ki- und Seit 1973 nowboardschule Preise DEPOT Online Buchen

Transkript

1 40 Jahre Skischule Fan k h a u s e r ki- und Seit 1973 Since 1973 nowboardschule Josef Fankhauser Skischule Service Skiverleih Shop In der HORBERG BERG & TALSTATION DEPOT KEIN Skidiebstahl! KEIN MÜHSAMES SCHLEPPEN MEHR! Horberg Talstation Skischulbüro Skiverleih Skidepot Service Shop Perfekter Rundumservice auf über 500 m 2 Hippach Zentrum Skischulbüro Skiverleih Sportgeschäft Service Horberg Bergstation Sammelplatz Anmeldung Depot Verleih Service Shop Online Buchen Skischule und Skiverleih Preise BOBO s

2 Winter Freuden Liebe Wintersportfreunde! Als Leiter der Ski- und Snowboardschule Fankhauser möchte ich Sie in der Ferienregion Hippach - Ramsau - Schwendau - Mayrhofen herzlich willkommen heißen! Unsere Skilehrer und ich wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt, viel Spaß und Lernerfolg. Dear guests! As the director of the Ski- & Snowboard School Fankhauser, I may welcome you to our holiday region Hippach - Ramsau - Schwendau - Mayrhofen. We wish you a pleasant stay and lots of holiday fun! Josef Fankhauser Unser Service für Sie Our service for you 40 Jahre Erfahrung mit top geschulten Skilehrern 40 years of experience with highly trained ski instructors BOBO s Kinder-Club - exklusiv in Hippach Bobo s Children s - exclusive in Hippach RENNEN: Jeden Donnerstag Skirennen mit Preisverteilung ski race: Every Thursday ski race with prizes GRATIS Skidepot inklusive für unsere Skimietkunden! 3 Möglichkeiten zum Skiumtausch: Horberg Berg-, Horberg Talstation und Hippach Zentrum! You can leave your ski and board in our depot at the bottom station for FREE! Possibility to change your equipment at 3 locations - at the Horberg top or bottom station and in the centre of Hippach. Privatunterricht mit Videoanalyse Private tuition with video analysis ALLES AUS EINER HAND! Ski- und Snowboardkurse, Kinderbetreuung, Ski- und Snowboardverleih, Service, Depot, Sportgeschäft mit individueller kompetenter Beratung! ALL IN ONE! Ski and snowboard lessons, child care, ski and snowboard rental, service, depot, shop with individual professional advice KURSBEGINN: Für Anfänger Sonntag, Montag und nach Vereinbarung. Für Fortgeschrittene und Privatunterricht-Teilnehmer täglich. Course start: For beginners Sunday and Monday and by appointment. Advanced courses and private tuition start every day. KURSZEITEN FÜR GRUPPENKURSE 10 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr. Am 1. Jänner ist kein Skikurs. Course times: 10 to 12 and 13 to 15. No instruction on January 1st. Treffpunkt UND GRUPPENEINTEILUNG Ab 9.30 Uhr bzw. jeweils 15 min. vor Kursbeginn an der Bergstation Horbergbahn. Meeting place and group selection from 9.30 a.m. or 15 minutes before course start at the Horbergbahn top station. Ramba Zamba bar direkt im Zentrum von Hippach Erleben Sie die vielen VORTEILE Experience the advantages... jeden Freitag LIVE MUSIK Bundesliga Konferenz

