Werra-ZeituNg Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen * Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen

Transkript

1 Neue Werra-ZeituNg Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen * Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen Jahrgang 23 Freitag, den 20. März 2015 Nummer 6 NEUE BRONZEGLOCKE FÜR DIE OBERELLER KIRCHE Der Turm der Obereller Kirche wurde im vergangenen Jahr einer umfangreichen Reparatur unterzogen. Es folgten Dachklempnerarbeiten, die Erneuerung der Holzverkleidung und der Schieferplatten. Mit der Herabnahme und Öffnung des Turmknopfes am 20. August 2014 kamen zahlreiche historische Zeitdokumente zum Vorschein. Dass war den Oberellern Anlass genug, ein kleines Turmknopffest zu feiern. Am kommenden Samstag, 21. März 2015, ist es nun so weit, dass die neue Kirchenglocke fertiggegossen ist. Herr Anacker und Herr Schmidl vom Gemeindekirchenrat machen sich an diesem Tag auf den Weg nach Maria Laach in der Eifel, um die Glocke abzuholen. Sie soll anschließend zum Zimmereibetrieb nach Ebenheim gebracht werden. Doch wird das wertvolle Stück auch noch in Oberellen einen Zwischenstopp machen. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen, gegen 16 Uhr die neue Kirchenglocke kurz in Oberellen zu begrüßen. Noch in diesem Jahr wird der historische Glockenstuhl restauriert, umgeändert und eine elektronische Leuteanlage eingebaut. Erst nach Abschluss dieser Baumaßnahmen kann dann endlich die neue Bronzeglocke in den neuen Kirchturm eingehangen werden.

2 Ausgabe: 6/2015 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 2 Rufnummern und Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Gerstungen Wilhelmstraße Gerstungen Tel.: Fax: info@gerstungen.de Internet: Sprechzeiten im Rathaus: Montag:...geschlossen Dienstag: u Uhr Mittwoch:...geschlossen Donnerstag: u Uhr Freitag: Uhr Sprechzeit des Bürgermeisters: nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Tel.: Telefonnummern der Ämter: Einwohnermeldeamt: Standesamt/Ordnungsamt: Wilhelmstraße 45 Bauamt: Wasser/Abwasser: Außensprechstunde Ortsteil Neustädt: Ortsbürgermeister jeden 2. Mittwoch/Monat Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen: Ortsbürgermeister donnerstags Uhr Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden: Ortsbürgermeister jeden 1. Mittwoch im Monat Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Außensprechstunde Ortsteil Oberellen: Ortsbürgermeisterin jeden 1. Mittwoch im Monat Friedensteinstr Uhr Außensprechstunde Ortsteil Unterellen: Ortsbürgermeisterin donnerstags Uhr Tel.: Bibliothek Gerstungen Rufnummer: info@bibliothekgerstungen.de Internet:... Öffnungszeiten der Bibliothek: Montag u Uhr Dienstag Uhr Donnerstag u Uhr Freitag Uhr Werratalmuseum Gerstungen Während der Wintermonate geschlossen. Führungen sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich. Tel. Museum Tel. Gemeinde museum@gerstungen.de Öffnungszeiten: Mai - Oktober Uhr Burgmuseum Brandenburg Das Museum ist von Anfang April bis Ende September geöffnet. Sonn- und Feiertage Uhr Mittwoch und Freitag Uhr Zusätzliche Führungen können mit der Schlossverwaltung vereinbart werden. Reinhard Schneider Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten Polizei Notruf Polizei-Sprechstunde in Gerstungen KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Rettungsleitstelle ESA Feuerwehr-Notruf Stellv. Ortsbrandm. M. Siegmund Stellv. Wehrführer M. Hofmann Wehrführer Untersuhl St. Rudloff Wehrführer Neustädt G. Taubert Wehrführer Lauchröden T. Hamm Wehrführer Oberellen M. Schrön Wehrführer Unterellen S. Leipold Gasversorgung Energieetz Mitte GmbH Service Center Entsorgungsdienst Gas Internet: info@energienetz-mitte.de Stromversorgung Thüringer Energienetze GmbH Stromstörungsrufnummer Wasser/Abwasser - Gemeinde Gerstungen Bereitschaft (nach Dienst) Herr Biehl Herr Trümper Herr Golle Herr Ziehn Grünschnittannahme an der Kläranlage Gerstungen Während der Wintermonate geschlossen! Bauhof Bauhof Gerstungen Bauhof Eltetal Landratsamt Wartburgkreis AZV - Abfallwirtschaftszweckverband - Abfallberatung Sperrmüll Internet... Poststelle Gerstungen Öffnungszeiten Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr

3 Seite 3 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2015 Sprechzeiten: Bereitschaftsdienste Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag bis Uhr Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum Montag bis Uhr Dienstag bis Uhr Außerdem ist der Arzt dienstags von 8.00 bis Uhr in Wünschensuhl Die ärztliche Versorgung in Eisenach und Umgebung donnerstags von bis Uhr in Herda und Mühlhäuser Straße 94-95, Eisenach zu erreichen. Tel. Notfalldienstzentrale Hausbesuchsdienst: Bei lebensbedrohlichen Zuständen 112 Montag, Dienstag und Donnerstag: Uhr Mittwoch und Freitag: Uhr...des Folgetages Sa, So und Feiertag, ,/ Uhr...des Folgetages Dipl.-Med. Sander, FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl Tel (privat 60343) Sprechzeiten Montag - Freitag...von Uhr Dienstag...von Uhr Wilhelmstraße 76 ( Spitze ) Praxis für Gynäkologie Dr. med. Dr. Roznovanu...Tel Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr HNO Praxis MU Dr. Janovsky...Tel Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Praxis für Hauterkrankungen/Allergien Dr. R. Reinhardt Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien Terminvereinbarungen unter Telefon: Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Gemeinschaftspraxis Gerstungen: Dr. med. W. Broßmann, D. Balinski FÄ für Innere Medizin u. Allgemeinmedizin Tel.-Nr.: Sprechzeiten Montag - Freitag Uhr Dienstag und Donnerstag Uhr Marcus Barth FA für Allgemeinmedizin Wilhelmstraße 76 ( Spitze ), Gerstungen, Tel.: Dipl.