Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Transkript

1 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Urkundeninhaber: Prüfinstitut HANSECONTROL GmbH Schleidenstraße 1, Hamburg Prüfungen in den Bereichen: physikalische und chemische Untersuchungen sowie Migrationsprüfungen an Bedarfsgegenständen; Farbechtheitsprüfungen an Bedarfs- und Gebrauchsgegenständen, Textilien und Leder sowie an Papier und Pappe im Lebensmittelkontakt; mechanisch-technologische Untersuchungen an Leder, Textilien, Schuhen, Bedarfsgegenständen, Reißverschlüssen und Knöpfen; Prüfungen zur quantitativen Faserbestimmung von Textilien; sensorische Prüfungen an Bedarfsgegenständen, Verpackungen, Papier und Pappe; Probenaufbereitung und Bestimmung von Blei in metallischen und nichtmetallischen Produkten für Kinder und Erwachsene, in Farben und farbigen Oberflächen nach Vorgaben des United States Consumer Product Safety Improvement Act (CPSCIA) verwendete Abkürzungen: siehe letzte Seite Dem Laboratorium ist, ohne dass es einer vorherigen Information und Zustimmung der DAkkS bedarf, die Anwendung der hier aufgeführten genormten Prüfverfahren mit unterschiedlichen Ausgabeständen der Normen gestattet. Innerhalb der gekennzeichneten Prüfbereiche ist dem Laboratorium, ohne dass es einer vorherigen Information und Zustimmung der DAkkS bedarf, 1) die freie Auswahl von genormten oder ihnen gleichzusetzenden Prüfverfahren gestattet. 2) die Modifizierung sowie Weiter- und Neuentwicklung von Prüfverfahren gestattet. Die aufgeführten Prüfverfahren sind beispielhaft. Das Laboratorium verfügt über eine aktuelle Liste aller Prüfverfahren im flexiblen Akkreditierungsbereich. Seite 1 von 38

2 1 Physikalische Untersuchungen an Bedarfsgegenständen / Physical testing on commodity goods 1.1 Farbechtheitsprüfungen / Tests for colour fastness ISO 105-B02:2013 EN ISO 105-B02:2013 DIN EN ISO 105-B02: ISO 105-B04:1994 EN ISO 105-B04:1997 DIN EN ISO 105-B04: ISO 105-B07:2009 EN ISO 105-B07:2009 DIN EN ISO 105-B07: ISO 105-C06:2010 EN ISO 105-C06:2010 DIN EN ISO 105-C06: ISO 105-C08:2010 EN ISO 105-C08:2010 DIN EN ISO 105-C08: ISO 105-C09:2001 EN ISO 105-C09:2003 DIN EN ISO 105-C09: ISO 105-C10:2006 EN ISO 105-C10:2007 DIN EN ISO 105-C10: Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil B02: Farbechtheit gegen künstliches Licht: Xenonbogenlicht Textiles - Tests for colour fastness - Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil B04: Farbechtheit gegen künstliche Bewetterung: Xenonbogenlicht Textiles - Tests for colour fastness - Part B04: Colour fastness to artificial weathering: Xenon arc fading lamp test Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil B07: Farbechtheit gegen Licht von mit künstlichem Schweiß angefeuchteten Textilien Textiles - Tests for colour fastness - Part B07: Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil C06: Farbechtheit bei der Haushaltswäsche und der gewerblichen Wäsche Textiles - Tests for colour fastness - Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil C08: Farbechtheit bei der Haushalts- und gewerblichen Wäsche unter Verwendung eines phosphatfreien Testwaschmittels und eines bei niedrigen Temperaturen wirkenden Bleichaktivators Textiles - Tests for colour fastness - Part C08: Colour fastness to domestic and commercial laundering using a non-phosphate reference detergent incorporating a low-temperature bleach activator Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil C09: Farbechtheit gegen oxidative Bleiche in der Haushaltswäsche und der gewerblichen Wäsche unter Verwendung eines phosphatfreien Testwaschmittels und eines bei niedrigen Temperaturen wirkenden Bleichaktivators Textiles - Tests for colour fastness - Part C09: Colour fastness to domestic and commercial laundering - Oxidative bleach response using a non-phosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil C10: Farbechtheit gegen das Waschen mit Seife oder mit Seife und Soda Textiles - Tests for colour fastness - Part C10: Colour fastness to washing with soap or soap and soda Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 2 von 38

3 ISO 105-D01:2010 EN ISO 105-D01:2010 DIN EN ISO 105-D01: ISO 105-D02:1993 EN ISO 105-D02:1995 DIN EN ISO 105-D02: ISO 105-E01:2013 EN ISO 105-E01:2013 DIN EN ISO 105-E01: ISO 105-E02:2013 EN ISO 105-E02:2013 DIN EN ISO 105-E02: ISO 105-E03:2010 EN ISO 105-E03:2010 DIN EN ISO 105-E03: ISO 105-E04:2013 EN ISO 105-E04:2013 DIN EN ISO 105-E04: ISO 105-E05:2010 EN ISO 105-E05:2010 DIN EN ISO 105-E05: ISO 105-E06:2006 EN ISO 105-E06:2006 DIN EN ISO 105-E06: ISO 105-E07:2010 EN ISO 105-E07:2010 DIN EN ISO 105-E07: Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil D01: Bestimmung der Trockenreinigungsechtheit mit Perchlorethylen-Lösemittel Textiles - Tests for colour fastness - Part D01: Colour fastness to dry cleaning using perchloroethylene solvent Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil D02: Bestimmung der Reibechtheit: Organische Lösemittel Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E01: Farbechtheit gegen Wasser Textiles - Tests for colour fastness - Part E01: Colour fastness to water Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E02: Farbechtheit gegen Meerwasser Textiles - Tests for colour fastness - Part E02: Colour fastness to sea water Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E03: Farbechtheit gegen gechlortes Wasser (Badewasser in Schwimmbädern) Textiles - Tests for colour fastness - Part E03: Colour fastness to chlorinated water (swimming-pool water) Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E04: Farbechtheit gegen Schweiß Textiles - Tests for colour fastness - Part E04: Colour fastness to perspiration Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E05: Farbechtheit gegen Flecken: Säure Textiles - Tests for colour fastness - Part E05: Colour fastness to spotting: Acid Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E06: Farbechtheit gegen Flecken: Alkali Textiles - Tests for colour fastness - Part E06: Colour fastness to spotting: Alkali Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil E07: Farbechtheit gegen Flecken: Wasser Textiles - Tests for colour fastness - Part E07: Colour fastness to spotting: Water Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 3 von 38

