Produktinformation Raupenbagger. R 914 Compact. Motor 90 kw / 122 PS Stufe IV Einsatzgewicht kg Tieflöffelinhalt 0,32 0,80 m3

Transkript

1 Produktinforation Raupenbagger R 9 Copact Motor 9 kw / PS Stufe I Einsatzgewicht.9 7. kg Tieflöffelinhalt,,8

2 Den Fortschritt erleben R 9 Copact Instandhaltung Innoaties Wartungskonzept it Koponenten, die o Unterboden aus zu erreichen sind Motorölniellierung und -befüllung a Fahrzeugunterboden Autoatische Schieranlage erfügbar Absperrentil zwischen Hdrauliktank und Pupen serienäßig Motor Neue Technologie geäß Stufe I durch Liebherr-SCR Technologie it Harnstoffeinspritzung und Oxidationskatalsator Partikelfilter als Option erhältlich Leerlaufautoatik und autoatische Motorabschaltung bei Stillstand der Maschine Sicherheit Erhöhte Sicherheit durch perfekte Rundusicht und durch serienäßige Kaeras zur Überwachung des Rück- und Seitenraus Notausstieg über das Heckfenster bei allen Konfigurationsarianten des Raupenbaggers Getönte Front- und Seitenscheiben serienäßig aus erbundsicherheitsglas für ehr Sicherheit i Falle eines Aufpralls Einklappbare Steuerkonsole für einen einfachen und sicheren Kabinenzugang ROPS-zertifizierte, überrollsichere Kabinenstruktur R 9 Copact Litronic

3 Ausrüstung Ein großes Spektru an Ausrüstungen, welches den erschiedenen Anwendungen gerecht wird Breites Sortient on Anbau werkzeugen und Zähnen für alle Anwendungsbereiche Arbeitsraubegrenzung Höhe einstellbar über das Displa erfügbar Kofort Kliatisierter und geräuiger Arbeitsplatz für ehr Produktiität Serienäßig luftgepolsterter Sitz 7" Touchscreen-Farbdispla it hoher Auflösung und intuitier Bedienbarkeit Koplette Frontscheibe unter Dach einschiebbar Zuerlässiges und robustes X-föriges Fahrwerk, das it Hilfe der integrierten Ösen leicht zu erzurren ist Wartungsfreundlich Mehrere Planierschilder erfügbar Möglichkeit der Abstützung der Maschine ittels Planierschild Wartungsfreies Kettenlaufwerk und dauergeschierte Laufrollen für eine ereinfachte Instandhaltung R 9 Copact Litronic

4 Technische Daten Motor Leistung nach ISO 99 Motortp Bauart Bohrung Hub Hubrau Arbeitserfahren Abgasnachbehandlung Option Luftfilter Kraftstofftankinhalt DEF-Tankinhalt Elektrische Anlage Betriebsspannung Batterie Generator Leerlaufautoatik Hdraulikanlage 9 kw ( PS) bei.8 in Deutz TCD.L -Zlinder-Reihenotor 98 l -Takt-Diesel Coon-Rail-Einspritzsste Turbolader it Ladeluftkühlung eissionsoptiiert DOC Deutz Abgasnor Stufe I Deutz-Partikelfilter Trockenluftfilter it orabscheider, Haupt- und Sicherheitseleent 7 l l Hdraulikpupe für Ausrüstung und Fahrwerk Förderenge ax. Betriebsdruck ax. Pupenregelung und -steuerung x Ah / Drehstro 8 / 8 A sensorgesteuert S (Sensitie) Modus-Auswahl E (Eco) P (Power) Drehzahl- und Leistungseinstellung Option Kühlsste Motor Hdrauliktankinhalt Hdraulikssteinhalt Filterung wassergekühlt Kopaktkühlanlage, bestehend aus Kühleinheit für Wasser, Hdrauliköl, Ladeluft it stufen lose, therostatisch geregelte Lüfter, Lüfter zur Kühlerreinigung koplett wegklappbar Liebherr-Axialkolben-erstellpupe l/in. bar Liebherr-Snchron-Cofort-Sste (LSC) it elektronischer Grenzlastregelung, Druckabschneidung, Bedarfsstrosteuerung, Schwenkkreis-Priorität und -Moentenregelung l ax. l Filter i Rücklauf it integrierte Feinstfilterbereich ( μ) Anpassung der Motor- und Hdraulikleistung über Modus-orwahl an die jeweiligen Einsatzbedingungen z. B. für besonders wirtschaft liches und uweltfreundliches Arbeiten oder für ax. Grableistung und schwere Einsätze Mode für besonders feinfühliges Arbeiten oder Heben on Lasten Mode für besonders wirtschaftliches und uweltschonendes Arbeiten Mode für hohe Leistung bei geringe Kraftstofferbrauch stufenlose Anpassung der Motor- und Hdraulik leistung über die Drehzahl Tool Control: fest einstellbare Förderengen und Drücke für optionale Anbaugeräte i Displa anwählbar Schwenkwerk Antrieb Drehkranz Steuerung Energieerteilung Betätigung Ausrüstung und Schwenkwerk Fahrwerk Zusatzfunktionen Proportionalsteuerung R 9 Copact Litronic über Steuerschieber it integrierten Sicherheitsentilen, gleichzeitige und unabhängige Betätigung on Fahrwerk, Schwenkwerk und Arbeitsausrüstung it hdraulischer orsteuerung und proportional wirkenden Kreuzschalthebeln it elektroproportional wirkende Fußpedal über Schalter oder elektroproportional wirkende Fußpedale proportional wirkende Geber auf den Kreuzschalthebeln für hdraulische Zusatzfunktionen Oberwagen Drehzahl Schwenkoent Feststellbrese Liebherr-Axialkolbenotor it integrierte Bresentil und Moentensteuerung Liebherr, innenerzahnter, abgedichteter Kugeldrehkranz, in stufenlos nasse Laellen (negati wirkend)