-Med. Thea Schulz FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen Tel Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag bis Uhr Dienstag u. Donnerstag bis Uhr Dr. med. Klaus Büchner, FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl Tel.: /60327 Sprechzeiten Montag - Freitag Uhr Nachmittagssprechstunde Montag u. Donnerstag Uhr Dr. med. Stefan Katzmann Dr. med. Ute Katzmann Fachärzte für Allgemeinmedizin, Wolfsburg-Unkeroda Tel.: /61488 Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Terminsprechstunden Dienstag Uhr Donnerstag Uhr; Uhr Samstag nach Vereinbarung Ärzte Herleshausen Vom bis keine Sprechstunde Dipl.-Med. Sigrid Bastian (Kinderärztin), Brandenburgstraße 2,...Tel Dr. Sroka, Am Anger 5,...Tel Bereitschaftsdienste der Apotheken: Storchen-Apotheke Gerstungen Tel.: Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: Brücken-Apotheke Heringen Tel.: Der Dienst beginnt um Uhr des genannten Tages und endet Uhr des folgenden Tages Apotheke im Riete Storchen-Apotheke Storchen-Apotheke Brücken-Apotheke

4 Ausgabe: 6/2015 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite Schwan-Apotheke Glückauf-Apotheke Apotheke im Riete Hessen-Apotheke Brücken-Apotheke Brücken-Apotheke Schwan-Apotheke Brücken-Apotheke Apotheke im Riete Apotheken-Notdienst Herleshausen: Weitere Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten Sie auch unter der kostenlosen Rufnummer: Bereitschaftsdienste der Zahnärzte: Zentrales Notdiensttelefon (0,12 EUR/min.) Tierärztliche Bereitschaftsdienste: - Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse 86, ist durchgehend unter der Telefonnummer: /20509 o zu erreichen. - Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße 1, ist durchgehend unter der Telefonnummer: /61761 zu erreichen. Erscheinung der nächsten Ausgabe Donnerstag, 2. April 2015 (Vorverlegung wegen Karfreitag) Nächster Redaktionsschluss Dienstag, 24. März 2015, Uhr!!! Redaktion Amtsblatt, Tel / wz@gerstungen.de Amtlicher Teil Neuverpachtung des Kiosks im Freibad Gerstungen Die Gemeinde Gerstungen sucht ab der Freibadsaison 2015 eine neue Pächterin bzw. einen neuen Pächter für den Kiosk im Freibad Gerstungen zur eigenständigen Versorgung der Badegäste und sonstigen Besucher mit Speisen und Getränken. Verpachtet wird die Restauration während der Öffnungszeiten des Freibades. Die Badsaison erstreckt sich in der Regel von Ende Mai bis Anfang September. Während der Öffnungszeiten des Freibades ist der Kioskbetrieb sicherzustellen. Gegenstand der Verpachtung sind ein Verkaufs- und ein Zubereitungsraum/ Lager mit vorhandenen Anschlüssen für Wasser, Abwasser und Strom, so dass auch die Zubereitung von warmen Gerichten möglich ist. Auf der unmittelbar an die Ausgabestelle angrenzenden Freifläche, die ebenfalls Pachtgegenstand ist, können Sitzgelegenheiten und Tische aufgestellt werden. Die zur Betreibung notwendigen Gegenstände und Geräte sind von der Pächterin/ vom Pächter zu stellen. Erfahrungen in der Gastronomie sind wünschenswert. Notwendig sind der Nachweis über die Kenntnis der entsprechenden gesetzlichen und hygienischen Vorschriften sowie der erforderlichen Genehmigungen und Versicherungen. Schriftliche Angebote bitten wir bis zum 15. April 2015 an die Gemeindeverwaltung Gerstungen, Wilhelmstraße 53,99834 Gerstungen zu richten. Nähere Informationen erteilen Frau S. Hartung, Tel / oder Frau H. Eimer, Tel / bzw. unter Ärger mit Hunden in Unterellen In unserem Amtsblatt wurde bereits mehrfach auf die Probleme mit freilaufenden Hunden und Verschmutzungen durch Hunde in der Gemeinde hingewiesen. In letzter Zeit gingen vermehrt Beschwerden bei der Ortsteilbürgermeisterin Frau Rimbach über freilaufende Hunde im Bereich des Schlosshofes in Unterellen ein. Die Bandbreite der Vorkommnisse reicht von Verschmutzungen durch Hundekot bis hin zu Bedrohungen, insbesondere der Kindergartenkinder. Bei den freilaufenden Hunden soll es sich vorwiegend um Hunde aus der Schlossstraße handeln. Es wird deshalb an die Hundehalter appelliert, besser auf ihre Tiere aufzupassen bzw. Verunreinigungen, die durch den Vierbeiner entstehen, sofort zu beseitigen. Andernfalls wird die Gemeinde nach den Vorschriften der Ordnungsbehördlichen Verordnung mit einer Geldbuße ahnden. A. Rimbach Ortsteilbürgermeisterin Nichtamtlicher Teil Asiatischer Investor für Spitze 2 Nachdem alle gemeindlichen Bemühungen zum Bau unserer Spitze 2 auf Grund von Gesetzesänderungen bislang nicht von Erfolg gekrönt waren, gibt es Hoffnung, dass ein privater asiatischer Investor das Vorhaben realisieren könnte. Grundstückslage und -preis scheinen dem noch im Hintergrund agierenden Geldgeber zu passen. Auch die gewerbliche Nutzung im Erdgeschoss durch ein Chinarestaurant und Thai-Massagen sowie im zweiten Geschoss durch eine Praxis für chinesische Heilkunst und Akkupunktur könnten allgemeine Zustimmung finden. Problematisch wird es jedoch mit der Bauausführung. Da die asiatischen Bürger naturgemäß im Durchschnitt um einiges kleiner sind als die Mitteleuropäer, beabsichtigt der Investor, an den Zimmerhöhen zu sparen. Laut vorliegender Bauvoranfrage soll die Raumhöhe maximal 1,80 m betragen und wird somit zu einigen Kopfproblemen bei den Gerstunger Mietinteressenten führen. Im Gegenzug beabsichtigt der zukünftige Eigentümer, die eingesparte Etagenhöhe durch den Bau von drei zusätzlichen Geschossen auszugleichen und damit das höchste Gebäude von Gerstungen zu errichten. Gewöhnungsbedürftig erscheint auch das beabsichtigte asiatische Erscheinungsbild im neuen Zentrum von Gerstungen. Eine Vorentscheidung zum möglichen Bau wird es am , 10 Uhr vor Ort auf dem Baugrundstück geben. Neben den Gerstunger Bauausschussmitgliedern ist selbstverständlich die Gerstunger Bevölkerung dazu eingeladen

