Lichtmanagementsysteme: Ambiente.

Transkript

1 Lictmanagementsysteme: Amiente. Far- und Weißictsteuerung für Sop und Hospitaity.

2 COLOR CONTROL Lict nac Lust und Laune: Coor Contro. Lictsteuerung für statisce und dynamisce Beeuctung. Das Coor Contro-Lictmanagementsystem ist ein System, das sowo zur Steuerung für statisce as auc dynamisce Beeuctungskonzepte eingesetzt werden kann. Mit einem einzigen Steuereement können vier Ausgangs kanäe einzen edient werden. Das System verfügt üer eine integrierte Aaufsteuerung für vier separate Sequenzen sowie üer 16 frei defi nierare Lictszenen. Es kann eict mitife eines verpoungssiceren Stecksystems auf ein Maximum von 16 Steuergeräten/64 Kanäen erweitert werden; mit den Systemkoppern für is zu vier - Systeme kann das System auf is zu 64 Steuergeräte (256 Kanäe) erweitert werden. Infrarot- oder Funkempfänger, die in Leucten oder Decken eingeaut werden können, ermögicen einen Zugriff per Fernedienung auf ae wictigen Funktionen. Auf dem Coor Drive-Wandedieneement und der Hyrid Remote- Fernedienung git es eine einface Jog-Wee-Steuerung. individuee Lösungen an. Seine einface Inetriename und individuee Konfi guration der Tasteneegung macen es zu einer vieseitigen und extrem f exien Lösung. Die Steuergeräte können mit einem Adapterkae an den USB- Port eines PCs angescossen werden, um ganz eict üer die grapisce Benutzeroerf äce Szenen und Sequenzen zu gestaten. Per Mauskick können Faren ausgewät, kopiert und angepasst werden. Die Preview-Funktion zeigt zunäcst einen Off ine-eindruck der Beeuctungsafoge an. Ae Einsteun gen werden automatisc von den Steuergeräten üernommen. Anwendungen: Sops und Einzeandesäden Gesundeits- und Fitnessereice Restaurants und Bars Hotefoyers und Speisesäe Konferenzräume Fassadeneeuctung Üer einen in eine Unterputzdose einauaren Tasterkopper assen sic Standard-Taster zw. Scater, Bewegungssensoren oder Zeitscaturen anscießen. Immer wenn es versciedene Kontrofunktionen git, zum Beispie für versciedene Raumkonzepte, ietet das Touc Pane Hauptfunktionen: Speicern und Wiederaufrufen von statiscen Szenen Scaten und Dimmen mererer Leuctengruppen Dynamisce Sequenzwiedergae Tagesictsimuation in Räumen one Fenster 2

3 DYNAMISCHES RGB-LICHT RGB-Anwendungen mit LED und Leuctstoffampen. RGB-Anwendungen mit LED. LED-Modue sind idea für ae Lictanwendungen mit RGB- Effekt, in denen konventionee Leuctstoff ampen und Niederspannungs-Haogenampen an ire Grenzen stoßen. Die Vorteie der keinen LED-Modue sind offensictic: extrem kompakte Ausmaße, geringe Wärmeagae, ange Hatarkeit, oe Farintensität und eine reite Auswa an Designs. Coor Contro eignet sic insesondere für LED- Anwendungen, da ei dem A-in-one OT 60 II und dem OT 32 CC keine zusätzice Stromzufur oder Steuermodue nötig sind. RGB-Anwendungen mit Leuctstoffampen. Das QUICKTRONIC INTELLIGENT EVG ist das perfekte dimmare EVG für Lictanwendungen mit farigen Leuctstoff ampen. Dank seiner inteigenten Steuerung der Eektrodenvoreizung kann das QTI -EVG einen optimaen Lampenetrie auc ei scneen dynamiscen Dimmvorgängen garantieren, one die Leensdauer der Lampe zu eeinträctigen. Die digitae -Scnittf äce stet eine exakte Einatung der Dimmwerte sicer und ermögict so eine genaue Einsteung von RGB-Farwerten. Coor Contro eignet sic ervorragend für RGB-Anwendungen mit farigen Leuctstoff ampen, da die QTI -EVG direkt an das III-Steuereement angescossen werden können, one dass eine EVG-Adressierung erforderic ist. Konfigurationssoftware Syncronisation von is zu 16 OT 60 II oder III pro -System >>>>>>>>>>>>>>>> USB-Anscuss Gesamteitungsänge max. 100 m OT 60 II III Easy RC Coor Drive OT 32 CC Hyrid Remote QTi RGB W 350 ma Konstantstrom RGB W 24 V Konstantspannung R G B W Leuctstoffampen 3

