Neuheiten 2018 Futterernte und Pressen

Transkript

1 Neuheiten 018 Futterernte und Pressen

2 Inhalt Den Titel Arbeitstier verdient man sich nicht an einem Tag. Die Welt von CLAAS. Wir lieben, was wir tun. Jedes Feld. Jede Schraube. Jede Ernte. Wir lieben unsere Arbeit. Auch wenn sie alles andere als ein Kinderspiel ist. Sondern meistens ziemlich hart. Ob in der französischen Bretagne oder auf einer bayerischen Alpenwiese. Da trifft es sich gut, dass harte Arbeit unser Spezialgebiet ist. Denn die Maschinen von CLAAS sind vieles vor allem aber Arbeitstiere. Und diesen Titel verdient man sich nicht an einem Tag. Sondern jeden Tag aufs Neue. Mit hoher Leistungsfähigkeit. Langer Lebensdauer. Einfacher Handhabung. Und mit intelligenten Lösungen und Ideen, die unseren Kunden die harte Arbeit im Alltag erleichtern. CLAAS Profitechnik CORTO 10 F / 8 F CORTO 00 CONTOUR 8 CORTO 0 / DISCO AUTOSWATHER Features 1 VOLTO / / 1 LINER 1 LINER LINER 1800 TWIN / 1700 TWIN 0 LINER 0 QUADRANT 00 / 00 / 00 VARIANT DLG-Test ROLLANT / UNIWRAP 8 Taskmanagement mit EASY on board 0 Produktprogramm

3 CLAAS Profitechnik Jeder Kunde ist ein Profi. Von klein bis groß. CLAAS setzt im gesamten Produktprogramm auf zuverlässige Profitechnik. So werden die exklusiven Features, mit denen die CLAAS Maschinen überzeugen, nicht ausschließlich in den größten Modellen verbaut, sie sind auch in den kleineren Modellen wiederzufinden: MAX SPREAD in allen VOLTO Wendern Die neue LINER Kardanik in allen großen Seitenschwadern MAX CUT Mähbalken von,0 bis 10,70 m Arbeitsbreite Hermetisch geschlossene, wartungsfreie Schwadglocke bei allen LINER Schwadern EFS in allen CARGOS Ladewagen Sauberes Futter. Sauberes Futter ist einer der wichtigsten Faktoren für eine gute und hochwertige Grundfutterqualität und somit die Basis für Erfolg und Wirtschaftlichkeit eines Betriebes. Eine erhöhte Futteraufnahme sowie mehr Inhaltsstoffe und Energie aus dem Grundfutter senken die Kraftfutterkosten, steigern die Milchleistung und steigern die Tiergesundheit damit es Ihren Tieren gut geht und sie lange voll im Einsatz bleiben. Der Mähspezialist. Mit der Designveränderung der neuen CORTO Baureihe zeigt CLAAS schon auf den ersten Blick, was zusammengehört. Analog zur DISCO Baureihe ist auch das neue DISCO Heck CONTOUR Mähwerk mittig aufgehängt und mit ACTIVE FLOAT ausgestattet. So sind auch die CLAAS Trommelmähwerke perfekt an den Boden angepasst und können mit einer Transportposition von 10 sicher auf der Straße gefahren werden. Qualität ernten. Es gibt Faktoren bei der Futterernte, die für die Qualität ausschlaggebend sind, die aber nur bedingt oder gar nicht beeinflusst werden können. Die modernen Futtererntemaschinen von CLAAS tragen mit vielen durchdachten Funktionen und Systemen zu einer hochwertigen Ernte bei. Der MAX CUT Mähbalken, die ACTIVE FLOAT Entlastung, das MAX SPREAD Streukonzept und GRASS CARE sind nur ein paar Beispiele für Innovationen, die dem Landwirt die Arbeit erleichtern, die Wirtschaftlichkeit steigern, den Boden und das Futter schonen und die Qualität des Futters maßgeblich positiv beeinflussen. Die insgesamt CLAAS Mähwerke aus der CORTO und DISCO Baureihe haben eines gemeinsam: Beim Mähen sind sie die Besten. MAX SPREAD in allen 1 VOLTO Modellen Mehrleistung die sich durchgesetzt hat. 1 verschiedene LINER Modelle, das heißt 1 Möglichkeiten für schöne Schwade. Welches Modell passt zu Ihrem Betrieb? Immer die beste Futterqualität und ein exakter Schnitt mit dem CARGOS Doppelmesser.