5 Fahrerkabine Kabine Fahrersitz Standard Fahrersitz Cofort (Option) Fahrersitz Preiu (Option) Steuerung Bedienung und Anzeige Kliatisierung Kälteittel Treibhauspotenzial Menge bei C * CO-Äquialent ibrationseission Hand-Ar-ibrationen Ganzkörper-ibrationen ROPS-Sicherheitskabinenstruktur (Überrollschutz) it Frontscheibe einzeln oder it Unterteil unter Dach einschiebbar, i Dach integrierte Arbeitsscheinwerfer, Tür it Schiebefenster (beidseitig zu öffnen), große Stau- und Ablageöglichkeiten, schwingungsabsorbierende Lagerung, Schalldäung, getöntes erbundsicherheitsglas (SG), separate Sonnenrollos für Dach- und Frontscheibe luftgefederter Fahrersitz it dreidiensional erstellbaren Arlehnen, Kopfstütze, Beckengurt, Sitzheizung, anueller Gewichtseinstellung, erstellbarer Sitzkissenneigung und -länge und echanischer Lendenwirbelunterstützung zusätzlich zu Fahrersitz Standard: blockierbare Horizontalfederung, autoatische Gewichts einstellung, einstellbare Däpferhärte, pneuatische Lendenwirbelunterstützung und passie Sitzkliatisierung it Aktikohle zusätzlich zu Fahrersitz Cofort: aktie elektronische Gewichtseinstellung (autoatische Nachjustierung), pneuatische Niederfrequenzfederung und aktie Sitzkliatisierung it Aktikohle und entilator Josticks it den Arkonsolen und Sitz schwingend, klappbare linke Arkonsole große hochauflösende Bedieneinheit, selbst erklärend, it Touchscreen-Farbdispla, ideo tauglich, ielseitige Einstell-, Kontroll- und Überwachungsöglichkeiten wie z. B. Kliaregelung, Kraftstofferbrauch, Maschinen- und Werkzeugparaeter Kliaautoatik, Uluftfunktion, Schnellent eisung und -entfeuchtung auf Knopfdruck, Lüftungsklappen über Menü bedienbar. Uluftund Frischluftfilter einfach zu wechseln und o Boden erreichbar. Heizkühl-Aggregat, ausgelegt für extree Außenteperaturen; die Regelung erfolgt abhängig on der Sonneneinstrahlung die Kliaanlage enthält fluorierte Treibhausgase Ra.. g t Antrieb Getriebe Maxiale Fahrgeschwindigkeit Zugkraft netto an der Kette Laufwerk Laufrollen / Stützrollen Ketten Bodenplatten Feststellbrese Bresentile erzurrösen Liebherr-Kopakt-Planetengetriebe it Liebherr-Axialkolbenotor je Fahrwerksseite Liebherr-Kopakt-Planetengetriebe I. Stufe, k/h II. Stufe k/h B, wartungsfrei 8/ abgedichtet und fettgeschiert -Steg nasse Laellen (negati wirkend) i Fahrotor integriert integriert Arbeitsausrüstung Bauart Hdraulikzlinder Lagerstellen hochfeste Stahlbleche an hochbelasteten Stellen für härteste Anforderungen. Aufwendige und stabile Lagerung on Ausrüstung und Zlindern Liebherr-Zlinder it Spezialdichtungs- und Führungssste sowie Endlagendäpfung abgedichtet und wartungsar Gesataschine Schierung Liebherr-Zentralschieranlage für Oberwagen und Ausrüstung, ollautoatisch < /s, geäß ISO 9-: entspricht de technischen Report ISO/TR 98: Messunsicherheit geäß Nor EN 9:997 * gültig für Standardaschine ohne Kabinenerhöhung und ohne höhenerstellbare Fahrerkabine R 9 Copact Litronic

