sind nur mit Vollmacht möglich. Vollmachtsvordrucke sind im Rathaus, Zimmer 1.16, erhältlich. Der Jagdvorsteher: Elmar Zapp

Transkript

1

2 Seite 2 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

3 Herr Gerhard Irle, Heckendalheim, Otto-Walle-Straße 22, feiert seinen 73. Geburtstag Frau Maria Tussing geb. Allgayer, Ommersheim, Osthofenstraße 9, vollendet ihr 75. Lebensjahr Herr Walter Flierl, Ormesheim, Haagwieserweg 6, wird 82 Jahre alt Frau Alice Kunz geb. Sams, Ormesheim, Wiesenstraße 22, feiert ihren 74. Geburtstag Frau Walburga Walle geb. Fickinger, Heckendalheim, St. Ingberter Straße 64, vollendet ihr 79. Lebensjahr. Wir gratulieren den Jubilaren herzlich und wünschen ihnen einen gesegneten Lebensabend bei bester Gesundheit. Bekanntmachung der 3. Sitzung des Ortsrates Bliesmengen-Bolchen am Donnerstag, , Beginn: Uhr, Sitzungsort: Sitzungsraum, Obergeschoss, Bliestalhalle, Ritterstraße, Mandelbachtal/Bliesmengen- Bolchen Tagesordnung: Öffentlicher Teil 01. Einwohnerfragestunde auf der Grundlage des 20 a KSVG 02. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Bliesmengen-Bolchen vom (öffentlicher Teil) 03. Reaktivierung des Jugendclubs Bliesmengen-Bolchen durch Einberufung einer Jungbürgerversammlung 04. Benennung der Mitglieder für den Beirat des Jugendclubs Bliesmengen-Bolchen 05. Beschluss einer Nutzungsvereinbarung mit dem Jugendclub Bliesmengen-Bolchen 06. Antrag der SPD-Fraktion über Jugendförderung 07. Antrag der CDU-Fraktion; hier Verlegung der Bushaltestelle in der Bliestalstraße von der Apotheke zur Firma Seibert 08. Antrag der CDU; hier: Neue Rückwand für die Bushaltestelle Nähe Ackermann 09. Verschiedenes: a) Bürgertreff am b) Patronsfest Peter und Paul 10. Zusammenlegung der Schiedsbezirke Bliesmengen-Bolchen und Habkirchen 11. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil 12. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Bliesmengen-Bolchen vom 19. November 2009 (nichtöffentlicher Teil) 13. Mitteilungen und Anfragen Waltraud Rebmann, Ortsvorsteherin Einladung zu einer Informationsveranstaltung bezüglich der versandten Erschließungsbeitragsbescheide Um Fragen zu den endgültigen Erschließungsbeitragsbescheiden zu beantworten, lädt die Gemeinde Mandelbachtal alle betroffenen und interessierten Grundstückseigentümer des Neubaugebietes In der Oberwiese / Am schwarzen Kreuz zu einer Informationsveranstaltung ein. Diese findet am Mittwoch, 03. März 2010, um Uhr in der Bliestalhalle, Ritterstr., Bliesmengen-Bolchen, Mandelbachtal, statt. Der Bürgermeister: Keßler Jagdgenossenschaft Habkirchen Am Dienstag, 16. März 2010, findet um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Habkirchen statt. Tagesordnung: 1. Behandlung und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift vom Neuwahl des Jagdvorstehers, des stellv. Jagdvorstehers und des Genossenschaftsausschusses 3. Haushaltsplan Mitteilungen und Anfragen Die Eigentümer aller bejagbaren Flächen auf der Gemarkung Habkirchen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören, sind Jagdgenossen und bilden eine Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossen werden hiermit zur Genossenschaftsversammlung eingeladen. Die Jagd darf nicht ausgeübt werden auf Grundflächen mit Gebäuden und auf unmittelbar an eine Behausung angrenzenden Hofraum und Hausgarten, auf Friedhöfen oder solchen Grundstücksflächen, auf denen die Jagdausübung die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit oder das Leben von Menschen gefährden würde. Gemäß 3 Abs. 2 der Verordnung zur Durchführung des Saarl. Jagdgesetzes vom 27. Januar 2000 (Amtsblatt S. 268) hat der Jagdvorsteher das Grundflächenverzeichnis auf dem Laufenden zu halten. Die Jagdgenossen sind verpflichtet, ihm Veränderungen anzuzeigen. Nur aufgrund solcher Anzeigen wird das Grundflächenverzeichnis berichtigt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nur derjenige Jagdgenosse und demnach auch stimmberechtigt ist, wer im Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. Ich fordere hiermit alle Jagdgenossen auf, bis spätestens zum Beginn der Jagdgenossenschaftsversammlung Veränderungen im Grundflächenverzeichnis unter Vorlage von Grundbuchmitteilungen oder notariellen Urkunden und Kaufverträgen bei der Gemeindeverwaltung im Rathaus in Ormesheim, Zimmer 1.16, anzuzeigen. Gleiches gilt auch für die Eigentümer von Grundflächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, die bisher noch nicht in dem Grundflächenverzeichnis erfasst waren. Vertretungen bei Versammlungen sind nur mit Vollmacht möglich. Vollmachtsvordrucke sind im Rathaus, Zimmer 1.16, erhältlich. Der Jagdvorsteher: Elmar Zapp Jagdgenossenschaft Heckendalheim Am Donnerstag, 18. März 2010, findet um Uhr im Gasthaus Dorfkrug eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Heckendalheim statt. Tagesordnung: 1. Behandlung und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift vom 24. März Neuwahl des Jagdvorstehers, des stellv. Jagdvorstehers und des Genossenschaftsausschusses 3. Änderung des Jagdpachtvertrages 4. Haushaltsplan Mitteilungen und Anfragen Die Eigentümer aller bejagbaren Flächen auf der Gemarkung Heckendalheim, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören, sind Jagdgenossen und bilden eine Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossen werden hiermit zur Genossenschaftsversammlung eingeladen. Die Jagd darf nicht ausgeübt werden auf Grundflächen mit Gebäuden und auf unmittelbar an eine Behausung angrenzenden Hofraum und Hausgarten, auf Friedhöfen oder solchen Grundstücksflächen, auf denen die Jagdausübung die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit oder das Leben von Menschen gefährden würde. Gemäß 3 Abs. 2 der Verordnung zur Durchführung des Saarl. Jagdgesetzes vom 27. Januar 2000 (Amtsblatt S. 268) hat der Jagdvorsteher das Grundflächenverzeichnis auf dem Laufenden zu halten. Die Jagdgenossen sind verpflichtet, ihm Veränderungen anzuzeigen. Nur aufgrund solcher Anzeigen wird das Grundflächenverzeichnis berichtigt. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 3

4 Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nur derjenige Jagdgenosse und demnach auch stimmberechtigt ist, wer im Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. Ich fordere hiermit alle Jagdgenossen auf, bis spätestens zum Beginn der Jagdgenossenschaftsversammlung Veränderungen im Grundflächenverzeichnis unter Vorlage von Grundbuchmitteilungen oder notariellen Urkunden und Kaufverträgen bei der Gemeindeverwaltung im Rathaus in Ormesheim, Zimmer 1.16, anzuzeigen. Gleiches gilt auch für die Eigentümer von Grundflächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, die bisher noch nicht in dem Grundflächenverzeichnis erfasst waren. Vertretungen bei Versammlungen sind nur mit Vollmacht möglich. Vollmachtsvordrucke sind im Rathaus, Zimmer 1.16, erhältlich. Der Jagdvorsteher: Claus-Josef Vogelgesang Jagdgenossenschaft Ommersheim Am Freitag, 19. März 2010, findet um Uhr im Nebenraum des Gasthauses Zum Ratskeller eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Ommersheim statt. Tagesordnung: 1. Behandlung und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift vom Neuwahl des Jagdvorstehers, des stellv. Jagdvorstehers und des Genossenschaftsausschusses 3. Haushaltsplan Mitteilungen und Anfragen Die Eigentümer aller bejagbaren Flächen auf der Gemarkung Ommersheim, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören, sind Jagdgenossen und bilden eine Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossen werden hiermit zur Genossenschaftsversammlung eingeladen. Die Jagd darf nicht ausgeübt werden auf Grundflächen mit Gebäuden und auf unmittelbar an eine Behausung angrenzenden Hofraum und Hausgarten, auf Friedhöfen oder solchen Grundstücksflächen, auf denen die Jagdausübung die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sicherheit oder das Leben von Menschen gefährden würde. Gemäß 3 Abs. 2 der Verordnung zur Durchführung des Saarl. Jagdgesetzes vom 27. Januar 2000 (Amtsblatt S. 268) hat der Jagdvorsteher das Grundflächenverzeichnis auf dem Laufenden zu halten. Die Jagdgenossen sind verpflichtet, ihm Veränderungen anzuzeigen. Nur aufgrund solcher Anzeigen wird das Grundflächenverzeichnis berichtigt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nur derjenige Jagdgenosse und demnach auch stimmberechtigt ist, wer im Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. Ich fordere hiermit alle Jagdgenossen auf, bis spätestens zum Beginn der Jagdgenossenschaftsversammlung Veränderungen im Grundflächenverzeichnis unter Vorlage von Grundbuchmitteilungen oder notariellen Urkunden und Kaufverträgen bei der Gemeindeverwaltung im Rathaus in Ormesheim, Zimmer 1.16, anzuzeigen. Gleiches gilt auch für die Eigentümer von Grundflächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, die bisher noch nicht in dem Grundflächenverzeichnis erfasst waren. Vertretungen bei Versammlungen sind nur mit Vollmacht möglich. Vollmachtsvordrucke sind im Rathaus, Zimmer 1.16, erhältlich. Der Jagdvorsteher: Albert Uth Personalausweise Personalausweise, die bis zum beantragt wurden, können von der Person selbst oder mit Vollmacht abgeholt werden. Bitte den alten bzw. vorläufigen Personalausweis unbedingt vorlegen. Reisepässe Reisepässe, die bis zum beantragt wurden, können von der Person selbst oder mit Vollmacht abgeholt werden. Bitte den alten bzw. vorläufigen Reisepass unbedingt vorlegen. Führerscheine Führerscheine, deren Tausch bis zum beantragt wurde, können von der Person selbst oder mit Vollmacht abgeholt werden. Der alte Führerschein muss unbedingt vorgelegt werden. Weiter die Schulbank drücken? - Fachoberschule Technik Infoveranstaltung im Berufsinformationszentrum - Am Donnerstag, 11. März, lädt die Agentur für Arbeit Saarland in das Berufsinformationszentrum (BiZ) Neunkirchen zu einer Infoveranstaltung für Schülerinnen und Schüler im Rahmen der Reihe Donnerstag ist BiZ-Tag ein. Das Motto lautet diesmal Weiter die Schulbank drücken? - Fachoberschule Technik. Der Besuch der Fachoberschule Technik setzt den Mittleren Bildungsabschluss voraus. Aber für wen ist diese Schulform die richtige? Worin liegt der Unterschied bei den Fachrichtungen? Wie kommt man an eine Stelle für das Praktikum? Welche Praktika braucht man? In welche berufliche Richtung kann man mit dem erfolgreichen Abschluss gehen? Diese und weitere Fragen beantwortet ein Vertreter der Schule. Die Veranstaltung beginnt um Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kontakt: Berufsinformationszentrum (BiZ) Neunkirchen, Ringstraße 1, Neunkirchen, Tel. (06821) , neunkirchen.biz@arbeitsagentur.de. Der Bürgermeister: i. V. Eberhard Keipert, Beigeordneter Pro Ehrenamt organisiert Freiwilligendienste Kreative Mitmachprogramme für jedermann - Mit einer dreijährigen Förderung eines Leuchtturmprojektes im Rahmen des Bundesmodellprogramms Freiwilligendienst aller Generationen unterstützt das Bundesfamilienministerium die Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt. Ziel des neuen Projektes ist es, im Saarland Personen zu finden und zu beraten, die wichtige Aufgaben und Projekte des bürgerschaftlichen Engagements antreiben, begleiten und betreuen können. Die Projektleiter sollen hierbei Partnerunternehmen und soziale Einrichtungen finden und für gemeinsame Initiativen begeistern. Der Schwerpunkt liegt beim Programm Sozialverantwortung mit Unternehmenspartnern bei Personen, die gemeinsame Projekte von Unternehmen und Sozialpartnern entwickeln, planen, vermitteln und betreuen können. Wichtig ist es für die Landearbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt, dass beide Partner das Projekt passgenau entwickeln und erfolgreich beenden. U. a. könnten folgende Vorschläge hierfür in Betracht kommen: - Stärkung arbeitsloser Jugendlicher bei der Arbeitsplatzsuche: Job-Paten helfen beim Schreiben von Bewerbungen, der Vorbereitung von Vorstellungsgesprächen oder der praktischen Anleitung und betreuen die Jugendlichen auch in Betrieben oder organisieren fachliche Unterstützung durch Unternehmen. - Organisation einer Ferienfreizeit mit behinderten Menschen: Betriebe entwickeln, planen und realisieren eine Freizeit über mehrere Tage mit einer Behinderteneinrichtung. - Organisation eines Besuchsdienstes für Senioren: An den Bedürfnissen der älteren Menschen orientiert, sollen Menschen unterschiedlichen Alters sich für die Betreuung, Besorgungen, Behördengänge, haushaltliche Unterstützung, auch Unterhaltung, Spiele oder Spaziergänge einsetzen. Dies kann auch mit Betrieben organisiert werden. Die Betreuung der Projektleiter erfolgt über die Geschäftsstelle von Pro Ehrenamt. Interessenten können sich schriftlich mit einer kurzen Projektbeschreibung melden bei Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt, Nauwieser Straße 52, Saarbrücken, Tel. (0681) , Fax (0681) Weitere Informationen erteilt auch der erste Vorsitzende der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt, Herr Hans Joachim Müller, unter Tel. (06893) 1373, Fax (06893) 6447 oder lag@proehrenamt.de. Vollzug des Grundstücksverkehrsgesetzes Dem Landrat des Saarpfalz-Kreises in Homburg liegt zur Genehmigung nach dem Grundstücksverkehrsgesetz ein Kaufvertrag über die Veräußerung de nachstehenden Grundstückes vor: Gemarkung Heckendalheim, Flur 03, Flurst. Nr. 591/5, Grünland, Rothenstücke, groß 20,13 Ar. Auskünfte erteilt Frau Tanja Kießling beim Saarpfalz-Kreis, Telefon (06841) Hauptberufliche Landwirte, die am Kauf des Grundstückes interessiert sind, können sich bis zum bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 2.06, Frau Tussing-Brandenberger, melden. Der Bürgermeister: i. V. Keipert, Beigeordneter Filmabend Zeit der Wunder - Wenn die Kinder in die Pubertät kommen - Am Mittwoch, 10. März 2010, wird um 19 Uhr im Haus der Begegnung in der Spandauer Straße 10 in Erbach der Film Zeit der Wunder - Wenn Kinder in die Pubertät kommen gezeigt. In 90 Minuten wird die dramatische Entwicklungsphase der 12- bis 15-Jährigen am Beispiel von vier Heranwachsenden geschildert. Die Langzeit-Dokumentation zeigt die Veränderungen, die die vier durchlaufen haben, und berichtet vom Staunen über die körperliche Veränderung ebenso wie von den Konflikten mit den Eltern oder dem erwachenden Interesse am anderen Geschlecht. Es geht um die Gefühle der Kinder beim Erwachsenwerden, um ihre Sehnsüchte und Enttäuschungen, ihre Abenteuer und ihren Alltag. An zwei darauf folgenden Terminen - am und jeweils um Uhr - findet im Familienhilfezentrum Homburg in der Virchowstraße 5 ein Elterntreff zum Thema Pubertät statt. Dort besteht die Möglichkeit, sich mit anderen Eltern, dem Diplom- Psychologen Georg Rebmann und der Erziehungsberaterin Marina Stoll-Wagner vertiefend über das Thema Pubertät auszutauschen. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer (06841) oder grebmann@lvsaarland.awo.org. Weitere Informationen auch unter Der Bürgermeister: i. V. Eberhard Keipert, Beigeordneter Seite 4 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

5 Bevölkerungsbewegung im Monat Februar 2010 Bebels- Bliesm.- Erfweiler- Habkirchen Hecken- Ommers- Ormes- Witters- Gesamtheim Bolchen Ehlingen dalheim heim heim heim gemeinde Bevölkerungsstand am Anfang des Monats Geburten männlich weiblich zusammen Sterbefälle männlich weiblich zusammen Zuzüge männlich weiblich zusammen Wegzüge männlich weiblich zusammen Bevölkerungsstand am Ende des Monats Seminar Attraktives Engagement - Wirtschaften Verstehen - Projekte entwickeln von der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt Die Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt will neben der Motivation und Anerkennung des Ehrenamtes auch neue Formen der Freiwilligenarbeit aufzeigen und umsetzen. Im Rahmen des Programms Freiwilligendienst aller Generationen hat die Landesarbeitsgemeinschaft mit dem Bundesfamilienministerium das Projekt Sozialverantwortung mit Unternehmenspartnern initiiert. Das Projekt führt konsequent die bisherigen Bestrebungen der Projektarbeit von Pro Ehrenamt im Bereich unternehmerischen Engagements weiter. Das Seminar mit dem Experten Thomas Schommer und anderen Mitarbeitern der Landesarbeitsgemeinschaft zeigt Zusammenhänge auf, um in dem immer komplexer werdenden Wirtschaftssystem bewusst Entscheidungen fällen zu können. Weiterhin wird dargestellt, wie Unternehmen und Betriebe auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten soziale Verantwortung für Mitarbeiter, Sozialpartner und die Gesellschaft übernehmen können. Anhand von konkreten Beispielen wird diese Kooperation beleuchtet und unter Beweis gestellt, dass wirtschaftliches Handeln und bürgerschaftliches Engagement sich sehr gut ergänzen können. Das Seminar findet am 05. und 06. Juni 2010 in der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken statt. Am ersten Tag dauert es von 9.00 bis Uhr, am zweiten Tag endet es bereits um Uhr. Am ersten Tag wird u. a. über die Wirtschaftsstrukturen in Deutschland und die wirtschaftlichen Prozesse berichtet. Anhand von Leuchtturmprojekten und deren beispielhafter Umsetzung wird die Sozialverantwortung von Unternehmen und Betrieben dokumentiert. Abschließend werden neue Modelle für attraktives Engagement angesprochen. Am zweiten Tag steht die Entwicklung von Projekten und der Aufbau von Partnerschaften im Vordergrund. Für Freiwillige im Rahmen der Freiwilligendienste aller Generationen ist die Teilnahme an dieser Qualifikationsmaßnahme, mit Ausnahme der Getränke beim Essen, kostenlos. Verpflegung, Übernachtung und Honorarkosten werden über den Freiwilligendienst aller Generationen abgerechnet. Teilnehmer, die (noch) nicht im Freiwilligendienst aller Generationen engagiert sind, zahlen einen Kostenbeitrag in Höhe von 65,- Euro. Für ein Einzelzimmer, wofür eine frühzeitige Reservierung erforderlich ist, ist ein Aufschlag in Höhe von 10,- Euro zu entrichten. Anmeldungen sind zu richten an Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt, Nauwieserstraße 52, Saarbrücken, Tel. (0681) , Fax (0681) , lag@pro-ehrenamt.de. Anmeldeschluss ist der 20. Mai Fortschreibung des Abfallwirtschaftsplanes Saarland, Teilplan Siedlungsabfälle, vom August 2004 überarbeiteter Planentwurf vom Februar Verschiedenes Anmeldetermine an der ERS Mandelbachtal Die Anmeldetermine für die Mandelbachtalschule sind von Dienstag, , bis Dienstag, , von bis Uhr (samstags von 9.00 bis Uhr). Berufstätige können auch außerhalb dieser Zeiten telefonisch einen Termin vereinbaren. Schnuppertage können telefonisch unter der Nummer (06803) individuell vereinbart werden. Info: Ab dem kommenden Schuljahr bietet die ERS ihre Nachmittagsbetreuung bis Uhr an. Termine, Dienste und Übungen der Feuerwehr Mandelbachtal im Zeitraum vom bis Sprechstunde der Unteren Bauaufsichtsbehörde Die für die Gemeinde Mandelbachtal zuständige Sachbearbeiterin bei der Unteren Bauaufsichtsbehörde, Frau Erbel-Schnur, führt am Montag, , von bis Uhr und von bis Uhr eine Sprechstunde im Rathaus der Gemeinde Mandelbachtal durch. Entsorgungsverband Saar Untertürkheimer Str. 21, Saarbrücken Tagesordnung zur Sitzung der Verbandsversammlung des EVS am Dienstag, , Beginn: Uhr Öffentlicher Teil: 1. Genehmigung von Niederschriften 2. Einführung des neuen Abfall-Gebührensystems zum Informationen zum Projektstand Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 5

