.druck... motion plastics Kunststoffe... schmierfrei drucken... schmierfrei lagern. plastics for longer life...

Transkript

1 3D... motion plastics Kunststoffe schmierfrei drucken... schmierfrei lagern.druck... plastics for longer life... igus.de/tribo-printing... igus.de/3d-druck

2 igus -Lösungen für 3D-Druck Maximale Freiheit beim 3D-Druck durch den großen igus motion plastics -Baukasten 100% Schmierfreiheit von der Lagerstelle bis zum Druckerzeugnis Die Kunststofffilamente werden über den Druckkopf auf den Drucktisch aufgetragen. Trockenlaufende drylin R-Linearlager aus Vollkunststoff sorgen für einen präzisen Lauf. XXSchmierfrei drucken Extrem abriebfeste und verschleißfeste Tribo-Kunststoffe für die additive Fertigung per Lasersintern (SLS) oder mithilfe von Filament (FDM/FFF) ermöglichen vom Prototypen und Kleinserienstatus an, das gedruckte Lager direkt einzusetzen oder die Funktion des gedruckten Lagers zuverlässig und aussagekräftig zu testen. Michael Hornung Produktmanager drylin Linear- und Antriebstechnik Tel.: XXSchmierfrei lagern Durch den Einsatz von igus -Hochleistungskunststoffen laufen 3D-Drucker und Scanner schmierfrei und wartungsfrei. drylin -Lineargleitlager sind leise und ruhig, da auf metallische Kugeln verzichtet wird, dryspin - Gewindemuttern verstellen das Druckbett effizient und präzise, igus - Energieführungsketten verhindern Leitungsausfälle und verlängern die Maschinenlaufzeiten. Ob Einzelkomponenten oder Systeme wie konfektionierte Energieketten mit Leitungen und Stecker oder einbaufertige Linearachsen mit Motor die Vorteile der igus -Produkte sind: Schmiermittelfreiheit Leiser Lauf und sanftes Gleiten Schmutzunempfindlichkeit Langlebigkeit Korrosionsbeständigkeit Große Varianten-und Materialvielfalt Lieferung ab Lager ab 1 Stück ab 24 h Tom Krause Produktmanager iglidur Tribo-Filament Tel tkrause@igus.de Mit unseren Online-Werkzeugen sparen Sie zudem Prozesskosten. Besuchen Sie auch unsere Branchen-Webseite Lassen Sie sich von den Ideen und Lösungen in dieser Broschüre inspirieren!... innovative Maschinenelemente von igus 2 3

3 Vom Prototyp bis zur Serie... Mit dem neuen Tribo-Filament aus iglidur J260 können Sie jetzt vom Prototypen bis zur Serie Teile mit den gleichen Materialeigenschaften verwenden ob 3D-gedruckt, aus Halbzeug gefräst oder als Spritzgussteil immer schmierfrei, immer wartungsfrei. Prototypen drucken aus Filament iglidur J260 Schmierfrei Abriebfest Kleinserien fräsen und drehen aus Halbzeug iglidur J260 Schmierfrei Als Rundstab in Ø 30, 60 mm Längen mm Gedruckt so gut wie gespritzt... Tribo-Sensation: Filament iglidur J260 3D-Druck-Filament begeistert im Test mit Spritzguss-Qualität Tribo-Filament iglidur J260 ist verschleißfester als Standard-Druckmaterial Unsere Versuchsreihen belegen: Gedruckte Gleitlager aus unserem neuesten Filament iglidur J260 sind ebenso verschleißfest wie unsere Spritzgussteile aus dem gleichen Material. Außerdem haben die Tests nachgewiesen, dass iglidur 3D-Druck-Filamente geringere Reibwerte besitzen als herkömmliche 3D- Druckmaterialien. Damit sind iglidur Tribo-Filamente die einzigen 3D-Druckmaterialien, die auch in der bewegten Anwendung überzeugen. So können Sie gedruckte Teile wie Gleitlager oder Schneckenräder direkt einbauen und industriell nutzen in der Prototypenphase und in der Serie. Die Vergleichstests zeigen: Auch im 3D-Druck sind igus motion plastics stark in der Bewegung. Die Verschleißwerte unseres Tribo-Filaments iglidur J260 waren in allen Tests niedrig, während das ABS (Standardmaterial) im rotierenden Test auf der Edelstahlwelle ausfiel Ausfall 163,4 Serienproduktion spritzen aus Granulat iglidur J260 Schmierfrei Standardprogramm ab Lager Zylindrisch, mit Bund und Sonderteile nach Kundenwunsch Verschleiß, rotierend p = 1 MPa, v = 0,3 m/s 0 0 ABS gedruckt iglidur J260-PF iglidur J260 ABS gedruckt iglidur J260-PF iglidur J260 gedruckt gespritzt gedruckt gespritzt 4 5 Verschleißrate [µm/km] ,3 Cf53 0,9 1,6 0,8 1,3 V2A Verschleißrate [µm/km] ,8 Verschleiß, linear p = 1 MPa, v = 0,3 m/s, l = 5 mm 1,9 Cf53 0,5 0,6 0,3 V2A