4 ISO 105-J01:1997 EN ISO 105-J01:1999 DIN EN ISO 105-J01: ISO 105-N01:1993 EN N01:1995 DIN EN N01: ISO 105-P01:1993 EN ISO 105-P01:1995 DIN EN ISO 105-P01: ISO 105-X05:1994 EN ISO 105-X05:1997 DIN EN ISO 105-X05: ISO 105-X11:1994 EN ISO 105-X11:1996 DIN EN ISO 105-X11: ISO 105-X12:2001 EN ISO 105-X12:2002 DIN EN ISO 105-X12: ISO 105-X18:2007 EN ISO 105-X18:2007 DIN EN ISO 105-X18: ISO 105-Z06:1998 EN ISO 105-Z06:2000 DIN EN ISO 105-Z06: EN 646:2006 DIN EN 646: Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil J01: Grundlagen für die Messung von Körperfarben Textiles - Tests of colour fastness - Part J01: General principles for measurement or surface colour Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil N01: Bestimmung der Farbechtheit gegen Bleichen: Hypochlorit Textiles - Tests for colour fastness - Part N01: Colour fastness to bleaching: Hypochlorite Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil P01: Bestimmung der Trockenhitzefixierechtheit (ausgenommen Bügeln) Textiles - Tests for colour fastness - Part P01: Colour fastness to dry heat (excluding pressing) Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X05: Farbechtheit gegen organische Lösemittel Textiles - Tests for colour fastness - Part X05: Colour fastness to organic solvents Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X11: Bestimmung der Farbechtheit gegen Bügeln Textiles - Tests for colour fastness - Part X11: Colour fastness to hot pressing Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X12: Farbechtheit gegen Reiben Textiles - Tests for colour fastness - Part X12: Colour fastness to rubbing Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X18: Bestimmung der Möglichkeit der Vergilbung durch Phenole Textiles - Tests for colour fastness - Part X18: Assessment of the potential to phenolic yellowing of materials Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil Z06: Bewertung der Migration von Farbstoffen und Pigmenten Textiles - Tests for colour fastness - Part Z06: Evaluation of dye and pigment migration Papier und Pappe vorgesehen für den Kontakt mit Lebensmitteln - Bestimmung der Farbechtheit von gefärbtem Papier und Pappe Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of colour fastness of dyed paper and board Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 4 von 38

5 ISO :2013 EN ISO :2013 DIN EN ISO : 2: ISO 11640:2012 EN ISO 11640:2012 DIN EN ISO 11640: ISO 11641:2012 EN ISO 11641:2012 DIN EN ISO 11641: ISO 11642:2012 EN ISO 11642:2012 DIN EN ISO 11642: ISO 11643:2009 EN ISO 11643:2009 DIN EN ISO 11643: ISO 15700:1998 EN ISO 15700:1999 DIN EN ISO 15700: ISO 15702:1998 EN ISO 15702:1999 DIN EN ISO 15702: ISO 15703:1998 EN ISO 15703:1999 DIN EN ISO 15703: DIN : BVL B : DIN : BVL B : Kunststoffe - Künstliches Bestrahlen oder Bewittern in Geräten - Teil 2: Xenonbogenlampen Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps Leder - Farbechtheitsprüfungen - Bestimmung der Reibechtheit von Färbungen Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to cycles of toand-fro rubbing Leder - Farbechtheitsprüfungen - Farbechtheit gegen Schweiß Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to perspiration Leder - Farbechtheitsprüfungen - Farbechtheit gegenüber Wasser Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to water Leder - Farbechtheitsprüfungen - Farbechtheit kleiner Proben gegenüber Lösemitteln Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness of small samples to solvents Leder - Farbechtheitsprüfungen - Bestimmung der Wassertropfenechtheit von Färbungen Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to water spotting Leder - Farbechtheitsprüfungen - Bestimmung der Waschechtheit bei Maschinenwäsche Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to machine washing Leder - Farbechtheitsprüfungen - Bestimmung der Waschechtheit bei Feinwäsche Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to mild washing Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen - Teil 1: Prüfung mit Speichelsimulanz Determination of the colourfastness of articles for common use - Part 1: Test with artificial saliva Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen - Teil 2: Prüfung mit Schweißsimulanz Determination of the colourfastness of articles for common use - Part 2: Test with artificial sweat Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 5 von 38

