse 013U ,70 Ø 34 mm RAV RAV-N RA/V RA-FEE Ferneinstellfühlerelemente mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar 013G5062 RA , ,70 013G5065 RA 5065 Ferneinstellfühlerelement, Frostschutzfunktion, RAL , ,20 013G5068 RA , ,70 013G5193 Adapter zu Ferneinstellfühlerelement, passend für Danfoss RAV Ventilgehäuse 4,60 Zubehör, Ersatzteile 013U0070 Stopfbuchse für RAV/RAVL Gehäuse - Schlüsselweite 12mm, Stiftdurchmesser 3mm *) 5,10 013G4013 Ersatzoberteil mit Voreinstellung für RAV-Ventil 3/8 bis 3/4 10,70 *) Lieferung nur in Liefereinheiten von 10 Stück 12

14 Thermische Stellantriebe Thermische Stellantriebe Bestell- Nr. Typ Beschreibung TWA thermische Stellantriebe mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabellänge 1,2 m 088H3112 TWA-A/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3113 TWA-A/NO 230V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 088H3110 TWA-A/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3111 TWA-A/NO 24V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 088H3114 TWA-A/NC/S 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen, mit Endlagenschalter 42,80 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde, Kabellänge 1,2 m 088H3142 TWA-K/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3143 TWA-K/NO 230V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 088H3140 TWA-K/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3141 TWA-K/NO 24V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für VZL 2,3,4 Ventile, Kabellänge 1,2 m 082H3102 TWA-ZL/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082H3103 TWA-ZL/NO 230V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 082H3100 TWA-ZL/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082H3101 TWA-ZL/NO 24V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für AB-QM Ventile, Kabellänge 1,2 m 082F1266 TWA-Z/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082F1264 TWA-Z/NO 230V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 082F1262 TWA-Z/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082F1260 TWA-Z/NO 24V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 Anschluss- und Montageanleitung TWA 13

15 Thermische Stellantriebe Bestell- Nr. Typ Beschreibung ABNM thermische Stellantriebe 24V, 50 Hz, 2W mit 0-10V Steuerspannung, in Ausführung IP54, Eingangswiderstand 100 kohm Achtung - unbedingt den jeweils notwendigen Adapter mitbestellen! 082F1091 Thermischer Stellantrieb, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabel 1 m 88,30 (kein zusätzlicher Adapter notwendig!) 082F1094 ABNM Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 1m 88,30 082F1095 Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 5m 113,10 082F1096 Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 8m 124,40 082F1071 Adapter, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme 082F1072 Adapter, passend für Regelventile VZL 6,80 082F1073 Adapter Adapter, passend für M30x1,5 Thermostatkopf-Anschlussgewinde für ABNM (Heimeier, MNG, Oventrop) 6,80 082F1074 Adapter, passend für RAV Ventile 6,80 082F1075 Adapter, passend für Kombiventil Danfoss AB-QM 6,80 6,80 Thermische Stellantriebe 14

16 Thermostatventile Thermostatventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA-N Ventilgehäuse Anschluss kv- Wert m³/h VE mit Voreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen, max. Temperatur 120 C, PN10 Eck DG axial WE links WE rechts 013G0031 Eck 90 16,30 013G0032 Durchgang 90 16,30 013G0151 RA-N 10 Eck spezial (axial) 3/8 0,04-0, ,30 013G0231 Winkeleck rechts 54 16,30 013G0232 Winkeleck links 54 16,30 013G0033 Eck 75 17,50 013G0034 Durchgang 60 17,50 013G0153 RA-N 15 Eck spezial (axial) 1/2 0,04-0, ,50 013G0233 Winkeleck rechts 54 17,50 013G0234 Winkeleck links 54 17,50 013G0035 Eck 0, ,20 013G0036 RA-N 20 Durchgang 3/4 1, ,20 013G0155 Eck spezial (axial) 0,16-0, ,20 013G0037 Eck 0, ,40 RA-N G0038 Durchgang 1, ,40 RA-N Ventilgehäuse in kurzer Bauform mit Voreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen, zum Austausch von Herz-Ventilen, max. Temperatur 120 C, PN10 Eck WE rechts DG axial RA-N Ventilgehäuse mit Außengewinde mit Voreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen, Heizkörperanschluss 1/2 ; Rohranschluss 3/4 AG konus, max. Temperatur 120 C, PN10 WE links RA-N Ventilgehäuse mit Pressfitanschluss mit Voreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen, Mindestpresskraft 30kN, max. Temperatur 120 C, PN10 013G0013 Eck 0, ,50 RA-N 15 1/2 013G0014 Durchgang 0, ,50 013G4201 Eck 75 17,50 013G4202 Durchgang 60 17,50 013G4203 RA-N 15 AG Eck spezial (axial) 3/4 0,04- AG 0, ,50 013G4204 Winkeleck rechts 54 17,50 013G4205 Winkeleck links 54 17,50 013G3237 Eck 60 22,60 013G3238 RA-N 15 Durchgang 1/2 0,04-0, ,60 013G3239 Eck spezial (axial) 75 22,60 15

17 Thermostatventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA-NCX Ventilgehäuse Anschluss kv- Wert mit Voreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen, in verchromter Ausführung, max. Temperatur 120 C, PN10 m³/h VE Thermostatventile 013G4237 Eck, Chrom 75 26,60 013G4240 Winkeleck links, Chrom 54 26,60 RA-UN Ventilgehäuse mit Feinstvoreinstellung, für Zweirohr-Heizungsanlagen mit hoher Spreizung, z.b. für Fernwärmeanlagen (mit gelber Bauschutzkappe), max. Temperatur 120 C, PN10 013G4238 Durchgang, Chrom 60 26,60 0,04- RA-NCX 15 1/2 0,73 013G4239 Winkeleck rechts, Chrom 54 26,60 013G3001 Eck 90 16,30 013G3002 RA-UN 10 Durchgang 3/8 0,02-0, ,30 013G3041 Eck spezial (UK) 75 16,30 013G3003 Eck 75 17,50 013G3004 RA-UN 15 Durchgang 1/2 0,02-0, ,50 013G3043 Eck spezial (UK) 75 17,50 013G3005 Eck 0, ,20 RA-UN 20 3/4 013G3006 Durchgang 0, ,20 RA-G Ventilgehäuse für Einrohr-Heizungsanlagen (mit grauer Bauschutzkappe), max. Temperatur 120 C, PN10 013G1676 Eck 4,30-36,30 RA-G 15 1/2 013G1675 Durchgang 2,30-36,30 013G1678 Eck 5,10-41,20 RA-G 20 3/4 013G1677 Durchgang 3,81-41,20 013G1680 Eck 5,50-69,10 RA-G G1679 Durchgang 4,58-69,10 16

18 Rücklaufverschraubungen Rücklaufverschraubungen Bestell- Nr. Typ Beschreibung RLV Rücklaufverschraubungen Anschluss kvs- Wert m³/h VE zum Voreinstellen, Absperren, Entleeren, Füllen, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0141 RLV 10 Eck *) 3/8 1, ,00 003L0142 RLV 10 Durchgang *) 3/8 1, ,30 003L0143 RLV 15 Eck *) 1/2 2, ,60 003L0144 RLV 15 Durchgang *) 1/2 2, ,80 003L0145 RLV 20 Eck **) 3/4 3, ,80 003L0146 RLV 20 Durchgang **) 3/4 3, ,00 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich **) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 8 Stk. möglich RLV Rücklaufverschraubungen mit Außengewinde zum Voreinstellen, Absperren, Entleeren, Füllen, Heizkörperanschluss 1/2 ; Rohranschluss 3/4 AG konus, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0363 Eck *) 80 10,60 RLV 15 AG 3/4 A 2,5 003L0364 Durchgang *) 80 10,80 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich RLV-CX Rücklaufverschraubungen zum Voreinstellen, Absperren, Entleeren, Füllen, in verchromter Ausführung, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0273 Eck, Chrom 16,10 RLV-CX 15 1/2 2,5 003L0274 Durchgang, Chrom 16,30 RLV Rücklaufverschraubungen mit Pressfitanschluss zum Voreinstellen, Absperren, Entleeren, Füllen, Mindestpresskraft 30kN, max. Temperatur 120 C, PN10 003L1824 Eck 60 14,80 RLV 15 1/2 2,5 003L1825 Durchgang 60 15,00 RLV-S Rücklaufverschraubungen zum Absperren und Regulieren, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0121 RLV-S 10 Eck *) 3/8 1,5 80 7,00 003L0122 RLV-S 10 Durchgang *) 3/8 1,5 80 7,20 003L0123 RLV-S 15 Eck *) 1/2 2,2 80 7,20 003L0124 RLV-S 15 Durchgang *) 1/2 2,2 80 7,40 003L0125 RLV-S 20 Eck **) 3/4 2, ,80 003L0126 RLV-S 20 Durchgang **) 3/4 2, ,00 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich **) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 8 Stk. möglich RLV-S Rücklaufverschraubungen mit Außengewinde zum Absperren und Regulieren, Heizkörperanschluss 1/2, Rohranschluss 3/4 AG konus, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0353 RLV-S 15 AG Eck *) 80 7,30 3/4 A 2,2 003L0354 Durchgang *) 80 7,50 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich 17

19 Ventilheizkörperverschraubungen Bestell- Nr. Typ Beschreibung RLV-K Ventilheizkörperverschraubungen Anschluss Heizkörper Anlage VE für Ein- und Zweirohr-Heizungsanlagen, mit Absperr- und Entleermöglichkeit, umstellbar von Zweirohr- (Werkseinstellung) auf Einrohrbetrieb, Mittenabstand 50mm, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0282 Eck *) 1/2 AG 3/4 AG 40 19,10 RLV-K 003L0280 Durchgang *) 1/2 AG 3/4 AG 40 19,10 003L0283 Eck *) 3/4 IG 3/4 AG 40 17,90 RLV-K 003L0281 Durchgang *) 3/4 IG 3/4 AG 40 17,90 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 5 Stk. möglich Ventilheizkörperverschraubungen RLV-KS Ventilheizkörperverschraubungen für Zweirohr-Heizungsanlagen, mit Absperrmöglichkeit, Mittenabstand 50mm, max. Temperatur 120 C, PN10 003L0222 Eck *) 1/2 AG 3/4 AG 40 13,00 RLV-KS 003L0220 Durchgang *) 1/2 AG 3/4 AG 40 13,00 003L0223 Eck *) 3/4 IG 3/4 AG 40 12,00 RLV-KS 003L0221 Durchgang *) 3/4 IG 3/4 AG 40 12,00 *) Lieferungen nur in Liefereinheiten von 5 Stk. möglich Bestell- Nr. Beschreibung Zubehör, Ersatzteile 003L0152 Füll- und Entleerungsarmatur für RLV, RLV-K, VHS mit 3/4 Schlauchtülle ****) 18,20 013G0290 Stopfbuchse für RA-N - Schlüsselweite 10mm, Stiftdurchmesser 2mm *) 7,20 013G3100 Anschlussogen 90 1/2 *) 6,10 013G3250 RA-N Eck als Klarsicht-Demomodell ***) 3,40 003L0213 Montagemutter für Ventileinsätze ( RA-N, FHV-A, FH-VR) *) 12,90 003L0296 Zirkulationsbremse für RLV-K und VHS in Einrohranlagen **) 1,10 013G4726 Verschlusskappe für RLV und VHS-Set *) 1,50 003L0248 O-Ring-Dichtung für RLV-KS **) 0,40 013G4732 Dichtring für RLV-K und VHS-Set **) 0,40 003L0295 Anschlussstück für VHS, RLV-K inkl. Dichtung für 1/2 IG; Doppelnippel **) 3,80 003L0294 Anschlussstück für VHS, RLV-K inkl. Dichtung für 3/4 AG; Einlegeteil **) 1,10 003L0297 Anschlussstück für RLV-KS inkl. Dichtung für 1/2 IG; Doppelnippel **) 3,80 Lieferung nur in *) Liefereinheiten von 10 Stk. **) Liefereinheiten von 20 Stk. ***) Liefereinheiten von 30 Stk. ****) Liefereinheiten von 5 Stk. möglich. 18

20 Heizkörperverschraubungen mit Regelventil Heizkörperverschraubungen mit Regelventil Bestell- Nr. Typ Beschreibung VHS-UN Heizkörperverschraubungen für Zweirohr-Heizungsanlagen, mit integriertem, voreinstellbarem Regelventil, Absperr- und Entleermöglichkeit, Mittenabstand 50mm, max. Temperatur 120 C, PN10 013G4741 Eck (Vorlauf links) 1/2 AG 3/4 AG VHS-UN 013G4742 Durchgang 1/2 AG 3/4 AG 013G4743 Eck (Vorlauf links) 3/4 IG 3/4 AG VHS-UN 013G4744 Durchgang 3/4 IG 3/4 AG Anschluss kv-wert VE Heizkörper Anlage m³/h 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0, , , , ,40 VHS-UR Heizkörperverschraubung für umgekehrte Flussrichtung für Zweirohr-Heizungsanlagen, mit integriertem voreinstellbarem Regelventil, Absperr- und Entleermöglichkeit, Mittenabstand 50mm, max. Temperatur 120 C, PN10 013G4689 VHS-UR Eck (Vorlauf rechts) 1/2 AG 3/4 AG 0,02-0, ,40 VHS-E Heizkörperverschraubungen für Einrohr-Heizungsanlagen, mit Absperr- und Entleermöglichkeit, Mittenabstand 50mm, fixer Heizkörperanteil 40%, max. Temperatur 120 C, PN10 013G4691 Eck 1/2 AG 3/4 AG 1,2-42,40 VHS-E 013G4692 Durchgang 1/2 AG 3/4 AG 1,2-42,40 013G4693 Eck 3/4 IG 3/4 AG 1,2-42,40 VHS-E 013G4694 Durchgang 3/4 IG 3/4 AG 1,2-42,40 Bestell- Nr. Typ Beschreibung Farbe Kunststoffabdeckungen für VHS Heizkörperverschraubungen nass lackierbar 013G4751 Abdeckung Eck RAL ,20 013G4755 rund Eck RAL ,20 013G4671 Eck RAL ,30 013G4673 Abdeckung eckig Eck RAL ,30 013G4779 Eck Chrom 16,60 013G4672 Durchgang RAL ,30 013G4674 Abdeckung eckig Durchgang RAL ,30 013G4780 Durchgang Chrom 16,60 19

21 Designventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Designventile VHS Designventilsets für Zweirohr-Heizungsanlagen, mit integriertem, voreinstellbarem Regelventil, Absperr- und Entleermöglichkeit, Mittenabstand 50mm, ink. Abdeckung eckig und RAS-D Designthermostatkopf, max. Temperatur 120 C, PN10 013G4773 Eck, RAL /2 AG 3/4 AG VHS-Set 013G4776 Durchgang, RAL /2 AG 3/4 AG 013G4754 Eck, RAL /2 AG 3/4 AG VHS-Set 013G4753 Durchgang, RAL /2 AG 3/4 AG 013G4777 Eck, Chrom 1/2 AG 3/4 AG VHS-Set 013G4752 Durchgang, Chrom 1/2 AG 3/4 AG Anschluss kv-wert VE Heizkörper Anlage m³/h 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0,48 0,02-0, , , , , , ,70 Bestell- Nr. Typ Beschreibung Bereich C Kapillarrohr (m) VE RAS-D Designthermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, begrenz- oder blockierbar 013G G G5128 RAS-D 5126 RAS-D 5127 RAS-D 5128 Designthermostatkopf, RAL ,30 Designthermostatkopf, RAL ,30 Designthermostatkopf, Chrom ,80 20

22 Designventile Designventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kv-wert Heizkörper VE Anlage m³/h VHX-D Designventilsets für Zweirohr-Heizungsanlagen mit integriertem, voreinstellbarem Regelventil, RAX Designthermostatkopf, Mittenabstand 50mm, auch für umgekehrte Flussrichtung geeignet, max. Temperatur 120 C, PN10 ACHTUNG: THERMOSTATVENTIL IM RÜCKLAUF! 013G4281 Eck, RAL /2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,70 VHX-D 013G4278 Durchgang, RAL /2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,70 013G4367 Eck, RAL /2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,70 VHX-D 013G4366 Durchgang, RAL /2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,70 013G4279 Eck, Chrom 1/2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,20 VHX-D 013G4276 Durchgang, Chrom 1/2 AG 1/2 IG 0,02-0, ,20 Bestell- Nr. Beschreibung Elektro-Heizelemente für VHX-D 013G4167 Elektro-Heizelement 230V, 150W 115,00 013G4168 Elektro-Heizelement 230V, 300W 127,90 013G4169 Elektro-Heizelement 230V, 600W 140,70 013G4166 Übergangsstück für G1/2 Elektro-Heizelemente (Fremdfabrikate) 15,20 Ersatzdichtungen für VHX-D 013G4179 Ersatzdichtungen für Eckform - 2 Pkg. bestellen! 2,60 013G4180 Ersatzdichtungen für Durchgangsform - 1 Pkg. bestellen! 2,60 21