4 TAGESLICHTSIMULATION Tagesictsimuation mit Leuctstoffampen. Weiße Leuctstoff ampen mit einer reiten Auswa an Fartemperaturen von K is K eignen sic für eine Tagesictsimuation in Bereicen one Fenster sowie zur Areitspatzeeuctung mit veränderarer Fartemperatur. Das QTi -EVG ist die perfekte Pattform für soce Anwendungen. Die inteigente Steuerung der Eektrodenvoreizung ei Dimmvorgängen gewäreistet, dass die Lampen ire maximae Leensdauer erreicen. Die digitae -Scnittf äce üerträgt genau die Dimmerwerte für die nötigen Miscverätnisse. Konfigurationssoftware USB- Anscuss >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Zeitscatur -Tasterkopper Syncronisation von is zu 16 III pro -System Gesamteitungsänge max. 100 m Auc wenn Fenster voranden sind, reict die in den Raum eintretende Lictmenge oftmas für ein konzentriertes, ergonomisces Areiten nict aus. Für einen Großtei des Areitstages muss das natürice Tagesict durc künstices Lict ergänzt werden. Ein ideaes Beeuctungs system fogt dem natüricen Verauf des Tagesicts ei Intensität, Fartemperatur und Dynamik. III III QTi QTi Coor Contro ist das optimae System für diese Anwendungen, da es ser angsame Üerendungen ermögict, die für das menscice Auge unmerkic erfogen K 8 000K 2 700K 8 000K Weiße Leuctstoffampen 4

5 DYNAMISCHES + STATISCHES WEISSLICHT Dynamisce und szenenasierte statisce Beeuctung für Sop und Einzeande. Sopeeuctung mit Farakzenten. QTi QT T/E Bewegungssensor III HTi Zentra Ein/Aus Gruppensteuerung üer Scater I II III IV -Fernedienung -Infrarotempfänger -Tasterkopper Syncronisation von is zu 16 III/ OT 60 II pro - System Gesamteitungsänge max. 100 m OT 60 II RGB-LED können zusätzice Effekte für eine esondere Atmospäre erzeugen, um die Aufmerksamkeit der Kunden zu erregen. OSRAM LMS-Produkte ermögicen perfekte Sopeeuctungskonzepte mittes Lictszenen und dynamiscen Effekten mit individueen Üerend- und Hatezeiten. Ae Funktionen können scne und einfac per Touc Pane gesteuert werden. Neue Leucten, z. B. LEDVANCE Powerspot, werden passend für die Situation aktiviert, indem man gespeicerte Lictszenen üer Touc Pane aufruft. Sopeeuctung zum Kinderspie macen dimmare LED-Leucten und -Modue, gesteuert mit Coor Contro. Vom LMS verwatete Szenen setzen esondere Lictakzente, z. B. für designte Zueörteie. Dies erfogt z. B. per LED Goo-Projektor (OSRAM KREIOS G 600). Versciedenste Lictqueen assen sic in ein einfaces System integrieren und steuern:! LEDVANCE Downigt Agemeine Sopeeuctung. I II III IV RGB W Touc Pane 4 Beeuctungsgruppen LED-Modue 60 W Ega wie attraktiv die Auswa, die Einrictung oder das Konzept ist nur ein attraktives Scaufenster ockt die Kunden Bis zu 4 Reais zum Um scaten der Lictgruppen in den Laden. Drei Dinge sind daei wictig: interessante Warenauswa, attraktives Design und spektakuäre, auffäige Beeuctung! Lict scafft eine Büne und dient as Visitenkarte für den ganzen Sop. Es setzt Higigts, inszeniert, ziet an und verfürt. Es erregt Aufmerksamkeit, unterstreict Einzigartigkeit und ist einer der wictigsten Faktoren ei der Entsceidung, o ein Kunde einen Laden etritt oder LEDVANCE Downigt QTi QT T/E OTi PTi S 35 LEDVANCE Powerspot nict. Einzigartige Beeuctung ässt sic auf versciedene Art erzeugen. Niederspannungs-Haogenampen eignen sic estens für Sop-Anwendungen. Metaaogenidampen mit irer oen Lictauseute und ervorragenden Farwiedergae zäen zu den effektivsten Mitten in Läden. 5

