Original

Transkript

1 Zubehör

2 Original

3 Was den Suzuki Jimny ausmacht, ist zweifels frei sein unbändiger Wille, die Ziele seines Fahrers zu erreichen. Dazu bringt der kompakte, kernige Off- Roader werkseitig alle Grundvorausset zungen mit. Mit dem Suzuki Original-Zubehör folgt er auch bei der Ausstattung ganz Ihren persönlichen Vorstellungen. Alle Bauteile sind passgerecht und die Qualität des Suzuki Zubehörs steht der des Automobils in nichts nach. An Ihren eigenen Wegen sollen Sie schließlich lange Freude haben. Die in diesem Prospekt gezeigten Abbildungen können teilweise Sonder- und/oder Zubehörausstattung zeigen. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Suzuki Vertragshändler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen.

4 Exterieur

5 1 Trittbrett 2 Stück-Set, Kunststoff, grundiert Art.-Nr YB Flankenschutz 2 Stück-Set, Edelstahl. Art.-Nr YB Heckschutzbügel 1 Edelstahl, nur ohne Anhängerkupplung verwendbar. Art.-Nr YB-713 Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Natürlich ist der Jimny dank seines einzigartigen Charakters unverwechselbar. Er wird sich also von der breiten Masse immer angenehm abheben. Aber Sie sind eben nicht der einzige Jimny Fahrer. Sollten Sie auch in dieser Hinsicht ein Original fahren wollen, kann Ihnen geholfen werden. Mit dem Exterieur-Zubehör von Suzuki verleihen Sie Ihrem Jimny eine ganz persönliche Note. Von der Frontgitterblende in Chrom-Optik über praktische Trittbretter bis zum sportlichen Dachspoiler. Machen Sie Ihren Jimny zu einem Unikat. 4 Frontgitterblende 5 Stück-Set, Chrom. Art.-Nr YB Dachspoiler grundiert Art.-Nr YC Nicht in Verbindung mit der Anhängekupplung.

6 Exterieur Hier dreht sich alles um Ihren perfekten Auftritt. 6 Reserveradabdeckung Chrom Edelstahl, mit lackierbarer schwarzer Kunststoff-Platte, für Serienbereifung 205/70 R 15. Art.-Nr. 990E0-84A Reserveradabdeckung Stoff schwarz, mit rot/blauem Suzuki-Logo, für Serienbereifung 205/70 R 15. Art.-Nr YB Reserveradabdeckung Stoff schwarz, mit weissem Suzuki-Logo, (o. Abb.) Art.-Nr YB-699

7 9 Felgenschlösser 4 Stück-Set. Art.-Nr. 990E0-59J Alufelge 5,5 J x 15" für Serien-Bereifung 205/70 R 15, Montage mit Original-Radmuttern. Silber 7-Doppelspeichen Cross Art.-Nr YS Alufelge 5,5 J x 15" für Serien-Bereifung 205/70 R 15, Montage mit Original-Radmuttern. Silber 5-Speichen Star Art.-Nr. 990E0-76J Wenn Sie mit Ihrem Jimny unterwegs sind und bewundernde Blicke wahrnehmen, muss das nicht unbedingt an Ihren Fahrkünsten liegen. Kann natürlich auch sein. Aber wahrscheinlich ist es der Tatsache zu verdanken, dass Sie sich von dieser Seite haben inspirieren lassen. Und mit Alufelgen und Reserveradabdeckung ganz gleich, welche Sie bevorzugen ist Ihr Auftritt mit dem Jimny einfach eine runde Sache.. Sicher durch die kalte Jahreszeit! Passen Sie Ihr Fahrzeug ab 7 C an die Witterungsverhältnisse an mit original Suzuki Winterkompletträdern. So fahren Sie bei Schnee und Eis auf der sicheren Seite und können sich außerdem auf die gewohnte Suzuki Qualität verlassen. Am besten, Sie greifen gleich beim Kauf Ihres Fahrzeugs zu. Dann kann der Winter jederzeit kommen!