6 Abessungen D E A C W H K P Q L U X R8 N S B G I J F L U U R 9 Copact Litronic B B G R8

7 it Schild A. C.98 D. E. F H.9 I J K. L. P 9 Q S. U.7 U N 7 E * * B...7. B. G..8*.78*. * Breite it abbaubare Aufstieg R *...8* * * Löffelstiellänge W X Monoblockausleger, it Schild erstellausleger,8 it Schild Löffel- Monoblockausleger stiel- seitlich erstellbar, länge it Schild W X 7. 8.** 7. 8.** 7. 8.** 7. 8.** ** it gedreht ** 8.7** 8.7** 8.7** erstellausleger seitlich erstellbar,9 it Schild ** ** ** ** E Ausleger G Monoblockausleger, erstellausleger,8 Monoblockausleger seitlich erstellbar, erstellausleger seitlich erstellbar,9 N ** 8.** 8.** 8.** E R8 Löffelstiel G R E R 9 Copact Litronic 7

8 Tieflöffel-Ausrüstung it Monoblockausleger, und Ballastgewicht,8 t ft Grabkuren R8 it Schnellwechsler Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundnieau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe Min. orderer Schwenkradius Kräfte Max. Reißkraft (ISO ) Max. Losbrechkraft (ISO ) Max. Reißkraft (SAE J79) Max. Losbrechkraft (SAE J79), 7,9 8,7, 8,, 8,9 8,, 9,,8 8,9 9, Einsatzgewicht und Bodenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht,8 t, Monoblockausleger,, Löffelstiel, Schnellwechsler SWA und Tieflöffel it, ( kg) Inhalt. - it Schild Bodenplattenbreite 7 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c,,9,,9,, ft Gewicht) Gewicht ) Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) - (it Bodenplatten ) Stiellänge () it Schnellwechsler HD) ) kg kg,,9, 7 9 8,., 8.,8, 8,9 8 9, 8, 8.,.,8 8 9 * Werte bei ax. Reichweite, schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 7 ) Standard-Tieflöffel it Zähnen Uni - ) HD-Tieflöffel it Zähnen Uni - Autres godets rétro disponibles sur deande - it Schild (it Bodenplatten ) ) Tieflöffel für Direktanbau Stiellänge () ) R 9 Copact Litronic Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Maxial zulässiges Materialgewicht =, t/, = t/, =, t/, = t/, =, t/ 8 it Schnellwechsler