6 DIN 54056: BVL B : SOP-TP-695: SOP-TP-711: Prüfung der Farbechtheit von Textilien; Bestimmung der Farbechtheit von Färbungen und Drucken gegen das Sublimieren beim Lagern Testing of colour fastness of textiles; determination of colour fastness of dyeings and prints to sublimation in storage Untersuchung von Bedarfsgegenständen - Prüfung von bunten Kinderspielwaren auf Speichel- und Schweißechtheit Analysis of commodity goods - Testing of coloured children's toys with respect to their resistance to saliva and perspiration Farbechtheitsprüfungen Pflegemittelechtheit nach IKW-Empfehlung Tests for colour fastness from cleaning agents according to IKW recommendation Bewertung der Echtheitsnoten mittels SmartScan Software Evaluation of the color fastness using SmartScan software 1.2 Zugprüfungen / Tensile testing ISO 1421:1998 EN ISO 1421:1998 DIN EN ISO 1421: EN :1997 DIN EN : ISO 3376:2011 EN ISO 3376:2011 DIN EN ISO 3376: ISO :2011 EN ISO :2011 DIN EN ISO : ISO :2002 EN ISO :2002 DIN EN ISO : Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Zugfestigkeit und der Bruchdehnung Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of tensile strength and elongation at break Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 3: Verfahren mit trapezförmigen Probekörpern Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of tear strength - Part 3: Trapezoidal method Leder - Physikalische und mechanische Prüfungen - Bestimmung der Zugfestigkeit und der prozentualen Dehnung Leather - Physical and mechanical tests - Determination of tensile strength and percentage extension Leder - Physikalische und mechanische Prüfungen - Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 1: Einkantenriss Leather - Physical and mechanical tests - Determination of tear load - Part 1: Single edge tear Leder - Physikalische und mechanische Prüfungen; Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 2: Zweikantenriss Leather - Physical and mechanical tests; Determination of tear load - Part 2: Double edge tear Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 6 von 38

7 DIN : ISO :2003 EN ISO :2003 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1989 EN :1992 DIN EN : ISO :1997 EN ISO :1997 DIN EN ISO : ISO :2007 EN ISO :2008 DIN EN ISO : ISO :2013 EN ISO :2013 DIN EN ISO : ISO :1999 EN ISO :1999 DIN EN ISO : Reißverschlüsse - Teil 1: Technische Lieferbedingungen Slide fasteners - Part 1: Technical delivery conditions Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 1: Verfahren mit konstanter Geschwindigkeit Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of tear resistance - Part 1: Constant rate of tear methods Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 2: Verfahren mit ballistischem Pendel Rubber or plastics-coated fabrics - Determination of tear resistance - Part 2: Ballistic pendulum method Textilien; Prüfverfahren für Vliesstoffe; Teil 3: Bestimmung der Höchstzugkraft und der Höchstzugkraftdehnung Textiles; test method for nonwovens; part 3: determination of tensile strength and elongation Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 4: Bestimmung der Weiterreißfestigkeit Textiles - Test methods for nonwovens - Part 4: Determination of tear resistance Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 18: Bestimmung der Höchstzugkraft und der Höchstzugkraftdehnung von Vliesstoffen mit dem Grab-Zugversuch Textiles - Test methods for nonwovens - Part 18: Determination of breaking strength and elongation of nonwoven materials using the grab tensile test Textilien - Zugeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 1: Bestimmung der Höchstzugkraft und Höchstzugkraft-Dehnung mit dem Streifen-Zugversuch Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method Textilien - Zugeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 2: Bestimmung der Höchstzugkraft mit dem Grab-Zugversuch Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 2: Determination of maximum force using the grab method Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 7 von 38

8 ISO :1999 EN ISO :1999 DIN EN ISO : ISO :1999 EN ISO :1999 DIN EN ISO : ISO :2004 EN ISO :2004 DIN EN ISO : ISO :2004 EN ISO :2004 DIN EN ISO : ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : Textilien - Zugversuche an Nähten in textilen Flächengebilden und Konfektionstextilien - Teil 1: Bestimmung der Höchstzugkraft von Nähten mit dem Streifen-Zugversuch Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method Textilien - Zugversuche an Nähten in textilen Flächengebilden und Konfektionstextilien - Teil 2: Bestimmung der Höchstzugkraft von Nähten mit dem Grab-Zugversuch Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 2: Determination of maximum force to seam rupture using the grab method Textilien - Bestimmung des Schiebewiderstandes von Garnen in Gewebenähten - Teil 1: Verfahren mit festgelegter Nahtöffnung Textiles - Determination of the slippage resistance of yarns at a seam in woven fabrics - Part 1: Fixed seam opening method Textilien - Bestimmung des Schiebewiderstandes von Garnen in Gewebenähten - Teil 2: Verfahren mit festgelegter Kraft Textiles - Determination of the slippage resistance of yarns at a seam in woven fabrics - Part 2: Fixed load method Textilien - Weiterreißeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 1: Bestimmung der Weiterreißkraft mit dem ballistischen Pendel Textiles - Tear properties of fabrics - Part 1: Determination of tear force using ballistic pendulum method (Elmendorf) Textilien - Weiterreißeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 2: Bestimmung der Weiterreißkraft mit dem Schenkel- Weiterreißversuch (einfacher Weiterreißversuch) Textiles - Tear properties of fabrics - Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (single tear method) Textilien - Weiterreißeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 3: Bestimmung der Weiterreißkraft mit dem Flügel- Weiterreißversuch (einfacher Weiterreißversuch) Textiles - Tear properties of fabrics - Part 3: Determination of tear force of wing-shaped test specimens (Single tear method) Textilien - Weiterreißeigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 4: Bestimmung der Weiterreißkraft mit dem Zungen- Weiterreißversuch (doppelter Weiterreißversuch) Textiles - Tear properties of fabrics - Part 4: Determination of tear force of tongue-shaped test specimens (Double tear test) Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 8 von 38