4 CORTO 10 F / 8 F Volle Kraft voraus. Robuste Trommelmähwerke für den Frontanbau mit,0 bzw.,8 m Arbeitsbreite Vier groß dimensionierte Trommeln mit jeweils drei Messern Federentlastung mit konischer Endwindung oder optional ACTIVE FLOAT (hydraulische Entlastung) Messerschnellwechsel-System 0 bzw U/min durch Tausch der Riemenscheiben möglich Rechts- oder linksdrehender Zapfwellenantrieb Anfahrschutz aus Gummi 7 Schutztücher, vorne geteilt, hinten über Expander fixiert 8 Transportsicherung und Schnitthöhenbegrenzung über Drehknauf 9 Komfortable Gelenkwellenhalterung Perfekter Gutfluss für beste Futterqualität durch extragroße Trommeln und einen großen Durchgang zwischen den Trommeln. Dreidimensionale Bodenanpassung durch maximale Bewegungsfreiheit der Mäheinheit in Längs- und Querrichtung. Robuster und langlebiger Riemenantrieb. Durch Tausch der Riemenscheibe kann zwischen 0 bzw U/min gewählt werden. Komfortabel verstellbare Schwadscheiben und optionale Zusatzschwadscheiben ermöglichen eine einfache Anpassung der Schwadbreite. 7

5 Trommelwirbel für das neue CORTO 00 CONTOUR. Mehr Anpassung geht nicht. CORTO 00 CONTOUR Trommelmähwerk für den Heckanbau mit Mittenaufhängung und,0 m Arbeitsbreite Vier groß dimensionierte Trommeln mit jeweils drei Messern Aufhängung im Schwerpunkt Mechanische Anfahrsicherung ACTIVE FLOAT (hydraulische Entlastung) Kennfixx -Hydraulikstecker Flexible Kraftübertragung durch Riemenantrieb 7 Gelenkwelle mit 0-h-Schmierintervall 8 Angewinkeltes Getriebe erlaubt große Böschungswinkel 9 Hydraulische Transportverriegelung 10 Abstellvorrichtung 11 Aufklappbares Schutztuch, mit Edelstahlschrauben befestigt Die Gleitteller sind jederzeit frei drehbar das schont die Grasnarbe und beugt Futterverschmutzungen vor. 10 -Transportposition für gute Sicht nach hinten und eine optimale Gewichtsverteilung. Robustes und zuverlässiges Antriebskonzept: Der Riemenantrieb federt Lastspitzen ab und schont den Antriebsstrang. Anfahrsicherung mit schrägem Drehpunkt, dadurch hebt sich die Mäheinheit über das Hindernis hinweg. 8 9

6 CORTO 0 / 190 Tagesziel eines Mähwerks: gut abschneiden. Trommelmähwerk für den Heckanbau mit Trommeln und,10 bzw. 1,8 m Arbeitsbreite Zwei groß dimensionierte Trommeln mit vier (CORTO 0) bzw. drei (CORTO 190) Messern Gut zugänglicher Stützfuß Vorne und hinten klappbare Schutztücher Federentlastung optional Hydraulischer Vorgewendeaushub optional Anpassbare Aushubkinematik 7 Mechanische Anfahrsicherung 8 Modernes Design Maximale Grasnarbenschonung durch große Trommeln und frei drehbare Gleitteller. Komfortables Abstellen in Transportposition: Auch in engen Schuppen kann die Maschine rückwärts abgestellt werden. Die Aushubkinematik ist über Absteckpositionen an die Unterlenker anpassbar. Die optional erhältliche Federentlastung sorgt für ideale Bodenanpassung und minimalen Verschleiß