23 22

24 Designventile Designventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kv-wert Heizkörper VE Anlage m³/h RAX Designventilsets für Zweirohr-Heizungsanlagen mit Vorlaufanschluss rechts oder links und integriertem, voreinstellbarem Rücklauf- Regelventil, RAX Designthermostatkopf, Design-Vorlaufverschraubung mit Absperr- und Entleermöglichkeit, max. Temperatur 120 C, PN10 ACHTUNG: THERMOSTATVENTIL MIT THERMOSTATKOPF IM RÜCKLAUF MONTIEREN 013G G4008 RAX-Set Vorlaufverschraubung links, RAL 9016 Vorlaufverschraubung rechts, RAL /2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,00 013G G4004 RAX-Set Vorlaufverschraubung links, Chrom Vorlaufverschraubung rechts, Chrom 1/2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,70 013G G4010 RAX-Set Vorlaufverschraubung links, INOX Vorlaufverschraubung rechts, INOX 1/2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,80 Bestell- Nr. Typ Beschreibung RAX Designthermostatköpfe mit Flüssigkeitsfühler Bereich C Kapillarrohr (m) mit Inbusbefestigung zur Montage passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, inkl. Inbusschlüssel VE 013G6070 RAX G6170 RAX G6171 RAX 6171 Designthermostatkopf mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, RAL 9016 Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, Chrom Designthermostatkopf, mit Inbusbefestigung, Nullabsperrung, INOX , , ,90 23

25 Designrücklauftemperaturbegrenzer Bestell- Nr. Typ Beschreibung RTX Designrücklauftemperaturbegrenzersets Anschluss kv-wert Heizkörper VE Anlage m³/h für Zweirohr-Heizungsanlagen mit Vorlaufanschluss rechts u. links und voreinstellbarem Rücklauftemperaturbegrenzer, RTX Designfühlerelement mit Temperaturbereich C, Design-Vorlaufverschraubung mit Absperr- und Entleermöglichkeit, max. Temperatur 120 C, PN10 013G G4137 RTX-Set Vorlaufverschraubung links, RAL 9016 Vorlaufverschraubung rechts, RAL /2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,00 Designrücklauftemperaturbegrenzer 013G G4133 RTX-Set Vorlaufverschraubung links, Chrom Vorlaufverschraubung rechts, Chrom 1/2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,10 013G G4139 RTX-Set Vorlaufverschraubung links, INOX Vorlaufverschraubung rechts, INOX 1/2 AG 1/2 IG 1/2 AG 1/2 IG 0,03-0,34 0,03-0, , ,00 Bestell- Nr. Typ Beschreibung VE RTX Designfühlerelement zur Rücklauftemperaturbegrenzung, mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Temperaturbereich C 013G6090 RTX 6090 Designfühlerelement mit Inbusbefestigung, RAL ,50 013G6091 RTX 6091 Designfühlerelement mit Inbusbefestigung, RAL ,50 013G6190 RTX 6190 Designfühlerelement mit Inbusbefestigung, Chrom 35 45,00 013G6191 RTX 6191 Designfühlerelement mit Inbusbefestigung INOX 35 54,00 24

26 Klemmringverbinder Klemmringverbinder Bestell- Nr. passend zu Klemmringverbinder für Kupfer- und Weichstahlrohre in Verbindung mit handelsüblichen Stützhülsen Rohr dimension Anschluss bestehend aus 013G RA-N 10, RA-UN 10, 013G RLV G G G G G G G G G G G G G G G G U U RA-N 15, RA-FN 15 RA-UN 15, RLV 15 VHX, Lanzenventile RA-NCX, RLV-CX VHX (in verchromter Ausführung) RLV-K/KS/KD, VHS Lanzenventile RA 15/6T FHV RAC-15 RA-K/KE 3/8 AG Klemmring und Verschraubung 2,10 1/2 AG 2,60 1/2 AG 8,80 3/4 IG 3,20 RAC-20 1 IG 11,80 Klemmringverbinder für VPE-Kunststoffrohre (PEX) 013G G x 2,0 15 x 2,5 RA-N 15, RA-UN 15, RLV 15 VHX, Lanzenventile 013G x 2,5 RA-NCX, RLV-CX 013G x 2,0 VHX 013G x 2,0 013G x 2,0 013G x 2,0 013G x 2,0 013G x 2,0 013G x 2,0 013G x 2,5 013G x 2,5 013G x 1,5 013G x 2,2 013G x 2,5 RLV-K/KS/KD, VHS Lanzenventile RA 15/6T FHV RA-K/KE 1/2" AG Klemmring und Überwurfmutter, mit Stützhülse 4,10 8,80 3/4 IG 4,60 25

27 Klemmringverbinder Bestell- Nr. passend zu Rohr dimension Anschluss Klemmringverbinder für Aluminium-Verbundrohre (Alupex) 013G x 2,0 RA-N 15, RA-UN 15, RLV 15, 013G x 2,0 VHX, Lanzenventile 013G x 2,0 013G x 2,0 RA-NCX, RLV-CX, VHX (in verchromter Ausführung) 1/2 AG bestehend aus Klemmring und Überwurfmutter, mit Stützhülse 013G x 2,0 RLV-K/KS/KD, VHS 013G x 2,25 Lanzenventile RA 15/6T 013G x 2,0 FHV 3/4" IG 4,90 013G x 2,0 RA-K/KE 013G x 2,5 Verpackungseinheit für Klemmverbinder 240 Stk., Lieferungen nur in Liefereinheiten von 10 Stk. möglich 4,90 8,80 Klemmringverbinder 26

28 Lanzen- und Steigrohrventile Lanzen- und Steigrohrventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA 15/6 Lanzenventile Anschluss kvs- Wert m³/h für Einrohr-Heizungsanlagen, Bypass im Gehäuse, fixer Heizkörperanteil 30%, mit geteilter Lanze, Mittenabstand 40mm VE 013G3220 Heizkörperanschluss von unten mit 1/2 1/2 IG 2,15-41,20 RA 15/6T 013G3218 AG 3/4 AG 2,15-41,20 013G3270 seitlicher Heizkörperanschluss mit 1/2 1/2 IG 2,0-41,20 RA 15/6T 013G3268 AG 3/4 AG 2,0-41,20 für Zweirohr-Heizungsanlagen 013G3210 unterer Anschluss 1/2 IG 1,0-41,20 RA 15/6TB 013G3215 seitlicher Anschluss 1/2 IG 1,0-41,20 Bestell- Nr. Typ Beschreibung kv- Wert m³/h Heizkörper Anschluss Anlage RA-K/RA-KW Steigrohrventil-Sets für Zweirohr-Heizungsanlagen, Mittenabstand 40mm, ACHTUNG: Verbindungsrohr nicht im Set enthalten! 013G3342 RA-K Set 1 Kupplungsgehäuse mit Absperrung für Bodenanschluss, 1 Durchgangsventil mit Bogen, 2 Klemmringverschraubungen 0,05-0,63 1/2 IG 3/4 AG 47,50 013G3344 RA-KW Set 1 Kupplungsgehäuse mit Absperrung für Wandanschluss, 1 Durchgangsventil mit Bogen, 2 Klemmringverschraubungen 0,05-0,63 1/2 IG 3/4 AG 47,50 RA-KE/RA-KEW Steigrohrventil-Sets für Einrohr-Heizungsanlagen, fixer Heizkörperanteil 35%, Mittenabstand 40mm, ACHTUNG: Verbindungsrohr nicht im Set enthalten! 013G3341 RA-KE Set 1 Kupplungsgehäuse mit Absperrung für Bodenanschluss, 1 Durchgangsventil mit Bogen, 2 Klemmringverschraubungen 2,5 1/2 IG 3/4 AG 47,50 013G3343 RA-KEW Set 1 Kupplungsgehäuse mit Absperrung für Wandanschluss, 1 Durchgangsventil mit Bogen, 2 Klemmringverschraubungen 2,5 1/2 IG 3/4 AG 47,50 Verbindungsrohre 013G3378 Verbindungsrohr 15mm, Länge 650 mm (10 Stk./Pkg.) - Stückpreis: 3,80 013G3377 Verbindungsrohr 15mm, Länge 950 mm (10 Stk./Pkg.) - Stückpreis: 5,10 27

29 28

30 29

31 Uhrenthermostat Zonenregelung Motorkugelhahn 30

32 Raumthermostate Bestell- Nr. Typ Beschreibung Raumthermostate TP elektronische Uhrenthermostate 087N TP 5001 Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A, 134,90 Schaltdifferenz 1K 087N TP 5001 M Uhrenthermostat, 230V Spannungsversorgung, sonst wie TP ,90 087N TP 5001 MA 087N7400 TP 7000 Uhrenthermostat, 230V Spannungsversorgung, zum Anschluss eines Fernfühlers oder eines Fensterkontaktes, Schaltdifferenz 1K, sonst wie TP 5001 Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 7-Tageprogramm (umschaltbar auf 5/2), 5-30 C, 6 Schaltpunkte täglich, Optimierungsfunktion, Ferienprogrammierung, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A, Schaltdifferenz 1K 161,20 163,10 087N7408 TP 7000 M Uhrenthermostat, 230V Spannungsversorgung, sonst wie TP ,10 087N6811 TS2 Fernfühler passend zu TP 5001 MA/A-RF 19,50 Elektronische Thermostate mit Funksteuerung und Empfangseinheiten Raumtemperaturregelung, realisierbar mit elektronischem Thermostat und passender Empfangseinheit RX 087N N N7410 TP 5001 RF TP 5001 A-RF TP 7000 RF Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, mit jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A, Schaltdifferenz 1K Uhrenthermostat, zum Anschluss eines Fernfühlers oder Fensterkontaktes, sonst wie TP 5001 RF Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 5-30 C, 7-Tageprogramm (umschaltbar auf 5/2), 6 Schaltpunkten, Optimierungsfunktion, Ferienprogrammierung, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A, Schaltdifferenz 1K 157,50 183,90 191,20 087N7270 RET-B-RF Raumthermostat, Batteriebetrieb, 5-30 C 115,80 087N7476 RX1 Empfangseinheit für 1 Zone, 230V, Umschaltkontakt 3(1) A 173,80 087N7479 RX2C Empfangseinheit für 2 Zonen, 230V, 2 Umschaltkontakte 197,00 087N7478 RX3 Empfangseinheit für 3 Zonen, 230V, 1 Umschaltkontakt, 2 Schließer 220,10 087N6811 TS2 Fernfühler passend zu TP 5001 MA/A-RF 19,50 RET elektronische Raumthermostate 087N7006 RET 230L Raumthermostat, elektronisch, 230V, 5-30 C, mit Umschaltkontakt 3(1)A, LED s Betriebsbereit und Betrieb, Schaltdifferenz 1K 63,80 087N7430 RET 230P Raumthermostat, elektronisch, 230V 5-30 C, mit Umschaltkontakt 3(1)A, Schaltdifferenz 1K 31,40 087N7010 RET 230 NSB Raumthermostat, elektronisch, 230V, 5-30 C, mit potentialfreiem Umschaltkontakt 3(1)A, Nachtabsenkungswiderstand 5K, Schaltdifferenz 1K 75,40 087N7022 RET 230 C02 Raumthermostat, elektronisch, 230V, 5-30 C, mit Umschaltkontakt 2(1)A, Schalter Heizen/Kühlen, Schalter Ventilator Ein/Aus, Schaltdifferenz 1K 86,90 31

33 Zonen- und Umschaltventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kvs-wert m3/h RA-C Ventile mit Außengewinde mit 4 Voreinstellungsstufen für Heizungs- und Kühlanlagen, Temperaturbereich C, PN10 013G3094 RA-C 15 Durchgangsventil 3/4 AG 1,2 21,50 013G3096 RA-C 20 Durchgangsventil 1 AG 3,3 51,00 Verschraubungen zu RA-C Ventilen 013G3183 Verschraubungsnippel 1/2 (zu RA-C 15) 4,30 013G3184 Überwurfmutter 3/4 zu Nippel 1/2 (zu RA-C 15) 4,30 013G3185 Verschraubungsnippel 3/4 (zu RA-C 20) 7,20 013G3186 Überwurfmutter 1 zu Nippel 3/4 (zu RA-C 20) 7,20 Zonen- und Umschaltventile TWA-A, ABNM thermische Stellantriebe mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Danfoss RA-C Ventile 088H3112 TWA-A/NC 230V, 50Hz, 3W, stromlos geschlossen 25,50 082F1091 ABNM 24V, 50Hz, 3W, 0-10V Steuerspannung 88,30 Weitere Modelle (NO/NC/230V/24V) siehe Thermische Stellantriebe - Seite 13 Schema: Zonenventile 32

34 Zonen- und Umschaltventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kvs-wert m3/h Zonen- und Umschaltventile HP Zonenventile 2-Wege Durchgangsventil mit Motor (NC-stromlos geschlossen) mit Federrücklauffunktion und Hilfskontakt, max. Temperatur 95 C, PN10 087N6640 HP 0,5 B Zonenventil, max. dp=1 bar 1/2 IG 3 144,90 087N6634 HP 0,75 B Zonenventil, max. dp=1 bar 3/4 IG 5,8 144,90 087N6637 HP 1,0 B Zonenventil, max. dp=0,7 bar 1 IG 7,9 185,30 087N6579 Ersatzstellantrieb HPA2-230V für HP 98,90 HS3DB Umschaltventile 3-Wege Umschaltventil mit Motor (NC-stromlos geschlossen) mit Federrücklauffunktion und Hilfskontakt, max. Temperatur 95 C, PN10 087N6654 HS3DB 0,75 Umschaltventil, max. dp=1 bar 3/4 IG 6,0 214,30 Umschaltventil, 087N6658 HS3DB 1,0 1 IG 7,9 254,90 max. dp=0,7 bar 087N6589 Ersatzstellantrieb HSA3D - 230V für HS3 98,90 AMZ 112 Motorkugelhähne 2-Wege Durchgangskugelhahn mit Motor, 230V, 50 Hz, IP 44, 30 sek/90, Hilfskontakt, max. Temperatur 130 C, PN G5501 AMZ 112 DN 15 Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 1/2 IG ,20 082G5502 AMZ 112 DN 20 Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 3/4 IG ,20 082G5503 AMZ 112 DN 25 Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 1 IG ,30 082G5514 AMZ 112 DN 32 Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 1 1/4 IG ,40 AMZ 113 Motorkugelhähne 3-Wege Umschaltkugelhahn mit Motor, 230V, 50 Hz, IP 55, 60 sek/180, Hilfskontakt, max. Temperatur 130 C, PN G5511 AMZ 113 DN 15 3-Wege Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 1/2 IG 3,8 127,50 082G5512 AMZ 113 DN 20 3-Wege Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 3/4 IG 7,7 147,90 082G5513 AMZ 113 DN 25 3-Wege Motorkugelhahn, max. dp=2 bar 1 IG 11,6 181,60 33

35 34

36 35

37 Strangregulierventil Differenzdruckregler Strangregler Automatisches Kombiventil Zirkulationsleitungsventil l it 36

38 Manuelle Strangregler Bestell- Nr. Typ Nennweite Druckstufe Anschluss Einbaulänge (mm) max. Differenzdruck (bar) kvs- Wert m3/h MSV-BD Leno Strangregulierventile Manuelle Strangregler mit Absperrfunktion, Entleerungsventil und selbstdichtenden Messnippeln. Durchflussbegrenzung mit Sollwertskala, Aufbau schwenkbar, Temperaturbereich -20 bis 120 C 003Z LF 1/2 IG 65 2,5 51,10 003Z /2 IG 65 3,0 51,10 003Z /4 IG 75 6,6 54,70 003Z4003 MSV-BD 25 PN20 1 IG 85 2,5 9,5 67,10 003Z /4 IG 95 18,0 92,40 003Z /2 IG ,0 103,40 003Z IG ,0 155,60 MSV-BD Leno Strangregulierventile mit Außengewinde mit Absperrfunktion, Entleerungsventil und selbstdichtenden Messnippeln. Durchflussbegrenzung mit Sollwertskala, Aufbau schwenkbar, Temperaturbereich -20 bis 120 C 003Z LF 3/4 AG 70 2,5 51,10 003Z4101 MSV-BD 15 PN20 3/4 AG 70 2,5 3,0 51,10 003Z AG 75 6,6 54,70 MSV-B Strangregulierventile mit Absperrfunktion, selbstdichtenden Messnippeln. Durchflussbegrenzung mit Sollwertskala, Temperaturbereich -20 bis 120 C 003Z LF 1/2 IG 65 2,5 43,60 003Z /2 IG 65 3,0 43,60 003Z /4 IG 75 6,6 47,00 003Z4033 MSV-B 25 PN20 1 IG 85 2,5 9,5 58,80 003Z /4 IG 95 18,0 82,70 003Z /2 IG ,0 91,70 003Z IG ,0 141,50 MSV-B Strangregulierventile mit Außengewinde mit Absperrfunktion, selbstdichtenden Messnippeln. Durchflussbegrenzung mit Sollwertskala, Temperaturbereich -20 bis 120 C 003Z4130 MSV-B- 15-LF 3/4 AG 65 2,5 43,40 PN20 2,5 003Z4131 AG 15 3/4 AG 65 3,0 43,40 Zubehör zu MSV-B/BD Leno 003Z4655 Standard Messnippel für MSV-B/BD, 2 Stück 36,10 003Z4657 Verlängerte Messnippel für MSV-B/BD, 60mm, 2 Stück 43,40 003Z4652 Handrad für MSV-B/BD 11,40 003Z4096 Entleerhahn 1/2 für MSV-BD 13,70 003Z4097 Entleerhahn 3/4 für MSV-BD 13,70 003Z4660 Kennzeichnungsschild für MSV-B/BD (10 Stk./Packung) 28,40 37