6 KÜLKENS Hauskrankenpflege GmbH Seit 20 Jahren für Sie rund um die Uhr erreichbar! Tel oder kostenlose Service-Hotline: Der Baumfäller präzise und zuverlässig Baumfällarbeiten aller Art HÄCKSELARBEITEN Daniel Wagner Tel.06804/6956 Mobil0160/ HECKENSCHNITT Ärzte-Sonntagsdienst Es wird gebeten, den Sonntagsdienst nur in schweren Fällen, so z. B. bei lebensbedrohlichen Erkrankungen u. Ä. in Anspruch zu nehmen. Der Sonntagsdienst beginnt am Samstagvormittag um 8.00 Uhr und endet am Montagmorgen um 8.00 Uhr. Für die Ortsteile Bebelsheim, Erfweiler-Ehlingen, Heckendalheim, Ommersheim, Ormesheim und Wittersheim: 06./ Gemeinschaftspraxis Ommersheim, Saarbrücker Str. 25b, Mandelbachtal-Ommersheim, Tel. (06803) 1623 Für die Ortsteile Bliesmengen-Bolchen und Habkirchen: Frau Dr. Heid, Elsässer Str. 1, Kleinblittersdorf, Tel. (06805) Herr Dr. Weidmann, Sitterswalder Str. 60, Kleinblittersdorf-Auersmacher, Tel. (06805) 8197 Hebammen: Judith Lamberty, Tel. (0160) , Geburtsvorbereitung, Geburtshilfe und Nachsorge, Stillberatung Sarah Bergmüller, Tel. (0173) , Geburtsvorbereitung, Nachsorge, Rückbildung, Still- und Laktationsberatung Geburtshilfe, Nachsorge und Stillberatung: Sendy Haustein, Tel. (0170) Still- und Laktationsberatung, Tragetuch- und Stillvorbereitungskurse: Eva Vogelgesang, IBCLC, Ormesheim, Adenauerstr. 117, Tel. (06893) Praxis für Psychotherapie (HPG): Petra Kott-Rauber, Tel. (06893) ; Beratung und Therapie in Anlehnung der systemischen Familientherapie, Aufstellungsarbeit, Mobbingberatung Kaufen auch sie dort, wo die Profis kaufen Am Schindwasen St. Ingbert (06894) 2629 o Ambulante Pflegedienste Ambulanter Pflege- und Betreuungsdienst Külkens, Mbt.-Ommersheim, Tel. (06803) 99128; Bürobereitschaft: Montag-Freitag, Uhr; außerhalb dieser Zeiten und an Sonn- und Feiertagen über Rufweiterschaltung an die zuständige Fachkraft: Tel. (06803) Private Senioren- und Pflegehilfe Silvia Adam, Buchenstr. 8, Mandelbachtal, Tel. (06893) Mithilfe bei der Betreuung und Beaufsichtigung von pflegebedürftigen Angehörigen wie Demenzkranken und verwirrten Personen sowie Behinderten Ökum. Sozialstation Bliesgau e. V., Tel. (06842) ; Bürozeiten: Montag-Donnerstag von Uhr, Freitag von Uhr, außerhalb dieser Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen über Rufbereitschaft bis Uhr unter Tel. (06842) Ambulanter Pflegedienst Linnemann-Emden, Blickweiler, Blieskasteler Str. 19, Tel. (06842) , Fax: (06842) ; Bürobereitschaft: 7.30 bis Uhr. Ökum. Pflege- und Betreuungsverbund Obere Saar, Geschäftsstelle Klosterstr. 33, Kleinblittersdorf, Tel. (06805) Ambulanter Pflegedienst Ritter & Partner, St. Ingbert, Tel. (06894) Ansprechpartnerin für Mandelbachtal: Fr. S. Ritter-Jung, Tel. (06893) Ambulanter Pflegedienst, Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband St. Ingbert e. V., Gesundheitspark 9, St. Ingbert, Tel. (06894) Ansprechpartnerin Mandelbachtal: Marianne Weiersbach, Tel. (06804) Arbeiterwohlfahrt Sozialstation Nord-Saar: Pflegedienstleiter Frank Pfeifer, Tel. (06841) , oder Julius-Bettingen-Str. 5, St. Wendel, Service-Telefon (0,12 Euro pro Minute), Tel. (0180) Verwaltungsleiterin: Christa Mossconi. rebo - Begleitender Betreuungsdienst und unterstützender Alltagsdienst Ambulanter Dienst für Senioren, Demenzkranke, psychisch Erkrankte, behinderte Menschen und deren Angehörige; zugelassen bei allen Pflegekassen, Tel. (06842) , Fax (06842) Notfalldienst der Zahnärzte/innen (Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung) Infos auch unter 06./ Dr. Roditis, Susanne, Kirkel, Tel. (06849) 330 Charakter, Alexander, Saarbrücken-Dudweiler, Tel. (06897) oder (0176) Dr. Geßner, Thomas, Saarbrücken-St. Johann, Tel. (0681) Seite 6 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

7 Notfalldienst der Augenärzte/innen (landesweit) Dr. Hauck, Margret, Saarbrücken-Dudweiler, Saarbrücker Str. 217, Tel. (06897) Dastbaz, Ali, Neunkirchen, Bahnhofstr. 47, Tel. (06821) Dr. Baldauf, Mechthild, Püttlingen, Am Marktplatz 8, Tel. (06898) Dr. Moisescu-Binder, Simona, Saarbrücken, Obertorstr. 1, Tel. (0681) Dastbaz, Ali, Neunkirchen, Bahnhofstr. 47, Tel. (06821) Dr. Baldauf, Mechthild, Püttlingen, Am Marktplatz 8, Tel. (06898) Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte/innen (landesweit) 06./ Dres. Weissenborn/Lohmann, Saarbrücken, Mainzer Str. 135, Tel. (0681) Dr. Thielen, Martin, Bous, Kirchstr. 9, Tel. (06834) 1084 Dr. Klass, Roland, Neunkirchen, Bahnhofstr. 49, Tel. (06821) Kinderärztlicher Notfalldienst Bereich Saarbrücken Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte/innen des Stadtverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Tel. (0681) An Wochenenden: von Samstagmorgen, 8.00 Uhr, bis Montagmorgen, 8.00 Uhr. An Feiertagen: von 8.00 Uhr morgens bis um 8.00 Uhr des Folgetages. Bereich Saarpfalz-Kreis Kinderklinik Kohlhof, Neunkirchen, Tel. (06821) von Samstag, 8.00 Uhr, bis Sonntag, 8.00 Uhr Kinderklinik der Universität Homburg, Tel. (06841) von Sonntag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr Tierärztlicher Notfalldienst Der Notfalldienst an Wochenenden beginnt jeweils am Samstag um Uhr und endet am Montag um 7.00 Uhr. An einem Feiertag ist Dienstbeginn am Vortag um Uhr und Dienstende am nachfolgenden Tag um 7.00 Uhr. An Doppelfeiertagen beginnt der Notfallund Bereitschaftsdienst am Vortag um Uhr und endet am Tag nach dem zweiten Feiertag um 7.00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass vor einem Besuch eine telefonische Anmeldung in der Dienst habenden Praxis notwendig ist. 06./ Tierärztin Welsch, Mühlenweg 2c, Saarbrücken, Tel. (06805) Tierärztin Walter, Am Tannenwald 4, Kirkel, Tel. (06849) Apotheken-Notdienst-Hotline kostenlos unter (0800) Apothekendienst täglicher Wechsel, Beginn: 8.00 Uhr morgens Do., Florian-Apotheke, Oberwürzbach, Hauptstr. 119, Tel. (06894) Fr., Mandelbach-Apotheke, Ommersheim, Saarbrücker Str. 27, Tel. (06803) 2400 Burg-Apotheke, Kirkel, Goethestraße 4a, Tel. (06849) 220 Sa., Rats-Apotheke, Blieskastel, Zweibrücker Str. 10, Tel. (06842) 4422 So., Rats-Apotheke, Blieskastel, Zweibrücker Str. 10, Tel. (06842) 4422 Mo., Johannis-Apotheke, Rohrbach, Obere Kaiserstr. 113, Tel. (06894) Löwen-Apotheke, Gersheim, An der Mühle 1, Tel. (06843) 781 Di., Rats-Apotheke, Hassel, Marktplatz 10a, Tel. (06894) Mi., Würzbach-Apotheke, Niederwürzbach, Kirkeler Str. 21a, Tel. (06842) 7499 Dienstbereitschaft der Apotheken der Stadt Saarbrücken und Obere Saar Do., Kongress-Apotheke, Saarbrücken, Viktoriastraße 14, Tel. (0681) Fr., Einhorn-Apotheke, Güdingen, Saargemünder Str. 165, Tel. (0681) Sa., Stifts-Apotheke, St. Arnual, Saargemünder Str. 93, Tel. (0681) So., Löwen-Apotheke, Brebach, Saarbrücker Str. 59, Tel. (0681) Mo., St.-Lukas-Apotheke, Bliesransbach, Fechinger Straße 16, Tel. (06805) 3420 Di., Bellevue-Apotheke, Saarbrücken, Metzer Straße 102, Tel. (0681) Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 7

8 Mi., Keltermann-Apotheke, Saarbrücken, Bahnhofstraße 1, Tel. (0681) Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils morgens 8.00 Uhr und endet um 8.00 Uhr des folgenden Tages. Die Dienstbereitschaft der Apotheken kann zu allen Tageszeiten über Ruf erfragt werden. Dienstbereitschaft der Apotheken in St. Ingbert Do., Luitpold-Apotheke, Kaiserstraße 15, St. Ingbert, Tel. (06894) Fr., Würzbach-Apotheke, Kirkeler Str. 21a, Blieskastel-Niederwürzbach, Tel. (06842) 7499 Sa., Rohrbach-Apotheke, Obere Kaiserstr. 128, Rohrbach, Tel. (06894) Florian-Apotheke, Hauptstraße 119, Oberwürzbach, Tel. (06894) So., Rats-Apotheke, Marktplatz 10a, Hassel, Tel. (06894) Mo., Rosen-Apotheke, Rickertstraße 17, St. Ingbert, Tel. (06894) 4993 Di., Barbara-Apotheke, Von-der-Leyen-Straße 19, Blieskastel, Tel. (06842) Mi., Gambrinus-Apotheke OHG, Poststraße 1, St. Ingbert, Tel. (06894) Kostenlose Telefon- Sprechstunde für allgemeine Fragen jeden Donnerstag Uhr Gabi Bisenius Logopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Alle Kassen - Hausbesuche - Termine nach telefonischer Vereinbarung Qualität Service machen Unterschied. und ENERGIEBERATER Die Zentralheizung vom SHK-Meister Fachbetrieb für behindertengerechte Bad u. Generation 50-plus-Installation. den GmbH Bastian Der Heizungsbauer - Moderne Heiztechnik Öl- und Gasbrennwerttechnik Pelletheizung Wärmepumpen-Systeme Solartechnik Photovoltaikanlagen Lüftungstechnik Klimageräte Sanitärtechnik Moderne Badgestaltung Regenwassernutzung Kaminverrohrung Wartung und Reparatur Am Biesinger Berg Niederwürzbach info@bastian-der-heizungsbauer.de Tel. ( ) Fax Veranstaltungskalender März/April 2010 März bis Ausstellung Colourful pieces of art, Wittersheim, Haus Lochfeld (Zweckverband Saar-Blies-Gau/Auf der Lohe u. Künstlerinnen Rita Walle u. Sabine Groll, jeden Mittwoch u. Sonntag, Uhr, Info: Tel / / ) Jahreshauptversamml., Pensionärv. Erfw.-Ehlingen, Pensionärshütte DJ & Co, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) VHS Mbt. Power-Point-Präsentation, Ommersheim, Erw. Realschule, Uhr (Berufe mit Zukunft vor 2000 Jahren - womit die Römer ihr Geld verdienten, m. Archäologin Melanie Wilhelm-Schramm, Info: Tel / , vhsmbt@gmx.de) Politischer Dämmerschoppen, CDU Ommersheim, Saarpfalz-Halle, Uhr Der Kaffeehäusler & Freunde, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 10,00 Euro, Info: 06803/2888) Weltgebetstag, Ormesheim, ev. Kirche, Uhr (das diesjährige Gastland ist Kamerun) 05./ Saarland picobello - Der Dreck muss weg! Bist du dabei? Info: 06893/ Theater, KTV, Ormesheim, Saal Niederländer, Uhr Kegelturnier, Junge Union Erfw.-Ehlingen, Mandelbachhalle, Uhr (Unser Dorf kegelt, Schirmherr; Innenminister Stephan Toscani, Info: 06803/ / Frühlingsbasteltage, Ommersheim, Pfarrheim, Uhr (an 10 Mitmachtischen gibt es alles, was das Bastlerherz begehrt; Uhr, an beiden Tagen Kaffee u. selbstgebackener Kuchen) Secondhandmarkt, Gr. Kinder + Jug., Erfw.-Ehlingen, Mandelbachhalle, Uhr Bezirksbildungstag, Kolpingfamilie Habkirchen, in Homburg-Erbach Wanderung, Wanderv. Alpenrose, Ommersheim, Tholey- Schaumberg-Tafelt. Karate-Lehrgang, Ormesheim, Schulturnhalle, Uhr Kuchenverkauf, Kfd Ormesheim, Pfarrheim, Uhr (zugunsten der Missionsstation in Papua-Neuguinea) Fastenessen, Pfarrgemeinderat Ommersheim, Saarpfalz- Halle, Uhr Jahreshauptversammlung, Verein Dorfg., Bl.-Bolchen, Schützenhaus, Uhr Frauenmesse, Kfd, anschl. Frühstück, Ormesheim, Pfarrheim, 9.15 Uhr Mitgliederversammlung, Verkehrsverein, Bebelsheim, Jungholzhütte, Uhr (der Verkehrsverein Mandelbachtal e. V. lädt alle Mitglieder, Freunde u. Gönner ein, außerdem Vorstellung neues Faltblatt Wappen der Gemeinde Mandelbachtal ) Marcel Adam & Yann Loup, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) VHS Mandelbachtal, Dia-Vortrag, Ommersheim, Erw. Realschule, Uhr (Donau-Radweg von Budapest zum Schwarzen Meer, mit Eberhard Kühler, Info: 06897/ , vhsmbt@gmx.de) Graytest, Ommersheim, Kaffeehaus, 20:30 Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Benefizkonzert music 4 haiti, Ormesheim, Saal Niederländer, Uhr (Der Kaffeehäusler u. seine Freun- Seite 8 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

9 de, Vokalisten/innen von Chorwurm, FISHERMAN, Inside Out, Carpe Diem, Reinhard Lampel, Colja Grünewald, Margarethe Preiß; Eintritt 10 Euro, zugunsten der Haiti- Kinderhilfe e. V., Info: 06803/2888 oder 06893/ ) Internationales Schmiedefest, Erfw.-Ehlingen, Ballweilerstr. 17, 9.00 Uhr (Schlosserei u. Kunstschmiede Michael Siegrist lädt ein, Kunstschmiede aus versch. Ländern u. andere Handwerkskünste, außerdem Essen, Kaffee, Kuchen u. Getränke) VHS Mbt., Gartenpflege i. Frühling, Ommersheim, Baumschule Gerum, Uhr (Dieter Gerum erklärt in Theorie u. Praxis, was jetzt im Garten zu tun ist, geeignete Kleidung u. Schuhwerk erforderlich, Info: 06897/ , Secondhandmarkt + Spielzeugbörse, Bl.-Bolchen, Feuerwehr, Uhr (Jugendfeuerwehr, Info: 06804/ ) Orgelkonzert mit Christian Brembeck, Ommersheim, Uhr, kath. Kirche 13./ SaarLorLux-Tourismusbörse, St. Ingbert, Stadthalle, Uhr (versch. Vereine u. Verkehrsverein der Gemeinde Mandelbachtal sind vertreten, der Eintritt ist frei! Außerdem Biosphärenmarkt im Kuppelsaal des Rathauses.) Gottesdienst, Ommersheim, kath. Kirche, Uhr (und Hungermarsch d. kath. Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim + Eschringen, Saarpfalz-Halle) Jahreshauptversammlung, Schützenv. Ormesheim, Schützenhaus, Uhr Benefizkonzert music 4 haiti, Ormesheim, Saal Niederländer, Uhr (acht Vokalisten/innen von Chorwurm, Fisherman & der Kaffeehäusler, Carpe Diem, Reinhard Lampel, Colja Grünewald, Margarethe Preiß; Eintritt 10 Euro, zugunsten der Haiti-Kinderhilfe e. V., Info: 06803/2888 oder 06893/ ) Oster- u. Hobbyausstellung, Bl.-Bolchen, Bliestalhalle, Uhr (Verkehrsverein Mandelbachtal, Info: 06893/ , außerdem werden 2 Mittagessen u. Kaffee u. Kuchen angeboten) Der Kaffeehäusler & Freunde, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 10,00 Euro, Info: 06803/2888) Wanderung, Kneippverein Ormesheim, Uhr Josefstag, Kirchengemeinde Erfw.-Ehlingen, Kirche u. Kapelle CITYRock Project, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Jubiläumskonzert, Bl.-Bolchen, Bliestalhalle, Uhr (30 Jahre Mandelbachtaler Musikanten, Motto: Das Feuer brennt weiter, Einlass ab Uhr, Karten i. Vorverkauf: Friseur Scheid, Musiker, Abendkasse f. 6 Euro) Diözesanversammlung, Kolpingfamilie Habkirchen, in Obermohr Patronatsfest, Pfarrgem.-rat Heckendalheim, Dorfgem.- haus Hufbeschlag + Schmiedearbeiten, Bl.-Bolchen, Haus d. Dorfgesch., Uhr (Verein für Dorfgeschichte, Info: 06804/6578) Vortrag Moderne Kosmetik, Hautpflege, Ommersheim, Im Ort 11, Uhr (Kosmetikerin Margit Hauck-Gress - Tipps über die Haut, Sonnenschäden usw.) Ally McBeal-Band (Suzanne), Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Blue Tongue Club, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Frühlingskonzert, Musikv. Frohsinn Erfw.-Ehlingen, Mandelbachhalle Secondhandmarkt, Kita Arche Noah, Ommersheim, Kita, Uhr dtsch.-frz. Ostermarkt, Habkirchen/Frauenberg, Uhr (Info: 06893/ ) Wanderung, Kneippverein Ormesheim# bis : tägliches Morgengebet (Karwoche) Kfd, Ormesheim, kath. Kirche, 9.00 Uhr (Montag bis Donnerstag) bis : Osterferien April bis Ausstellung Colourful pieces of art, Wittersheim, Haus Lochfeld (Zweckverband Saar-Blies-Gau/Auf der Lohe u. Künsterinnen Rita Walle u. Sabine Groll, jeden Mittwoch u. Sonntag, Uhr, Info: 06893/ / ) Karfreitag Ostereierschießen, Schützenverein Ormesheim, Schützenhaus, Uhr Grenzwanderung, Verein f. Dorfgesch., Bl.-Bolchen Aussichtsturm, Ormesheim (entlang der Gemarkungsgrenze Bolchen/Bliesransbach, Bayern/Preußen, 9.00 Uhr) Ostersonntag Ostermontag Wanderung, Wanderv. Alpenrose 1922, Ommersheim, Bliesgau Tafeltour Die innovative Glaserei in Ihrer Nähe ideen aus Glas Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Küchenrückwand aus Glas strukturiert oder farbig lackiert direkt vom Hersteller / Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 9