9 Tragfähigkeit it Monoblockausleger,, Ballastgewicht,8 t und Bodenplatten Stiel Stiel,*,,* 8,*,,7,* 9,* 7,*,*,* 8,*,*,* 9,* 7,*,,,*,*,*,,,,9*,*,,,*,*,*,* *,*,9*,,*,9*,,9,8*, *,9,9,7,8* *,* *,9,9,7 it Schild it Schild Stiel 7,*,* * 7,* * * 9,* 7,9* * *,*,9*,,,,,,*, 7,*,* * 9,* 7,9* *,*, *,*,9* * *,*,*,*,* *,8*,* schwenkbar,8*,*,,,8* *,*,* 9,* *,,,*,*,*,,,, *,,8* *,*,*,8* *,*,* 9,* * *,*, *,*,*,* *,*,* *,*,*,8* * über Längsrichtung *,7,7 * *,, * * *, * * *,*,*,, 7,,,,, 7,,, it Schild it Schild Höhe,7,,,* *,,* * *,* * * *,8,,* * * *,9* *,*,,,,,,,, *,* *,7,, *,* * * *,* * * * *,9 *,* * * * * *,*,7 7, 7, 7,,,7 7, 7, 7,, Stiel ax. Reichweite *,8,,, * 7, * 7,8* * 9,* 8,* * * *,,,9,,,,*, * 7,7* * 9,* 8,* * *, * *,8* *,* *,8,*,*,*,* * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für breite Bodenplatten. Geäß ISO 7 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kipp zlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 9 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 9 Copact Litronic 9

10 Tieflöffel-Ausrüstung it erstellausleger,8 und Ballastgewicht,8 t ft Grabkuren R8 it Schnellwechsler Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundnieau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe Min. orderer Schwenkradius 9 8 7, 8, 9,, 8,7 9,,7 8,9 9, Kräfte Max. Reißkraft (ISO ) Max. Losbrechkraft (ISO ) Max. Reißkraft (SAE J79) Max. Losbrechkraft (SAE J79), 8, 9, Einsatzgewicht und Bodenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht,8 t, erstellausleger,8, Löffelstiel, Schnellwechsler SWA und Tieflöffel it, ( kg) Inhalt. - it Schild Bodenplattenbreite 7 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c,7,,,,, ft Gewicht) Gewicht ) Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) - (it Bodenplatten ) Stiellänge () it Schnellwechsler HD) ) kg kg,,9, 7 9 8,., 8.,8, 8,9 8 9, 8, 8.,.,8 8 9 * Werte bei ax. Reichweite, schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 7 ) Standard-Tieflöffel it Zähnen Uni - ) HD-Tieflöffel it Zähnen Uni - Autres godets rétro disponibles sur deande - it Schild (it Bodenplatten ) ) Tieflöffel für Direktanbau Stiellänge () ) R 9 Copact Litronic Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Maxial zulässiges Materialgewicht =, t/, = t/, =, t/, = t/, =, t/ it Schnellwechsler

11 Tragfähigkeit it erstellausleger,8, Ballastgewicht,8 t und Bodenplatten Stiel Stiel * * 9,* 9,* *,,7* 9,*,,9*,*,, * * 7,8 9,* 7,7 9,* 7,7 * 7,,7* 7, 9,*,,,,,,9*,* * * * *,8,*,8*,9*,* *,8*,7,7 *,8*, *,8*,,* *,8*,* *,*,, 7,,,,, 7,,, it Schild it Schild Stiel,8*,8* 8,7* 9,*,*, *,*,,*,*,,,,,8*,8* 7,8 8,8* 7,7 9,* 7,7,* 7, * 7,,*,*,,,,,*,*,7*,* * *,7*,8,8,* *,8*,* schwenkbar * * 9,* 9,*,*,,* 9,9*,,*,*,,,, * * 7,8 9,* 7,7 9,* 7,7,* 7,,* 7, 9,8*,,,,,*,*,9* * * *,*,8,8,*,*,8*,8*,* über Längsrichtung,,,7 * * *,8,8* * * *,9*,,9 7, 7, 7,,7,,9 7, 7, 7,,7 it Schild it Schild Höhe,*,,7,, * *,,,* * * *,9 * * * *,* * 7, 7, 7,, 7, 7, 7,, *,*,,, *,* *, *,* * *,*,8* *,* * *,*,8*,, 7, 7,,, 7, 7, Stiel ax. Reichweite, 7,8 7,7 7, 7, 8,* 9,*,* *,* 8,* 9,*,* *,*,,,8* *,,,, * *,,,,,8* * * *,* * *,*,8,8,*,* * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für breite Bodenplatten bei optialer Stellung des erstellzlinders. Geäß ISO 7 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 9 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 9 Copact Litronic