8 12 Hardtop schwarz, mit heizbarer Heckscheibe Art.-Nr YB Hardtop weiß, mit heizbarer Heckscheibe (o. Abb.). Art.-Nr YB Klappverdeck schwarz, leichte Handhabung beim Öffnen und Schließen, ohne Gestänge. Art.-Nr VERDE-JIM 15 Nebelscheinwerfer-Set ab Modelljahr Art.-Nr. 990E0-84A Nebelscheinwerfer-Set bis Modelljahr 2004 (o. Abb.). Art.-Nr YZ-035

9 Exterieur Schön, wenn man so viel Auswahl hat. 17 Scheinwerfercover 2 Stück-Set, Chrom. Art.-Nr Spiegelcover 2 Stück-Set, Chrom, bis Modelljahr 2005 Art.-Nr Chromblende 2 Stück-Set, Chrom-Optik für Türgriffschale. Art.-Nr Auspuffblende rund, Edelstahl, nur für Benziner. Art.-Nr K00 20 Türgriff 2 Stück-Set, Chom-Optik für Türgriffe. Art.-Nr

10 1 Kindersitz Baby Safe 1 für Babys bis zu einem Gewicht von 13 kg bzw. bis zu einem Alter von 18 Monaten. Dieser Kindersitz ist gemäß den zurzeit geltenden Kindersitz-Sicherheitsstandards ECE R 44/04 getestet und freigegeben. Befestigung im Auto per Dreipunkt-Sicherheitsgurt, rückwärts blickend, optimaler Schutz beim Seitenaufprall, Fünfpunkt-Gurt-System, inkl. Kopf unterstützung für Babys bis zu einem Alter von ca. 4 Monaten. Der weich gepolsterte Bezug ist abnehmbar und waschbar. Der Kindersitz darf nicht auf dem Beifahrersitz verwendet werden, wenn dieser mit einem Beifahrer-Frontairbag ausgestattet ist, bzw. der Beifahrer-Frontairbag muss gem. dem Fahrzeug-Handbuch deaktiviert werden. (Abb. zeigt SX4). Art.-Nr. 990E0-59J Kindersitz Kidfix 1 Sicher und vielseitig: Der Kindersitz Kidfix (Gruppen G2 und G3) eignet sich für Kleinkinder mit einem Gewicht zwischen 15 und 36 kg und ist gemäß den aktuell geltenden Kindersitz-Sicherheitsstandards ECE R 44/04 getestet und freigegeben. Er bietet wirksamen Seitenaufprallschutz. Die Befestigung durch den Dreipunkt-Sicher heitsgurt und weitere ab Werk verbaute ISOFIX-Kindersitzbefestigungen garantieren Stabilität und Sicherheit. Die Kopfstütze lässt sich in 11 verschiedene Höhen stellen, während die Rückenlehne an den Winkel des Rücksitzes angepasst werden kann. Der Hebel für die Liegeposition kann durch einen Eingriff im abnehmbaren und waschbaren Polsterbezug erreicht werden (Abb. zeigt SX4). Art.-Nr. 990E0-59J Kindersitz Duo Plus 1 Gruppe G1, für Kinder von 8 Monaten bis 4 Jahren bzw. von 9 bis 18 kg. Der Kindersitz bietet Kindern im Fahrzeug Sicherheit durch Fünfpunkt-Gurte und ist gemäß den aktuell geltenden Kindersitz-Sicherheitsstandards ECE R 44/04 getestet und freigegeben. Die Sitzgurte sind höhen verstellbar. Der Sitz wird in den ab Werk verbauten ISOFIX- Kindersitz befestigungen verankert (Abb. zeigt SX4). Art.-Nr YA Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung von Fahrzeug und Kindersitz bei der Montage und Benutzung der hier angebotenen Kindersitze!

11 4 Kleiderbügel zur Befestigung an den vorderen Kopfstützen, 1 Stück. Art.-Nr. 990E0-79J Kühlbox mit ISOFIX-Befestigung Inhalt: 21 l (Abb. zeigt SX4). Art.-Nr. 990E0-64J Kühlbox Inhalt: 15 l. Art.-Nr. 990E0-64J Interieur Drinnen ist es doch am schönsten. 7 Klimaanlage für Benziner, für geschlossene Modelle mit per Hebel zuschaltbarem Allradantrieb (o. Abb.). Art.-Nr A Klimaanlage für Benziner, nur für Modelle mit per Knopfdruck zuschaltbarem Allradantrieb, bis Modelljahr Art.-Nr AB Klimaanlage für Diesel mit 83kw. Art.-Nr A Klimaanlage für Diesel mit 50kw. Art.-Nr A Klimaanlage für Benziner, ab Modelljahr Art.-Nr AD Mittelarmlehne mit klappbarem Oberteil. Art.-Nr YC-583