10 SEIT ÜBER 25 JAHREN Inh. Jürgen Haag Höllscheider Straße Mandelbachtal-Ommersheim digitale Satellitentechnik 06803/3738 Wir reparieren Fernseher, Sat- und alle Elektrogeräte 10./ Bärlauchfest, Bebelsheim, an Jungholzhütte (mit Führungen, Essen, Trinken, Bauern-, Kunst- u. Handwerkermarkt - Betreiber: Jungholzhütte, Heimatverein, Naturwacht Saarland u. Verkehrsverein, Info: 0176/ ) Soiree, OHO Ormesheim, Saal Niederländer Barth/Roemer, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Wanderung, Kneippverein Ormesheim, Uhr Sing Sing, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Bilderausstellung, Bl.-Bolchen, Haus d. Dorfgesch., Uhr (mit Hobbykünstler aus dem Ort, Verein für Dorfgeschichte, Info: 06804/6578) Kuchenverkauf, Kfd Ormesheim, Pfarrheim, (zugunsten der Missionsstation in Papua-Neuguinea) Monatstreff, Verein f. Dorfgesch., Bl.-Bolchen, Schützenhaus, Uhr (Thema: Familiengeschichte der Familie Flieger) abendliche Frauenmesse, Kfd Ormesheim, kath. Kirche, Uhr Four on the Floor, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) VHS, Vortrag, Ommersheim, Erw. Realschule, Uhr ( Muss ich mein Testament ändern, Rechtsanwalt Werner Wagner informiert, Info: 06897/ oder vhsmbt@gmx.de) bis : Biosphärenlauf St. Ingbert und Bliesgau (Etappenlauf durch das Biosphärenreservat Bliesgau) Frühlingskonzert m. Gesangsolisten, Wittersheim, Mehrzweckhalle, Uhr (Musikverein Wittersheim/Bebelsheim) Bezirkswanderung, Kolpingsfamilie, Habkirchen, Kulturpark Reinheim/Bliesbrück, Uhr Kirchenkonzert, 150 J. Chorgem. Ommersheim, kath. Kirche, Uhr (Waisenhausmesse von Wolfgang Amadeus Mozart, Streichorchester) Mandelbachtaler Naturerlebnistage, Ormesheim, Parkpl. Aussichtsturm, Uhr (Frühblüher im Wald und in der Küche, eine botanische Wanderung, ca. 2 Std., festes Schuhwerk wird empfohlen, Referent: Dr. Peter Fischer-Stabel, kostenfrei, Info: 06893/ ) Wanderung, Kneippverein Ormesheim Biosphärenlauf, 3. Etappe, Bl.-Bolchen, Bliestalhalle, 9.00 Uhr (Gemeinde Mandelbachtal u. Lauftreff Bl.-Bolchen) Jazzabine, Ommersheim, Kaffeehaus, Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) Sammy Vomacka, Ommersheim, Kaffeehaus, 20:30 Uhr (UKB: 8,00 Euro, Info: 06803/2888) bis : Frühlingsfest, Gut Fuß Heckendalheim, Dorfplatz bis : Maifest, Freiw. Feuerwehr Erfw.-Ehlingen, Feuerwehrgerätehaus Einladung zur Mitgliederversammlung 2010 Der Verkehrsverein Mandelbachtal e. V. lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu seiner diesjährigen Mitgliederversammlung ein, die am Dienstag, 09. März 2010, um Uhr in der Jungholzhütte in Bebelsheim stattfindet. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Vorsitzenden Manfred Pfeiffer, der Kassenbericht sowie Neuwahlen des Vorstandes. Im Rahmen der Veranstaltung wird auch ein neues Faltblatt des Verkehrsvereins vorgestellt werden, in dem das Wappen der Gemeinde Mandelbachtal und die Ortswappen der acht Gemeindebezirke vorgestellt und erläutert werden. ZIMMEREI Ausführung von: Zimmererarbeiten Dachkontrolle & Dacharbeiten Altdachabriss Neueindeckung Umdeckung Rinnenreparatur & Reinigung Flachdachabdichtungen Fassadenverkleidung/mit Dämmung Dachdämmung Dachgeschossdecken-Dämmung Dachflächen-Fenstereinbau Gerüstbauten für Dachdecker- und Malerarbeiten Renovierungen und Bauleistungen sind teilweise steuerlich absetzbar. Andreas Stahn Jetzt noch Renovieren Saarbrücker Straße 44 b Umbauen Ommersheim Reparieren Tel./Fax Einladung zur Mandelbachtaler Oster- und Hobbyausstellung 2010 Am Sonntag, 14. März, findet in der Bliestalhalle in Bliesmengen- Bolchen die Mandelbachtaler Oster- und Hobbyausstellung statt. Eröffnet wird die Ausstellung am Sonntag um Uhr von Bürgermeister Herbert Keßler und dem Vorsitzenden des Verkehrsvereins Mandelbachtal Manfred Pfeiffer und ist bis Uhr geöffnet. Etwa 40 Hobbykünstler und Kunsthandwerker aus dem gesamten Saarland, der Vorderpfalz und dem benachbarten Lothringen bieten ihre Arbeiten an, die natürlich meist Oster- und Frühjahrsmotive zeigen. Aber auch Keramikarbeiten, Tiffany- und Lötarbeiten, Schnitzereien, Schmuck, Edelsteine, Häkel- und Näharbeiten, Stickereien, Kerzen, Floristik, Geschenkartikel, Aquarelle und Ölbilder sind in der Bliestalhalle zu sehen. An beiden Tagen werden verschiedene Mittagsgerichte sowie Kaffee, Kuchen und Getränke angeboten. Die Aussteller, die Gemeinde Mandelbachtal und der Verkehrsverein Mandelbachtal freuen sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos über die Mandelbachtaler Osterausstellung erhalten Sie beim Verkehrsverein der Gemeinde Mandelbachtal unter der Telefonnummer (06893) oder (06893) , Fax (06893) Seite 10 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

11 Machen Sie mit bei Saarland picobello 2010! Zum 7. Mal in Folge ist die landesweite Mitmach- und Nachhaltigkeitsaktion Saarland picobello im Saarland angelaufen. Nach dem Motto Es gibt nichts Gutes, außer man tut es! hat die Landesregierung die Akteure in Kindergärten, Schulen, Gemeinden, Vereinen, Verbänden und Unternehmen ebenso wie Einzelpersonen mit entsprechenden Initiativen zur Teilnahme aufgefordert. Jahr für Jahr beteiligen sich zigtausende Bürgerinnen und Bürger, ob groß oder klein, alt oder jung, an Maßnahmen, die dem Umweltschutz im öffentlichen Raum zugute kommen. Das Interesse an dem Megaprojekt erscheint auch in diesem Jahr ungebrochen. Aktionstage sind am 05. und 06. März 2010, an denen auch in der Gemeinde Mandelbachtal wieder viele ehrenamtliche Gruppen im Dienst der guten Sache unterwegs sein werden. Ein Prämierungsfest der durch eine Jury aus Vertretern der Sponsoren und Ministerien ausgewählten Projekte wird am 05. Mai in der Illipse in Illingen stattfinden. Anmeldungen sind wieder in folgenden Kategorien möglich: Kindergärten und Schulen, Vereine und Verbände sowie Gemeinden, Unternehmen, Einzelinitiativen. Anmeldungen nimmt das Projektbüro beim NABU Saar per entgegen unter: telefonisch unter (06881) oder per Fax unter (06881) Weitere Hinweise zu Saarland picobello finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Mandelbachtal unter Einladung zum Benefiz-Konzert für Haiti - Nur noch Karten für Sonntag erhältlich! Am 14. März findet zugunsten der Erdbebenopfer in Haiti im Saal Niederländer in Ormesheim ein Benefiz-Konzert statt. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Gemeinde Mandelbachtal und dem Verkehrsverein Mandelbachtal. In dem Konzert wirken mit: acht Vokalistinnen und Vokalisten von Chorwurm, die ohne große Technik Chorisches und Solistisches aus Rock, Pop und Musical mit Klavier- und Cajon-Begleitung präsentieren. Auch das Erfolgsduo Fisherman & der Kaffeehäusler (Sänger Axel Schweizer) lässt es sich nicht nehmen, für die gute Sache zu konzertieren, ebenso wie Inside Out (nur am 13.) mit Christina Klockner und das reanimierte Duo Carpe Diem mit Sängerin Stefanie Bungart-Wickert. L-Ton Lampelfieber alias Reinhard Lampel aus Bischmisheim wird einige Balladen von Elton John, die blonde Elfe Colja Grünewald die besten Chansons von Annett Louisan interpretieren und die engagierte Margarethe Preiß aus Ballweiler bringt zur Gitarre Stücke von Klaus Hoffmann und Reinhard Mey zu Gehör. Für den perfekten Sound werden Frank Schattle und für bestes Bühnenlicht Walter Braun mit Team sorgen. Der Eintritt beträgt 10,- EUR; alle Gelder fließen direkt der Haiti- Kinderhilfe e. V. zu. Das zweite Konzert am Samstag, 13. März 2010, ist leider bereits ausverkauft. Karten für Sonntag sind im Vorverkauf erhältlich im Büro des Verkehrsvereins Mandelbachtal e. V. im Rathaus in Ormesheim, Tel. (06893) , und im Kaffeehaus Ommersheim, Tel. (06803) Gemeinde und Verkehrsverein unterstützen die Veranstaltung maßgeblich durch die kostenfreie Bereitstellung der Festhalle und die vom Verkehrsverein kostenlos hergestellten und vertriebenen Plakate und Werbematerialien. Die GEMA-Gebühren wird der Verkehrsverein Mandelbachtal übernehmen. Die Bevölkerung ist zu der Veranstaltung herzlich eingeladen! Dienstleistungsbetrieb A. Kanny Tel. ( ) Erdarbeiten Transport von Erdmassen Rodung Mutterboden Einladung zur SaarLorLux Tourismusbörse Am 13. und 14. März 2010 öffnet die 14. SaarLorLux Tourismusbörse in der Stadthalle in St. Ingbert für Freizeit- und Reiseinteressierte wieder ihre Pforten. Unter der Schirmherrschaft von Wirtschaftsminister Dr. Christoph Hartmann wollen wieder mehr als 50 Aussteller Ferienlust verbreiten. Ob Urlaub vor der Haustür oder in fernen Regionen: das Schaufenster für Reiselustige bietet für jeden Geschmack etwas. Mehr als 120 Reiseexperten geben Tipps für die schönsten Tage im Jahr. Auch die Gemeinde Mandelbachtal wird wieder mit einem Stand des Verkehrsvereins vor Ort vertreten sein. Wie im Vorjahr wird der Verkehrsverein dabei wieder von mehreren Vereinen und Gruppen Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 11

12 aus der Gemeinde Mandelbachtal unterstützt werden, die am Stand für ein abwechslungsreiches Programm sorgen werden. So werden in diesem Jahr den Verkehrsverein wieder mehrere Vereine und Gruppen aus Mandelbachtal am Stand unterstützen und auf ihre Veranstaltungen aufmerksam machen. Geplant ist eine Teilnahme der Naturbühne Gräfinthal, des Zollmuseums Habkirchen, des Vereins für Dorfgeschichte Bliesmengen-Bolchen, der Heimatfreunde Bebelsheim, der Theatergruppe Erfweiler-Ehlingen und der Jagdakademie Gräfinthal. Die Messe ist an beiden Tagen von bis Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Zeitgleich findet im Kuppelsaal des St. Ingberter Rathauses ein Biosphärenmarkt statt. Probieren und kaufen Sie hier Produkte aus dem Biosphärenreservat Bliesgau wie Apfelsaft und Apfelsecco, Marmeladen, Honig, Backwaren, Kräuteröle und -essig, Wurstspezialitäten, Gemüse, Obst, Milchprodukte, Liköre und Schnäpse. Näheres zu der Messe und dem Biosphärenmarkt wird an dieser Stelle noch bekannt gegeben. Verkehrsverein erstellt neue Straßen- und Wanderkarte Derzeit wird vom Verkehrsverein Mandelbachtal in Zusammenarbeit mit der Fa. Wecolux, Bexbach, wieder eine neue Straßen- und Wanderkarte erstellt. Die Karte soll wieder kostenfrei abgegeben werden und wird deshalb komplett werbefinanziert. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Fa. Wecolux werden deshalb in den kommenden Wochen auf die einheimischen Unternehmen zukommen und um die Schaltung einer Werbeanzeige für diese Karte bitten. Der Verkehrsverein Mandelbachtal möchte alle Angesprochenen herzlich bitten, die Herstellung der Karte auf dem Wege eines Inserates finanziell zu unterstützen. Wie in der letzten Auflage wird die mehrfarbige, großformatige Karte mal gedruckt und kostenfrei an Besucher und Bewohner unserer Gemeinde verteilt. Um nicht auf Trittbrettfahrer hereinzufallen, lassen Sie sich aber bitte das von Bürgermeister Herbert Keßler unterschriebene Empfehlungsschreiben der Gemeinde Mandelbachtal vorlegen. Bis zum Redaktionsschluss können auch noch Änderungswünsche auf der Karte beim Verkehrsverein Mandelbachtal gemeldet werden. Wenn Sie also einen Fehler auf unserer bisherigen Karte entdeckt haben sollten, bitten wir um eine kurze Mitteilung unter Tel. (06893) Einladung zur Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung des Verkehrsvereins Mandelbachtal findet am Donnerstag, 04. März 2010, um Uhr im Besprechungsraum des Bürgermeisters im Rathaus in Ormesheim statt. Alle Vorstandsmitglieder sind herzlich eingeladen. Pfarreiengemeinschaft Mandelbachtal Bebelsheim/Wittersheim, Bliesmengen-Bolchen, Erfweiler-Ehlingen, Habkirchen und Ormesheim Seelsorge-Team: Sprechstunden jeweils nach Vereinbarung Pfarrer Ulrich Nothhof Ormesheim, Mauritiusstr. 2, Tel. (06893) oder , Fax (06893) , Gemeindereferentin Jessica Schönborn - Ansprechpartnerin für Bliesmengen-Bolchen und Habkirchen, Tel. (06804) , Handy (0160) , jessi.schoenborn@gmx.de Kath. Pfarramt Bliesmengen-Bolchen, Bliestalstr. 58a, Tel. (06804) 218 Pastoralreferent Klaus Scheunig - Ansprechpartner für Bebelsheim, Wittersheim und Erfweiler-Ehlingen Kath. Pfarramt Bebelsheim, Margarethenstr. 8, Tel. (06804) 770, Fax (06804) , Tel. Pfarrscheune (06804) , kath.pfarramt.bebelsheim@gmx.de, Tel. Kath. Pfarramt Erfweiler- Ehlingen (06803) 1733 Pfarrbüros: Ormesheim (Frau Marschall), Tel. (06893) 80120, Fax (06893) , kath.pfarramt.ormesheim@web.de Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag von 8.00 bis Uhr, Donnerstag von 8.00 bis Uhr und bis Uhr Das Pfarrbüro ist am Donnerstag, 11. März, geschlossen. Bliesmengen-Bolchen (Frau Vogelgesang), Tel. (06804) 218, kath.pfarramt.bliesmengen@t-online.de Öffnungszeit: Freitag von 9.00 bis Uhr Habkirchen (Frau Schindler), Tel. (06804) , Fax (06804) , kath.pfarrbuero.habkirchen@web.de Das Pfarrbüro ist vom bis geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro Ormesheim. Kindertagesstätten: Erfweiler-Ehlingen, Tel. (06803) 1244 Habkirchen, Tel. (06804) 6499 Hungermarsch Erhard Braun der kath. Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen am Sonntag, 14. März - Beginn ist um Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche Mariä Heimsuchung Ommersheim. Danach beginnt der eigentliche Marsch. Es geht über gut ausgebaute Wanderwege nach Ensheim. Dort gibt es im Pfarrheim Mittagessen zum Selbstkostenpreis. Nach der Mittagsrast marschieren wir wieder zurück nach Ommersheim. In der Saarpfalz-Halle ist dann Abschluss mit Kaffee und Kuchen. Schirmherr ist Bürgermeister Herbert Keßler. Unterstützt werden die drei Projekte: Kinderhilfe Surabaya - Schwester Hugoline, Missionshilfe Papua-Neuguinea - Schwester Ingeburg Pircher und Indienhilfe - Pfarrer Onil D Souza. Hungermarschkarten (Teilnehmerkarten) und Faltblätter sind ab sofort bei den Pfarrämtern der Pfarreien in Mandelbachtal sowie Ensheim und Eschringen erhältlich. Karten und Faltblätter sind auch in den Kirchen ausgelegt. Auch wer nicht mitmarschiert, kann sich an der Hilfsaktion beteiligen, entweder durch Ausfüllen einer Hungermarschkarte oder durch eine Überweisung auf das Sonderkonto Hungermarsch Mandelbachtal, Konto-Nr , VR-Bank Saarpfalz eg, BLZ Auskunft erteilt Ihnen auch gerne Frau Marschall, Tel. (06893) 1830 oder (06893) (Pfarrbüro). Besondere Einladung ergeht an die Firmbewerber und Kommunionkinder mit Familien. Katholische Erwachsenenbildung - Herzliche Einladung ergeht zu den Veranstaltungen - siehe unter St. Mauritius Erfweiler-Ehlingen. Pfarrei Bebelsheim/Wittersheim St. Margaretha Bebelsheim Fr., Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag - Alles, was Atem hat, lobe Gott. Die Gebetstexte in diesem Jahr wurden von Frauen aus Kamerun vorbereitet Uhr Gebet in der Pfarrkirche St. Margaretha, u. a. mitgestaltet vom Gospelchor Kollekte für verschiedene Frauenprojekte anschl. Beisammensein in der Pfarrscheune So., Fastensonntag Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Gabriel Wir denken besonders an Edgar Dauer (Jahrgedächtnis). Di., Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Gabriel Wir denken besonders an die Eheleute Adam und Klara Bartscherer und gefallenen Sohn. Fr., Uhr Kreuzwegandacht 4. Fastensonntag (Laetare) Sa., Uhr Wort-Gottes-Feier, Gem.Ref. Schönborn So., Heute ist der Hungermarsch Mandelbachtal. Laufen Sie mit und unterstützen Sie unsere Projekte. Näheres unter Info für die Pfarreiengemeinschaft. St. Remigius Wittersheim Fr., Uhr Friedensgebet in der Kapelle beim Friedhof Wittersheim Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag - Alles, was Atem hat, lobe Gott. Die Gebetstexte in diesem Jahr wurden von Frauen aus Kamerun vorbereitet Uhr Gebet in der Pfarrkirche St. Margaretha, u. a. mitgestaltet vom Gospelchor Kollekte für verschiedene Frauenprojekte anschl. Beisammensein in der Pfarrscheune So., Fastensonntag Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Klara und Raimund Ernst und Reinhard Weisang. Mi., Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Anneliese Tellner (2. Sterbeamt) und an die Eheleute Max und Rosa Feibel. Fr., Uhr Friedensgebet in der Kapelle beim Friedhof Wittersheim Uhr Kreuzwegandacht So., Fastensonntag (Laetare) Kein Gottesdienst in St. Remigius Wittersheim. Heute ist der Hungermarsch Mandelbachtal. Laufen Sie mit und unterstützen Sie unsere Projekte. Näheres unter Info für die Pfarreiengemeinschaft. Informationen für die Pfarrei Bebelsheim/Wittersheim Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) - Die Bücherei ist montags von bis Uhr im Pfarrhaus geöffnet. Spenden zur Sanierung der Pfarrkirche St. Margaretha - Ab sofort ist ein Spendenkonto bei der Kreissparkasse Saarpfalz, Konto-Nr , BLZ , eingerichtet. Überweisungsformulare liegen in der Kirche. Es können gerne Spendenquittungen ausgestellt werden. Kirchenchor St. Margaretha - Probe donnerstags, Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Kinderfreizeit - In diesem Jahr ist eine Kinderfreizeit von Montag, 09. August, bis Freitag, 13. August, in Bad Dürkheim geplant. Dies ist die letzte Ferienwoche. Mehr Informationen folgen in Kürze. Misereor-Fastenkalender - Nach den Gottesdiensten verkaufen wir Fastenkalender von Misereor für 2,50 Euro. Liturgiekreis - Das vereinbarte Treffen am 08. März muss auf den 22. März (20.00 Uhr) verlegt werden. Seite 12 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

13 Pfarrei St. Paulus Bliesmengen-Bolchen So., Fastensonntag Uhr Eucharistiefeier, Pater Mi., Uhr Eucharistiefeier, Pfr. i. R. Gabriel Wir denken besonders an Walter Konarski (1. Jahrgedächtnis), Elfriede Konarski, Heinrich und Maria Gauer und Kinder. Fr., Uhr Kreuzwegandacht - wir beten für die Priester Sa., Uhr Vorabendmesse, gestaltet als Bußgottesdienst, Pfr. Nothhof; der Gottesdienst wird vom Frauensingkreis mitgestaltet. Wir denken besonders an Willi Gauer (2. Sterbeamt) und Eltern, Hilde Lagaly und verstorbene Angehörige, Josefa und Fridolin Blum, Horst Merz, Anna Minig und verstorbene Angehörige, Magdalena Klingler (Stiftsamt), Eduard und Maria Nickles, Tochter Johanna und Schwiegersöhne Bernd und Ernst. Monatskollekte für unsere Kirche So., Fastensonntag Heute ist der Hungermarsch der kath. Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen. Beginn: Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche Ommersheim. Näheres unter Pfarreiengemeinschaft Uhr Taufgottesdienst, Pfr. Kneib Das heilige Sakrament der Taufe soll empfangen und in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen werden: Mara Rödel, Tochter von Manuel Rödel und Nora Rödel-Willms geb. Willms, wohnhaft in Bliesmengen-Bolchen. Erstkommunionkinder: Die Erstbeichte der Kommunionkinder findet jeweils um Uhr in der Pfarrkirche St. Paulus am Dienstag, , für Gruppe 1 und am Mittwoch, , für Gruppe 2 statt. Elternabend der Eltern der Kommunionkinder ist am Montag, 08. März, um Uhr im Pfarrhaus. Pfarrei St. Mauritius Erfweiler-Ehlingen Fr., Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag - Alles, was Atem hat, lobe Gott. Die Gebetstexte in diesem Jahr wurden von Frauen aus Kamerun vorbereitet Uhr Gebet im Pfarrheim Kollekte für verschiedene Frauenprojekte Herzliche Einladung an alle Christen! So., Fastensonntag Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Hedwig, Alfons und Rudi Henrich Uhr Kinderkirche im Pfarrhaus (Ballweilerstr. 19) Liebe Eltern, der Familiengottesdienstkreis lädt Ihr Kind/Ihre Kinder (ab 5 Jahren bis zur 3. Klasse) zur Kinderkirche ins Pfarrhaus ein. Zur gleichen Zeit wie die Erwachsenen feiern wir einen kindgemäßen Gottesdienst. Bringen Sie Ihr Kind kurz vor Uhr ins Pfarrhaus. Bevor die Gemeinde in der Mauritiuskirche zur Kommunion geht, kommen wir mit den Kindern in die Kirche und feiern dort mit den Erwachsenen den Gottesdienst weiter. Wir freuen uns, wenn Sie diese Möglichkeit nutzen und wir so unseren Kindern zeigen, dass christliche Gemeinde aus Kindern und Erwachsenen besteht, die in vielfältigen Formen Gottesdienst feiern Uhr Kaffeenachmittag im Pfarrheim - herzliche Einladung Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Uhr Fastenandacht Fr., Uhr 4. Fastensonntag (Laetare) Sa., Uhr So., Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Gertrud Kempf (2. Jahrgedächtnis), Otto Abel (1. Jahrgedächtnis), Maria Luckas (1. Jahrgedächtnis) und Familie Lonsdorf. Eucharistiefeier zum Sonntag, Pfarrer Gabriel Wir denken besonders an die Familien Rachel, Theis und Lehmann. Heute ist der Hungermarsch Mandelbachtal. Laufen Sie mit und unterstützen Sie unsere Projekte. Näheres unter Info für die Pfarreiengemeinschaft Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Uhr Fastenandacht Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) - Öffnungszeiten: montags, bis Uhr, und mittwochs, bis Uhr, in der Kirche Kirchenchor St. Mauritius - Probe: donnerstags, Uhr, im Pfarrheim Misereor-Fastenkalender - Nach den Gottesdiensten verkaufen wir Fastenkalender von Misereor für 2,50 Euro. Kerzenopfer - Am Kerzenopfer haben sich bis jetzt 11 Familien beteiligt. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 13