12 Tieflöffel-Ausrüstung it Monoblockausleger seitlich erstellbar, und Ballastgewicht,8 t ft 9 Grabkuren R87 it Schnellwechsler Löffelstiellänge Max. Grabtiefe,7,9, Max. Reichweite auf Grundnieau 7,8 8, Max. Ausschütthöhe,9, Max. Reichhöhe 8, 8,8 8,9 Min. orderer Schwenkradius it Stiel it Stiel it Stiel it Stiel it Stiel 7 it Stiel it Stiel 8 it Stiel bei Geradstellung des Auslegers bei ax. seitlicher Auslegererstellung, für senkrechte Grabenwände 8 7, 8,, 9, Kräfte Max. Reißkraft (ISO ) Max. Losbrechkraft (ISO ) Max. Reißkraft (SAE J79) Max. Losbrechkraft (SAE J79) Einsatzgewicht und Bodenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht,8 t, Monoblockausleger seitlich erstellbar,, Löffelstiel, Schnellwechsler SWA und Tieflöffel it, ( kg) Inhalt. ft it Schild Bodenplattenbreite 7 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c,7,9,,,,7 R 8 R Gewicht) Gewicht ) Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) - (it Bodenplatten ) Stiellänge () it Schnellwechsler HD) ) kg kg,,9, 7 9 8,., 8.,8, 8,9 8 9, 8, 8.,.,8 8 9 * Werte bei ax. Reichweite, schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 7 ) Standard-Tieflöffel it Zähnen Uni - ) HD-Tieflöffel it Zähnen Uni - Autres godets rétro disponibles sur deande - it Schild (it Bodenplatten ) ) Tieflöffel für Direktanbau Maxial zulässiges Materialgewicht =, t/, = t/, =, t/, = t/ R 9 Copact Litronic Stiellänge () ) Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler it Schnellwechsler

13 Tragfähigkeit it Monoblockausleger seitlich erstellbar,, Ballastgewicht,8 t und Bodenplatten Stiel Stiel,*,7*,,,,*,7* 8,* 7,8* 8,* 8,*,8*,,9,8*,,,,9,*,7*,8*,*,7* 8,* 7,8* 8,* 8,*,8*,,,8*,*,* *,9*,,,8*,,*,,,,, *,,8*,* *,*,,,,, it Schild it Schild Stiel,7,,, 7,* 9,7* 8,8* 9,* * *,9,9,9 *,*,*,,,9 * 7,*,, 7,* 9,7* 8,8* 9,* * *,, *,*,*,* *,* * schwenkbar,,*,*,*,,,,* * 9,* 8,* 8,8*,*,*,9,*,*,*,,,9,*,* 7,7*,*,* 7,7* 9,* 8,7* 8,8*,* *,, *,*,*,* * *,* über Längsrichtung,8*,*,7,,8*,* *,8*,* *,*,8*,* * * *,*,8,,9,8,8,,9,8 it Schild it Schild Höhe, *, * * *,,*,7,8,,,7,* * * * * *,*,*,7,8,,,7,* *,7,7,* * *,,,* * *,* *,,*,* * *,* *,*,*,,,,,,,, Stiel ax. Reichweite *,8,,, *,, * 9,* 9,* 9,* 7,* *,9,8,9 *,*,*,,9,8,8*, * 9,* 9,* 9,* 7,* *,*,, *,*,*,9*,*,*,8*,* *,* * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für breite Bodenplatten. Geäß ISO 7 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kipp zlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 9 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 9 Copact Litronic

14 Tieflöffel-Ausrüstung it erstellausleger seitlich erstellbar,9 und Ballastgewicht,8 t ft 9 Grabkuren R88 it Schnellwechsler Löffelstiellänge Max. Grabtiefe,, Max. Reichweite auf Grundnieau 8, 8, 8, Max. Ausschütthöhe, Max. Reichhöhe 9, 9, 9, Min. orderer Schwenkradius,9,8 it Stiel it Stiel it Stiel it Stiel it Stiel 7 it Stiel it Stiel 8 it Stiel bei Geradstellung des Auslegers bei ax. seitlicher Auslegererstellung, für senkrechte Grabenwände 8 7,8 8,8 9, Kräfte Max. Reißkraft (ISO ) Max. Losbrechkraft (ISO ) Max. Reißkraft (SAE J79) Max. Losbrechkraft (SAE J79) Einsatzgewicht und Bodenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht,8 t, erstellausleger seitlich erstellbar,9, Löffelstiel, Schnellwechsler SWA und Tieflöffel it, ( kg) Inhalt. ft R it Schild Bodenplattenbreite 7 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c,9,,,,,8 9, R Gewicht) Gewicht ) Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) - (it Bodenplatten ) Stiellänge () it Schnellwechsler HD) ) kg kg,,9, 7 9 8,., 8.,8, 8,9 8 9, 8, 8.,.,8 8 9 * Werte bei ax. Reichweite, schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 7 ) Standard-Tieflöffel it Zähnen Uni - ) HD-Tieflöffel it Zähnen Uni - Autres godets rétro disponibles sur deande - it Schild (it Bodenplatten ) ) Tieflöffel für Direktanbau Stiellänge () ) R 9 Copact Litronic Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Maxial zulässiges Materialgewicht =, t/, = t/, =, t/, = t/, =, t/, = nicht zulässig it Schnellwechsler