3 Kurse Unsere Umfangreichen Kursangebote OUR EXTENSIVE RANGE OF COURSES Mit 40 Jahren Erfahrung bietet Ihnen die Skischule Fankhauser das Wissen für einen raschen Lernerfolg und viel Spaß am Wintersport. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, jung oder alt, wir bieten Ihnen den richtigen Skikurs für Ihren perfekten Skiurlaub! With 40 years of experience Skischule Fankhauser offers you, the knowledge for a fast learning progress and lots of fun in the snow. No matter if beginners or advanced, young or old, we offer you the right ski course for your perfect ski vacation! IV III II I Skischule IV - Anfänger Ein aufregendes Gefühl, im Skiurlaub die Berge das erste Mal hinunterzufahren. Ziel: Erlernen der Grundbegriffe mit Schuss, Pflug, Kurven und Liftfahren Skischule III - Fortgeschrittenenkurs Mehr Sicherheit durch verfeinern und festigen der Grundfertigkeiten. Voraussetzung: Abfahren blauer Pisten; Ziel: Abfahren roter Pisten, paralleles Skisteuern Skischule II - Fortbildungs-Auffrischungskurs Kurven verfeinern und parallele Skiführung festigen. Voraussetzung: Abfahren roter Pisten, paralleles Skisteuern Ziel: Abfahren schwarzer Pisten, Carven kurze und lange Radien Skischule I - Technik-Perfektions-Kurs Noch mehr Spaß im Skiurlaub durch Verfeinern der richtigen Technik. Voraussetzung: Abfahren schwarzer Pisten, Carven; Ziel: Racecarven, Tiefschnee- und Geländefahren Skischule I, II, III, IV 2 Std/Tag Uhr Ab 5 Personen Gruppenrabatt! Group discount from 5 pers.! 4 Std/Tag Uhr und Uhr 1 Tag / 1 day 49,- 59,- Besser Carven 2 Tag / 2 days 78,- 107,- 3 Tag / 3 days 94,- 125,- 4 Tag / 4 days 104,- 139,- 5 Tag / 5 days 114,- 149,- Verlängerungstag ab dem 3. Tag Extension day from 3 days 20,- 25,- Wochen-End-Kurse für Anfänger ab Freitag ab 4 Personen - 2 Stunden - 1 bis 3 Tage Josef jun. Einteilung und Organisation

4 Kids Spass und grosser Lernerfolg! Für Kinder ab 3 Jahren for children from 3 years Skifahren lernen mit BOBO dem Pinguin! Learn to ski with BOBO the penguin! Die HIGHLIGHTS und Angebote unseres Kinderprogrammes! The highlights of our children s program! Schneeparty und BOBO-Tanz Snowparty and BOBO-dance Skischulrennen mit großer Preisverteilung Ski Race with great prizes Zauberteppich MAGIC CARPET Mit dem Förderband im Schnee wird ein wesentlich schnellerer Lernerfolg erzielt. Im Kinderland sind die Kleinen bestens aufgehoben. Conveyor belt in the snow to get uphill easily and learn quicker. FAMILIENERMÄSSIGUNG FAMILY DISCOUNT Bei Kursteilnahme (mind. 3 Tage) von 2 Familienmitgliedern erhält jedes weitere Familienmitglied 15% Ermäßigung. In course participation (minimum 3 days) of 2 family members each further family member gets 15% discount.. Schnuppertag trial day (3-6 Jahre/years) 40,- Der Preis der Schnupperkarte wird bei Kursbuchung angerechnet! If the course is extended, the price is deducted! KINDER-MITTAGSBETREUUNG LUNCH CARE FOR CHILDREN Ihre kleinen Pistenflitzer werden auf Wunsch auch zu Mittag betreut. Dazu haben wir ein eigenes Kinder Restaurant mit großem Spielraum direkt an der Horberg-Bergstation. If you like, we also look after your children over lunchtime. We dispose of an extra children s restaurant and big playroom directly at the Horberg mountain station. Ausrüstungsempfehlung: Liftkarte (ab 6 Jahren), Skianzug, Mütze oder Stirnband, Handschuhe, Skisocken, Skiunterwäsche, Helm, Sonnenschutz: Sonnen- oder Skibrille, Sonnencreme, evt. Kälteschutzcreme