7 DISCO AUTOSWATHER Features Nimmt alles mit. NEU: optionale Schwadbandabdeckung. Vor allem in dichten Pflanzenbeständen (z.b. Wickroggen, Triticale) ist eine Abdeckung der Schwadbänder sinnvoll, um Materialansammlungen und damit Materialverluste zu reduzieren Vorteile: reduzierte Reinigungszeit (z.b. vor dem Straßentransport), weniger Materialverluste (z.b. beim Mähen und beim Zusammenklappen am Vorgewende) NEU: optionale Hangregelung. Selbstständige Anpassung des Auflagedrucks (ACTIVE FLOAT) und der Bandgeschwindigkeit an die aktuelle Hangneigung mithilfe eines Neigungssensors am Anbaubock Gewünschte Änderung des Drucks und der Bandgeschwindigkeiten je Grad der Hangneigung über das Terminal einstellbar Vorteile: Fahrerentlastung durch Automatisierung, bessere Arbeitsqualität (z.b. keine Streifenbildung und somit optimale Schwadformen bei Fahrten quer zum Hang) Große Banddimensionen für eine saubere Schwadablage. Schlagkraft pur: die 18-auf-1-Mähstrategie. Zusammen mit dem LINER 00 ist das DISCO AUTOSWATHER unschlagbar. Das Biomassemähwerk: ideal für hohe und dichte Bestände, z.b. Grün- oder Wickroggen, Weidelgras oder Durchwachsene Silphie. Maximal flexibel: Durch das Hochklappen der Bandeinheiten ist auch das Mähen in Breitablage möglich. 1 1

8 VOLTO / / MAX SPREAD für alle. Wender mit großer Technik und,0,,0 bzw.,0 m Arbeitsbreite MAX SPREAD Gutflusskonzept Kreiseldurchmesser 1,70 m (VOLTO ) bzw. 1,0 m (VOLTO und ) Jeweils sechs Zinkenarme pro Kreisel PERMALINK Fingerkupplung CLAAS Kraftflusslenker (CKL) Halterung für Gelenkwelle und Parkposition für Hydraulikschlauch 7 Tastrad optional 8 Nachtschwadgetriebe optional 9 Warntafeln mit Beleuchtung optional 1 7 MAX SPREAD: saubere Gutaufnahme bei höchsten Fahrgeschwindigkeiten. Wartungsfreier PERMALINK Antrieb zwischen den Getrieben. Der CKL garantiert ein sicheres Nachlaufverhalten, kein Auflaufen am Hang und eine Zentrierung beim Ausheben. Extrem stabil: neue Längsträger sowie Schutzbügelhalter aus glasfaserverstärktem Polyamid. 1 1

9 LINER Weil Boden eben uneben ist. Die besondere gezogene Kardanik. Die innovative Kreiselaufhängung über einen stabilen Kugelkopf ermöglicht eine vom Hauptrahmen unabhängige Längs- und Querpendelung. Mit maximalen Pendelwegen bei gleichzeitig hoher Stabilität passen sich die Kreisel auch größeren Unebenheiten optimal an. Die neue LINER Generation erzielt so ein optimales Schwadergebnis immer und überall. Mit den neuen Modellen verfügt CLAAS im Bereich der Seitenschwader über das breiteste Angebot am Markt. So findet jeder Kunde die passende Maschine für seinen Betrieb. Dreck macht nicht fett. Hochwertiges Grundfutter ist der Schlüssel zum Erfolg. Nach der Wahl des optimalen Ernte zeitpunkts ist der richtige Umgang mit dem Erntegut entscheidend. Das fängt mit der Boden anpassung an, denn nur wenn die Erntemaschinen sauber arbeiten, erreichen unsere Landwirte ihre Ziele: Einen niedrigen Rohaschegehalt im Grundfutter und damit nachhaltig gesunde und leistungsfähige Tiere Eine dauerhafte, wertvolle Zusammensetzung der Gräser- und Kräuterarten im Bestand durch die Schonung der Grasnarbe MODELL Arbeitsbreite (m) Kreiseldurchmesser (m) 100,0, TWIN,0,0, ,0, TWIN,70 7,8, TWIN 7, 8,0, ,0,80 Annette Jilg (Landwirtschaftliches Zentrum für Rinderhaltung, Grün landwirtschaft, Milchwirtschaft, Wild und Fischerei Baden-Württemberg (LAZBW), Aulendorf, Fachbereich Grünlandwirtschaft-Futterkonservierung) weiß, wie wichtig ein niedriger Rohaschegehalt für eine hohe Futterqualität ist. Neuheit Die innovative, gezogene Kardanik ermöglicht eine dreidimensionale Bodenanpassung und maximale Aushub höhen. Durch die kompakte Bauform und den niedrigen Schwerpunkt sind die Seitenschwader von CLAAS sehr hangstabil. Der original CLAAS Silagezinken auf Griff recht sauber unter allen Bedingungen. Durch die sehr gute Bodenanpassung und die saubere Rechqualität erzeugen die CLAAS Schwader beste Futterqualität. 1 17