6 STATISCHES WEISSLICHT Ideae Lösung für die gesamte Verwatung von Konferenz- und Scuungsräumen. Bis zu 4 - Leitungen LEDVANCE Downigt QTi QT T/E Touc Pane Bis zu 4 Reais zum Um scaten der Lictgruppen Ein Projektor ist zwar Standard as Mitte für Präsentationen, unteriegt aer spezieen Lictedingungen: ein oer Kontrast auf dem Bidscirm wird mit weniger natüricem und künsticem Lict erziet. Benden und Bidscirme können sowo dynamisc as auc statisc üer das Touc Pane gesteuert werden. Konferenz- und Scuungsräume fordern nutzungsaängige Lictedingungen. Die Beeuctung muss desa spezifi sce Anforderungen erfüen; dafür sind geeignete Leucten, Lampen und ein entsprecend konfi gurierares Lictmanage mentsystem erforderic. Fexie Beeuctungseinsteungen sind nötig, um aen esonderen Anforderungen in Präsen tationsräumen gerect zu werden. Eine einface Bedienung üer Standard-Taster oder Fernedienungen ist insesondere wictig, wenn Räume von verscie denen Personen verwendet werden. Bidscirm TV

7 RGB + WEISSLICHT Urane Verscönerung: Näcte werden zu Higigts. Foto: Rap@Larmann.com, Gert Hofís Vinius European Cutura Capita 2009 Event Nacts wird traditione künstices Lict zur Ausweisung Hyrid Remote Zeitscatur und Beeuctung von Scidern sowie zur Beeuctung von Geäuden und Fassaden verwendet. Seit Einfürung von LED spiet Lict eine zentrae Roe ei Konzepten der -Tasterkopper Beeuctung von Firmengeäuden und Hervoreung von Denkmäern, Brücken, Einkaufsstraßen usw. Easy RC Syncronisation von is zu 16 III/ OT 60 II pro - System Firmengeäude können durc transparente Fenster Lict aussenden; Fensteränke können mit neuen, f exien und gescützten LED-Streifen ervorgeoen werden; Geäude können zusätzic von außen eeuctet werden, um die Eemente der Fassade zu etonen. DMX SO OT 60 II Das -System ist ier optima geeignet, um die Aufmerksamkeit auf die Einkaufsstraßen zu enken oder Geäude- INDOOR strukturen zu etonen. Eine einface Instaation und Bedienung sowie dynamisce Licteffekte sorgen dafür, angen OUTDOOR Näcten Fare und Spannung zu vereien. Mit dem -System ist es ein Kinderspie, Lict- und Nactszenen aufeinander azustimmen. Späte Aende, dunke Näcte und früe Morgenstunden enötigen untersciedice Lictszenen und das ganze Nactszenario kann RGB W kompett mit einer einfacen angescossenen Zeitscatur Liner Sied AC XB RGB Wa Waser Sied AC XB weiß gescützt automatisiert werden.