14 Kinderfreizeit - In diesem Jahr ist eine Kinderfreizeit von Montag, 09. August, bis Freitag, 13. August, in Bad Dürkheim geplant. Dies ist die letzte Ferienwoche. Mehr Informationen folgen in Kürze. Katholische Erwachsenenbildung - Herzliche Einladung zu den folgenden Veranstaltungen: Klangschalenmeditation - Durch die Klänge wird das ursprüngliche Vertrauen angesprochen; Gemüt und Nervensystem beruhigen sich; es wird eine Entspannung erreicht, die für eine Meditation (Phantasiereise, Stille-Meditation) öffnet. Termin: Sa., 13. März, Uhr, im Pfarrheim Erfweiler-Ehlingen Bequeme Kleidung tragen und Isomatte, Wolldecke, Kissen, Wollsocken mitbringen. Referentin: Christine Tschöpe Anmeldung bis bei Margit Quack, Tel. (06803) In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein. Klangschalenmeditation - Termin: Sa., 20. März, Uhr, im Pfarrheim Erfweiler-Ehlingen; Referentin: Christine Tschöpe Anmeldung bis bei Margit Quack, Tel. (06803) Neuer Schwung für Ihre grauen Zellen - Gedächtnistraining - Termin: Di., 13. April, Uhr, im Pfarrheim Erfweiler-Ehlingen; Referentin: Margit Quack; Kosten: 29,50 Euro inkl. Materialien/23,50 Euro Mitglieder Kneipp-Verein. Info/Anmeldung: Frau Quack, Tel. (06803) 2372 Pfarrei St. Martin Habkirchen So., Fastensonntag - hl. Perpetua, hl. Felizitas Heute ist kein Gottesdienst in Habkirchen Uhr Taufe des Kindes Luca Alessandro Schmitt, Sohn der Eheleute Frank Schmitt und Angela geb. Gallo; Pfr. Volz So., Fastensonntag - hl. Mathilde Heute ist kein Gottesdienst in Habkirchen; Sie sind aber herzlich eingeladen, am 24. Hungermarsch der Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen teilzunehmen, der um Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche in Ommersheim beginnt (Näheres siehe Info Pfarreiengemeinschaft). Kreuzwegandacht: Während der Fastenzeit findet jeden Freitag um Uhr in der Kirche eine Kreuzwegandacht statt. Kolping: So., , Bezirksbildungstag in Homburg-Erbach Bücherei: montags, Uhr Pfarrbüro - Am ist das Pfarrbüro geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Ormesheim, Tel. (06893) Kath. Pfarramt St. Mauritius Ormesheim So., Fastensonntag Monatskollekte für unsere Kirche Uhr Eucharistiefeier, Pater Wir denken besonders an Maria Diesinger geb. Becker (2. Sterbeamt) und an Rudi Wahrheit Uhr musikalisches Abendgebet in der Seitenkapelle (Frau Dier) - mit Musik, Flöte und Orgel und Gebetstexten - mitgestaltet von der Frauenschola des Kirchenchores Di., Uhr Frauenmesse der kfd, Pfarrer Nothhof anschl. Frühstück im Pfarrheim Uhr Rosenkranzgebet im Pfarrheim Mi., Uhr Miserereandacht Do., Uhr Eucharistiefeier, Pfarrer Nothhof Wir denken besonders an Otmar und Gertrud Cloßet und an Martin Michlik und Vinzent Michlik. Fr., Uhr Kreuzwegandacht So., Fastensonntag (Laetare) Heute ist der Hungermarsch der kath. Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen. Beginn: Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche Ommersheim. Der Erlös des Hungermarsches ist für die Hilfsprojekte in Indien, Java und Papua-Neuguinea bestimmt. Unterstützen Sie die Projekte. Näheres unter Pfarreiengemeinschaft Mandelbachtal. KÖB - Kath. Öffentliche Bücherei Ormesheim: donnerstags geöffnet von bis Uhr Dritte-Welt -Laden: donnerstags von bis Uhr geöffnet Der Ausschuss für Jugend und Familie tagt am Mittwoch, 10. März, Uhr, im Pfarrbüro. Erstkommunionvorbereitung - Elternabend der Eltern der Erstkommunionkinder ist am Dienstag, 09. März, um Uhr im Pfarrheim Ormesheim. Pfarreiengemeinschaft Ommersheim und Heckendalheim Pfarramt: Administrator Armin Hook, Hofstraße 4, Mandelbachtal-Ommersheim, Tel. (06803) 515, Fax (06803) 8622, kath.pfarramt.ommersheim@t-online.de. Sprechstunden: Mittwoch, Uhr, und nach Vereinbarung Gemeindereferentin Margot Görlinger-Jochem Sprechstunden: Dienstag, Uhr, und nach Vereinbarung Kindertagesstätte: Arche Noah Ommersheim, Tel. (06803) 1211 Pfarrei Mariä Heimsuchung Ommersheim Fr., Uhr Krankenkommunion, Bezirk I Uhr ökumenischer Weltgebetstag der Frauen in Heckendalheim - alle katholischen und evangelischen Frauen sind herzlich eingeladen (Abmarsch für Fußgängerinnen am Pfarrheim um Uhr) Sa., Uhr Tauffeier für Elias Weber Uhr Vorabendmesse in Heckendalheim So., Fastensonntag Uhr Amt für die Pfarrgemeinde, Jahrgedächtnis für Hermann Berger, Amt für Konrad Berger Kollekte für unsere Kirche Uhr Kinderwortgottesdienst im Gruppenraum hinter der Sakristei Uhr Fastenessen in der Saarpfalz-Halle mit Programm; Mittagessen vom Roten Kreuz zubereitet; Essensbons zu 3,50 Euro in den Bäckereien Hofmann und Mohr; Dritte-Welt-Stand Herzliche Einladung an die gesamte Pfarrgemeinde! Mi., Uhr hl. Messe Uhr Bürostunde Uhr Treffen der Kommunionkatecheten im Pfarrheim Do., Uhr Rosenkranz Uhr Amt für Helena Schnabel und Angehörige der Familien Karmann und Schnabel Fr., Uhr Krankenkommunion, Bezirk II Uhr Spätschicht für Jugendliche und Erwachsene (Gestaltung: KjG) Sa., Uhr Tauffeier für Andris Abel Uhr Orgelabend mit Christian Brembeck, München, Un plaisir - Orgelwerke bekannter und unbekannter Meister an der historischen Stumm-Orgel (1838) So., Fastensonntag Uhr Amt zum Beginn des Hungermarsches Hungermarsch Erhard Braun der katholischen Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen - Zu unserem diesjährigen Hungermarsch möchten wir nochmals herzlich einladen. Beginn ist um Uhr mit einem Gottesdienst in unserer Pfarrkirche Mariä Heimsuchung. Danach marschieren wir nach Ensheim, halten im dortigen Pfarrheim Mittagsrast und stärken uns mit einem Mittagessen zum Selbstkostenpreis. Der Abschluss findet nach dem Rückweg bei Kaffee und Kuchen in der Saarpfalz-Halle statt. Schirmherr der Aktion ist Bürgermeister Herbert Keßler. Ein Faltblatt mit ausführlichen Informationen über die unterstützten Projekte und die Teilnehmerkarten liegen in den Kirchen aus. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt. Pfarrei St. Josef Heckendalheim Fr., Uhr ökumenischer Weltgebetstag der Frauen - alle katholischen und evangelischen Frauen sind herzlich eingeladen! Sa., Uhr Vorabendmesse, Amt für Marliese Uhl (bestellt vom Schuljahrgang) So., Fastensonntag Uhr Amt für die Pfarrgemeinde in Ommersheim, anschließend Fastenessen in der Halle Di., Uhr hl. Messe Do., Uhr Treffen des Pfarrgemeinderates zur Vorbereitung der Frühschicht Fr., Uhr Rosenkranz Sa., Uhr Vorabendmesse, Amt für das verstorbene Mitglied der Frauengemeinschaft Ingelore Walter, Amt für Vater und Sohn Uhr Orgelabend in Ommersheim mit Christian Brembeck, München So., Fastensonntag Uhr Amt zum Beginn des Hungermarsches in Ommersheim Hungermarsch Erhard Braun der katholischen Pfarreien Mandelbachtal, Ensheim und Eschringen - Zu unserem diesjährigen Hungermarsch möchten wir nochmals herzlich einladen. Beginn ist um Uhr mit einem Gottesdienst in Ommersheim. Danach marschieren wir nach Ensheim, halten im dortigen Pfarrheim Mittagsrast und stärken uns mit einem Mittagessen zum Selbstkostenpreis. Der Abschluss findet nach dem Rückweg bei Kaffee und Kuchen in der Saarpfalz-Halle statt. Schirmherr der Aktion ist Bürgermeister Herbert Keßler. Ein Faltblatt mit ausführlichen Informationen über die unterstützten Projekte und die Teilnehmerkarten liegen in den Kirchen aus. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt. Seite 14 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

15 Kath. Kirchengemeinde St. Peter Ensheim und St. Laurentius Eschringen Sonntagsgottesdienste am 07. März 2010 Ensheim Uhr Vorabendmesse der Pfarrgemeinde Uhr Amt der Pfarrgemeinde Eschringen Uhr Amt der Pfarrgemeinde Prot. Pfarramt Ensheim Pfarrerin Heike Krebs, Im Pfarrgarten 26, Gersheim-Walsheim, Tel. (06843) , Büro der Prot. Verbandspfarrei Bliesgau: Tel. (06842) 3477 (bis auf Weiteres: Mo.-Do., Uhr) Kirchendienst Kreuzkirche Ormesheim: Manfred Pfeiffer, Tel. (06893) 2644 (zuständig für Vermietungen) Fr., Uhr Weltgebetstag der Frauen in der prot. Kirche Ensheim Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Kreuzkirche Ormesheim Sa., Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Kreuzkirche Ormesheim (Pfarrerin Krebs) So., Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Ensheim (Diakon Siepenkötter) Di., bis Uhr: Probe Konfirmationsgottesdienst, Kreuzkirche Ormesheim bis Uhr Probe Konfirmationsgottesdienst, prot. Kirche Ensheim Mi., Uhr Jugendgruppe ProCross in der Kreuzkirche Ormesheim So., Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Ensheim (Pfarrerin Krebs) Bitte kontaktieren Sie mich, bevor Sie als Quereinsteiger an Kursen teilnehmen, da die Termine vom ausgedruckten Programm abweichen können. Freie Plätze gibt es in allen Englisch-Kursen, den Französisch- und Spanisch-Kursen. Kostenlose Vorträge der VHS Mandelbachtal: Berufe mit Zukunft - vor 2000 Jahren. Die St. Ingberter Archäologin Dr. Melanie Wilhelm-Schramm erläutert Ihnen in einer spannenden PowerPoint-Präsentation, womit die Römer ihr Geld verdienten. Termin: Donnerstag, , um Uhr in der Erweiterten Realschule (ERS) in Ommersheim. Eine Woche später, also am Donnerstag, , erzählt Ihnen Eberhard Kühler um Uhr vom 2. Teil seiner Rad-Reise auf dem Donau-Radweg von Kroatien bis ins Donau-Delta. Er untermalt seine Reisebeschreibungen mit aussagefähigen Dias von unterwegs. Ort: ERS, Ommersheim. Gartenfreunde merken sich folgenden Termin vor: Samstag, , um Uhr, Treffpunkt in der Baum- und Rosenschule Gerum an der Verbindungsstraße zwischen Ommersheim und Aßweiler. Gärtnermeister Dieter Gerum veranschaulicht Ihnen, was jetzt zu Beginn des Frühjahres im Garten zu tun ist. Bitte denken Sie an geeignete Kleidung und Schuhwerk. Es geht ins Gelände und die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Manfred Hoffmann, VHS-Leiter Ihr Seniorensicherheitsberater informiert Sie Hallo, Seniorinnen und Senioren, aus der Vielfalt der Themenkreise, die sich um Ihr Wohlergehen und Ihre Sicherheit drehen, greife ich heute Nachfolgendes heraus: Sicherheit zu Hause Ist Ihre Haustüre mit einer Sperrkette oder einem Sicherheitsbügel gegen unerwünschtes Aufdrücken von außen versehen? Hat Ihre Haustüre in der für Ihre Körpergröße geeigneten Höhe einen Spion? Beides lässt sich ohne größeren Aufwand und für geringe Kosten einbauen, so dass Ihnen niemand einen unerwünschten Besuch abstatten kann. Verlassen Sie das Haus nie, wenn Fenster oder Türen gekippt sind. Gekippte Fenster sind offene Fenster, die meist nur mit einer Schraube befestigt sind. Rückwärtige Fenster laden besonders herzlich zum Einstieg ein. Wertsachen wie Schmuck, Bilder, Figuren, Porzellan sollten Sie fotografieren. Sie lassen sich so nach einem unerwünschten Besuch gegenüber Ihrer Versicherung leichter belegen und stellen für die Polizei eine sichere Handhabe dar. Der beste Schutz gegen Einbruch sind gute, aufmerksame Nachbarn. Ein entsprechendes Hinweisschild erhalten Sie bei Ihrer Polizei oder einer meiner Beratungsstunden. Entdecken Sie in Ihrer näheren Umgebung Unbekannte, die sich verdächtig lange auf Bänken, Mauern oder im Auto ausruhen, scheuen Sie sich nicht, die Notrufnummer 110 der Polizei anzuwählen. Sie werden immer ein offenes Ohr finden. Besitzen Sie eigentlich ein seniorengerechtes Handy, ohne unnötigen Schnickschnack, den wir in unserem Alter sowieso nicht mehr benutzen, dafür aber versehen mit großen Tasten, Buchstaben und Symbolen? Die Notruftasten für nahe Verwandte und die Polizei stechen farblich hervorgehoben besonders ins Auge. Ich beabsichtige, an gleicher Stelle in regelmäßigen Abständen weitere Stichpunkte an Sie heranzutragen, damit Gauner und Betrüger schwerer ihr Ziel erreichen. Persönliche Kontakte zu Ihrem Seniorensicherheitsberater: Bürgermeisteramt, Telefon (06893) Ich wünsche Ihnen eine sorgenfreie Altersruhe! Ihr Seniorensicherheitsberater Klaus Rautenberg Deutsches Rotes Kreuz - Bereitschaft 5 Der nächste gemeinsame Übungsabend der Bereitschaft 5 findet am Montag, 08. März 2010, um Uhr im DRK-Heim Bliesmengen-Bolchen statt. Thema an diesem Abend ist die Sanitätsdienstausbildung. Nächster Termin ist: Technik und Sicherheit, 22. März 2010, DRK- Raum Wittersheim. Beginn ist um Uhr. Entspannungsnachmittag: Klangschalenmeditation Einen Entspannungsnachmittag mit der Klangschalenmeditation bietet die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) gemeinsam mit dem Kneipp-Verein am Samstag, 13. März, im Pfarrheim (In den Schneidersgärten) in Erfweiler-Ehlingen an. Er beginnt um Uhr unter der Leitung von Christine Tschöpe. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 15

16 TTG Mandelbachtal Tischtennis - Hier die Ergebnisse der letzten beiden Wochen: Senioren I in der Bezirksliga hatten am spielfrei. Die 2. Seniorenmannschaft in der Kreisliga Ostsaar reiste am zum TuS Neunkirchen II. Es wurden spannende und enge Spiele erwartet. Nachdem wir unsere drei Doppel gewonnen hatten, erhöhte Sandor Orban auf einen beruhigenden 4:0-Vorsprung. Anschließend gingen jedoch zwei Spiele verloren, bevor Motsch, Niederländer und Scheller die Führung ausbauen konnten. Nochmals mussten wir zwei Spiele abgeben. Uhle und Motsch stellten dann den Endstand von 9:4 her. Es war wie immer ein fairer und spannender Wettkampf. Tabellenplatz Aktivenmannschaft: In der Kreisliga hatten wir den TuS Neunkirchen II zu Gast. Auch hier, wie erwartet, ein Kampf mit letztem Einsatz gegen einen gleichwertigen Gegner. Das Doppel Patrick Anton/Bernd Müller konnte einen knappen 5- Satzsieg landen. Die beiden anderen Doppel mussten wir leider dem Gegner überlassen. Von den ersten 7 Spielen mussten wir fünf an den Gegner abgeben. Punkten konnten nur Patrick Anton und Walter Thoms. Die zweite Hälfte der Begegnung lief dann wesentlich besser für uns und durch Siege von Patrick Anton, Bernd Müller, Frederick Anton und Julian Müller kamen wir wieder an den Gegner heran. Unser Doppelpaar Nr. 1 Bernd Müller/Patrick Anton bestritt dann das Schlussdoppel und konnte dieses Match nach Hause fahren, was einen Endstand von 8:8 bedeutete. Wir belegen im Augenblick den 6. Tabellenplatz. 2. Aktivenmannschaft: Ersatzgeschwächt (Heinz Jürgen Niederländer fehlte) reisten wir zum TTV Ballweiler II. Das Doppel Kos/ Reichert (unser jüngster und unser ältester Spieler in der Mannschaft) gewann als einziges Paar sein Doppel. Die beiden anderen Doppel mussten wir dem Gegner überlassen. Motsch (2x), Reichert und Kos gewannen ihre Einzelspiele. Trotz aller Anstrengung kamen wir über ein 5:9 nicht hinaus. Tabellenplatz 6 in der 2. Kreisklasse. 3. Aktivenmannschaft: Auch die 3. Mannschaft war ersatzgeschwächt nach Bildstock gereist, was unserem Youngster Sebastian Hornetz zum Einzel-Einsatz kommen ließ. Er nützte prompt seine Chance und gewann ein Einzel. Das Doppel Uhle/Müller-Bech gewann sein Spiel ohne Probleme, das zweite Doppel (Hornetz, G./ Hornetz, S.) ging äußerst knapp in fünf Sätzen an den Gegner. In der Folge gewannen Uhle (2x), Müller-Bech (2x), Hornetz, G. (1x). Der Endstand von 8:3 war überzeugend und sichert uns weiterhin den 3. Platz in der Tabelle. Jugend: Dass sich unsere Jugendmannschaft in der Bezirksliga durchbeißen muss, habe ich schon erwähnt. Aber die Jungens verstehen zu kämpfen. Das zeigte sich am , wo sie in Bexbach zu Gast waren. Sie erkämpften sich einen 6:3-Sieg. Leider konnte ich bis Redaktionsschluss noch keinen Spielbericht einsehen. Deshalb werde ich den Spielverlauf in der nächsten Ausgabe dokumentieren. Bei der Klangschalenmeditation wird das ursprüngliche Vertrauen im Menschen durch die Klänge der Klangschalen angesprochen. Die Klänge beruhigen das Gemüt und das Nervensystem und so wird schnell eine tiefe Entspannung erreicht. In dieser tiefen Entspannung ist der Geist ausgerichtet für die Meditation. Diese kann eine geführte Meditation sein (Fantasiereise) oder eine stille Meditation, die mit den Klängen der Klangschalen begleitet wird. Die Teilnehmer sollten bequeme Kleidung tragen und Isomatte, Wolldecke, Kissen und Wollsocken mitbringen. Um Anmeldung bis 05. März bei Margit Quack, Tel. (06803) 2372, wird gebeten. BSG Mandelbachtal e. V. Termine März Lauftreff: Dienstag, , Uhr, Katharinenhof, Dienstag, , Uhr, Schornwaldhütte Rehasport-Gruppe: Mittwoch, , Uhr, Mandelbachhalle, Mittwoch, , Uhr, Mandelbachhalle, Mittwoch, , Uhr, Mandelbachhalle, Mittwoch, , Uhr, Mandelbachhalle Schwimmgymnastik-Gruppe: Donnerstag, , Uhr, Freizeitzentrum Blieskastel, Donnerstag, , Uhr, Freizeitzentrum Blieskastel, Donnerstag, , Uhr, Freizeitzentrum Blieskastel, Donnerstag, , Uhr, Freizeitzentrum Blieskastel Der Vorstand Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Saarland Norbert Nichter informiert Bei Fragen zur Rente, Rentenanträge, Kontenklärung bin ich Ihnen behilflich. Mein Bezirk ist die Gemeinde Mandelbachtal. Adresse: Adenauerstr. 6F, Mandelbachtal-Ormesheim Sprechstunden führe ich nach Terminvereinbarung unter Tel. (06893) durch. Der Ortsverband DIE LINKE im Mandelbachtal lädt ein Alle Mitglieder und interessierten BürgerInnen sind recht herzlich zu einem freien Treffen am Freitag, 05. März 2010, eingeladen. In einer gemütlichen und lockeren Atmosphäre wollen wir einander kennen lernen und Ideen austauschen, um diese nach dem Interesse der BürgerInnen und mit deren Hilfe besser umsetzen zu können. Wir treffen uns im Restaurant Birkenhof, Bliesmengen-Bolchen, um Uhr. Herzlich willkommen! Uwe Sonnenrein, 1. Vorsitzender Verunreinigungen durch Hundekot Bei mir wurde von mehreren Bürgerinnen und Bürgern Beschwerde darüber geführt, dass ihre Vorgärten mit Hundekot verunreinigt sind. Nach dem Tauwetter der letzten Tage kommen die Hinterlassenschaften unserer vierbeinigen Freunde, die in Schneehaufen vergraben waren, nun zu Tage und müssen von den Grundstückseigentümern entsorgt werden. Im Sinne eines friedlichen Miteinanders in unserer intakten Dorfgemeinschaft bitte ich alle Tierhalter, in Zukunft darauf zu achten, dass die Verunreinigungen unterbleiben. Bitte nehmen Sie das große Geschäft Ihres Hundes beim Spaziergang auf und entsorgen Sie es entsprechend. Ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger sind Ihnen hierfür dankbar. Werner Untersteller, Ortsvorsteher Arbeitsgemeinschaft der Vereine Am Freitag, , findet um Uhr im Besprechungszimmer des Dorfgemeinschaftshauses eine Sitzung der AG der Vereine statt. Tagesordnung: 1. Terminplanung Verschiedenes Ich bitte alle Vereinsvertreter, an dieser wichtigen Sitzung teilzunehmen. Werner Untersteller, Vorsitzender Heimatfreunde Bebelsheim e. V. Die Vorstandschaft hat sich in ihrer letzten Sitzung mit der Vorbereitung der Jahreshauptversammlung befasst. Unter anderem werden für 2010 folgende Aktivitäten geplant (vorbehaltlich der Zustimmung durch die Mitgliederversammlung): Mitwirkung bei der Aktion Pico bello Mitwirkung an der Tourismusbörse in St. Ingbert 27./ Mitwirkung am Ostermarkt (Gaststätte des Hundesportvereins) 10./ Mitwirkung am Bärlauchfest rund um die Jungholzhütte April/Mai: Teilnahme am Wanderpokal-Turnier des Schützenvereins April/Mai: Mitwirkung bei der Errichtung des Maibaumes auf dem Dorfplatz Sonnwendfeier auf dem Dorfplatz 04. od Einweihung des Archivraumes Sept./Okt.: Herbstwanderung Mitwirkung am Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz, Tombola zu Gunsten von Bruder Pirmin. Wöchentlich nach Absprache: Registratur im Archiv Die Mitgliederversammlung findet am 20. März 2010 ab Uhr im Schützenhaus Bebelsheim statt. Die Vereinsmitglieder erhalten in den kommenden Tagen eine separate schriftliche Einladung! Hans Schäfer, 1. Vorsitzender Neues von der SVG Ergebnisse vom Wochenende: SVG I - SV St. Ingbert II 4:0 (2:0), Tore: K. Zynierl, B. Klein, A. Fries, A. Simon Seite 16 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