39 Manuelle Strangregler Bestell- Nr. Typ Nennweite Druckstufe Anschluss max. Differenzdruck (bar) kvs- Wert m3/h MSV-S Strangabsperrventile mit integrierter Entleerung, Absperrung über Kugelhahn, Partnerventil zu MSV-B und MSV-BD Leno, Temperaturbereich -20 bis 120 C. 003Z /2 IG 3,0 20,30 003Z /4 IG 6,6 22,20 003Z IG 9,5 24,30 MSV-S PN20 2,5 003Z /4 IG 18,0 43,10 003Z /2 IG 26,0 95,60 003Z IG 40,0 127,00 MSV-S Strangabsperrventile mit Außengewinde mit integrierter Entleerung, Absperrung über Kugelhahn, Partnerventil zu MSV-B und MSV-BD Leno, Temperaturbereich -20 bis 120 C. Manuelle Strangregler 003Z /4 AG 3,0 20,30 MSV-S-AG PN20 2,5 003Z AG 6,0 22,20 MSV-F2 Strangregulierventile mit Flanschanschluss mit selbstdichtenden Messnippeln, Durchflussbegrenzung mit Sollwertskala, Medientemperatur -10 bis 120 C. 003Z ,8 237,00 003Z ,4 311,20 003Z ,3 501,30 003Z ,0 721,30 003Z1065 MSV-F2 125 PN16 1,5 304,4 979,10 003Z , ,50 003Z , ,10 003Z , ,40 003Z , ,10 Flansch PFM 4000 Messgerät zur hydraulischen Einregulierung, bestehend aus HP-Handheld und Messzubehör, max. 10 bar Druckbereich, Temperaturbereich -5 bis 90 C 003L8200 PFM 4000 Durchfluss-Messgerät 4.578,90 Differenzdruckmessgeräte zur hydraulischen Einregulierung 003L8303 Differenzdruckmanometer, 0-0,3 bar (inkl. Messzubehör) 585,00 003L8312 Differenzdruckmanometer 0-0,5 bar 250,00 003L8313 Differenzdruckmanometer 0-1,0 bar 250,00 38

40 Strangdifferenzdruckregler Bestell-Nr. Typ Nennweite max. zulässige Wassermenge lt. VDI (l/h) Wassermenge bei 10 kpa Druckverlust (l/h) Wassermenge bei 20 kpa Druckverlust (l/h) Einstellbereich (bar) Anschluss kvs- Wert m3/h Strangdifferenzdruckregler ASV-PV Strangdifferenzdruckregler einschließlich Impulsleitung 1,5m, Entleerungshahn und integrierte Absperrung; max. Differenzdruck über dem Ventil 1,5 bar, PN 16, max. Wassertemperatur 120 C, inkl. Isolierschale bis 80 C, bei Verwendung ohne ASV-M/I ist der Nippel 1/4 (003L8151) erforderlich. 003L /2 IG ,6 135,00 003L7602 ASV-PV 20 3/4 IG ,5 162,50 003L7603 mit 0, IG Innengewinde 0,25 4,0 198,30 003L /4 IG ,3 269,10 003L /2 IG ,90 003L /2 IG ,6 135,00 003L /4 IG ,5 162,50 003L7613 ASV-PV 25 1 IG ,2-0,4 4,0 198,30 003L7614 mit Innengewinde /4 IG ,3 269,10 003L /2 IG ,90 003L /4 IG ,35-6,3 323,20 003L /2 IG , ,90 003L /4 AG ,6 135,00 003L AG ,5 162,50 003L Z Z /4 AG 1 1/2 AG 1 3/4 AG 2 1/2 AG 2 1/2 AG 2 1/2 AG 2 1/2 AG , L7608 ASV-PV mit 25 Außengewinde 003L ,05-4,0 198,30 0, ,3 269,10 003Z0621 ASV-PV mit Z0631 Außengewinde 50 0,05-0,25 0,20-0,40 0,35-0,75 0,60-1, , , , ,10 003Z0623 ASV-PV ,10 0,20-003Z0624 Flansch 80 Flansch ,40 0,40 003Z0625 * ,90 003Z0633 ASV-PV ,10 0,35-003Z0634 Flansch 80 Flansch ,40 0,75 003Z0635 * ,90 003Z0643 ASV-PV ,10 0,60-003Z0644 Flansch 80 Flansch ,50 1,00 003Z0645 * ,30 * ohne Entleerungshahn, max. Differenzdruck 2,5 bar, GG 25 39

41 Strangabsperr- und Regulierventile Bestell-Nr. Typ Nennweite Anschluss Durchflussbereich (m3/h) Differenzdruckbereich (bar) Werkseinstellung kvs-wert m3/h ASV-M Strangabsperrventile Anschlussöffnung für die Impulsleitung für ASV-PV (wenn nicht mit ASV-PV verwendet, Verschlussstopfen 003L8174 erforderlich) mit Anschlussmöglichkeit für Messnippel, PN 16, max. Differenzdruck über dem Ventil 1,5bar, max. Wassertemperatur 120 C, inkl. Isolierschale bis 80 C. Strangabsperr- und Regulierventile ASV-I Strangregulierventile Anschlussöffnung für die Impulsleitung (wenn nicht mit ASV-PV verwendet, Verschlussstopfen 003L8174 erforderlich). Inkl. 2 Messnippel, PN 16, max. Differenzdruck über dem Ventil 1,5bar, max. Wassertemperatur 120 C, inkl. Isolierschale bis 80 C. 003L /2 IG 1,6 42,10 003L7692 ASV-M 20 3/4 IG 2,5 46,00 003L7693 mit Innengewinde 25 1 IG ,0 57,10 003L /4 IG 6,3 84,30 003L /2 IG ,40 003L /4 AG 1,6 42,10 003L7697 ASV-M 20 1 AG 2,5 46,00 003L7698 mit /4 AG 4,0 57, L7699 Außengewinde /2 AG 6,3 84,30 003L /4 AG ,40 003L /4 AG ,10 003L /2 IG 1,6 57,00 003L7642 ASV-I 20 3/4 IG 2,5 66,30 003L7643 mit Innen IG ,0 79,90 003L7644 gewinde /4 IG 6,3 120,10 003L /2 IG ,00 003L /4 AG 1,6 57,00 003L7647 ASV-I 20 1 AG 2,5 66,30 003L7648 mit /4 AG 4,0 79, L7649 Außengewinde /2 AG 6,3 120,10 003L /4 AG ,00 003L /4 AG ,70 40

42 Zubehör für ASV-PV, ASV-M und ASV-I Bestell- Nr. Typ Anschluss Dimension VE Anschlussteile für ASV-PV, ASV-M und ASV-I mit Außengewinde Zubehör für ASV-PV, ASV-M und ASV-I 003Z0232 R 1/2 AG x 3/4 IG DN 15 4,50 003Z0233 R 3/4 AG x 1 IG DN 20 5,60 003Z0234 R 1 AG x 1 1/4 IG DN 25 8,50 bestehend aus Gewindeanschluss - 1 1/2 IG R 1 1/4 AG x 003Z0235 DN 32 1 Gewindenippel, 12,20 1 Überwurfmutter, Set R 1 1/2 AG x 003Z0273 DN 40 1 Dichtung 41,60 1 3/4 IG 003Z0278 R 2 AG x 2 1/2 IG DN 50 58,60 003Z0274 * R 2 AG x 2 1/4 IG DN 50 58,60 003Z0226 1/2 x 3/4 IG DN 15 4,50 003Z0227 3/4 x 1 IG DN 20 5,60 003Z0228 bestehend aus Schweißanschluss - 1 1/4 x 1 1/2 IG DN 32 12,20 1 x 1 1/4 IG DN 25 8,50 Schweissnippel, 003Z Überwurfmutter, 003Z0271 Set 1 1/2 x 1 3/4 IG DN 40 1 Dichtung 41,60 003Z x 2 1/2 IG DN 50 63,80 003Z0272 * 2 x 2 1/4 IG DN 50 50,80 * passend zum Anschluss von ASV-M/I DN 50 Zubehör und Ersatzteile zu ASV-PV, ASV-M und ASV-I 003L8151 Anschlussnippel 1/4 für Impulsleitung (bei Verwendung ohne ASV-M / ASV-I ) 11,60 003L Messnippel für ASV-M 12,20 003L8175 O-Ring für Impulsleitung (10 Stk. pro Packung) 8,20 003L8152 Impulsleitung 1,5m für ASV-PV 32,10 003L8174 Verschlussstopfen für Impulsleitungsanschluss ASV-M/I (10 Stk.) 8,90 003L8141 Entleerungshahn für ASV-PV 5,90 003L8143 Messadapter zum Anschluss am Entleerungshahn 12,90 41

43 Zirkulationsleitungsventile Bestell- Nr. Typ Nennweite max. Temp Druckstufe Anschluss Einstellbereich kvs- Wert m3/h MTCV Zirkulationsleitungsventile für Warmwasser-Zirkulationsleitungen - energieoptimierte Version OHNE BYPASS 003Z0515 MTCV /2 IG 1,5 72,60 PN C C 003Z0520 MTCV /4 IG 1,8 75,50 Zubehör 003Z1027 Anschlussteile mit Kugelhahn für MTCV 15 (2 Stück inkl. Verschraubungen) 38,40 003Z1028 Anschlussteile mit Kugelhahn für MTCV 20 (2 Stück inkl. Verschraubungen) 42,50 003Z1023 Thermometer mit Adapter 25,10 003Z1033 Ersatzthermoeinsatz für Grundfunktion A 42,50 003Z1021 Thermoeinsatz für Legionellenfunktion B 25,10 CCR 2 elektronischer Zirkulationsregler und Zubehör zur Optimierung des thermischen Desinfektionsprozesses in Warmwassersystemen, 24VAC, für die Ansteuerung von max. 16 Stk. Zirkulationsventilen MTCV - Aufzeichnungsmöglichkeit auf Speicherkarte Zirkulationsleitungsventile 003Z3850 CCR 2 Zirkulationsregler 1.232,90 003Z1022 Adapter für Thermischen Antrieb 25,10 088H3110 TWA-A/NC Thermischer Antrieb, 24V, 50Hz, 3W, stromlos geschlossen (CCR) 25,50 003Z1024 Sockel für ESMB-Fühler 11,30 087B1184 ESMB Universaltemperaturfühler, PT ,00 087N0011 ESMC Anlegefühler, PT ,40 087B3081 Übersteuerungsmodul für ECL-Uhr 77,00 Schema: MTCV 42

44 Automatisches Kombiventil Bestell- Nr. Typ Nennweite Druckstufe Anschluss Durchflussbereich Differenzdruckbereich Ventilhub l/h bar mm Automatisches Kombiventil AB-QM automatische Kombiventile mit Sollwerteinstellung, Leckdurchfluss gem. Norm IEC 584 max. 0,05% von kv bei 350N, Temperaturbereich -10 bis 120 C, für Wasser und Wassergemische mit sekundären Kühlmitteln (wie Glykol), für geschlossene (sauerstoffdichte) Heiz- und Kühlsysteme 003Z Flansch 003Z /2 AG ,16-4,0 2,25 94,80 003Z /2 AG ,16-4,0 2,25 94,80 003Z1252 AB-QM 15 3/4 AG ,16-4,0 2,25 109,10 003Z1202 ohne Messanschluss 15 PN 16 3/4 AG ,16-4,0 2,25 109,10 003Z AG ,16-4,0 2,25 127,10 003Z /4 AG * 0,2-4,0 4,5 160,60 003Z /2 AG * 0,2-4,0 4,5 219,80 003Z /2 AG ,16-4,0 2,25 109,10 003Z /2 AG ,16-4,0 2,25 109,10 003Z /4 AG ,16-4,0 2,25 120,10 003Z1212 AB-QM 15 3/4 AG ,16-4,0 2,25 120,10 003Z1213 mit Messanschluss 20 PN 16 1 AG ,16-4,0 2,25 139,80 003Z /4 AG * 0,2-4,0 4,5 173,50 003Z /2 AG * 0,2-4,0 4,5 229,80 003Z AG ,3-4, ,40 003Z /2 AG ,3-4, ,50 003Z Flansch ,3-4, ,50 003Z Flansch ,3-4, ,40 003Z Flansch ,3-4, ,20 003Z0704 AB-QM 100 Flansch ,3-4, ,70 mit 003Z0705 PN 16 Messanschluss 125 Flansch ,3-4, ,20 003Z Flansch ,3-4, ,30 003Z Flansch ,3-4, , ,3-4, ,00 * In Verbindung mit thermischen Stellantrieben TWA können bei den Nennweiten DN25 bis DN32 nur bis zu 60% von Qmax erreicht werden. In Verbindung mit thermischen Stellantrieben ABNM können bei den Nennweiten DN25 bis DN32 bis zu 80% von Qmax erreicht werden. Bei Verwendung von AMV/E/I-Antrieben ist voller Hub und somit voller Durchfluss möglich. 43

45 Elektrische Antriebe für AB -QM Bestell- Nr. Typ Beschreibung Elektrische Antriebe für AB-QM 230 V, 2 Punkt Steuerung 082F1266 TWA-Z/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen für AB-QM DN ,50 082H8049 AMI Draht, 12sek/mm, Hub 5,5mm, NC/NO umstellbar, für AB-QM DN ,50 24 V, 2 Punkt Steuerung 082F1262 TWA-Z/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen für AB-QM DN ,50 082H8048 AMI V, 3 Punkt Steuerung 3-Draht, 12sek/mm, Hub 5,5mm, NC/NO umstellbar, für AB-QM DN ,50 082H8037 AMV sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,70 082H8039 AMV sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,70 082H0163 AMV 435 7,5 od. 15sek/mm, 400N, Hub 20mm, für AB-QM DN ,40 065Z0313 Adapter zur Montage von AMV 435 auf AB-QM DN ,90 24 V, 3 Punkt Steuerung Elektrische Antriebe für AB-QM 082H8056 AMV 110 NL 24 sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,90 082H8058 AMV 120 NL 12sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,50 082H0163 AMV 435 7,5 od. 15sek/mm, 400N, Hub 20mm, für AB-QM DN ,40 065Z0313 Adapter zur Montage von AMV 435 auf AB-QM DN ,90 24V, stetig, 0(2)-10V oder 0(4)-20mA 082F1091 ABNM 0-10V Steuerspannung, Kabel 1m, für AB-QM DN ,30 082F1075 Adapter zur Montage von ABNM auf AB-QM DN ,80 082H8057 AME 110 NL stetig 0-10V, 24 sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,90 082H8059 AME 120 NL stetig 0-10V, 12sek/mm, Hub 5,5mm, für AB-QM DN ,50 082H3075 AME 15QM stetig 0-10V, 11 sek/mm, Hub 15 mm, für AB-QM DN ,30 082H3078 AME 55QM stetig 0-10V, 8 sek/mm, für AB-QM DN ,20 082G1453 AME 85QM stetig 0-10V, 8 sek/mm, für AB-QM DN ,90 Bestell- Nr. Typ Anschluss Dimension VE Anschlussteile für AB-QM 003Z0231 R3/8 AG x 1/2 IG DN 10 3,40 003Z0232 R1/2 AG x 3/4 IG DN 15 4,50 003Z0233 R3/4 AG x 1 IG DN 20 bestehend aus 5,60 003Z0234 Gewindeanschluss- Set 1 Überwurfmutter, 1 Gewindenippel, R1 AG x 1 1/4 IG DN 25 8,50 003Z0235 R5/4 AG x 1 1/2 IG DN 32 1 Dichtung 12,20 003Z0279 R1 1/2 AG x 2 IG DN40 50,80 003Z0278 R2 AG x 2 1/2 IG DN50 58,60 003Z0240 Absperrung (Handrad) für AB-QM (Kunststoff) 5,50 44

46 Thermostatischer Stellantrieb für AB-QM Bestell- Nr. Typ Einstellbereich Dimension VE C AB-QM QT thermostatischer Stellantrieb für AB-QM zur Regelung der Rücklauftemperatur in Einrohranlagen, in Verbindung mit Kombiventil AB-QM DN10-32 Thermostatischer Stellantrieb für AB-QM 003Z DN ,00 003Z DN ,00 QT Z DN ,00 003Z DN ,00 Zubehör für QT 003Z0391 Hülse für Anlegefühler 32,00 003Z0392 QT-Adaptersatz (DN 10-20) 12,00 003Z0393 QT-Adaptersatz (DN 25-32) 12,00 003Z0394 Tauchhülsen-Satz 11,00 003Z0395 Kennzeichnungsschild für die Volumenstromeinstellung (10 Stk./Packung) 5,30 CCR 3 elektronischer Regler zur lastabhängigen Rücklauftemperaturbegrenzung in Einrohranlagen, in Verbindung mit Kombiventil AB-QM und Stellantrieben TWA-Z für bis zu 16 Stränge (32 bei Parallelmontage), Versorgungsspannung 24V AC. Trafo ist bauseits beizustellen. 003Z0389 CCR3 Regler, 24V AC Versorgungsspannung 1.478,40 003Z0388 Set aus TWA-Z, 24V (NO) und Anlegefühler ESMC (PT 1000) 70,00 087N0011 ESMC Anlegefühler (PT 1000) 46,40 Schema: AB-QT 45

47 Automatische Kombiventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung Nennweite Druckstufe Anschluss Ventilhub mm AB-PM automatische Kombiventile druckabhängiges Regulier- und Zonenventil mit Mengenbegrenzung, einschließlich Impulsleitung, PN16 003Z0402 AB-PM Kombiventil 15 3/4 AG 2,25 119,00 PN Z0403 AB-PM Kombiventil 20 1 AG 2,25 139,00 Bestell- Nr. Typ Anschluss Dimension VE Zubehör für AB-PM automatisches Kombiventil 082F1226 TWA-Z/NC Thermischer Stellantrieb 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 003Z0232 Gewinde- R1/2 AG x 3/4 IG DN 15 bestehend aus1 Nippel, 4,50 003Z0233 anschluss- Set R3/4 AG x 1 IG DN 20 1 Überwurfmutter, 1 Dichtung 5,60 Automatische Kombiventile Schema: AB-PM 46