12 1 Seitenschutzleisten 4-teiliges Set. Art.-Nr. 990E0-84A Stoßstangenschutzleisten 4-teiliges Set, bis Modelljahr Art.-Nr YC Stoßstangenschutzleisten 4-teiliges Set, ab Modelljahr Art.-Nr. 990E0-84A Unsere schönsten Schutzmaßnahmen. Natürlich könnten Sie Ihren Jimny in Watte packen und öfters mal in der Garage lassen, damit er kratzerfrei bleibt. Aber Sie wissen ja selbst, dass das mit diesem Funcar gar nicht möglich ist. Der Jimny will raus! Raus auf die Straße, ins Gelände und wohin auch immer Sie wollen. Aber keine Sorge: Für seine Unversehrtheit haben wir eine kleine Flotte von gut aussehenden Schutzengeln bereitgestellt, die Sie auf dieser Seite aussuchen und engagieren können.

13 4 Regen- und Windabweiser 2 Stück-Set. Art.-Nr Schutz 5 Alarmanlage für Fahrzeuge mit Fernbedienung der Zentralverriegelung am Fahrzeugschlüssel. Art.-Nr. 990E0-84A Rückfahrwarner auch verwendbar mit Anhänger kupplung und Reserveradabdeckung, 4 lackierbare Sensoren (Durchmeser 25 mm), mit Piezosummer. Art.-Nr. 990E0-66D Regensensor regelt den Scheibenwischer vollautomatisch, vom idealsten Intervall bis zur ersten Stufe des Dauerwischens, ab Modelljahr Art.-Nr. 990E0-65J81-000

14 Schutz Wer gut gerüstet ist, bleibt auf der sicheren Seite. 8 Sonnenblenden-Set für hintere Seitenscheiben und Heckscheibe, einfach montierbar durch Clips. Art.-Nr Fussmatten-Set ECO 4-teilig, Nadelfilz. Art.-Nr YR Fussmatten-Set DLX 4-teilig, Velours. Art.-Nr YR Schmutzfänger-Set 2-teilig, hinten. Art.-Nr. 990E0-76J Schmutzfänger-Set 2-teilig, vorne, (o. Abb.). Art.-Nr. 990E0-76J Gummimatten-Set 4-teilig. Art.-Nr AG Fussraumwannen-Set 2-teilig, vorne. Art.-Nr

15 15 Lackstift Bright Red Art.-Nr Z9T 17 Sicherheits-Set nach DIN inkl. Verbandtasche, Warnweste und Warndreieck. Art.-Nr. 990E0-65J Lackstift-Set (inkl. Klarlack): Azure Gray Pearl Metallic Art.-Nr ZY4 Bluish Black Pearl Metallic Art.-Nr ZJ3 Grove Green Pearl Metallic Art.-Nr Z2T Kashmir Blue Pearl Metallic Art.-Nr ZCW Silky Silver Metallic Art.-Nr Z2S

16 1 Anhängerkupplung 1 abnehmbar, bitte E-Satz mitbestellen. Art.-Nr YV Laderaumwanne flexibler und bruchfester Kunststoff (RAL-G3), säurebeständig, ab Modelljahr Laderaumwanne bis Modelljahr 2005 (o. Abb.). Art.-Nr Gepäckraumtrenngitter stahl, nicht für Cabrio. Art.-Nr GIT Art.-Nr. 990E0-81A Transport 5 E-Satz 13-polig für Anhängerkupplung. Art.-Nr. 990E0-84A E-Satz 7-polig für Anhängerkupplung. (o. Abb.) Art.-Nr YV Adapter zum Anschluss von 7-poligem Stecker an 13-polige Steckdose. Art.-Nr. 990E0-62J Adapter zum Anschluss von 13-poligem Stecker an 7-polige Steckdose. Art.-Nr. 990E0-79J Fahrradheckträger 1 für 2 Fahrräder, Aluminiumrohr, nur in Verbindung mit einer Anhängerkupplung. Art.-Nr. 990E0-59J Fahrradmodul 1 für ein drittes Fahrrad, nur in Verbindung mit Fahrradheckträger (o. Abb.) Art.-Nr. 990E0-59J Bitte beachten Sie die maximale Anhängerlast und lesen Sie die Bedienungsanleitung für weitere Details.