17 Vorschau: Am kommenden Sonntag, 07. März, treten unsere Aktiven zum Lokalderby in Erfweiler-Ehlingen an. Anstoß I. Mannschaft: Uhr, II. Mannschaft: Uhr. Jugendbereich: A-Jugend SVG - SV Altstadt 3:1, Tore: 3x S. Niklos G-Jugend-Turnier am bei SV St. Ingbert - Beim G-Jugend- Hallenturnier in St. Ingbert erspielten sich die Kleinsten der SVG den 4. Platz. Torschützen: Paul Horvat, 10x, S. Dincher und M. Roob, je 1 Treffer. Der Dank des Trainers Jörg Wuillemet geht an alle Spieler sowie die mitgereisten Eltern. saarland-picobello - Am kommenden Samstag, 6. März, nimmt die SVG wieder an saarland-picobello teil. Treffpunkt ist um Uhr am alten Feuerwehrgerätehaus in Wittersheim. Wir hoffen auf viele Teilnehmer aus den Reihen der SVG. Der Vorstand Ihre SI-Therapeutin bei Lern- und Konzentrationsproblemen, motorischer Unsicherheit oder Entwicklungsstörung Ihres Kindes! B. Sc. Occ. Th. Christine Auler-Stock Praxis für Ergotherapie Hofstr Mbt.-Ommersheim Tel Termine nach Vereinbarung Hausbesuche möglich VdK-Ortsverband Bebelsheim/Wittersheim Geburtstag feiern im Monat März: Anna Cavallaro (01.03.), Hedwig Neumann (11.03.), Irma Vogelgesang (15.03.), Caroline Lonsdorf (20.03.) und Gudrun Lonsdorf (20.03.). Den Geburtstagskindern wünschen wir alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Der nächste Stammtisch findet am 26. März 2010 um Uhr im Gasthaus Le Bistro in Wittersheim statt. Der Vorstand Bekanntmachung der 3. Sitzung des Ortsrates Bliesmengen-Bolchen am Donnerstag, , Beginn: Uhr, Sitzungsort: Sitzungsraum, Obergeschoss, Bliestalhalle, Ritterstraße, Mandelbachtal/Bliesmengen- Bolchen. Die Tagesordnung ist im amtlichen Teil abgedruckt. Jugendrotkreuz Bliesmengen-Bolchen Kfd Bliesmengen-Bolchen Heringsessen der kfd - Jeder, der Lust hat, in gemütlicher Runde selbst eingelegte Heringe mit Pellkartoffeln zu essen, ist am 7. März ab Uhr recht herzlich ins Pfarrhaus eingeladen. Zur besseren Planung wäre es gut, wenn man sich unter der Tel.-Nr 6095 oder 6410 melden würde. Der Reinerlös ist wie immer für einen guten Zweck bestimmt. Am fahren wir mit einem kleinen Bus nach Auersmacher zu den Passionsspielen. Die Abfahrt ist um Uhr. Es sind noch einige Plätze frei. Freiw. Feuerwehr Mandelbachtal - Lbz. Bliesmengen-Bolchen Am Samstag, , treffen wir uns um Uhr zu einem kleinen Arbeitseinsatz. Da am unser Werbenachmittag der Jugendfeuerwehr stattfindet, wollen wir gemeinsam die Fahrzeuge sowie die Räumlichkeiten auf Vordermann bringen. Helfende Hände sind gerne gesehen. Ab Uhr findet dann ein kleiner Imbiss mit 30 Liter Super statt. Die Landpolizei von Habkirchen lässt grüßen. Peter Henn, Schriftführer Schützenverein Bliesmengen-Bolchen 9. Rundenwettkampf - Die zweite Mannschaft siegte gegen Höchen 1 deutlich mit 1494:1416 Ringen. Bester Schütze war Tobias Herrmann (379), dann Carolin Gulentz (373), Jonas Herrmann (372), Markus Herrmann (370) und Christian Kalle (363). Bliesmengen 3 geht gegen Enzian Reinheim 2 als Sieger und mit 1464:1456 Ringen vom Stand. Thomas Heinen und Edmund Hautz, jeweils 368 Ringe, Peter Bauer (365), Bernhard Langenbahn (363) und Jürgen Lagaly (350). Die vierte Mannschaft gewinnt gegen den Tabellenzweiten Medelsheim 1 mit 1431:1374 Ringen. Sehr gut Katharina Flieger mit 369 Ringen, vor Laura Frisch (368), Ralf Hein (353), Tobias Hein (342) und Michael Bender (340). Bliesmengen 5 unterliegt SV Reinheim 1 mit 1156:1273 Ringen. Sehr gut Nachwuchsschützin Johanna Flieger mit bereits 336 Ringe, vor Martin Diepenbeck (311), Sebastian Bender (256) und Edgar Lauer (253). Generalversammlung: Termin ist Freitag, , um Uhr. Alle Mitglieder sind aufgerufen, an der Versammlung mit Neuwahlen teilzunehmen. KV Die Neandertaler Bliesmengen-Bolchen Jugendgarde - Hallo, Mädels der Jugendgarde, um für euer Turnier am fit zu sein, findet am und von bis Uhr ein Sondertraining mit Ramona statt. Viel Erfolg beim Turnier! Euer KV Die Neandertaler Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin! Daran haben wir im Juli 2009 natürlich nicht gedacht, als wir uns für den Jugendwettbewerb Ideen säen - Zukunft ernten des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz angemeldet haben. Nach ein paar kopfzerbrechenden Gruppenstunden hatten wir entschieden, dass wir uns dem Thema Alt und Jung- zwei Generationen in einem Dorf widmen. Bis zum 15. Oktober 2009 haben wir dann einen kleinen Film gedreht, der zeigen sollte, dass beide Generationen im Dorf wenig miteinander unternehmen. Dies wurde uns durch eine Umfrage der beiden Generationen bestätigt. Abschließend haben wir uns darüber Gedanken gemacht, wie wir dies ändern könnten und kamen zu dem Entschluss, dass man zusammen Spiel- und Kochabende organisieren sollte, um die Generationen einander anzunähern. Nachdem wir die Präsentation eingeschickt hatten, wurde uns mitgeteilt, dass wir zu den 10 Preisträgern von über 40 eingesendeten Präsentationen gehören und mit 5 Gruppenmitgliedern nach Berlin zur Preisverleihung im Rahmen der Internationalen Grünen Woche Berlin eingeladen sind. Nach dem tollen Berlinaufenthalt kamen wir dann zurück mit einem Gutschein für eine Spielesammlung, um unsere Ideen umsetzen zu können und natürlich mit jeder Menge Stolz auf uns und unsere Leistung. Ihr JRK Bliesmengen-Bolchen Saarwald-Verein Bliesmengen-Bolchen Am Sonntag, , findet ab Uhr wieder unsere Monatswanderung statt. Über zahlreiches Erscheinen würde ich mich freuen. Inge Bergmüller-Valentini Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 17

18 Musikverein Bliesmengen-Bolchen e. V. Mitgliederversammlung: Die diesjährige Mitgliederversammlung des MV findet am Mittwoch, , um Uhr im Probenraum in der Bliestalhalle statt. Es ergeht bereits jetzt herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder. Proben: Immer mittwochs ab Uhr im Probenraum Bliestalhalle. Übrigens freuen wir uns jederzeit über neue Musiker, die Spaß am Mitmusizieren haben. Wir sind ein Orchester mit modernem Repertoire und entsprechend erweiterter Besetzung, so dass wir fast jedes Instrument einbinden können. Bei Interesse einfach mal unverbindlich in einer Probe vorbeischauen, wir freuen uns! Ständchen: Wir treffen uns am Donnerstag, Uhr, am Probenraum für ein kleines Ständchen. Anzug zivil. Klaus Schild, 1.Vorsitzender Reit- und Fahrverein Bliesmengen-Bolchen Am Samstag, , findet unsere ordentliche Mitgliederversammlung um Uhr im Feuerwehrgerätehaus (Schulungsraum, 1. OG)Bliesmengen-Bolchen statt. Es sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden, 2. Rückblick auf das Jahr 2009, 3. Bericht der Schatzmeisterin, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung des Vorstandes, 6. Veranstaltungen 2009, 7. Sonstiges Über euer zahlreiches Erscheinen zur Mitgliederversammlung würden wir uns sehr freuen, da unter anderem Themen wie unser 25- jähriges Vereinsjubiläum und die Landesverbandsjagd besprochen werden. Anträge können schriftlich bis bei einem der Vorstandsmitglieder eingereicht werden. Sarah Henn, Schriftführerin Kulturverein Bliesmengen-Bolchen/ Naturbühne Gräfinthal Jahreshauptversammlung 2010! Die Neuwahlen ergaben folgende Zusammensetzung des Vorstandes: Erste Vorsitzende: Kathrin Wannemacher, Zweiter Vorsitzender: Uwe Heinen, Kassenwart: Günter Rammel, Schriftführer: Ralf Dellmuth, und die 8 Beisitzer: Sarah und Thomas Bachmann, Thorsten Dincher, Susanne und Thomas Plitt, Alois Weller, Gudrun und Claudia Zapp. Nach jahrzehntelanger Mitarbeit in der Vorstandschaft standen Edgar Bachmann, Susanne Valentini und Norbert Zapp nicht mehr für ein Amt zur Verfügung. An dieser Stelle sei diesen alten Cracks für ihre selbstlose Vereinsarbeit recht herzlich gedankt. Jugendtheatertage! Nachdem in den vergangenen Jahren die Aufführungen unserer Jugendgruppen einen sehr großen Anklang fanden, war es fast eine logische Entscheidung, dass wir in diesem Jahr eine Fortsetzung dieser Theatertage anbieten. Zwei Aufführungen stehen am 20. und 21. März auf dem Programm. Zum einen machen wir Bekanntschaft mit dem Gespenst von Canterville, und zum anderen finden wir Oha, eine Leiche! Näheres dazu in den nächsten Ausgaben des Amtblattes und auf unserer Internetseite: R. D., Schriftführer Pensionärverein Halberger Hütte - Ortsgruppe Bliesmengen-Bolchen Einladung zur Jahreshauptversammlung - Am Donnerstag, , findet um Uhr im Haus der Dorfgeschichte unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Hiermit ergeht herzliche Einladung. Wegen der anstehenden Neuwahlen bitten wir um zahlreiches Erscheinen. Der Pensionärverein grüßt die Geburtstagskinder des Monats März. Alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünschen wir Willi Dissieux, Maria Klein, Theresia Maßfelder, Emmi Hommes, Helga Lauer und Marie-Luise Vogelgesang. Ganz besonders liebe Grüße zum runden Geburtstag gehen an Hanna Müller. Glück, Gesundheit und ein langes Leben wünschen wir. Maria Lagaly, Schriftführerin Sportverein Bliesmengen-Bolchen Ergebnis Aktive: SVB I - SF Winterbach ausgefallen. SVB II - V Altheim 2:1. Vorschau: So., , ab Uhr SV Wolfersheim - SVB II So., , ab Uhr: FC Marpingen - SVB I Fan Bus nach Marpingen: Wie gewohnt fährt am Sonntag zum Auswärtsspiel nach Marpingen wieder der Fan Bus. Abfahrt ist um Uhr am ehemaligen Edeka-Markt. Generalversammlung des Sportverein Bliesmengen-Bolchen: Am Freitag, 26. März, findet ab Uhr die diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen im Sportheim statt. Jugendabteilung - Ergebnisse: B-Jgd. SG Bliesmengen: SG SVB - SV Altheim 7:0 B-Jgd. SG Bliesransbach: SF Saarbrücken - SG Blies 2:1 D-Jgd. SG Bliesransbach: Freundschaftsspiel Palatia Limbach - SG Blies 1:1 Punktspiel: SV Geislautern - SG Blies 1:12 D-Jgd. SG Bliesmengen: SG Medelsheim - SG SVB 1:4 E-Jgd. SVB - FC Homburg II 5:2 Vorschau: B-Jgd. SG Bliesransbach: So., , ab Uhr: SG Blies - JFG Obere Saar II B-Jgd. SG Bliesmengen-Bolchen: So., , ab Uhr: SV Kohlhof - SG SVB C-Jgd. SG Bliesransbach: Sa., , ab Uhr: VFR Saarbrücken - SG Blies C-Jgd. SG Bliesmengen-Bolchen: Do., , ab Uhr: SVB - FC Homburg D-Jgd. SG Bliesransbach: Sa., , ab Uhr: 1. FC Saarbrücken - SG Blies Mi., , ab Uhr: SG Blies - SG SV Bübingen D-Jgd. SG Bliesmengen-Bolchen: Sa., , ab Uhr: Bor. Neunkirchen I - SVB Seite 18 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

19 E1-Jgd.: Sa., , ab Uhr: SV Elversberg I - SVB E3-Jgd.: Fr., , ab Uhr: SG VFR Frankenholz II - SVB F-Jgd.: Die Spielsaison beginnt für die F1 am G-Jgd: Ab Mittwoch, , um Uhr findet das Training wieder auf dem Sportplatz statt. AH-Abteilung: Am Samstag, , fand im Sportheim die Generalversammlung der AH-Abteilung statt. Nach den Berichten folgten Neuwahlen: Für weitere 2 Jahren wurden Heiko Gimbel als AH- Leiter gewählt. Armin Heinen übernimmt weiter die Spielleitung und Uwe Gauer die AH-Kasse. Als erste Amtshandlung ging von dem alten und neuen Vorstand der Appell an alle AH-Mitglieder, durch ihr Engagement die AH-Abteilung sportlich wie kameradschaftlich aufrecht zu erhalten. Sowohl bei den Spieleinsätzen als auch beim Einsatz drumherum sind alle Mitglieder aufgefordert, sich bestmöglich zu beteiligen, so dass die anstehenden Aufgaben nicht immer auf den gleichen Schultern lasten. Die neue AH-Saison beginnt mit Spielen am Sa., , in Hassel und am Sa., , in Gersheim, Anstoß ist jeweils um Uhr. Der AH-Leiter: Heiko Gimbel saarland picobello 2010 Wie bereits bekannt gegeben, findet die diesjährige saarland-picobello -Aktion in Erfweiler-Ehlingen erst am Freitag, 12. März, statt. Treffpunkt ist um Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Nach der Aktion gibt es im Jugendclub einen kleinen Imbiss mit Umtrunk. An die Jugendgruppen im Dorf ergeht herzliche Einladung. Die Dauerteilnehmer Jugendclub und Junge Union haben ihre Mithilfe bereits zugesagt. Benno Bubel, Ortsvorsteher Obst- und Gartenbauverein Erfweiler-Ehlingen Der Obst- und Gartenbauverein Erfweiler-Ehlingen teilt mit, dass die turnusgemäße Jahreshauptversammlung am Freitag, 09. April 2010, um Uhr im Sportheim stattfindet. NABU-Ortsgruppe Erfweiler-Ehlingen In der Mitgliederversammlung am 26. Februar 2010 im Pfarrheim wurde in Anwesenheit des Kreisvorsitzenden Peter Hellenthal aus St. Ingbert und des Landesgeschäftsführers Wendelin Schmitt ein neuer Vorstand gewählt. Folgende Personen gehören dem Vorstand an: Rita Karr: 1. Vorsitzende, Wolfgang Welsch: 2. Vorsitzender, Helmut Müller: Kassenwart, Sylvia Gemperlein, René Tussing und Benno Bubel als Beisitzer. Die nächsten Termine der NABU-Ortsgruppe Erfweiler-Ehlingen sind eine Nistkastenreinigung am Samstag, 06. März, Treffpunkt: Uhr am Friedhof und eine Vogelstimmenwanderung am Sonntag, 21. März, Treffpunkt um 8.00 Uhr am ersten Parkplatz, Richtung Katharinenhof. Zu beiden Terminen ergeht herzliche Einladung! Der Vorstand Freiw. Feuerwehr - Lbz. Erfweiler-Ehlingen Aktive Wehr: Am kommende Freitag, , findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Das Thema lautet: Technische Hilfe. Jugendfeuerwehr: Die nächste Jugendfeuerwehrübung findet am Montag, , mit dem Thema Gerätekunde statt. Kirchenchor St. Mauritius Erfweiler-Ehlingen Am Donnerstag dieser Woche, 04. März, findet um Uhr im Pfarrheim die diesjährige Generalversammlung des Kirchenchores statt. Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht. An alle aktiven und inaktiven Mitglieder ergeht nochmals herzliche Einladung. Im Anschluss an den offiziellen Teil sind alle Teilnehmer zu einem Imbiss eingeladen. Proben des Kirchenchores - Nächste Woche, 11. März, findet die Chorprobe wie gewohnt um Uhr statt. Kath. öffentl. Bücherei Erfweiler-Ehlingen Über Entleihungen konnte die KÖB Erfweiler-Ehlingen im Jahr 2009 verbuchen. Die Bücherei hat einen aktuellen Medienbestand von Medien. Davon sind 490 Sachbücher, 573 Romane, Kinder- und Jugendbücher, 307 CDs und MCs und 48 Spiele. Im letzten Jahr wurden 237 Medien neu eingestellt, außerdem wurde der Bestand ergänzt durch 503 Medien aus den Ergänzungsbüchereien in Speyer und Saarbrücken. Zeitschriften können ebenfalls ausgeliehen werden. Stiftung Warentest, Finanztest, Mein schöner Garten, Plus - Das Magazin, Eltern for family, ARD-Buffet und die Kinderzeitschrift Geolino werden gerne gelesen. An 2 Tagen in der Woche ist der gemütliche Raum über der Sakristei geöffnet und ein Treffpunkt für alle Altersgruppen. Im vergangenen Jahr nutzten 216 Leser das Angebot der Bücherei. sowie Herstellung und Reparatur von Ziegeldächern Ingo Frenzel Auf dem Hüwel 21 Erfweiler-Ehlingen Zimmerermeister Telefon / Telefax / Mobil / Mayer & Schweig GmbH Dach-Wand- Abdichtung Ausführung aller Arbeiten schnell, fachgerecht + preiswert Jakob Frenzel Friedhofstraße 51 Oberwürzbach Zimmerermeister Telefon /87114 Mobil / Dachdeckermeisterbetrieb Weiherstraße Mandelbachtal Erfweiler-Ehlingen Telefon06803/1627 Fax06803/ Kontakt@Mayer-Schweig.de Dacharbeiten Dachentwässerung Holzbau Fassadenbau Reparaturen Wärmeschutz Photovoltaikanlagen Durch viele Veranstaltungen erleben Kinder, dass die Bücherei ein interessanter Ort ist und das Lesen Spaß macht. Seit Jahren beliebt ist das Lesedino-Gewinnspiel zu Beginn eines jeden Jahres, aber auch die Bilderbuchkinos und die Vorlesetage im Kindergarten. In Zusammenarbeit mit der Arnold-Rütter-Schule findet einmal in der Woche der Förderunterricht für die Kinder der 2. Klassen in der Bücherei statt. Info: KÖB Erfweiler-Ehlingen, Ballweiler Straße. Der Eingang zur Bücherei liegt hinter dem Rundturm der Kirche. Montag, Uhr, Mittwoch, Uhr Brigitte Jost Bilderbuchlesung Am Donnerstag, , findet um Uhr in der Bücherei eine Bilderbuchlesung für Kinder ab etwa vier Jahren statt. Daniela Schuffenhauer erzählt die Geschichte Nora und der Große Bär von Ute Krause. Dazu gibt es großformatige Bilder zu sehen. An den langen Winterabenden saßen die Leute aus dem Dorf am Ofen zusammen und erzählten. Auch die kleine Nora lauschte ihren Geschichten. Manchmal erzählten sie vom großen Bären. Dann wurde es ganz still. Sie flüsterten nur noch, denn irgendwie schien der Bär sie zu belauschen. Er ist so groß und alt wie der Wald, sagte einer, und so stark und mächtig wie kein anderer Bär. Alle fürchteten ihn, und jeder träumte davon, ihn zu besiegen. Auch Nora träumte, wenn sie die Geschichten vom großen Bären hörte. Am liebsten würde sie auch auf Bärenjagd gehen und den großen Bären besiegen. Aber ob das überhaupt möglich sein könnte? Musikverein Frohsinn Erfweiler-Ehlingen e. V. Unsere Termine im Monat März - Mit Blick auf unser Frühlingskonzert finden in den kommenden Wochen auch donnerstags (ab Uhr) Proben in der Mandelbachhalle statt. Zum Geburtstagsständchen am treffen wir uns um Uhr am Sportheim. Für den Terminkalender: Frühlingskonzert des Musikvereins Frohsinn Erfweiler-Ehlingen am 27. März in der Mandelbachhalle. Chor QuerBeat Am Sonntag, 07. März, gestalten wir um Uhr die heilige Messe in der Pfarrkirche in Ballweiler. Wir treffen uns um 9.15 Uhr zum Einsingen in Konzertkleidung. Vorschau: Singstunde am Montag, , um Uhr im Pfarrheim. Singstunde am Montag, , um Uhr im Pfarrheim. Fußball-Club Erfweiler-Ehlingen Abt. Aktivenfußball DJK St. Ingbert II - FC Erfweiler-Ehlingen 11:3, TS: Stefan Bubel (2), Michael Tussing (1) Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 19