5 Seite 5 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2015 Neue Kirchenglocke macht Stippvisite entfernt werden. Übrig bleibt nun die neue Kirchenglocke. Ob der Guss gelungen ist, kann der Glockengießer erst jetzt sehen. Die Arbeitsdauer für die Herstellung einer Kirchenglocke liegt Liebe Obereller! etwa bei sechs Wochen. Eine automatisierter Arbeitsprozess ist hier für nicht möglich. Deshalb ist der Gockenguss keine Massenherstellung und jede neu entstande Kirchenglocke ein absolutes Unikat. Darum ist wohl auch zu verstehen, dass die Obereller Kirchenglocke Euro kostet. Wir können jetzt stolz darauf sein, dass wir sie ausschließlich mit Spendengeldern finanzieren konnten. Am 28. Februar 2015 ist die Obereller Kirchenglocke gegossen worden. Der Guß ist gelungen. Diese Glocke wird noch viele Generationen nach uns mit ihrem Klang erfreuen. Die Inschrift lautet: Oberellen 2015 Nehmet einander an, wie Christus euch angenommen hat, zu Gottes Lob. Seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens. S. Gerlach Am Samstag, dem 21. März 2015 ist es so weit, dass unsere Kirchenglocke fertiggegossen ist. Aus diesem Grund machen sich Gerhard Anacker und Ronald Schmidl auf den Weg nach Maria Laach, um sie dort abzuholen und zur Zimmerei Ruft nach Ebenheim zu schaffen. Doch wird das wertvolle Stück an diesem Tag auch noch in Oberellen ein Zwischenstopp machen. Darum sind alle Interessierte herzlich eingeladen, gegen 16 Uhr die neue Kirchenglocke kurz in Oberellen zu begrüßen. Euer Gemeindekirchenrat Herstellung der Obereller Kirchenglocke Der Guss einer neuen Kirchenglocke ist ein umfangreicher Arbeitsprozess. Wir vom Gemeindekirchenrat Oberellen hatten die Möglichkeit, im Januar zum Kloster Maria Laach (Benektinerabtei in der Eifel) zu fahren, um unsere noch im Herstellungsprozess befindliche Glocke mit Schriftzügen zu versehen. Dabei konnten wir erfahren, das die Glockengießer mit der Herstellung einer einzigen Kirchenglocke insgesamt drei Glockenformen aus Ziegelstein und Lehm fertigen müssen. Zunächst wird die erste aus Ziegelsteinen gemauert, mit Lehm verschmiert und hartgebrannt. Diese hat etwa die ungefähre Größe und Form der herzustellenden Glocke. Darauf wird eine weitere Schicht aus Lehm und Pferdemist aufgetragen, welche die künftige Glockenstärke hat. Diese zweite Form wird wieder hartgebrannt. Nun können aus Bienenwachs herstellte Buchstaben und Ornamente aufgeklebt werden, die die künftige Verzierung bilden. Darauf wird wiederum eine Schicht aus Lehm aufgetragen und gebrannt. In die neu entstandene dritte Glockenform haben sich nun die Buchstaben und Verzierungen eingedrückt. Zwischen den einzelnen Lehmglocken muss ein Trennmittel aufgetragen werden, welches ein Zusammenkleben verhindert. Nach dem Festwerden und der Abkühlung muss nun die dritte Glockenschicht mit einem Kran heruntergehoben werden. Der aufgetragene Lehm der zweiten Form wird nun vorsichtig von der ersten abgeklopft. Jetzt kann die dritte Form auf die erste gesetzt werden, entstanden ist nun ein Zwischenraum. Die beiden Glockenformen setzen die Gießer dann in eine Grube, in welcher der noch vorhandene Platz vollständig mit Sand ausgefüllt und festgestampft werden muss. Es verbleibt nur eine Öffnung für das Eingießen des flüssigen Bronzemetalls und die Haken für das spätere Herausheben. Der Zwischenraum, welcher durch die Glockenform Nr. 2 entstanden ist, bildet nun den Raum für das Einfüllen der flüssigen Bronze. Nach einer Abkühlungsdauer von zirka einer Woche kann die neue Glocke endlich aus der Erdgrube gehoben werden. Nun muss noch die äußere Lehmschicht der dritten Form abgetragen und die innere erste aus Ziegelsteinen vorsichtig Deutsche Einheit im Rückspiegel - Zukunft im Visier Gemeinsame Pressemitteilung der Kommunen Berka/Werra, Wildeck, Gerstungen, Dippach, Dankmarshausen und Großensee Deutsche Einheit im Rückspiegel - Zukunft im Visier 25 Jahre Deutsche Einheit heißt ein Gemeinschaftsprojekt der Kommunen Berka/ Werra, Wildeck, Gerstungen, Dippach, Dankmarshausen und Großensee. Denn was einst getrennt war, ist bereits seit 25 Jahren wieder vereint und gemeinsam stark, so Alexander Wirth, Bürgermeister der Gemeinde Wildeck, der für diese Veranstaltungen die Federführung übernommen hat. Meine Amtskollegen, Ortsvorsteher und weitere Mitstreiter möchten den Festtag am 3. Oktober 2015 zu einem besonderen Erlebnis für Menschen in Ost und West werden lassen. Gemeinsam wollen wir uns der großen Bedeutung der Deutschen Einheit vor 25 Jahren wieder bewusst werden, so die Aussage von Wirth. Frau Superintendentin Martina Berlich aus Eisenach sagte vor fünf Jahren anlässlich 20 Jahre Deutsche Einheit: So gibt es zum 20jährigen Jahrestag der Deutschen Einheit einserseits die offizielle Erinnerung, was Politiker und Historiker heute in ihren Reden sagen, was in den Medien dokumentiert und kommentiert wird. Andererseits gibt es die eigenen Erinnerungen von allen, die vor 20 Jahren mit dabei gewesen sind. Und diese persönlichen Erinnerungen sind immer mit Gefühlen verbunden. Am besten ist uns das in Erinnerung, was wir mit den stärksten Gefühlen verbinden. Deshalb haben die meisten viel stärkere Erinnnerungen an den 9. November 1989 und an die jeweiligen Tage der Grenzöffnungen hier, als an den 3. Oktober Diese Worte treffen wohl auch nach fünf Jahren noch zu. In der ersten Besprechung hat die Arbeitsgruppe die Mehrzweckhalle Wildeck-Bosserode als Veranstaltungsort festgelegt. Geplant sind am Samstag, 3. Oktober 2015 ein ökumenischer Gottesdienst, ein Festakt und ein Bürgerfest mit vielen Attraktionen. Eine der vielen Prioritäten ist es nun, prominente und geeignete Festredner für unsere Veranstaltung zu gewinnen, so Wirth.