4 Tribo-Filament für 3D-Druck Bis zu 50-mal verschleißfester als handelsübliche 3D-Druck Filamente Verschleiß linear Cf53 V2A v = 0,1 m/s; p = 1 MPa; l = 5 mm Biegefestigkeit gedruckt Baurichtung XY Baurichtung Z iglidur 3D-Druck-Filamente für mehr Freiheit in der Konstruktion Als Tribo-Spezialist forschen wir in der 3D-Druck- Technologie, um Ihnen mit schmier- und wartungsfreien Kunststoffen maximale Freiheiten in der Konstruktion zu ermöglichen. Ob Sie Prototypen oder Kleinserien entwickeln Sie können sich stets auf die getestete Lebensdauer unserer verschleißfesten Hochleistungs-Kunststoffe verlassen. Verschleißfest Auf handelsüblichen 3D-Druckern verarbeitbar Durchmesser: 1,75 mm und 3 mm Verarbeitungshinweise online Wählen Sie zwischen verschiedenen iglidur -Werkstoffen: iglidur J260, gelb: Gedruckt so gut wie gespritzt Sehr verschleißfest vor allem in Verbindung mit Kunststoffwellen Ein Material vom Prototyp bis zur Serie Höherer Anspruch an die Verarbeitung Verschleißrate [µm/km] ABS gedruckt 7,44 4,08 2,58 1,82 1,9 0,45 iglidur I170 iglidur I180 Werkstofftabelle iglidur Tribo-Filamente iglidur J (gespritzt) I170 l180/l180-bl J260 Farbe gelb weiß/schwarz gelb Max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/50 % r. F. Gewicht-% 0,5 0,3 0,2 Max. Wasseraufnahme Gewicht-% 1,6 0,9 0,4 Obere langzeitige Anwendungstemperatur C Obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C Untere Anwendungstemperatur C Biegefestigkeit [MPa] iglidur I180 gedruckt iglidur I170 gedruckt iglidur J260 gedruckt igus testet: Gleitlager aus dem Linearversuch v= 0,34 m/s; p= 0,11 MPa; Hub= 0,37 m; Welle: Alu hc Art.-Nr. J260-PF iglidur I180/l180-BL, weiß oder schwarz Sehr gute Verschleiß- und Reibeigenschaften, hohe Festigkeit und Bruchdehnung In Schwarz für Einsatz im Sichtbereich Art.-Nr. l180-pf / l180-bl-pf NEU 3x mehr Material Mit der neuen Spulengröße sind auf jeder Spule 750g Filament enthalten, dies entspricht ca. 300 m Filament im Durchmesser 1,75 mm oder ca. 90 m Filament im Durchmesser 3 mm. iglidur l170, gelb Extrem abriebfest Höherer Anspruch an die Verarbeitung Gleich ausprobieren? Bestellen Sie unsere Starterkits (iglidur I180/l170) mit je 25g Material in Durchmessern von 1,75 mm und 3 mm. Standardmaterial (ABS) gedruckt iglidur l180-pf gedruckt iglidur J gespritzt Art.-Nr. I170-PF Laufstrecke: 250 km 701 km 701 km 7

5 Für den 3D-Druck per SLS 3D-Druck Copyshop online NEU Tribo-Kunststoffe für das Lasersinter-Verfahren Das eigens für das Lasersintern entwickelte Material iglidur I3-PL zeigte bei den tribologischen Versuchen im igus -Testlabor eine um mindestens 3-mal verbesserte Abriebfestigkeit gegenüber herkömmlichen Materialien für das Lasersintern. Hierdurch werden die Freiheitsgrade beim Konstruieren von verschleißbeanspruchten Gleitbauteilen weiter erhöht. Werkstofftabelle iglidur l3-pl Farbe gelb Max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/50 % r. F. Gewicht-% 0,5 Max. Wasseraufnahme Gewicht-% 1,9 Obere langzeitige Anwendungstemperatur C +80 Obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +120 Untere Anwendungstemperatur C -40 Verschleißfest Gute mechanische Kennwerte Detailgenau mit exakten Oberflächen Mit Standardparametersatz verarbeitbar Auffrischquote: 50% Für BETA-Tester Haben Sie Ideen oder konkrete Aufgabenstellungen für den SLS-Druck von verschleißbeanspruchten Bauteilen? Dann setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Art.-Nr. l3-pl-1000 NEU 3D-Druckservice: Online bestellen, einbauen, anwenden Wir drucken Ihr individuelles Bauteil aus schmierund abriebfesten iglidur -Kunststoffen; Sie können es schnell einbauen und nutzen. Ganz einfach: Ob Prototypen oder Gleitlager-Sonderteile mit der additiven Fertigungstechnik sind die Freiheiten in der Gestaltung groß. Auch komplizierte Formen können kostengünstig generiert werden, indem zwei unterschiedliche Kunststoffe verarbeitet werden: Das Stützmaterial löst sich entweder auf oder das Bauteil wird aus dem herkömmlichen ABS-Druck-Material geschaffen und die Gleitflächen aus unseren abriebfesten iglidur -Hochleistungskunststoffen. Prototypen und Sonderteile noch schneller erhalten Die neueste Technik nutzen, ohne eigene Investitionen Druck-Teile aus abrieb- und verschleißfesten iglidur -Werkstoffen Tribo-Druckteile speziell für die bewegte Anwendung Erst Produkte testen, dann größere Stückzahlen bestellen Schicken Sie uns Ihre Anfrage, laden Sie Ihre 3D- Daten hoch oder wählen Sie aus unserer CAD-Datei. Und wir liefern Ihr Produkt je nach Komplexität ab 24 Stunden. Verschleiß rotierend: v = 0,3 m/s p = 1 MPa 25 Cf53 20 V2A Verschleiß linear: v = 0,1 m/s p = 1 MPa l = 5 mm 50 Cf53 V2A 40 Verschleißrate [µm/km] Verschleißrate [µm/km] PA12 PA12+Glaskugeln iglidur PA12 PA12+Glaskugeln iglidur 8 l3-pl l3-pl 9