48 47

49 Elektromotorischer Antrieb Regelventile Mischventil Dreiwegeventil 48

50 Festwertregelung Bestell- Nr. Typ Beschreibung Temp.- Bereich Kapillarrohrlänge m FTC Anlegefühler zur Festwertregelung, mit Schnappbefestigung zur Montage ohne Werkzeug, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme 013G5080 FTC Anlegefühler C 57,30 0-2,0 013G5081 FTC Anlegefühler C 57,30 Festwertregelung Bestell- Nr. Typ Beschreibung RA-C Ventile mit Außengewinde Anschluss kvs-wert m3/h mit 4 Voreinstellungsstufen für Heizungs- und Kühlanlagen, Temperaturbereich 10 bis 120 C, PN10 013G3094 RA-C 15 Durchgangsventil 3/4 AG 1,2 21,50 013G3096 RA-C 20 Durchgangsventil 1 AG 3,3 51,00 Verschraubungen zu RA-C Ventilen 013G3183 Verschraubungsnippel 1/2 (zu RA-C 15) 4,30 013G3184 Überwurfmutter 3/4 zu Nippel 1/2 (zu RA-C 15) 4,30 013G3185 Verschraubungsnippel 3/4 (zu RA-C 20) 7,20 013G3186 Überwurfmutter 1 zu Nippel 3/4 (zu RA-C 20) 7,20 Schema: Festwertregelung 49

51 Mischventile, Überströmventile und Anlegethermostat Bestell- Nr. Typ max. Temp Nennweite Druckstufe Anschluss Einstellbereich kvs- Wert m3/h TVM-W Mischventil selbsttätiges Mischventil für Warmwasseranlagen mit konstanter Mischtemperaturregelung 003Z1125 TVM-W 20 PN 10 1 AG 95 C C 1,9 119,20 TVM-H Mischventile selbsttätiges Mischventil für Heizungsanlagen mit konstanter Mischtemperaturregelung 003Z AG 1,9 108,40 TVM-H PN C C 003Z /4 AG 3 119,20 AVDO Überströmventile mit Innen-Muffengewinde/Nippel, max. Wassertemperatur 120 C 003L L L L L L6028 AVDO 15 Eck AVDO 20 Eck AVDO 25 Eck AVDO 15 DG AVDO 20 DG AVDO 25 DG Bestell-Nr. Typ 15 1/2 1,1 57,60 20 PN 10 3/4 0,05-0,5 2,0 62, ,2 93, C 15 1/2 1,1 70,30 20 PN 10 3/4 0,05-0,5 2,0 79, ,2 111,20 Bereich Beschreibung C Mischventile, Überströmventile und Anlegethermostat AT Anlegethermostat mit Umschaltkontakt, 230V, 6 (2,5)A, IP40 041E0000 AT C Anlegethermostat 70,00 50

52 51

53 Kleinventile Zwei- und Dreiwege, Ventilhub 2,8mm für thermische Antriebe Bestell- Nr. Typ Anschluss Druckstufe Hub max. kvs-wert Schließdifferenzdruck m³/h mm VZL 2 Zweiwegeventile mit Außengewinde Temperaturbereich C, Ventilhub 2,8mm 065Z2070 VZL2 15/0,25 1/2 AG 2,5 bar 0,25 58,70 065Z2071 VZL2 15/0,4 1/2 AG 2,5 bar 0,4 58,70 065Z2072 VZL2 15/0,63 1/2 AG 2,5 bar 0,63 58,70 065Z2073 VZL2 15/1,0 1/2 AG PN 16 2,8 2,0 bar 1,0 58,70 065Z2074 VZL2 15/1,6 1/2 AG 2,0 bar 1,6 58,70 065Z2075 VZL2 20/2,5 3/4 AG 1,0 bar 2,5 62,20 065Z2076 VZL2 20/3,5 3/4 AG 1,0 bar 3,5 62,20 VZL 3 Dreiwegeventile mit Außengewinde Temperaturbereich C, Ventilhub 2,8mm A-AB B-AB 065Z2080 VZL3 15/0,25 1/2 AG 2,5 bar 0,25 0,25 66,30 065Z2081 VZL3 15/0,4 1/2 AG 2,5 bar 0,4 0,25 66,30 065Z2082 VZL3 15/0,63 1/2 AG 2,5 bar 0,63 0,4 66,30 065Z2083 VZL3 15/1,0 1/2 AG PN 16 2,8 2,0 bar 1,0 0,63 66,30 065Z2084 VZL3 15/1,6 1/2 AG 2,0 bar 1,6 1,0 66,30 065Z2085 VZL3 20/2,5 3/4 AG 1,0 bar 2,5 1,6 74,50 065Z2086 VZL3 20/3,5 3/4 AG 1,0 bar 3,5 2,5 74,50 Kleinventile Zwei- und Dreiwege Bestell- Nr. Typ Beschreibung TWA-ZL thermische Stellantriebe mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für VZL 2,3,4 Ventile, Kabellänge 1,2 m 082H3102 TWA-ZL/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082H3103 TWA-ZL/NO 230V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 082H3100 TWA-ZL/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 082H3101 TWA-ZL/NO 24V, 50Hz, 2W, stromlos offen 25,50 ABNM thermische Stellantriebe 24V, 50 Hz, 2W mit 0-10V Steuerspannung, in Ausführung IP54 Achtung - unbedingt den jeweils notwendigen Adapter mitbestellen! 082F1094 Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 1m 88,30 082F1095 ABNM Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 5m 113,10 082F1096 Thermischer Stellantrieb, ohne Adapter, Kabel 8m 124,40 082F1072 Adapter Adapter, passend für Regelventile VZL 6,80 52

54 Kleinventile Zwei- und Dreiwege, Ventilhub 5,5mm für Antriebe AMV(E) Bestell- Nr. Typ Hub AMV(E) 130 AMV(E) 140 AMV(E) 13 Anschluss Druckstufe kvs- Wert mm m3/h VZ 2 Zweiwegeventile mit Außengewinde Kleinventile Zwei- und Dreiwege Temperaturbereich 2 bis 120 C, Ventilhub 5,5mm max. Schließdifferenzdruck (bar) 065Z5310 VZ2 15/0,25 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,25 83,60 065Z5311 VZ2 15/0,4 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,4 83,60 065Z5312 VZ2 15/0,63 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,63 83,60 065Z5313 VZ2 15/1,0 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 1,0 83,60 PN 16 5,5 065Z5314 VZ2 15/1,6 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 1,6 83,60 065Z5315 VZ2 15/2,5 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 2,5 83,60 065Z5320 VZ2 20/2,5 3/4 AG 2,5 2,5 2,5 2,5 89,80 065Z5321 VZ2 20/4,0 3/4 AG 2,5 2,5 2,5 4,0 89,80 VZ 3 Dreiwegeventile mit Außengewinde Temperaturbereich 2 bis 120 C, Ventilhub 5,5mm max. Schließdifferenzdruck (bar) 065Z5410 VZ3 15/0,25 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,25 94,90 065Z5411 VZ3 15/0,4 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,4 94,90 065Z5412 VZ3 15/0,63 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 0,63 94,90 065Z5413 VZ3 15/1,0 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 1,0 94,90 PN 16 5,5 065Z5414 VZ3 15/1,6 1/2 AG 3,5 3,5 3,5 1,6 94,90 065Z5415 VZ3 15/2,5 1/2 AG 2,5 2,5 2,5 2,5 94,90 065Z5420 VZ3 20/2,5 3/4 AG 2,5 2,5 2,5 2,5 107,10 065Z5421 VZ3 20/4,0 3/4 AG 2,5 2,5 2,5 4,0 107,10 Bestell- Nr. Typ Anschluss Beschreibung Anschlussteile für VZ und VZL Ventile 003Z0231 Gewinde- R 3/8 AG x 1/2 IG bestehend aus 1 Gewindenippel, 3,40 anschluss- 003Z Überwurfmutter und 1 Dichtung Set R 1/2 AG x 3/4 IG 4,50 53

55 Stellantriebe für Zwei- und Dreiwegeventile, Ventilhub 5,5mm Bestell- Nr. Typ Beschreibung AMV elektromotorische Antriebe 230V, 3 Punkt, für VZ Ventile, ohne Notstellfunktion 082H8037 AMV V, 3 Punkt, 24 sek/mm, 200N, Hub 5,5mm 138,70 082H8039 AMV V, 3 Punkt, 12 sek/mm, 200N, Hub 5,5mm 137,70 230V, 3 Punkt, für VZ Ventile, mit Notstellfunktion 082G3003 AMV V, 3 Punkt,14 sek/mm, 300N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion stoßend 400,20 082H3042 AMV 13 SU 230V, 3 Punkt,14 sek/mm, 300N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion ziehend 337,60 24V, 3 Punkt, für VZ Ventile, ohne Notstellfunktion 082H8036 AMV V, 3 Punkt, 24 sek/mm, 200N, Hub 5,5mm 138,70 082H8038 AMV V, 3 Punkt, 12 sek/mm, 200N, Hub 5,5mm 138,70 24V, 3 Punkt, für VZ Ventile, mit Notstellfunktion 082G3004 AMV 13 24V, 3 Punkt,14 sek/mm, 300N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion stoßend 406,00 082H3043 AMV 13 SU 24V, 3 Punkt,14 sek/mm, 300N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion ziehend 337,60 AME elektromotorische Antriebe 24V - stetig, 0(2)-10V oder 0(4)-20 ma, für VZ Ventile, ohne Notstellfunktion 082H8044 AME V, 0(2)-10 V, 0(4)-20 ma, 24 sek/mm, 200N, Hub 5,5mm 225,40 082H8045 AME V, 0(2)-10 V, 0(4)-20 ma, 12 sek/mm, 200 N, Hub 5,5mm 225,40 24V - stetig, 0(2)-10V oder 0(4)-20 ma, für VZ Ventile, mit Notstellfunktion 082G3006 AME H3044 AME 13 SU 24V, 0(2)-10 V, 0(4)-20 ma, 14 sek/mm, 300 N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion stoßend 24V, 0(2)-10 V, 0(4)-20 ma, 14 sek/mm, 300 N, Hub 5,5mm, Notstellfunktion ziehend 603,00 412,10 Stellantriebe für Zwei- und Dreiwegventile Zubehör für AMV 082H7019 Zubehör Rückführungs-Potentiometer 10 kohm 89,80 082H7020 AMV 13 Rückführungs-Potentiometer 1 kohm 96,70 54

56 Zwei - und Dreiwegeventile, Gewindeausführung Bestell- Nr. Typ Anschluss Druckstufe Hub kvs-wert mm m3/h VRG Zweiwegeventile mit Außengewinde GG 25, max. Temperatur 2 bis 130 C, max. Schließdifferenzdruck 4 bar Zwei- und Dreiwegeventile, Gewindeausführung 065Z0131 VRG2 15/0,63 1 AG 10 0,63 82,70 065Z0132 VRG2 15/1,0 1 AG 10 1,0 82,70 065Z0133 VRG2 15/1,6 1 AG 10 1,6 82,70 065Z0134 VRG2 15/2,5 1 AG 10 2,5 82,70 065Z0135 VRG2 15/4,0 1 AG 10 4,0 82,70 PN Z0136 VRG2 20/6,3 1 1/4 AG 10 6,3 122,70 065Z0137 VRG2 25/10,0 1 1/2 AG 10 10,0 161,30 065Z0138 VRG2 32/16 2 AG ,70 065Z0139 VRG2 40/25 2 1/4 AG ,60 065Z0140 VRG2 50/40 2 3/4 AG ,00 VRG Dreiwegeventile mit Außengewinde GG 25, max. Temperatur 2 bis 130 C, max. Schließdifferenzdruck 4 bar 065Z0111 VRG3 15/0,63 1 AG 10 0,63 96,80 065Z0112 VRG3 15/1,0 1 AG 10 1,0 96,80 065Z0113 VRG3 15/1,6 1 AG 10 1,6 96,80 065Z0114 VRG3 15/2,5 1 AG 10 2,5 96,80 065Z0115 VRG3 15/4,0 1 AG 10 4,0 96,80 PN Z0116 VRG3 20/6,3 1 1/4 AG 10 6,3 139,00 065Z0117 VRG3 25/10,0 1 1/2 AG 10 10,0 173,50 065Z0118 VRG3 32/16 2 AG ,10 065Z0119 VRG3 40/25 2 1/4 AG ,90 065Z0120 VRG3 50/40 2 3/4 AG ,20 Bestell- Nr. Typ Anschluss Dimension VE Verschraubungen für VRG Ventile 065Z0291 R 1/2 AG x 1 IG DN 15 7,90 065Z0292 R 3/4 AG x 1 1/4 IG DN 20 bestehend aus 10,50 065Z0293 Gewinde- R 1 AG x 1 1/2 IG DN 25 1 Gewindenippel, 1 Über- 13,20 anschluss- 065Z0294 Set R 1 1/4 AG x 2 IG DN 32 wurfmutter 16,60 065Z0295 R 1 1/2 AG x 2 1/4 IG DN 40 und 1 Dichtung 17,50 065Z0296 R 2 AG x 2 3/4 IG DN 50 32,40 55

57 Stellantriebe für Zwei - und Dreiwegeventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung AMV elektromotorische Antriebe 230V, 3 Punkt, für VRG Ventile 082H0163 AMV 435 7,5 oder 15 sek/mm, 400N, Hub 20mm 175,40 082H0123 AMV 438 SU 15 sek/mm, 450N, Hub 15mm, Notstellfunktion ziehend 691,60 24V, 3 Punkt, für VRG Ventile 082H0162 AMV 435 7,5 oder 15 sek/mm, 400N, Hub 20mm 167,30 082H0122 AMV 438 SU AME elektromotorische Antriebe 24V, stetig, für VRG Ventile 15 sek/mm, 450N, Hub 15mm, Notstellfunktion ziehend 669,10 082H0161 AME 435 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 7,5 oder 15 sek/mm, 400N, Rückführsignal 212,20 082H0121 AME 438 SU 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 15 sek/mm, 450N, Rückführsignal, Notstellfunktion ziehend 628,30 Stellantriebe für Zwei- und Dreiwegventile 56

58 Zwei - und Dreiwegeventile, Flanschausführung Bestell- Nr. Typ Anschluss Druckstufe AMV(E) 435 AMV(E) 438 AMV(E) 55 AMV(E) 56 AMV(E) 85 AMV(E) 86 Hub in mm kvs-wert m3/h VF2 Zweiwegeventile mit Flanschanschluss GG 25 (Temperaturbereich 2 bis 130 C), ab DN 125 GGG 40 (Temperaturbereich 2 bis 200 C), Flanschanschluss nach DIN 2503 Zwei- und Dreiwegeventile, Flanschausführung max. Schließdifferenzdruck (bar) 065Z0271 VF2 15 DN ,63 153,30 065Z0272 VF2 15 DN ,0 153,30 065Z0273 VF2 15 DN ,6 153,30 065Z0274 VF2 15 DN ,5 153,30 065Z0275 VF2 15 DN ,0 153,30 065Z0276 VF2 20 DN ,3 204,20 065Z0277 VF2 25 DN ,0 247,10 065Z0278 VF2 32 DN ,50 065Z0279 VF2 40 DN ,60 065Z0280 VF2 50 DN ,50 065Z0281 VF2 65 DN 65 2, ,5 2, ,40 065Z0282 VF2 80 DN 80 2, ,5 2, ,90 065B3205 VF2 100 DN , ,60 065B3230 VF2 125 DN , ,00 065B3255 VF2 150 DN ,5 0,2 1,5 1, ,90 PN 16 VF3 Dreiwegeventile mit Flanschanschluss GG 25 (Temperaturbereich 2 bis 130 C), ab DN 125 GGG 40 (Temperaturbereich 2 bis 200 C), Flanschanschluss nach DIN 2503 max. Schließdifferenzdruck (bar) 065Z0251 VF3 15 DN ,63 167,40 065Z0252 VF3 15 DN ,0 167,40 065Z0253 VF3 15 DN ,6 167,40 065Z0254 VF3 15 DN ,5 167,40 065Z0255 VF3 15 DN ,0 167,40 065Z0256 VF3 20 DN ,3 220,50 065Z0257 VF3 25 DN ,0 271,60 065Z0258 VF3 32 DN ,80 065Z0259 VF3 40 DN ,00 065Z0260 VF3 50 DN ,00 065Z0261 VF3 65 DN 65 2, ,5 2, ,00 065Z0262 VF3 80 DN 80 2, ,5 2, ,60 065B1685 VF3 100 DN , ,10 065B3125 VF3 125 DN , ,10 065B3150 VF3 150 DN ,5 0,2 1,5 1, ,90 PN 16 57