6 Ausgabe: 6/2015 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 6 Der Bürgermeister übermittelt im Namen der Gemeinde Gerstungen Vor fünf Jahren: Brieftauben als Symbol des Friedens starten vom Schulhof des Gymnasiums in Gerstungen anlässlich der Feier 20 Jahre Deutsche Einheit. Vor fünf Jahren: Bürger aus Hessen und Thüringen haben sich viel zu erzählen beim Bürgerfest auf dem Schulhof Gymnasium Gerstungen anlässlich der Feier 20 Jahre Deutsche Einheit. Joachim Poddig, damaliger Kommandeur des Grenzschutzkommandos Mitte, bei seiner Ansprache. Willi Müller, damaliger Bürgermeister der Gemeinde Wildeck, bei seiner Ansprache. Vor 25 Jahren: Am 3. Oktober 1990, am Tag der Deutschen Einheit, verabschiedete sich der Bundesgrenzschutz von der Grenzbevölkerung an der ehemaligen innerdeutschen Grenze bei Obersuhl. Mehr als 2000 Besucher aus Hessen und Thüringen wohnten dem Appell bei und feierten dann gemeinsam den historischen Tag. Mit freundlichen Grüßen Alexander Wirth Bürgermeister Wildeck Eisenacher Straße Wildeck-Obersuhl Tel.: 06626/ buergermeister@wildeck.de die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag: in Gerstungen am Frau Hildegard Rödel zum 83. Geburtstag Gartenstraße am Frau Käte Simon zum 87. Geburtstag Oberfeld am Frau Waltraud Weghenkel zum 86. Geburtstag Wilhelmstraße am Herrn Willi Granzin zum 78. Geburtstag Am Berg am Herrn Erich Quendt zum 87. Geburtstag Grenzstraße am Frau Brunhilde Reiße zum 72. Geburtstag Markt am Herrn Alfred Behrendt zum 77. Geburtstag Löbersgasse am Frau Waltraud Hesse zum 76. Geburtstag Jahnstraße am Frau Edith Frühauf zum 77. Geburtstag Wilhelmstraße am Herrn Manfred Göpel zum 75. Geburtstag Am Berg am Frau Elsbeth Seifert zum 81. Geburtstag Goethestraße am Herrn Fritz Ahnemüller zum 84. Geburtstag Weinbergstraße am Herrn Gustav Kuhn zum 90. Geburtstag Untersuhler Straße am Frau Renate Börner zum 78. Geburtstag Stöltenstraße am Herrn Karl August Hartung zum 82. Geburtstag Friedhofstraße am Frau Anneliese Borghardt zum 70. Geburtstag Adam-Ries-Straße am Herrn Gerhard Schramm zum 82. Geburtstag Wilhelmstraße am Herrn Emil Biehl zum 80. Geburtstag Grenzstraße am Frau Marianne Ott zum 76. Geburtstag Weinbergstraße am Frau Elisabeth Schäfer zum 71. Geburtstag Schillerstraße am Herrn Günter Hesse zum 76. Geburtstag Jahnstraße in Lauchröden am Frau Marianne Gräfe zum 92. Geburtstag Eisenacher Straße am Frau Gerda Schmitz zum 88. Geburtstag Mückengasse am Herrn Rudolf Kremz zum 78. Geburtstag Schreinersgasse am Frau Rosemarie Rudloff zum 75. Geburtstag Gerstunger Straße am Herrn Erich Schmitz zum 73. Geburtstag Ernst-Thälmann-Straße in Neustädt am Frau Christa Göpfert zum 79. Geburtstag Hintergasse am Frau Hedwig Seidenfad zum 78. Geburtstag Eisfeld in Oberellen am Frau Margot Brack zum 72. Geburtstag Weiherstraße am Herrn Artur Jauernek zum 83. Geburtstag Clausberg am Frau Eike Wassermann zum 71. Geburtstag Großgasse

7 Seite 7 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2015 am Frau Ilse Simon zum 89. Geburtstag Friedensteinstraße in Unterellen am Herrn Erhard Fröhlich zum 81. Geburtstag Dorfstraße am Frau Waltraud Schumann zum 71. Geburtstag Im Kleinen Dorf am Frau Gerda Karges zum 75. Geburtstag Schlossstraße in Sallmannshausen am Frau Erika Braun zum 80. Geburtstag Rennsteigstraße Die Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden Gerstungen, Neustädt, Sallmanshausen, Untersuhl Die Kirchenältesten mit Pfarrer Tittelbach-Helmrich laden zu Gottesdiensten und Veranstaltungen sehr herzlich ein: Freitag, 20. März ab Uhr Exkursion der Konfirmanden 8.Klassen der Region zur Jugendkirche nach Mühlhausen Samstag, 21. März bis Uhr Sammlung des Gemeindebeitrages (Kirchgeld) 2015 im Pfarrhaus (Gemeinderaum) Sonntag, 22. März Uhr gemeinsamer Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden 2015 der vier Kirchengemeinden in der Katharinenkirche Gerstungen Sonntag, 29. März Uhr Gottesdienst in Neustädt mit Sallmannshausen Uhr Gottesdienst im Pflegecentrum Gerstungen Karfreitag, 3. April Uhr Gottesdienst in Untersuhl Uhr Gottesdienst in Gerstungen Uhr Gottesdienst in Sallmannshausen mit Einsegnung der Eheleute Helmut und Irene Dettke zur Goldenen Hochzeit Uhr Katharinenkirche Gerstungen Die Kreuzabnahme eine Meditation zum Karfreitag nach Michelangelos meisterhafter Renaissance-Skulptur Pietá ( ); heute im Petersdom im Vatikan zu bewundern steller der Theatergruppe: Christina Focke und Denny Schmidt; Der Eintritt ist frei. Um eine Kollekte am Ausgang wird gebeten. Ostersonntag, 5. April Uhr Gottesdienst in Untersuhl, der Kirchenchor wirkt mit Uhr Gottesdienst in Gerstungen, der Kirchenchor wirkt mit Uhr Gottesdienst in Neustädt mit Sallmanshausen zur Konfirmation, der Posaunenchor wirkt mit Ostermontag, 6. April Uhr Gottesdienst im Pflegecentrum Gerstungen Sonntag, 12. April Uhr Gottesdienst in Gerstungen mit Untersuhl zur Konfirmation, der Kirchenchor wirkt mit Sonntag, 19. April Uhr Gottesdienst in Sallmannshausen Uhr Gottesdienst in Gerstungen Sonntag, 26. April Uhr Gottesdienst in Untersuhl Uhr Gottesdienst im Pflegecentrum Gerstungen Evangelischer Religionsunterricht: für interessierte Schüler aller Klassen in allen Schulen Schuldienst von Pfarrer Tittelbach-Helmrich: Donnerstagvormittag Christenlehre mit Gemeindepädagogin Specht (Herda): mittwochs: Klasse: Uhr in der Grundschule in Gerstungen, Klasse: Uhr im Gemeindehaus in Untersuhl, Konfirmandenunterricht 8. Klasse: dienstags, 17 Uhr im Pfarrhaus Konfirmandenunterricht 7. Klasse: dienstags, Uhr im Pfarrhaus Jugendchor freitags, Uhr im Pfarrhaus Kirchenchor: dienstags, Uhr im Gemeinderaum Untersuhl Posaunenchor mit Bläsern aus Marksuhl und Gerstungen: donnerstags Uhr im Haus der Begegnung in Marksuhl Ferienfreizeit des Kirchenkreises Eisenach-Gerstungen für Kinder in den Sommerferien Der Kirchenkreis Eisenach-Gerstungen lädt ein zur Ferienfreizeit für Kinder von 7 bis 12 Jahren in der Zeit vom Sonntag, 19. Juli, ab Uhr, bis Freitag, 24. Juli 2015, Uhr, in das Haus St.Sebastian