6 igus -Lösungen für 3D-Drucker... leise, ruhig, schmierfrei Unsere variantenreichen Baukästen bieten eine große Auswahl an geeigneten Produkte für alle Bewegungen im 3D-Drucker: Linearführungen und Energieketten in flachen Bauhöhen, kleinsten Größen und engsten Biegeradien. Mit unseren schmier- und wartungsfreien 3D-Druck-Komponenten verbessern Sie Ihre 3D-Druck-Technik und senken gleichzeitig die Kosten. Leitungsführung für Druckkopf igus -Energieketten und Leitungen Lösungen für kleinste Biegeradien Geringes Gewicht, hohe Dynamik Absenkung des Drucktisches/-bettes drylin -Gewindetechnik Selbsthemmende Trapezgewinde und metrische Gewinde XXLebenslang schmierfrei keine Verschmutzungsgefahr für Druckerkomponenten und Druckerzeugnis XXLeiser Lauf und sanftes Gleiten kaum Laufgeräusche durch Verzicht auf Kugeln und perfekt abgestimmte Polymerwerkstoffe XXLeicht, einfache Montage und günstig durch die Verwendung von schmierfreien Hochleistungskunststoffen in Gleitlagern und Energieketten sowie eloxiertem Aluminium in Führungsschienen XXLanglebigkeit durch igus -Energieführungsketten und flexible energiekettentaugliche chainflex -Leitungen, die Leitungsausfälle verhindern XXGrößen- und Variantenvielfalt auch für kleinste Bauräume geeignet XXLieferbar in 24h oder heute Linearbewegung der XY-Achse drylin R-Wellenführungen Beste Laufeigenschaften, lange Lebensdauer Verschleißfest und schmutzunempfindlich drylin R-Linearlager mit iglidur J-Gleitfolie Geschlossenes Linearlager, 1:1 gegen Kugelumlaufbuchsen austauschbar, auch als spielreduzierte Version verfügbar. Höhenverstellung der Z-Achse drylin -Linearführungen Linearbaukasten aus Schienen, Linearlager und Schlitten drylin R-Vollkunststofflager Japan-Abmessung, die schmierfreie Alternative u.a. zu bisherigen Kugellagern in 3D-Druckern

7 Schmierfrei für 3D-Drucker... Ein ganzer Baukasten für neue Ideen. igus bietet Ihnen schmier- und wartungsfreie Komponenten oder einbaufertige Systemlösungen an passend für jeden Bauraum. Gleitlager, Linearführungen, Energieketten und passende Leitungen in vielen Baugrößen und Materialien fördern die Kreativität von Konstrukteuren. Mit Leitungen und Steckern konfektionierte Energieketten oder einbaufertige Linearachsen mit Motoren erleichtern die Montage und reduzieren das Ausfallrisiko. Leise, leicht und sauber drylin -Linearbaukasten für Rundwellen und Schienenführungen Stabil auch bei engsten Biegeradien igus e-kettensysteme Stark, langlebig, einbaufertig: drylin E Schritt- und DC- Motoren Als Spindelmotor oder mit drylin -Linearachse Effizent, langlebig, schmierfrei: drylin - Gewindemuttern und -spindeln Steilgewinde Trapezgewinde Metrische Gewinde drylin T & drylin N-Linearführungen, sowie drylin - Gewindetriebe verfahren im 3D-Drucker komplett schmierfrei; keine Gefahr der Verunreinigung des Gehäuses, Filaments und des Druckerzeugnisses. [Cobot] Dieser 3D-Drucker läuft leise und präzise. Möglich machen das Trapezgewindemuttern und Gleitlager von igus, die auf allen Achsen des Druckers montiert sind. [Reprap Austria] Präzise drucken: Möglich macht das ein drylin - Linearführungssystem von igus, das eine genaue und gleichmäßige Bewegung des Druckkopfes ermöglicht. [edu3dp] Zu 100% schmierfrei sind die iglidur -Gleitlager und drylin -Linearführungen in diesem Drucker. Es besteht kein Risiko der Verunreinigung des "gedruckten" Produktes oder des Rohmaterials. drylin W modularer Linearbaukasten drylin -Gewindemuttern und Spindeln Schmierfreie Linearführungen für hohe Belastungen Selbstschmierende drylin -Gewindemuttern regulieren und flexible Konstruktionen, Einzelschienen und Lager, die Höhe bei motorbetriebenen Systemen. Mit komplett vormontierte Schlittensysteme, wahlweise Selbsthemmung oder schnelllaufend mit dryspin - mit Antrieb. Technologie... immer schmierfrei, leise, leichtgängig und effizient

8 Schmierfrei in Deltadruckern... Ein robuster Aufbau mit leichten Komponenten, ein leiser Betrieb durch das Prinzip "Gleiten statt Rollen", Schmutzunempfindlichkeit durch den Verzicht auf Schmierstoffe. igus bietet eine Vielzahl von Lösungen für Deltaaufbauten sicher in der Anbindung und Führung des Druckkopfes flaches Design für ein maximales Druckvolumen. Flach und präzise drylin N-Flachführungen und drylin W-Profilführungen Extrem beweglich und leitungsschonend 3D e-kette triflex R Leicht, robust und unempfindlich igubal -Gelenkköpfe Einbaufertig und getestet drylin E-Linearachsen mit Schrittmotoren Durch den wartungsfreien Trockenlauf bei qualitativ gleichwertigen Druckergebnissen überzeugen die drylin N-Minaturführungen und igubal -Gelenkköpfen in diesem 3D-Druckerbausatz. [Fablab Karlsruhe e.v.] Dieser 3D-Drucker druckt zuverlässig und präzise dank der schmier- und wartungsfreien Kunststoff- Komponenten von igus. [GLOBAQ srl and New 3D Printing Life srl] Gleichmäßig und präzise durch drylin -Linearführungen werden Gegenstände bis zu 1 m Höhe gedruckt. Präziser Druck auch nach längerem Gebrauch: igubal -Gelenklager und drylin -Linearlager in diesem 3D-Drucker. igubal -Gelenklager Winkelausgleichende igubal -Gelenklager führen den Druckkopf schmierfrei und präzise. Verfügbar mit Innen- und Außengewinde und in vielen Baugrößen und -formen von Ø 2-30 mm. chainflex -Leitungen mit Garantie Über Typen ab Lager Kleinste Biegeradien Hoch abriebfeste Mantelwerkstoffe Halogenfrei und/oder flammwidrig