9 ISO :1999 EN ISO :1999 DIN EN ISO : EN :2005 DIN EN : DIN : BS 3084: Textilien - Bersteigenschaften von textilen Flächengebilden - Teil 2: Pneumatisches Verfahren zur Bestimmung von Berstdruck und Berstwölbung Textiles - Bursting properties of fabrics - Part 2: Pneumatic method for determination of bursting strength and bursting distension Bestimmung der Elastizität von textilen Flächengebilden - Teil 1: Streifenprüfungen Determination of the elasticity of fabrics - Part 1: Strip tests Prüfung von Textilien; Prüfung des zugelastischen Verhaltens; Textile Flächengebilde, einmalige Zugbeanspruchung zwischen konstanten Dehngrenzen Testing of textiles; determination of the elastic behaviour of textile fabrics by a single application of tensile load between constant extension limits Anforderungen an Reißverschlüsse Slide fasteners (Zips). Specification 1.3 Funktionsprüfungen / Functional testing ISO 811:1981 EN 20811:1992 DIN EN 20811: ISO 4920:2012 EN ISO 4920:2012 DIN EN ISO 4920: ISO :2003 EN ISO :2003 DIN EN ISO : ISO 9237:1995 EN ISO 9237:1995 DIN EN ISO 9237: ISO :2007 EN ISO :2008 DIN EN ISO : Textilien; Bestimmung des Widerstandes gegen das Durchdringen von Wasser; Hydrostatischer Druckversuch Determination of resistance of textile fabrics to water penetration; hydrostatic pressure test Textilien - Bestimmung der wasserabweisenden Eigenschaften (Sprühverfahren) Textile fabrics - Determination of resistance to surface wetting (spray test) Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 2: Martindale-Abriebprüfgerät Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 2: Martindale abrader Textilien - Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von textilen Flächengebilden Textiles - Determination of permeability of fabrics to air Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 15: Bewertung der Luftdurchlässigkeit Textiles - Test methods for nonwovens - Part 15: Determination of air permeability Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 9 von 38

10 ISO :2007 EN ISO :2008 DIN EN ISO : ISO :2008 EN ISO :2008 DIN EN ISO : ISO 11092:1993 EN 31092:1993 DIN EN 31092: ISO 14268:2012 EN ISO 14268:2012 DIN EN ISO 14268: DIN 53923: Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 16: Bewertung der Wasserdichtheit (Hydrostatischer Druckversuch) Textiles - Test methods for nonwovens - Part 16: Determination of resistance to penetration by water (hydrostatic pressure) Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 17: Bestimmung der Wasserdurchdringung (Sprühverfahren) Textiles - Test methods for nonwovens - Part 17: Determination of water penetration (spray impact) Textilien - Physiologische Wirkungen - Messung des Wärme- und Wasserdampfdurchgangswiderstandes unter stationären Bedingungen (sweating guarded-hotplate test) Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and watervapour resistance under steady-state conditions (sweating guardedhotplate test) Leder - Physikalische und mechanische Prüfungen - Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit Leather - Physical and mechanical tests - Determination of water vapour permeability Prüfung von Textilien; Bestimmung des Wasseraufnahmevermögens von textilen Flächengebilden Testing of textiles; determination of water absorption of textile fabrics AATCC Test Method Wasserabweisungsvermögen: Spray Test Water Repellency: Spray Test AATCC Test Method Absorptionsvermögen von Textilien Absorbency of Textiles ASTM E 96/E 96M:2013 JIS L 1099: Prüfung der Wasserdampfdurchlässigkeit von Werkstoffen Standard Test Methods for Water Vapor Transmission of Materials Testmethoden zur Wasserdampfdurchlässigkeit von Textilien Testing methods for water vapour permeability of textiles 1.4 Scheuer- und Pillingprüfungen / Abrasion and pilling testing ISO :2003 EN ISO :2003 DIN EN ISO : Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 2: Martindale-Abriebprüfgerät Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 2: Martindale abrader Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 10 von 38

11 ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : ISO :2000 EN ISO :2000 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : DIN 53867: Textilien - Bestimmung der Neigung von textilen Flächengebilden zur Flusenbildung auf der Oberfläche und der Pillbildung - Teil 1: Verfahren mit dem Pilling-Prüfkasten Textiles - Determination of fabric propensity to surface fuzzing and to pilling - Part 1: Pilling box method Textilien - Bestimmung der Neigung von textilen Flächengebilden zur Flusenbildung auf der Oberfläche und der Pillneigung - Teil 2: Modifiziertes Martindale-Verfahren Textiles - Determination of fabric propensity to surface fuzzing and to pilling - Part 2: Modified Martindale method Textilien - Bestimmung der Scheuerbeständigkeit von textilen Flächengebilden mit dem Martindale-Verfahren - Teil 1: Martindale- Scheuerprüfgerät Textiles - Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 1: Martindale abrasion testing apparatus Textilien - Bestimmung der Scheuerbeständigkeit von textilen Flächengebilden mit dem Martindale-Verfahren - Teil 2: Bestimmung der Probenzerstörung Textiles - Determination of abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 2: Determination of specimen breakdown Textilien - Bestimmung der Scheuerbeständigkeit von textilen Flächengebilden mit dem Martindale-Verfahren - Teil 3: Bestimmung des Masseverlustes Textiles - Determination of abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 3: Determination of mass loss Textilien - Bestimmung der Scheuerbeständigkeit von textilen Flächengebilden mit dem Martindale-Verfahren - Teil 4: Beurteilung der Oberflächenveränderung Textiles - Determination of abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 4: Assessment of appearance change Prüfung von Textilien; Bestimmung des Pillverhaltens; Prüfung nach dem Schlagflügelverfahren Testing of textile fabrics; determination of pilling with the Random- Tumble-Pilling-Tester ASTM D 3512/D 3512M:2010 Standardprüfung zur Beständigkeit gegen Pilling und andere Oberflächenveränderungen von Textilien: Schlagflügelverfahren Standard Test Method for Pilling Resistance and Other Related Surface Changes of Textile Fabrics: Random Tumble Pilling Tester Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 11 von 38