10 LINER 1900 Tagesleistung steigern. Größter Seitenschwader mit Einschwadablage und 8,0 m Arbeitsbreite Dauergeschmiertes Schwadgetriebe mit 1 Zinkenarmen PROFIX Zinkenarmsicherung mit 0-teiliger Vielverzahnung und definierter Sollbiegestelle am Zinkenarm Starke original CLAAS Zinken Außenliegender Antriebsstrang mit Reibscheibenkupplung Einstellbare hydraulische Schrittfolge Hydraulische Schwadtuchklappung 7 Stabile Bügelanhängung mit Querpendelung 8 Rechhöhenverstellung mit Skala 9 - oder -Rad-Kreiselfahrwerk 10 Großvolumige Bereifung am Hauptfahrwerk (wahlweise bis 0/ R 1) Großvolumige Bereifung für eine hohe Standsicherheit, maximale Bodenschonung und eine Transportgeschwindigkeit bis 0 km/h. Die hermetisch geschlossene Schwadglocke ist bei allen LINER Modellen dauergeschmiert und komplett wartungsfrei. Straßentransport: Transporthöhe unter m ohne Abnahme der Zinkenarme. Die Reibscheibenkupplung federt Lastspitzen ab und reduziert die Belastung am Antriebsstrang

11 LINER 1800 TWIN / 1700 TWIN Perfekt an Ihre Wünsche angepasst. Und an den Boden. Wendiger Seitenschwader mit Ein- bzw. Zweischwadablage und 7, bzw. 8,0 m oder,70 bzw. 7,8 m Arbeitsbreite Dauergeschmiertes Schwadgetriebe mit zwölf Zinkenarmen PROFIX Zinkenarmsicherung mit 0-teiliger Vielverzahnung und definierter Sollbiegestelle am Zinkenarm 9, mm starke original CLAAS Zinken Außenliegender Antriebsstrang mit Reibscheibenkupplung Einstellbare hydraulische Schrittfolge Hydraulische Schwadtuchklappung 7 Zweischwadablage mit zusätzlichem Schwadtuch 8 Stabile Bügelanhängung mit Querpendelung 9 Rechhöhenverstellung mit Skala 10 - oder -Rad-Kreiselfahrwerk 11 Großvolumige Bereifung am Hauptfahrwerk (wahlweise bis 0/ R 1) Der neue LINER 1800 TWIN mit einem Kreiseldurchmesser von,0 m erweitert die Produktpalette. Mit der TWIN Funktion kann zwischen Ein- und Zweischwadablage gewählt werden. Wendigkeit: Durch die seitliche Querpendelung sind enge Wendemanöver bis 80 möglich. Optimale Schwadform auch am Vorgewende durch unschlagbare Aushubhöhen von mehr als 0 cm. 0 1

12 LINER 0 Der Kleine im Detail ganz groß. Stabiler Einkreiselschwader mit,0 m Arbeitsbreite, ideal für kleine Betriebe und Betriebe mit Hanglagen Dauergeschmiertes und wartungsfreies Schwadgetriebe mit acht Zinkenarmen Großdimensionierter Antriebskopf Stabile Recharme mit Sollbiegestelle Zinkenträger mit jeweils drei 9 mm starken Standardzinken durch Klemmsplinte mit den Recharmen verbunden Dreipunktbock mit stabiler Bügelanhängung Einzelachse mit großvolumiger Bereifung (1 x PR), Tandemachse optional 7 Nockenschaltkupplung 8 Warntafeln mit Beleuchtung optional 9 Rechhöhenverstellung mit Skala Neues, robustes Schwadgetriebe: Wie bei allen LINER Modellen laufen die Steuerrollen im Ölbad. Arretierbare Handkurbel zur schnellen und einfachen Verstellung der Rechhöhe. Einfach abnehmbare Zinkenarme zur Reduzierung der Transport- oder Abstellbreite von,80 auf, m. Klappbare Schutzbügel: beste Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten.