9 Erfolgreich in Deltadruckern... Bei diesem Delta-3D-Drucker erfolgt der Aufbau mit einer Vielzahl von schmierfreien igus -Produkten aus dem Standardlieferprogramm: Einbaufertige drylin SAW-Linearachsen mit Schrittmotoren igubal -Gelenklager mit hartanodisierten drylin - Aluminiumwellen Gewichtsarme triflex R-Energieketten Konfektionierte chainflex -Motorleitungen Gedruckt wird mit schmierfreien iglidur -Tribo- Filamenten Dieser kompakte und komplett schmierfreie 3D- Druckerbausatz basiert auf dem hartanodisierten drylin W-Hochprofil für die Verstellung in y- und z- Richtung. Das verwindungssteife Linearprofil gibt dem Drucker die notwendige Stabilität ohne eine zusätzliche Rahmenkonstruktion und bietet gleichzeitig eine Vielzahl von Anschlussoptionen. Platzsparend und präzise ist der direkte Antrieb über drylin E- Spindelmotoren. Linearschlitten inkl. Gewindemutter wurden gedruckt aus iglidur Tribo-Filament I180. Der LOV3 Delta 3D-Drucker von PEL3O wurde sowohl für die Nutzung im Büro oder privat zu Hause entwickelt. Das Ziel war hierbei, die Bedürfnisse von kreativen Menschen anzusprechen. Das Design des LOV3 wurde so fast bis zur Perfektion umgesetzt. Um dieses Ziel praktisch zu erreichen, werden drylin N-Linearführungen eingesetzt. Der 3D-Drucker von PEL3O funktioniert mit drylin N zuverlässig, schnell und wartungsfrei. Das wichtigste Entscheidungskriterium für drylin N- Flachführungen ist die geringe Bauhöhe, denn so kann ein maximales Druckvolumen erreicht werden. Leichte Schlitten können mit höheren Geschwindigkeiten sowie schnelleren Beschleunigungen betrieben werden. Durch die Selbstschmierung von drylin erfolgt der Betrieb des Druckers wartungsfrei, d.h. die Bedienung ist einfacher und es gibt fast keine Betriebskosten. Die Verschleißfestigkeit von drylin N gewährleistet beim LOV3 3D-Drucker eine lange Lebensdauer. triflex R e-kette In beiden Modellen wird die triflex R-Energiekette profitieren die 3D-Drucker durch eine kompakte Bauweise. Leitungen werden nicht nur sicher und beweglich in Kombination mit chainflex -Motorleitungen verwendet. Durch ihre Laufruhe und Stabilität auch bei ho- drylin N-Flachführung geführt, sondern auch übersichtlich angeordnet. Durch ihren äußerst leichten Aufbau, hoher hen Beschleunigungen erreichen beide Druckertypen Extrem kompakte Linearführung in 4 Baugrößen für Einfaches Befüllen und Entnehmen der Kabel ist dank Flexibilität und Bewegungen in engen Biegeradien hierdurch eine hohe Ausfallsicherheit. jeden Bauraum, komplett schmier- und wartungsfrei, des easy-prinzips möglich. Die abgerundete elegante niedrige Reibwerte, lange Lebensdauer... zu attraktiven Form ist if-design prämiert. Preisen

10 Erfolgreich im Einsatz... Ruhig drucken Der Einsatz von einfach zu montierenden, kostengünstigen und langlebigen Komponenten bei einem einwandfreien Druckergebnis stand im Fokus der Entwicklung dieses 3D-Druckers. Durch den Einsatz der wartungsfreien drylin -Linearlager entfällt das regelmäßige Schmieren, sie verfahren leise und dämpfen die durch die hohe Beschleunigung beim Drucken entstehenden Schwingungen. Die igus - Energieketten erhöhen durch ihre Stabilität und leisen Abrollbewegungen auch in kleinsten Biegeradien die Betriebssicherheit. [Kühling&Kühling GbR] easychain -Energiekette und drylin -Miniaturgleitführung, Linear-Rundführung und Gewindetriebe in 3D-Drucker Der bq witbox 3D-Drucker kombiniert Technik in einem ästhetisch kompakten Gehäuse und vertraut hierbei auf schmierfreie Produkte von igus. Bei jedem Druck erfüllen igus - Komponenten wichtige Aufgaben und sichern das 3D-Druckergebnis. drylin N-Flachführungen und drylin SD- Gewindetriebe übernehmen die Höhenverstellung. Als schwarz eloxiertes Profil passt sich drylin N dem Design des 3D-Druckers optimal an. Das e-kettensystem E045 führt sicher sämtliche Anschlusskabel jeder Bewegungsrichtung. drylin R-Rundführungen führen parallel den Druckkopf in den anderen Richtungen. Alle Komponenten sind absolut schmierfrei, verfahren präzise und sind dabei sehr leise, haben ein geringes Gewicht und sind korrosionsbeständig. Perfekt klonen Dieser 3D-Scanner kann Menschen präzise digitalisieren. Die erfassten Daten lassen sich beispielsweise an einen 3D-Drucker übertragen, der daraus einen Miniatur-Klon des gescannten Menschen erstellt. Um einen möglichst präzisen Scan zu erstellen, müssen die Scanner gleichmäßige Linearbewegungen mit hoher Geschwindigkeit absolvieren. Eingesetzt werden hier die kompakten drylin ZLW-Zahnriemenachsen einbaufertig konfiguriert und montiert mit drylin - NEMA Schrittmotoren. [Sicnova 3D] drylin R-Linearlager mit iglidur E7-Gleitfolien Bis zu 8x mal längere Lebensdauer bieten drylin E7- Linearlager auf Stahl und Edelstahlwellen. Präzise, unempfindlich und 100% schmierfrei. e-kette E2.15 außen zu öffnen Die neue Generation der micro e-ketten : Stabiler, leiser und schnellere Montage. In 2 Innenhöhen und vielen Breiten/Radien lieferbar. Kettenöffner wird automatisch mitgeliefert