59 Stellantriebe für Zwei - und Dreiwegeventile Bestell- Nr. Typ Beschreibung AMV elektromotorische Antriebe 230V, 3 Punkt, für VF Ventile 082H0163 AMV V, 3 Punkt, 7,5 oder 15 sek/mm, 400N, Hub 20mm 175,40 082H0123 AMV 438 SU 230V, 3 Punkt, 15 sek/mm, 450N, Hub 15mm, Notstellfunktion ziehend 691,60 082H3021 AMV V, 3 Punkt, 8 sek/mm, 2000N 687,50 082H3024 AMV V, 3 Punkt, 4 sek/mm, 1500N 687,50 082H7036 Einbaumodul AMV 55/56; 10 kohm Potentiometer bis 40mm Hub 104,00 082H7035 Zubehör AMV 55/56 Einbaumodul AMV 55/56; 10 kohm Potentiometer bis 30mm Hub 120,40 082H potentialfreie Wechselkontakte 155,00 082G1451 AMV V, 3 Punkt, 8 sek/mm, 5000N 1.177,10 082G1461 AMV V, 3 Punkt, 3 sek/mm, 5000N 1.177,10 082H7071 Zubehör 2 potentialfreie Schaltkontakte 155,00 082H7082 AMV 85 Rückführungs-Poti 10 kohm und 2 potentialfreie Schaltkontakte 232,60 082H7051 Zubehör 2 potentialfreie Wechselkontakte 155,00 082H7080 AMV 86 Rückführungs-Poti 10 kohm und 2 potentialfreie Schaltkontakte 232,60 Antriebe 24V - 3 Punkt auf Anfrage AME elektromotorische Antriebe 24V, stetig, für VF Ventile 082H0161 AME V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 7,5 oder 15 sek/mm, 400N, Rückführsignal 212,20 082H0121 AME 438 SU 24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 15 sek/mm, 450N, Rückführsignal, Notstellfunktion ziehend 628,30 Stellantriebe für Zwei- und Dreiwegventile 082H3022 AME 55 24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 8 sek/mm, 2000N 777,20 082H3025 AME 56 24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 4 sek/mm, 1500N 777,20 082G1452 AME 85 24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 8 sek/mm, 5000N, mit Rückführsignal 1.472,90 082G1462 AME 86 24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 3 sek/mm, 5000N, mit Rückführsignal 1.472,90 Adapter 065Z0312 Adapter zur Montage von AMV(E) 55, 56, 85, 86 auf VF Ventilen, DN ,90 58

60 59

61 Wohnungsstation für Radiatorenheizung Wohnungsstation für Flächenheizung Wohnungsstationen Frischwassermodul 60

62 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung Complete W - Wohnungsstationen für Warmwasserbereitung Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen noppengeprägten, kupferhartgelöteten Edelstahlplattenwärmetauscher, geregelt über einen Proportionalmengenregler mit integrierter, thermostatischer Funktion und einem, im Regler integrierten Kombiregelventil. Ein blockierter Sommerbypass zur Warmhaltung der Anbindungsleitung sowie Passstücke für Wärmemengenzähler (3/4 x 110 mm), Kaltwassergesamtzähler, Kaltwasserausgangs- und Warmwasserzähler (jeweils 3/4 x 80mm) sind werksseitig vorgesehen. Versorgungsseitige Fittinge im Vor- u. Rücklauf ermöglichen das Füllen und Entleeren der Station und das Messen der Versorgungsparameter. Alle Verrohrungen innerhalb der Station sind in End-Forming Verbindungstechnik mit Edelstahlglattrohren ausgeführt. 004U8380 Complete W37 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 26 Platten Warmwasserleistung: 37 kw Warmwassermenge: 15 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C 1.124,00 004U8381 Complete W45 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 45 kw Warmwassermenge: 18,4 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C 1.216,00 Wohnungsstationen 004U8382 Complete W55 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 55 kw Warmwassermenge: 22,5 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C 1.308,00 61

63 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in UNTERPUTZAUSFÜHRUNG für die Montage einer Wohnungsstation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1467 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone Abmessungen: bxhxt=610x810x150 mm 1 Stück 84,00 193B1363 Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank Abmessungen: bxhxt=665x760x15mm (ragt 15 mm aus der Wand) 1 Stück 61,20 Abmessungen Tür: bxh=600x700 mm 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 5 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 5 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Unterputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1435 Abdeckhaube mit Türe, weiß, allseitig geschlossen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1353 Unterputzanschlussschiene 7x3/4 isoliert 1 Stück 117,60 193B1470 Kugelhahn in Eckform 3/4 5 Stück 16,40 193B1372 Flexibler Edelstahlverbinder, mm, 3/4 5 Stück 15,60 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 10 Dichtungen Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Aufputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Aufputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 13,70 193B1436 Abdeckhaube mit Türe, weiß, unten offen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1357 Aufputzmontageschablone 7x28 mm 1 Stück 9,30 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 5 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 5 Dichtungen 13,70 Wohnungsstationen 62

64 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung Complete WR - Wohnungsstationen für Warmwasserbereitung und Radiatorenheizung Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen noppengeprägten, kupferhartgelöteten Edelstahlplattenwärmetauscher, geregelt über einen Proportionalmengenregler mit integrierter, thermostatischer Funktion und einem, im Regler integrierten, Kombiregelventil. Heizungsseitig ist ein Differenzdruckregler 0,1bar, ein Zonenventil zur optionalen Montage eines Stellantriebs, ein Rücklauftemperaturbegrenzer 40 C (blockiert) und ein Schmutzfänger rücklaufseitig eingebaut. Ein blockierter Sommerbypass zur Warmhaltung der Anbindungsleitung sowie Passstücke für Wärmemengenzähler (3/4 x 110 mm), Kaltwassergesamtzähler, Kaltwasserausgangs- und Warmwasserzähler (jeweils 3/4 x 80mm) sind werksseitig vorgesehen. Versorgungsseitige Fittinge im Vor- u. Rücklauf ermöglichen das Füllen und Entleeren der Station und das Messen der Versorgungsparameter. Alle Verrohrungen innerhalb der Station sind in End-Forming Verbindungstechnik mit Edelstahlglattrohren ausgeführt. 004U8044 Complete WR37 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Radiatorenheizung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 26 Platten Warmwasserleistung: 37 kw Warmwassermenge: 15 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 8kW bei dt=20k und 0,4bar Druckverlust über die Wohnungsstation 1.368,00 Wohnungsstationen 004U U8046 Complete WR45 Complete WR55 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Radiatorenheizung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 45 kw Warmwassermenge: 18,4 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 8kW bei dt=20k und 0,4bar Druckverlust über die Wohnungsstation Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Radiatorenheizung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 55 kw Warmwassermenge: 22,5 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 8kW bei dt=20k und 0,4bar Druckverlust über die Wohnungsstation 1.459, ,00 63

65 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in UNTERPUTZAUSFÜHRUNG für die Montage einer Wohnungsstation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1467 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone Abmessungen: bxhxt=610x810x150 mm 1 Stück 84,00 193B1363 Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank Abmessungen: bxhxt=665x760x15mm (ragt 15 mm aus der 1 Stück 61,20 Wand), Abmessungen Tür: bxh=600x700 mm 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Unterputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1435 Abdeckhaube mit Türe, weiß, allseitig geschlossen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1353 Unterputzanschlussschiene 7x3/4 isoliert 1 Stück 117,60 193B1470 Kugelhahn in Eckform 3/4 7 Stück 16,40 193B1372 Flexibler Edelstahlverbinder, mm, 3/4 7 Stück 15,60 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 14 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Aufputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Aufputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1436 Abdeckhaube mit Türe, weiß, unten offen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1357 Aufputzmontageschablone 7x28 mm 1 Stück 9,30 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Wohnungsstationen Zubehör Wohnungsstationen zur Zonenregelung 088H3112 TWA-A/NC Thermischer Antrieb 230V, 50Hz, stromlos geschlossen 25,50 087N TP N TP 5001 M Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A Uhrenthermostat, 230V Spannungsversorgung, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A 134,90 134,90 64

66 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung Complete WF - Wohnungsstationen für Warmwasserbereitung und Flächenheizung FESTWERT-REGELUNG Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen noppengeprägten, kupferhartgelöteten Edelstahlplattenwärmetauscher, geregelt über einen Proportionalmengenregler mit integrierter, thermostatischer Funktion und einem, im Regler integrierten Kombiregelventil. Heizungsseitig besteht die Regelung aus einer thermostatisch gesteuerten Festwertregelung mit drehzahlgeregelter Umwälzpumpe, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Differenzdruckregler 0,2bar, Zonenventil mit Stellantrieb und einem Schmutzfänger. Ein blockierter Sommerbypass zur Warmhaltung der Anbindungsleitung sowie Passstücke für Wärmemengenzähler (3/4 x 110 mm), Kaltwassergesamtzähler, Kaltwasserausgangs- und Warmwasserzähler (jeweils 3/4 x 80mm) sind werksseitig vorgesehen. Versorgungsseitige Fittinge im Vor- u. Rücklauf ermöglichen das Füllen und Entleeren der Station und das Messen der Versorgungsparameter. Alle Verrohrungen innerhalb der Station sind in End-Forming Verbindungstechnik mit Edelstahlglattrohren ausgeführt. 004U8072 Complete WF37 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, FESTWERTREGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 26 Platten Warmwasserleistung: 37 kw Warmwassermenge: 15 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k 1.854,00 Wohnungsstationen 004U U8049 Complete WF45 Complete WF55 Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, FESTWERTREGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 45 kw Warmwassermenge: 18,4 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, FESTWERTREGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 55 kw Warmwassermenge: 22,5 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k 1.945, ,00 65

67 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in UNTERPUTZAUSFÜHRUNG für die Montage einer Wohnungsstation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1467 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone Abmessungen: bxhxt=610x810x150 mm 1 Stück 84,00 193B1363 Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank Abmessungen: bxhxt=665x760x15mm (ragt 15 mm aus der 1 Stück 61,20 Wand), Abmessungen Tür: bxh=600x700 mm 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Unterputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1435 Abdeckhaube mit Türe, weiß, allseitig geschlossen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1353 Unterputzanschlussschiene 7x3/4 isoliert 1 Stück 117,60 193B1470 Kugelhahn in Eckform 3/4 7 Stück 16,40 193B1372 Flexibler Edelstahlverbinder, mm, 3/4 7 Stück 15,60 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 14 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Aufputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Aufputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1436 Abdeckhaube mit Türe, weiß, unten offen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1357 Aufputzmontageschablone 7x28 mm 1 Stück 9,30 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Wohnungsstationen Zubehör Wohnungsstationen 193B1478 HT-Set Hochtemperaturabgangs-Set für Complete WF und WF ECL 100,00 087N TP N TP 5001 M Uhrenthermostat, Batteriebetrieb, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A Uhrenthermostat, 230V Spannungsversorgung, 5/2-Tageprogramm, 5-30 C, jeweils 6 Schaltpunkte, potentialfreier Umschaltkontakt 3(1)A 134,90 134,90 66

68 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung Complete WF ECL - Wohnungsstationen für Warmwasserbereitung und Flächenheizung WITTERUNGSGEFÜHRTE REGELUNG Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen noppengeprägten, kupferhartgelöteten Edelstahl-Plattenwärmetauscher, geregelt über einen Proportionalmengenregler mit integrierter, thermostatischer Funktion und einem, im Regler integrierten Kombiregelventil. Heizungsseitig besteht eine witterungsgeführte ECL-Regelung, mit Außentemperaturfühler, Regelventil, Sicherheitstemperaturbegrenzer und einer drehzahlgeregelten Umwälzpumpe. Weiters aus einem Differenzdruckregler 0,2bar, einem Zonenventil mit Stellantrieb sowie einem Schmutzfänger. Ein blockierter Sommerbypass zur Warmhaltung der Anbindungsleitung sowie Passstücke für Wärmemengenzähler (3/4 x 110 mm), Kaltwassergesamtzähler, Kaltwasserausgangs- und Warmwasserzähler (jeweils 3/4 x 80mm) sind werksseitig vorgesehen. Versorgungsseitige Fittinge im Vor- u. Rücklauf ermöglichen das Füllen und Entleeren der Station und das Messen der Versorgungsparameter. Alle Verrohrungen innerhalb der Station sind in End-Forming Verbindungstechnik mit Edelstahlglattrohren ausgeführt. 004U8050 Complete WF37 ECL Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, WITTERUNGSGEFÜHRTE REGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 26 Platten Warmwasserleistung: 37 kw Warmwassermenge: 15 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k 2.705,00 Wohnungsstationen 004U U8052 Complete WF45 ECL Complete WF55 ECL Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, WITTERUNGSGEFÜHRTE REGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 45 kw Warmwassermenge: 18,4 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k Wohnungsstation für Warmwasserbereitung und Flächenheizung, WITTERUNGSGEFÜHRTE REGELUNG mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher, 40 Platten Warmwasserleistung: 55 kw Warmwassermenge: 22,5 l/min bei Primär: 65/18 C, Sekundär: 10/45 C Heizleistung: 10kW bei dt=30k 2.796, ,00 67

69 Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in UNTERPUTZAUSFÜHRUNG für die Montage einer Wohnungsstation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1467 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone Abmessungen: bxhxt=610x810x150 mm 1 Stück 84,00 193B1363 Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank Abmessungen: bxhxt=665x760x15mm (ragt 15 mm aus der 1 Stück 61,20 Wand), Abmessungen Tür: bxh=600x700 mm 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Unterputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Unterputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1435 Abdeckhaube mit Türe, weiß, allseitig geschlossen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1353 Unterputzanschlussschiene 7x3/4 isoliert 1 Stück 117,60 193B1470 Kugelhahn in Eckform 3/4 7 Stück 16,40 193B1372 Flexibler Edelstahlverbinder, mm, 3/4 7 Stück 15,60 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 14 Dichtungen 13,70 Erforderliches Montagezubehör für eine Wohnungsstation in AUFPUTZAUSFÜHRUNG (Verrohrung Aufputz) für die Montage einer Wohnungsstation in Aufputzausführung mit Rohrinstallation in Aufputzausführung ist folgendes Zubehör notwendig - e pro Stück (Artikelnummer): 193B1436 Abdeckhaube mit Türe, weiß, unten offen Abmessungen: bxhxt=630x740x180 mm 1 Stück 184,00 193B1357 Aufputzmontageschablone 7x28 mm 1 Stück 9,30 193B1368 Kugelhahn in Durchgangsform 3/4, 60 mm 7 Stück 10,10 004B6103 Dichtungen, 50 Stk. pro Packung, 24x17x2 mm 7 Dichtungen 13,70 Wohnungsstationen Zubehör Wohnungsstationen 193B1478 HT-Set Hochtemperaturabgangs-Set für Complete WF und WF ECL 100,00 087B1140 ECA B1141 ECA 61 Fernbedienungseinheit mit Anzeige, Raumfühler, Betriebsartenwahlschalter und Temperatureinstellung für witterungsgeführten Regler ECL Fernbedienungseinheit mit Anzeige, Raumfühler, Betriebsartenwahlschalter und Temperatureinstellung für witterungsgeführten Regler ECL , jedoch mit eingebauter Uhr 226,00 338,00 68

70 Fußbodenheizungsverteiler für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung FBH-F Verteilersystem für Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL bestehend aus Vorlaufverteiler, Rücklaufsammler und Montagezubehör. Pro Fußbodenheizungskreis sind im Vorlaufverteiler voreinstellbare Durchflussanzeiger und im Rücklaufsammler Ventileinsätze (M30x1,5) eingebaut, welche optional den Einsatz von thermischen Antrieben zur Raumregelung ermöglichen. Mit integrierter Entlüftungs- bzw. Entleerungsmöglichkeit pro Verteilerbalken. ACHTUNG: Anschluss-Set 193B1469 zur Montage in Unterputzeinbauschränken notwendig! FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 088X0302 FBH-2F mit 2 FBH-Kreisen 158,00 088X0303 FBH-3F mit 3 FBH-Kreisen 196,00 088X0304 FBH-4F mit 4 FBH-Kreisen 220,00 088X0305 FBH-5F mit 5 FBH-Kreisen 248,00 088X0306 FBH-6F mit 6 FBH-Kreisen 276,00 088X0307 FBH-7F mit 7 FBH-Kreisen 322,00 088X0308 FBH-8F mit 8 FBH-Kreisen 355,00 088X0309 FBH-9F mit 9 FBH-Kreisen 387,00 088X0310 FBH-10F mit 10 FBH-Kreisen 429,00 088X0311 FBH-11F mit 11 FBH-Kreisen 470,00 088X0312 FBH-12F mit 12 FBH-Kreisen 504,00 193B1469 Anschluss-Set für FBH-F Verteilersystem an eine Wohnungsstation mit Festwertregelung bestehend aus Grundplatte und Anschlussrohren Zubehör FBH-F Verteilersystem - TWA thermische Stellantriebe mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Anschlussgewinde, Kabellänge 1,2m 146,00 088H3142 TWA-K/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3140 TWA-K/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 69

71 Fußbodenheizungsverteiler für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, 2-7 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B1378 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=610x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=665x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) 1 Stück 157,00 1 Stück 135,00 Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, 8-12 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B1473 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler von 8-12 Kreisen Abmessungen: bxhxt= 850x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 8-12 Kreisen Abmessungen: bxhxt= 900x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) 1 Stück 176,00 1 Stück 164,00 FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 70