5 Junior Action Pur Junior action Programm Junior Action Program Im Junior Action - Skikurs gibts für Kinder und Jugendliche die dem BOBO - Alter bereits entwachsen sind volle Action! Vom Anfänger bis zum richtigen Racer gibts abwechslungsreiche Programme... In the Junior Action - ski school for kids and young people outgrown to the BOBO-age there s a whole lot of action! From beginners to real racers there are devirsified programs... IV III II I Skischule IV - Anfänger Gruppenbildung und Gewöhnen, Flitzen, Schneebremse, Liftfahren, Kurvenfahren, kleine Geländeformen (Schanze, Wellenbahn) Skischule III - Fortgeschrittenenkurs Kurven verbessern, Schienenfahrt, Erstes Carven (Grundstufe), Kinder-Fahrverhalten, Sprungstationen und Funparcours, Stangengasse und Stangenwald Skischule II - Fortbildungs-Auffrischungskurs Kindercarven, paralleles Carven lang, Kinder-Fahrverhalten, Skistöcke verwenden, paralleles Carven kurz, Funpark und Wellenbahnen Skischule I - Technik-Perfektions-Kurs Paralleles Carven lang & kurz, Gelände (Buckelpiste, Tiefschnee, steiles Gelände), Racecarven (lange und kurze Radien), Riesentorlauf Vorbereitung, Trends (New School, Funpark mit Kickers, Rails, Slides und Pipes) PREISE FÜR KINDERSCHULE - BOBO S Kinder-Club und Juniorkurse PRICES FOR CHILDREN AND JUNIOR COURSES Halbtägig Half-day Uhr 4 Std./Tag 4 hourse/day Uhr und Uhr Ganztagesbetreuung inkl. Mittagessen all day Program incl. lunch Uhr 1 Tag / 1 day 49,- 59,- 70,- 2 Tage / 2 days 78,- 107,- 129,- 3 Tage / 3 days 94,- 125,- 158,- 4 Tage / 4 days 104,- 139,- 183,- 5 Tage / 5 days 114,- 149,- 204,- 6 Tage / 6 days 124,- 159,- 225,- Verlängerungstag (ab 3 Tage) Extension day from 3 days Mittagsbetreuung inkl. Essen 11,- Supervised lunch - brake incl. lunch 11,- Schnuppertag für Kinder bis 6 Jahre 40,- Trial Day for kids up to 6 years 40,- 20,- 25,- 36,- Eigener Bereich mit Kinder-Speiseraum, Spielraum und WC-Anlagen direkt am Übungsgelände! GRATIS DEPOT direkt an der Horbergbahn für unsere Kursteilnehmer! -10% auf Skiverleih ab 3 Tage Skikurs!

6 Besser Boarden Snowboardkurse Snowboard courses Wir haben für jedes Level den passenden Snowboardkurs: Basic I & II für die Grundtechniken oder ADVANCED I & II zum Jumpen und Geländefahren. We offer the right snowboard course for each level: Basic I & II for the basic techniques or Advanced I & II for jumps and off piste riding. Basic I Basic II ADVanced I ADVanced II Snowboardschule - BASIC I Erlernen der Grundbegriffe, Einführung, Gleit- und Schussübung, Rutschen. Ziel: Liftfahren, Befahren von blauen Pisten; Kursbeginn: Horbergbahn Bergstation Skigebiet Hippach - Mayrhofen im Zillertal Snowboardschule - BASIC II Ausbau der Grundfertigkeiten, Driftschwung, Kippschwung, Slopestyle - Einführung; Voraussetzung: Abfahren blauer Pisten; Ziel: zügiges, sicheres Befahren roter Pisten, Driftschwung; Kursbeginn: Horbergbahn Bergstation Skigebiet Hippach - Mayrhofen im Zillertal Snowboardschule - ADVANCED I Driftschwung Tiefentlasten, Slopestyle, Straight Jump, Freeriden - Einführung. Voraussetzung: Abfahren roter Pisten, Driftschwung; Ziel: Sicheres Fahren in jedem Gelände, Tricks und Jumps, Freestyle; Kursbeginn: Horbergbahn Bergstation Skigebiet Hippach - Mayrhofen im Zillertal Snowboardschule - ADVANCED II Fun Turn, Technikprogramm, Rails und Boxen, Grabbed Jumps, Halfpipe, Freeriden. Voraussetzung: Abfahren schwarzer Pisten, Carven; Ziel: geschnittene Schwünge, Kurzschwung, Rennlauf, Freeriden, Freestyle; Kursbeginn: Horbergbahn Bergstation Skigebiet Hippach - Mayrhofen im Zillertal Preise Snowboardschule PRICES Snowboardschool ohne Ausrüstung Kinder SB Set (SB<1,3m) Top Snowboard Set 2 Std/Tag 4 Std/Tag 2 Std/Tag 4 Std/Tag 2 Std/Tag 4 Std/Tag 1 Tag / 1 day 49,- 59,- 59,- 69,- 62,- 72,- 2 Tage / 2 days 78,- 107,- 98,- 127,- 104,- 133,- 3 Tage / 3 days 94,- 125,- 124,- 155,- 133,- 164,- Verlängerungstag (ab dem 3. Tag) Extension day from 3 days 25,- 30,- 34,- 42,- 35,- 45,- Ausrüstungsempfehlung: Helm, Protektoren für Hand, Knie und Rücken

