Trappen (Trappönen) :

Transkript

1 Barsties Heinrich 4 Trappen (Trappönen) : Einwohner, die kein Grundeigentum hatten und zur Miete wohnten: Stand : 1944 Name Vorname Pers. Adomat?? 5 Verwalter v. Bussat in Nr. 119 Albat Fritz 4 Angern Adolf-Friedrich 6 Forstmeister Aschmann Otto 4 Augusti Alfred 3 Uhrmacher/Fotograf Auringer Ernst 4 Pfarrer Bagusch Anna 3 Bajorat Minna 2 Baller Johannes 6 Lehrer Baltruschat?? 2 Balzereit Maria 1 Bannat Johann 5 Banse Max 6 Baron?? 4 Barsties Franz 3 Flößer Barsties Otto 4 Flößer Barsties Ida 2 Bendler Emma 5 Bethke Willi 5 Bilgenroth Albert 5 Bilgenroth Rudolf 2 Brassat Paul 1 Bremer Fritz 6 Broszio?August 2 Polizeibeamter Bublat Otto 5 Dambrowski Eduard 2 Friseur Dannull, sen.?? 2 Dannull, jun.?? 4 Depkat Emil 5 * Drews Theodor 4 Eggert Maria 2

2 Endrigkeit Hugo 4 Schuhmacher Endrigkeit Hermann 4 Fehmer Anton 5 Revierförster Foht Hermann 5 Fox Hugo 5 Zollschiffer Friedrich Marie 3 Fröse Berta 3 Fröse?? 1 Stellmacher Fuhrmann Richard 4 Fuhrmann?? 3 Fuhrmann Albert 2 Maschinist Fuhrmann?? 8 Schiffszimmermann Geidis Ida 1 Lehrerin Gerull Heinrich 2 Meierist Gigat?? 4 Graudszus Marie 1 Groß Minna 3 Hagen Erich 4 Forstamtsangestellter Hakelberg Franz 3 Schiffszimmermann Hakelberg?? 4 Halvas Adolf 3 Halvas Julius 6 Harder?? 2 Maler und Anstreicher Hegend Ewald 5 Henneberg Ferdinand 3 Hübner Friederike 1 Hust/ Beckmann?? 3 Hust?? 1 Isokeit?? 5 Jakstat?? 2 Januschat?? 2 Jordan Albert 4 Jurgeit Franz 3 Jurgeit Willi 3 Kaspereit?? 3 Revierförster Kämereit Willi 2 Gastwirt Kessner (Fr.)?? 4

3 Kettrukat?? 1 Kiesel Emil 4 Kiewel Anna 2 Kischkat Emma 2 Kischkat Franz 4 Kurrat?? 1 Schuhmacher Kuschnerus Fritz 2 Tischler Kühlich?? 4 Kühn Ernst 3 Schiffseigner Laborius, sen. 2 Laborius, jun. 6 Kloweit Kurt 3 Dentist Klötzing Fritz 6 Klötzing August 4 Klunkat Gustav 2 Knabenschuh?? 4 Schiffseigner Knuth Helene 3 Poststellenleiterin Koch, jun. Leo 3 Fährmann Koch, sen.?? 2 Fähr- u. Bootseigner Kötter Wilhelm 6 Ziegelei-Betriebsleiter Krause Otto 3 Krause Emil 5 Kromat Gustav 7 Kröck Marie 4 Langecker Fritz 3 Zollbeamter Launus Fritz 5 Lehmann August 3 Schneider Lehmann Karl 3 Polizeimeister a.d. Lemke?? 4 Lengwenat Artur 4 Polizeimeister Lenz Franz 3 Schuhmacher Lenz? 5 Zollschiffer Liebe Karl 6 Lojewski v. Fritz 2 Gastwirt/Kaufmann Losmann Berta 3 Löwrigkeit Albert 5 Lung Otto 6

4 Makswitat August 5 Makswitat?? 5 Masurat Eduard 4 Mattissek?Franz 4 Mauruschat Erich 5 Mertinat Wilhelm 6 Pflaumbaum Otto 7 Pillkuhn, Ww.?? 5 Schiffseigner Rimkus?? 5 Drogist Rimkus Georg 6 Rittmeier Karl 2 Rösler?? 3 Schiffseigner Rösler?? 4 Mickoleit, Ww.?? 6 Schneiderin Mickoleit?? 2 Milkereit?? 1 i Milkereit Paul 2 Zollanwärter Müller Ernst 2 Müller Paul 2 1 Müller, Ww. Emma 6 Nell (Szogs)?? 7 Nötzel Ella 2 Strickerin Nötzel, Ww. Emma 2 Nötzel Otto 3 Paulikat Erika 2 Kassenrendantin Sakautzki?? 4 Sanowski Otto 3 Schiffseigner Sieg Gustav 5 Siegert?? 2 Polizeibeamter Skibb Heinrich 2 Schiffseigner Skibb Eduard 2 Schiffseigner Stegat Bruno 2 Subruweit Anna 1 Gemeindeschwester Swarat Friedrich 2 Schmied Szillat Albert I 3 Szillat Albert II 5 Szieleit Helmut 4 Zimmermann

5 Szonn Otto 3 Scheer?? 1 Scheske?? 3 Schillgalies?? 2 Tuleweit?? 4 Urmoneit Ernst 5 Waldmann Max 3 Schiffseigner Waldmann Otto 3 Schiffseigner Wedetzki Willi 3 Schiffer Schillwat Franz 3 Schneider Schlatter Adolf 1 Schlatter Fritz 4 Schmidt Gustav 5 Fischer Schmidt Adolf 5 Fischer Schmidt Julius 3 Willemeit Alfred 4 Schiffseigner Willemeit Max 3 Schiffseigner Wisotzki Eduard 1 Wittkowski?? 5 Wosgien Gustav 5 Strommeister Zellin Ida 1 Schreiber Anna 3 Schulmeistrat/ Parotat by Erich Dowidat, Bad Wörishofen Kirchspielvertreter für Trappen in der Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit e.v. Teichert Ernst 4 Teichert Otto 4 Teichert Willi 4 Teichert Ida Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit e.v. letzte Änderung am Teichgräber Wilhelm 2 Hauptlehrer Tews Betti 3