8 STEUERUNG III Steuergerät. 4 -Broadcast-Ausgänge für is zu 32 EVG Integrierte Aaufsteuerung für is zu 4 untersciedice Sequenzen 16 versciedene Lictszenen mit konfi gurieraren Üerendzeiten je Sequenz Bis zu 16 statisce Lictszenen können gespeicert und agerufen werden Bis zu 16 Steuergeräte können mit Y-Verzweigern syncronisiert werden Deckeneinauox/unaängige Montage mögic mit der LMS CI BOX OT 60 II LED-Steuergerät. 4 PWM-Ausgänge Integrierte Spannungsversorgung für den direkten Anscuss von 24 V LED- Moduen mit einer Gesamteistung von is zu 60 W Integrierte Aaufsteuerung für is zu 4 untersciedice Sequenzen 16 versciedene Lictszenen mit konfi gurieraren Üerendzeiten je Sequenz Bis zu 16 statisce Lictszenen können gespeicert und agerufen werden Bis zu 16 Steuergeräte können mit Y-Verzweigern syncronisiert werden Geäuse mit Zugentastung zur unaängigen Instaation OT Easy 32 CC Gerät zur Steuerung von Hig-Fux-LED. 4 PWM-Ausgänge Integrierte Spannungsversorgung für den direkten Anscuss von Konstantstrom-LED mit einer Gesamteistung von 32 W (max. 8 W pro Kana, Serienanscuss von is zu 6 LED pro Kana) Integrierte RGB(W)-Aaufsteuerung für is zu 4 untersciedice, frei programmierare Aäufe 16 versciedene Lictszenen mit konfi gurieraren Üerendzeiten je Sequenz Bis zu 16 statisce Lictszenen können gespeicert und agerufen werden Bis zu 16 Steuergeräte können mit Y-Verzweigern syncronisiert werden Geäuse mit Zugentastung zur unaängigen Instaation 8

9 DMX SO DMX-Steuergerät mit Scnittstee. Einface Steuerung von 2-, 3- und 4-Kana-DMX-Leucten und -Geräten Integrierte RGB(W)-Aaufsteuerung für is zu 4 untersciedice Aäufe 16 versciedene Lictszenen mit konfi gurieraren Üerendzeiten je Sequenz Konfi guration üer die Coor Contro-Software DMX 16 4 SO: Individuee Steuerung von is zu 64 DMX-Kanäen Steuerung von is zu 16 unaängigen Lictpunkten (RGB+W) DMX 32 4 SO: Individuee Steuerung von is zu 128 DMX-Kanäen Steuerung von is zu 32 unaängigen Lictpunkten (RGB+W) DMX 64 4 SO: Individuee Steuerung von is zu 256 DMX-Kanäen Steuerung von is zu 64 unaängigen Lictpunkten (RGB+W) 9

10 BEDIENSCHNITTSTELLEN Touc Pane Touc Pane. 5,7" Vofardispay Bedienung von is zu 64 Lictszenen, 4 Aäufen, 4 scataren Verraucern oder 2 Jaousien üer integrierte Reaiskontakte Bis zu 32 EVG können direkt angescossen werden; f exie Erweiterung üer -Verstärker oder -Steuerungen 4 integrierte -Broadcast-Kanäe für is zu 32 EVG, erweiterar auf is zu 16 Kanäe durc weitere -Steuergeräte Hyrid Remote Funk-/Infrarot- Fernedienung. Coor Drive Wandedieneement. Benutzerfreundice Funk- und Infrarot-Fernedienung zum Konfi gurieren und Bedienen der Contro- Eineiten Hyridtecnoogie für digitae Infrarot- und 868,3 MHz Funk-Fernsteuerung Bedienung von is zu 8 Lictszenen, 8 Beeuctungsgruppen und 4 Sequenzen LCD-Dispay mit einstearer Hintergrundeeuctung Dockingstation zur Wandefestigung im Lieferumfang Wandedieneement zur komfortaen Bedienung der -Steuergeräte Duatecnoogie für den Anscuss üer ein 4-Drat- Signakae oder für die dratose Anindung üer 868,3 MHz Funksender Bedienung von is zu 8 Lictszenen, 8 Beeuctungsgruppen und 4 Sequenzen LCD-Dispay mit einstearer Hintergrundeeuctung RC Funkempfänger. 868,3 MHz-Funkempfänger für die dratose Anindung von is zu 8 Hyrid Remote oder Coor Drive Anscuss üer 4-poige Scraukemme oder moduaren 4p4c-Stecker 10