17 11 Grundträger Aerowing 2 für Fahrzeuge mit Dachreling, Grundträger ist abschließbar, nicht für Cabrio. Art.-Nr. 990E0-79J Fahrradaufsatz Giro AF 2,3 zum Transport eines Fahrrads. Art.-Nr. 990E0-59J Fahrradaufsatz Giro Speed 2,3 zum Transport mit abmontiertem Vorderrad. (o. Abb.) Art.-Nr. 990E0-59J Ski-Aufsatz Everest 2,3 für 6 Paar Ski oder 4 Snowboards. Art.-Nr YT Ski-Aufsatz McKinley 2,3 für 4 Paar Ski oder 2 Snowboards. (o. Abb.) Art.-Nr YT-106 Gut vorbereitet für alle Fälle. 16 Dachbox Certo silver 460 2,3 mit Master-Fit Schnellbefestigung, kann von beiden Seiten geöffnet werden, Vol. 440 l, 192 x 82 x 42 cm. (Abbildung ähnlich!) Art.-Nr. 990E0-59J Gepäckkorb Excursion 2,3 zum Transport von Dachlasten, 114 x 96 x 11 cm. Art.-Nr YT Bitte beachten Sie die Dachlast ihres Fahrzeugs. 3 Nur in Verbindung mit dem Grundträger Aerowing.

18 1 Pioneer Radio DEH 1300 MP CD-kompatibel, 4 x 50W MOSFET Ausgangsleistung, Soft-Key-Bedienung, Tastenbeleuchtung rot, abnehmbare Front, Aux-In-Frontanschluss. Für den Einbau wenden Sie sich bitte an Ihren Suzuki Partner. Art.-Nr. 990E0-59J Pioneer Radio DEH 2300 UB CD-, MP3-, WMA- und WAV-kompatibel, für Wellenbereiche UKW/MW (24 Senderspeicher) und USB-Direktsteuerung. 4 x 50 Watt Leistung, Tastenbeleuchtung rot, Displaybeleuchtung weiß, abnehmbare Front, USB und Aux-In-Frontanschluss, automatische Telefonstummschaltung. Für den Einbau wenden Sie sich bitte an Ihren Suzuki Partner. Art.-Nr. 990E0-59J Weiteres Audio-Zubehör für den Jimny (o. Abb.) 4 Adapterkabel zum Einbau eines der Pioneer-Radios (Nr. 1-3) erforderlich. Art.-Nr MIC 5 Einbauset Radio Konsole zum Austausch des Original Radio mit einem der Pioneer- Radios (Nr. 1-3). Art.-Nr. 99KIT-81A00-CS1 3 Pioneer Radio DEH-3300 UB CD-, MP3-, WMA- und WAV-kompatibel, für Wellenbereiche UKW/MW (24 Senderspeicher) und mit iphone 3, ipod 3 und USB-Direktsteuerung. 4 x 50 Watt Leistung, Tastenbeleuchtung rot, Displaybeleuchtung weiß, abnehmbare Front, USB und Aux-In-Frontanschluss, automatische Telefonstummschaltung. Für den Einbau wenden Sie sich bitte an Ihren Suzuki Partner. Art.-Nr. 990E0-59J Stummschaltung Original-Radio bei Verbau einer Freisprecheinrichtung, nur für serienmäßig verbaute Radios, ab Modelljahr 2005 Art.-Nr. 990E0-55G Antenne für geschlossene Modelle Art.-Nr A Antenne für Cabrio Modelle Art.-Nr A Lautsprecher-Set vorne, 2-Wege, 60 Watt. Art.-Nr VOR 11 Lautsprecher-Set vorne, dual cone, 35 Watt. (o. Abb.) Art.-Nr VOR 10 Lautsprecher-Set hinten, 2-Wege, 60 Watt. (o. Abb.) Art.-Nr HIN 12 Lautsprecher-Set hinten, dual cone, 35 Watt. (o. Abb.) Art.-Nr HIN 13 Hochtöner-Set zum Einbau an der A-Säule. Art.-Nr