15 Tragfähigkeit it erstellausleger seitlich erstellbar,9, Ballastgewicht,8 t und Bodenplatten Stiel Stiel * * 8,8* 9,*, 9,9*,* 9,*,,9,*,,,,,,, * * 8,8* * 9,* 9,9* 7,,* 9,*,,,,,,* *,*,* *,*,*,* *,*,* *,,,7 *,,9 *,9 * *,*,* *,, 7,,,,, 7,,, it Schild it Schild Stiel 7, 7, 8,* 9,* 9,7*,*,*,9,*,*,*,,,,9,, 8,* 9,* 9,7*,*,*,*,,,,,*,* *,*,* *,*,*,* *,* schwenkbar * * 8,* 9,* 9,8*,* 9,7*,,9 *,8*,,,,,9,, * * 8,7* 7, 9,* 9,9* 7,,* 9,*,,,,, *,8*,*,*,* *,*,*,* *,*,* über Längsrichtung,, *,*,7,7,* *,9* *,* * *,9*,,9 7, 7, 7,,7,,9 7, 7, 7,,7 it Schild it Schild Höhe,7,9* *,,,,9* *,,9* * * *,9*,9* * * * *,8*,*,9* 7, 7, 7,, 7, 7, 7,, * *,7,,,, * * *,7,, * * * *,*,9* * * * *,*,9*,, 7, 7,,, 7, 7, Stiel ax. Reichweite,,7 7, 7, 7, 7,9* 8,9* 9,* 9,9*,* 7,9* 8,9* 9,* 9,9*,* *,9 *,,,, * *,*,,,,9 * *,*,9*,*,*,9* * *,8 * *,*,* *,*,, * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für breite Bodenplatten bei optialer Stellung des erstellzlinders. Geäß ISO 7 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 9 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 9 Copact Litronic

16 Ausrüstungsarianten Grabenräu- / Schwenklöffel - (it Bodenplatten ) Gewicht Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Grabenräulöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) kg Monoblockausleger,.),.),.),.),8.), 9 erstellausleger,8.),.),.),.),8.), 9 Monoblockausleger seitlich erstellbar,.),.),.),.),8.), 9 erstellausleger seitlich erstellbar,9.),.),.), ).,8.), 9 - it Schild (it Bodenplatten ) Stiellänge () Stiellänge () - (it Bodenplatten ) Stiellänge () kg Monoblockausleger,.), erstellausleger,8.), Monoblockausleger seitlich erstellbar, )., erstellausleger seitlich erstellbar,9.), * Werte bei ax. Reichweite, schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 7 ) x schwenkbar ) starrer Grabenräulöffel Maxial zulässiges Materialgewicht = t/, = t/, =, t/ - it Schild (it Bodenplatten ) Gewicht Inhalt nach ISO 7 Schnittbreite Schwenklöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) R 9 Copact Litronic Stiellänge ()