13 QUADRANT 00 / 00 / 00 Sie müssen aufs Gewicht achten? Nichts leichter als das. Das bekannte Ballenmaß 1,0 0,90 m in einer neuen Dimension , m Pickup mit PFS Stufenlos hydraulisch angetriebener, reversierbarer Einzug, optional Schneideinrichtung ROTO CUT ( Messer), FINE CUT (1 Messer) oder SPECIAL CUT (180 Messer) Messerschublade mit Messergruppenschaltung Hydraulisch gesteuerte Vorkammer Kolbenhübe pro Minute 7 0 cm längerer und verstärkter Presskanal 8 Automatische Druckregelung (APC) 9 Sechs neue Hochleistungsknoter 10 Optional: Knoterüberwachung (KM) 11 ISOBUS-Bedienung mit COMMUNICATOR II oder EASY on board 1 NEU: Wiegesystem für QUADRANT 00 / 00 1 NEU: Beleuchtung: elf LEDs Das exakte Gewicht eines Ballens wird während der Arbeit im Terminal angezeigt und im Kundenauftrag hinterlegt. Dank des neuen Ballenwiegesystems können die Gewichte der Ballen über TELEMATICS an jedem Ort abgerufen und weiterverarbeitet werden. Macht die Nacht zum Tag: die komfortable LED-Arbeitsbeleuchtung der QUADRANT 00 und 00. Neu bei der QUADRANT 00: ROTO CUT mit Messerschublade und neuer Messergruppenschaltung (, 1, 1, 0).

14 VARIANT DLG-Test Besteht die Prüfung. Erntet Anerkennung. Offiziell bestätigt: die Vorzüge der VARIANT 00. Funktion, Einsatz, Handhabung, Wartung, Sicherheit die VARIANT 00 meistert alle Bewertungskriterien der DLG-Gesamtprüfung für Rundballenpressen. Im Detail bedeutet das: Die VARIANT 00 verarbeitet auch Silage ohne Schwierigkeiten. Die VARIANT 00 presst perfekte, formstabile Ballen. Die VARIANT 00 leistet mehr als ihr Vorgänger. Die VARIANT 00 läuft besonders ruhig. Die VARIANT 00 spart Treibstoff. Drehzahlreduzierung von auf 800 U/min: bis zu 8% Kraftstoffeinsparung. Über 0 t/h Durchsatz im Stroh. Nur Sekunden Wickelzeit bei 1,80 m Ballen. Harte Schale, weicher Kern. 7

15 ROLLANT / UNIWRAP Folienverbrauch gesenkt, Qualität gesichert. NEU bei der ROLLANT UNIWRAP: die Folienbindung. Die schnellste Kombination: Rundballenpresse ROLLANT mit Wickler. Mit der neuen Folienbindung bindet die ROLLANT UNIWRAP den Ballen anstelle eines Netzes mit Folie. Die Folie wird vorgestreckt und liegt fest am Ballen an. So erzielt die ROLLANT UNIWRAP eine bessere Abdichtung und als Folge davon eine bessere Futterqualität. Ihre Vorteile im Überblick: Bessere Konservierung des Futters, gleichmäßige Ballenform Beste Arbeits- und Futterqualität Einfache Entsorgung (nur eine Sorte Verpackungsmaterial) Weniger Folienverbrauch am Wickler verstärkte Rollkammer-Stahlwalzen Groß dimensionierte Longlife-Ketten ISOBUS-Steuerung und Überwachung per CLAAS COMMUNICATOR II,10-m-Pickup Großvolumige Bereifung (0/0 R. oder 0/ R. optional) Um mehr als 0% schnellerer Wickelvorgang ( Sekunden für sechs Lagen Folie) 7 Ballenübergabe in zwölf Sekunden (vom Öffnen bis zum Schließen der Heckklappe) 8 Sichere Übergabe des Ballens durch die Neigung des Wickeltisches Richtung Presskammer 9 7% oder 8% Vorstreckung für luftdichtes Verpacken des Ballens und Reduzierung des Folienverbrauchs 10 Folienbindung Optimale Silagequalität durch eine bessere Abdichtung des Ballens. Folie statt Netz nur eine Sorte Verpackungsmaterial. Reduzierte Wickellagen weniger Kosten. Meine Kunden bevorzugen Folienbindung, da diese durch die Verwendung von nur einem Material einfacher händelbar ist. 8 9