20 So., Uhr: 2. Ma., FC Erfweiler-Ehlingen - SVG Bebelsheim/Wittersheim Uhr: 1. Ma., FC Erfweiler-Ehlingen - SVG Bebelsheim/Wittersheim Mi., Uhr: 1. Ma., TuS Ormesheim - FC Erfweiler-Ehlingen Abt. Jugendfußball - Ergebnisse vom Wochenende: A-Jugend: SVG/FCE - SV Altstadt 3:1 B-Jugend: TuS/FCE - TuS Ormesheim 1:0 B-Jugend: FVB/FCE - SV Kirrberg 4:3 C-Jugend: FVB/FCE - SV Furpach 1:12 D-Jugend: FCE/SVG spielfrei E-Jugend: FVG/FCE/SVG - SV Bexbach 4:1 F-Jugend: spielfrei Vorschau: Sa., Uhr: E-Jugend, SG/VfR Frankenholz - FCE/FVB/SVG Uhr: D-Jugend, FCE/SVG - FV Biesingen Uhr: C-Jugend, SV Beeden - FVB/FCE Uhr: A-Jugend, SV Kirrberg - SVG/FCE So., Uhr: B-Jugend, SV Altstadt - TuS/FCE Uhr: B-Jugend, SF Walsheim - FVG/FCE Neuer Jugendleiter des FC Erfweiler-Ehlingen: Bernd Thörner, In den Schneidersgärten 5, Tel. (06803) Karate, Thai-Bo und Bodystyling Bodystyling- und Thai-Bo-Stammtisch: Der nächste Stammtisch findet am ab Uhr in der Pizzeria in Wittersheim statt. Bitte sagt im Training Bescheid oder kommt doch einfach vorbei. Bei Rückfragen könnt ihr euch an Andrea Suck, Tel. (06803) , wenden. Wichtig: Das Dienstagtraining findet ab sofort wieder in Erfweiler- Ehlingen statt. Deutsche Meisterschaft der Leistungsklasse und Deutsche Meisterschaft für Menschen mit Behinderung im Karate am 20. und 21. März 2010 in Völklingen. Zeitplan: Sa., , ab 9.00 Uhr Kata-Team; ab Uhr Kumite Einzel; Finale ca Uhr So., , ab 8.45 Uhr Kata Einzel; ab Uhr Kumite-Team; Finale ca Uhr Karate-Team Erfweiler-Ehlingen Junge Union (JU) Erfweiler-Ehlingen Am Samstag findet bereits zum 7. Mal das beliebte Turnier Unser Dorf kegelt statt. Am kommenden Samstag, 06. März, findet das 7. Kegelturnier Unser Dorf kegelt der Jungen Union auf den Kegelbahnen der Mandelbachhalle in Erfweiler-Ehlingen statt. Der neue Minister für Inneres und Europaangelegenheiten des Saarlandes Stephan Toscani hat sich in diesem Jahr bereit erklärt, die Schirmherrschaft zu übernehmen. Das Turnier beginnt um Uhr, wobei sich die Mannschaften zum Warmkegeln bereits um Uhr einfinden können. Eine Mannschaft besteht aus drei Personen, Profimannschaften sind nicht zugelassen. Insgesamt können wieder 24 Mannschaften am Turnier teilnehmen. Gekegelt wird streng nach dem Turnierplan, wie er auch für Darte-Turniere angewandt wird. Als Preise wird es auch in diesem Jahr wieder ein 30-Literfass Bier für den Sieger, ein 15-Literfass für den zweiten, zehn Liter Bier für den dritten Platz und eine 11er-Bierkarte für den Viertplatzierten geben. Darüber hinaus gibt es auch wieder Medaillen und Urkunden für die platzierten Teammitglieder sowie einen Mannschaftspokal für die Plätze eins bis vier. Vereins- und Hobby-Mannschaften, die Interesse an der Teilnahme haben, können sich an Matthias Hofmann unter Tel. (06803) 508 oder (0176) bzw. Matthias90@hotmail.de wenden. Selbstverständlich sind auch wieder alle anderen Gäste, die nicht aktiv am Turnier teilnehmen, herzlich willkommen, dem Turnierablauf beizuwohnen. Kegelabende - Die Kegelabende der JU Erfweiler-Ehlingen finden immer am 1. und am 3. Mittwoch im Monat ab Uhr auf den Kegelbahnen der Mandelbachhalle statt. Alle Mitglieder und Freunde sind hierzu herzlich eingeladen, in geselliger Runde mitzukegeln. Der nächste Termin ist der 03. März. Der Vorstand FC Habkirchen/Frauenberg Ergebnisse vom Wochenende: 1. Ma.: FC Niederwürzbach - FC Habkirchen/Frauenberg 4:0 2. Ma.: FC Niederwürzbach - FC Habkirchen/Frauenberg 8:2 Vorschau: Am kommenden Sonntag erwarten wir die Gäste aus Ballweiler/Wecklingen; Spielbeginn der 2. Ma. um Uhr und der 1. Ma. um Uhr. Let s got fit Habkirchen Am findet um Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus Habkirchen statt. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den Vorstand, 2. Tätigkeitsbericht der Kassiererin, 3. Tätigkeitsbericht des Kassenprüfers, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Verschiedenes. Über eine zahlreiche Teilnahme würde sich der Vorstand freuen. Zur weiteren Info: Zum werden die Beiträge zur Versicherung fällig und per Lastschrift von den einzelnen Mitgliederkonten abgebucht. Der Vorstand Anmeldetermine in der Kindertagesstätte St. Martin Habkirchen In der Zeit vom 24. Februar bis zum 10. März 2010 werden in der Kita St. Martin in Habkirchen Anmeldungen für das neue Kindergartenjahr (August 2010 bis Juli 2011) entgegengenommen. Die Kita ist unter der Telefonnummer (06804) 6499 zu erreichen (jeden Vormittag ab 9.00 Uhr; Dienstag- und Mittwochnachmittag). Wir wenden uns hierbei auch an die Eltern, deren Kinder erst im Verlaufe des Kindergartenjahres im Januar 2011 oder später den Kindergarten besuchen wollen. Es ist unbedingt erforderlich, dass auch diese Kinder bereits jetzt angemeldet werden, damit wir - und auch Sie - entsprechend planen können. Um den Eltern die Möglichkeit zu geben, Berufstätigkeit und die Betreuung und Förderung der Kinder bestmöglich miteinander zu vereinbaren, bietet die Kita St. Martin folgende Betreuungsmöglichkeiten an: Kindergartenplätze: Hier werden zurzeit 2 Öffnungszeitmodelle angeboten: a) vormittags von 8.15 bis Uhr oder Uhr und nachmittags von bis Uhr b) von 7.00 bis Uhr Für alle Kinder besteht auch die Möglichkeit, im Kindergarten zu Mittag zu essen. Ganztagesplätze: Die Kinder werden durchgehend von 7.00 bis Uhr betreut. Auch hier ist ein Mittagessen vorgesehen. Krippenplätze: Die Kinder werden durchgehend von 7.00 bis Uhr betreut. Im Rahmen der 5 Krippenplätze, die wir zur Verfügung haben, bieten wir 2 auch als sog. Halbtagskrippenplätze an. Bei Interesse an einem Krippenplatz sollten Sie sich sehr frühzeitig mit uns in Verbindung setzen, da wir diese Plätze entsprechend der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Angelsportverein Habkirchen e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit laden wir dich herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Die Versammlung findet am Samstag, 06. März 2010, ab Uhr im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Totenehrung, 3. Jahresbericht 2009, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Bericht des Jugendwartes, 7. Wahl eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Vorstandes, 9. Neuwahlen zum Vorstand, 10. Neuwahl des Jugendwartes und seiner Stellvertreter, 11. Festsetzung der Arbeitsstundenentgelte für 2009, 12. Erhöhung Mitgliederbeitrag, 13. Termine 2010, 14. Programm Jugendgruppe 2010, 15. Verschiedenes. Wir bitten um vollzähliges Erscheinen! Michael Lauer, 1. Vorsitzender Seite 20 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

21 Der Ortsvorsteher informiert Aktion saarland picobello : Wie so oft nehmen unsere Natur- und Vogelfreunde Heckendalheim an dieser Aktion wieder teil. Es wäre schön, wenn weitere Helfer diese Aktion, die ganz Heckendalheim nützt, unterstützen würden. Treffpunkt ist Freitag, 05. März, Uhr, und Samstag, 06. März, Uhr, auf dem Dorfplatz. Obstbäume für die Kinder des Jahrgangs 2009: Es ist an der Zeit, die Bäume zu pflanzen. Die Obstwiese bedarf noch weiterer Vorbereitung. Ich werde in den kommenden Tagen auf alle Eltern zukommen. Euer Dominik Stolz Heimat- und Kulturverein Heckendalheim Die diesjährige Mitgliederversammlung des Heimat- und Kulturvereins Heckendalheim ist am Freitag, 5. März, um Uhr im Gasthaus Walle. Zur Mitgliederversammlung sind alle Vereinsmitglieder, aber auch sonstige Interessierte herzlich eingeladen! Peter Stolz Patronatstag am Sonntag, 21. März 2010 Auch in diesem Jahr feiern wir wieder unseren Patronatstag. Wir beginnen diesen Tag mit einem Festgottesdienst um Uhr. Parallel dazu findet im Pfarrheim ein Kinderwortgottesdienst statt. Danach erwarten wir unsere Gäste zum Frühschoppen mit anschließendem gemeinsamem Mittagessen im Dorfgemeinschaftshaus. Selbstverständlich gibt es auch wieder Gefüllte mit Sauerkraut und Speckrahmsoße für 5,00 EUR bzw. ½ Portion für 3,00 EUR oder Leberknödel mit Sauerkraut, Soße und Weck für 4,50 EUR. Für unsere Vegetarier bieten wir an: Nudeln mit Tomatensoße: 2,50 EUR. Der Haustürverkauf für die Essenmarken hat bereits begonnen. Außerdem können Sie die Marken auch in der Filiale der Bäckerei Mohr in Heckendalheim erwerben oder Sie lassen sich Ihr Essen reservieren, dies können Sie telefonisch bei Anita Knebel veranlassen, Tel Zum Nachtisch halten wir ein reichhaltiges Kuchenangebot mit selbst gebackenen Heckendalheimer Spezialitäten vor, die wie jedes Jahr gespendet werden und somit unmittelbar zum Reinerlös beitragen. Auf diesem Wege bitten wir um entsprechende Spenden und bedanken uns bereits vorab bei allen Kuchenbäckerinnen. Direkt im Anschluss an das Mittagessen ist ein kleines Unterhaltungsprogramm geplant. Die Veranstaltung endet gegen Uhr. Den Erlös unseres Patronatstages spenden wir in diesem Jahr für das Afrikaprojekt Dr. Schales in Zimbabwe, über dieses Projekt werden wir während des Festes gerne noch ausführlicher informieren. Es ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung, in der Hoffnung auf eine rege Beteiligung. Ihr Pfarrgemeinderat DRK Heckendalheim Unser nächster Zugabend ist am Montag, , um Uhr im DRK-Heim. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen. Der Vorstand Kath. Kirchenchor St. Josef Heckendalheim Die Chorprobe in dieser Woche ist am Donnerstag um Uhr im Pfarrhaus. Pensionärverein Heckendalheim Unser nächstes Treffen findet am im Gasthaus Walle statt. Dies ist unsere diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme! Wir reparieren Fernseher defekt? SAT-Anlage defekt? Computer defekt? Geschirrspüler defekt? Waschmaschine defekt? Wäschetrockner defekt? Gefrierscharnk defekt? Wir beheben Parkschäden (Kratzer, Vandalismus etc.) und andere Lackschädenschnell & preiswert! Windschutzscheibenreparatur kostenlos - bei Teilkasko! Mobil: martin@walle-bastian.de Internet: Singgemeinschaft Heckendalheim e. V. Die nächste Singstunde ist am Freitag, 5. März, Uhr, im DGH. Sportverein Heckendalheim Abteilung Aktive: Training immer Di., Do. um Uhr Rückblick: 2. Mannschaft1:3; 1. Mannschaft 0:3 So., , SVH - Alschbach, und Uhr Mi., , Ballweiler - SV H, Uhr Hobbyfußball: Mittwoch von bis Uhr mit Dieter Trompeter Lauftreff Heckendalheim Anfängerjoggen: Fr. um 7.45 Uhr, Treffpunkt: Dorfplatz Fortgeschrittenenjoggen: So., Uhr, Treffpunkt: Sportheim Schützenverein Heckendalheim Rundenwettkämpfe Luftpistole vom : Heckendalheim 1, 1400 Ringe, Bruchhof 1, 1402 Ringe Volker Steinfels, 355, Thomas Wacher, 352, Jürgen Noll, 350, Markus Wagner, 343 (Alfred Weidmann, 331). Kirrberg 2, 1412 Ringe, Heckendalheim 3, 1187 Ringe. Hubert Becker, 334, Gerhart Wirth, 300, Joachim Mohr, 281, Alban Wendel, 272 Ringe. Heckendalheim 4, 1350, Rohrbach 1, 1308 Ringe Günther Schmitt, 357, Irene Schmitt, 321, Wolfgang Kohl, 348, Sandra Kohl, 324 Ringe. Rundenkämpfe Luftpistole vom : Heckendalheim 2, 1259, Kirrberg 2, 1401 Ringe Günther Stemmler, 316, Helmut Oster, 316, Harald Bohrmann, 315, Detlef Jaeschke, 312 (Dieter Fickinger, 302 Ringe) Heckendalheim 4, 1335, Enzian Reinheim, 1271 Ringe Günther Schmitt, 357, Irene Schmitt, 322, Wolfgang Kohl, 348, Sandra Kohl, 308 Ringe Rundenwettkämpfe Luftgewehr vom : Heckendalheim 1, 1352, Walsheim 1, 1411 Ringe Patrik Summer, 350, Sebastian Berg, 350, Rainer Winter, 333, Frank Weber, 319 Ringe Oberbexbach 2, 1391, Heckendalheim 2, 1325 Ringe Dominik Wachs, 354, Benedikt Summer, 332, Ralf Karr, 328, Johann Summer, 311 (Janek Müller, 293 Ringe) Pfadfinder Heckendalheim Der Hungermarsch am beginnt in Ommersheim um Uhr mit dem Gottesdienst und wir wandern nach Ensheim. Dort erwartet uns eine Erbsensuppe im Gemeindehaus. Unser Sommerlager für Wölflinge und Jungpfadfinder findet vom statt. Wir fahren ins Brexbachtal, ein Pfadfinderplatz in der Nähe von Koblenz. Dort waren wir schon 1994, das zweite Lager unseres Stammes. Die Leiter Natur- und Vogelfreunde Heckendalheim e. V. Ortsgruppe im NABU Deutschland e. V. NAJU-Kindergruppen Junge Schwalben, Sperlinge, Kolibris und Wiesenpieper Werte Mitglieder, Naturfreunde und Eltern, folgende Termine stehen fest: Picobello -Tage und , Nistkastenreinigung , Zoobesuch in Neunkirchen Körperwelten der Tiere (Anmeldung erforderlich). Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 21