in Erfurt. Im Preis von 160 für das 1. Kind und 120 für jedes weitere Geschwisterkind sind Übernachtung, Vollverpflegung, alle Eintritte, Fahrtkosten für Ausflüge und Aktivitäten, Materialien, Versicherung, pädagogische Betreuung etc. enthalten. Die Leitung liegt in den Händen von Diakon Andreas Möller und Diakonin Maria Mende. Nähere Auskünfte erteilt Diakon Möller, Tel: 0176/ oder andreas.moeller@kirchenkreis-eisenach.de. Anmeldeschluss ist der 15. Juni. Ein Rüstbrief mit allen Informationen zur selbstständigen Anreise und den mitzubringenden Dingen wird zugesandt. Es stehen 30 Plätze zur Verfügung, die meist allerdings schon vor Anmeldeschluss alle belegt sind. Diakoninnen und Diakone wurden in Eisenach eingesegnet Am Sonntag 8. März wurden drei Frauen und fünf Männer in einem Gottesdienst in der Eisenacher Georgenkirche als Diakonin beziehungsweise Diakon eingesegnet. Ilse Junkermann, Landesbischöfin der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM), verlieh ihnen die seit rund 2000 Jahren gebräuchliche Amtsbezeichnung und hielt die Predigt. Die Frauen und Männer im Alter von 39 bis 54 Jahren haben eine zweieinhalbjährige, berufsbegleitende Ausbildung am Diakonischen Bildungsinstitut Johannes Falk (DBI) in Eisenach erfolgreich abgeschlossen. Sie arbeiten vorrangig in diakonischen Einrichtungen. Unter ihnen finden sich leitende Angestellte, ein Sozialarbeiter, Erzieher und ein Rettungsassistent. Auf ihre Einsegnung haben sie sich mit der Brüder- und Schwesternschaft Johannes Falk, der Landesbischöfin und DBI-Ausbildungsleiter Uwe-Karsten Röder in einer Rüstzeit in Gotha vorbereitet. Durch ihre Einsegnung verstehen die Diakoninnen und Diakone ihren Dienst als einen Auftrag der Kirche. So ist die Einsegnung eine persönliche Ausrichtung und Vergewisserung, den eigenen Glauben verstärkt in den Dienst an den Nächsten zu stellen., so Pfarrer Röder. Die Diakoninnen und Diakone können sich der Brüder- und Schwesternschaft Johannes Falk Eisenach anschließen. Die seit 1958 bestehende Gemeinschaft fördert die Diakonenausbildung, unterstützt ihre 185 Mitglieder und engagiert sich in sozialdiakonischen Projekten. Hintergrund Das Berufsbild Diakon geht bis in die ersten Jahrzehnte der Christenheit zurück und ist damit beinahe 2000 Jahre alt. Aufgabe der Diakone war es seinerzeit, rechtlosen Randgruppen wie Witwen und Armen zu helfen, aber auch Bischöfe in Gottesdiensten zu unterstützen. Heute arbeiten Diakoninnen und Diakone meist in Kirchengemeinden und diakonischen Einrichtungen. Sammlung des Gemeindebeitrages (Kirchgeld) am Samstag, 21. März im Pfarrhaus Auch in diesem Jahr bitten unsere Kirchengemeinden wieder sehr herzlich alle erwachsenen Kirchengemeindemitglieder um den freiwilligen Gemeindebeitrag (Kirchgeld) für die Aufgaben unserer Kirchengemeinden. In Gerstungen besteht am kommenden Sonnabend, 21. März von 9.00 bis Uhr, im Pfarrhaus die Möglichkeit, das Kirchgeld zu entrichten. Jede Spende z. B. in Höhe von 15 EUR hilft weiter. Darüber hinaus gibt es eine Orientierung der Landeskirche zum Betrag von 42 EUR pro Person im Jahr. In Gerstungen und Sallmannshausen können Sie den Betrag auch überweisen. Dazu nutzen Sie bitte die IBAN der Kirchengemeinden: - Gerstungen: DE , - Sallmannshausen: DE Der Kontoauszug gilt als Spendenbescheinigung. Die Kirchensteuer dagegen ist dazu da, dass z.b. die Ausbildung und Bereitstellung der kirchlichen Mitarbeiter finanziert und mit der Umlage die Kirchgemeinden unterstützt werden können. Darum sei allen ganz herzlich gedankt, die durch ihre Kirchensteuer die Arbeit unserer Kirche unterstützen!

8 Ausgabe: 6/2015 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 8 Gleichzeitig steigen wie in jeder Familie ebenso auch für die Kirchengemeinden die Kosten zur Unterhaltung unserer Gebäude und des kirchlichen Lebens. So stehen unsere Kirchenältesten vor der schwierigen Aufgabe, dass weniger Kirchgemeindeglieder mit weniger Umlage aus der Kirchensteuer die laufenden Ausgaben finanzieren müssen. Deswegen ist der Gemeindebeitrag so wichtig. Gleichzeitig bedeutet er eine Ermutigung unserer Kirchengemeinden, die kirchlichen Aufgaben auch zukünftig für unsere Orte zu erfüllen. So bemühen sich unsere Kirchenältesten für Sie mit Ihrem Gemeindebeitrag auch in Zukunft darum, die notwendigen Aufgaben vor Ort zu finanzieren und vielfältige Angebote des christlichen Glaubens in unserer Kirchengemeinden anzubieten. Darum bitten unsere Gemeindekirchenräte Sie wieder um Ihr zusätzliches Opfer! Gottesdienst im Pflegecentrum Sonnenschein tersuhl finden im kommenden Jahr die gemeinsame Konfirmation am Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 statt und die gemeinsame Jubiläums-Konfirmation zwei Wochen später am 29. Mai 2016 statt. Interessierte werden um Terminvormerkung gebeten! Musik in der Georgenkirche zu Eisenach Sonnabend, 21. März, Uhr, Frauenplan: Festakt zum 330. Geburtstag Johann Sebastian Bachs mit Posaunenchor und Kurrende Eisenach, Montag, 23. März, Uhr Sonderkonzert zum 330. Geburtstag Johann Sebastian Bachs; Werke von Prinz Johann Ernst von Sachsen-Weimar, Johann Sebastian Bach und Johann Melchior Molter u.a. mit dem Ambrosius-Kammerorchester, Sonntag, 29.März, Uhr Johann-Sebastian-Bach Matthäus- Passion BWV 244 u.a. mit Kurrende und Bachchor. Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag auch in Untersuhl Der Weltgebetstag wird an jedem ersten Freitag im Monat März in 170 Ländern gefeiert, darunter auch in Gottesdiensten in Mitteldeutschland. Er ist die größte ökumenische Laienbewegung. Der Inhalt der Gottesdienste unter dem Motto Begreift ihr meine Liebe? wurde in diesem Jahr von Frauen von den Bahamas verfasst. Auch in Untersuhl wurde deutlich, was es heißt, weltweit und über Konfessionsgrenzen hinweg im Gebet miteinander verbunden zu sein. Der ökumenische Vorbereitungskreis für die Kirchengemeinden des Bereichs Gerstungen führte durch den gemeinsamen Gottesdienst. Anschließend konnten karibische Spezialitäten probiert werden. Im kommenden Jahr 2016 kommt die Gottesdienstordnung aus Kuba und wird dann in der katholischen Kirche Gerstungen vorbereitet. Etwa monatlich findet der Gottesdienst unserer Kirchengemeinde im Pflegecentrum Sonnenschein statt. Dazu versammeln sich im Foyer des Hauses Bewohner und Gerstunger Gemeindeglieder unter Gottes Wort und Sakrament. Am kommenden Sonntag wird wieder sehr herzlich dazu eingeladen! Beginn ist um Uhr. Kirchgeld im Pflegecentrum Vor und nach dem Gottesdienst am kommenden Sonntag besteht im Foyer des Pflegecentrums für die Bewohner die Möglichkeit, den Gemeindebeitrag bei Frau Kohlhaas zu entrichten. Kirchenzeitung Glaube und Heimat im Pflegecentrum Eine Ausgabe unserer Kirchenzeitung Glaube und Heimat liegt im Foyer des Pflegecentrums aus. Darin können sich Bewohner und Gäste über das Leben unserer Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland informieren. Die Zeitung bezieht das Pfarramt Gerstungen und wird durch unsere Kirchengemeinden finanziert. Lobt Gott getrost mit Singen: Neue Liederbücher für die Andachten im Pflegecentrum Zur Verwendung für die Andachten im Pflegecentrum wurden neue Liederbücher in Großdruck beschafft. Mit einer CD können so die bekanntesten Lieder aus dem Evangelischen Gesangbuch gesungen und begleitet werden. Frau Kohlhaas und Ehepaar Weitzel laden auch zukünftig regelmäßig 14-täglich freitags dazu ein. Anmeldung zur Jubiläums-Konfirmation der Kirchengemeinden Gerstungen, Neustädt, Sallmannshausen und Untersuhl am 17. Mai Am Sonntag, 17. Mai, Uhr, wird zur Jubiläums-Konfirmation in die Katharinenkirche zu Gerstungen eingeladen. Interessierte aus unseren vier Kirchengemeinden sowie Auswärtige, die 2015 vor 25, 50 oder 60 Jahren konfirmiert wurden, sind herzlich gebeten, sich diesen Termin vorzumerken. Zur Teilnahme am gemeinsamen Konfirmationsgedenken melden Sie sich bitte bis 17.April schriftlich entweder über die Kontaktpersonen oder per Mail bei Ihren Kirchenältesten oder im Pfarramt mit Vor- und Zuname, ggf. Geburtsname, Wohnort sowie Konfirmationsjahr und -ort (bitte in Druckschrift) an! Termine 2016: Konfirmation und Jubiläums-Konfirmation In Absprache mit den Eltern der Konfirmanden 2016 und nach Beratung in den vier Gemeindekirchenräten unserer Kirchengemeinden Gerstungen, Neustädt, Sallmannshausen und Un- Abschlussgespräch zur Vorstellung der Konfirmanden unserer Kirchengemeinde am Sonntag 10 Uhr in Gerstungen Im Gottesdienst am Sonntag, 22. März stellen sich die diesjährigen Konfirmanden unserer vier Kirchengemeinden vor. Im April finden dann die Konfirmationen statt. Damit schließen unsere Konfirmanden ihre zweijährige Konfirmandenzeit ab. Darin fanden regelmäßige Konfirmandenstunden statt. Gemeinsame Exkursionen waren besonders eindrücklich z. B. auf den Spuren Martin Luthers nach Erfurt und zur Jugendkirche nach Mühlhausen. Mehrmals wirkten die Jugendlichen bei den Krippenspielen am Heilig Abend mit, manche zuvor schon während der Christenlehre. Nun stellen wir uns vor und erzählen im Gespräch von dem, was uns in diesen zwei Jahren wichtig geworden ist und was uns im Glauben und in der Kirchengemeinde Orientierung gibt. Dazu wünschen wir den jungen Leuten gutes Gelingen. Beginn ist 10 Uhr in der Katharinenkirche. Palmsonntag Jesus zieht in Jerusalem ein Mit dem Palmsonntag am 29. März beginnt die Karwoche. Sie hat ihren Namen vom althochdeutschen chara, was soviel wie Trauer, Leid und Klage bedeutet. In der Stillen Woche erinnert man sich an den Einzug Jesu in Jerusalem und an seinen Weg zum Kreuz. Palmbuchen und andere grüne Zweige, die Kirchen und Häuser schmücken, sind ein -vorweggenommenes - Sinnbild für den Triumph des Lebens über den Tod. Monatsspruch: Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein? Römer 8,31 Im Internet finden Sie die Termine unserer Kirchengemeinden unter im Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen. Pfarramt Gerstungen Pfarrer Arne Tittelbach-Helmrich, An der Kirche 6, Gerstungen Tel: ( ) , gerstungen@kirchenkreis-eisenach.de

9 Seite 9 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2015 Katholische Filialgemeinde Gerstungen Oberellen donnerstags, Uhr Unterellen freitags, Uhr Katholisches Pfarramt St. Elisabeth (In den Ferien findet keine Christenlehre statt.) Konfirmandenunterricht Donnerstag, , Uhr, Nachrichten der Katholische Gemeinde Gerstungen Sonntag, Fastensonntag Gerstungen: 7. Klasse/Gemeindehaus Oberellen Donnerstag, , Uhr 8. Klasse/Gemeindehaus Oberellen Herzlich grüßen Sie Uhr Heilige Messe Ihre Gesine und Andreas Staemmler Sonntag, Fastensonntag Gerstungen: Uhr Heilige Messe jeden Donnerstag von Uhr Uhr Offene Kirche Evang.-Luth. Pfarramt Oberellen Vakanzverwaltung: Evang.-Luth. Pfarramt Wutha-Farnroda Pfarrerehepaar Gesine und Andreas Staemmler Kirchplatz 1, Wutha-Farnroda Tel.: /96449 Kirchengemeinde Oberellen Gottesdienste Sonntag, Uhr Gottesdienst/Gemeindehaus Oberellen Karfreitag, Uhr Gottesdienst/Gemeindehaus Oberellen Ostersonntag, Uhr Andacht auf dem Friedhof Ostermontag, Uhr Ostergottesdienst mit Pfr. Dr. Bayer/Kirche Oberellen Sonntag, Uhr Gottesdienst/Kirche Oberellen Kirchengemeinde Unterellen Gottesdienste Sonntag, Uhr Gottesdienst/Gemeinderaum Unterellen Gründonnerstag, Uhr Passahmahl/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Alle Gemeinden unseres Kirchspiels sind herzlich dazu eingeladen! Ostersonntag, Uhr Ostergottesdienst mit Taufe/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Sonntag, Uhr Vorstellungsgottesdienst von Pfarrer Dr. Michael Bayer/Kirche Oberellen Kirchengemeinde Lauchröden Gottesdienste Sonntag, Uhr Gottesdienst/Pfarrhaus Lauchröden Karfreitag, Uhr Abendmahlsgottesdienst/Pfarrhaus Lauchröden Ostersonntag, Uhr Ostergottesdienst mit Pfr. Dr. Bayer/St. Martinskirche Lauchröden Sonntag, Uhr Vorstellungsgottesdienst von Pfarrer Dr. Michael Bayer/Kirche Oberellen Frühjahrsputz in unserer St. Martinskirche Am Montag, , findet ab Uhr der Frühjahrsputz in der St. Martinskirche statt. Der Gemeindekirchenrat freut sich über jeden