19 Audio und Navigation 16 Navigationssystem CLARION MAP790 Hauptmerkmale: Beschichtung zum Schutz vor Sonnenlicht, integrierter RDS-TMC-Tuner für Verkehrsinformationen, integrierte Bluetooth 1 Schnittstelle zur Nutzung als Freisprecheinrichtung, Sirf-III-GPS-Modul mit 20-Kanal-Empfänger, 400-MHz-Prozessor, integrierte 2-GB-Flash-Memorykarte, SD/MMC- Steckplatz für bis zu 4 GB Kartenkapazität, inklusive Netzteil, Ladegerät, USB-Kabel, vibrationsfreies Montageset, TMC-Antenne, Eingabestift, Backup-DVD, Lithiumionen-Akku, USB 2.0 zum Updaten und Aufladen, 3,5 mm externer Kopfhörer anschluss, Microsoft Windows CE 5.0, Gewicht 200 g. 14 Bluetooth 1 Freiprecheinrichtung, Parrot MKi9200 inkl. Einbausatz 2 wie MKi9100 mit zusätzlichen Optionen: Kompatibel mit SD und SD-HC Speicherkarte. Sound equalizer mit Digital Klasse-d 20W Verstärker. Großes TFT-Display (72x57x12mm) zeigt CD-Cover oder Fotos an. Art.-Nr. 990E0-59J33-KIT Navigation: Realistische 3D-Gebäude und -Wahrzeichendarstellung, volle 3D-Geländedarstellung inkl. Straßen, Kreuzungen und Brücken, Text-tospeech, Spur- und Geschwindigkeitsinformationen, grenzübergreifende Routenführung, extrem schnelle Routenberechnung und Neuberechnung, interaktive Karte mit intelligentem Zoom, intuitive Touch-Bedienung, Anzeige von Blitzerdateien und Geschwindigkeitsbegrenzungen möglich. Kartenabdeckung: 4 Kartenmaterial für 43 Länder vorinstalliert: AL, AD, A, BY, BE, BA, BG, HR, CZ, DK, EE, FI, F, MC, MK, D, GR, HU, IE, IT, VA, LV, LT, LU, MD, NL, NO, PT, RO, SM, SCG, SK, SI, ES, GI, SE, CH, LI, TR, UA, GB; 25 Menü- und Bedienungssprachen; 11 Text-tospeech-Sprachen. MP3-Player: MP3- und WMA-Daten von SD/MMC-Karten, grafische EQ Einstellungen mit 12 Voreinstellungen, Playlist-kompatibel (.m3u). 15 Bluetooth 1 Freisprecheinrichtung, Parrot MKi9100 inkl. Einbausatz 2 (nach Bluetooth 1 v2.0 + EDR Standard) Satz ermöglicht nicht nur perfektes Freisprechen, sondern ermöglicht eine Wiedergabe gängiger Musikquellen (ipod 3, USB und Line in). Spielt ebenso Musik über jedes Bluethooth 1 Stereo (A2DP) kompatible Gerät, wie z.b. Handys. Musikausgabe über die Fahrzeuglautsprecher. OLED-Display (82x32x14mm). Art.-Nr. 990E0-59J35-KIT Fotoanzeige: JPEG- und BMP-Dateien von SD/MMC-Karten, Vorschau und Dia-Show möglich Filmwiedergabe: MP4, MOV, AVI, WMV, ASF und 3GP. Art.-Nr. 990E0-59J Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. 2 Informationen zur Bedienung des Gerätes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. 3 ipod /iphone ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. 4 Achtung: In einigen Ländern ist das Straßenverkehrsnetz nicht komplett erschlossen, so dass nur die Hauptstraßen oder Autobahnen in der Navigation berücksichtigt werden können.

20 Das neueste Zubehör für Ihren Jimny finden Sie auch auf Suzuki Zubehör ist speziell für Suzuki Fahrzeuge konzipiert und unterliegt den gleichen Qualitätsnormen wie das Fahrzeug. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass nur Suzuki Original-Zubehör von Suzuki geprüft und freigegeben worden ist. Die erforderlichen Auflagen sind den jeweiligen Anleitungen zu entnehmen. Der Einbau und/oder die Verwendung anderer Zubehörteile können daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die Fahrsicherheit beeinträchtigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von Zubehör entstehen, das kein Suzuki Original-Zubehör ist, ist jede Haftung von Suzuki ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieses Prospekts verlieren alle vorhergehenden Informationen ihre Gültigkeit. Abbildungen zeigen teilweise Sonderausstattung. Die in diesem Prospekt enthaltenen Angaben sind unverbindlich und dienen nur der Information über den jeweiligen Stand. Irrtümer bleiben vorbehalten A02, Stand März 2011 Ihr Suzuki Partner Suzuki Austria Automobil Handels Gesellschaft m.b.h Salzburg, Münchner Bundesstraße 160, Telefon 0662/2155-0,