7 mit Privatlehrer mehr Erfolg Privatunterricht PRIVATE TUITION Nutzen Sie die effizienteste Möglichkeit neue Techniken zu erlernen oder bestehende Kenntnisse durch den individuellen Zugang aufzufrischen und zu verfeinern. Egal ob Skifahren oder Snowboarden, alleine oder in kleinen Gruppen bis zu 4 Personen, mit Ihrem Privatlehrer erzielen Sie den schnellsten Lernerfolg! Take advantage of the most efficient way of learning new techniques or refining your skills through individual training. No matter if skiing or snowboarding, one on one or in a group up to 4 people, with your personal ski instructor you will get the fastest learning progress. Privatunterricht - Der schnelle Weg zum Erfolg! Preise gelten für 1-2 Personen! Great improvement with private instructor! Prices for 1-2 persons! Do, Fr, Sa Thu, Fri, Sat Gilt NICHT zur Weihnachten, Fasching und Ostern! So, Mo, Di, Mi Sun, Mon, Tue, Wed jede weitere Person each add. person Uhr Uhr 85,- 90,- 10, Uhr Uhr 90,- 95,- 10, Uhr Uhr 85,- 90,- 10, Uhr Uhr 80,- 85,- 10,- Tageskurs / all day 4h 165,- 185,- 20,- Vormittag / morning 2h 115,- 125,- 15,- Nachmittag /afternoon 2h 100,- 105,- 10,- Einzelstunde (9-10 Uhr, Uhr, Uhr) 1 Pers. 45,- jede weitere Person 15,- Single Lesson (9-10 o clock, o clock, o clock) 1 Person 45,- and every additional Person 15,- Skisafari Tagesausflüge als Privatunterricht oder Gruppenkurs private courses or Group courses Skiwandern und Langlaufen Nordic - cross country skiing Klassisch und Skating - Classic and skating Privatunterricht oder Gruppenkurs private courses or Group courses Bitte beachten Sie: Die Skischule Fankhauser lehnt jegliche Haftung für Unfälle, die sich während, vor oder nach dem Skiunterricht ereignen, ab. Unfall- und Haftpflichtversicherung ist Sache der Teilnehmer. Kartenrückerstattung wegen Verletzung oder Krankheit nur mit ärztlicher Bestätigung. Kursausfälle wegen witterungsbedingter Einflüsse (höhere Gewalt) oder Bahnausfall können nicht ersetzt werden. Please note: The ski school excludes any kind of liability for accidents occurring before, after or during the lessons. Liability and accident insurance is the responsibility of each participant. Refund of tickets on grounds of injuries or illness only with medical attestation. Omitted courses due to force majeure (weather) or lift outage cannot be refunded. Preise in EURO inkl. MwSt.

8 ki- und nowboardschule Josef Fankhauser UNSERE BÜROS, CENTER, DEPOTS: 3 x in der Ferienregion Hippach - Mayrhofen Our offices and ski centers: 3x in the holiday region Hippach - Mayrhofen So finden sie uns you find us here 3 Horberg Bergstation 2 Horberg Talstation Schwendau Hochschwendberg/Gschwend Hippach HILDES TENNE Die gemütliche Berghütte am Horberg Richtung Mayrhofen B Skischule Fankhauser RAMSAU Richtung Zell