Helfer, der an diesem Tag mithilft. Christenlehre Lauchröden mittwochs, Uhr Sonntag, 22. März Uhr Gottesdienst mit anschl. Vertrauensabstimmung z. GR-Wahl (Pastor Mike Zacharias) Sonntag, 29. März Uhr Gottesdienst mit EFG Herleshausen (Pastor Mike Zacharias) Weitere Veranstaltungen: Bibelgespräch immer Mittwoch, Uhr Info-Abend: PAKISTAN (ein pakist. Arzt berichtet von seiner Tätigkeit in einem örtl. Krankenhaus) 20. März, Freitag, Uhr Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Treff) 01. April, Mittwoch, 9.30 Uhr Kontakt: Anja Maier ( oder ) Seniorennachmittag 01. April, Mittwoch, Uhr Zum Nachdenken: Nicht jeder, der unter einer stürzenden Mauer steht, kommt ums Leben. Doch wer unter eine Zunge gerät, wird von ihr erdrückt. (aus: Reiskörner fallen nicht vom Himmel, Chin. Sprichwörter)...auch die Zunge ist ein Feuer, eine Welt voll Ungerechtigkeit. Die Zunge ist der Teil, der den ganzen Menschen verdirbt und das Rad des Lebens in Brand setzt; sie selbst... (aus der Bibel, Jakobus 3, 6.) Thüringer Landfrauen Lauchröden Zum Werralied von Pfarrer Wilhelm Schröder Pfarrer Wilhelm Schröder war Pfarrer in Unterhaun bei Bad Hersfeld. Seine Frau Lotte, geb. Höhn, wurde 1926 in Lauchröden geboren. Mit Lauchröden waren die Eheleute daher sehr verbunden. Da Ehefrau Lotte zu DDR-Zeiten ihre Eltern und die Geschwister nicht besuchen konnte, ist man öfter nach Herleshausen gefahren, um aus der Ferne den Heimatort über die Werra zu sehen. Nach der politischen Wende 1990 hat Pfarrer Schröder seiner Frau zuliebe in Lauchröden die Goldene Konfirmation ins Leben gerufen. Als Andenken hat er das Lied Starre Tore öffnen sich und ein Gedicht über die Werra geschrieben. Sein Lied wurde anlässlich des 25. Jahrestages der Grenzöffnung in Herleshausen in der Kirche gesungen. Famlilie Schröder wohnte bis zu seinem Tod in seiner Geburtsstadt Kassel, Frau Schröder lebt heute im Seniorenheim in Alsfeld. Wir werden beide in guter Erinnerung behalten! Chr. Beyer aus Lauchröden Werralied 1990

10 Ausgabe: 6/2015 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite Genehmigung des Haushaltsplanes für das kommende Geschäftsjahr 8. Festsetzung der Höhe der Mitgliedsbeiträge 9. Beschlüsse laut Satzung 10. Wahl des Vorstandes 11. Wahl der Kassenprüfer 12. Sonstiges Rieß/Ader Vorsitzende Der Vorstand weist darauf hin, dass die Fischereierlaubnisscheine nur zur Mitgliederversammlung verlängert werden. Eine Verlängerung erfolgt nur in Verbindung eines gültigen Fischereischeines! Werra, fließe froh dahin, feuchte deine Ufer, lasse leuchten Deinen Sinn, Bei des Landes Rufer: Frei sind meines Tales Auen, Freude lässt den Himmel blauen. Wasser habe ich gelenkt stille durch die Felder, kein Zaun hat mich eingeengt, und das Grün der Wälder gab mir seinen kühlen Schatten, küsste meines Tales Matten. Heimlich habe ich getränkt, was der Mensch treu säte, heimlich haben mich gekränkt eure spitzen Drähte, doch wo Mensch dem Menschen wehrte drang ich frei durch Menschenerde. Wie die Werra leis und licht, strömte unsre Liebe durch der Heimat Angesicht, dass sie lieblich bliebe, Mensch und Erde von den Wunden harter Zeiten mild gesunden. Liebe hat geweint, gelacht: Zäune sind gefallen! Gott hat über uns gewacht, Menschen fröhlich wallen, und sie werden neu sich finden, frei in Frieden sich verbinden. Drum, Werra, fließ froh dahin, feuchte neu die Ufer; Dein und unser aller Sinn seien milde Rufer: Völker, liebt euch hin zum Frieden! Freude sei der Welt beschieden! Wilhelm Schröder Für Lotte, ihre Heimat und unsere Zukunft Angelverein Werra-Aue Gerstungen Einladung zu der am 28. März 2015, um Uhr, in der Pizzeria La Fontana stattfindenden Mitgliederversammlung. Tagesordnungspunkte: 1. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 2. Bericht des Kassierers 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Bericht der Gewässerwarte 5. Bericht des Jugendwartes 6. Diskussion über die Berichte Der Vorstand des Angelvereins Hecht e. V. Untersuhl lädt alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 28. März 2015, um 19 Uhr, in unser Vereinsheim in Untersuhl ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung zur Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Revisionskommission 6. Entlastung des Vorstandes 7. Bericht des Gewässerwartes 8. Diskussion Die Mitgliederbeiträge für das Jahr 2015 werden ebenfalls kassiert. H.-J. Siepert Vorsitzender Hinweis zum Ausstellen der Fischereierlaubnisscheine: Für die Ausstellung der Fischereierlaubnisscheine ist unbedingt die Vorlage eines gültigen Fischereischeins erforderlich! Der Vorstand Angelverein Werratal Neustädt Verband der Fischwaid und zum Schutze der Gewässer und Natur An alle Mitglieder des Vereins Werratal Neustädt e. V. Sehr geehrte Angelfreunde, am Sonntag, den , um Uhr findet im Angelheim Neustädt unsere Jahreshauptversammlung 2015 mit folgender Tagesordnung statt, zu der wir hiermit einladen. - Bericht des Vorstandes - Bericht des Kassierers - Bericht der Kassenprüfer - Entlastung des Vorstandes - Entscheidungen über die vorliegenden Anträge - Genehmigung des Haushaltsvoranschlages und Festlegung des Jahresbeitrages - Verschiedenes - Mitteilung der Fangergebnisse - Beitragskassierung 2014 Mit freundlichem Gruß Helmut Förster 1.Vorsitzender