22 April: Kinobesuch Unsere Ozeane (Anmeldung erforderlich), 1.- Mai-Wanderung - Treffpunkt Uhr, Otto-Walle-Straße 19 Termine: NAJU Kindergruppen Junge Schwalben, Sperlinge, Kolibris und Wiesenpieper Frühjahrsputz - Liebe Eltern, Kinder und Naturfreunde! Teilnahme Picobello -Tag oder Lasst die Bäche atmen vom bis , saarland picobello -Tage saarland picobello am mit Kindern - Liebe Eltern und Kinder, wir treffen uns am Freitag, , ab Uhr am Kastanienbaum, Ortsmitte, um mit den Kindern den Frühjahrsputz zu starten. Wer mithelfen möchte, kann sich mit Jürgen Wiesmeier, Tel. 2241, in Verbindung setzen. saarland picobello am , liebe Naturfreunde, wir werden uns an dieser Aktion beteiligen und sehen es als selbstverständlich an, Unrat anderer zu beseitigen. Treffpunkt: Samstag, , ab Uhr, Kastanienbaum, Dorfmitte. Mitzubringen sind Handschuhe und geeignetes Schuhwerk, da wir auch noch die Bäche säubern. Wer mithelfen möchte, kann sich mit Jürgen Wiesmeier, Tel. 2241, in Verbindung setzen. Nistkastenreinigung - Samstag, , Uhr. Wir treffen uns am Samstag, , zur diesjährigen Nistkastenreinigung im Allmend, Friedhof. Treffpunkt: Parkplatz (Allmend). Wer bei unseren Aktivitäten mithelfen möchte, kann sich mit Jürgen Wiesmeier, Tel. 2241, in Verbindung setzen. Der Vorstand Musikverein Ommersheim Großes Orchester: Die nächste Probe ist am Freitag, , um Uhr. Jugendorchester: Die nächste Probe ist am Freitag, , um Uhr. Am Donnerstag, 04. März, findet um Uhr unsere nächste Vorstandssitzung in der SPH statt. Erwachsenenbildung Ommersheim Un plaisir... - Orgelabend mit Christian Brembeck - Am dürfen wir wieder Herrn Brembeck aus München in Ommersheim begrüßen. Herrn Brembeck ist es zu verdanken, dass unsere historische Stumm-Orgel (1838) in seiner Klangschönheit wiederentdeckt wurde. Sie hören Orgelwerke bekannter und unbekannter Meister - Un plaisir... Wir laden Sie herzlich zu einem wunderschönen Orgelabend in der Ommersheimer Pfarrkirche am um Uhr ein. Wir freuen uns über Ihr Interesse! Die Bildungsbeauftragten Wanderverein Alpenrose 1922 Ommersheim März-Wanderung - Hallo, Wanderfreunde, unsere Märzwanderung führt uns am Sonntag, 07. März, zum Hausberg des Saarlandes, dem Schaumberg (569 m Höhe). Wir wandern die Tholey-Schaumberg- Tafeltour mit seinen wunderschönen Ausblicken. Die Wanderstrecke ist ca. 13 km lang. Achtung, mangels Einkehrmöglichkeit ist Rücksackverpflegung angesagt. Schlusseinkehr ist dann in Tholey in einem Restaurant. Die Wanderführerin Maria Di Meo wünscht sich bei ihrer ersten Wanderung als Wanderführerin im Wanderverein eine rege Beteiligung an dieser Wanderung und freut sich auf euer Kommen. Treffpunkt und Abfahrt mit den Pkws ist um 9.00 Uhr an der Saarpfalz-Halle. Anmeldung bis Freitag, Uhr, bei Elfriede Müller, Tel. (06803) Chorgemeinschaft Ommersheim e. V. ( Gemischter Chor (Proben Mozart-Konzert) - Die nächsten Proben für das Mozart-Konzert finden wie folgt in der Saarpfalz-Halle statt: Am Donnerstag, 4. März, Uhr, gemeinsame Probe für die Frauen und Männer; am Montag, 8. März wird dann wieder getrennt geprobt, ab Uhr proben die Männer, um Uhr die Frauen; am Donnerstag, 11. März, Uhr, gemeinsame Probe für die Frauen und Männer. Alle Sängerinnen und Sänger werden auch nochmals gebeten, sich unbedingt den Termin der Kompaktprobe für das Mozart-Konzert (Samstag, 13. März, ab Uhr) freizuhalten. Chor 98 - Die nächste Probe findet am Montag, 15. März, Uhr, in der Saarpfalz-Halle statt. Der Probeplan für das Hettwer-Projekt des Chor 98 wird im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht. Vorverkauf Mozart-Konzert - Der Kartenvorverkauf für das Mozart- Konzert (Aufführung der Waisenhausmesse am Sonntag, 25. April 2010, Uhr, in der Kirche in Ommersheim) findet an den Sonntagen, 21. März und 28. März, jeweils von bis Uhr in der Saarpfalz-Halle Ommersheim statt. Die Konzertkarten kosten 10,- Euro für Erwachsene und 6,- Euro für Kinder unter 12 Jahren. PixelPage der Chorgemeinschaft, die Werbeplattform für jeden! - Viele Firmen und Freunde haben sich bereits ihre Anzeige auf der Werbeplattform der Chorgemeinschaft gesichert. Wo kann man sich sonst für 1,50 Euro pro Pixel (nur einmal zu zahlen) für ein ganzes Jahr eine Werbung schalten lassen, die mit einer kostenlosen Visitenkarte oder einem Link auf die eigene Webseite versehen wird. Die Werbung steht 24 Stunden am Tag und an 7 Tagen in der Woche zur Verfügung. Mehr geht nicht! Rufen Sie uns an, Tel. (06803) 99294, oder schreiben Sie eine Mail: r.kettenbaum@online.de, den Rest erledigen wir. Tanzsportabteilung des PSV Saar Ommersheim Tanzen beim PSV Saar: Neuer Anfängerkurs und Fitness für Frauen - Ab sofort startet im Landesleistungszentrum für Tanzsport in Ommersheim, dem Tanzzentrum des PSV Saar e. V., ein weiterer Tanzkurs für Anfänger. Montags von bis Uhr können die Gesellschaftstänze erlernt werden. Wer noch keinen Tanzpartner hat, kann sich vorab über das Tanzpartnerformular auf der Webseite melden. Das Fitnessangebot Body-Fit startet dienstags von bis Uhr in Saal 2 in die Frühjahrssaison. Ideal bietet sich dieser Kurs auch für Mütter an, deren Kindergarten- oder Grundschulkinder zeitgleich am Kindertanzkurs im großen Saal teilnehmen möchten. Ein kostenloses Schnuppertraining ist in allen PSV-Kursen möglich. Ausführlicher Kursplan und Infos rund um die Abteilung im Internet unter Tel. (01577) , unter ommersheim@psv-saar.de. Turn- und Sportverein Ommersheim Abt. Turnen - Neues Angebot - Seit Dienstag, 23. Februar, bieten wir von bis Uhr wieder Aerobic an. Schwerpunkte werden sein: Step-Aerobic, Pilates, Bauch-Beine-Po -Übungen. Geleitet wird dieses Angebot von Christiane Becker (ausgebildete Trainerin) und Sylvia Huy. Bei Interesse einfach mal in der Turnhalle vorbeikommen und mitmachen - oder zuerst einmal angucken. Sylvia gibt gerne Auskünfte hierzu. Vorstandssitzung - Vereinbarungsgemäß findet die nächste Vorstandssitzung am Montag, 08. März, um Uhr im Sportheim statt. Ich bitte, pünktlich zu erscheinen - bei Verhinderung erwarte ich entsprechende Abmeldung. Martin Deutsch, Vorsitzender Terminvorschau - Folgende Aktivitäten sind im Jahr 2010 geplant: : Jugendfußballturnier : Sportfest Ein Dorf spielt Fußball (90 Jahre Fußball) : Vorkerb im Sportheim : Schauturnen Aktive/Jugend - Ergebnisse - Die Spiele beider aktiven Mannschaften gegen SV Gersheim wurden wieder einmal Opfer des Wettergottes. Das Spiel der 2. Mannschaft wurde wegen des Sturmes abgebrochen, das der 1. Mannschaft wurde gar nicht erst angepfiffen. Ein neuer Termin wird noch bekannt gegeben. Von den Jugendmannschaften wurde lediglich ein Ergebnis mitgeteilt: B-Jgd.: TuS - TuS Ormesheim 1:0, TS: Moritz Keßler Vorschau Aktive/Jugend 1. Mannschaft Mi., , Uhr, TuS - SF Walsheim (Nachholspiel vom ) So., , Uhr, TuS - SV Schwarzenbach (bitte geänderte Uhrzeit beachten!) Mi., , Uhr, SV Beeden - TuS (Nachholspiel vom ) 2. Mannschaft Mi., , Uhr, TuS - SF Walsheim (Nachholspiel vom ) So., , Uhr, TuS - SV Schwarzenbach (bitte geänderte Uhrzeit beachten!) Das Nachholspiel gegen SV Beeden entfällt. A-Jgd.: Sa., , Uhr, SV Kirrberg - SVG Bebelsheim/TuS B-Jgd.: So., , Uhr, SV Altstadt - TuS C-Jgd.: Sa., , Uhr, TuS - SV Rohrbach D-Jgd.: Sa., , Uhr, SG Jägersburg - TuS E-Jgd.: Sa., , Uhr, TuS - ASV Kleinottweiler F-Jgd.: Sa., , Turnier - Ort und Zeit wird im Training bekannt gegeben D-Jugend - Trainingsbeginn - Wir wollen am Dienstag, , um Uhr auf dem Sportplatz mit unserem Training beginnen. 1. Spiel am Samstag, , um Uhr in Jägersburg - Treffpunkt zur Abfahrt: Uhr am Sportplatz Ommersheim. Abt. AH: Als Riesen-Abteilung im TuS haben wir jetzt einen eigenen Manager: Es ist der nach Dahlem emigrierte Sportkamerad Bernhard Knebel! Er wird als Goxy-Nachfolger die Mannschaft zu den einzelnen Spielen zusammenstellen. Wohlgemerkt: zusammen stellen, nicht trommeln. Wer spielen kann und möchte, rufe ihn bitte an oder schicke ihm eine Mail. Diejenigen, die möglichst jedes Spiel spielen möchten und sich am deswegen gemeldet haben, rufen an oder mailen, wenn sie nicht können. Wer nicht telefonieren darf oder nicht mailen kann, komme samstags einfach zum angegebenen Treffpunkt. Wenn genügend Trikots da sind, darf er auch spielen. Die Telefonnummer von Bernard ist die 3888, die bernhard-knebel@t-online.de. Seite 22 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

23 Ob und wie das klappt, sehen wir beim ersten Spiel des Jahres am kommenden Samstag, 06. März, Uhr, in Ormesheim. Treffpunkt ist um Uhr im City-Stadion. Das erste Heimspiel des Jahres findet am Samstag, 13. März, um Uhr in Ommersheim gegen Berus statt. Interesse Schiedsrichter zu werden? - Am Donnerstag, , findet ein neuer Fußball-Schiedsrichter-Anwärterlehrgang statt! Beginn ist um Uhr im Sportheim des ASV Kleinottweiler. Teilnehmen kann jeder ab dem vollendeten 14. Lebensjahr - egal ob Junge oder Mädchen. Auch ältere Teilnehmer sind gerne gesehen! Jeder Sportverein sollte Schiedsrichter in seinen Reihen haben. Der Verband legt in unserer Klasse (Bezirksliga) 3 SchiRi fest. Auch unser Verein benötigt in diesen Reihen Nachwuchs. Daher die herzliche Bitte an Interessierte, den Lehrgang zu besuchen. Als SchiRi kann man sich ja auch ein kleines Zubrot verdienen - und ein paar Extra-Mäuse sind doch nicht schlecht. Weitere Informationen erhalten die Teilnehmer am 1. Lehrabend bzw. beim Obmann der Schiedsrichtergruppe St. Ingbert Michael Spang, Tel. (06894) oder (0157) Handballverein Ommersheim Ergebnisse vom vergangenen Wochenende Frauen 1: TV Dirmingen - HV Ommersheim 22:18. In der ersten Halbzeit spielten unsere Frauen auf Augenhöhe mit den Gastgebern aus Dirmingen. Leider kamen wir in der zweiten Hälfte durch eigene technische Fehler ins Hintertreffen und die Dirminger konnten davonziehen. Die Einstellung und die kämpferische Leistung stimmte bei unserer Mannschaft und es ist schade, dass wir uns selbst um den Erfolg gebracht haben. Die Frauen aus Dirmingen gewannen verdient mit 22:18 gegen den HVO. Beste Spielerin war Torfrau Nikole Hofmann, Torschützen waren: Marie Bischof, 1, Tanja Schwarzer, 6, Linda Hofmann, 6, Pia Hofmann, 1, Denise Mohr, 2, Eva König, 2. E-Jugend: JSG Süd - Ostsaar - TV St Wendel 14:6, Torschützen waren: Isabel Rubeck, 4, Kimaly Pfeifer, 3, Emelie Vogelgesang, 2, Hanna Köhne, 2, Anna Pfeifer, 2, Les Krebs, 1. Einladung zur Mitgliederversammlung - Liebe aktiven Vereinsmitglieder! Am Samstag, , findet, wie übrigens alle Jahre wieder, die Mitgliederversammlung des Handballvereins um Uhr in Spielmanns statt. Alle zwei Jahre wählen wir einen neuen Vorstand, eigentlich eine ganz normale Sache. Dieses Mal ist allerdings einiges anders, was ihr vielleicht schon an dieser Einladung erkennt. Von neun Vorstandsmitglieder, aus denen unser Vorstand besteht, werden aus heutiger Sicht nur vier sich wieder für weitere zwei Jahre zur Verfügung stellen. Dies hat unterschiedliche Gründe, die ihr an der Veranstaltung sicher erfahren werdet. Darunter auch zwei Vorstandsmitglieder, die sich seit dreißig Jahren in den Dienst des HVO gestellt haben. Ich bin der Meinung, dass jeder zu ersetzen ist, allerdings müssen sich auch Leute bereiterklären, etwas für einen Verein zu tun. Die heutige schnelllebige Zeit bringt es mit sich, dass alle Vereine Probleme haben, Leute zu finden, die unentgeltlich ihre Zeit investieren, damit anderen etwas Sinnvolles geboten wird. Es hat den Handballverein in der Vergangenheit immer ausgezeichnet, dass, wenn es drauf ankam, wir immer etwas zu Stande gebracht haben. Neue Gegebenheiten erfordern wohl oder übel auch neue Einsichten und Einstellungen. Und so möchte ich jeden einzelnen von euch motivieren, am Samstag einmal vorbeizukommen und auch etwas Bereitschaft mitzubringen, sich eventuell für zwei Jahre in den Dienst des Vereine zu stellen. Vereinsarbeit kann auch jede Menge Spaß machen, sonst würden es nicht einige Leute dreißig Jahre lang tun. In diesem Sinne würde ich mich freuen, möglichst viele aktive Spielerinnen und Spieler am Samstagabend zu sehen. Denn gerade die heute Aktiven sollten sich in einem Verein bemühen, um für sich und unsere Jugendlichen die Möglichkeiten zu schaffen, weiterhin in Ommersheim Handball spielen zu können. Die Zukunft des Handballvereins wird in seiner Mitgliederversammlung bestimmt. Bernhard Toussaint Politischer Dämmerschoppen der CDU Ommersheim: Am Donnerstag, , findet im Nebenzimmer der Saarpfalz-Halle ein politischer Dämmerschoppen der CDU Ommersheim statt. Beginn dieser Veranstaltung ist um Uhr. An diesem Abend wird unser Bürgermeister Herbert Keßler zu Gast sein und zu aktuellen kommunalpolitischen Themen sprechen. Selbstverständlich wird auch die Möglichkeit gegeben sein, Fragen zu stellen. Wir würden uns freuen, wenn wir viele Bürger an dem Abend begrüßen dürften. Bürgerfest 2010: Auch in diesem Jahr wird wieder unser traditionelles Bürgerfest am Ommersheimer Weiher stattfinden. Der Termin dafür ist der 29. und Als Schirmherr können wir dieses Jahr unseren saarpfälzischen Bundestagsabgeordneten Alex Funk begrüßen. Weitere Infos folgen! Vorankündigung Weinprobenfahrt: Am Samstag, , ist eine Fahrt zu einem Weingut mit Weinprobe und entsprechendem Programm geplant. Die Planungen laufen noch, es wäre nur schön, wenn man sich diesen Termin schon merken würde. Weitere Informationen gibt es bald an dieser Stelle! Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 23

24 Alle Termine der CDU Ommersheim für 2010 im Überblick: : politischer Dämmerschoppen in der SPH : Bürgerfest am Weiher : Grumbeerebroode : Weinprobenfahrt : Wildessen mit Ehrungen Der Ortsvorsteher informiert Reinigungsaktion picobello läuft an - Mittlerweile haben sich zwei Vereine gemeldet, der Dorfkulturverein und die Kerweleit Darüber bin nicht nur ich froh. Vielleicht gibt es noch mehr, die mitmachen wollen. Am Sportplatz, auf einigen Feldwegen und an anderen Stellen wäre es schön, einmal das wegzuräumen, was Dreckspatzen hinterlassen haben. Interessierte können bei Informationen nachlesen und auch dort ein Anmeldeformular herunterladen und ausfüllen. Dorfkulturverein, Kerweleit und Jugendclubmitglieder treffen sich am Samstag gegen 9.30 Uhr am Theo-Carlen-Platz vor dem Club. Mitstreiter werden nicht abgewiesen. Hinterher, gegen Uhr, wollen wir uns im Club noch zusammensetzen. Die Zeit für Anmeldungen wird knapp. Ich bitte die interessierten Vereine und Gruppierungen, sich baldmöglichst bei mir oder der Gemeindeverwaltung zu melden. Im vergangenen Jahr erhielten die Ormesheimer Kerweleit für ihr überragendes Engagement bei der Frühjahrsputzaktion picobello einen tollen Preis. Es wäre schön, wenn Ormesheim auch in 2010 wieder dabei wäre. Die Federführung für die Aktion liegt wieder beim Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr. Ich bitte nochmals die entsprechenden Vereine, Schule, Kita, Organisationen und Initiativen, sich bei mir zu melden. Diese Aktion werde ich tatkräftig unterstützen. Als picobello-aktionstage sind Freitag, 05. März, und Samstag, 06. März 2010, festgelegt. Das Prämierungsfest - schön, wenn wir dabei wären - wird am Mittwoch, 05. Mai, in der Illipse in Illingen gefeiert. Vorstandsneuwahlen der Arbeitsgemeinschaft: Einladung , Uhr Anstelle spezieller schriftlicher Einladung - Als Versammlungsleiter der misslungenen vergangenen Versammlung zum Zweck der Vorstandsneuwahl berufe ich für den 18. März um Uhr eine Mitgliederversammlung ins Gasthaus Maas-Niederländer, großes Nebenzimmer, ein. Tagesordnung: 1. Wahl eines neuen Vorstands - 1. Vorsitzender - Stellvertreter und Geschäftsführer - Kassenwart - Schriftführer 2. Jahresplanung 3. Verschiedenes Wegen der außerordentlichen Wichtigkeit der Versammlung bitte ich jeden Mitgliedsverein, unbedingt einen Vertreter zu entsenden. Ohne funktionierende Arbeitsgemeinschaft können wir die gemeinsamen Feste vergessen. Sollte der/die Vorsitzende verhindert sein, bitte ich um Entsendung eines Vertreters/einer Vertreterin. Auch die beiden neuen Vereine sollten mit dazu kommen und an diesem Abend ihre Mitgliedschaft beantragen oder schon vorher. Ich wäre auch froh, würde der alte Vorstand, der seine Arbeit in den vergangenen 10 Jahren hervorragend gemacht hat, sich für eine Wiederwahl bereit finden. Ihr Ortsvorsteher Rainer Barth Kultur- und Theaterverein Ormesheim Vorankündigung: Auch in diesem Jahr macht der Kulturverein wieder für Sie Theater. Das Theater-Ensemble spielt das Stück Seance um Mitternacht am Freitag, 16. April, Samstag, 17. April, und Sonntag, 18. April Nähere Informationen zum Kartenvorverkauf usw. werden wir später veröffentlichen. Jetzt Neu: Sie können Informationen über unseren Verein und Veranstaltungen auch unter ersehen. Kfd - Kath. Frauengemeinschaft St. Mauritius Ormesheim Aktivitäten im Monat März Weltgebetstag: Freitag, 05. März, Uhr, in der ev. Kirche - Die Liturgie des diesjährigen Weltgebetstags kommt aus dem zentralafrikanischen Land Kamerun. Mitte des Gottesdienstes ist das Lob Gottes, ausgedrückt durch den Psalm Alles, was Atem hat, lobe Gott. Die Frauen aus Kamerun schreiben Folgendes dazu: Wir loben den Allmächtigen allein schon für das Geschenk des Lebens. Und so erzählen sie vom Leben in Kamerun, von ihren Freuden, ihren Mühen, ihren Ängsten, ihrer Hoffnung und ihrer Zuversicht, danken Gott für alles Gute, bitten ihn um Hilfe in ihren Nöten und loben ihn: Immer in Freude, Sorge, Trauer und Leid - loben wir Gott. Die Frauen aus Kamerun laden uns ein, in ihr Lob Gottes einzustimmen - mit Musizieren, Singen, Klatschen, Tanzen. Die Kollekte dieses Tages wird weltweit gesammelt und zur Unterstützung von Frauenprojekten genutzt, die über diesen Tag hinaus wirken. Wegen des schlimmen Erdbebens werden dieses Jahr verstärkt Projekte in Haiti unterstützt werden. Kuchenverkauf: Sonntag, 07. März, 9.30 bis Uhr, im Pfarrheim - Mit dem Erlös des Kuchenverkaufs unterstützt die kfd die Missionsstation in Papua-Neuguinea. Helfen Sie mit und kaufen Sie Ihren Sonntagskuchen bei uns. Die Kuchentafel bietet Ihnen eine große Auswahl an selbst gebackenen Köstlichkeiten. Frauenmesse: Dienstag, 09. März, 9.15 Uhr, kath. Kirche - Nach der Messe sind alle zu einem gemeinsamen Frühstück ins Pfarrheim eingeladen. Mitgliederversammlung: Mittwoch, 17. März, Uhr, Pfarrheim - Sie bekommen in den nächsten Tagen Ihre Einladung mit den Tagesordnungspunkten. Bitte kommen Sie zahlreich. Morgengebet in der Karwoche: Montag, 29. März, bis Donnerstag, 01. April, jeweils 9.00 Uhr. Christiane Kühr, Schriftführerin Dorfkulturverein Ormesheim Einladung zur Vollversammlung - Am Freitag, 19. März, findet um Uhr unsere erste Vollversammlung im großen Nebenzimmer des Gasthauses Niederländer statt. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Annahme der Tagesordnung, 3. Bericht des 1. Vorsitzenden, 4. Bericht der Kassenwartin, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprache über die Berichte, 7. Verschiedenes An alle Mitglieder ergeht herzliche Einladung! Der Vorstand Vorankündigung - Wir melden uns aus der Winterpause zurück! Und am 05./06. März geht s auch schon wieder weiter. Wir nehmen an der Aktion Saarland picobello 2010 teil, die an diesen beiden Tagen stattfinden wird. Jeder, der Interesse hat mitzumachen, kann sich beim Vorstand per Mail anmelden (Adresse: DKV- Ormesheim@gmx.de). Wir hoffen auf rege Teilnahme! Euer DKV Verein für Heimatkunde Ormesheim e. V. Neue Bilderausstellung in der Heimatstube - Im kleinen Nebenzimmer des Gasthauses Scheller (Maas) sind ab sofort unter dem Titel Ormesheimer Brautleute neue Bilder zu sehen. Für die Interessierten: es handelt sich um folgende Brautpaare: Walter Hoffmann Rudi Hahn Irmgard Lehmann Altschuh Amelie Andreas Ulrich Rudolf Niederländer Amalia Scheller Barbara Schwartz Josef Degel August Ruppert Emma Braun Klara Peifer Adolf Zingraf Andreas Jost Anna Freund Franziska Nikolaus Ludwig Leidinger Karl Vogelgesang Maria Schimpf Maria Feix Ludwig Sommer Heinrich Bourgett Berta Maurer Maria Regina Jung Willi Bourgett Heinrich Jung Helena Schwartz Paula Peifer Hermann Bachmann Karl Normann Rosa Braun Amanda Esch Josef Lang Paul Pitzius Cäcilia Danzer Frieda Zingraf Rudi Bruch Ludwina Nicklaus Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten zu sehen, mit Einschränkungen am Abend wegen Belegung des Nebenzimmers durch andere Vereine und Vereinigungen muss gerechnet werden. Kneipp-Verein Ormesheim e. V. Jahresausflug am 19. Juni - Nun steht unser Ziel fest, und zwar fahren wir nach Eltville am Rhein. Eltville ist eine besonders schöne Perle des Rheingaus und als die Stadt des Weines und der Rosen bekannt. Dort haben wir eine Führung durch die Altstadt. Den Nachmittag verbringen wir in der Altstadt von Mainz. Näheres wird später noch bekannt gegeben. Hier sind noch ein paar Plätze frei. Wer sich baldmöglichst anmeldet, ist dabei. Jahresabschlussfahrt am 09. Oktober - Auch hier sind nur noch wenige Plätze frei. Anmeldung unter Tel. (06893) Wander- und Erholungstage in Südtirol vom bis Wie bereits bekannt, fahren wir nach Südtirol ins Pustertal. Eine wunderschöne Gegend und ein sehr gutes Hotel erwarten uns dort. Seite 24 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

