Raumtemperaturregler

Transkript

1 2 212 Raumtemperaturregler Mit beleuchteter Displaytasten-Bedienung (ouch Screen) REV200 Netzunabhängiger Raumtemperaturregler Einfache, selbsterklärende Displaytasten-Bedienung Selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert) Auswahl zwischen drei verschiedenen agesbetriebsarten und einer Wochenbetriebsart mit darin individuell einstellbaren agesbetriebsarten. Möglichkeit zur Regelung von Kühlgeräten. Anwendung Zur Regelung der Raumtemperatur in: Wohnungen, Einfamilien- und Ferienhäusern Büros, Einzel-, Praxis- und Gewerberäumen Zum Ansteuern folgender Geräte: Magnetventile eines Warmwasser-Umlauferhitzers Magnetventile eines atmosphärischen Gasbrenners Gas- und Ölgebläsebrenner Heizungsumwälzpumpen, Zonenventile (stromlos zu) Elektrische Direktheizungen oder Ventilatoren eines Elektroblockspeichers hermische Stellantriebe Klimageräte, Kühlgeräte CE1N2212de Siemens Building echnologies HVAC Products

2 Funktionen PID-Regelung mit selbstlernender, oder einstellbarer Schaltzyklusdauer Wochenschaltuhr Automatikbetriebsart mit Wochenschaltprogramm Drei verschiedene agesbetriebsarten Fernbedienung, Überbrückungstaste Fühlerabgleich, Resetfunktion Displayblockierung für Reinigung oder als Kindersicherung Frostschutzfunktion, Sollwert-Minimalbegrenzung Ferienbetrieb Kühlung Pumpenkick Einschaltoptimierung für die 1. Heizphase (P.1) Bestellung Raumtemperaturregler mit Wochenschaltuhr REV200 Bei der Bestellung ist die ypenbezeichnung gemäss ypenübersicht anzugeben. Das Gerät wird mit Batterien geliefert. echnik Regelung Selbstlernender Modus (Self learning) Regelalgorithmus Parametrierung REV200 ist ein Zweipunktregler mit PID-Verhalten. Die Raumtemperatur wird durch zyklisches Ein- bzw. Ausschalten eines Geräts geregelt. Die Regelung bildet die Stellsignale entsprechend der Abweichung zwischen dem einstellbaren Sollwert und dem vom eingebauten emperaturmesselement erfassten Istwert. Je nach gewähltem Regelalgorithmus reagiert die Anlage unterschiedlich schnell auf die Abweichung: Standardmässig (d.h. als Werkseinstellung) ist ein selbstlernender Betriebsmodus aktiv. Der Regler passt sich dabei automatisch der Regelstrecke (Gebäudebauweise, Heizleistung, Heizkörperart, Raumgrösse usw.) an. Nach einer Lernphase optimiert der Regler seine Parameter selber und arbeitet dann gemäss diesem gelernten Modus. In Ausnahmefällen, da wo der selbstlernende Modus nicht ideal ist, kann entweder auf PID12, PID6 oder auf 2-Pt-Modus umgestellt werden: PID 12-Modus 12 min Schaltzyklus für normale bis träge Regelstrecken (z.b. Massivbauweise, grössere Räume, Gussheizkörper, Ölbrenner). PID 6-Modus 6 min Schaltzyklus für schnelle Regelstrecken (z.b. Leichtbauweise, kleinere Räume, Plattenheizkörper / Konvektoren, Gasbrenner). 2-Pt-Modus Reiner Zweipunktregler mit 0,5 C Schaltdifferenz (±0,25 C) für sehr schwierige Regelstrecken mit sehr grossen Aussentemperaturschwankungen. Die entsprechende Einstellung des Regelalgorithmus erfolgt mit DIP-Switch Nr. 1 und 2. Sämtliche Grundeinstellungen werden über eine Reihe von DIP Switch (Mikro- Kippschalter) eingestellt. Die Schalter sind zugänglich indem das Gerät vom Sockel getrennt wird. Jede DIP Switch-Einstellung muss mit der DIP Switch- aste bestätigt werden damit die Verstellung aktiv wird! ON Z32 2/10 Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de