16 Taskmanagement mit EASY on board Sammelt nicht nur Erntegut. Sondern auch Daten. Maschinenbedienung und Datenmanagement in einem Paket: Taskmanagement ist in die EASY on board App integriert Verknüpfung mit verschiedenen Farm Management Information Systems (FMIS), z.b. FarmNet oder AGROCOM NET Über ISO XML sind alle Daten mit weiteren FMIS kompatibel Online-Datenaustausch über Mobilfunk oder WLAN möglich Datenaustausch leicht gemacht. Die Anwendung Taskmanagement ermöglicht dem Nutzer die mobile Verwaltung und den Austausch von Daten, die während des Arbeitsprozesses aufgezeichnet werden. Neben der ISOBUS Maschinenbedienung ist das Taskmanagement ein weiterer Baustein der EASY on board App und bietet dem Kunden die Möglichkeit, auftragsbezogene Daten online über Mobilfunk oder WLAN zu übertragen. Fakten schaffen. Folgende Daten werden während des Feldeinsatzes aufgezeichnet: Betrieb / Kunde Tätigkeit Beteiligte Personen Zeiten Schläge ISOBUS Maschinendaten Alle erfassten Daten werden automatisch und direkt in den angelegten Aufträgen verbucht. Die Onlineübertragung der Daten ermöglicht eine einfache Abrechnung und einen Überblick über die Auslastung der Maschinen. Behalten Sie beim Mähen stets die Hektarleistung im Blick. Parameter wie z.b. Ballenanzahl und Ballengewichte können mobil übertragen werden. Das ISO Taskmanagement ist kompatibel zu anderen Herstellern. 0 1