11 RMC Infrarot-Fernedienung. Infrarot-Fernedienung zum Konfi gurieren und Bedienen der -Steuergeräte Steuerung der Sequenzgescwindigkeit, zentraes Dimmen, 4 Kanäe und 4 Szenen Wandaterung im Lieferumfang IR Infrarotempfänger. Leucteneinau-Infrarotempfänger zum Anscuss an die - Steuergeräte 2,1 m Anscusskae mit moduarem 4p4c-Stecker IR CI Infrarotempfänger für den Deckeneinau. Infrarotempfänger für die Deckenoder Wandmontage zum Anscuss an die -Steuergeräte Anscuss üer 4-poige Scraukemme oder moduaren 4p4c-Stecker Aufputzmontage in Verindung mit SENSOR KIT PC KIT PC-Software mit USB-Adapter. Software in 5 Spracen (D, GB, F, IT, ES) zur Konfi guration der - Steuergeräte Intuitiv edienare Benutzeroerf äce zur Konfi guration von is zu 4 Sequenzen, je mit is zu 16 Lictszenen mit individueen Hate- und Üerendzeiten Mit USB-Adapterkae und detaiiertem Benutzeranduc Laden, Speicern und Kopieren der Systemeinsteungen mögic Vorscau der Funktionen für ae statiscen und dynamiscen Einsteungen Systemanforderungen: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 (32 und 64 it-version), USB-Anscuss PB Couper Tasterkopper. Tasterkopper zur Instaation in einer Unterputzdose zum Anscuss an die -Steuergeräte 8 Eingänge für potenziafreie Scießkontakte (Bewegungssensoren oder Zeitscaturen) Ermögict den Anscuss von konventioneen Scatern und Tastern zur Gruppen- und Szenensteuerung, zentrae Scat- und Dimmfunktionen sowie Starten und Stoppen von Sequenzen Anscuss üer Y-Verzweiger (im Lieferumfang) Bis zu 2 -Tasterkopper können insgesamt an das System angescossen werden 11

12 ANSCHLUSS UND ERWEITERUNG SYS CP Systemkopper. Koppereement zur Verindung von mereren -Systemen Ermögict den Anscuss von is zu 4 -Systemen und eine Verängerung der gesamten Kaeänge um jeweis 100 m Y-CONNECTOR Y-Verzweiger. Y-Verzweiger zur Systemerweiterung mit zwei vorgefertigten moduaren 4p4c- Kaen (2,1 m) Ermögict die Syncronisation mererer -Steuergeräte sowie den Anscuss von Infrarot- oder Funkempfängern und -Tasterkoppern Anscüsse: 3 moduare 4p4c-Bucsen Y-CONNECTOR SCREW Y-Verzweiger mit Scraukemmen. Y-Verzweiger zur Systemerweiterung mit zwei vorgefertigten moduaren 4p4c- Kaen (2,1 m) oder Standard 4-Drat-Leitungen Ermögict die Syncronisation von mereren -Steuergeräten sowie den Anscuss von Infrarot- oder Funkempfängern und -Tasterkoppern Anscüsse: 2 vierpoige Scraukemmen, 2 moduare 4p4c-Bucsen 12

13 LMS CI BOX Montage kit. Zugentastungsgeäuse zur unaängigen Montage der III- Steuergeräte Anscussraum für vereinfacte Durcverdratung ECO CI KIT Montage kit. Zur unaängigen Montage des RC Funkempfängers SENSOR KIT Adapter für Aufputzmontage. Adapter für die Aufputzmontage des IR CI-Empfängers 13