3 Funktion Selbstlernende Regelung * PID Regelung mit 12 min Schaltzyklus PID Regelung mit 6 min Schaltzyklus Zweipunkt Regelung Sollwertbegrenzung C * Sollwertbegrenzung C Heizen aktiv * Kühlen aktiv Periodischer Pumpenlauf AUS * Periodischer Pumpenlauf EIN Einschaltoptimierung AUS * Einschaltoptimierung ¼ h / C Einschaltoptimierung ½ h / C Einschaltoptimierung 1 h / C Fühlerabgleich inaktiv * Fühlerabgleich aktiv * Werkseinstellung (jeweils OFF) Schalter Nr Betriebsarten Der Regler verfügt über 4 unterschiedliche Automatikbetriebsarten, mit denen entsprechende Schaltprogramme, entweder im ages- oder im Wochenzyklus angewählt werden können. Zusätzlich sind 2 Dauerbetriebsarten ohne Schaltprogrammfunktion und ein Standby-Betrieb einstellbar. Schaltprogramm Das Schaltprogramm kann durch entsprechend gewählte Betriebsart als Wochen- oder als agesschaltprogramm verwendet werden. Daneben ist es auch möglich eine Dauerbetriebsart zu wählen mit der das Schaltprogramm nicht genutzt wird. agesschaltprogramm Für das agesschaltprogramm stehen drei unterschiedliche Schaltmuster zur Verfügung. Es kann wahlweise zwischen einem, zwei oder drei Schaltzyklen gewählt werden. Je nach Wahl wird dann für jeden ag dieses Schaltmuster wiederholt. An den Schaltpunkten können sowohl der Zeitpunkt als auch der entsprechende Sollwert eingestellt werden. Es ist für jeden Schaltpunkt ein eigener Sollwert möglich. Beispiel mit zwei Schaltzyklen: C h 2212Z01 Für das Wochenschaltprogramm sind für jeden ag einer Woche unterschiedliche Schaltmuster einsetzbar. Es kann so je nach Bedarf für jeden ag unterschiedlich eines der drei agesschaltmuster ausgewählt werden. Gleich wie beim agesschaltprogramm sind auch hier Zeitpunkt und Sollwert aller Schaltpunkte unterschiedlich einstellbar. Wochenschaltprogramm Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de 3/10

4 Überbrückungstaste Fühlerabgleich Wichtig! Einschaltoptimierung In den Automatikbetriebsarten kann eine manuelle Umschaltung von Normal- auf Spartemperatur oder zurück mit der Überbrückungstaste erzwungen werden. Die Wahl wird beim nächsten Schaltpunkt oder bei einer Änderung der Betriebsart automatisch zurückgestellt. Sollte die angezeigte emperatur nicht mit der effektiv gemessenen Raumtemperatur übereinstimmen, kann der emperaturfühler abgeglichen werden. Der Abgleich wird mit dem DIP Switch Nr. 9 "Fühlerabgleich" (auf ON) und einem DIP Switch Reset aktiviert. Die Raumtemperatur kann in Schritten von 0,2 C (max. ±2 C) auf die effektiv gemessene Raumtemperatur korrigiert werden. Nach Abschluss des Fühlerabgleichs muss der DIP Switch wieder auf OFF gesetzt und die DIP Switch Resettaste gedrückt werden. Der Einschaltzeitpunkt P.1, das ist der erste Einschaltpunkt eines ages, wird so vorverschoben, dass der eingestellte Sollwert zur gewünschten Zeit erreicht wird. Die Einstellung ist abhängig von der Regelstrecke, d.h. von Wärmeübertragung (Rohrleitungsnetz, Heizkörper), Gebäudeverhalten (Masse, Isolation) und Heizleistung (Kesselleistung, Vorlauftemperatur). Die Optimierung kann mit den DIP-Switch Nr. 6, 7 und 8 folgendermassen eingestellt werden. OFF Aus, keine Wirkung ¼ h / C Für schnelle Regelstrecken ½ h / C Für mittlere Regelstrecken 1 h / C Für langsame Regelstrecken Beispiel bei einem Raumtemperatur Istwert 18 C und einem Sollwert von 20 C: C P on R x h/ C - 4 h - 3 h - 2 h - 1 h P.1 1/2h/ C - 2 h - 1½ h - 1 h - ½ h 1/4h/ C - 1 h - ¾ h - ½ h - ¼ h t 2252D01 emperatur ( C) R x Raumtemperatur-Istwert t Vorverlegungszeit des Einschaltpunktes (h) P on Startpunkt Einschaltoptimierung Kühlfunktion Periodischer Pumpenlauf (Pumpenkick) Der Regler kann am DIP-Switch Nr. 4 für Anwendungen im Kühlbereich umgeschaltet werden. Einstellung am DIP-Switch 5 bei angesteuerter Pumpe. Schützt die Pumpe während langen AUS-Perioden vor einem möglichen Festsitzen. Der periodische Pumpenlauf wird alle 24 Stunden um 12 Uhr für 1 Minute eingeschaltet. 4/10 Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de