11 Schmierfrei drucken... 3D-Drucker-Hersteller nutzt einbaufertige Systemlösung Ob Rapid Prototyping oder Massenfertigung die 3D-Technologie bietet faszinierende Möglichkeiten. 3D-Drucker mit schmier- und wartungsfreien Gleitlagern Neben dem leisen Lauf ist für den professionellen Einsatz die Qualität der produzierten Objekte wichtig. Beispielsweise können Schmierstoffe das Rohmaterial oder das gedruckte Produkt verunreinigen. Die aus Hochleistungspolymeren gefertigten Gleitlager von igus verzichten aufgrund integrierter Festschmierstoffe vollkommen auf Schmierung. Somit besteht keine Verschmutzungsgefahr. Der Trockenlauf macht 3D-Drucker zudem wartungsfrei und erhöht die Ausfallsicherheit. Bei den zu bewegenden Bauteilen in 3D- Druckern spielen auch Faktoren wie Beschleunigung und Positionierungsgenauigkeit eine Rolle, um auf der Grundlage von CAD-Modellen das Produkt detailgetreu reproduzieren zu können. Die laufruhigen drylin - Lineargleitlager und Gewindetriebe können unabhängig vom Verfahrweg sowohl bei langsamen als auch hohen Beschleunigungen eingesetzt werden. Alles aus einer Hand: Systemlösungen für die 3D-Druck-Branche Außerdem sorgen im computergesteuerten Druckvorgang igus -Energieketten für die sichere Führung der Anschlusskabel. Aufgrund ihrer geringen Bauhöhe und engen Biegeradien eignen sich für die engen Bauräume in 3D-Druckern besonders die Microkettenserien für dynamische Anwendungen in jede Bewegungsrichtung. Wie die Lineargleitlager haben auch die Microkettenserien ein sehr geringes Gewicht. Die darin geführten, speziell für dauerbewegte Anwendungen konzipierten chainflex - Steuer- und Motorleitungen verhindern Leitungsausfälle und garantieren eine lange Laufzeit der 3D-Drucker. Kombiniert mit motorisierten drylin - Linearachsen, die Motorflansche, Kupplungen und drylin E-Schritt- und Gleichstrommotoren umfassen, kann igus eine komplett einbaufertige Betriebseinheit aus einer Hand liefern. [EVO-tech GmbH] Präzise drucken von 3D-Kunststoffmodellen: drylin -Linearführungen und iglidur -Gleitlager im Einsatz bei hohen Geschwindigkeiten Ein kleines "YES" mit großem Effekt Der "young engineers support" von igus stiftet dem Otto-Hahn-Gymnasium in Bensberg einen 3D-Drucker für die Teilnahme an einem Technikwettbewerb Den Schülern fehlte ein bestimmtes Rad, mit dem ihr Roboter in jede beliebige Richtung fahren kann. Mit dem Team der Roboter-AG wollen die Schüler im August bereits zum zweiten Mal bei der "First Lego League", einem Roboterwettbewerb, antreten. Mit dem von igus gesponsorten 3D-Drucker sind die Schüler nun in der Lage, das fehlende Rad selber herzustellen. iglidur Polymer-Gleitlager Gewährleisten geräuscharme Bewegungen, sind robust und verschleißfest auch bei hohen Belastungen und widrigen Umgebungen. Zu 100% schmierfrei, leicht und einfach zu montieren. drylin ZLW-Zahnriemenachsen Einbaufertige Linearachsen mit Zahnriemenantrieb und Schrittmotoren. Schnell und leiser Lauf. Komplett schmierfrei und in kompakter Bauform

12 Prozesskosten senken... eine Auswahl unserer hilfreichen Online-Werkzeuge Expertensystem für drylin -Linearlager Systemauswahl & Lebensdauerberechnung mit CAD Konfigurator für drylin -Antriebstechnik Lebensdauerrechner für drylin - Gewindetechnik Seit 1987 wurden bereits 32 Produkte von igus von der "if Forum Design GmbH" in der Kategorie "Industrial Design" ausgezeichnet. Lebensdauerrechner für e-ketten gleitende und freitragende Anwendungen Produkfinder für kurze Verfahrwege Der igus -Service für Schulen und Universitäten unterstützt Studierende und Lehrkräfte... die Pioniere bei der Herstellung unserer Prototypen. bis 13 m freitragend QC.13 Für alle Aufgaben in jeder Losgröße Expertensystem für iglidur -Gleitlager Produktauswahl und Lebensdauerberechnung iglidur 3D-Druckservice Materialauswahl und Preisermittlung Unterschiedliche Branchen erfordern unterschiedliche Lösungen. Ob im Maschinenbau, bei Automobilherstellern oder in der Roboterindustrie igus bietet maßgeschneiderte Hilfestellung für spezielle Anwendungen. Für viele Branchen verfügt igus schon über langjährige Erfahrung und spezielle Ansprechpartner