11 Seite 11 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2015 Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Gerstungen Liebe Mitglieder der AWO Am Donnerstag, dem findet unsere erste gemeinsame Busfahrt statt. Das Ziel führt uns in die schmucke Kurstadt Bad Wildungen Hessens Osterstadt Nummer eins. Bewundern Sie bei einem gemütlichen Bummel die prachtvoll österlich geschmückten Brunnen auf der Brunnenmeile dieser malerischen Fachwerk-Altstadt. Anschließend erfolgt unser geselliges Kaffeetrinken bei der Waffelkönigin, wo Sie aus über 150 verschiedenen Waffelspezialitäten auswählen können. Die Abfahrt erfolgt ab: Uhr Sallmannshausen Uhr Neustädt Uhr Markt Uhr Herwig Uhr Untersuhl Der Fahrpreis beträgt 14 (Nichtmitglieder 16 ). Anmeldungen am , ab 10 Uhr bei Frau Sust (Tel ) Der Vorstand ESV Gerstungen Abteilung Fußball Einladung zur Mitgliederversammlung Sehr geehrte Mitglieder, hiermit laden wir Sie zu der am Freitag, dem im Sporthaus des Werra-Stadion stattfindenden Mitgliederversammlung herzlich ein. Beginn: Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Wahl des Versammlungsleiters 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Diskussion zu den Berichten 7. Entlastung des Vorstandes 8. Ehrungen und Auszeichnungen 9. Diskussionen 10. Schlusswort des 1. Vorsitzenden Ergänzende Anträge sind bis spätestens 14 Tage vor der stattfindenden Versammlung schriftlich beim Vorstand des ESV Gerstungen einzureichen. Der Vorstand entscheidend absetzen und so musste die letzten Kugeln mal wieder über Sieg oder Niederlage richten. Holger Langendorf kam am Ende auf 510 Holz und konnte mit 3:1 SaP den Mannschaftspunkt buchstäblich mit dem letzten Holz erkämpfen, sein Gegner Henry Cyranka erspielte die gleiche Holzzahl und unterlag erst auf der letzten Bahn mit 124:125. Jürgen Langlotz hatte zwar gegen Rolf Mangold mit 548:512 Holz klar die Nase vorne, lief aber nach der gewonnenen ersten Bahn permanent einem Rückstand hinterher. Mit dem finalen letzten Durchgang stellte er erst den wichtigen MaP sicher denn ohne den wäre man mit leeren Händen nach Hause gefahren. Ja und ob dann die Werrastädter am Ende der Saison nicht noch den 4 fehlenden Holz nachtrauern bleibt abzuwarten, ein einziger Punkt Vorsprung in der Tabelle vor den CZ Jena ist mehr als knapp vor allem wenn man sich das Restprogramm anschaut. Selbst die Drittpatzierten Geraer hätten bei zwei Siegen noch alle Chancen auf den Meistertitel. Die nächsten Spiele der Senioren: :00 Uhr TSV Elstertal Bad Köstritz ESV Gerstungen :00 Uhr ESV Gerstungen KSV Heinrichsbrücke Gera I Die Senioren des ESV Gerstungen bestreiten ihre Heimspiele auf den Bahnen der Hörselberghalle in Wutha-Farnroda. Landesklasse Männer Wurf / Staffel III ESV Gerstungen Eintracht Berka/Werra 2562 : 2517 Holz (jz) Am vorletzten Spieltag der 1. Landesklasse 100 Wurf waren die Kegler des ESV Gerstungen Gastgeber im Punktspiel gegen Eintracht Berka / Werra. Durch den vorzeitigen Gerstunger Staffelsieg hatte dieses Werraderby allerdings etwas von seiner Brisanz verloren und da auf beiden Seiten auch noch personelle Besetzungsprobleme dazu kamen, fehlte der ganz große Glanz vergangener Begegnungen. Am Ende behielten die ESV-Kegler mit 2562 : 2517 Holz die Oberhand, konnten somit beide Vergleiche der diesjährigen Meisterschaft für sich entscheiden. Für die herausragende Leistung des Nachmittags sorgte Thomas Burkhardt, der sein fast perfektes Spiel mit dem Spitzenresultat von glatten 500 Holz beendete! Unter dem Beifall aller Anwesenden kegelte er neben 313 Vollen, fehlwurffreie 187 Abräumer. Allerdings war auf Gerstunger Seite das Leistungsgefälle diesmal zu groß, so dass ein besseres Mannschaftsergebnis nicht zu Stande kam. Weiter spielten Denis Langlotz 459, Andreas Weber 438, Jörg Zint 421 und Stephan Balzer 387. Auf Berkaer Seite ragten Marcel Arnold (443) und Klaus Klehr (432) aus einer geschlossenen Mannschaftsleistung heraus. Der letzte Spieltag der 1. Mannschaft: :00 Uhr KC Exdorf ESV Gerstungen I ESV Gerstungen Abteilung Kegeln Verbandsliga Senioren A 120 Wurf Ohrdrufer KSV ESV Gerstungen 3 : : 2094 Holz (fh) Winzige 4 Holz fehlten den Gerstunger Senioren zum Doppelpunktgewinn beim haushohen Favoriten vom Ohrdrufer KSV und die Entscheidung fiel wie fast immer bei den Spielen mit Gerstunger Beteiligung während der letzten Kugeln. Nervenaufreibend, vor allem von den Zuschauerplätzen aus gesehen man kam allein vor Aufregung ins Schwitzen und das auf beiden Seiten. Das sich die Hausherren gegen den Favoritenschreck mit aller Kraft wehren würden war klar, dass sie aber gleich mit den Startspielern loslegten wie die Feuerwehr, war so nicht zu erwarten. Alleine Klaus Bauer konnte sich mit ausgezeichneten 540 Holz gegen Manfred Messerschmidt dessen Anzeige bei 526 Zählern stehen blieb mit 3:1 nach Sätzen den Mannschaftspunkt sichern. Kapitän Frank Helis musste mit ausbaufähigen 496 alle 4 Sätze gegen den sehr gut aufgelegten Günter Guldenschuh (550 Holz) abgeben und so stand es nach der Halbzeit mal wieder Unentschieden mit 40 Holz Vorteil für den KSV. Nun lag einmal mehr die Hoffnung auf Leistungsträger Jürgen Langlotz und Holger Langendorf. Beide spielten eine sehr ausgeglichene Partie, konnten sich aber nie Kreisliga Staffel I, 4er Mannschaften 100 Wurf Berka/Werra III ESV Gerstungen II 1597 : 1582 Holz (fh) Im ewig jungen Nachbarschaftsduell, was selbst bei den Reserve- und Nachwuchstalenten beider Vereine nichts an seiner Brisanz einbüßt, hatte auch dieses Mal der ESV das Nachsehen. Immerhin, es war mehr als knapp und bis zum letzten Abräumern war noch lange nicht klar wer, als Sieger die Bahn verlassen würde. Thomas Biehl kam für den Gastgeber auf 355 Holz, sein Gegner Marcus Bauer auf gute 390 sodass Gerstungen erst mal in Führung gehen konnte. Die 397 : 370 von Janina Jäger gegen Gerhard Nacke reichten noch nicht ganz um den Rückstand der Gastgeber auszugleichen. Im dritten Durchgang ging es dann richtig zur Sache. Der hervorragend aufgelegt Erhard Wetter spielte mit 442 Zählern nicht nur Tagesbestleistung sondern zog dem Kapitän der Gerstunger Michael Langendorf trotz sehr guten 408 Holz den berühmten Zahn. Das war zu diesem Zeitpunkt eigentlich schon eine Vorentscheidung es sei denn Steffen Heine konnte über sich hinaus wachsen. Seine ebenfalls sehr guten 414 Holz sollten aber am Ende nicht ausreichen denn Eintracht Kegler Reinhard Krausch ließ mit 403 gefallenen Kegeln nichts mehr anbrennen. ESV Gerstungen II Creuzburg II 1631 : 1649 Holz (dm) Zum wiederholten Male schlug Thomas Heß für die Gäste zu. Die Bahnen in Gerstungen scheinen ihm ganz gut zu liegen, zum Leidwesen der Gerstunger, denen sogar in Besetzung der 1. Männermannschaft in grauen Vorzeiten das Pech im späten und