12 1.5 Faseridentifizierung / fibre identification ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2007 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 1: Allgemeine Grundlagen der Prüfung Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 1: General principles of testing Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 2: Ternäre Fasermischungen Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary fibre mixtures Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 3: Mischungen aus Acetatfasern und bestimmten anderen Fasern (Aceton-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 3: Mixtures of acetate and certain other fibres (method using acetone) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 4: Mischungen aus bestimmten Protein- und bestimmten anderen Fasern (Hypochlorit- Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 4: Mixtures of certain protein and certain other fibres (method using hypochlorite) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 5: Mischungen aus Viskose-, Cupro- oder Modalfasern und Baumwollfasern Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 5: Mixtures of viscose, cupro or modal and cotton fibres (method using sodium zincate) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 6: Mischungen aus Viskose oder bestimmten Cupro-, Modal- oder Lyocellfasern und Baumwollfasern (Ameisensäure-/Zinkchlorid-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 6: Mixtures of viscose or certain types of cupro or modal or lyocell and cotton fibres (method using formic acid and zinc chloride) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 7: Mischungen aus Polyamid- und bestimmten anderen Fasern (Ameisensäure- Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 7: Mixtures of polyamide and certain other fibres (method using formic acid) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 8: Mischungen aus Acetat- und Triacetatfasern (Aceton-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 8: Mixtures of acetate and triacetate fibres (method using acetone) Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 12 von 38

13 ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 9: Mischungen aus Acetat- und Triacetatfasern (Benzylalkohol-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 9: Mixtures of acetate and triacetate fibres (method using benzyl alcohol) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 10: Mischungen aus Triacetat- oder Polylactidfasern und bestimmten anderen Fasern (Dichlormethan-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 10: Mixtures of triacetate or polylactide and certain other fibres (method using dichloromethane) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 11: Mischungen aus Cellulose- und Polyesterfasern (Schwefelsäure-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 11: Mixtures of cellulose and polyester fibres (method using sulfuric acid) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 12: Mischungen aus Polyacrylfasern, bestimmten Modacryl- oder Chlorfasern, bestimmten Elastanen und bestimmten anderen Fasern (Dimethylformamid- Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 12: Mixtures of acrylic, certain modacrylics, certain chlorofibres, certain elastanes and certain other fibres (method using dimethylformamide) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 14: Mischungen aus Acetatfasern und bestimmten Chlorfasern (Essigsäure-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 14: Mixtures of acetate and certain chlorofibres (method using acetic acid) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 16: Mischungen aus Polypropylenfasern und bestimmten anderen Fasern (Xylol- Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 16: Mixtures of polypropylene fibres and certain other fibres (method using xylene) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 18: Mischungen aus Seide und Wolle oder Haaren (Schwefelsäure-Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 18: Mixtures of silk and wool or hair (method using sulfuric acid) Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 13 von 38

14 ISO :2006 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2013; EN ISO :2013 DIN EN ISO : Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 21: Mischungen aus Chlorfasern, bestimmten Modacrylfasern, bestimmten Elastanfasern, Acetatfasern, Triacetatfasern und bestimmten anderen Fasern (Cyclohexanon-Verfahren) Quantitative chemical analysis Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 21: Mixtures of chlorofibres, certain modacrylics, certain elastanes, acetates, triacetates and certain other fibres (method using cyclohexanone) Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 22: Mischungen aus Viskose oder bestimmten Arten von Cupro-, Modal- oder Lyocellfasern und Flachsfasern (Ameisensäure-/Zinkchlorid- Verfahren) Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 22: Mixtures of viscose or certain types of cupro or modal or lyocell and flax fibres (method using formic acid and zinc chloride) 1.6 Konstruktions- und Faserbestimmungen / Determination of construction and fibre EN 1773:1996 DIN EN 1773: ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :1998 EN ISO :1998 DIN EN ISO : Textilien - Textile Flächengebilde - Bestimmung der Breite und Länge Textiles - Fabrics - Determination of width and length Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Rollencharakteristik - Teil 1: Bestimmung der Länge, Breite und Nettomasse Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of roll characteristics - Part 1: Method for determination of the length, width and net mass Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Rollencharakteristik - Teil 2: Bestimmung der flächenbezogenen Gesamtmasse, der flächenbezogenen Masse der Beschichtung und der flächenbezogenen Masse des Trägers Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of roll characteristics - Part 2: Methods for determination of total mass per unit area, mass per unit area of coating and mass per unit area of substrate Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Rollencharakteristik - Teil 3: Bestimmung der Dicke Rubber- or plastic-coated fabrics - Determination of roll characteristics - Part 3: Method for determination of thickness Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 14 von 38