72 Fußbodenheizungsverteilsystem für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung G Verteilersysteme für Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL bestehend aus Grundplatte, Vorlaufverteiler, Rücklaufsammler und Anschlusszubehör für Wohnungsstationen mit Flächenheizung. Pro Fußbodenheizungskreis sind im Vorlaufverteiler Durchflussanzeiger und im Rücklaufsammler voreinstellbare Danfoss Ventileinsätze eingebaut, welche optional den Einsatz von thermischen Antrieben zur Raumregelung ermöglichen. Mit integrierter Entlüftungs- bzw. Entleerungsmöglichkeit pro Verteilerbalken. FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 004B6866 mit 2 FBH-Kreisen 489,10 004B6867 mit 3 FBH-Kreisen 561,20 004B6868 mit 4 FBH-Kreisen 633,10 004B6869 mit 5 FBH-Kreisen 705,00 004B6870 mit 6 FBH-Kreisen 776,90 004B6871 G mit 7 FBH-Kreisen 848,90 004B6872 mit 8 FBH-Kreisen 920,80 004B6873 mit 9 FBH-Kreisen 992,70 004B6874 mit 10 FBH-Kreisen 1.064,60 004B6875 mit 11 FBH-Kreisen 1.136,70 004B6876 mit 12 FBH-Kreisen 1.208,60 Zubehör G Verteilersystem - TWA thermische Stellantriebe mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabellänge 1,2 m 088H3112 TWA-A/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3110 TWA-A/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 71

73 Fußbodenheizungsverteilsystem für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, 2-7 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B U0029 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=610x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=665x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) Thermometer für FBH-Verteiler 1 Stück 157,00 1 Stück 135,00 bei Bedarf 2 Stk 21,80 Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WF/WF ECL UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, 8-12 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B U0029 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler von 8-12 Kreisen Abmessungen: bxhxt= 850x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 8-12 Kreisen Abmessungen: bxhxt= 900x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) Thermometer für FBH-Verteiler 1 Stück 176,00 1 Stück 164,00 bei Bedarf 2 Stück 21,80 FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 72

74 Fußbodenheizungsverteilsystem für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Typ Beschreibung GT Verteilersysteme für Wohnungsstationen Complete WR bestehend aus Grundplatte, Vorlaufverteiler, Rücklaufsammler und Anschlusszubehör für Wohnungsstationen mit Radiatorenheizung. Pro Fußbodenheizungskreis sind im Vorlaufverteiler Durchflussanzeiger und im Rücklaufsammler voreinstellbare Danfoss Ventileinsätze eingebaut, welche optional den Einsatz von thermischen Antrieben zur Raumregelung ermöglichen. Mit integrierter Entlüftungs- bzw. Entleerungsmöglichkeit pro Verteilerbalken. Mit integriertem Beimischkreis mittels Festwertregler FTC und Umwälzpumpe, Zonenventil zur optionalen Montage eines thermischen Antriebs TWA-A, Sicherheitsthermostat und Elektronixbox. FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 004B6888 mit 2 FBH-Kreisen 1.246,90 004B6889 mit 3 FBH-Kreisen 1.324,80 004B6890 mit 4 FBH-Kreisen 1.371,60 004B6891 mit 5 FBH-Kreisen 1.402,80 004B6892 mit 6 FBH-Kreisen 1.465,10 004B6893 GT mit 7 FBH-Kreisen 1.511,90 004B6894 mit 8 FBH-Kreisen 1.620,90 004B6895 mit 9 FBH-Kreisen 1.652,20 004B6896 mit 10 FBH-Kreisen 1.714,50 004B6897 mit 11 FBH-Kreisen 1.776,90 004B6898 mit 12 FBH-Kreisen 1.839,20 Zubehör GT Verteilersystem - TWA thermische Stellantriebe mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabellänge 1,2 m 088H3112 TWA-A/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3110 TWA-A/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 73

75 Fußbodenheizungsverteilsystem für Wohnungsstationen Bestell- Nr. Beschreibung Menge pro Station Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WR UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, 2-7 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B1378 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=610x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 2-7 Kreisen Abmessungen: bxhxt=665x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) 1 Stück 157,00 1 Stück 135,00 088U0029 Thermometer für FBH-Verteiler bei Bedarf 2 Stk 21,80 088U0445 Hochtemperaturabgang für Radiatorkreis bei Bedarf 43,70 193B1368 Kugelhahn 3/4, 60mm (für Hochtemperaturabgang) bei Bedarf 2 Stk 10,10 Montagezubehör FBH-Verteiler in Verbindung mit Wohnungsstationen Complete WR UNTERPUTZAUSFÜHRUNG, UP 8-12 Kreise Wohnungstation + Zubehör ohne Kasten und Sichtteil (siehe Seiten Wohnungsstationen) 193B B1473 Unterputzeinbauschrank mit Montageschablone für FBH-Verteiler von 8-12 Kreisen Abmessungen: bxhxt=850x1340x150mm Sichtteil mit Tür, weiß, für Unterputzeinbauschrank für FBH-Verteiler mit 8-12 KreisenAbmessungen: bxhxt= 900x1290x150mm (ragt 15mm aus der Wand) 1 Stück 176,00 1 Stück 164,00 088U0029 Thermometer für FBH-Verteiler bei Bedarf 2 Stk 21,80 088U0445 Hochtemperaturabgang für Radiatorkreis bei Bedarf 43,70 193B1368 Kugelhahn 3/4, 60mm (für Hochtemperaturabgang) bei Bedarf 2 Stk 10,10 FBH-Verteiler für Wohnungsstationen 74

76 Fernwärmeübergabestation Bestell- Nr. Typ Leistung (kw) Regler gemischt Heizkreise gleitend Speicherladung Fernwärmeübergabestationen zum sekundärseitigen Anschluss von Heizkreisen und zur Speicherladung. Bestehend aus Grundplatte, Verkleidung aus Stahlblech (weiß lackiert, Ausführung mit Tür), Absperrungen an allen abgehenden Leitungen, Manometer im Heizungsvorlauf, Thermometer an allen abgehenden Leitungen (6Stk.), Schmutzfänger (2Stk.), Entlüftungsventil, Fühlertaschen für WMZ, witterungsgeführte Regelung ECL300, mit Kombiregelventil und Stellmotor, Vorlauffühler, Rücklauffühler, Außenfühler und Speicherfühler. Edelstahl-Plattenwärmetauscher, Sicherheitsventil 2,5bar, Pass-Stück für Wärmemengenzähler 3/4 x110mm, Verrohrung aus Edelstahl, flachdichtend. Alle Komponenten miteinander fertig verrohrt und montiert. Druckstufe: PN16, Leistungen bei Primär: 90/60 C und Sekundär: 70/50 C Fernwärmeübergabestationen 004B ECL300/C ,10 004B ECL300/C ,10 VX-Solo 004B ECL300/C ,40 004B ECL300/C ,10 004B ECL300/C ,50 004B ECL300/C ,30 004B ECL300/C ,20 H-Kompakt 004B ECL300/C ,40 004B ECL300/C ,50 004B ECL300/C ,70 Zubehör Fernwärmeübergabestationen - Fernbedienungseinheiten 087B1140 ECA B1141 ECA 61 Fernbedienungseinheit mit Anzeige, Raumfühler, Betriebsartenwahlschalter und Temperatureinstellung für witterungsgeführten Regler ECL Fernbedienungseinheit mit Anzeige, Raumfühler, Betriebsartenwahlschalter und Temperatureinstellung für witterungsgeführten Regler ECL , jedoch mit eingebauter Uhr 226,00 338,00 ACHTUNG: TECHNISCHE RICHTLINIEN DES FERNWÄRME - NETZBETREIBERS BEACHTEN! 75

77 Fernwärmeübergabestation Hydraulikschema VX-Solo (004B8498) Fernwärmeübergabestationen 76

78 Frischwassermodule Bestell- Nr. Typ Beschreibung Termix One Solar Frischwassermodul thermostatisch geregeltes Frischwassermodul zur Brauchwasserbereitung im Durchflussprinzip für Ein- und Zweifamilienhäuser für Wandmontage. Inkl. T-Stück zum nachträglichen Einbau eines Zirkulationsmoduls 004U3030 Termix One Solar Termix One Solar Frischwassermodul Warmwasserleistung: bis 90kW Warmwassermenge zb.: 35l/min mit 45 C (70 C VL) 26l/min mit 45 C (60 C VL) 1.800,00 Zubehör Termix One Solar Frischwassermodul 004U3032 Zirkulationsmodul passend zu Termix One Solar (004U3030). Bestehend aus Zirkulationspumpe inkl. Zeitschaltuhr, Temperaturregelung, Sicherheitsthermostat und Rückschlagklappe in der Zirkulationsleitung 514,00 Frischwassermodule Bestell-Nr. Typ Vorlauf 60 C (l/min) FLS Thermo Dual Frischwassermodul WW- Leistung Anschlussleitungen 10/45 C 10/50 C (kw) Allg. Zirk. elektronisch geregeltes Frischwassermodul im Durchflussprinzip. Bestehend aus Warmwassertemperatur-Regeleinheit mit Display, isoliertem Wärmetauscher, stufenlos geregelter Energiespar-Ladepumpe. Alle Komponenten fertig verrohrt, montiert und verdrahtet. 004U8136 FLS G 3/4 IG G 3/4 IG 1.902,00 004U8138 Zirkulation 445,00 004U8931 FLS ,6 24,8 80 G 1 IG G 3/4 IG 2.590,00 004U8932 Zirkulation 368,00 004U8933 FLS , G 1 IG G 3/4 IG 3.335,00 004U8934 Zirkulation 490,00 004U3020 FLS ,8 245 G 1 1/4 IG G 1 IG 7.273,00 004U3021 FLS G 1 1/2 IG G 1 IG 9.243,00 004U3022 FLS G 1 1/2 IG G 1 IG ,00 004U3023 FLS G 2 IG G 1 IG ,00 004U0805 Abdeckhaube für FLS - 80 und FLS ,00 004F3199 Abdeckhaube für FLS und FLS ,00 004U8939 Aufpreis für Rohrisolierung für FLS - 80 und FLS ,00 77

79 Frischwassermodule Auswahlhilfe Frischwassermodule * maximaler Durchfluss begrenzt durch Strömungssensor Frischwassermodule 78

80 Ersatzteile Bestell- Nr. Beschreibung Ersatzteile Wohnungsstationen 003L3823 PT C 2+P-Regler 380,00 004B6112 PM-Regler 257,00 004B6113 PT C-Regler 380,00 004B2044 Wärmetauscher für Stationen mit 45kW und 55kW - 40 Platten - (XB06H-1 40) 260,00 004B2041 Wärmetauscher für Stationen mit 37kW - 26 Platten - (XB06H-1 26) 208,00 193B1454 Umwälzpumpe Wilo Smart 15/6-130 für Complete WF 302,00 193B1455 Sicherheitsthermostat für Complete WF 70,00 Ersatzteile 004B6114 Differenzdruckregler 0,1 bar für Radiatorenstationen 228,00 004B6090 Differenzdruckregler 0,2 bar für Stationen mit Festwertregelung 228,00 Ersatzteile Termix One Solar 193B1459 Wärmetauscher mit Akzelerator 644,00 003N5115 AVTB Thermischer Regler für Termix One Solar 352,00 003N0130 Ersatzfühler C für AVTB 142,00 193B1460 Strömungsschalter 200,00 193B1443 Zirkulationspumpe Wilo Z15 TT 397,00 193B1462 Umwälzpumpe Grundfos UPS ,00 004U3045 Ersatzabdeckhaube, passend zu Termix One Solar (004U3030) 100,00 79

81 Regelventil Reglereinheit Hydraulische Fußbodenheizung Thermischer Stellantrieb 80

82 Rücklauftemperaturbegrenzer, Einzelraumregler Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kvs- Wert m³/h FHV-R Einbaugehäuse zur selbsttätigen Fußbodentemperierung über einen Rücklauftemperaturbegrenzer. Unterputzeinbaugehäuse mit runder, weißer Abdeckung, inklusive Regelventil und Entlüftung. Max. Temperatur 90 C, PN6. Notwendiges Zubehör: FJVR Fühlerelement. ACHTUNG: Die max. zulässige Vorlauftemperatur für das jeweilige System darf nicht überschritten werden! 003L1015 FHV-R Einbaugehäuse zur Fußbodentemperierung, RAL 9010 G 3/4 0,88 71,10 003L1040 FJVR Fühlerelement zur Rücklauftemperaturregelung C, RAL ,80 Rücklauftemperaturbegrenzer, Einzelraumregeler FHV-A Einbaugehäuse zur selbsttätigen Einzelraumregelung über ein Thermostatventil. Unterputzeinbaugehäuse mit runder, weißer Abdeckung, inklusive Regelventil und Entlüftung. Max. Temperatur 90 C, PN6. Notwendiges Zubehör: RA2940 Thermostatkopf. ACHTUNG: Die max. zulässige Vorlauftemperatur für das jeweilige System darf nicht überschritten werden! 003L1001 FHV-A 013G2940 RA 2940 Einbaugehäuse zur Einzelraumregelung für Wand- oder Fußbodenheizungen, RAL 9010 G 3/4 0,79 71,10 Thermostatkopf mit Schnappbefestigung, Nullabsperrung zusätzlich zur Frostschutzfunktion, RAL ,40 81

83 Rücklauftemperaturbegrenzer, Einzelraumregler Bestell- Nr. Typ Beschreibung Anschluss kvs- Wert m³/h FJVR Rücklauftemperaturbegrenzer Regelventil, max. Temperatur 120 C, PN10 ACHTUNG: Die max. zulässige Vorlauftemperatur für das jeweilige System darf nicht überschritten werden! 003L1013 FJVR 15 Eck 1/2 0,73 22,70 003L1014 FJVR 15 Durchgang 1/2 0,73 22,70 003L1040 FJVR Fühlerelement, Einstellbereich C, RAL ,80 003L1070 FJVR Fühlerelement, Einstellbereich C, RAL ,80 Zubehör für FHV-R und FHV-A 003L1338 Montagehilfe für exakten Einbau bei unverputzten Wänden 34,50 003L1035 Verlängerung für FHV-A (17,9 mm) 11,40 003L1036 Verlängerung für FHV-R (17,9 mm) 11,40 003L0213 Montagemutter für Ventileinsätze (RA-N, FHV-A, FHV-R) 12,90 003L1050 Abdeckung rund für FHV-R und FHV-A, RAL ,40 003L1053 Abdeckung rund für FHV-R und FHV -A, Chrom 24,20 003L1052 Abdeckung eckig für FHV-R und FHV-A, RAL ,40 003L1072 FJVR Fühlerelement zur Rücklauftemperaturregelung für FHV-R, C, Chrom 41,70 013G5128 RAS-D 5128 Designthermostatkopf für FHV-A, Chrom 38,80 Rücklauftemperaturbegrenzer, Einzelraumregeler 82

84 Funkgesteuerte Einzelraumregelung Bestell- Nr. Typ Beschreibung CF-MC Hauptregler zur Ansteuerung bis zu 5 bzw. 10 Zonen, für Heiz- und Kühlsysteme welche über Heizkreisverteiler versorgt werden. Mit integrierter Pumpenlogik und je einem potentialfreien Relais zur Ansteuerung der Umwälzpumpe sowie zur Heizungsansteuerung. Steckerfertig mit Netzkabel 1,5m, Versorgungsspannung 230V AC, Ausgänge (Thermische Antriebe) 24 V DC, 3W, Ausgangsrelais (Pumpe/Kessel) 230V AC, 8 (2)A, Sendebereich (max.) 30m, Schutzart IP 30, Abmessungen bxhxt 325x79x51mm, 35W Ausgangsleistung = 17x2W Antriebe - max. 2 pro Ausgang 088U0200 CF-MC Hauptregler zur Ansteuerung bis zu 10 Zonen 417,60 088U0205 CF-MC Hauptregler zur Ansteuerung bis zu 5 Zonen 263,90 CF-R Raumthermostate zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit CF-MC Hauptregler, Temperaturbereich 5-35 C, Schutzart IP 21, Versorgungsbatterie 2x AA Mignon 088U0210 CF-RS Standard Raumthermostat CF-RS mit Drehknopf 96,40 088U0211 CF-RP Raumthermostat für öffentliche Gebäude (Behördenmodell) 130,80 Funkgesteuerte Einzelraumregelung 088U U0213 CF-RD CF-RF Raumthermostat mit Displayanzeige (Sollwert oder Istwert, min./max.-begrenzung, Nachtabsenkung, Alarmsignale, Fehlercodes) Raumthermostat mit Bodenfühler zur Messung der Oberflächentemperatur des Fußbodens über Infrarotsignal 123,80 203,10 83

85 Funkgesteuerte Einzelraumregelung Bestell- Nr. Typ Beschreibung CF-RC Fernbedienung mit digitaler Anzeige für Vorrangsteuerung der Raumtemperaturen, namentliche Zuordnung der einzelnen Räume, Einteilung der Zonen, Nachtabsenkung usw. Zur Steuerung von bis zu 3 CF-MC Hauptreglern. Stromversorgung: Akku mit zusätzlichem 230V-Anlschluss 088U0220 CF-RC Fernbedienung mit digitaler Anzeige 161,80 Zubehör, Ersatzteile 088U0230 CF-RU Signalverstärker zur Erweiterung der Funkreichweite zwischen Hauptregler, Raumthermostaten und Fernbedienung 152,70 pro Verstärker ca. 30m Reichweite, max. 3 Verstärker pro Anlage 088U0250 CF-EA Externe Antenne bei CF-MC im Verteilerschrank aus Metall, 3m Kabel 56,30 088U0255 CF-EC Verlängerungskabel für externe Antenne, 5m 36,60 TWA thermische Stellantriebe mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabellänge 1,2 m 088H3110 TWA-A/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Anschlussgewinde 088H3140 TWA-K/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 Funkgesteuerte Einzelraumregelung 84