17 Notizen R 9 Copact Litronic 7

18 Serienausstattung Ketten abgedichtet und fettgeschiert Kettenführung einteilig Laufrollen, dauergeschiert Turasrad it Schutzauswerfer erzurrösen Oberwagen Manueller Batteriehauptschalter Motorhaube it Gasfeder Scheinwerfer Oberwagen, orne, Halogen, Stück Sericetüren, abschließbar Werkzeugset it Teilen Hdraulikanlage Absperrentil zwischen Hdrauliktank und Pupen Arbeitsodi, erschiedene orwahlöglichkeiten Druckprüfanschlüsse für Hdraulik Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung bei stehende Motor Hdraulikölfilter it integrierte Feinstfilterbereich Liebherr-Hdrauliköl HI ( C bis + C) Motor Coon-Rail-Einspritzsste DOC / SCR-Abgasnachbehandlungssste Drehzahleinstellung, stufenlos anpassbar Erfüllt Abgasnor der Stufe I Kraftstofffilter und Wasserabscheider Ladeluftkühlung Leerlaufautoatik, sensorgesteuert Turbolader it fester Geoetrie * nach eine Jahr optional erlängerbar Unollständige Liste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. 8 R 9 Copact Litronic Fahrerkabine "-Gurt it Aufrolleinrichtung Ablagefach Elektronischer Harnstoffessstab Fahrersitz Standard Flaschenhalter Frontscheibenwischer und Wisch-Waschanlage Guifußatte Hdrolagerung Innenbeleuchtung Kleiderhaken Kliaautoatik Konsole hochklappbar links Kraftstofferbrauchsanzeige auf de Displa LiDAT Plus (Liebherr-Datenübertragungssste) * Mechanische Betriebsstunden-Anzeige, on außen einsehbar Multifunktionsfarbdispla 7" it Touchscreen Notausstieg Heckscheibe Radioeinbauorbereitung Rechte Seitenscheibe und Frontscheibe aus erbundsicherheitsglas Regenschutz über Frontscheibe ROPS-Sicherheitskabinenstruktur (ISO 7-) Rückrauüberwachung it Kaera Rückspiegel Scheiben rundu getönt Scheinwerfer Kabine, orne, Halogen, Stück Schiebefenster in Tür Seitenrauüberwachung rechts it Kaera Sonnenrollos Staufächer erbundglas Frontscheibe einschiebbar zweiteilig erbundsicherheitsglas durchwurfheend Dachscheibe Zigarettenanzünder Arbeitsausrüstung Regeneration Auslegerzlinder Regeneration Stielzlinder Rohrbruchsicherung Hubzlinder Rohrbruchsicherung Stielzlinder Scheinwerfer Ausleger, Halogen, Stück Schieranlage anuell, dezentral (Schierpunkte) Zentralschieranlage autoatisch