15 ISO :1984 EN :1993 DIN EN : ISO :1989 EN :1992 DIN EN : EN 12127:1997 DIN EN 12127: EN 14971:2006 DIN EN 14971: ISO : ISO : Textilien; Gewebe; Konstruktion-Untersuchungsverfahren; Teil 2: Bestimmung der Anzahl der Fäden je Längeneinheit Textiles; woven fabrics; construction; methods of analysis; part 2: determination of number of threads per unit length Textilien; Prüfverfahren für Vliesstoffe; Teil 1: Bestimmung der flächenbezogenen Masse Textiles; test method for nonwovens; part 1: determination of mass per unit area Textilien - Textile Flächengebilde - Bestimmung der flächenbezogenen Masse unter Verwendung kleiner Proben Textiles - Fabrics - Determination of mass per unit area using small samples Textilien - Maschenwaren - Bestimmung der Maschenzahl je Längeneinheit und Flächeneinheit Textiles - Knitted fabrics - Determination of number of stitches per unit length and unit area Textilien - Bestimmung des Verdrehens nach einer Waschbehandlung - Teil 2: Web- und Maschenware als Meterware - Prozentuale Verdrehung Textiles - Determination of spirality after laundering - Part 2: Woven and knitted fabrics Textilien - Bestimmung des Verdrehens nach einer Waschbehandlung - Teil 3: Konfektionierte Web- und Maschenware - Prozentuale Verdrehung Textiles - Determination of spirality after laundering - Part 3: Woven and knitted garments DIN : Prüfung von Textilien - Längenbestimmung an Spinnfasern - Einzelfaser-Messverfahren Testing of textiles - Determination of length of fibres by measuring of individual fibres DIN : DIN : Prüfung von Textilien; Bestimmung der Feinheit von Garnen und Zwirnen; Einfache Garne und Zwirne, Texturierte Garne; Abschnittverfahren Testing of textiles; determination of linear density of single and plied yarns; simple yarns and plied yarns, textured yarns, short length method Gewebebindungen; Allgemeine Begriffe, Grundbindungen Weaves; general terms, basic weaves Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 15 von 38

16 SOP-TP-698: Unterscheidung von Ringspinngarnen und Open - End - Garnen durch Garnstrukturen und deren Eigenschaften Distinction of ring-spun and open end yarns through yarn structures and their characteristics 1.7 Optische Beurteilung / Optical Evaluation ISO 2313:1972 EN 22313:1992 DIN EN 22313: ISO :2010 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO :2010 EN ISO :2010 DIN EN ISO : ISO 3759:2011 EN ISO 3759:2011 DIN EN ISO 3759: ISO 5077:2007 EN ISO 5077:2008 DIN EN ISO 5077: ISO 6330:2012 EN ISO 6330:2012 DIN EN ISO 6330: ISO 7770: Textilien; Bestimmung der Knittererholungsfähigkeit einer horizontal gefalteten Gewebeprobe durch Messung des Erholungswinkels Textiles; determination of the recovery form creasing of a horizontally folded specimen by measuring the angle of recovery Fachgerechte Pflege, Chemischreinigung und Nassreinigung von textilen Flächengebilden und Kleidungsstücken - Teil 1: Leistungsbewertung nach Reinigung und Nachbearbeitung Textiles - Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments - Part 1: Assessment of performance after cleaning and finishing Textilien - Fachgerechte Pflege, Chemischreinigung und Nassreinigung von textilen Flächengebilden und Kleidungsstücken - Teil 2: Verfahren zur Prüfung des Verhaltens beim Reinigen und Nachbehandeln unter Verwendung von Perchlorethylen (Tetrachlorethen) Textiles - Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments - Part 2: Procedure for testing performance when cleaning and finishing using tetrachloroethene Textilien - Vorbereitung, Markierung und Messung von Messproben aus Flächengebilden und Kleidungsstücken zur Prüfung zur Bestimmung der Maßänderung Textiles - Preparation, marking and measuring of fabric specimens and garments in tests for determination of dimensional change Textilien - Bestimmung der Maßänderung beim Waschen und Trocknen Textiles - Determination of dimensional change in washing and drying Textilien - Nichtgewerbliche Wasch- und Trocknungsverfahren zur Prüfung von Textilien Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing Textilien - Verfahren für die Bewertung des glatten Aussehens von Säumen in Geweben nach Haushaltswäsche und Trocknen Textiles - Test method for assessing the smoothness appearance of seams in fabrics after cleansing Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 16 von 38

17 ISO 7768: DIN 53856: DIN 53890: Textilien - Verfahren für die Bewertung des glatten Aussehens von Geweben nach Haushaltswäsche und Trocknen Textiles - Test method for assessing the smoothness appearance of fabrics after cleansing Prüfung von Textilien - Bestimmung der Massenanteile von Kette und Schuss Testing of textiles - Determination of the mass portion of warp and weft Prüfung von Textilien; Bestimmung des Knittererholungswinkels von textilen Flächengebilden, Meßverfahren an der lufttrockenen Probe mit waagerechter Faltenkante und hochstehendem freien Schenkel Testing of Textiles; Determination of the Crease Recovery Angle of Area-measured Textiles; Method Using an Air-dry Specimen with Horizontal Fold and Erected Free Limb AATCC Test Method 88B-2011 Nahtglätte von Geweben nach wiederholtem Waschen Smoothness of Seams in Fabrics after Repeated Home Laundering SOP-TP-693: SOP-TP-685: SOP-TP-700: SOP-TP-709: Bestimmung der Nahtdrehung/ des Verzuges nach der Haushaltswäsche Determination of the seam torque /warpage after household laundering Bestimmung der Maßänderung von Maschenwaren determination of dimensional change of knitted fabrics Bestimmen der Einzelfilament bzw. Filamentfeinheit (Mikroskopisch) Determination of single filaments, respectively the filament fineness Bestimmung optische Aufheller Determination of optical brighteners 1.8 Schuhprüfungen / Testing of shoes ISO 20344:2011 EN ISO 20344:2011 DIN EN ISO 20344: EN 12568:2010 DIN EN 12568: Persönliche Schutzausrüstung - Prüfverfahren für Schuhe Personal protective equipment - Test methods for footwear Fuß- und Beinschutz - Anforderungen und Prüfverfahren für durchtrittsichere Einlagen und Zehenkappen Foot and leg protectors - Requirements and test methods for toecaps and penetration resistant inserts Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 17 von 38