13 plastics for longer life schnell und zuverlässig Woher kommt igus? Angefangen hat alles am in einer Doppelgarage in Köln-Mülheim. In den ersten 20 Jahren arbeitete igus als Zulieferer für schwierige technische Kunst stoffteile, heute ist igus ein bedeutender Anbieter für Energieführungssysteme aus Kunststoff und der Spezialist für Polymer-Gleitlager. Mit mehr als Mitarbeitern und einem Netzwerk mit 36 Tochtergesellschaften und Händlern in über 50 Ländern ist igus weltweit vertreten. Der igus -Lieferservice Mehr als 97% der Komponenten aus dem Katalog sind ab Lager erhältlich. Mehr als Steckerkomponenten ab Lager Keine Mindestbestellmenge Keine Mindestbestellsumme Keine Verpackungskosten Moderne wirtschaftliche Spritzgusstechnik High-Tech Lösungen zum Discount Preis. Die moderne Spritzgusstechnik ermöglicht die kostengünstige und prozesssichere Fertigung von über Standards und zahllosen Sonderteilen und das alles just in time! Wir produzieren auf 200 Maschinen mit einer Schließkraft bis 130 t. Unser "7 bis 8 + Samstag bis 12"-Service bietet Ihnen die Sicherheit, auf kurzfristige Be darfs änderungen schnell reagieren zu können. Umfangreiche Versuchsdatenbank iglidur -Gleitlager bedeuten den Schritt von der Kunst- stoffbuchse zum getesteten und damit berechenbaren Maschinenelement. Aus über Versuchen pro Jahr ist die wohl weltweit größte Datenbank über die tribologischen Eigenschaften von Polymer- Gleitlagern entstanden. Diese Datenbank ermöglicht uns, das Lager mit dem besten Preis-Lebensdauer- Verhältnis für Ihre konkrete Anwendung auszuwählen. igus motion plastics Uns treibt seit über 50 Jahren eine Vision an motion plastics : Innovationen aus Kunststoffen, die Maschinen bewegen. Unsere Kerntechnologie sind Tribopolymere Hochleistungskunststoffe, die wir reibungs- und verschleißtechnisch optimieren. Diese Technologie macht uns weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von Energieführungssystemen und Gleitlagern. Die igus -Qualitätssicherung Das Qualitätsmanagement der igus GmbH hat sich zum Ziel gesetzt, die Erwartungen der Kunden zu erkennen und zu erfüllen und stets ein kompetenter Partner und zuverlässiger Lieferant zu sein. Um dieses Ziel zu erreichen, wendet igus bei der Herstellung von Produkten immer die höchsten Standards an und entwickelt dazu stetig innovative und neue Lösungen. RoHS Das igus -Labor Im größten Testlabor der Branche (2.750 m 2 ) werden an insgesamt 107 Teststationen über zwei Milliarden Testzyklen pro Jahr durchgeführt. Große Datenbank mit Testergebnissen Auf Kundenwunsch spezifische Tests