9 1 Hauptbüro Sport Fankhauser 3 HAUPTBÜRO im Zentrum von Hippach MAIN OFFICE in the center of Hippach Tel Fax Öffnungszeiten opening hours MO - SA: Uhr, Uhr SO: Uhr, Uhr 3 Skicenter Horberg Bergstation 2 1 CENTER HORBERG BERGSTATION CENTER HORBERG MOUNTAIN STATION direkt links neben dem Gondelausstieg Tel Öffnungszeiten opening hours MO - SO: Uhr Perfekter Rundumservice auf über 500 m 2 2 Skicenter Horberg Talstation CENTER HORBERG TALSTATION CENTER HORBERG BASE-STATION direkt in der Talstation Tel Öffnungszeiten opening hours MO - SO: Uhr

10 Perfekt Lagern Depot Storage System Horberg Talstation Horberg base station Gratis Skidepot für unsere Verleih Kunden an der neuen Horberg Talstation! Free ski storage for our rental guests in the new Horberg base station! Innovatives Schrankdepot für 2 oder 4 Personen mit Aufbewahrungs- und Trockensystem für Schuhe, Handschuhe, Helme, Snowboards, Ski und Stöcke ideal für Familien! Innovative storage lockers for 2 or 4 persons with safekeeping and drying system for boots, gloves, helmets, snowboards, skis and poles perfect for families! Bedientes DePot Ski Schuhe 1 Tag / 1 day 2,- 2,- 2 Tage / 2 days 4,- 4,- 3 Tage / 3 days 6,- 6,- Täglich ab 18 Uhr Geöffnet! 4 Tage / 4 days 8,- 8,- 5 Tage / 5 days 10,- 10,- 6/7 Tage / 6/7 days 12,- 12,- Ramsau - Hauptstraße Schrankdepot 2-er Schrank 4-er Schrank 1 Tag / 1 day 6,- 12,- 2 Tage / 2 days 12,- 24,- 3 Tage / 3 days 18,- 36,- 4 Tage / 4 days 24,- 48,- 5 Tage / 5 days 30,- 60,- 6/7 Tage / 6/7 days 36,- 72,-

11 Bester Service Skiservice Snowboardservice EXPRESS SERVICE-CENTER mit modernsten Maschinenpark Express Service-Center with state of the art machines Mit den Wintersteiger-Servicestationen für professionelle Skipräparation wird jeder Ski und jedes Snowboard perfekt für alle Schneeverhältnisse vorbereitet. Dadurch ist Ihnen ein optimales Skivergnügen sicher. With the Wintersteiger-Servicestations for professional ski preparation your ski and snowboard will be prepared perfectly for all conditions. Allgemein Service HEISSWACHSEN Waxing ELEKTRON. BINDUNGS-CHECK electronic bindings check MONTAGE UND EINSTELLUNG mounting the bindings and fitting -SERVICE Ski MINI-SERVICE Mini Service Seitenkanten schleifen, Wachsen, Tuning sharpening edges, waxing BASIS-SERVICE Bacis Service Belagschliff, Kantenschliff, Tuning, Heißwachsen, Polieren sharpening, tuning, waxing, polishing Snowboard 5,- 7,- 15, ,- 15,- TOP-SERVICE Top Service Belagschäden ausbessern und Basis Ski-Service reparation of damages and basic ski-service GENERAL-SERVICE Vollflächige Belagsreparatur und Basis Ski- Service full reperation of the coat and basic ski-service 20,- 27,- 32,- 38,- SNOWBOARD - SERVICE MINI-SERVICE Mini Service Seitenkanten schleifen, Wachsen sharpening edges, waxing BASIS-SERVICE Bacis Service Belagsschliff, Kantenschliff, Tuning, Heißwachsen coat grinding, sharpening, tuning, waxing TOP-SERVICE Top Service Belagsschäden ausbessern und Basis Service reparation of damages on the coat and basic service GENERAL-SERVICE Vollflächige Belagsreparatur und Basis Service full reperation of the coat and basic ski-service Taxi +43 (0) 5282/ h Service Krankentransporte Hüttentaxi Flughafen- und Bahnhoftransfer 6283 Hippach 3 Tel. +43 (0) 5282/3604 Fax office@transporte-sandhofer.at 27,- 32,- 39,- je nach Beschädigung