18 SOP-TP-682: Schuhgrößen- und Schuhinnenweitenmessung Shoe size and inner span measurement 1.9 Sonstige Verfahren / Other procedures ISO 139:2005 EN ISO 139:2005 DIN EN ISO 139: ISO 105-A01:2010 EN ISO 105-A01:2010 DIN EN ISO 105-A01: ISO 105-A02:1993 EN A02:1994 DIN EN A02: ISO 105-A03:1993 EN A03:1994 DIN EN A03: ISO 105-A04:1989 EN ISO 105-A04:1999 DIN EN ISO 105-A04: ISO 105-A05:1996 EN ISO 105-A05:1997 DIN EN ISO 105-A05: EN :1997 DIN EN : ISO 2231:1989 EN ISO 2231:1995 DIN EN ISO 2231: Textilien - Normalklimate für die Probenvorbereitung und Prüfung Textiles - Standard atmospheres for conditioning and testing Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil A01: Allgemeine Prüfgrundlagen Textiles - Tests for colour fastness - Part A01: General principles of testing Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil A02: Graumaßstab zur Bewertung der Änderung der Farbe Textiles - Tests for colour fastness - Part A02: Grey scale for assessing change in colour Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil A03: Graumaßstab zur Bewertung des Anblutens Textiles - Tests for colour fastness - Part A03: Grey scale for assessing staining Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil A04: Methode zur instrumentellen Bewertung des Anblutens der Begleitgewebe Textiles - Tests for colour fastness - Part A04: Method for the instrumental assessment of the degree of staining of adjacent fabrics Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil A05: Instrumentelle Bewertung der Änderung der Farbe zur Bestimmung der Graumaßstabszahl Textiles - Tests for colour fastness - Part A05: Instrumental assessment of change in colour for determination of grey scale rating Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Prüfungen bei niedrigen Temperaturen - Teil 2: Schlaufen-Schlagprüfung Rubber or plastics coated fabrics - Low temperatures tests - Part 2: Impact test on loop Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Normalklimate zur Konditionierung und Prüfung Rubber- or plastics-coated fabrics - Standard atmospheres for conditioning and testing Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 18 von 38

19 ISO 3758:2012 EN ISO 3758:2012 DIN EN ISO 3758: ISO :2000 EN ISO :2003 DIN EN ISO : ISO :1995 EN ISO :1998 DIN EN ISO : ISO :2002 EN ISO :2004 DIN EN ISO : ISO :2002 EN ISO :2004 DIN EN ISO : EN :1997 DIN EN : EN 12568:2010 DIN EN 12568: ISO 14419:2010 EN ISO 14419:2010 DIN EN ISO 14419: EN 14465:2003 DIN EN 14465: Textilien - Pflegekennzeichnungs-Code auf der Basis von Symbolen Textiles - Care labelling code using symbols Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 6: Absorption Textiles - Test methods for nonwovens - Part 6: Absorption Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 8: Bestimmung der Durchdringzeit von Flüssigkeiten (simulierter Urin) Textiles - Test methods for non-wovens - Part 8: Determination of liquid strike-through time (simulated urine) Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 11: Bestimmung des Ablaufverhaltens Textiles - Test methods for nonwovens - Part 11: Run-off Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 12: Bestimmung der Saugfähigkeit Textiles - Test methods for nonwovens - Part 12: Demand absorbency Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 1: Alterung in der Wärme Rubber- or plastic-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing Fuß- und Beinschutz - Anforderungen und Prüfverfahren für durchtrittsichere Einlagen und Zehenkappen Foot and leg protectors - Requirements and test methods for toecaps and penetration resistant inserts Textilien - Oleophobie - Prüfung der Ölbeständigkeit mit Hilfe von Kohlenwasserstoffen Textiles - Oil repellency - Hydrocarbon resistance test Textilien - Möbelstoffe - Spezifikation und Prüfverfahren; Deutsche Fassung Textiles - Upholstery fabrics - Specification and methods of test AATCC Test Method Ölabweisungsvermögen: Beständigkeit gegen Kohlenwasserstoffe Oil Repellency: Hydrocarbon Resistance Test ASTM D 3938:2013 Standardleitfaden zur Bestimmung oder Bestätigung von Pflegeanleitungen für Bekleidung und andere Textilien Standard Guide for Determining or Confirming Care Instructions for Apparel and Other Textile Products Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 19 von 38