5 Sollwerte Sollwertbegrenzung Reset Ferienfunktion Fernbedienung Sollwerte können in den Automatikbetriebsarten für jeden Schaltpunkt und für die Dauerbetriebsarten etc. individuell eingegeben werden. Die Minimal-Sollwertbegrenzung auf 16 C verhindert Wärmediebstahl in Gebäuden mit mehreren Heizzonen. Die Funktion ist am DIP Switch Nr. 3 einstellbar. aste hinter der Nadelöffnung mindestens 3 Sekunden lang drücken: Dadurch werden alle individuellen Einstellungen und die Zeit auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. Während 3 Sekunden leuchten alle Anzeigen des Display, d.h. das Funktionieren der Anzeigen kann so überprüft werden. Nach jedem Reset müssen alle persönlichen Einstellungen wie Uhrzeit, ag, Schaltzeitpunkte, emperatur-sollwerte, Ferien, Fühlerabgleich usw. neu eingegeben werden. Für die Ferienfunktion muss der zu beginnende ag (max 6 age im Voraus), die Dauer und der emperatursollwert eingegeben werden. Damit kann bei Antritt einer längeren Abwesenheit von bis zu 99 agen, die Anlage ab dem Abreisetag auf die gewünschte Spartemperatur (z.b. 14 C) umgeschaltet werden. Jeweils um Mitternacht subtrahiert der Zähler einen ag. Nach Ablauf des ageszählers auf 00 wird automatisch auf die zuletzt gewählte Betriebsart umgeschaltet. Mittels eines geeigneten Fernbedienungsgeräts kann der Regler auf Sparbetrieb umgeschaltet und der gewünschte emperatursollwert eingestellt werden. Die Umschaltung erfolgt durch Schliessen eines potentialfreien Kontaktes an den Klemmen 1 und 2. Im Display wird dies mit dem Symbol angezeigt. Nach Öffnen des Kontakts ist wieder die eingestellte Betriebsart aktiv. Betrieb gemäss Einstellung am Regler 1 Dauernd Spartemperatur Z Z06 Fernbedienungsgeräte Geeignete Fernbedienungsgeräte sind: elefonschaltmodem, Handschalter, Fensterkontakt, Präsenzmelder, Hauszentrale usw. Ausführung Gerät Kunststoffgehäuse mit grosser Anzeige, die zugleich als Displaytastenfeld zur Bedienung des Raumtemperaturreglers dient. Das Display hat eine Hintergrundbeleuchtung, welche durch Berührung eingeschaltet wird und nach einer Pause von ca. 15 Sek. automatisch wieder abschaltet damit die Batterien nicht unnötig entladen werden. Der Regler (Geräteoberteil) kann mittels einer Drucktaste einfach vom Gerätesockel getrennt werden. Eine schwenkbare Batterieabdeckung ermöglicht das problemlose Auswechseln von zwei 1,5 V Alkaline-Batterien des yps AA. Der Gerätesockel kann auf alle handelsüblichen Unterputzdosen oder direkt auf die Wand montiert und verdrahtet werden, bevor das Geräteoberteil aufgesetzt wird. Im Innern des Geräts ist die gesamte Elektronik, ein DIP Switch und ein Relais mit potentialfreiem Umschaltkontakt untergebracht. Die Anschlüsse sind im Gerätesockel integriert. Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de 5/10