12 Beste Ausrüstung 3x Skiverleih Sport Fankhauser In Hippach und an der Horbergbahn. PREISE IN EUR Prices in EUR Ski inkl. Stöcke Skis incl. Poles 1 Tag 1 day 2 Tage 2 days 3 Tage 3 days 4 Tage 4 days 5 Tage 5 days 6/7 Tage 6/7 days + 1 Tag + 1 day Kinderski 70 bis 90 cm Children s Skis cm 5,- 10,- 14,- 18,- 22,- 25,- 4,- Kinderski 100 bis 140 cm Children s Skis cm 7,- 14,- 20,- 26,- 32,- 38,- 5,- Basic/Jugendski bis 15 Jahre Basic ski up to 15 years 13,- 25,- 36,- 45,- 52,- 59,- 7,- Top-Ski Top Skis * 16,- 31,- 45,- 58,- 70,- 79,- 9,- Exclusive VIP Ski Exclusive VIP Skis ** 21,- 40,- 58,- 75,- 89,- 100,- 13,- Premium Ski Premium Skis *** 29,- 55,- 79,- 100,- 115,- 129,- 14,- Zugestellt durch Österreichische Post Skischuhe Boots Skischuhe bis Größe 35 Ski Boots up to size 35 3,- 6,- 9,- 12,- 15,- 17,- 2,- Jugend Skischuhe bis 15 Jahre Ski Boots up to 15 years 5,- 10,- 14,- 18,- 22,- 26,- 4,- Top Ski- & Snowboardschuhe Top Ski- & Snowboard Boots ** 7,- 14,- 21,- 27,- 33,- 39,- 5,- Test-Skischuhe Test Boots *** 15,- 30,- 45,- 60,- 75,- 90,- 15,- Snowboard Kinder Snowboard-Set (bis 130 cm) Kids snowboard-set 16,- 31,- 45,- 58,- 70,- 80,- 11,- Top Snowboard 16,- 31,- 45,- 58,- 70,- 80,- 11,- Top Snowboard & boots 21,- 40,- 58,- 75,- 89,- 100,- 13,- VIP-Burton Snowboard 22,- 43,- 63,- 81,- 94,- 105,- 13,- VIP-Burton Snowboard & boots 27,- 53,- 77,- 98,- 113,- 125,- 16,- Langlaufset Cross Country Ski inkl. Stöcke Cross country skis and poles 8,- 16,- 24,- 29,- 34,- 39,- 5,- Schuhe boots 4,- 8,- 12,- 16,- 18,- 20,- 3,- Für noch mehr Fun im Schnee! For more fun in the snow! Big Foot Snow blade 13,- 25,- 36,- 45,- 52,- 59,- 7,- Rodeln Toboggan 6,- 12,- 18,- 22,- 26,- 28,- 4,- Zubehör ACCESSORIES Kinderhelme helmets for children 3,- 6,- 9,- 11,- 13,- 15,- 2,- Helme für Erwachsene helmets 4,- 8,- 12,- 16,- 20,- 24,- 3,- Stöcke sticks 3,- 6,- 9,- 12,- 15,- 18,- 3,- Rückenprotektor protectors for back 6,- 12,- 18,- 22,- 26,- 28,- 4,- Protektorset (Hand+Knie) protectorset (hand+knee) 4,- 8,- 12,- 16,- 20,- 24,- 3,- Umtauschmöglichkeit 2x im Tal und 1x am Berg! Exchange possible at 3 locations in the valley and on the mountain. ERST TESTEN, DANN KAUFEN! Finden Sie die richtigen Ski und Schuhe für Ihre Bedürfnisse und höchstes Skivergnügen. TRY & BUY! Test our skis and boots before you buy your own ones. Schutzgebühr gegen Bruch und Diebstahl: Verleihpreis plus 10%. Insurance fee against theft and breakage: Rental price plus 10%. -10% auf verleih bei kursteilnahme ab 3 tagen! -10% off rental when you book a course (min. 3 days) Sport Fankhauser KG Augasse Hippach Austria T +43/(0) F DW-20 info@skischule-fankhauser.at Foto: Photo Hruschka, Archiv Skischule Fankhauser, Ritschel