14 igus weltweit igus -Büros igus -Händler 1 Deutschland igus GmbH Spicher Str. 1a Köln P.O. Box Köln Tel Fax info@igus.de, 2 Argentinien Borintech SRL Av. Elcano 4971 C1427CIH Buenos Aires Tel Fax igus@borintech.com 3 Australien Treotham Automation Pty. Ltd. 14 Sydenham Road Brookvale NSW 2100 Tel Fax info@treotham.com.au 4 Österreich igus polymer Innovationen GmbH Ort Ampflwang Tel Fax igus-austria@igus.at 5 Weißrussland SOOO Hennlich Kharkovskaya Str Minsk, Tel Fax info@hennlich.by 6 Belgien/Luxemburg igus B.V.B.A. Kolonel Begaultlaan Wilsele Tel Fax info@igus.be 7 Bosnien + Herzegowina Hennlich d.o.o. Dzemala Bijedica 185 Avaz Business Centar Sarajevo Tel Fax info@hennlich.ba 8 Brasilien igus do Brasil Ltda. Avenida Marginal Norte da via Anhanguera Vila Rami Jundiaí CEP SP Tel Fax vendas@igus.com.br 9 Bulgarien igus EOOD 2, Lui Ayer str., fl.4, off Sofia, Bulgaria Tel Fax info@igus.bg 9 Bulgarien Hennlich OOD, BG 4003 Plovdiv, Bulgaria 147A, Brezovsko shose Str., Rota center, fl. 3 Tel Fax office@hennlich.bg 10 Kanada igus Office Canada 201 Millway Ave. UNIT 25 Concord Ontario L4K 5K8 Tel Fax webmaster@igus.com 11 Chile Vendortec San Martín # 2097 Maipú Santiago Tel ventas@vendortec.cl 12 China igus Shanghai Co., Ltd. No.46 Warehouse, 11 Debao Road, WGQ FTZ, Shanghai , P. R. China Tel Fax master@igus.com.cn 13 Kolumbien Colsein Ltda Parque Industrial Gran Sabana Edificio / Building 32 Tocancipá, CUN Tel lriano@colsein.com.co 14 Costa Rica Enesa Equipos Neumaticos S.A. Del Colegio Marista 100 este, 200 sur, 25 este Urbanizacion Ciruelas Alajuela, Costa Rica Tel Fax equiposneumaticos@enesa.net 15 Kroatien igus d.o.o. Ventilatorska Lucko Zagreb Croatia info@igus.hr 15 Kroatien Hennlich, Industrijska d. o. o. Stupničkoobreška 17 Stupnički Obrež Gornji Stupnik Tel Fax hennlich@hennlich.hr 16 Tschechien HENNLICH s.r.o. Českolipská Litoměřice Tel. e-ketten Tel. Gleitlager Fax lin-tech@hennlich.cz 17 Dänemark igus ApS Nordre Strandvej 119A DK-3150 Hellebæk Tel Fax info@igus.dk 18 Ecuador Ecuainsetec El Zurriago E9-32 y el Vengador Quito Tel. Fax infouio@ecuainsetec.com.ec 19 Ägypten 27 Indonesien 38 Malaysia Fedicom Trading PT igus Indonesia igus Malaysia Sdn Bhd Mohamed Fayed Sami & Co. German Centre Suite No. 19-1, Jalan PJU 1/3F 12, El Mahaad El Swissri St., Jalan Kapten Subijanto Dj. Sunway Mas Commercial Flat 10 2nd Floor-Zamalek BSD City Centre Cairo A.R of Egypt Tangerang Petaling Jaya Tel Tel / 84 Selangor D.E. Fax info@igus.co.id Tel mohamed.fayed@fedicom.com Fax Iran info@igus.my 19 Ägypten Tameen Ehtiajat Fani IEE International Company Tehran (TAF CO.) 39 Marokko for Electrical Engineering 62, Iranshar Ave., Unit 5 AFIT 2nd floor, 25 Orabi St Tehran, Iran 5, Rue Amir Abdelkader Down Town, Cairo Tel , Casablanca Tel Fax Tel Fax info@taf-co.com Fax kamel@iee-egypt.com souria.vu@premium.net.ma 29 Irland igus Ireland 40 Mexiko Caswell Rd Northampton NN4 7PW 20 Estland igus OÜ Lõõtsa 4A Tallinn Tel Fax info@igus.ee 21 Finnland SKS Mekaniikka Oy Martinkyläntie Vantaa Tel Fax mekaniikka@sks.fi 22 Frankreich igus SARL 49, avenue des Pépinières Parc Médicis Fresnes Tel Fax info@igus.fr 23 Griechenland Chrismotor s.a. 71, Sp. Patsi str Athens Tel Fax info@chrismotor.gr 23 Griechenland J. & E. Papadopoulos S.A. 12 Polidefkous str Piraeus, Tel Fax sales@papadopoulos-sa.com 24 Hong Kong Sky Top Enterprises Ltd. Room 1806 ; Block C; Wah Tat Industrial Center; Wah Sing Street; Kwai Chung Hong Kong Tel Fax info@skytop.com.cn 25 Ungarn igus Hungária Kft. Ipari Park u Budapest Tel Fax info@igus.hu 25 Ungarn Tech-Con Kft. Vésõ utca Budapest Tel Fax tech-con@tech-con.hu 26 Indien igus (India) Pvt. Ltd. 36/1, Sy No. 17/3 Euro School Road, Dodda Nekkundi Industrial Area, - 2nd Stage Mahadevapura Post Bangalore Tel Fax info@igus.in Tel Fax sales@igus.ie 30 Israel Conlog LTD P.O. Box Hamefalssim Str. Industrial Zone Kiryat Arie Petach-Tikva Tel Fax conlog@conlog.co.il 31 Italien igus S.r.l. Via delle Rovedine, Robbiate (LC) Tel Fax igusitalia@igus.it 32 Japan igus k.k. Arcacentral 15F, Kinshi, Sumida-ku Tokyo JAPAN Zip Tel Fax info@igus.co.jp 33 Jordanien Al Hezam Adtech Abu Alanda Street,Building No. 1 Amman Tel Fax info.jod@adtech-trading.com 34 Lettland igus OÜ Lõõtsa 4A Tallinn Tel Fax info@igus.ee 35 Libanon Mecanix Shops Gebran Safi Charles Helou Avenue Beirut Tel Fax mecanix@dm.net.lb 36 Litauen Hitech UAB Terminalo g Biruliskiu k. (Kauno LEZ) Kauno raj. Tel Fax info@hitech.lt 37 Mazedonien, Albanien, Kosovo Hennlich DOOEL Boris Kidric , Tetovo MK Tel Mobil dritan.qamili@hennlich.mk igus México S. de R.L. de C.V. Boulevad Aeropuerto Miguel Alemán 160 Int. 135 Col. Corredor Industrial Toluca Lerma Lerma, Estado de México C.P Tel Fax fmarquez@igus.com 41 Myanmar Sea Lion Co. Ltd. 181 Bo Myat Tun Street Botataung Yangon Myanmar Tel. +95 (0) Fax +95 (0) zaw.m.thant@sealionmyanmar.com 