6 Anzeige- und Bedienelemente Anzeige bei Display check Displaytastenanzeigen emperaturwerte und Anzeigesymbole Normaltemperatur Spartemperatur Bereitschaft mit Frostschutz Uhrzeit bzw. Schaltzeit Anzeigesymbole Pfeiltasten Betriebsartentasten Batterien wechseln Heizgerät in Betrieb Fernbedienung aktiv Displayblockierung aktiv Ferienprogramm aktiv... emperatursollwertnummer des Schaltprogramms agtaste (mit Anzeige des aktiven ages) Kühlfunktion aktiviert... Schaltpunktnummer des Schaltprogramms Werte tiefer oder höher stellen Automatikbetrieb für Wochenschaltprogramm mit bis zu 3 Heizphasen pro ag Automatikbetrieb für agesschaltprogramm mit 3 Heizphasen Automatikbetrieb für agesschaltprogramm mit 2 Heizphasen Automatikbetrieb für agesschaltprogramm mit 1 Heizphase Dauerbetrieb mit Normaltemperatur Dauerbetrieb mit Spartemperatur Bereitschaft mit Frostschutz Schaltzeitentasten Niveautaste/ Überbrückungstaste Display-Blockierung/Reset Schaltzeitentasten zur Einstellung von Schaltpunkten Schaltet manuell von Normal- auf Spartemperatur oder zurück Nadelöffnung zur Displayblockierung bzw. für Reset Displaytastenfunktion Die gesamte Bedienung wird über die Anzeige mittels Fingerdruck durchgeführt. Die Anzeige ist dafür in verschiedene Felder unterteilt die entweder Anzeige oder astenfunktion aufweisen. Dies wird mit einem Grauton signalisiert. Ist ein Feld grau, hat es entsprechende astenfunktion, hat es keinen Grauton ist es ein Anzeigefeld. Wird ein astenfeld mit dem Finger angewählt, ist dies mit einem schwarzen Balken markiert 6/10 Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de

7 und der aktuelle Wert blinkt, dieser kann dann mit den Plus- oder Minustasten verändert werden. Auto-Speicherung Werte einstellen Betätigungsschutz (Displayblockierung) Einschalten Ausschalten Batteriewechsel Sobald eine einstellbare Displaytaste gedrückt wird, erfolgt nach 5 Sekunden die automatische Speicherung des angezeigten Wertes und die Anzeige wechselt wieder in die ursprüngliche Betriebsart zurück. Die gleiche Wirkung erfolgt durch nochmaliges Drükken der aste. Ein astendruck unter 1 Sekunde ergibt einen Schritt von 1 Minute (Zeiteinstellungen) bzw. von 0,2 C (emperatureinstellungen). Längeres Drücken bewirkt eine Schnellverstellung, die durch wiederholtes Drücken aufgehoben wird. Zur Reinigung des Display oder als Schutz vor unbefugtem Verstellen, können die Displaytasten arretiert werden. aste hinter der Nadelöffnung kurz (max. 1 Sekunde) drücken: wird angezeigt, alle übrigen Anzeigen verschwinden. Die Displaytasten sind nun ausser Funktion, während alle übrigen Funktionen im Hintergrund voll erhalten bleiben. aste hinter der Nadelöffnung nochmals kurz (max. 1 Sekunde) drücken. Ca. 3 Monate vor Ablauf der Batterie-Lebensdauer erscheint im Display das Batteriesymbol. Die übrigen Anzeigen verschwinden, die Displaytasten sind ausser Funktion, während alle übrigen Funktionen im Hintergrund voll erhalten bleiben. Eine Gangreserve speichert beim Batteriewechsel die aktuellen Daten während mindestens einer Minute. echnische Daten Darstellungsbeispiel Allgemeine Gerätedaten Normen und Standards Speisung Batterien (Alkaline AA) Lebensdauer Gangreserve für Batteriewechsel Schaltleistung des Relais Spannung Strom Messelement Messbereich Zeitkonstante Sollwert-Einstellbereiche Normaltemperatur Spartemperatur Frostschutztemperatur Einstell- und Anzeigeauflösungen Sollwerte Schaltzeiten Istwertmessung Istwertanzeige Zeitanzeige CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit Niederspannungsrichtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit Störaussendung DC 3 V 2 x 1,5 V ca. 2 Jahre max. 1 min AC V 8 (3,5) A NC 50 kω ±2 % bei 25 C 0 40 C max. 10 min 3 29 C 3 29 C C 0,2 C 10 min 0,1 C 0,2 C 1 min 89/336/EWG 73/23/EWG EN EN Schutzklasse II nach EN Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de 7/10