25 Wir haben wieder ein tolles Programm, das bestimmt allen Mitreisenden gefallen wird. Die Fahrt kostet für Mitglieder unseres Vereins pro Person 519,- Euro, für Nichtmitglieder pro Person 539,- Euro. Einzelzimmer für Mitglieder: 619,- Euro, für Nichtmitglieder: 639,- Euro. Ich möchte alle angemeldeten Personen bitten, bis spätestens 15. März eine Anzahlung von 100,- Euro pro Person auf das Konto des Kneipp-Vereins Ormesheim bei der VR Bank Saarpfalz, Kto.-Nr , BLZ , einzuzahlen. Wer eine Rücktrittversicherung abschließen möchte, muss dies bei der Anzahlung gleich mit überweisen. Sie kostet pro Person 24,- Euro, später geht das nicht mehr. Wer noch mitfahren möchte, sollte sich bald anmelden (wegen Zimmerreservierung). Ob Mitglied oder nicht, jeder ist herzlich willkommen. Für Nichtwanderer haben wir immer eine Lösung parat, sie können überall dabei sein. Wer gerne in einer herrlichen Bergwelt Urlaub machen möchte, ist hier genau richtig. Wir freuen uns schon alle auf die schöne Reise. Anmeldung unter Tel. (06893) Programm von Südtirol und alle wichtigen Termine sind im Internet nachzulesen unter Kneipp-Verein Ormesheim e. V. Vorschau: am 18. März Donnerstags- Wanderung am 28. März Sonntags-Wanderung NABU-Ortsgruppe Ormesheim Einladung zur Jahreshauptversammlung 2010 am Freitag, 19. März, um Uhr im kleinen Nebenzimmer des Gasthauses Maas (Scheller) Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Rückschau auf das Jahr 2009, 4. Bericht des Kassenwartes, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Neuwahlen: a) Wahl eines Versammlungsleiters, b) Wahl des 1. Vorsitzenden, c) Wahl des 2. Vorsitzenden, d) Wahl des Kassenwartes, e) Wahl des Schriftführers, f) Wahl der Kassenprüfer, g) Wahl der Beisitzer, 7. Aussprache, 8. Verschiedenes. DC Tibi Ormesheim Naja, wir waren Gastmannschaft beim DC Ensheim. Endergebnis Einzel: 17:5 (8:3). Von den 3 Stiefelspielen konnte unser Doppel Sascha Koers/Gerd Unzner eines als Ehrenrettung gewinnen. Als nächstes werfen wir am Samstag, 13. März, zu Hause im Gasthaus Tibis gegen den DC Stones aus Scheidt. Über jubelnde Unterstützung würden wir uns freuen. Klaus Pitzius Kfz-Meisterbetrieb Adenauerstraße Mbt.-Ormesheim Telefon / Fax / kfz@autohaus-pitzius.de Reparaturen und Inspektionen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung HU/AU So nah. So gut! Achsvermessung EU-Neuwagen Gebrauchtwagen Neuwagen-Vermittlung Öffnungszeiten: Mo.-Do., Uhr und Uhr Fr., Uhr und Uhr TuS Ormesheim Abteilung Jugendfußball: Ergebnisse vom vergangenen Wochenende B-Jugend: TuS Ommersheim - TuS Ormesheim 1:0 A-Jugend: SVG Bebelsheim/Wittersheim/Ormesheim - SV Altstadt 3:1 Volleyball - Damen aktiv: Am letzten Samstag spielten die Volleyballdamen des TuS Ormesheim gegen den Tabellenzweiten TV Lockweiler. Das Spiel fand in Losheim statt. Leider verloren die Damen in einer starken Partie mit 3:1. Im ersten Satz hatte der TV Lockweiler leichtes Spiel gegen die Damen, die nicht zu ihrem Spiel fanden. Auch der zweite Satz wurde nach hartem Kampf mit 25:22 verloren. Nachdem die Mädels dann wieder ihr gewohntes Spiel aufzogen, konnte der dritte Satz souverän mit 25:14 gewonnen werden. Der vierte Satz war wieder Nervenkitzel pur für alle Akteure und Zuschauer, die Mannschaft kämpfte sich immer wieder an den Gegner heran, der den ganzen Satz über immer mit 2 bis 3 Punkten in Führung lag, beim Stande von 24:24 hatten wir eigentlich den Gegner an den Rand der Verzweiflung gebracht, konnten aber den Sack nicht zumachen und verloren mit 26:24. Obwohl wir keinen Gegner der vorderen drei Plätze schlagen konnten, hoffen wir, in unserem letzten Spiel gegen den TV Limbach/Kirkel am in Aßweiler um ca Uhr zu gewinnen und die Saison mit einem guten 4. Platz abzuschließen. Schützenverein Edelweiß Ormesheim 1912 e. V. Wettkampfergebnisse der Pistolenschützen vom 20. Februar 2010: Ormesheim 1 - Höchen :1394 Ringe - Einzelergebnisse: Arnold Ziehl, 343, Dietmar Kempf, 352, Gerd Debusmann, 322, und unser Neuling Ulrich Hübscher erzielte hervorragende 342 Ringe. SC Enzian Reinheim 2 - Ormesheim :1249 Ringe - Einzelergebnisse: Harald Brloznik, 319, Klaus Stenger, 310, Peter Verrone, 310, Aaron Hartmann, 310, Volker Hartmann, 299, und Wolfgang Maurer 228 Ringe. Wettkampfergebnis vom 27. Februar 2010: Ormesheim 2 - Rohrbach :1318 Ringe - Einzelergebnisse: Harald Brloznik, 323, Klaus Stenger, 310, Peter Verrone, 330, Aaron Hartmann, 315, Volker Hartmann, 290, und Wolfgang Maurer 254 Ringe. Der letzte Wettkampf findet am 20. März mit folgender Paarung statt: Heckendalheim 3 - Ormesheim 2 um Uhr Die erste Mannschaft hat die Saison schon abgeschlossen. Wettkampfergebnisse der Gewehrschützen vom 27. Februar 2010: Walsheim 2 - Ormesheim :1351 Ringe - Einzelergebnisse: Stefan Reichhardt, 339, Walter Hautz, 348, Antonio Verrone, 328, und Daniela Schlick 336 Ringe St. Ingbert 1 - Ormesheim :1117 Ringe - Einzelergebnisse: Lisa Stelzer-Götte, 273, Swen Schulz, 315, Francisco Molina, 277, und Lieselotte Hary erzielte 252 Ringe. Der letzte Wettkampf der Gewehrschützen findet am 13. März wie folgt statt: Kirkel 1 - Ormesheim 1 um Uhr Brenschelbach 3 - Ormesheim 2 um Uhr Jahreshauptversammlung Am Sonntag, 14. März, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Der Beginn ist um Uhr in unserem Schützenhaus auf der Neumühle. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Geburtstag im März 2010 feiern: Rosemarie Zeuge, ; Carsten Zeuge, ; Siegfried Fischer, ; Doris Hübscher, ; Heidi Franz, , und Mathias Brloznik am Der Schützenverein gratuliert und wünscht alles Gute. SPD-Ortsverein Ormesheim Mitgliederversammlung am Zu einer Mitgliederversammlung mit Delegiertenwahlen traf sich der SPD-Ortsverein am im Gasthaus Maas-Niederländer. Gastrednerin war die Landtagsabgeordnete Elke Eder-Hippler aus Homburg. Nico Janzen, Christian Janishek, Rainer Barth und Kai Hartz berichteten aus den entsprechenden Gremien. Näheres nächste Woche an gleicher Stelle. Rainer Barth, Ortsvereinsvorsitzender Die Ormesheimer Union Politischer Frühschoppen mit Alex Funk Für unseren politischen Frühschoppen am 07. März konnten wir Alex Funk als Referenten gewinnen, der nach den Wahlen im vergangenen Jahr unser Bundestagsabgeordneter ist. Beim Frühschoppen wird sich daher für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit bieten, Einblicke in die Bundespolitik zu bekommen und auch eigene Fragen und Wünsche an ein Bundestagsmitglied weiterzugeben. Der Frühschoppen beginnt wie gewohnt um Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses Niederländer. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 25

26 S chlosserei S - Meisterbetrieb - chneider GmbH Geländer - Tore - Gitter - Treppen Reparaturservice an Fenstern, Türen, Garagentoren und Rollläden Erfweilerstraße 9 Wittersheim Telefon / Wichtige Informationen und Termine für Wittersheim Bei saarland picobello ist Wittersheim wieder mit dabei. Auch in diesem Jahr, und zwar am kommenden Samstag, , ist unser Dorf bei der Putz- und Säuberungsaktion wieder mit dabei. Treffpunkt für die Helferinnen und Helfer ist um Uhr am alten Spritzenhaus in der Erfweilerstraße. Besonders sind neben den Ortsratsmitglieder die Vereine, die Feuerwehr und vor allem unsere Schüler und Jugendlichen sowie alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen. Im Anschluss gibt s einen kleinen Imbiss mit Umtrunk. Familienbuch für Wittersheim (siehe Bericht über den ersten Runden Tisch). Durch die Unterstützung durch Herrn Bernhard Nagel aus Bebelsheim und der Zusage von Heribert Ochs, die Erstellung eines Familienbuchs für Wittersheim in Angriff zu nehmen, könnte dieses Vorhaben für Wittersheim realisiert werden. Meine Bitte an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, durch ihr schriftliches Einverständnis die erforderlichen Daten für das Familienbuch zur Verfügung zu stellen. Die Einverständniserklärungen werden in den nächsten Wochen an alle Haushalte verteilt. Ihr Helmut Kihl, Ortsvorsteher Rückblick auf den 1. Runden Tisch im Gasthaus Le Bistro Zum runden Tisch für alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Institutionen in unserem Dorf Wittersheim hatte Ortsvorsteher Helmut Kihl am Freitag, , eingeladen. Eingestimmt wurden die zahlreichen Anwesenden mit einem Film über die 700-Jahr-Feier Wittersheims im Jahr Erkennbar war hier, dass es auch damals schon einige zu der heutigen Zeit parallele Themen gab, die teilweise verwirklicht werden konnten, teilweise aber auch Wunschdenken blieben. Unter der Moderation von Hans-Peter Fichtner und Michael Abel wurden anschließend gemeinsam verschieden Themen diskutiert: 1. Heribert Ochs will mit Unterstützung des Bebelsheimer Heimatforschers Bernhard Nagel eine Familienchronik aller Wittersheimer Familien aus den letzten 100 Jahren erstellen. Hierzu sollen in den kommenden Mitteilungsblätter weitere Informationen bereitgestellt werden. Außerdem soll allen Wittersheimer Haushalten ein Fragebogen mit einer entsprechenden datenschutzrechtlichen Einverständniserklärung zur Verfügung gestellt werden. 2. Die Internet-Präsentation von Wittersheim soll neu gestaltet und in Zukunft zeitnah gepflegt werden. Gewerbetreibende, Vereine und Institutionen sollen hier eine Plattform erhalten, Ihre Aktivitäten zu präsentieren und bewerben. Alois Geller wird dies mit einem kleinen Team in die Hand nehmen. 3. Michael Haßler machte den Vorschlag, Wittersheimer Flurkarten zu erstellen, auf denen die alten Bezeichnungen der jeweiligen Flurbereiche aufgezeigt sind. Auch dieses soll in Kürze aufgegriffen werden. 4. Es gab eine Erörterung über gemeinsame Feste und Veranstaltungen, die die Vereine gemeinsam, vielleicht auch mit der örtlichen Gastronomie und Gewerbetreibenden durchführen können. Vorschlägen waren zum Beispiel: Kalkofenfest, Eckefeschd, IVV- Wanderung mit anschließendem Treiben im Dorf, Theateraufführung, Dorf- und Heimatabend in der Festhalle, Maibaumstellen. Hier sind die Wittersheimer Bevölkerung und Vereine aufgerufen, entsprechende, jedoch koordinierte Vorschläge und Ideen einzubringen. 5. Anschließend diskutierte man über Möglichkeiten, jungen Menschen die Möglichkeit zu bieten, auch in Zukunft in Wittersheim wohnen zu können. Angesprochen wurde hier insbesondere die Bauplatzthematik. Die Anwesenden stimmten überein, dass es wünschenswert wäre, die Bauplätze und Baulücken im Dorf, die für Eigenbedarf nicht gebraucht werden, Bauwilligen anzubieten, zumal die Grundstücke in Wittersheim aufgrund der aktuellen Infrastruktur (keine Schule, kein Lebensmittelgeschäft, etc.) in Zukunft nicht mehr wertvoller werden. 6. Da bei der Veranstaltung fast keine Jugendlichen Anwesend waren, soll eine gesonderte Runde mit der Dorfjugend veranstaltet werden, wo diese Ihre Wünsche und Anregungen in einem zwanglosen Gespräch darlegen können. Was können wir diesen und generell jungen Leuten bieten, die die Zukunft von Wittersheim darstellen? Hierum will sich Michael Abel kümmern. 7. Ortsvorsteher Kihl erläuterte allen Teilnehmern des runden Tisches die Problematik um das Gebäude Saargemünder Straße 28. So habe er zusammen mit dem Ortsrat alles Mögliche versucht, um die Backstubb und das Hauptgebäude dorfgerecht zu gestalten. Inzwischen habe die Gemeinde sogar das Anwesen zum Verkauf angeboten. Man befürchtet, weil der Verkauf ohne Auflagen eingeleitet wurde, Nachteile für das Dorf und diskutierte anschließend über die Idee, eine Genossenschaft zu gründen, um so vielleicht doch noch das Projekt zu realisieren. Diesbezügliche Förderungen sollten untersucht und beantragt werden. Auch über die Möglichkeit, das Gebäude abzureißen und einen Festplatz zu errichten statt einer möglichen Baulücke, wurde diskutiert. Problematisch sind aber auch hier die Kosten für Abriss und Gestaltung dieses Platzes. 8. Weitere eingebrachte Vorschläge sind überlegenswert, werden aber noch auf Umsetzbarkeit geprüft. Alles in allem war man sich am Ende der Veranstaltung einig, dass nur durch uns, die Einwohner von Wittersheim, unser Dorf weiter mit Leben gefüllt und attraktiv sein kann, das Treffen lässt mehr als hoffen. I. A. Michael Abel Freiw. Feuerwehr - Lbz. Wittersheim Jahreshauptversammlung - Am Freitag, , findet um Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Hierzu ergeht auch recht herzliche Einladung an die Kameraden der Jugendfeuerwehr und der Altersabteilung. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 01. Eröffnung und Begrüßung 02. Annahme, bzw. Änderung der Tagesordnung 03. Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder 04. Bericht des Schriftführers 05. Bericht des Beauftragten für die Jugendfeuerwehr 06. Bericht der Kassenwartin 07. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Löschbezirksführung 08. Neuwahl des Löschbezirksführers des stellvertretenden Löschbezirksführers des Kassenwartes des Schriftführers der Kassenprüfer 09. Neuwahl eines/einer Delegierten für den Kreisfeuerwehrverband 10. Beförderungen/Ehrungen 11. Gäste haben das Wort 12. Verschiedenes 13. Schlusswort des Löschbezirksführers saarland piccobello - Die Jugendfeuerwehr Wittersheim nimmt im diesem Jahr an der Reinigungsaktion saaland piccobello am Samstag, 6. März 2010, teil. Wir treffen uns um Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Übung Jugendfeuerwehr - Die nächste Übung der Jugendfeuerwehr ist am Mittwoch, 10. März, Uhr (Thema: FwDV3 - Einheiten im Löscheinsatz, Theorie) Übung aktive Wehr - Die nächste Übung der aktiven Wehr ist am Freitag, 19. März, Uhr, Thema: Stationsausbildung Übung Team Dekon (P) - Die nächste Übung des Teams Dekon ist am Freitag, 19. März 2010, Uhr, Thema: ABC-Einsatz; Diese Übung ist auch gleichzeitig Bestandteil der Truppmann-Ausbildung. M. Abel, Schriftführer Seniorentreff des DRK Unser nächster Seniorentreff findet am Donnerstag, 4. März, Uhr, in der Schule statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. VdK-Ortsverband Bebelsheim/Wittersheim Auf die Veröffentlichung unter Bebelsheim wird hingewiesen. Spielvereinigung Bebelsheim/Wittersheim Auf die Veröffentlichung unter Bebelsheim wird hingewiesen. Seite 26 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010

27 Danksagung Über die vielen Glückwünsche, Geschenke und sonstigen Aufmerksamkeiten zu meinem 80. Geburtstag habe ich mich sehr gefreut und möchte mich auf diesem Wege bei allen Gratulanten recht herzlich bedanken. Maria Klingler Bliesmengen, im Februar 2010 Herzliche Einladung! Am Freitag, dem 12. März, vollendet sich mein Lebensjahr. Da ich mich oft in Ensheim aufhalte, beginne ich den Tag mit einer Messfeier zur Danksagung um 10 Uhr in der dortigen Pfarrkirche. Anschließend kl. Umtrunk am Kircheneingang. Bitte keine Geschenke. Wer etwas Gutes tun will, kann für das Karmelkloster, in dem eine aus Ensheim stammende Ordensschwester dient, spenden. Ich heiße alle herzlich willkommen, die sich aus meiner früheren Dienstzeit in zwei Ortsteilen in Mandelbachtal und meinem Ruhestand mit Wohnsitz in Ormesheim, Meisenweg 2, verbunden fühlen. Otto Lehner, Pfarrer i. R. mandelbachtal aktuell Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Gemeindebezirke: Bebelsheim, Bliesmengen-Bolchen, Erfweiler-Ehlingen, Habkirchen, Heckendalheim, Ommersheim, Ormesheim und Wittersheim. Ihr Bekanntmachungsblatt ersetzt weder Buch noch Fernsehen, auch nicht die eigenen Gedanken und schon gar nicht das Gespräch; seine regionale Informationskonzeption ist aber durch nichts zu ersetzen. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010 Seite 27

28 Biosphären-Wanderung musste abgesagt werden Wegen des Sturmes Xynthia musste am letzten Sonntag die forstund naturkundliche Wanderung des Biosphärenvereins Bliesgau e. V. um Niederwürzbach abgesagt werden. Die Gefährdung der Teilnehmer war bei den Windverhältnissen zum Zeitpunkt der Wanderung zu groß gewesen. Wegen der bestehenden Nachfrage wird die Wanderung im April nachgeholt. Die Einladung wird nach Abstimmung mit den Wanderführern über die Presse bekannt gegeben. Erweiterte Realschule Blieskastel Die Geschwister-Scholl-Schule in Blieskastel ist eine erweiterte Realschule, an der die Schülerinnen und Schüler auf Hauptschulabschluss, Mittlere Reife, Fachabitur und Abitur vorbereitet werden. Pflichtfremdsprache ab Klassenstufe 5 ist Englisch, Französisch kann ab Klasse 7 zusätzlich gewählt werden. Auch besteht an unserer Schule die Möglichkeit einer kostengünstigen Nachmittagsbetreuung bis Uhr. Anmeldungen für Klasse 5 werden in der Zeit von Dienstag, 09. März, bis Dienstag, 16. März, zwischen 8.00 und Uhr sowie Samstag, 13. März, von 9.00 bis Uhr im Sekretariat entgegengenommen. Die Anmeldung an der Schule muss durch die Erziehungsberechtigten erfolgen. Es erfolgt keine automatische Zuweisung durch die Grundschule; diese übernimmt nur die unverbindliche Beratung bezüglich des Bildungsweges. Bei der Anmeldung sind das Original des Halbjahreszeugnisses mit dem Entwicklungsbericht der Grundschule und eine Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch vorzulegen. Terminvereinbarungen sind möglich über das Sekretariat der Schule unter Tel. (06842) Kreisverband der Imker Saarpfalz e. V. Der Kreisverband der Imker Saarpfalz e. V. lädt alle Mitglieder und Interessenten zur diesjährigen Kreisdelegiertenversammlung am Sonntag, , um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Heckendalheim (am Dorfplatz) ein. Neben der Nachwahl einiger Vorstandsmitglieder stehen folgende Themen auf der Tagesordnung: die Frage nach der Errichtung einer eigenen Belegstelle im Saarpfalz-Kreis, was bedeutet die geplante Biogasanlage in Erfweiler-Ehlingen für Imker und Bienen, Vortrag von Irmgard Forster-Seiwert Neues vom Honig Karoline Hary Im Trauerfall drucken wir Sterbebildchen in der von Ihnen gewünschten Stückzahl schnell, zuverlässig und preiswert für Sie. Gerne zeigen wir Ihnen unsere Mustermappe, aus der Sie auswählen können. Wir gestalten und drucken für Sie: Anzeigen Kuverts Aufkleber Lieferscheine Briefpapier Menükarten Broschüren Plakate Bücher Programme Danksagungskarten Prospekte Einladungskarten Rechnungen Etiketten Speisekarten Eintrittskarten Spielpläne Festschriften Stempel Flyer Sterbebilder Geschäftspapiere Trauerkarten Getränkekarten Visitenkarten Kalender Zeitungen Druck + Verlag Berthold Faber GmbH Otto-Walle-Straße Mandelbachtal Telefon ( ) 4 04 Telefax ( ) mail@verlag-faber.de Druck + Verlag Berthold Faber GmbH Otto-Walle-Straße Mandelbachtal-Heckendalheim Telefon(06803)404und405 Telefax ( ) Seite 28 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mandelbachtal Nr. 9/2010