86 Verdrahtete Einzelraumregelung Bestell- Nr. Typ Beschreibung FH-WC Hauptregler zur Ansteuerung von 10 Zonen Einzelraumregelung für Heiz- und Kühlsysteme welche über Heizkreisverteiler versorgt werden. Mit integrierter Pumpenlogik und je einem potentialfreien Relais zur Ansteuerung der Umwälzpumpe sowie zur Heizungsansteuerung. Versorgungsspannung 230 V AC, Ausgangssignal Antriebe 24 V AC, max. Leistung je Ausgang 3 W, Umgebungstemperatur 0 bis 50 C, Netzanschlusskabel 2m, Schutzart IP 20, Ausgangsrelais 230 V AC (2A), Abmessungen bxhxt 315x110x61mm 088H0017 FH-WC Hauptregler zur Ansteuerung von 10 Zonen 125,20 088H0018 FH-WC Hauptregler zur Ansteuerung von 10 Zonen mit integrierter Schaltuhr 250,10 FH-W Raumthermostate zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit FH-WC Hauptregler. Temperaturbereich 6 bis 30 C, Versorgungsspannung 24 V AC (50-60 HZ), Schutzart IP H0022 FH-WT Raumthermostat FH-WT 40,20 088H0023 FH-WP Raumthermostat FH-WP Behördenausführung 57,30 088H0024 FH-WS Raumthermostat FH-WS mit manueller Nachtabsenkung von 4K und optionalem Fubodentemperatursensor 57,30 Verdrahtete Einzelraumregelung Zubehör, Ersatzteile 088H0025 FH-WF TWA thermische Stellantriebe Fußbodentemperatursensor (NTC, 30kOhm=20 C) Kabellänge 3m mit Inbusbefestigung zur Montage, passend für Ventile mit Danfoss Schnappbefestigungsaufnahme, Kabellänge 1,2 m 31,00 088H3110 TWA-A/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Anschlussgewinde 088H3140 TWA-K/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 85

87 Fußbodenheizungsverteiler Bestell- Nr. Typ Beschreibung FBH-F Verteilersets bestehend aus Vorlaufverteiler, Rücklaufsammler und Montagezubehör. Pro Fußbodenheizungskreis sind im Vorlaufverteiler voreinstellbare Durchflussanzeiger und im Rücklaufsammler Ventileinsätze (M30x1,5) eingebaut, welche optional den Einsatz von thermischen Antrieben zur Raumregelung ermöglichen. Mit integrierter Entlüftungs- bzw. Entleerungsmöglichkeit pro Verteilerbalken. 088X0302 FBH-2F mit 2 FBH-Kreisen 158,00 088X0303 FBH-3F mit 3 FBH-Kreisen 196,00 088X0304 FBH-4F mit 4 FBH-Kreisen 220,00 088X0305 FBH-5F mit 5 FBH-Kreisen 248,00 088X0306 FBH-6F mit 6 FBH-Kreisen 276,00 088X0307 FBH-7F mit 7 FBH-Kreisen 322,00 088X0308 FBH-8F mit 8 FBH-Kreisen 355,00 088X0309 FBH-9F mit 9 FBH-Kreisen 387,00 088X0310 FBH-10F mit 10 FBH-Kreisen 429,00 088X0311 FBH-11F mit 11 FBH-Kreisen 470,00 088X0312 FBH-12F mit 12 FBH-Kreisen 504,00 Zubehör FBH-F Verteilersets - TWA thermische Stellantriebe mit M30x1,5 Überwurfmutter, passend für Ventile mit M30x1,5 Anschlussgewinde, Kabellänge 1,2m 088H3142 TWA-K/NC 230V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 088H3140 TWA-K/NC 24V, 50Hz, 2W, stromlos geschlossen 25,50 Fußbodenheizungsverteiler 86

88 87

89 Elektrisches Dünnbett-Heizmattenset Elektronischer Thermostat Elektrische Heizsysteme Begleitheizband 88

90 Elektrische Fußbodenheizung Bestell- Nr. Typ Beschreibung Fläche Länge Leistung m² m Watt EFTI Zweileiterheizmatten-Sets bestehend aus selbstklebender EFTM Zweileiterheizmatte, EFIT 550 Thermostat (inkl. NTC Fühler), Fühlerhülse und Flexschlauch. Versorgungsspannung: 230V, Spez.Leistung: 150 W/m², Stärke: 3,0-3,5mm, Kaltleiter 4m (1 Anschluss-Ende), Nenngrenztemperatur 120 C, Zulassung IEC / SEMKO, Mindestabstand Heizdraht 5cm 088L0300 EFTI-Set ,30 088L0301 EFTI-Set 1,5 1, ,40 088L0302 EFTI-Set ,40 088L0303 EFTI-Set 2,5 2, ,40 088L0304 EFTI-Set ,40 088L0305 EFTI-Set 3,5 3, ,70 088L0306 EFTI-Set 4 Zweileiterheizmatten-Sets ,90 088L0307 EFTI-Set ,40 088L0308 EFTI-Set ,70 088L0309 EFTI-Set ,70 088L0310 EFTI-Set ,00 088L0311 EFTI-Set ,30 088L0312 EFTI-Set ,60 Verlegeanleitung - Renovation Elektrische Fußbodenheizung Achtung: Elektrische Dünnbett-Heizmatten dürfen nicht gekürzt werden! 89

91 Elektrische Fußbodenheizung Bestell- Nr. Typ Beschreibung Fläche Länge Leistung m² m Watt EFTM Zweileiterheizmatten passend, auch als Ergänzungsmatte, für EFTI Dünnbettheizmatten-Sets. Zweileiterheizmatte selbstklebend, Versorgungsspannung: 230V, Spez.Leistung: 150 W/m², Stärke: 3,0-3,5mm, Kaltleiter 4m (1 Anschluss-Ende), Nenngrenztemperatur 120 C, Zulassung IEC / SEMKO, Mindestabstand Heizdraht 5 cm, auch als Ergänzungsmatte zum EFTI-Set verwendbar. 088L0600 EFTM 0,5 0, ,00 088L0601 EFTM ,50 088L0602 EFTM 1,5 1, ,90 088L0603 EFTM ,30 088L0604 EFTM 2,5 2, ,60 088L0605 EFTM ,60 088L0606 EFTM 3,5 3, ,60 Zweileiterheizmatten 088L0607 EFTM ,90 088L0608 EFTM ,10 088L0609 EFTM ,60 088L0610 EFTM ,40 088L0611 EFTM ,10 088L0612 EFTM ,70 088L0613 EFTM ,00 Thermostate 088L0044 EFIT 550 Raum u.- Fußbodentemperaturregler, mit adaptivem Regelverhalten, 230V, max.16a, mit NTC-Fußboden- und Raumfühler, 172,10 Raumtemperaturbereich 5-35 C, Polarweiß 088L0046 EFIT 550 wie 088L0044, Silber 182,80 088L0042 EFET 535 Raum- und Fußbodentemperaturregler, 230V, max. 15A, mit NTC- Fußboden- und Raumfühler, Raumtemperaturbereich 5-35 C, Weiß 156,10 088L0033 EFET 530 Bodentemperaturregler mit Ein-/Ausschalter, inkl. Fühler 139,80 088L0035 EFET 532 Zubehör kombinierter Raum-/Bodentemperaturregler mit Ein-/Ausschalter, inkl. NTC-Fußbodenfühler 161,30 088L0004 Fühlerhülse für NTC-Fußbodenfühler (zu Flexschlauch) 12,90 088L0022 Flexschlauch, Durchmesser 10mm, 2,5m (für Fühlerhülse) 5,40 088L0015 NTC-Fußbodenfühler 17, Reparaturset für EFTM Zweileiterheizmatten 14,90 Elektrische Fußbodenheizung 90

92 Rohrbegleitheizung Bestell- Nr. Typ Beschreibung VE maximale Aschlusslänge Leistung m W/m SLPG Rohrbegleitheizung Selbstlimitierendes Heizband Danfoss SL Pipeguard für den Frostschutz von Rohrleitungen. Absicherung 230V, 16A 088L1100 SLPG-10 SL Pipeguard 10 - blau 150m 10* 11,10/m 088L1105 SLPG-26 SL Pipeguard 26 - rot m 26* 12,40/m 088L1110 SLPG-33 SL Pipeguard 33 - braun 70m 33* 19,90/m wird vom Großhandel nach Bedarf abgelängt * bei einer Temperatur von +10 C Thermostate, Regelgeräte für SLPG 088L0444 EFET L0448 EFET 610 Elektronischer Thermostat 230V für DIN-Schienenmontage mit Umschaltkontakt zur Steuerung von Rohrbegleitheizungen und Kühlanlagen;Temperaturbereich -10 bis 10 C; inkl. NTC-Leitungsfühler mit 2,5m Kabel. Elektronischer Thermostat 230V für Wandmontage mit Umschaltkontakt zur Steuerung von Rohrbegleitheizungen, Fußbodenheizungen, etc. Temperaturbereich -10 bis 50 C; inkl. NTC-Leitungsfühler mit 2,5m Kabel 118,30 129,00 088L0401 Montagesatz zur Rohrbefestigung für EFET ,50 Rohrbegleitheizung Frostschutz am Rohr Fühler Heizleitung Isolierung Fitting Ventil 91

93 Rohrbegleitheizung Bestell- Nr. Beschreibung Zubehör für SLPG Rohrbegleitheizung 088L0408 Textilklebeband 15mm/50m lang für SL-Pipeguard und SL-Hotwatt 34,40 088L0409 Aluklebeband 38mm/50m lang; Temperaturbeständig bis 160 C; mit Warnaufschrift für Kunststoff- und Edelstahlrohre 45,20 088L0412 Klebeschild Elektrisch beheizt 2,70 088L0422 Isoliereinführung 12,90 088L0405 Anschlussgehäuse 11,80 088L0406 Befestigungswinkel für Anschlussgehäuse 11,80 088L0402 Anschlussgarnitur für Montage an Anschlussgehäuse, Verschraubung PG 13,5 mit Gegenmutter und Endabschluss 12,90 088L0403 Anschlussgarnitur zur Verbindung von flexiblem Kaltleiter und Heizband, mit Endabschluss 12,90 088L0404 Endabschluss 6,40 Anschlusstechnik für SLPG Rohrbegleitheizung 088L0414 Verbindung Connecto B-C 57,90 088L0416 An- und Endabschluss-Set Connecto B-S, einschließlich 1,5m Zuleitung 3x1,5mm² 57,90 088L0417 Abzweiger Connecto B-T für 3 Heizbänder und 1 Endabschlus 108,60 088L0418 Abzweiger Connecto B-T2E für 2 Heizbänder und 2 Endabschlüsse, + Zuleitung 111,70 088L0419 Abzweiger Connecto B-T3E für 3 Heizbänder und 3 Endabschlüsse, + Zuleitung 129,30 088L0420 AbzweigerConnecto B-X für 4 Heizbänder und 2 Endabschlüsse 146,80 088L0415 Endabschluss Connecto B-E 11,40 Anschlusstechnik für selbstregelnde Heizbänder - Danfoss Connecto Rohrbegleitheizung 92

94 Rohrbegleitheizung Bestell- Nr. Typ Beschreibung Länge Leistung m W SLPH Begleitheizband zur Verlegung am oder im Rohr Steckerfertig konfektioniertes Heizband zur Verlegung am, und in Verbindung mit Verschraubung 088L1006, im Rohr. Versorgungsspannung: 230V, Spez.Leistung: 10 W/m (bei 10 C), selbstlimitierend, max.temperatur: 60 C Außenmantel: Fluorpolymer, Zuleitung: 3x1,5mm² (Länge 2,5m), Mindestverlegetemperatur: -30 C, Außendurchmesser: 5,3-7,3mm (oval), max.druck: 10 bar, kleinster Rohrdurchmesser: 1/2 088L ,10 088L ,30 088L ,40 088L ,50 088L ,70 088L1015 SLPH-10 Begleitheizband ,80 088L ,30 088L ,10 088L ,60 088L ,10 088L ,30 088L1006 Verschraubung mit 3/4 und 1 Außengewinde zur Montage des Heizbandes im Rohr 19,30 Zubehör für SLPH Begleitheizband Rohrbegleitheizung 088L0409 Aluklebeband 38mm/50m lang; Temperaturbeständig bis 160 C; mit Warnaufschrift für Kunststoff- und Edelstahlrohre 45,20 088L0408 Textilklebeband 15mm/50m lang für SL-Pipeguard und SL-Hotwatt 34,40 088L0412 Klebeschild Elektrisch beheizt 2,70 Frostschutz im Rohr Isolierung Heizleitung 93

95 Trinkwasserheizleitung Bestell- Nr. Typ Beschreibung Länge Leistung m W EFTWC-9 Trinkwasserheizleitung zur Verlegung im Rohr Vorkonfektioniertes Heizband zur Verlegung im Rohr (ohne Stecker). Versorgungsspannung: 230V, Leistung: 9 W/m (konstante Leistung), max.temperatur: 60 C, Außenmantel: Polyethylen, Zuleitung: 3x1,5mm² (Länge 2,5m), Mindestverlegetemperatur: 5 C, Außendurchmesser: 5-7mm (oval), max.druck: 10 bar, kleinster Rohrdurchmesser: 1/2 088L ,00 088L ,60 088L ,30 088L ,30 088L ,90 088L ,40 088L ,60 088L ,50 088L ,20 088L ,00 088L ,80 EFTWC-9 Trinkwasserheizleitung 088L ,30 088L ,50 088L ,00 088L ,00 088L ,10 088L ,30 088L ,10 088L ,50 088L ,90 088L ,70 088L ,50 Bestell- Nr. Typ Beschreibung Thermostate, Regelgeräte für EFTWC-9 Trinkwasserheizleitung Trinkwasserheizleitung 088L0444 EFET L0448 EFET 610 Elektronischer Thermostat 230V für DIN-Schienenmontage mit Umschaltkontakt zur Steuerung von Rohrbegleitheizungen und Kühlanlagen;Temperaturbereich -10 bis +10 C; inkl. NTC-Leitungsfühler mit 2,5m Kabel. Elektronischer Thermostat 230V für Wandmontage mit Umschaltkontakt zur Steuerung von Rohrbegleitheizungen, Fußbodenheizungen, etc. Temperaturbereich -10 bis +50 C; inkl. NTC-Leitungsfühler mit 2,5m Kabel 118,30 129,00 088L0401 Montagesatz zur Rohrbefestigung für EFET ,50 94

96 Brauchwasserheizungsband Bestell- Nr. Typ Beschreibung VE m maximale Anschlusslänge Haltetemp. SLHW Brauchwasserheizungsband Selbstlimitierendes Heizband Danfoss SL Hotwatt zur Temperaturerhaltung in Zirkulationsleitungen. Absicherung 230V, 16A 088L1360 SLHW-45 Danfoss SL Hotwatt 45 - schwarz 180m 45 C 12,40/m 088L1362 SLHW-55 Danfoss SL Hotwatt 55 - grün m 55 C 12,40/m 088L1364 SLHW-70 Danfoss SL Hotwatt 70 - rot 80m 70 C 12,00/m wird vom Großhandel nach Bedarf abgelängt Thermostate, Regelgeräte für SLHW Brauchwasserheizungsband 140F1094 DHB 330 Elektronischer Leistungssteller 230V für DIN-Schienen- oder Aufputzmontage zur Regelung von Danfoss-Hotwatt 70 mit integrierter Schaltuhr Temperaturbereich +42 bis 70 C 322,60 Zubehör für SLHW Brauchwasserheizungsband Brauchwasserheizungsband 088L0408 Textilklebeband 15mm/50m lang für SL-Pipeguard und SL-Hotwatt 34,40 088L0409 Aluklebeband 38mm/50m lang; Temperaturbeständig bis 160 C; mit Warnaufschrift für Kunststoff- und Edelstahlrohre 45,20 088L0412 Klebeschild Elektrisch beheizt 2,70 088L0422 Isoliereinführung 12,90 088L0405 Anschlussgehäuse 11,80 088L0406 Befestigungswinkel für Anschlussgehäuse 11,80 088L0402 Anschlussgarnitur für Montage an Anschlussgehäuse, Verschraubung PG 13,5 mit Gegenmutter und Endabschluss 12,90 088L0403 Anschlussgarnitur zur Verbindung von flexibler Kaltleiter und Heizband mit Endabschluss 12,90 088L0404 Endabschluss 6,40 Anschlusstechnik für SLHW Brauchwasserheizungsband 088L0414 Verbinder Connecto B-C 57,90 088L0416 An- und Endabschluss-Set Connecto B-S, einschließlich 1,5m Zuleitung 3x1,5mm² 57,90 088L0417 Abzweiger Connecto B-T für 3 Heizbänder und 1 Endabschluss 108,60 088L0418 Abzweiger Connecto B-T2E für 2 Heizbänder und 2 Endabschlüsse, + Zuleitung 111,70 088L0419 Abzweiger Connecto B-T3E für 3 Heizbänder und 3 Endabschlüsse, + Zuleitung 129,30 088L0420 Abzweiger Connecto B-X für 4 Heizbänder und 2 Endabschlüsse 146,80 088L0415 Endabschluss Connecto B-E 11,40 95