19 Optionen -Steg-Bodenplatten -Steg-Bodenplatten -Steg-Bodenplatten 7 -Steg-Bodenplatten 9 Abstützplanierschild. Abstützplanierschild. Abstützplanierschild.7 Guibodenplatten Kettenführung dreiteilig Schneidekanten für Abstützplanierschilder Sonderlackierung Oberwagen Betankungspupe Kraftstoff Erweiterte Werkzeugausrüstung inklusie Werkzeugkiste Kraftstoff-Diebstahlschutz Lüfterantrieb reersierbar Positionierschwenkbrese Rundukennleuchte auf Oberwagen, hinten, Halogen, Stück Rundukennleuchte auf Oberwagen, hinten, LED, Stück Rundukennleuchten auf Oberwagen, hinten, Halogen, Stück Scheinwerfer Oberwagen, hinten, LED, Stück Scheinwerfer Oberwagen, seitlich rechts, LED, Stück Sonderlackierung orwärung für Kraftstoff orwärung für Kühlwasser Warnarkierung reflektierend Hdraulikanlage Liebherr-Hdrauliköl, biologisch abbaubar Liebherr-Hdrauliköl, speziell für ware oder kalte Regionen Nebenstrofilter für Hdrauliköl Motor Diesel-Partikelfilter Luftorfilter it Staubfliehkraftabscheider Motorabschaltung autoatisch nach Leerlauf (nicht einstellbar) Fahrerkabine "-Gurt it Aufrolleinrichtung, orange -Punkt-Gurt Elektronische Wegfahrsperre Fahrersitz Cofort Fahrersitz Preiu Fahrwarneinrichtung akustisch abschaltbar Feuerlöscher Fußabstützung Handauflagen erhöht für Josticks Kühlbox ( ) Fahrerkabine Liebherr-Proportionalsteuerung Lightbar auf Kabine Not-Aus in Kabine Radio Cofort Rundukennleuchte auf Kabine, Halogen, Stück Rundukennleuchte auf Kabine, LED, Stück Scheibenwischer Dach Scheibenwischer i unteren Bereich Scheinwerfer Kabinendach, orne, Halogen, Stück Scheinwerfer Kabinendach, orne, LED, Stück Scheinwerfer Kabine, hinten, Halogen, Stück Scheinwerfer Kabine, hinten, LED, Stück Scheinwerfer Kabine, orne, LED, Stück Schutzgitter oben FOPS Schutzgitter orne FGPS anklappbar Sonderlackierung Sonnenblende Standheizung (einstellbar) Uschaltung Ansteuerung Hochdruckkreis erbundsicherheitsglas durchwurfheend Frontscheibe einteilig Arbeitsausrüstung Arbeitsraubegrenzung Höhe Bewegungsbeschränkung für Stiel Greiferleitungen Hochdruckkreis it Tool Control ( Werkzeugeinstellungen über das Displa einstellbar) Kolbenstangenschutz Kippzlinder Lasthalteentil Kippzlinder Lastöse a Stiel Leckölleitung für Anbauwerkzeug Liebherr-Tieflöffel Liebherr-Zahnsste LIKUFIX, Schnellwechselsste für hdraulische Werkzeuge Löffelstiel Löffelstiel Löffelstiel Löffelstiel Mitteldruckkreis Monoblockausleger, Monoblockausleger seitlich erstellbar, Rücklauffilter für Hdrauliköl bei Haerbetrieb Scheinwerfer Ausleger, LED, Stück Scheinwerfer Löffelstiel, rechts und links, LED, Stück, inklusie Scheinwerferschutz Schnellwechsler SWA hdraulisch Schnellwechsler SWA echanisch Schnellwechsler SWA 8 hdraulisch Schnellwechsler SWA 8 echanisch Scheinwerferschutz Ausleger, rechts und links Sonderlackierung Steckdose a Stiel ( ) Traglasttabelle Überlastwarneinrichtung Untergurtschutz Stiel erstellausleger,8 erstellausleger seitlich erstellbar,9 orbereitung für Maschinensteuerungssste Zentralschierung erweitert für Schnellwechsler Zentralschierung erweitert für erbindungslasche Unollständige Liste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. Ausrüstungs- und Anbauteile freder Fabrikate dürfen ohne Abstiung it Liebherr nicht ein- oder angebaut werden. R 9 Copact Litronic 9

20 Große Produktielfalt Die Firengruppe Liebherr ist einer der weltweit größten Bauaschinenhersteller. Auch auf ielen anderen Gebieten genießen die nutzenorientierten Produkte und Dienstleistungen on Liebherr hohe Anerkennung. Dazu gehören Kühl- und Gefriergeräte, Ausrüstungen für die Luftfahrt und den Schienenerkehr, Werkzeugaschinen sowie Krane für den aritien Bereich. Höchster Kundennutzen In allen Produktbereichen werden koplette Modellreihen it ielen Ausstattungsarianten angeboten. Mit ihrer technischen Reife und anerkannten Qualität bieten LiebherrProdukte in der praktischen Anwendung ein Höchstaß an Nutzen. Technologische Kopetenz U de hohen Anspruch an die Qualität seiner Produkte gerecht zu werden, legt Liebherr großen Wert darauf, Kernkopetenzen selbst zu beherrschen. Deshalb koen wichtige Baugruppen aus eigener Entwicklung und Fertigung, zu Beispiel die gesate Antriebs- und Steuerungstechnik für Bauaschinen. Global und unabhängig Das Failienunternehen Liebherr wurde i Jahr 99 on Hans Liebherr gegründet. Inzwischen ist das Unternehen zu einer Firengruppe it ehr als. Beschäftigten in über Gesellschaften auf allen Kontinenten angewachsen. Dachgesellschaft der Firengruppe ist die LiebherrInternational AG in Bulle, Schweiz, deren Gesellschafter ausschließlich Mitglieder der Failie Liebherr sind. Liebherr-France SAS aenue Joseph Re, B.P. 987, FR-8 Colar Cedex S +, Fax info.lfr@liebherr.co Printed in Geran b Tpodruck RG-BK LFR/SP---.8_de Alle Abbildungen und Daten können on der Standardausführung abweichen. Änderungen orbehalten. Alle angegebenen Werte gelten nach ISO 98. Die Firengruppe Liebherr