8 Umweltbedingungen Gewicht Farbe Grösse Schutzart IP30 nach EN Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb Lagerung und ransport C C Zulässige Umgebungsfeuchte G nach DIN Inkl. Verpackung 0,4 kg Gehäuse signalweiss RAL9003 Sockel grau RAL7038 Gehäuse 130 x 110 x 33 mm Hinweise Projektierung Das Raumgerät sollte im Hauptaufenthaltsraum montiert werden Der Montageort ist so zu wählen, dass der Fühler die Lufttemperatur im Raum möglichst unverfälscht messen kann und nicht durch direkte Sonneneinstrahlung oder andere Wärme- bzw. Kältequellen beeinflusst wird Montagehöhe ist ca. 1,5 m über dem Boden Das Gerät passt auf die meisten handelsüblichen Unterputzdosen oder wird direkt an die Wand montiert Montage und Installation Beim Installieren wird zuerst der Sockel befestigt und verdrahtet, danach kann das Gerät oben eingesetzt, nach unten eingeschwenkt und eingeklickt werden Nähere Angaben sind aus der Installationsanleitung ersichtlich, welche dem Gerät beiliegt Für die Elektroinstallationen sind die lokalen Vorschriften zu beachten Der Fernbedienungskontakt 1 / 2 muss getrennt, d. h. mit einem separaten, abgeschirmten Kabel verdrahtet werden Inbetriebsetzung Ein Isolierstreifen, welcher ein vorzeitiges Einschalten des Gerätes verhindert, muss von den Batterien entfernt werden Das Regelverhalten kann mittels DIP Switch auf der Geräterückseite verändert werden Sind im Referenzraum thermostatische Heizkörperventile installiert, müssen diese vollständig geöffnet werden Sollte die angezeigte emperatur nicht mit der effektiv gemessenen Raumtemperatur übereinstimmen, sollte der emperaturfühler neu kalibriert (abgeglichen) werden (siehe Abschnitt Fühlerabgleich ) 8/10 Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de

9 Anschlussschaltpläne AC V L 2252A L2 L1 S1 N Y1 M1 L Phase, AC V S1 Fernbedienungsgerät (potentialfrei) L1 Arbeitskontakt, AC V / 8 (3,5) A 1 Signal Fernbedienung L2 Ruhekontakt, AC V / 8 (3,5) A 2 Signal Fernbedienung M1 Umwälzpumpe Y1 Stellgerät Raumtemperaturregler REV200 Anwendungsbeispiele F1 F2 F2 F1 Y2 M1 Y2 M1 2252S S02 Warmwasser-Umlauferhitzer (Heiztherme) Atmosphärischer Gasbrenner Y3 Y4 2252S03 E1 2252S05 Zonenventil Kühlgerät Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de 9/10

10 Y1 M1 2252S04 Umwälzpumpe mit Vorregelung durch Handmischer E1 Kühlgerät Y1 Dreiwegventil mit Handversteller F1 emperaturwächter Y2 Magnetventil F2 Sicherheitstemperatur-Begrenzer Y3 Dreiwegventil mit Stellantrieb M1 Umwälzpumpe Y4 Durchgangsventil mit Stellantrieb Raumtemperaturregler REV200 Massbilder M M ,5 10/ Siemens Building echnologies AG Änderungen vorbehalten Siemens Building echnologies Raumtemperaturregler REV200 CE1N2212de