42 Niederlande igus B.V. Sterrenbergweg BS Soesterberg Tel Fax igus.nl@igus.de 42 Niederlande Gleitlager Elcee Holland BV Kamerlingh Onnesweg 28 NL-3316 GL Dordrecht Tel Fax info@elcee.nl 43 Neuseeland Automation Equipment Ltd. 26 Tawn Place PO Box 5656 Hamilton Tel Fax sales@autoequip.co.nz 44 Norwegen ASI Automatikk AS Ingv. Ludvigsensgate Drammen Tel info@asiflex.no 45 Peru Profaco S.A.C. Calle Bolivar 388/of. 203 Miraflores Lima 18 Perú Tel Fax ventas@profaco.com 46 Philippinen Silicon Exponents Corp. Suite 6A, 8414 Dr. A. Santos Ave., Sucat, 1700 Paranaque City, Metro Manila Tel Fax info_philippines@igus.com.sg 47 Polen igus Sp. z o.o. Działkowa 121C Street Warsaw Tel Fax info@igus.pl 48 Portugal igus Lda. R. Eng. Ezequiel Campos, Porto Tel Fax info@igus.pt 49 Rumänien TechCon Industry SRL Calea Crangasi nr Bucuresti Tel Fax automatizari@meteor.ro 49 Rumänien Hennlich SRL Str. Patria, Nr Arad Tel Fax igus@hennlich.ro 50 Russland OOO igus 40/22, Nikiloyamskaya st., bldg. 4, office Moscow, info@igus.ru 50 Russland OOO Hennlich Ozernaja 16 building 1, office Tver Tel Fax hennlich@hennlich.ru 51 Saudi Arabien AFI Khalaf Bin Hesham Street Box Dammam Tel Fax marketing@afi.com.sa 52 Serbien + Montenegro Hennlich doo Beograd Radomira Markovica 1/ Beograd / Srbija Tel Fax office@hennlich.rs 53 Singapur HQ ASEAN igus Singapore Pte Ltd 15 Shaw Road, #03-02 Singapore Tel Fax info@igus.com.sg 54 Slowakei igus Slovakia s.r.o. Fatranská Nitra Slovakia Mobil info@igus.sk Slowakei Hennlich s.r.o. Račianska 188 SK Bratislava Tel Fax lintech@hennlich.sk 55 Slowenien igus d.o.o. Tržaška c Ljubljana Slovenija Mobil +386 (0) info@igus.si 55 Slowenien Hennlich, d. o. o. Industrijska tehnika Podnart 33 SI-4244 Podnart Tel Fax info@hennlich.si 56 Südafrika igus Pty. Ltd. Unit 29 Midline Business Park Cnr Le Roux & Richards Drive Midrand 1682 Tel Fax sales.sa@igus.de 57 Südkorea igus Korea Co. Ltd Namchondong, Namdonggu Incheon City, Tel Fax info@igus.kr 58 Spanien igus S.L. C/ Llobatona, 6 Polígono Noi del Sucre Viladecans BCN Tel Fax igus.es@igus.es 59 Schweden igus ab Knut Påls väg Helsingborg Tel Fax info@igusab.se Schweden the-chain OEM Automatic AB Box 1011 Dalagatan Tranås Tel Fax info@aut.oem.se 59 Schweden dry-tech Colly Components AB Raseborgsgatan 9 P.O. Box Kista Tel Fax info@me.colly.se 60 Schweiz igus Schweiz GmbH Winkelstr Egerkingen Tel Fax info@igus.ch 61 Syrien 34 ETTA Systems Al-Hamra St. Shalan Building Damascus Tel Fax info@ettasystems.com 62 Taiwan igus Taiwan Company Ltd. 5F, No. 35, 24th Road Taichung Industrial Park Taichung Tel Fax info@igus.com.tw 63 Thailand igus Thailand Co., Ltd 10 Floor, Unit C1 Thanapoom Tower 1550 New Petchaburi Road Makkasan Ratthawi Bangkok Thailand Tel. +66 (0) Fax +66 (0) info@igus.co.th 64 Tunesien BOUDRANT 53, Avenue de Carthage 1000 Tunis Tunisia Tel Fax info@boudrant.com.tn Türkei HIDREL Hidrolik Elemanlar Sanayi ve Ticaret A.S. Percemli Sk. No. 7 Tünel Mevkii Karaköy / Istanbul Tel Fax info@hidrel.com.tr 66 Vereinigte Arabische Emirate Türkei igus Turkey Esentepe Mah. Cevizli D-100 Güney Yanyol Cad 25/3 Lapishan İş Mkz. 68 Ukraine Hennlich Ukraine LLC (HQ) Kramatorska Street Slovyansk City, Donetsky Region Kartal / İstanbu Tel Tel. +90 (0) hennlich@hennlich.com.ua Fax +90 (0) info@igus.com.tr 69 Uruguay Unigroup (FZE) 1st floor Rasana Building M602 Sharjah Intern. Airport Freezone P.O. Box Sharjah - UAE Tel Fax automation@unigroup.ae 66 Vereinigte Arabische Emirate Power & Technology Trading Co. L.L.C Salehi Building, Shop No. 1 First Industrial St. Industrial Area 2. P.O. Box SHJ Sharjah - UAE Tel Fax sales@powertech.ae 67 Großbritannien igus Caswell Rd Northampton NN4 7PW Tel Fax sales@igus.co.uk 68 Ukraine Cominpro Ltd. Romena Rollana 12, Office Kharkov Tel Fax cominpro@gmail.com Larrique Rulemanes SA Galicia 1204 Montevideo-Uruguay Tel Fax larrique@larrique.com.uy 70 USA igus inc. 257 Ferris Avenue P.O. Box East Providence RI Tel Fax webmaster@igus.com 71 Venezuela 3 43 Neumatica Rotonda C.A. Prolong Av. Michelena C.C. Atlas Locales B-10 y B-11 Valencia, Edo. Carabobo Tel Fax ventas@neumaticar.com 72 Vietnam igus Singapore Pte Ltd The Representative Office in HCMC Centec Tower Unit 028, 4th Floor Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel Fax info@igus.vn

15 9001: :2009 igus ist im Bereich Energieketten, Leitungen und Konfektionierung sowie Kunststoff-Gleitlager nach ISO 9001:2008 und ISO/TS 16949:2009 zertifiziert. newsletter Kostenlos! Erfahren Sie mehr über Trends und Neuheiten aus der igus motion plastics -Welt. Viele spannende Anwendungen und Videos, auch aus Ihrer Branche. Hier anmelden: kontakt Ihr persönlicher Ansprechpartner für Ihre Branche und Ihr Land: igus GmbH Spicher Str. 1a Köln Tel Fax igus GmbH Herausgeber ist die igus GmbH, Deutschland MAT Stand 11/2015 Technische Änderungen vorbehalten.