97 Dachrinnenheizkabel Bestell- Nr. Typ Beschreibung VE (m) maximale Anschlusslänge Leistung (W/m) SLIG Dachrinnenheizkabel Selbstlimitierendes Heizband Danfoss SL Iceguard zur Dachrinnenheizung. Absicherung 230V, 16A 088L1200 SLIG-18 Danfoss SL Iceguard 18 - schwarz m 18** 11,10/m wird vom Großhandel nach Bedarf abgelängt ** 18 W/m bei einer Temperatur von 0 C in Luft, bzw. 36 W/m in Eiswasser Thermostate, Regelgeräte für SLIG Dachrinnenheizkabel 088L0443 EFET 316 Elektronischer Thermostat 230V für DIN-Schienenmontage mit Umschaltkontakt zur Regelung von Raumtemperatur, Dachrinnen, Kühlanlagen, etc. Temperaturbereich -10 bis 50 C; Wird ohne Fühler ausgeliefert. 118,30 088L0016 NTC Temperaturfühler für Außentemperaturerfassung 34,40 088L0449 EFIT 850 Digitale Schnee- und Eismeldeanlage für DIN-Schienenmontage zur Steuerung von Dachrinnen- und Dachflächenheizungen; 408,60 inkl. Netzteil 230VAC/18VDC 088L0459 Feuchte- und Temperaturfühler für EFIT 850 mit 15m Kabel 236, Bimetall-Doppelthermostat für AP-Montage zur Regelung von Dachrinnenheizungen, Temperaturbereich -10 bis 40 C 102,20 Zubehör für SLIG Dachrinnenheizkabel 088L0411 Kantenschutz und Abstandhalter für SL-Iceguard 7,00 088L0024 Dachhakenbefestigung für Metalldächer 21,50 088L0025 Schutzgitterhaken - Flexibles Befestigungsmaterial für diverse Dachtypen 36,60 088L0402 Anschlussgarnitur für Montage an Anschlussgehäuse, Verschraubung PG 13,5 mit Gegenmutter und Endabschluss 12,90 088L0403 Anschlussgarnitur zur Verbindung von flexiblem Kaltleiter und Heizband mit Endabschluss 12,90 088L0404 Endabschluss 6,40 Dachrinnenheizkabel Planung Installation Inbetriebnahme 96

98 97

99 Anhang 98

100 Ersatztypen, Ersatznummern, alte Modelle, Nachfolgemodelle, etc. Ersatznummern für alte Thermostatköpfe Alte Bestellnummern Neue Type neue Best.nr. 013G2650 / 2610 / 2510 RA G G2850 / 2810 / 2110 / 2010 RA G G2652 / 2012 / 2512 RA G G2020 RA G G2022 RA G G2210 / 013L1100 RAVL G G2212 RAVL G G2310 / 013U1100 RAV G G2312 RAV G Seite Ersatznummern für elektrische Stellantriebe Alte Type alte Best.nr. Neue Type neue Best.nr. ABV/NO - ABV/NO 230 V 082F ABV/NC - ABV/NC 230V 082F ABNV/NC 082F1022 TWA-V/NC 230V 088H ABNV/NO 082F1122 TWA-V/NO 230V 088H ABNV/NC 082F1042 TWA-V/NC 24V 088H ABNV/NO 082F1142 TWA-V/NO 24V 088H ABNR/NC 082F1023 TWA-A/NC 230V 088H ABNR/NO 082F1123 TWA-A/NO 230V 088H ABNR/NC 082F1043 TWA-A/NC 24V 088H ABNR/NO 082F1143 TWA-A/NO 24V 088H AMV H8001 AMV V 082H AMV H8002 AMV V 082H AMV H8004 AMV V 082H AMV H0005 AMV V 082H AME H8003 AME V - stetig 082H AME H8006 AME V - stetig 082H AMV G1063 AMV Adapter 065Z G AMV G1044 AMV Adapter 065Z0313 (400N) oder AMV 25 (1000N) 082H0163 oder 082G3024 Seite AMV G1047 AMV 25 SD 082H AMV G3026 AMV Adapter 065Z H

101 Ersatztypen, Ersatznummern, alte Modelle, Nachfolgemodelle, etc. Ersatznummern für VZL und alte AB-QM (bis Produktionsjahr 2010) Alte Type alte Best.nr. Neue Type neue Best.nr. TWA-Z 082F1226 TWA-ZL 082H TWA-Z 082F1224 TWA-ZL 082H TWA-Z 082F1222 TWA-ZL 082H TWA-Z 082F1220 TWA-ZL 082H Seite 100

102 Artikelliste 041E L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L N N Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

103 Artikelliste 003Z B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

104 Artikelliste 013G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G L U U U G G G G G G G G G G G G B B B B B B Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z F F F F F F F F F F F F F F G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H B B B B N N N N N N N N N N N N N

105 Artikelliste 087N N N N N N N N N N N H H H H H H H H H H H H H H H L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L U U U U U U U U U U U U X X X X X X X X X X X F B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

106 Allgemeine Liefer- und Gewährleistungsbedingungen Allen Vereinbarungen und Angeboten liegen unsere nachstehenden Allgemeinen Liefer- und Gewährleistungsbedingungen zugrunde. Sie werden durch Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung durch den Kunden anerkannt. Abweichende Bedingungen des Kunden, die wir nicht ausdrücklich schriftlich anerkennen, sind für uns nicht bindend, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen und auch soweit sie Bereiche regeln, die nicht in diesen Allgemeinen Liefer- und Gewährleistungsbedingungen geregelt werden, jedoch vom dispositiven Recht abweichen. 1. Angebote Angebote, Proforma-Rechnungen und ähnliche einseitige Erklärungen von uns sind freibleibend. Der Auftrag des Kunden stellt das Anbot im rechtlichen Sinne dar, an das der Kunde vier Wochen gebunden ist. Ein Vertragsabschluß kommt erst durch Übersendung einer Auftragsbestätigung (auch auf elektronischem Weg) bzw. durch Lieferung oder Leistung zustande, wobei wir insbesondere auch zur bloßen teilweisen Annahme des Anbotes berechtigt sind. 2. Lieferung Wir versenden, falls nichts anderes vereinbart wurde, innerhalb Österreichs versichert, nach bestem Ermessen, jedoch ohne Verantwortung für schnellste Versandart, frachtfrei, jedoch zuzüglich einer Handlingpauschale von bis zu 2% auf den Nettorechnungsbetrag. Ausgenommen sind Sondertransporte, Reparaturen, Retourlieferungen und Kleinsendungen gemäß Pkt. 3, für die der Kunde die Porto- und Zustellgebühr trägt und eine Bearbeitungsgebühr berechnet werden kann. 3. Bearbeitungsgebühr Für Bestellungen unter einem Auftragswert von netto 200,- verrechnen wir zusätzlich eine Bearbeitungsgebühr von netto 30,- 4. änderung Die in unseren listen angeführten e sind freibleibend. Es wird der nach der am Tag der Lieferung geltenden liste verrechnet. Die Umsatzsteuer wird in jeweiliger Höhe zur Zeit der Lieferung zusätzlich berechnet. 5. Verpackung Einwegverpackungen sind im inbegriffen und werden nicht zurückgenommen. Mehrwegverpackungen werden nur leihweise überlassen. 6. Zahlung, Zurückbehaltungsrecht und Aufrechnung Zahlungen sind innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne jeden Abzug fällig. Schecks und Wechsel werden nicht als Zahlungsmittel akzeptiert. Bei verspäteter Zahlung werden Verzugszinsen in der Höhe von 4 %-Punkten über dem Basiszinssatz der päischen Zentralbank verrechnet, mindestens aber 10 % p.a. Der Kunde kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen oder ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen. 7. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung des Kaufpreises in unserem Eigentum; vor der restlosen Bezahlung darf weder eine Pfändung, Sicherungsübereignung noch die Abtretung der Forderung im Rahmen eines Factoring-Vertrages von Seiten des Kunden ohne unsere Zustimmung vorgenommen werden. Eine Pfändung von dritter Seite ist uns schriftlich anzuzeigen. Unser Eigentum bleibt insbesondere solange bestehen, bis der Kunde uns von einer etwaigen in seinem Interesse eingegangenen Wechselhaftung befreit hat. Bei Lieferantenrechnungen gilt das Vorbehaltseigentum als Sicherheit für unsere Forderungen. Bei Verarbeitung der Ware durch den Kunden werden wir mit einem dem Wert der gesicherten Forderung entsprechenden Anteil Miteigentümer an der neuen Sache. Der Kunde tritt seine Forderungen aus einem Weiterverkauf der Vorbehaltsware bzw. bei einem Einbau als wesentlicher Bestandteil in das Grundstück eines Dritten, die ihm gegen den Dritten zustehenden Bereicherungsansprüche schon jetzt in Höhe des Betrages, der dem Wert der Vorbehaltsware entspricht, an uns ab. Der Kunde ist widerruflich berechtigt, die aus einem Weiterverkauf entstehenden Forderungen sowie ihm zustehende Bereicherungsansprüche einzuziehen. Auf Verlangen hat der Kunde die Schuldner der abgetretenen Forderung zu benennen und diesen die Abtretung anzuzeigen. Jedenfalls hat der Kunde die Abtretung in seinen Büchern zu vermerken. 105

107 Allgemeine Liefer- und Gewährleistungsbedingungen 8. Kreditklausel Werden die Zahlungsbedingungen (besonders vereinbarte oder die aus Ziff. 6) nicht eingehalten oder werden uns nach dem jeweiligen Vertragsabschluss Umstände bekannt, die die Kreditwürdigkeit des Kunden erheblich zu mindern geneigt sind, so hat dies die Fälligkeit aller unserer Forderungen, ohne Rücksicht auf die Laufzeit etwa hereingenommener oder gutgeschriebener Wechsel, zur Folge. Ferner sind wir in einem solchen Fall berechtigt, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszuführen oder nach angemessener Nachfrist vom Abschluss zurückzutreten. Wir können außerdem die Weiterveräußerung der unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Ware untersagen und die Rückgabe oder die Übertragung des mittelbaren Besitzes auf Kosten des Kunden verlangen und die Einziehungsermächtigung widerrufen. 9. Liefertermin Die Lieferzeit wird nach bestem Ermessen nach dem jeweiligen Stand der Liefermöglichkeit angegeben. Wir übernehmen keine Haftung für Lieferverzögerungen infolge von Ereignissen höherer Gewalt, sowie sonstiger Umstände, die wir nicht zu vertreten haben, wie z.b. Aussperrung, Arbeitsniederlegung oder Ähnliches sowie außergewöhnliche Regierungsmaßnahmen, Transportverhinderung, wie z.b. Witterungshindernisse oder Transportunfälle, verzögerte Lieferung von rechtzeitig bestellten Materialien von Unterlieferanten, versagende Elektrizitätsversorgung und damit gleichgestellte Produktionsschwierigkeiten, Feuer oder Werkstattunfällen in der eigenen Fabrik oder bei Unterlieferanten. 10. Haftung für technische Vorschläge Die in Katalogen, Prospekten und anderen Unterlagen, wie Zeichnungen, Entwürfen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technische Daten sind unverbindlich und vom Kunden vor Übernahme und Anwendung zu prüfen. Dasselbe gilt für mündlich gemachte Vorschläge und die mündliche Beratung sowie andere dem Kunden zusätzlich geleistete Dienste. Der Kunde kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche oder sonstige Rechte, mit Ausnahme der unter Punkt 12 näher geregelten Gewährleistungsansprüche sowohl gegenüber uns als auch gegenüber unseren Mitarbeitern ableiten, es sei denn, uns trifft der Vorwurf, vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt zu haben. Das Vorliegen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit muss der Kunde beweisen. 11. Änderungen Die in den Katalogen, Prospekten und anderen Unterlagen angegebenen Produktspezifikationen sind unverbindlich. Wir behalten uns vor, jederzeit, ohne vorherige Bekanntmachung Änderungen an den Produkten vorzunehmen. 12. Gewährleistung a) Frist: Die Gewährleistungsfrist für Danfoss-Erzeugnisse beträgt 18 Monate. Für Fremdfabrikate beträgt sie 6 Monate. Die Frist beginnt mit dem jeweiligen dem Erzeugnis aufgestempelten Datum. Für Danfoss-Erzeugnisse und von uns gelieferte Fremdfabrikate beträgt sie allerdings mindestens 6 Monate nach Gefahrenübergang. Nach Ablauf dieser Frist sind Ansprüche aus Mängeln - unabhängig auf welchen Rechtsgrund sie gestützt werden (insb. Gewährleistung, Schadenersatz, besonderes Rückgriffsrecht) - verjährt. b) Art und Umfang der Gewährleistung 1) Grundsatz: Innerhalb der Gewährleistungsfrist werden wir die von uns gelieferten Produkte nach unserer Wahl verbessern oder austauschen, wenn sie sich nach Überprüfung bei uns als mangelhaft erwiesen haben. Wandlungs- und minderungsansprüche des Kunden sind ausgeschlossen. 2) Besonderheiten beim Austausch: Tauschen wir innerhalb der Gewährleistungsfrist das als mangelhaft übersandte Produkt gegen ein neues Produkt aus, so ist darin nicht das Eingeständnis zu sehen, dass wir damit den Mangel anerkannt hätten. Der Austausch erfolgt insoweit allein aus Kulanzgründen. Stellt sich nach der Untersuchung des als mangelhaft eingesendeten Gerätes heraus, dass wir dafür nicht Gewähr leisten müssen, hat der Kunde uns sämtliche verursachten Unkosten, wie insbesondere die Kosten der Untersuchung und des Transportes, zu ersetzen. 3) Haftung für Ersatzlieferung und Nachbesserung: Die Gewährleistungsfrist beginnt durch Lieferung von Ersatzware bzw. bei Verbesserung nicht neu zu laufen. 106

108 Allgemeine Liefer- und Gewährleistungsbedingungen c) Fremdreparaturen, unsachgemäße Installation und unfachmännischer Betrieb Wird eine Komponente und/oder ein von uns geliefertes System ohne unsere Zustimmung geändert oder unsachgemäß repariert, zweckentfremdet oder nicht in Übereinstimmung mit den Danfoss-Vorschriften installiert und in Betrieb gesetzt, oder werden in hermetischen Kompressorensystemen Anti-Gefriermittel verwendet, erlischt die Gewährleistung. Erfolgt die Installation und Erstinbetriebnahme nicht durch uns, hat der Kunde zu beweisen, dass ein Mangel nicht auf die Installation und Inbetriebnahme zurückzuführen ist. 13. Reparatur außerhalb der Gewährleistung Nehmen wir Reparaturarbeiten außerhalb unserer Gewährleistungspflicht an, so haften wir dafür im gleichen Umfang wie für den ursprünglichen Liefergegenstand, mit Ausnahme der Gewährleistungsfrist, die 6 Monate ab Gefahrenübergang beträgt; im übrigen finden vorstehende Ziff. 12 entsprechend Anwendung. 14. Reklamationen (Mängelanzeigen, Rügefrist) Falls der Kunde sich uns gegenüber darauf berufen will, dass die gelieferten Waren mangelhaft sind, hat der Kunde dies bei erkennbaren und bei offensichtlichen Mängeln unverzüglich, d.h. innerhalb von 7 Tagen, schriftlich anzuzeigen. Bei anderen Mängeln sind diese spätestens bis zum Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfrist schriftlich anzuzeigen. Die Anzeige muss innerhalb dieser Fristen zugegangen sein. 15. Schadenersatzansprüche Schadenersatzansprüche des Kunden, aus welchem Rechtsgrund immer, insbesondere wegen Verzugs, Unmöglichkeit der Leistung, positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluß, Mangelfolgeschadens, Mängeln oder wegen unerlaubter Handlungen sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits beruhen. Das Vorliegen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit muss der Kunde beweisen. Die von uns bei den gelieferten Waren erteilten Anweisungen zur Benutzung sind unbedingt einzuhalten. Bei Missachtung dieser Anweisungen oder bei der Nichtbeachtung von behördlichen Zulassungsbedingungen entfällt jede Haftung unsererseits. 16. Erfüllungsort, Gerichtsstand, Teilnichtigkeit a) Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlung ist Guntramsdorf. b) Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist das für 1010 Wien örtlich und sachlich zuständige österreichische Gericht. Wir sind jedoch berechtigt, auch an einem anderen für den Kunden zuständigen Gerichtsstand zu klagen. c) Es findet das österreichische Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. d) Sollten einzelne Klauseln oder vorstehende Bedingungen ganz oder teilweise ungültig sein, so berührt das die Wirksamkeit der übrigen Klauseln bzw. der übrigen Teile solcher Klauseln nicht. Eine unwirksame Regelung gilt als durch eine solche Regelung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt und wirksam ist. 107

109 109

110 110

111 108

112 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Ihre persönlichen Ansprechpartner... Das Danfoss Wärmetechnik Team stellt sich vor! Helmut Brandl Technischer Verkauf Ost Jürgen Berger Technischer Verkauf Süd Jürgen Schandl Technischer Verkauf West Johann Hofer Technischer Verkauf Nord Helmut Wenzel Technischer Verkauf Wien Christian Mader OEM Betreuer, PM Wohnungsstationen Edi Schneeberger Innendienstleitung Helen Siebert Auftragsabwicklung Barbara Windbacher Auftragsabwicklung Ferenc Hamvai Technischer Support F. Ingomar Taschler Technischer Support Barbara Fischer Marketing Gerhard Steinbichler Verkaufsleiter Danfoss GesmbH Wärmetechnik Danfoss-Straße 8 A-2353 Guntramsdorf T / F / Danfoss kann keine Verantwortung für Irrtümer und Fehler in Katalogen, Prospekten und anderen gedruckten Unterlagen übernehmen. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen, auch an Produkten die bereits in Auftrag genommen wurden, insoweit keine schon vereinbarten technischen Spezifikationen dadurch geändert werden. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firma, Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S, alle Rechte vorbehalten.