17 Produktprogramm Produktprogramm Futterernte 018. Trommelmähwerke Scheibenmähwerke Wender Schwader Kombiwagen Transportwagen Frontmähwerke CORTO 00 F PROFIL m,0 CORTO 10 F m,0 CORTO 8 F m,8 Heckmähwerke CORTO 00 CONTOUR m,0 CORTO 0 m,10 CORTO 190 m 1,8 Neuheit Mähkombinationen DISCO 900 C DUO m 9,10 (8,90) DISCO 900 C AUTOSWATHER m 9,10/8,90 DISCO 1100 RC BUSINESS m 10,70/10,0 DISCO 1100 C BUSINESS m 10,70/10,0 DISCO 900 C BUSINESS m 9,10/8,90 DISCO 900 RC CONTOUR m 9,10/8,90 DISCO 900 C CONTOUR m 9,10/8,90 DISCO 900 CONTOUR m 9,10/8,90 DISCO 800 RC CONTOUR m 8,0/8,10 DISCO 800 C CONTOUR m 8,0/8,10 DISCO 800 CONTOUR m 8,0/8,10 DISCO 1100 TREND m 10,70/10,0 DISCO 900 TREND m 9,10/8,90 DISCO 800 TREND m 8,0/8,10 Heckmähwerke DISCO 000 CONTOUR m,80 DISCO 00 RC CONTOUR m,0 DISCO 00 C CONTOUR m,0 DISCO 00 CONTOUR m,0 DISCO 00 RC CONTOUR m,00 DISCO 00 C CONTOUR m,00 DISCO 00 CONTOUR m,00 DISCO 800 RC CONTOUR m,0 DISCO 800 C CONTOUR m,0 DISCO 800 CONTOUR m,0 DISCO 0 m,0 DISCO 10 C m,00 DISCO 10 m,00 DISCO 70 C m,0 DISCO 70 m,0 DISCO 90 m,8 DISCO 0 m, DISCO 10 m,10 Frontmähwerke DISCO 00 FRC PROFIL m,0 DISCO 00 FC PROFIL m,0 DISCO 00 F PROFIL m,0 DISCO 00 FRC PROFIL m,00 DISCO 00 FC PROFIL m,00 DISCO 00 F PROFIL m,00 DISCO 10 F m,00 Gezogene Mähwerke DISCO 00 TRC CONTOUR m,00 DISCO 00 TC CONTOUR m,00 DISCO 00 TC AUTOSWATHER m,00 DISCO 10 TRC m,00 DISCO 10 TC m,00 DISCO 10 TC FLAPGROUPER m,00 Gezogene Wender VOLTO 100 T m 1,00 VOLTO 1100 T m 10,70 VOLTO 900 T m 8,70 VOLTO 800 T m 7,70 Dreipunkt-Anbau VOLTO 1100 m 10,70 VOLTO 900 m 8,70 VOLTO 800 m 7,70 VOLTO 700 m,70 VOLTO 80 m 7,70 VOLTO m,0 VOLTO 0 m,80 VOLTO m,0 VOLTO m,0 Neuheit Vierkreiselschwader LINER 000 m 1,0 1,00 LINER 00 m 9,90 1,0 Mittenschwader LINER 100 m 8,70 10,0 LINER 900 m 8,00 9,00 LINER 800 m 7,0 8,0 LINER 700 m,80 7,0 LINER 00 m,0,80 Seitenschwader LINER 1900 m 8,0 LINER 1800 TWIN m 7, 8,0 LINER 1700 TWIN m,70 7,8 LINER 1700 m,0 LINER 100 TWIN m,0,90 LINER 100 m,0 LINER 800 TWIN m,00 7,0 LINER 700 TWIN m,0,0 Einkreiselschwader LINER 00 m,80 LINER 00 T m,80 LINER 0 m,0 LINER 0 T m,0 LINER 0 m,0 LINER 70 m,70 LINER 0 m,0 CARGOS 900 m 0,00 CARGOS 900 m,00 CARGOS 800 m 1,0 CARGOS 800 m,0 CARGOS 800 m 0,00 CARGOS 70 m 1,00 CARGOS 70 m,0 CARGOS 70 m 8,0 Neuheit

18 Produktprogramm Produktprogramm Pressen 018. Rundballenpressen Festkammerpressen ROLLANT RC UNIWRAP m 1,0 1, 1, ROLLANT RC m 1,0 1, 1, ROLLANT 7 RC m 1,0 1, ROLLANT 0 RC m 1,0 1, ROLLANT 0 m 1, 1,0 ROLLANT 0 RF m 1, 1,0 ROLLANT 0 RC m 1, 1,0 Neuheit Variable Pressen VARIANT 8 RC PRO m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 80 RC PRO m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 80 RC m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 70 RF m 1,0 0,90 1,80 VARIANT RC PRO m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 0 RC PRO m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 0 RC m 1,0 0,90 1,80 VARIANT 0 RF m 1,0 0,90 1,80 Quaderballenpressen QUADRANT 00 SC m,00 1,0 0,90 QUADRANT 00 FC m,00 1,0 0,90 QUADRANT 00 RC m,00 1,0 0,90 QUADRANT 00 RF m,00 1,0 0,90 QUADRANT 00 SC m,00 1,0 0,70 QUADRANT 00 FC m,00 1,0 0,70 QUADRANT 00 RC m,00 1,0 0,70 QUADRANT 00 SC m,00 1,0 0,70 QUADRANT 00 RC m,00 1,0 0,70 QUADRANT 00 RF m,00 1,0 0,70 QUADRANT 100 RC m,7 0,80 0,70 QUADRANT 000 m,0 0,80 0,0 CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigenmächtig erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.

19 CLAAS Vertriebsgesellschaft mbh Mühlenwinkel 1 8 Harsewinkel Tel claas.de KE DC 0717 / Sicher besser ernten. Mit FarmNet managen Sie herstellerübergreifend den gesamten landwirtschaftlichen Betrieb in nur einer Software. Schnittstellen zu intelligenten Anwendungen von Partnern aus der Agrarbranche bieten kompetente Unterstützung an Tagen im Jahr. CLAAS ist Partner bei FarmNet.