20 BS 4162: BS 7907: DTB Verfahren: SOP-TP-616: SOP-TP-708: Verfahren zur Pruefung von Knopfwaren Methods of test for buttons Leitfaden zu Design und Herstellung von mechanisch sicherer Kinderbekleidung Code of practice for the design and manufacture of children's clothing to promote mechanical safety DTB-Empfehlung zur Feststellung der Korrosionsbeständigkeit von metallischen Zutaten für Bekleidung Hydrolysenalterung (Wasserdampftest) DBT recommendation on the corrosion resistance of mechanical clothing components Hydrolisis ageing (water vapor test) Bestimmung des Feuchtegehalts von Textilien unter Laborbedingungen (Feuchte Ware) Determination of the moisture content of textiles under laboratory conditions (wet goods) Bestimmung Stückgewicht Determination of piece weight 2 Chemische Untersuchungen an Bedarfsgegenständen / Chemical tests on commodity goods 2.1 Probenvorbereitung 1) / Sample preparation 1) EPA 3540C Revision 3 December 1996 EPA 3541 Revision 0 September 1994 EPA 3015A Revision 1 February 2007 SOXHLET EXTRAKTION (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) SOXHLET EXTRACTION (Different matrix: Extract of commodity goods) AUTOMATISIERTE SOXHLET EXTRAKTION (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) AUTOMATED SOXHLET EXTRACTION (Different matrix: Extract of commodity goods) MIKROWELLEN-UNTERSTÜTZTER SÄUREAUFSCHLUSS WÄSSRIGER PROBEN UND EXTRAKTE (Abweichende Matrix: Aufschlüsse von Bedarfsgegenständen) MICROWAVE ASSISTED ACID DIGESTION OF AQUEOUS SAMPLES AND EXTRACTS (Different matrix: Digestion of commodity goods) Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 20 von 38

21 EPA 3545A Revision 1 February 2007 EPA 3050B Revision 2 December 1996 EN 12472:2005 DIN EN 12472: FLÜSSIGEXTRAKTION UNTER DRUCK (PFE) (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) PRESSURIZED FLUID EXTRACTION (PFE) (Different matrix: Extract of commodity goods) SÄUREAUFSCHLUSS VON SEDIMENTEN, SCHLÄMMEN UND ERDREICH (Abweichende Matrix: Aufschlüsse von Bedarfsgegenständen) ACID DIGESTION OF SEDIMENTS, SLUDGES, AND SOILS (Different matrix: Digestion of commodity goods) Simulierte Abrieb- und Korrosionsprüfung zum Nachweis der Nickelabgabe von mit Auflagen versehenen Gegenständen Method for the simulation of wear and corrosion for the detection of nickel release from coated items 2.2 Bestimmung von organischen Verbindungen in Bedarfsgegenständen mittels Gaschromatographie (GC/ MS) 1) / Determination of organic compounds in commodity goods by means of gas chromatography (GC/MS) 1) EN :2012 DIN EN : EN :2012 DIN EN : ISO 14389:2014 EN ISO 14389:2014 DIN EN ISO 14389: DIN EN 15777: Textilien - Verfahren für die Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen - Teil 1: Nachweis der Verwendung bestimmter Azofarbstoffe mit und ohne Extraktion der Faser Textiles - Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colorants - Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible with and without extracting the fibres Textilien - Verfahren für die Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen - Teil 3: Nachweis der Verwendung gewisser Azofarbstoffe, die 4-Aminoazobenzol freisetzen können Textiles - Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants - Part 3: Detection of the use of certain azo colorants, which may release 4-aminoazobenzene Textilien - Bestimmung des Phthalatanteils - Tetrahydrofuran- Verfahren Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method Textilien - Prüfverfahren für Phthalate Textiles - Test method for phthalates Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 21 von 38

22 ISO 15913:2000 EN ISO 15913:2003 DIN EN ISO 15913: ISO/TS 16179:2012 CEN ISO/TS 16179:2012 DIN CEN ISO/TS 16179: DIN SPEC 91179: ISO/TS 16186:2012 CEN ISO/TS 16186:2012 DIN CEN ISO/TS 16186: DIN SPEC 53280: ISO 17070:2006 EN ISO 17070:2006 DIN EN ISO 17070: ISO :2010 EN ISO :2010 DIN EN ISO : Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Phenoxyalkancarbonsäure-Herbiziden, einschließlich Bentazon und Hydroxynitrilen mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) Water quality - Determination of selected phenoxyalkanoic herbicides, including bentazones and hydroxybenzonitriles by gas chromatography and mass spectrometry after solid phase extraction and derivatization (Different matrix: Extract of commodity goods) Schuhe - Möglicherweise in Schuhen und Schuhbestandteilen vorhandene kritische Substanzen - Bestimmung zinnorganischer Verbindungen in Schuhwerkstoffen (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) Footwear - Critical substances potentially present in footwear and footwear components - Determination of organotin compounds in footwear materials (Different matrix: Extract of commodity goods) Schuhe - Möglicherweise in Schuhen und Schuhbestandteilen vorhandene kritische Substanzen - Prüfverfahren zur quantitativen Bestimmung von Dimethylfumarat (DMFU) in Schuhwerkstoffen (Abweichende Matrix: Extrakte aus Bedarfsgegenständen) Footwear - Critical substances potentially present in footwear and footwear components - Test method to quantitatively determine dimethylfumarate (DMFU) in footwear materials (Different matrix: Extract of commodity goods) Leder - Chemische Prüfungen - Bestimmung des Gehalts an Pentachlorphenol (Abweichung: Extraktion mit ASE nach EPA 3545A) Leather - Chemical tests - Determination of pentachlorophenol content (Deviation: Extraction with ASE according to EPA 3545A) Leder - Chemische Prüfungen zur Bestimmung bestimmter Azofarbstoffe in gefärbten Ledern - Teil 1: Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen Leather - Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leather - Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 22 von 38