14 SYSTEMÜBERSICHT Coor Contro Fernedienungen Standard- Taster Sensor PC Bedien fed Leuctmitteetriesgerät Steuergerät Bedienscnittstee RMC IR IR CI IR OT 32 CC Hyrid Remote OT 60 II RF RC OT DMX RGB DIM ** ** *** Coor Drive -Taster- kopper DMX 16 4 SO 32 4 SO 64 4 SO DMX OT DMX 9 2A DIM SO ** OT DMX DIM LI ** PC KIT QTi III SYS CP HTi OTi ** Touc Pane Scatkontaktta QT * HTM * OT * 14 * Nict dimmare QT-, HT- und OT-Steueranage ** Passende Stromzufur erforderic *** Sensor mit potenziafreiem Kontakt (z. B. DUO, VISION, HIGHBAY)

15 speed esc BESTELLÜBERSICHT Tecnisce Zeicnung Produktezeicnung Besteezeicnung Produktnummer Amessungen Steuergerät III mm LED-Steuergerät OT 60 II mm Steuergerät für Hig-Fux-LED OT 32 CC mm DMX- Steuergerät mit Scnittstee 16 RGB+W Lictpunkte/64 DMX-Kanäe 32 RGB+W Lictpunkte/128 DMX-Kanäe 64 RGB+W Lictpunkte/256 DMX-Kanäe DMX 16x4 SO mm DMX 32x4 SO mm DMX 64x4 SO mm Touc Pane Touc Pane mm Funk-/Infrarot-Fernedienung Komfort Hyrid Remote mm Wandedieneement Coor Drive mm Funkempfänger RC mm Infrarot-Fernedienung RMC mm Infrarot-Empfänger zur Leuctenintegration IR mm Ø Infrarot-Empfänger für den Deckeneinau IR CI mm (Ø H) PC-Software mit USB-Adapter PC KIT Tasterkopper PB Couper mm Systemkopper SYS CP mm Y-Verzweiger Y-CONNECTOR mm Y-Verzweiger mit Scraukemmen Y-CONNECTOR SCREW mm Montage kit LMS CI BOX /35 27 mm Montage kit ECO CI KIT Adapter für Aufputzmontage SENSOR KIT mm (Ø H) Ø 15

16 SYSTEMGARANTIE / INFO Systemgarantie. Nur von OSRAM: System + Garantie für einzigartige Sicereit und Quaität. OSRAM ietet eine umfangreice, dreistu fi ge Garantie für LMS und EVG-Lampen- Systeme von OSRAM. Ae Detais zu den reevanten Produkten, zur Registrierung sowie die Garantieestimmungen fi nden Sie unter: Für aes die optimae Lösung: das OSRAM LMS-Produktportfoio. Anaog zu den zentraen Anwendungsedürfnissen ist das LMS-Produktportfoio von OSRAM einfac und praxis gerect in fogende fünf Bereice gegiedert: Keyvisua: Preview Imagemaker Energiesparen Für energiesparende tagesict- und präsenzaängige Beeuctung Amiente RGB- und Weißict-Steuerungen für Sop und Hospitaity Szenen Zur mutifunktionaen Bedienung von Lictgruppen und Lictszenen Komponenten Zur Erweiterung, Verindung oder Instaation von Lictmanagementprodukten Leuctmitteetriesgeräte Für einen siceren, effi zienten und zuverässigen Lampen-/Leuctenetrie Für weitere dynamisce Lösungen wenden Sie sic itte an unseren Unternemenspartner Traxon & e:cue LMS von OSRAM: LMS-Mappe. Zusammensteung von Produkt roscüren zu jedem LMS-Tema inkusive Poster, Anwendungs-Matrix und CD-ROM, geündet in einer Mappe. MK AB Tecnisce Änderungen und Irrtümer voreaten. 1FZW003DE 10/11 VO OSRAM CRM M